LangTrend

Automated NLP language-tracking dashboard

LangTrend

Weekly arXiv mining, language detection, and research trend summaries for NLP and CL.

View papers

The Week of May 18–24

Latest scan: week of 26 Oct · 620 papers
16,848 scanned since 27 Apr 2026

cs.CL papers scanned, by submission day
  • <50
  • 50–99
  • 100–149
  • 150+
  • Week total (column “Total”)
  • Counted in next week’s scan
Why can a week’s total exceed the sum of its days?

A week’s total also includes papers arXiv announced that week but that were submitted earlier (e.g. after a moderation hold). A dash marks a day whose papers weren’t in that week’s scan; they are counted in the next week instead.

Click a week to view its data.

Papers with Detected Languages

Papers with at least one detected language (studied or mentioned-only). Click a row to expand its abstract, or use the Show filter to narrow by judge verdict.

Collapse section

How these labels work: a paper is flagged when the pipeline's regex detects a candidate language. Each flagged detection is then judged by an LLM as studied (real research use), mentioned-only (referenced in passing, not studied), or a false positive (not actually that language). By default this list shows studied and mentioned-only papers — together called detected — while false positives stay hidden unless you enable them with the Show filter below. The same definitions apply to the Statistics section further down this page.

Show:

RefinedGAW: A Refined German Academic Web Dataset

Maximilian Idahl, Oleh Astappiev, Benedikt Droste, Robert Scholz, Björn Plüster, Jan Philipp Harries, Robert Jäschke, Wolfgang Nejdl

GermanEnglishLatin
Published October 25, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

The largest open German text datasets are built from broad web crawls, which provide scale but limited coverage of specific domains. We introduce RefinedGAW, a processed and annotated resource derived from 26 semi-annual crawls of the German Academic Web, totaling 122 million documents and 314 billion tokens, with full crawl and capture history of every text. Documents labeled as academic research account for 84% of German RefinedGAW tokens across HTML and PDF. At 87.6 billion tokens, this exceeds the 64.9 billion tokens in the German subsets of FineWeb2 and FinePDFs, despite their almost five-times-larger combined size. RefinedGAW also contains substantial amounts of educational, math-heavy, and expert-oriented content with minimal commercial bias. Across HTML and PDF, 88% of German RefinedGAW documents have no near-duplicate candidate match in the three evaluated reference datasets, supporting complementary coverage. We release a queryable metadata index for fine-grained data selection and a rehydration tool for retrieving and processing source documents.

Language detection sources
Full Text (HTML):German, English, Latin
Section-wise breakdown
1. Introduction
German
2. Dataset Construction
German
3. Dataset Characterization
German, English
3.2. Language and Source Composition
German, English
4. Comparison with German Datasets
German
4.1. Document-Length Comparison
German
4.2. Overlap with Reference Datasets
German
4.3. Annotation-Based Content Comparison
German
7. Conclusion
German
Limitations
German
Ethical Considerations
German
Appendix C. Language Identification and Subset Sensitivity
German, English, Latin
C.1. Predicted Language Composition
German, English, Latin
C.2. Sensitivity of the German Subset
German
C.3. German- and English-Labeled Content
German, English
Appendix D. Token Yields by Content Property
German
Appendix F. Overlap Validation and Reference Intersections
German
F.1. Candidate Validation and Length Sensitivity
German
F.2. Reference-Corpus Intersections
German

Large Language Models: A Plain-Language Overview for Engineers

Bahaeddin Türkoğlu

EnglishDao
Published October 25, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) are neural networks trained on huge text collections to generate text by predicting what comes next. Engineers using ChatGPT and other generative artificial intelligence (AI) tools need a clear picture of what training changes and prompts add. The article starts with the Transformer, which connects words in context, and pre-training, where models learn to predict text. It then explains how fine-tuning adapts models to requests, with reinforcement learning from human feedback using human answer rankings. Next, retrieval-augmented generation (RAG) supplies documents, while chain-of-thought prompting encourages intermediate steps and agents use tools. FlashAttention lowers training and running costs by reducing data movement during attention; quantized low-rank adaptation (QLoRA) saves fine-tuning memory. Readers get a life cycle figure and tables comparing methods and their limits. A short checklist for judging LLM evaluation claims flags test material in training (data contamination) and model-based grading (LLM-as-a-judge). It also covers very long inputs (long context) and hallucination, meaning false or unsupported claims. Check factual accuracy separately from whether an answer sounds helpful.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. II Alignment and measurement for language models
English
V Post-training and fine-tuning methods
English
V. II FlashAttention and memory-efficient fine-tuning
I. X Open problems in large language models
English

One Mean Log-Mel Vector per Phoneme: Simple and Fast Text Injection for Speech Recognition

Albert Zeyer, Davyd Naveriani, Dorian Koch, Ralf Schlüter, Hermann Ney

English
Published October 25, 2026cs.AIcs.CLcs.CVcs.LGcs.NE
Abstract

Text injection trains speech recognition models on unpaired text alongside paired audio. We feed the speech encoder synthetic input derived from text so the whole model learns from it. Previously, we synthesized this input with a frozen text-to-speech (TTS) model. Here, a simple lookup table replaces the TTS model: a mean log-mel vector (or one-hot encoding) per phoneme, repeated for a random duration drawn from alignment statistics, with silence between words. Training is 1.8 times faster than with the neural TTS, achieving comparable word error rates. With an external language model, our system reaches 1.36 / 2.90 / 1.52 / 3.24 % WER on LibriSpeech {dev,test}-{clean,other}, to our knowledge state-of-the-art using only LibriSpeech paired data, text, and lexicon. We analyze components of synthetic input (durations, acoustic features), compare different HMM aligners, evaluate scaling on the 25 000 h Loquacious dataset, and show that full-encoder injection yields strong relative improvements compared to partial-encoder and decoder methods. The code of the whole pipeline behind every number in this paper is public: github.com/rwth-i6/returnn-experiments/tree/master/2026-text-injection

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiments
English
3.1. Setup
English

STEP: Soft Trajectory Estimation of Prediction Correctness via Per-Step Probability Scoring

Chenyang Yu, Zifan Zeng, Qunli Zhang, Feng Liu

English
Published October 25, 2026cs.CL
Abstract

Estimating the correctness of large language model (LLM) predictions without access to ground truth is critical for reliable deployment in high-stakes settings. Existing approaches, such as entropy and perplexity, operate solely on final output statistics, discarding the rich information encoded in intermediate reasoning steps. To address this limitation, we propose STEP (Soft Trajectory Estimation of Prediction correctness), a training-free framework that scores each reasoning step via lightweight forward passes to obtain a soft probability distribution qi over candidate answers, from which we derive a set of soft trajectory features capturing per-step confidence and its progression toward the final answer. Extensive experiments on various benchmarks demonstrate consistent and substantial improvements, particularly in AUROC, over output-based baselines and hard-indicator trajectory methods. Notably, Temporally-Weighted Consistency, which assigns higher importance to later reasoning steps where answer distributions have stabilized, contributes the largest gains, highlighting the importance of temporal structure in reasoning trajectories. These results further validate the advantage of preserving continuous probability signals over binary discretization.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix D. Dataset Statistics
English

The Price of Scale in Proactive Memory Recall

Yichuan Chen, Xin Wang

EnglishLatinChineseLola
Published October 25, 2026cs.CLcs.AIcs.IRstat.ML
Abstract

A long-lived assistant that brings up memories without being asked must decide at every turn whether anything in its store is worth an interruption. We show that this decision is a multiple-testing problem whose difficulty grows with the store size NN. On streaming replays of LongMemEval and LoCoMo, a similarity threshold tuned to 5% false alarms at N=8N=8 reaches 87-100% at N=2048N=2048, across embedding models and for explicit and implicit cues; LLM judges show the same growth from a lower base. We prove that a gate with false-alarm rate αα operates at a per-item false-positive rate of about −ln⁡(1−α)/N-\ln(1-α)/N, which pins its hit rate to the far left of the single-comparison ROC curve and, under regular variation, makes it decay as a power of NN with an explicit constant. The resulting prediction matches the hit rate of a per-NN oracle threshold to within one percentage point. The analysis explains why lexical and semantic channels need thresholds growing like ln⁡N\ln N and ln⁡N\sqrt{\ln N}, and why per-cue normalisation roughly doubles the hit rate at matched false alarms. A cue-swap conformal gate, which compares the current cue with the user's other cues on the same store, needs no labels and has a finite-sample false-alarm guarantee under exchangeability; on LongMemEval it holds false alarms near 5% at the hit rate of a label-tuned threshold. Three annotators (Fleiss' κ=0.63κ=0.63) find that about nine in ten false alarms are genuine interruptions. Code and data: https://github.com/RiverChenStillCompiling/price-of-scale

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Latin, Chinese
Section-wise breakdown
5. Experiments
English
5.6. What false alarms are
English
7. Limitations
English
Appendix B. Gates and scores
Latin
Lexical channel.
Latin
Appendix E. Annotation
English, Chinese

Automated, auditable dating of the Babylonian Astronomical Diaries with language models and astronomical tools

Lucas Carrit Delgado Pinheiro, Yuan-Sen Ting, Jon Clindaniel, Lu Li, Yingbin Liang, Ness Shroff

ChineseEnglishGreekHebrewLunaNoon
Published October 25, 2026astro-ph.IMcs.AIcs.CLphysics.hist-ph
Abstract

The Babylonian Astronomical Diaries record the sky over nearly six centuries. Many tablets are broken and have lost their date formula. Experts dated many of them one tablet at a time in the standard edition, Astronomical Diaries and Related Texts from Babylonia (ADART). They used the recorded sky and other evidence, such as year formulas and royal names. Our system automates the astronomical part for all tablets with the same rules. A rule-based parser turns the recorded observations into clauses, short statements with fixed fields. A language model checks them against the text and adds observations that the parser missed. Astronomical tools test the clauses in all 701 years from 626 BCE to AD 75. The system ranks the years by how well they agree with the clauses. The system withholds published dates until its results are final, and the output lists the passages and computed positions behind each candidate year. On 120 dated tablets, the years tied at the top of the ranking include the published year in 96% of cases. For 86 of them, this top group is a single year, the published year in 84. In 119 of the 120, the reported candidate set contains it. For 56 undated entries of ADART IV, the system gives ranked candidate years. For each tablet, the results show how far astronomy alone narrows the year. An interactive page at https://tingyuansen.github.io/Babylonian_Dating/ follows each tablet and links the code, protocol and results.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Greek
Section-wise breakdown
Results
Step 1. Reading the text into clauses
Discussion and Conclusion
Chinese, English, Greek
Corpus
English
Step 1. Reading the text
Blinding
S1. Corpus, input and benchmark
English
S2. Reading the text (step 1)
S4. Astronomical rules (step 2)
S9. ADART IV
English

Improving the Chain-of-Thought Compressibility of Pruned Reasoning Models via Long--Short Contrastive Pruning

Tao Jing, Chen Kang, Feifei Zhai, Pengyuan Liu, Dong Yu

Wanda
Published October 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large reasoning models are costly to serve because they are large and because they generate long chains of thought (CoT). Weight pruning and CoT compression address these two costs separately, but they interfere in that pruning adds redundant reasoning on problems the model still solves and incomplete reasoning on those it no longer solves, and on harder problems makes the model less compressible by subsequent length-preference optimization. We trace this to a blind spot on each side: pruning criteria do not distinguish necessary from redundant reasoning, and preference-based CoT compression receives no training signal on problems a pruned model always or never solves. We propose Contrastive Set-Difference (CSD), which identifies neurons enriched in redundant reasoning by contrasting their activations on long and short correct solutions of the same problem and prunes them preferentially, and we extend preference pairs to the problems a pruned model always or never solves. Pruning 20\% of DeepSeek-R1-Distill-Qwen-7B, the combination uses 8–22\% fewer thinking tokens on four math benchmarks than pruning with reasoning-aware calibration (RAC) followed by the same compression, with accuracy within 0.5 points.

Higher Reasoning Effort Improves Reference Verifiability and Changes Reasoning Summaries in GPT-5.5

Melika Mobini, Andres Algaba, Vincent Ginis

Spanish
Published October 25, 2026cs.CL
Abstract

Large language models are increasingly being used in different stages of scientific knowledge production, including the suggestion of references. These models can operate at different levels of reasoning effort and provide summaries of their reasoning processes. This raises two questions: Does increasing reasoning effort improve the verifiability of generated references, and do the resulting reasoning summaries reveal how the model's behavior changes with greater effort? We examined summaries from GPT-5.5 as it generated scholarly references for 1,000 papers under paired low- and high-effort settings. Generated references were matched to external bibliographic records, and reasoning summaries were scored for four predefined features and explored for additional features discovered by GPT-5.5. High effort increased the mean paper-level resolver-verified reference rate from 78.3% to 84.8%, and produced longer reasoning summaries. All four predefined features received higher scores under high effort. The discovered features changed less uniformly: some appeared equally often in both conditions, whereas others were more common under high effort. Within each effort condition, neither feature set showed a consistent increase in verification rates with higher scores.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish
Section-wise breakdown
S4. Model-defined reasoning feature definitions
Spanish

Entropic Control for Homeostatic Optimization: Pre-empting Catastrophic Forgetting via Dynamic Feedback

Shangxi Wu, Xiaorong Yan, Xiaojun Meng, Yuxiang Zhang, Jiansheng Wei

French
Published October 25, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Supervised Fine-Tuning (SFT) of LLMs suffers from catastrophic forgetting, and prevailing mitigation strategies struggle to reconcile the plasticity-stability dilemma. To address this, we propose Entropic Control for Homeostatic Optimization (ECHO), a closed-loop control framework. By decomposing the KL divergence, we identify output entropy as a dominant observable component of KL variation. This enables us to leverage entropy as a computationally efficient online proxy to monitor forgetting risks in real-time, bypassing expensive reference-model inference. Consequently, ECHO employs an elastic controller that dynamically modulates the gradient weight of replay data via a proportional control law, using deviations from the pre-trained entropic equilibrium as an error signal. Empirical evaluations across 0.6B to 9B parameter architectures demonstrate that ECHO lies on, and in several comparisons extends, the observed plasticity-stability frontier and maintains high operational robustness against varying data mixing ratios.

What Effort Level Should I Choose? On the Economics of Reasoning Effort in LLM Agents

Kaiser Sun, Yongchan Kwon, Zain Hasan, Shang Zhu, Kaitlyn Zhou, Federico Bianchi

Luna
Published October 25, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Generative models increasingly expose a reasoning effort setting that lets users scale inference-time compute, trading higher cost for potentially improved performance. Users must choose an effort level before knowing whether extra reasoning will help, and even a successful run does not reveal whether the effort purchased was necessary. Reasoning effort is therefore a credence good: buyers observe the outcome but cannot assess the marginal value of the computation they paid for. In this work, we measure the counterfactual effect of effort levels on both proprietary and open-weight models on four benchmarks, spanning single-call reasoning and long-horizon agentic tasks. Effort, it turns out, does not consistently preserve tasks that lower effort solves, can overspend, and can change trajectory behavior. First, we find that although higher effort can raise accuracy in aggregate, it frequently fails on tasks that lower effort solved. Second, on the subset of easy tasks that every effort level solves, higher effort is generally more costly, with the highest effort level costing up to 42x as much as the lowest. Lastly, effort changes not only how many tokens are used, but also how agents solve tasks: at higher effort, agents verify their own work more heavily and more often search for solutions than work through problems directly, both of which lengthen trajectories without necessarily altering the outcome. These findings show that naively choosing the highest level is not only cost-inefficient but also offers no guarantee of the best instance-level performance. A simple alternative, starting at the lowest effort and escalating only after a verified failure, matches or improves on fixed top effort across all models and benchmarks at lower cost for most proprietary models.

Xing USP: A Cross-Family Semantic Contract for Information Extraction and Intent-Slot Parsing

Zhongqiu Li, Boyang Wang, Ruiyu Fang, Shiquan Wang, Di Wu, Jiayi Liang, Feilong Zhang, Hongfeng Du, Xiaomeng Huang, Mengjiao Bao, Luwen Pu, Xuewei He, Yu Zhao, Chao Wang, Kaidong Yu, Bingkai Yang, Qingjun Zhu, Shaoyi Du, Shuangyong Song, Yongxiang Li

ChineseEnglishPolAgiMaeLuna
Published October 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Structured semantic parsing is typically judged by whether the correct category is assigned, which leaves value recovery and instance-level associations unexamined: a system may recognize an event yet bind an argument to the wrong instance, or identify an intent yet supply an incorrect slot value. We present USP, a cross-family semantic contract that represents categories, fields, values, and instance associations through a common interface for named-entity recognition, relation extraction, event extraction, and intent-slot parsing. The contract is paired with five diagnostic matching views—category agreement, field recognition, field-value pairing, instance-bound assignment, and complete-instance recovery—that ask distinct questions about the same output. Using this contract, we normalize 61 datasets into a unified corpus with shared schemas, prompts, and matching rules, and compare six models on a fixed test subset. Our fine-tuned Xing4.0-29B-Intent attains 57.70 task-balanced Field-Value Micro-F1 (equally weighted across the four task families) and ranks first in every family and on all five views; its margin over the strongest alternative widens from 2.93 points for category matching to 20.73 points for complete-instance matching. This widening gap shows that category agreement alone understates structural deficits. USP thus offers the community a shared representation, a normalized 61-dataset corpus, and a diagnostic evaluation protocol that make structural agreement measurable and comparable across extraction and intent-slot tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Pol, Agi, Mae
Section-wise breakdown
3. USP
Chinese, English
3.4. Corpus Normalization and Quality Control
Chinese, English
3.8. Data Statistics
Chinese, English
4. Experiments
4.3. Unified Schema-Driven Parsing Results
4.3.1. Cost-Efficient Screening on USP-Core-6K
Appendix A. Construction Details of USP
Chinese, English, Agi
A.1. Data Collection and Cleaning
Chinese, English
Data Collection.
Chinese, English
A.3. Data Statistics
Agi
Appendix B. Experiments
Pol, Mae
B.3. Unified Schema-Driven Parsing: Full Results
Pol, Mae
B.3.2. USP-Core-6K Calibration and Scope
Mae
B.3.3. Per-Dataset Results for the Main Comparison
Pol

CoLink: Global Compression and Knowledge Linking for Multi-Turn Dialogue Modeling

Lian Yan, Zhenbo Xia, Haotian Wang, Chen Tang, Yi Guan, Jie Liu, Jingchi Jiang

ChineseEnglish
Published October 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Extracting salient information from long-horizon dialogue histories remains a significant challenge for Large Language Models (LLMs) due to the restricted context windows and efficient retrieval challenges. Current methods typically rely on history organization or local token-level optimization, suffering from information loss, retrieval redundancy, and myopic attention. Inspired by the view in cognitive science that dialogue constitutes sense-making and memory association, we propose CoLink, a framework that enhances LLMs' global context awareness in domain-specific multi-turn dialogues through information linking and compression. CoLink first clusters historical contexts into topic graphs to establish cross-semantic associations with external knowledge. Guided by the adaptive control of thought, it then retrieves and activates knowledge via synergizing semantic relevance and graph-structural topology. Crucially, to achieve effective compression of history and knowledge, we ground multi-turn dialogues in information theory and derive a principled optimization objective for extracting the core sense-making information. Coupled with a competitive slot mechanism, CoLink condenses the global context into dedicated memory and knowledge slots, efficiently distilling lengthy, redundant inputs into an extremely compact latent representation. Extensive empirical results on both public and our MMD datasets validate CoLink's superiority and generalizability in knowledge linking and sense modeling.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
V Experiment
Chinese, English
V-A Datasets
Chinese
V-D Main Analysis
English
V-D 2 Generalizability of CoLink
English

Factual Yet One-Sided: Stance Poisoning and Evidence Balancing in Retrieval-Augmented Generation

Puyuan Yang, Shaoxuan Dong, Liujie Wu, Xiaochun Cheng, Bo Li

English
Published October 25, 2026cs.CLcs.CRcs.IR
Abstract

The stance expressed in responses from retrieval-augmented generation systems is significantly influenced by the stance distribution of the retrieved materials. Existing research on knowledge poisoning has primarily targeted factual errors. In contrast, this study focuses on injection attacks in which the facts are correct but the stance on a controversial issue is one-sided. At a mean topic-level poisoning share of 18.9% within the post-injection ProCon documents, all four generation models from different vendors exhibited stance shifts aligned with the poisoning direction; across four concentration levels, the shifts increased monotonically. This paper proposes a Stance-Balancing Middleware positioned between the retriever and the generator. It consists of stance detection, fixed balancing (2 supporting + 2 opposing + 1 neutral), and a debiasing prompt, without introducing additional large language model calls. Across all eight concentration-direction settings, the complete method reduced the magnitude of stance deviation by an estimated 0.106 to 0.350; the six settings at poisoning shares of 11.9%-18.9% remained significant after Holm adjustment (adjusted p <= 0.009). In the cross-model experiment, all eight model-direction combinations moved along the stance axis in the corrective direction, and seven of eight showed a clearly detected reduction in absolute distance from 0. In the concentration sweep, the post-defense intervals included 0 in all eight settings, while the cross-model pro-poisoning results retained small positive residual point estimates of +0.045 to +0.063. For 20 candidate documents, stance detection took approximately 1.5% of the median generation time on a single GPU and approximately 16% on CPU.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Method
English
3.5. Component 3: Debiasing Prompt
English
5. Discussion
English
5.4. Scope and Remaining Boundaries
English
6. Conclusion
English
6.1. Summary
English
Appendix C. Generation Prompt Templates
English

A Russian, a Brazilian, and a German Walk into a Bar, Ask the Same Question-- And Get Three Different Answers: Profiling LLM Perspective Diversity on Contested Topics

Wiem Ben Rim, Yao Lu, Pontus Stenetorp, Emine Yilmaz

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseIndonesianItalianKoreanPersianPortugueseRussianTurkishVietnameseHindiKazakhAmharicSwahili
Published October 25, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models(LLMs) have shown strong performance on tasks with verifiable answers, but many real-world queries involve subjectivity, disagreement, and conflicting evidence. Most existing benchmarks for such queries remain English-centric, overlooking the vast diversity of perspectives held by users worldwide. To systematically study how LLM perspectives vary across languages, we curate PerspectivesQA, a manually verified multilingual dataset of globally contested topics covering 18 languages, and propose ROOTS, a framework that profiles linguistic, perspective, and framing diversity. We evaluate a diverse set of eight models covering both open-source and proprietary families at varying scales, establishing that LLMs hedge their answers in English but commit to positions in lower-resource languages. Larger models maintain a more consistent cross-lingual worldview, while smaller models are more easily swayed. All models also exhibit high sensitivity to minor surface-level input variations, producing notable stance even in larger models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Turkish, Vietnamese, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. The PerspectivesQA Dataset
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Turkish, Vietnamese, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
Argument Collection
English
Multilingual Expansion
Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Turkish, Vietnamese, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
4. Diversity Profile Axes
Arabic, Chinese, English, German, Indonesian, Portuguese, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
4.1. Linguistic Divergence
Arabic, Chinese, English, German, Indonesian, Portuguese, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
Setup
English
Metrics
English
L. LM-as-a-Judge
English
Data pre-processing
Arabic, Chinese, English, Indonesian, Portuguese, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
Finding 1: Factual questions provide a noise floor
English, Amharic
Finding 2: We can estimate perspective shift from noise
Amharic, Swahili
Finding 3: Larger models have a more consistent world view
Arabic, Chinese, English, Indonesian, Portuguese, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
Finding 4A: English both-sides controversies
English
Finding 4B: High-resource languages default to safe both-siding while low-resource languages commit to a position
Arabic, Chinese, English, Portuguese, Kazakh, Amharic, Swahili
Qualitative Analysis
Arabic, English, German
4.2. Framing Sensitivity
English
6. Conclusion
English
Limitations
English
Evaluation Bottlenecks and Judge Bias
English
Appendix A. Appendix
Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
A.1. PerspectivesQA
Arabic, English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Kazakh, Amharic, Swahili
A.1.3. Annotators
Arabic, English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Kazakh, Amharic, Swahili
Human Translators
Arabic, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Vietnamese, Kazakh
Prolific Task Instructions
English, Amharic, Swahili
Annotator Agreement
Korean, Amharic
A.2. Language Divergence
English, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
Maximum Mean Discrepency
English, Hindi, Kazakh, Amharic, Swahili
A.3. Findings
Chinese, English, Portuguese, Kazakh, Amharic, Swahili
A.3.2. Model Stance Composition
Chinese, English, Portuguese, Kazakh, Amharic, Swahili
A.3.3. Cultural grounding
Swahili

Entity Matching using Decision Models

Aaron Steiner, Ralph Peeters, Christian Bizer

EnglishGermanLuna
Published October 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Entity matching is the task of deciding whether two records describe the same real-world entity. Current entity matching methods rely on pre-trained language models (PLMs) which require task specific fine-tuning or generative large language models (LLMs) which do not require task-specific fine-tuning but are slow and expensive at matching large record sets. Decision models are a new class of LLM-based models that return a probability for each predefined answer option rather than generate text. This paper investigates decision models as an alternative to generative LLMs and fine-tuned PLMs for entity matching. We evaluate six decision models in a zero-shot setting across eight benchmarks and compare their performance with that of the generative LLM GPT-6 Luna and the PLM-based matcher Ditto. Our experiments show that, without task-specific training data, the four strongest decision models achieve mean F1 scores close to that of GPT-6 Luna, with the best model slightly surpassing it. This model also outperforms Ditto on six of the eight benchmarks. All decision models are faster than GPT-6 Luna, and most are less expensive. For three of the four strongest decision models, the predicted match probabilities are well calibrated without requiring any task-specific recalibration. A model cascade that routes the least confident record pairs to an ensemble of generative LLMs improves the mean F1 scores of the four strongest decision models by 1.9-4.0 percentage points. Using the best decision model and its best-performing prompt for each benchmark, the cascade surpasses the highest published F1 scores from literature on four of the eight benchmarks.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
2. Experimental Setup
English, German
2.1. Benchmark Datasets
English, German
2.2. Decision Models
2.4. Evaluation Metric and Significance
3. Matching Performance
4. Prompt Sensitivity
5. Robustness
5.1. Input Serialization
5.2. Perturbations
6. Match Probabilities and Model Cascades
English, German
6.1. Model Calibration
6.2. Decision Threshold
6.3. Cascade with an LLM Ensemble
6.4. Comparison to Published Results
English, German
7. Cost and Throughput
7.1. Cost
7.2. Throughput

Wave Is All You Need: A Quantum Language Model Based on Fully Connected Quantum Boltzmann Machine

Jun Liu

Chinese
Published October 25, 2026quant-phcond-mat.stat-mechcs.CLcs.LG
Abstract

This work proposes a self-attention mechanism based on the fully connected quantum Boltzmann machine (FC-QBM), and further constructs a fully connected quantum Boltzmann machine language model (FC-QBM-LM) using the mechanism as the core engine. By performing unitary evolution on semantic quantum states, the mechanism implicitly implements positional encoding and self-attention computation, eliminating the need to decompose continuous semantic streams into discrete matrices for explicit matrix multiplication, with the measurement results naturally satisfying the normalization condition. Specifically, this work rigorously derives the computational principle of the self-attention mechanism based on FC-QBM, and demonstrates that this mechanism is mathematically equivalent to the classical self-attention mechanism. The mathematical principles governing the training and generation of FC-QBM-LM are thoroughly derived, and the two corresponding algorithms are subsequently developed. An 8-qubit FC-QBM-LM is finally constructed and trained on the corpus of Tang poetry. Under the 8-qubit setting, the quantum layer implements the entire positional encoding and self-attention computation pipeline with only 44 parameters. In the noiseless scenario, the model exhibits favorable convergence. Furthermore, the quantum circuit proposed in this work, which terminates with Y-axis rotation gates, achieves better convergence than the counterpart terminating with X-axis rotation gates. Under the small-sample regime and across eight distinct noise intensity levels, the model demonstrates strong noise robustness, retaining over 99% of its noiseless convergence performance. Experiments on five-character quatrain generation reveal that the model preliminarily exhibits three core capabilities: associative and divergent thinking, content generation across imagery and human-aligned word ordering.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
V Experimental Results and Analysis
Chinese
V.3. Five-Character Quatrain Generation Experiments
Chinese

Efficient Proof Generation for Lean Statements with Multiple Candidate Answers

Pengzhen Lin, Ke Zhang, Maziar Raissi, Zhouxing Shi

EnglishChineseRussianCol
Published October 25, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

In formal systems such as Lean 4, efficiently finding answers to mathematical problems and generating verifiable proofs is an important task in automated mathematical reasoning. In the traditional way where an upstream solver provides multiple candidate answers, the common workflow requires searching for proofs for each candidate separately, incurring redundant computational cost. To this end, we propose a joint proof framework that integrates candidate answer selection, answer supplementation, and formal proof generation into a unified reasoning process. At its core is a trained prover that selects given or proposes new answers and generates a proof for at least one answer in a single call. Joint proof can also reuse generated proofs to check for faithfulness errors. For problems with a unique answer, if two distinct answers both obtain verifiable proofs under the same formal statement, this confirms the statement does not faithfully preserve the original problem semantics. On MATH-500, AMC 2023, and AIME 2024/2025/2026, our framework achieves the same formal proof success rate as per-candidate proof generation with about one sixth of the token cost, and identifies at least 6.1% of the formalized statements as unfaithful without requiring additional judges. Our model and code are available at https://github.com/Linppz/Gobble-Prover.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese, Russian
Section-wise breakdown
Appendix B. Training Data and Configuration
Chinese, Russian
B.2. Proof Sampling and Filtering
Chinese, Russian
Appendix D. Unfaithfulness Detection: Additional Results
English
D.4. LLM-as-Judge Evaluation
English
D.4.1. Evaluation Settings and Prompts
English
Appendix E. Ablation: Additional Details

"High-Quality" Data for Early-Stage Instruction Tuning: An Empirical Study of Data Quality Metrics

Vladimir Necula, David Gvadzabia, Sofia Serrano

Polish
Published October 25, 2026cs.CL
Abstract

"Data quality" is widely invoked in instruction tuning, but the term is often underspecified. We study it as an operational property by asking which simple example-level metrics, drawn from prior work on data selection, text quality, and instruction tuning, best predict training utility under a fixed finetuning budget. For each metric, we sort instruction-response examples by score, partition them into low, middle, and high bins with roughly equal token mass, finetune separately on each bin, and compare validation perplexity and LLM-as-judge scores for the models' generated answers as a function of cumulative training tokens. Our results suggest that answer-dense supervision, as captured by response ratio, is a stronger and more portable predictor of instruction-tuning utility than commonly used alternative proxies.

Can LLMs Trust Appropriately? Evaluating Calibrated Reliance on Imperfect Partners

Mengdi Chu, Jintao Huang

Luna
Published October 25, 2026cs.AIcs.CLcs.HC
Abstract

Large language models increasingly collaborate with humans and peer AI agents whose contributions may be incomplete, inconsistent, or incorrect. Effective collaboration requires calibrated trust, whereby decisions to rely on, verify, or assist a partner adapt rationally as empirical evidence accumulates. We investigate whether models translate partner evidence into appropriate reliance policies. We introduce a benchmark of 324 scenarios across 23 collaboration categories. Each scenario involves three sequential decisions with explicit transition dynamics, feedback emissions, and cost schedules, permitting exact analytical evaluation of choices against their expected consequences over the remaining interaction. Evaluating seven models alongside 36 controlled-history probes, we dissociate evidence sensitivity from normatively appropriate action. While the strongest frontier model approaches near-optimal decisions, other models exhibit recurring pathologies: procuring excessive safeguards, purchasing verification tests with zero expected value of information, prioritizing immediate savings over cooperative learning, and misallocating assistance to suboptimal channels. Supplying explicit posterior distributions resolves certain errors while introducing new failure modes. Calibrated trust in autonomous agents critically demands coupling empirical evidence with forward-looking decision utility.

Birth, Death and Diff: Insertion-Based Sequence Generation with Corrections

Durga Prasad Maram, Dhruvesh Patel, Tahira Naseem, Benjamin Rozonoyer, Gaurav Pandey, Ramón Fernandez Astudillo, Andrew McCallum

PinSentinel
Published October 25, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Insertion-based masked diffusion models enable flexible-length, parallel generation by interleaving mask insertion with token unmasking. However, because their generation decisions are irreversible, aggressive parallel decoding can introduce errors that subsequent steps cannot correct, necessitating conservative decoding with more forward passes (NFEs). Moreover, they exhibit higher entropy than standard MDMs because they marginalize over multiple alignments during training and therefore require even more conservative decoding in the absence of a correction mechanism. To address this limitation, we introduce δδMDM, which makes intermediate generations revisable by equipping an insertion-based model with substitution and deletion operations. During training, we expose the model to errors caused by aggressive unmasking and insertion, teaching it to correct its own mistakes. At inference time, we interleave insertion and unmasking with correction steps that can revise previously unmasked tokens and remove unnecessary masks. This mechanism makes aggressive decoding practical, improving both generation speed and quality. δδMDM Pareto-dominates FlexMDM, a vanilla insertion-based MDM, on the speed–quality trade-off. On high-diversity unconditional text generation on OpenWebText, it halves the generative perplexity relative to FlexMDM at the highest inference budget. It also achieves lower generative perplexity at all inference budgets compared to MDM trained from scratch with variable-length padded sequences. On low-diversity conditional text generation on TinyGSM, it matches FlexMDM accuracy with half as many NFEs.

Whether or Where? Tail Calibration Signals Finite-Budget Reward Hacking in Best-of-N Selection

Cheng Gui, Yihua Shao, Lei Li, Jingcai Guo, Maolin Wang

Tulu
Published October 25, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Best-of-N (BoN) inference returns the candidate with the highest proxy reward, so a larger NN tests the proxy's extreme tail more than its average ranking quality. We show that the exact BoN value is a Beta-weighted integral of conditional true reward over within-prompt score quantiles. It follows that BoN depends on scores only through their ranks. It also follows that BoN can decline only if the calibration curve in the tail turns downward, and the budget where the decline appears depends on where that turn lies. Under a bounded additive model, the error tail sets the limit: Gaussian errors keep improving, Laplace errors reach a plateau, and heavy-tailed errors return to the prior mean. When error variance is largest at low true reward, even Gaussian noise can push BoN below random selection. Synthetic phase maps agree with this taxonomy. On real candidate pools spanning several verifiable domains, base policies, and learned reward models, tail failures are rare and all occur in code generation. A held-out tail calibration statistic reliably predicts where a cross-fitted budget cap helps. It does about as well as rank accuracy, and the cap is competitive with a Soft-BoN baseline. Tail calibration therefore does not replace ranking metrics. It is an audit that is unchanged by any monotone rescaling of the reward scores and shows which budgets are at risk.

HerHealthGPT: An Evidence-Grounded Conversational AI System for Women's Reproductive Health Copy title

Hassan Saeed Hassan Albattra, Mazen Mohammed Bahgat, Rahatara Ferdousi, Hana Essam Sayed Ahmed Amrya, Mariam Mousa

ArabicEnglish
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

"Why is my period late?" Sometimes, the most useful response begins with another question. Yet conversational AI systems may respond to incomplete health queries without seeking essential context or grounding their guidance in verifiable evidence. This paper introduces HerHealthGPT, an evidence-grounded conversational AI system designed to address these challenges in women's reproductive health. HerHealthGPT integrates retrieval-augmented generation (RAG), context-aware clarification, and source validation within an interactive web interface. Rather than responding immediately to incomplete queries, the system maintains conversational context, asks targeted follow-up questions, checks for premature conclusions, and grounds its responses in retrieved evidence. We evaluate the AI components using 540 English messages derived from 90 reproductive-health cases and conduct a prototype questionnaire study with 30 adults. Evidence retrieval improves concern-category accuracy from 54.1% to 59.3% compared with fine-tuning alone. The clarification router achieves 85.6% recall and 86.2% specificity on constructed targets. In the user study, 83.3% of participants preferred the retrieval-enabled configuration, while 25 of 30 considered its follow-up questions relevant. These findings suggest that integrating evidence retrieval with interactive clarification offers a promising approach to more transparent, context-aware reproductive-health information systems, while further clinical validation remains necessary.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I. I System Architecture
Arabic, English
I. I-A Consumer Interface
Arabic, English
I. II Prototype and Evaluation
Arabic, English
I. II-A Component Evaluation
English
I. II-B Consumer Study
Arabic, English
I. II-C Questionnaire and Analysis
Arabic
I. V Results and Discussion
Arabic, English
I. V-A Component Evaluation
English
I. V-D Discussion and Limitations
Arabic

Rethinking Retrieval in the Long-Context Era: Training-Free Semantic Trees for Adaptive Context Construction

Zhe Xu, Tianhao Liao, Zhenqing Ling, Ying Shen, Yaliang Li, Daoyuan Chen

English
Published October 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Long-context language models can increasingly process entire documents, making full-context prompting a practical alternative to passage retrieval. However, greater capacity determines how much information a model can receive, but not which information best supports a query. This distinction motivates rethinking retrieval: when the full document already fits, can selecting and organizing its evidence improve answering? The challenge is to retain supporting facts and relations while keeping the context focused on the question. To reconcile these goals, we introduce \ours, a training-free framework that uses semantic abstraction to guide selection while retaining original text for answering. \ours constructs a reusable semantic hierarchy from the full document in a single generation, linking node descriptions to source spans. Given a query, structural–semantic scoring and fine-grained lexical attribution nominate shared source nodes; their union with ancestor context preserves structural relations and complete local text. Across four frontier answer models, \ours improves average QA-F1 by 1.72 points over full-context prompting on three LongBench tasks, surpassing the evaluated baselines on the four-model average while reducing answer-context length by 58.55\%. Our code is available at the \href\href{https://anonymous.4open.science/r/treefuse-ECFE}{repository}.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix E. Ablation Details and Case Studies
English
E.4. Semantic Support and Lexical Supplementation Cases
English
Lexical supplementation: recovering data provenance.
English

Reversible Pseudonymisation of Documents Sent to External LLMs: an Open Bilingual Benchmark and an Engine

Vladimir Beskorovainyi

EnglishRussianIban
Published October 25, 2026cs.CLcs.CR
Abstract

Professionals send working documents to external large language models. A common safeguard is reversible pseudonymisation: personal data are replaced with placeholders before the request and restored locally in the answer. We present an open benchmark of five existing open tools and a regular-expression baseline on Russian and UK English, and an open engine built on the two strongest tools. The benchmark excludes each tool's own authors' dataset from its verdict, compares the engine with each tool on identical datasets for detection, reports masking precision, and tests on a held-out set of synthetic documents whose files, hashes, decision rules, run plan and stopping rule were published before any run. Two local LLMs test whether placeholders survive. All evaluation data are synthetic, and the benchmark was run by the author of the engine; code, data, predictions and raw answers are released. On external datasets no existing tool meets all predefined thresholds: in UK English the identifier and leak thresholds are not met, in Russian the identifier threshold is borderline. On the last held-out set of 1,000 documents per language, the best existing tools leave a whole value visible in 61% (Russian) and 58% (UK) of documents. On these documents, from the generator it was developed on, the engine does so in 0.3% [0.1; 0.9] and 0.2% [0.1; 0.7], leaves any part of a value visible in 0.8% and 0.2%, and meets all detection thresholds in both languages. In UK English it also restores at least 99% of its placeholders after 760 answers. In Russian it restores only 94.6% [93.6; 95.6] of name placeholders, against a 99% threshold, mainly because the inflection it borrows from pii-guard produces wrong surname forms. The engine was developed over six earlier held-out sets from the same generator; real documents were not tested.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Russian
3. Benchmark design
English, Russian
3.1. Thresholds and deviations from the brief
Russian
3.2. Tools
English, Russian
3.3. External datasets and the no home dataset rule
English, Russian
3.4. Synthetic documents and held-out sets
Russian
3.5. Metrics
English, Russian
Recall.
English, Russian
Leaks.
Russian
Round trip.
Russian
4. Results
English, Russian
4.1. External datasets
English, Russian
4.2. Documents
English, Russian
4.3. Round trip
English, Russian
The engine.
English, Russian
Invented placeholders.
Russian
5. The pii-roundtrip engine
English, Russian
7. Limitations
Russian
8. Conclusion
English, Russian
Appendix A. Development history and earlier held-out sets
Russian
Engine round trips on sets 4 to 6.
Russian
Appendix B. Deviations from the brief
English, Russian
Appendix C. What AI-run reviews and checks changed
English, Russian
Leak detection.
English
Clustered errors.
Russian
Partly masked values and stored names.
Russian
Asymmetric comparison and reproducibility.
Russian
Appendix D. Round trip of the other configurations
English, Russian
pii-guard’s tags.
Russian

Does the Voynich Manuscript Mean Anything? Calibrated Tests Find Little Trace of Language

Xin Zhang, Victor S. Sheng

ArabicEnglishFrenchGermanSpanishCzechItalianPersianPortugueseGalicianGreekHebrewLatinOccitanSlavonic
Published October 25, 2026cs.CLcs.CR
Abstract

The Voynich manuscript is a fifteenth-century book in a script that no one can read. One account holds that its text means nothing and that a scribe made it by copying his own words and changing them a little. The other holds that a real language lies hidden behind a cipher. We write each account as a program that fills the pages of the manuscript, fit every program with the same budget, and check it on statistics the fit never saw. The copying process of Timm and Schinner predicts these statistics far better than any cipher with one key. But ciphers that switch keys between the manuscript's two dialects, or that encode only the word classes of a real text, predict them equally well. Word statistics alone cannot decide. We look for a trace of language that needs no decipherment. In 28 texts in 16 languages the same word pairs keep sharing a line. The manuscript shows this pattern at half the strength of the weakest of these texts. A word code keeps the pattern above the manuscript unless its plaintext has a weak pattern or many words are miscopied. Solvers that decipher control texts find no readable text in the manuscript under a letter cipher, a word code or 28 codes with one letter, letter pair or syllable per word. Word codes of abbreviated Latin, the plaintext their fits prefer, show which word follows which more clearly than the manuscript unless two words in five are miscopied. One cipher remains possible, a nomenclator with a second key whose scribe miscopies more than half of the words, and our solvers cannot exclude it in 9 of 16 languages. Most of the structure a solver finds comes from how the end of one word shapes the start of the next, which reflects how tightly glyphs are bound to each other. Planted messages are found reliably only when they are long, each letter always becomes the same word and these words are adjacent, so other messages could hide.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Spanish, Czech, Italian, Persian, Portuguese, Galician, Greek, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
Section-wise breakdown
1. Introduction
Italian, Latin
3. Data
Arabic, English, French, German, Spanish, Czech, Italian, Persian, Portuguese, Galician, Greek, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
Texts in sixteen languages.
Arabic, English, French, German, Spanish, Czech, Italian, Persian, Portuguese, Galician, Greek, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
4. Two Accounts Under Equal Conditions
French, Italian, Latin
4.3. Results
Latin
Ciphers that close the gap.
Latin
The fitted scribes.
Latin
4.5. The link between neighbouring words
French, Italian, Latin
5. Traces of Language That Need No Decipherment
Arabic, Italian, Persian, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
5.1. Word pairs in a line
Arabic, Persian, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
Natural texts.
Arabic, Persian, Hebrew
Ciphers of held-out texts.
Latin, Occitan
Where the manuscript stands.
Latin
Which pages carry the pattern.
Latin, Slavonic
5.2. Natural languages in invented scripts
Italian
6. Decipherment With Calibrated Controls
Arabic, English, French, German, Spanish, Czech, Italian, Persian, Portuguese, Greek, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
6.1. Letter ciphers
Arabic, English, French, German, Spanish, Czech, Italian, Persian, Portuguese, Greek, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
Controls.
Arabic, English, French, German, Spanish, Czech, Italian, Persian, Portuguese, Greek, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
Results.
Arabic, German, Persian, Hebrew, Latin
6.2. Word codes and miscopying
Latin
Abbreviated Latin.
Latin
A larger model of abbreviated Latin.
Latin
Herbals and recipes.
Latin
6.3. Nomenclators
Arabic, French, German, Italian, Persian, Greek, Hebrew, Occitan, Slavonic
6.4. One word, one unit
Arabic, German, Persian, Hebrew, Latin
Test.
Hebrew, Latin
8. Could a Short Message Hide in the Text?
Hebrew, Latin
Capacity.
Latin
Planted messages.
Hebrew, Latin
9. Discussion
Latin
What the trace of language says.
Latin
10. Conclusion
Hebrew, Latin
Limitations
Czech, Hebrew, Latin
Appendix B. Priors and Fitted Parameters
English, French, Italian, Latin
Appendix D. Corpora
Arabic, English, French, German, Spanish, Czech, Italian, Persian, Portuguese, Greek, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic
Appendix E. Word Pairs by Language
Arabic, English, French, German, Spanish, Czech, Italian, Persian, Portuguese, Greek, Hebrew, Latin, Occitan, Slavonic

Refined Assessment for Translation Evaluation: Rethinking Machine Translation Evaluation in the Era of Human-Level Systems

Dmitry Popov, Vladislav Negodin, Ekaterina Enikeeva, Iana Matrosova, Nikolay Karpachev, Max Ryabinin

EnglishRussianChineseFrenchGermanColPDF & Abstract
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

As machine translation systems approach human-level quality, traditional evaluation methodologies struggle to detect subtle translation errors. We critically examine limitations in current gold-standard approaches (MQM and ESA), including inconsistencies from variable annotator expertise, excessive categorization complexity, coarse severity granularity, accuracy bias over fluency, and time constraints. To address this issue, we introduce a high-quality dataset consisting of human evaluations for English-Russian translations from WMT24, created by professional linguists. We show that expert assessments without time pressure yield substantially different results from standard evaluations. To enable consistent and rich annotation by these experts, we developed the RATE (Refined Assessment for Translation Evaluation) protocol. RATE provides a streamlined error taxonomy, expanded severity ratings, and multidimensional scoring balancing accuracy and fluency, facilitating deeper analysis of MT outputs. Our analysis, powered by this expert dataset, reveals that state-of-the-art MT systems may have surpassed human translations in accuracy while still lagging in fluency - a critical distinction obscured by existing accuracy-biased metrics. Our findings highlight that advancing MT evaluation requires not only better protocols but crucially, high-quality annotations from skilled linguists.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Russian, Chinese, French, German

The Patient Is Always Right? Evaluating Sycophancy in Medical Diagnosis with Graded Patient Beliefs

Viswonathan Manoranjan, Andrea Mock, Myra Cheng, Lujain Ibrahim, Andrew Coyne, Junyi Jessy Li, Desmond C. Ong

EnglishLuna
Published October 25, 2026cs.CL
Abstract

More people are seeking out general-purpose AI models for medical advice, including diagnosis. Yet, AI models are susceptible to sycophancy, like validating users' beliefs even when they are untrue, which could lead to false positive diagnoses. Here, we evaluate how nine AI models change their diagnostic decision when a patient presents a belief that they have a specific (but incorrect) medical condition. We vary how close the user belief is to the clinical evidence presented. Models sycophantically adopt the patient's belief on average 23.2\% of the time—sometimes even when the patient proposes a fictional, made-up condition. We also varied different personas, including a Rare Disease Claimer that got models to accept their belief 43.0\% of the time. Additional analyses find that medical fine-tuning and model scale makes models less susceptible to changing their diagnoses. Sycophantic bias in medical diagnosis raises implications for safety, especially as more people are using AI for health support.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
English
3.1. Experimental Design
English
Level 4: Invented condition.
English
3.5. Models
Clinician models.
4. Results
4.1. RQ1. Does sycophancy increase as the patient’s incorrect belief appears more similar to the correct diagnosis?
4.2. RQ2.Does medical fine-tuning or model scale mitigate sycophancy?
4.3. RQ3. How does pushback from different patient personas shape belief adoption?
4.4. RQ4. Does confidence protect a diagnosis?
5. Discussion and Conclusion
6. Limitations
English
Appendix B. Deciding whether two diagnoses are the same
Appendix C. Why belief levels are not defined by CODER distance
Appendix F. Inference settings
F.1. Checking the control personas
Appendix G. Supporting Results
G.2. How much of the change happens without pushback?
G.3. How often is a correct diagnosis kept?
G.4. How much accuracy does each clinician model lose at each belief level?
G.5. Does the stated confidence reflect how certain the clinician model is?
G.6. Is a confident diagnosis given up less often?
G.7. Can patient pushback help a clinician model correct its diagnosis?

Schema-Free Text-to-SQL: Learning Enterprise Database Structure from Query Logs

Ömer Faruk Akgül, Nikhil Kapahi, Prajit Reddy Muppidi

BeaverTso
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Text-to-SQL systems achieve remarkable accuracy on academic benchmarks, yet performance drops dramatically in enterprise deployments. This gap stems from a fundamental assumption: existing approaches require complete schema documentation, but enterprise databases typically lack comprehensive documentation, featuring cryptic naming and implicit relationships. We present the first text-to-SQL framework that operates without schema documentation, instead learning database structure from historical query logs. Query logs encode implicit structural knowledge: which tables are queried together, how they join, and what columns map to business concepts. We construct a knowledge graph from parsed query patterns and introduce entity-driven GraphRAG retrieval that grounds user questions in domain terminology rather than relying solely on embedding similarity. Validated on both an industrial deployment with expert evaluation and the Beaver benchmark, our approach substantially outperforms similarity-based retrieval methods, the dominant industry approach, in both executability and answer quality. On Beaver, we achieve 95.7% execution validity compared to 60.8% for embedding-based retrieval, with expert data engineers preferring our system 70% to 10% on internal deployment. Our work demonstrates that text-to-SQL can operate effectively in schema-ambiguous enterprise environments, enabling natural language database interfaces "in the wild".

EnvLunch: The Environment as a Free Lunch for Learning to Interact

Wei Liu, Min Gao, Yali Du, Yulan He

Tat
Published October 24, 2026cs.AIcs.CLcs.DB
Abstract

For agentic data analysis, language-model agents often require a large number of annotated tasks to learn how to interact effectively with executable environments (i.e., databases). While high-quality annotated tasks require heavy manual effort, an executable environment already provides rich interaction structure and verifiable outcomes. In this sense, the environment itself offers a free lunch, an additional set of verifiable tasks that require no human annotation. We propose EnvLunch, a warm-up stage that turns this environmental signal into agent training without human-written or model-generated task descriptions, before downstream agentic reinforcement learning. EnvLunch samples valid action trajectories, executes them to obtain final observations, and trains an agent to recover a functionally equivalent trajectory given only its final observation. This label-free warm-up enables the model to outperform the baseline by over 9 points on average across all downstream training budgets, and with few labels, the baseline needs 8 to 32 times as many annotated examples to match the accuracy that the EnvLunch model reaches at its smallest training budget. Letting the environment alone define the task yields a larger gain than having the model write its own tasks over the same environments, and this warm-up also improves fine-tuning on benchmarks beyond data analysis. EnvLunch therefore saves annotated tasks and provides a better starting point for fine-tuning agentic models when such tasks are limited.

Humans in Space: Can MLLMs Construct Human-Centric Spatial Understanding via Active Exocentric Exploration?

Tianchen Guo, Tengyue Zhang, Chen Liu, Ling Chen, Xin Yu

English
Published October 25, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

While Multimodal Large Language Models (MLLMs) excel at zero-shot reasoning, their spatial capabilities are primarily evaluated through static, passive observation. In complex, human-centric scenes, occlusion often hides crucial geometric evidence, and passive benchmarks force models to guess rather than recognize their own visual uncertainty. To bridge this gap, we introduce SATE-Bench, a novel interactive benchmark comprising 316 real-world scenes and 2,525 multi-turn QA pairs to evaluate visual self-awareness and active exocentric view-exploration. It combines a Passive multi-view control with an Active exploration setting, where models start from a severely occluded view and must iteratively query adjacent viewpoints until they gather enough evidence to fully ``sate'' the question, scored by a step-penalized efficiency reward. Evaluating state-of-the-art MLLMs reveals that they terminate exploration prematurely while reporting high confidence, and struggle with fine-grained 3D geometric tasks; matched-view controls further attribute the Active–Passive gap primarily to insufficient evidence acquisition. Moreover, fine-tuning with Group Relative Policy Optimization (GRPO) shows that rewarding view-seeking increases active exploration but lowers overall accuracy, as models over-explore and fail to fuse expanding multi-view contexts across turns. These findings indicate that scaling passive multi-view perception does not intrinsically yield active spatial reasoning, highlighting the need for models that know where to look, how to integrate what they see, and when to stop. Code and data are available at https://gtc-gh.github.io/SATE-Bench/

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
L Documentation of Artifacts
English

AndroidFlux: Evaluating and Reward Modeling Failure Recovery Capabilities in Mobile Use Multimodal Agents

Gyubeum Lim, Yemo Koo, Ghunwoo Jang, Zsolt Kira

Luna
Published October 25, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Mobile-use multimodal agents are typically evaluated by task success from a clean initial state, which does not isolate their ability to recover from intermediate errors. Because mobile environments change dynamically, a general mobile-use agent must complete tasks robustly even from unexpected states and in unseen environments. This requires knowing when and where an agent makes errors, and whether it can recover from errors and subsequent states. To evaluate this capability, we introduce AndroidFlux, a failure-recovery benchmark built on AndroidWorld. AndroidFlux restores recorded trajectories to controlled checkpoints before, at, and after the first recoverable error, so that different agents continue from the same device state and history. On these checkpoints, a complementary reward-modeling benchmark evaluates recovery-action preferences using downstream rollout outcomes. We further release an offline reinforcement learning (RL) dataset that improves both error recovery and overall task success. Our evaluations show that recovery performance only partially correlates with clean-start success, and that explicit reasoning helps only models trained with GUI-domain specific RL.

When Personas Become Harmful: Guiding LLMs with Global Citizenship Values Alignment

Siqi Shen, Lajanugen Logeswaran, Moontae Lee, Honglak Lee, Rada Mihalcea

EnglishFrenchGerman
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

LLMs are increasingly being used by users from diverse demographics with pluralistic values and distinct backgrounds. Maintaining safety while respecting value-laden personas is uniquely challenging because persona-conditioned requests are often not overtly malicious, unlike those in existing safety benchmarks. Alignment methods aimed at adversarial requests therefore may miss the harm that emerges from persona use, leaving models to either refuse legitimate value expression or blindly follow unsafe personas. We construct a dataset of 11k controversial topics paired with value-based personas mapping to value dimensions from the Schwartz Value Survey. Through an agentic pipeline that iteratively refines the topic and persona, we surface and collect harmful responses from well-aligned commercial LLMs with a more than 47% success rate. We use UNESCO's global citizenship principles as a minimal common ground for distinguishing valid value expressions from harmful behaviors, and introduce a controllable alignment model that lets users balance persona adherence and safety at inference time. The resulting model is safer and more persona-adherent than baselines on most samples.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
2. Harmful Persona Red-teaming
English, French
2.1. Seed Topics Collection
English, French
Limitations
English
Appendix C. Additional Results
C.4. Controllable Alignment Qualitative Analysis

RoleHear: Pseudo-Labeling for Semi-Supervised Role-Attributed Streaming Speech Recognition

Zefang Liu, Chenyang Zhu, Sangwoo Cho, Xujun Peng, Rongqing Huang, Shi-Xiong Zhang, Sambit Sahu

English
Published October 24, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Streaming automatic speech recognition transcribes at low latency but produces an unattributed word stream, while real-time applications such as customer-service analytics need each word tied to a speaker role. Role attribution is usually a separate stage, either an offline or streaming speaker-diarization model aligned to the words or a text-based large language model applied to the transcript, and role labels for training are scarce. We present RoleHear, a semi-supervised pipeline that makes a single cache-aware streaming transducer emit roles inline through lightweight in-vocabulary role tokens: a fast turn-boundary marker followed by a per-role token a few words later. An offline transducer teacher, fine-tuned into a role-attributed recognizer, relabels unlabeled audio, and a multimodal large language model supplies silver role labels where gold annotations are unavailable. The streaming student is fine-tuned on the mixture in a single pass. Across customer-service calls with gold roles and earnings calls with silver roles, RoleHear attributes roles accurately while preserving transcription quality and narrowing the gap to the offline teacher.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Datasets
English

StateWise: Teaching Language Models to Track and Obey Evolving Constraints in Multi-Turn Dialogue

Samarth Varshney, Ritu Yadav

English
Published October 24, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Users of conversational assistants rarely state all requirements up front: they add constraints, amend them, withdraw them, digress, and return. Instruction-tuned LLMs fail here in two ways: active constraints stop being honored as turns accumulate (persistence failure), and withdrawn constraints keep being enacted (relapse). The only existing repair we know of is an external ledger that re-injects a compiled specification every turn. We propose StateWise, a self-improving approach that teaches a single LLM to maintain its own revisable constraint state, a typed state with tombstones for revoked constraints, so persistence and relapse are measured by executable checkers and ground-truth states are compiled for free. StateWise fine-tunes the LLM on two complementary skills, summarizing a dialogue into its constraint state and responding conditioned on that state, then self-trains on its own trajectories, keeping only turns that pass an exact round-trip check against the compiled state. This teaches 7-8B models to track the state almost perfectly but, surprisingly, not to obey it: on Llama-3.1-8B every supervised variant roughly doubles relapse. We therefore add a preference stage on self-generated relapse contrasts, where the rejected response enacts a revoked rule and the chosen one passes the round-trip check. On two backbones with held-out constraint families and unseen phrasings, StateWise cuts relapse by 8-22 points relative to supervised self-training, lifts conversation success by 8-19 points over the backbone, and beats an oracle compiled-ledger baseline on relapse with no inference-time scaffolding. We also characterize the recipe's cost on general instruction-following benchmarks and study weight interpolation as a mitigation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Analysis
English
7.2. The Cost of Specialization and a Controllable Trade-Off
English

EdgeDeID: A 0.6B Clinical De-identifier Trained Without Real Patient Data

Sina Daneshgar, Raya Namazi, Amirali Khosravi, Pouria Rouzrokh, Bardia Khosravi

English
Published October 24, 2026cs.CLcs.CRcs.LG
Abstract

De-identifying clinical notes with a hosted language model discloses the information the step is meant to protect. We present EdgeDeID, a 0.6B-parameter decoder-only de-identifier that runs locally and is trained without real patient text: three LLM teachers write synthetic notes, a single labeler re-annotates them into one convention, and the model learns to emit a typed XML schema of the identifiers it finds. On a 100-note synthetic in-domain benchmark with manually verified annotations it reaches 0.994 micro-F1 and leaves no missed identifier in 99% of notes, against 0.857 and 12% for the strongest of eight off-the-shelf systems. Quantized, it runs on CPU in 615 MB. Of three additions to supervised training, only a verifier adapter helps: it separates complete from incomplete outputs of other systems at 0.94 AUROC, whereas reinforcement learning with a recall-weighted reward and a rule-based post-processing layer leave in-domain results unchanged. On MIMIC ICU nursing notes F1 falls to 0.48. The errors follow two properties our synthetic notes lack, telegraphic style and low identifier density, and three hand-written in-context examples recover 0.08 F1 without annotated target data.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Evaluation.
English

TriageRAG: Failure-Aware Self-Training for Adapting Retrieval-Augmented Language Models to Specialized Domains

Samarth Varshney, Ritu Yadav

English
Published October 24, 2026cs.CLcs.AIcs.IRcs.LG
Abstract

Retrieval-augmented generation (RAG) lets large language models (LLMs) answer knowledge-intensive questions from retrieved evidence, but adapting a general-purpose RAG system to a specialized domain such as medicine is difficult when only an unlabeled corpus is available. Self-training approaches such as SimRAG address this by letting the LLM write its own question-answer pairs from domain passages and fine-tuning on the pairs that survive a round-trip consistency filter. We observe that these approaches treat every retained example identically: they never ask whether the student already knows the answer, already extracts it correctly from the retrieved context, or fails - and if so, whether the failure lies with the reader or with the retriever. To tackle this, we propose TriageRAG, a failure-aware self-training approach that probes the student on each self-generated question with and without retrieved context, triages it into one of four categories (known, solved, context-failure, retrieval-failure), and routes each category to the training signal that addresses it, including a parametric route that teaches the reader to answer when retrieval misses. Probing is cheap and repeated every round, so the training mixture follows the student, and the triage histogram doubles as a label-free diagnostic of where the domain gap lies. Experiments on 11 datasets spanning three domains with a Qwen3-4B backbone, and on CS-Bench with Qwen3-8B, demonstrate that TriageRAG outperforms a budget-matched SimRAG by 1.2-6.4 points and is the only method that recovers the closed-book level in every case where retrieval hurts the base model. A single ablation identifies the mechanism: round-trip filtering removes every training context that lacks the evidence, and a reader that never sees such contexts learns to over-trust noisy retrieval.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
4.1. Tasks and Datasets
English
Appendix B. Test Data Details
English

Embedding-Based Educational Taxonomies

Kia Karbasi, Kaveh Karbasi, Gregory Pottie

Ami
Published October 24, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Educational taxonomies organize educational content, such as exercise problems, into concepts, which are also called skills or knowledge components. These taxonomies define learning objectives in educational applications such as intelligent tutoring systems. Developed through human expertise and iterative refinement, they also provide fundamental structure for curricula, assessment, and models of student learning. Recent advances in semantic text embeddings make it possible to construct alternative educational taxonomies computationally from the content itself. In this paper, we investigate this possibility by clustering embeddings of math questions to construct embedding-based educational taxonomies. We compare these taxonomies with the existing Common Core State Standards (CCSS)-based knowledge-component taxonomies in two ASSISTments datasets and evaluate their utility in Deep Knowledge Tracing, a downstream task that relies on taxonomic mappings of questions to knowledge components. The embedding-based taxonomies exhibit substantial but incomplete correspondence with the existing taxonomies, revealing both preserved and alternative organizations of educational content. When used for knowledge tracing, they improve predictive performance by approximately 3-5 AUC percentage points. These results demonstrate the potential of semantic embeddings for automatically constructing educational taxonomies that both recover structure present in human-developed taxonomies and provide useful alternative representations for downstream educational modeling.

What Makes a Question Curious? Measuring Model Curiosity in Human-LLM Interactions

Angana Borah, Rachana Ramchandar, Inderjeet Nair, Rada Mihalcea

English
Published October 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models increasingly act as partners in everyday communication. In these interactions, useful assistance may require not only answering, but also asking the right questions that surface knowledge gaps, assumptions, and alternatives. In this study, we refer to such epistemic question-asking as model curiosity, and introduce a theory-grounded taxonomy that distinguishes curiosity-oriented questions from generic model questioning. Across four conversation datasets, we find that curiosity-oriented questions remain rare (17-28% of all questions), but are associated with more exploratory and epistemically rich subsequent user responses, with varying patterns across datasets. We further conduct a human study to evaluate the usefulness of model curiosity, finding that curiosity can encourage exploration, especially in advice, creative, and research contexts. These findings have implications for building LLMs that ask more selectively to support deeper exploration and human-AI collaboration.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Grounding on Request: Learning Modality Control in Vision-Language Models

Maxime Dassen, Alexander Martin, Andrew Yates, Reno Kriz, William Walden

EnglishCarrier
Published October 24, 2026cs.CVcs.CLcs.LG
Abstract

When an image and its caption disagree, can a user reliably control which one a vision-language model (VLM) follows? Accuracy alone cannot answer this question, since a model might give the correct answer from parametric knowledge without following the requested evidence. We therefore evaluate modality grounding control through conflict-preserving counterfactual interventions. Specifically, Flip measures whether an initially correct answer follows an edit to the requested modality, while Stay measures whether it remains stable when the competing modality is edited. To learn this control, we build on neologism learning by introducing new words for visual and textual grounding, training only their embeddings while keeping the pretrained model fixed. We also introduce Counterfactual Twin-Margin (CTM) supervision, which uses paired interventions to teach how answer probabilities should change when the requested evidence changes. Across three VLMs on three existing benchmarks and our multi-attribute Ground-CF benchmark, we find that learned modality words improve control over natural-language instructions. Surprisingly, a single learned embedding per modality provides strong lightweight visual control and shows little average degradation on held-out values. LoRA remains strongest overall, although its visual advantage narrows under held-out evaluation. Moreover, counterfactual supervision improves control in several settings where standard supervision is weaker. Finally, we test our method on real-world news video and find that visual control improves when the relevant evidence is made easier to access. Overall, our results show that reliable modality control requires testing not only whether an answer is correct, but whether it continues to follow edits to the modality of choice.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Training and Evaluation Details
English
How the request enters the model.
English
Appendix D. Complete Controlled Results
D.5. Generalisation across prompt formats
D.5.1. Held-out request carriers and question wording

MTA-Zero: Self-Improving Multimodal Deep Search via Online QA-Solver Co-training

Xiangyu Peng, Jiaxin Zhang, An Yan, Yu Li, Ran Xu, Zeyuan Chen, Chien-Sheng Wu

Navajo
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Multimodal large language models (MLLMs) have become strong visual reasoners, yet remain limited in open-world, multi-step search that requires grounding images, selecting tools, and integrating web evidence. Existing approaches typically construct and filter fixed offline corpora whose question distributions cannot adapt as the target deep-search agent improves. Building on MTA-Agent's image-grounded QA construction, we present MTA-Zero, an online multimodal QA-Solver co-training framework for self-improving multimodal deep-search agents that requires no precomputed multi-hop corpus. Starting from image-grounded VQA seed contexts, a trainable QA Generator retrieves evidence and constructs verified multi-hop questions online. A separate deep-search Solver then selects tools, gathers evidence, and answers the generated questions. To focus generation on the Solver's learning frontier, we derive a Goldilocks reward for the QA Generator from the Solver's group-wise rollout success rate: questions solved by all rollouts or by none receive zero reward, whereas questions near the current frontier are favored. We optimize the two policies independently with GRPO, without sharing parameters or gradients. Across six multimodal deep-search benchmarks, MTA-Zero improves a Qwen3-VL-8B Solver from 36.91% to 51.58% mean accuracy and achieves performance comparable to GPT-5 under the same agent workflow. The same framework also improves a newer Qwen3.6-27B Solver by 10.82 points. These results show that verified online question generation provides a policy-specific curriculum for continually improving multimodal deep-search agents.

Continual Learning Exam: Benchmarking Long-Horizon RSI and Experiential Learning in LLM Agents

Haoyu Zhao, Sitian Tu, Yuxuan Huang, Huichi Zhou, Zhangyue Yin, Jiahao Huang, Jingyuan Xu, Tianmiao Shi, Jin Shi, Nianxi Zhang, Yangmiao Zhang, Zhuolang Chan, Huiyan Hu, Chenchao Sheng, Yaqing Luo, Yue Chen, Huaxiu Yao, Meng Fang, Jun Wang

ChineseEnglishLuna
Published October 25, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Continual learning is the ability of LLM agents to improve over time by acquiring, refining, and applying knowledge from experience while retaining useful prior knowledge. It is essential for agents learning over long time horizons, yet current evaluations largely assess individual task performance rather than improvement through accumulated experience. We introduce Continual Learning Exam (CLE), a large-scale benchmark developed by 50+ domain experts to measure experience-driven improvement in realistic professional workflows. CLE comprises 120 human-authored tasks, each organised as a five-level ladder, yielding 600 levels spanning 89 professional roles across 12 occupational domains. Agents must pass each level to unlock the next, with later levels building on experience accumulated during earlier assignments. An evaluation agent assesses each submission against human-authored rubrics. We compare a single-submission setting with one that provides diagnostic feedback after failure and allows one revision. Across 17 harness-model configurations using frontier LLMs, feedback and revision yield a median completion gain of 5.3 percentage points. Yet the best-performing system clears only 47.7% of levels and completes all five levels in just 23.3% of tasks, highlighting the difficulty of sustained learning from experience for existing frontier LLMs. As such, the dataset can also be used to post-train LLMs to strengthen their continual learning capabilities.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Continual Learning Exam
Chinese, English
3.5. Data Overview
Chinese, English
4. Experiment
4.1. Evaluation Setup
Systems under evaluation.
4.2. Results and Analysis

Memory Tax: Dissecting the Net Value of Agent Memory

Xuan He, Sining Zhoubian, Ruozhen Yang, Yuhao Wen, Zhineng Wang, Yuyang Hu, Ke Yang, Yuyu Zhang, Ping Nie, Jiawei Han, ChengXiang Zhai

EnglishAmaCarrierJinaLuna
Published October 25, 2026cs.CL
Abstract

Memory is increasingly used in long-horizon agents, yet the net value of building memory over direct retrieval from raw history remains largely unclear. Through a large-scale evaluation across multiple benchmarks and model backbones, we find many dedicated memory systems underperform naive RAG in many cases, indicating a negative net value. Taking RAG as a reference, we dissect the net value of memory into the gains and losses over direct retrieval, termed memory benefit and memory tax. These gains and losses arise because memory process changes how the raw information is organized and accessed. We view such changes as the double-edged deviations from the raw history. They are originally designed and introduced to benefit the task, for example by reorganizing facts or distilling preferences, but some may also remove or obscure evidence, giving rise to memory tax. Since memory benefit reflects the expected gains of its design, we then focus more on the overlooked memory tax, study how it arises from the system and evaluation side, and generalize the concept to more application scenarios of memory. We hope the notion of memory tax can provide a new lens and shift more attention from standalone performance to the net value of memory, informing more reliable memory designs and evaluations. We will open-source the code and results to the community. Project Page: https://hexuan21.github.io/MemoryTax/

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiments
3.1. Setup
Limitations
English
Appendix A. Experiment Details
A.1. Benchmark Details
LongMemEval-s ( Wu et al., 2025 ) .
A.4. Implementation
Inference settings.
A.5. More Explanations
Appendix B. Configuration Validation
B.1. Ablations on RAG Baseline
B.3. Memory Baseline Config Offset Validation
System-specific deviations.
Appendix C. Analysis Details
C.4. Memory Tax - Robustness
C.5. Benchmark Headroom Further Exposes the Memory Tax
C.6. Generalizing Memory Tax
Baseline Details.
C.6.2. World-Model Memory
Appendix E. Full Results
E.1. Full Results of LongMemEval-s

Five Architectures, One Shared Space Cross-Model Representational Alignment Without Weight Merging

Oladimeji Anthonio, Dimeji Olawuyi, Oloruntoba Ajayi, Temilola Aderemi

English
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Combining language models is usually done by averaging weights, which works only when the models share a common starting point. We ask whether five frozen, independently trained models with different internal designs (four transformers from four organizations and one state-space model) can be related through their activations alone, with no weight merging. Using permutation tests, an independent replication probe set, depth sweeps, pooling ablations and confound checks, we find statistically robust correspondence between how the five models organize the same text. It is strongest at each model's final layer and weaker for the state-space model, whose weakest pairing is still 35-43 times chance. We use this to build a shared space with Generalized Procrustes Analysis, in which no model is a fixed reference. At the final layer, mean held-out retrieval accuracy over the twenty ordered model pairs is 0.91 to 0.93 on two probe sets (chance 0.03), beating pairwise linear maps (0.82 to 0.85), but the space is worse than those maps in the middle layers. It transfers to ordinary English of unfamiliar grammatical form and fails on mathematical and logical notation. We then test whether the space supports a router that picks among the five models on gradeable tasks. Across four task types we find no case where routing beats always using the strongest model, and we report this as a negative result. A correctness signal that looked strong turned out to be category membership in disguise. All experiments ran on one laptop without a GPU.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Models and Experimental Setup
English
Probes.
English
10. Conclusion
English

Beyond Belief: Evaluating and Mitigating LLM Susceptibility to Misinformation

Emran Kanaan, Jiho Lee, Ibrahim Odat, Soroush Vosoughi, Weicheng Ma

EnglishFrench
Published October 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Tool-using large language models (LLMs) must decide whether external information warrants action. We investigate whether their expressed credibility judgments reliably indicate behavioral resistance to misinformation. We evaluate five LLMs on 196 constructed false notices paired with legitimate counterparts and 204 archived attacks adapted to simulated tool use. When asked to act on the constructed notices, models issue harmful tool calls in 27%–99% of cases they have rated untrustworthy. Removing the preliminary rating step increases harmful execution by 15 percentage points on average, showing that credibility elicitation itself changes the behavior being evaluated. Interventions that improve credibility discrimination do not consistently yield safer actions. A simple forewarning significantly reduces harmful execution in four of five models, but neither tested generated-example prebunk outperforms it in the main evaluation. These reductions can also compromise legitimate task completion. Supervised fine-tuning on generated false notices reduces harmful execution on held-out archived attacks under the rating-first protocol, with model-dependent utility costs and weaker protection without rating elicitation. Our findings motivate evaluating misinformation defenses through both harmful actions and legitimate task completion, while accounting for the behavioral effects of the evaluation protocol.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
Appendix D. Real-World Comparison and Frame Recurrence
English
D.1. Structural Recurrence and the Unit of Alignment
English
Appendix H. Inoculation Message Templates
French

When the Weakest Language Keeps Moving: ARMOR-DP for Multilingual BabyLM

Hanyu Liao, Yijing Chen, Tao Ji

ChineseEnglishDutchLatin
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Multilingual BabyLM systems usually fix language sampling proportions even though the weakest language can change during training. We present ARMOR-DP, a modular framework that diagnoses imbalance arising from representation, exposure, capacity, and objective pressure, and uses per-language validation loss to update sampling. Controlled experiments show that equal character budgets create a severe representation artifact for Chinese; byte-level encoding removes much of it, while static Chinese protection can subsequently make English the weakest language. The dynamic controller tracks these transitions and achieves a better score–balance tradeoff than fixed protection. On official evaluation, curriculum-dynamic checkpoints outperform a matched static Chinese-protective baseline while using fewer Chinese epochs; scaling capacity yields the strongest internal ARMOR-DP system. These results support a simple conclusion: multilingual weakness is a training-time state rather than a fixed property of a language. ARMOR-DP therefore separates diagnosis from intervention, allowing protection to follow the current bottleneck instead of a predetermined language label.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Dutch
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
2. ARMOR-DP Framework
Chinese, English, Dutch
Representation armor.
Chinese
Exposure armor.
Chinese, English, Dutch
Objective armor.
Chinese
Dynamic protection controller.
Chinese
4. Results
Chinese, English, Dutch
4.1. Balanced input is not balanced pressure
Chinese, English, Dutch
4.2. Protection moves the bottleneck
English
4.3. Dynamic control turns movement into signal
Chinese, English, Dutch
4.4. Objectives must not repeat exposure
Chinese, English
4.5. Public evaluation separates score and diagnosis
Chinese, English, Dutch
4.6. Focused 1M grid
Chinese, English, Dutch
4.7. Capacity scaling makes dynamic protection competitive
Chinese, English, Dutch
Final leaderboard submission.
Chinese, English, Dutch
Limitations
Chinese
Appendix A. Reproducibility Details
Chinese, English, Dutch
Data and tokenization.
Chinese, English, Dutch
Epoch accounting.
Chinese, English, Dutch
Appendix B. Hyperparameters and Controller Settings
Chinese
Controller sensitivity.
Chinese
Appendix D. Negative Results and Deferred Directions
Chinese, English
Rare-token weighting over-protects Chinese.
Chinese, English

Mycelium: A Meta-Study of Hallucination Detection Across Provenance, Typology, and Granularities

Julia Belikova, Elisei Rykov

English
Published October 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Hallucination detection is increasingly important for evaluating and deploying large language models. However, existing methods are often compared across benchmarks that define and measure hallucination in substantially different ways, making reported scores difficult to interpret across settings. We study hallucination detection as a benchmark-conditioned measurement problem and organize existing benchmarks along three axes: provenance, which describes how model outputs and evidence conditions are obtained; typology, which captures the factuality and faithfulness failures represented by benchmark labels; and granularity, which specifies the unit at which hallucinations are annotated, predicted, and evaluated. Using this framework, we analyze how benchmark construction, annotation, and evaluation choices shape the underlying prediction task, and relate detector mechanisms and assumptions to the settings in which their performance is measured. We also examine span-level evaluation, where variation in annotation boundaries can substantially affect reported results, and propose Span Coverage F1 as a complementary containment-based metric. Our analysis clarifies what detector scores capture, highlights limitations of cross-benchmark comparisons, and motivates more explicit evaluation of generalization across benchmark conditions.

Words Are the Voice of the Mind: Depression Severity Estimation from Social Traces via Mental-Guided Evidence Reasoning

Nada Xu, Xueqin Chen, Qiang Gao, Hongru Liang, Wenqiang Lei

Ami
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Depression severity estimation is crucial for mental health assessment and intervention, yet traditional approaches depend on clinical interviews or self-report questionnaires that require users' active participation. With the widespread use of online social media, users leave rich social traces that may reflect their mental states, motivating the task of social media-based depression severity estimation. Existing efforts have progressed from textual-feature-based classification to LLM-based questionnaire completion over standardized scale items, yet they still fall short in user-specific mental priors modeling, diversified semantic retrieval, and fine-grained reasoning over mental evidence. To address these limitations, we propose UMer, a user-specific mental evidence reasoning framework for social traces-based depression severity estimation. UMer first distills a user-specific mental prior from historical social traces to capture the user's psychological tendencies, behavioral patterns, and self-expression style. It then performs scale-guided multi-query retrieval to construct evidence memories from item-relevant posts. Finally, it conducts coarse-to-fine evidence-aware reasoning to distinguish direct and indirect evidence and predict item-level scores with interpretable rationales. Extensive experiments on real-world benchmarks demonstrate that UMer not only achieves competitive performance over existing baselines, but also provides evidence-grounded interpretability and generalizes to other scale-based tasks.

Whispers from the Neighbors: Rethinking Caption Consensus as Inference-Time Evidence for Vision-Language Retrieval

Khang Nhat Hoang Vo, Belal Shoer, Abhirama Subramanyam Penamakuri

EnglishLoo
Published October 24, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

An image is rarely described only once. Retrieval benchmarks and many collections attach several captions to each picture, yet dual encoders still judge every image-caption pair in isolation. We ask what these neighboring captions contribute when a frozen encoder consults them at inference time. Fusing image similarity with similarity to an image's own captions improves text-to-image R@1 by 3.4 to 16.8 points across nine frozen encoders when the captions come from the same annotators as the queries. The gain falls to 1.9 to 7.2 points when an off-the-shelf captioner writes them, and to at most one point when they come from a different annotation source; a paraphrase-trained text encoder strengthens the text side further. A natural refinement, scoring the part of the image that the captions leave unexplained, appears to add much more under a leave-one-out evaluation. We show that this advantage arises because the correct candidate's supports are built differently from those of the negative candidates, with set size and query removal each contributing about half, and that under a fixed support index the residual reduces to a reweighting of what the captions already provide. On compositional benchmarks, the captions help by matching candidates to human descriptions of the image, without improving image-text grounding. The code is available at: https://github.com/nhatkhangcs/clip_consensus

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Leave-one-out (LOO).
Size-matched LOO.
Limitations
English
Appendix C. Analysis of the Residual Term
C.1. Testing the LOO Mechanism
C.2. Random-Support Control under LOO

IntentDelta: A Human-Constructed Benchmark for Evolving User Intent

Jieyu Zhou, Zijian Wang, Yun Wang

Luna
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Language-model agents must adapt as users revise their requirements and priorities during complex tasks. We introduce IntentDelta, a human-constructed multi-turn benchmark with 638 trajectories and 3,766 turns across WebShop and TravelPlanner. Each turn pairs a user utterance with a cumulative intention state and human reference actions. The trajectories are cross-verified and cover feasibility- and preference-driven changes in constraints and priorities. We evaluate eleven agents on intention recovery and action quality. Average Intention Recovery is 33.1\% in TravelPlanner and 44.7\% in WebShop, while average Action Score is 31.6% and 41.0%, respectively. Agents struggle to preserve earlier requirements and distinguish soft preferences from must-have constraints. Correct intention recovery also does not guarantee successful execution, highlighting challenges in translating evolving user intentions into actions.

Beyond Prompts: A Systematic Study of LLM-Based Machine Translation Evaluators

Dmitry Popov, Roman Bokhyan, Ekaterina Enikeeva, Artem Mekhraliev, Stepan Vysotsky, Nikolay Karpachev

ChineseEnglishRussianLatinTibetan
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

LLM-based evaluators have rapidly become a standard tool for machine translation evaluation, yet the design choices that shape their behavior remain poorly understood. We present a systematic study of how instruction design, few-shot demonstrations, backbone model choice, and multi-step workflows affect span-level and ranking-based MT evaluation. We collect new expert RATE annotations on WMT24 and WMT25 English-Russian translations, with transfer validation on MQM- and ESA-annotated benchmarks across five additional language pairs. Our experiments reveal four robust findings: instruction structure shapes evaluator behavior, high-quality demonstrations matter more than quantity, frontier backbones exhibit distinct evaluator profiles (recall-, precision-, or ranking-oriented), and fusing outputs across diverse backbones outperforms single-evaluator multi-call setups. Although evaluator design exposes a large combinatorial space, several discovered design principles transfer consistently across annotation protocols and language pairs. We synthesize these findings into ORBIT, a family of LLM-based MT evaluators. Our strongest configurations achieve expert-level performance in error span detection and in Accuracy and Fluency ranking at roughly 20x lower cost than expert human annotation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Russian
3. Experimental Setup
English, Russian
3.2. Dataset and Annotation Setup
English, Russian
Annotation layers and human baselines.
English, Russian
Multilingual validation.
English, Russian
5. Multilingual Transfer
English, Russian
Limitations
Chinese, English, Russian
Language coverage.
Chinese, English, Russian
Appendix A. Dataset Statistics
English, Russian
Appendix C. Annotator Pool
English, Russian
Expert annotators.
English, Russian
Assessor.
English, Russian
Pool size and workload.
English, Russian
Appendix H. Human–LLM Collaborative Annotation
English, Russian

Gender Associations in LLM-Mediated ADHD Self-Diagnosis

Matilde Elene Hansen, Ross Deans Kristensen-McLachlan

English
Published October 24, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Large Language Models (LLMs) are increasingly used for medical self-diagnosis. However, the way demographic cues shape outputs in these interactions remains poorly understood. This is particularly consequential for diagnoses like ADHD, where persistent gender disparities are not fully aligned with the clinical evidence. We adapt the Context Association Test (CAT) to evaluate whether GPT-4o responds to gendered ADHD associations in a zero-shot, self-diagnostic setting. We show that explicit cueing consistently amplifies certain ADHD subtype associations while implicit cueing produces near proxy-aligned distributions. These divergences suggest that explicit demographic cues may activate bias-mitigation mechanisms that over-correct rather than eliminate bias, whereas implicit cues appear to reflect the model's default behavior. Our results demonstrate that evaluating gendered bias in LLM-mediated self-diagnosis requires careful attention to the demographic associations a model encodes.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Prompting and Experimental Design
English
Appendix E. CAT Materials: Context-List Generation (CLG)
English
E.1. Reddit Narratives
English
Reddit Data Extraction and Cleaning
English

SEDATE: Do Large Language Models Share an Aggression Circuit Across Languages?

Sagnik Basu, Sayan Das, Somnath Banerjee, Animesh Mukherjee

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishItalianKoreanPortugueseRussianBeaver
Published October 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

As the applications of AI continue to expand across various multimodal and multilingual domains, ensuring safe and responsible deployment of these systems has become an important concern. A wide-range of interventions have been proposed to make AI responses safer and more reliable. They often incur substantial computational or annotation costs, or cannot be extended to multilingual settings. In this work, we propose Selective Detection And Targeted Editing (SEDATE), a training-free approach based on detect-edit-verify strategy. SEDATE first detects the responsible neurons, edits them as and when necessary and finally verifies the model responses; all without any additional model training. We evaluate SEDATE across 7 languages and 4 model families. We further evaluate its effectiveness across 4 out-of-distribution languages and 4 additional datasets. We show that SEDATE achieves substantially superior safety scores across all languages and models over the best-performing baseline while retaining the general capabilities and incurring negligible overhead. Our results are robust, with the trends remaining similar for out-of-distribution languages and datasets.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Russian
Section-wise breakdown
4. SeDATE : Selective detection and targeted editing
English
4.1. Offline calibration
English
5. Experimental setup
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Russian
5.1. Datasets
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian
5.3. Baseline methods
English
5.4. Out-of-distribution (OOD) experiments
Arabic, Korean, Portuguese, Russian
5.5. Metrics
6. Results
English, German, Spanish, Italian
6.1. Safety evaluation on TechHazardQA
English, German, Spanish, Italian
Appendix A. General capability results
English
Appendix B. Safe prompt
English
Takeaways.
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian
Appendix E. Unsafe rate results
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian
Appendix F. Discussion
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian
Separation between aggressive and non-aggressive inputs.
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian
Distribution of the aggression signal.
English

Why Does Structured Output Fail? An Empirical Study of Prompt-Enforced Pydantic Schemas Across Nine LLMs

Amit Verma

LatinLunaPin
Published October 24, 2026cs.SEcs.CLcs.LG
Abstract

Pipelines that require structured outputs from hosted language models often specify a Pydantic schema in the prompt, validate the response, and retry when validation fails. Although native structured-output modes provide an alternative, application-side validation remains important for enforcing custom constraints. Yet pipeline reliability is often summarized by a single validity rate, which obscures why outputs fail and which interventions may help. We introduce a fine-grained taxonomy of schema-conformance failures and a deterministic classifier that assigns failure categories from model responses and Pydantic validation errors. We apply this framework to 3,997 generation attempts across nine OpenAI and Anthropic model/API configurations, using questions from HotpotQA and FinanceBench. Our results show that similar validity rates can mask different failure patterns, and that dominant failure categories vary with schema constraints and task. Markdown-fenced JSON is the most common failure: among 681 fenced failures, only 48.0% pass validation after fence removal, while the remainder conceal additional violations, predominantly field-length violations. In an exploratory prompt ablation, variants that suppress fences appear to shift failures toward length violations, but the shift is consistent with exposing violations that were already present, illustrating how aggregate validity rates can obscure changes in failure composition. We derive four engineering practices for validator, schema, retry and evaluation design, three supported by our data and one, on retry feedback, proposed but not tested, and release the classifier, completions, and annotations.

Preference Optimization Improves Definition Generation: Semantic Change in EU Institutional Sustainable Finance Disclosures

Mariia Fedorova, Andrey Kutuzov, Gustavo Cadenas Delascio

EnglishFrenchGreekAlbanianJapanese
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Dictionary-like definition generators are known to be useful for lexical semantic change detection (LSCD). However, they suffer from overly granular sense distribution, producing excessive number of definitions for one and the same lexical sense. In this work, we show that fine-tuning with Direct Preference Optimization (DPO) helps to overcome this problem. We test our approach both quantitatively on a curated academic LSCD benchmark and qualitatively on real-world data for a practical task of auditing diachronic changes in sustainability terminology within project documentation of EU development finance. All models, code and predictions produced in this study are publicly available at https://github.com/ltgoslo/dpo-for-definition-generation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Greek, Albanian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Domain-specific corpus: EIB Environmental and Social Data Sheets
English, French, Greek, Albanian
5. Experiments
English
5.1. Baselines
English
5.4. Change detection
English
6. Case study: qualitative sustainability analysis
6.4. Observed Limitations in Definition Generation
Limitations
English

Novel or Not? PatEx-Gym: Agentic Prior-Art Search for Novelty Assessment in Patent Examination

Qiyao Wang, Xinyi Chen, Hongbo Wang, Jiayuan Lu, Jianhang Li, Minghuan Tan, Yuan Lin, Min Yang

Jina
Published October 24, 2026cs.IRcs.AIcs.CL
Abstract

Patent examination is a challenging real-world task that requires agents to discover sparse prior art, iteratively refine queries, inspect technical evidence, and produce novelty assessments documented in Office Actions (OAs) across heterogeneous scientific and technical domains. However, existing benchmarks largely focus on static and limited candidate sets, leaving the full search–reasoning–assessment process underexplored. We present PatEx-Gym, the first framework for developing and evaluating agents for patent examination, which integrates three components. First, PatEx-Bench provides 1K realistic examination tasks, two large-scale retrieval corpora containing over 1M patents and 52K scientific papers, and a harness runtime supporting iterative search, document visits, reasoning, and OA generation. Second, we introduce PASS, an annotation-free Prior-Art Agentic Search Trajectory Synthesis framework. Specifically, it exploits document visits as implicit relevance signals and evidence-acquisition anchors to model intra-turn query behavior, inter-turn search progression, and trajectory-level evidence and outcome quality, yielding PatEx-SynData. Third, we train PatEx-Agent at the 4B scale via supervised fine-tuning on the curated trajectories, establishing a lightweight baseline. Extensive experiments show that final decision accuracy alone does not fully reflect examination quality, while prior-art discovery remains difficult even for strong frontier models. Our PatEx-Agent achieves competitive performance against substantially larger general-purpose agents. These results show that training on PatEx-SynData enables a compact 4B model to serve as a competitive baseline for prior-art search and patent examination. We view patent examination as a demanding testbed for agentic search and deep research agents.

Perturbation-Based Data Selection for Medical Question Answering

Yuexin Wu, Dayou Yu, Vasile Rus

EnglishPin
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Selecting a compact training subset is an important step in adapting medical language models from existing question-answering banks. We investigate perturbation-based data selection using two signals derived from Gaussian perturbations of the final-block representation: prediction-change frequency and non-flipping margin contraction. After a shared entropy prefilter, Representation-Sensitivity Prioritization (RSP) combines the signals using automatic root-mean-square scaling, while RSP-Drop ranks candidates by contraction alone. Both selectors use only questions and answer options during selection. We evaluate them with MedGemma-4B on five medical QA datasets at retained-set budgets of 64, 128, and 256 examples. At the primary budget of 128, RSP and RSP-Drop obtain dataset-averaged Macro-F1 scores of 47.55 and 48.28, respectively, compared with 45.11 for entropy-pool-matched random selection. Their relative performance varies across datasets and budgets. A selected-set case study identifies contrasting clean-margin profiles among the examples exchanged by the two rules, while a full-pool ablation shows that entropy prefiltering is not uniformly beneficial. These retrospective results characterize the empirical utility and limitations of perturbation-based selection under a fixed adaptation protocol. Evaluation uses one backbone and benchmarks with documented training-family overlap; it does not establish clinical effectiveness.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. V Experimental Setup
English
I. V-A Datasets and Auxiliary-Text Provenance
English
Auxiliary fields
English
Partition construction
English
I. V-C Training and Evaluation

Measure Before You Train: Typed Decision Models vs. a Classical Baseline vs. a Generative LLM for Routing a Personal Multilingual Inbox

Federico Lucca

EnglishItalianAltaBassaUna
Published October 23, 2026cs.CLcs.HCcs.LG
Abstract

Personal email agents decide, for every message, what it is, whether it is urgent, whether to draft a reply, create a task, or ignore it. Their error rate is rarely measured: the stored labels were written by the system itself. We present Foyer, a self-hosted personal inbox agent in daily use, and a measurement protocol (stratified sampling, frozen snapshots, thread-grouped splits, pre-registered hypotheses, human labels in the agent's review loop) that yields ground truth before any training. On 739 real Italian/English emails labelled by the owner (231 unbiased, 500 adversarially sampled), we compare nine systems under thread-grouped cross-validation: the production keyword rules, a TF-IDF + logistic-regression baseline, local typed decision models (Tev1, Nimble), a hosted decision model (Nimble v4-max), and hosted generative LLMs (Qwen2.5-7B, Gemma 4 26B/31B). Four results. The production rules score 28% on message type against a 58% majority class: the field shown most prominently carried no information. With ~200 labels, logistic regression has the highest accuracy on every field (type 0.79, urgency 0.74, needs-reply 0.83, is-noise 0.90), though it never predicts the two rarest classes and is statistically tied with Gemma 4 on type; few-shot prompting does not close the gap. The sender's relationship (client, supplier, service) is recovered from other emails of the same contact with 98.6% accuracy where the contact has been seen, and is not inferable from a single message by any model: it belongs in the contact graph, not the prompt. Finally, accuracy is not the product metric: composed into actions, the most accurate system most often ignores emails needing action (18% vs 4% for the best LLM); a cost-chosen threshold on its noise probability halves that rate and makes it the cheapest system.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Italian
Section-wise breakdown
3. The System
English, Italian
4. Measurement Protocol
5. Experimental Setup
Italian
Labels.
Systems.
Italian
6. Results
English, Italian
8. Limitations
Appendix A. Fixed-split results
Appendix B. Questions, definitions and prompts (verbatim)
English, Italian
B.1. Type.
B.2. Urgency.
B.4. Generative prompt (OpenRouter).
B.5. Production heuristic ( sync_gmail._classify_email ).
Appendix C. Labelling procedure and guidelines
Guidelines given to the model annotator (translated).

Yalda-Embedding: Open Development of a Competitive Persian Retrieval Model

Yalda Taheri, Mohammad Hassan Heydari, Armon Rasooli

PersianPin
Published October 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Despite advances in multilingual text representations, effective dense retrieval for Persian remains constrained by the limited availability of language-specific training resources and compact embedding models. We present Yalda Embedding, a 595.8-million-parameter Persian retrieval model adapted from Qwen3-Embedding-0.6B using more than one million query-document pairs. On eight Persian retrieval tasks from FaMTEB, the model achieves the highest macro-average among the evaluated 0.6B models, scoring 0.5488 and outperforming Qwen3-Embedding-0.6B and F2LLM-v2-0.6B on every task. It also approaches Qwen3-Embedding-4B, winning on four tasks, tying on one, and trailing by 0.0075 in macro-average. An incremental ablation study examines contrastive batch size, optimization stabilization, and relational knowledge distillation from F2LLM-v2-8B. Under the one-epoch training setup, contrastive fine-tuning alone yields a modest mean improvement over initialization and regressions on two tasks. The final distilled configuration improves all eight tasks over the non-distilled model, raising the mean from 0.4813 to 0.5488 without increasing inference-time model size. These gains include hard-negative evaluation tasks despite training without explicitly mined or supplied hard negatives. We release model weights, training and evaluation code, the pairwise dataset, and its teacher-embedded counterpart, enabling inspection of data composition and training procedures, independent evaluation, and reuse without repeating expensive teacher inference.

Language detection sources
Full Text (HTML):Persian
Section-wise breakdown
I Introduction
Persian
I. I-A Sentence and Text Embeddings
Persian
I. II Dataset
Persian
I. II-A Persian Pairwise Collection
Persian
I. II-B Teacher-Embedded Release
Persian
V. I Results
Persian
V. I-A Evaluation Setup
Persian
V. II Conclusion
Persian

Implicit Beliefs as Scalable Process Rewards for Strategic Persuasion

Minqian Liu, Yuexi Shen, Heajun An, Qi Zhang, Pamela J. Wisniewski, Sang Won Lee, Jin-Hee Cho, Lifu Huang

Luna
Published October 24, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Training large language models (LLMs) for multi-turn strategic persuasion faces two coupled obstacles: (i) realistic simulation of psychologically grounded persuadees, and (ii) dense, faithful supervision for credit assignment in strategic dialogues. Outcome-only rewards are sparse and uninformative about which conversational moves drove success, while LLM-judge process rewards are expensive and decoupled from the underlying interaction dynamics. We address both challenges with a unified framework. First, we introduce PersuArena, a persuasion simulation environment that produces realistic, non-monotonic trajectories. Second, building directly on this environment, we propose Process Rewards via Online Belief Elicitation for Relative Policy Optimization (Probe-RPO), an online RL framework that converts the persuadee's internal state into dense process rewards. At each turn, three introspective probes are read from the frozen persuadee's logits, yielding a multi-dimensional reward signal that is faithfully aligned with persuasion dynamics. With extensive experiments on PersuArena spanning healthcare, financial advising, workplace management, education, and personal relationships, we demonstrate that our Probe-RPO achieves the full acceptance rate of 52.5%, compared with the 35.8% for the strongest GRPO ablation and 25.8% for the best off-the-shelf LLM. We also conduct comprehensive analyses on the generalization across persuadee models and the persuasion dynamics across conversations. Our work offers a promising paradigm that can provide effective process supervision for strategic dialogue.

The Language of Instruction: Genre and Generative AI

James E. Dobson

FrenchItalianKaren
Published October 23, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

This article argues that instruction-fine-tuned language models should be understood as implementing a genre, what is proposed as the instructional-conversational genre. This genre is an amalgamation of discursive language from prior conversations between generative models and humans recursively run through these massive neural networks. It is instantiated in applications through instruction fine-tuning, the inclusion of a pretext known as a system prompt, and the formalization of inputs in mark-up languages characterized by the use of special tokens and role assignment in turntaking structures.

Quantifying Meaning with SCAPE-T: Semantic Complexity from Encoder-Only Transformer Attention

Maxim Khovansky, Lev Mukhanov

EnglishFrenchSentinel
Published October 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Automated semantic complexity estimation remains underexplored in NLP, despite important applications in linguistics and interpretability. This paper defines semantic complexity as the code length required to uniquely specify a text's semantic meaning, and operationalises it via SCAPE-T, an attention-derived metric based on encoder-only transformers. Existing measures either model reader effort (readability, lexical difficulty), which correlates with surface features (word length, syntax), or quantify surface features directly (type-token ratio, word frequency). SCAPE-T targets semantic integration directly by combining three submetrics: (i) inverse-weighted self-focus (token-to-self), (ii) CLS focus (token-to-CLS), and (iii) inter-head redundancy (cosine similarity across heads), using layer-weighted aggregation; data-driven learning is confined to hyperparameter tuning for calibration. Development uses philosophical prose vs. MCTest stories; evaluation is on children's stories vs. technical Wikipedia articles, with pairwise accuracy on contrasts as the primary criterion. Baselines include readability, syntactic/lexical, and LLM-derived measures. SCAPE-T substantially outperforms all tested baselines under word-length control, with a pairwise accuracy of 78.5% (95% bootstrap CI: 76.1-80.4, N=10k pairwise comparisons; +12.7 percentage points over the strongest baseline); without that control, readability heuristics overtake, consistent with their reliance on surface features. On a short-terms abstractness dataset, SCAPE-T also leads. Ablations show each submetric contributes materially. Overall, the results show SCAPE-T isolates conceptual structure from lexical/syntactic confounds better than existing methods, and generalises across two held-out domains.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
I. V Data & Evaluation
I. V-A Sentence datasets.
V Results
English, French
V-A Primary Results
English, French
V. I Discussion
English
V. II Limitations
English

RSI Arena: Towards Recursive Self-Improvement with Human Feedback

Yue Huang, Yanbo Wang, Lichi Li, Yuanyuan Chen, Andreas Haupt, Xiaonan Luo, Zheyuan Liu, Jihye Choi, Felix Juefei-Xu, Xiangliang Zhang, Radha Poovendran, Misha Sra, Ying Liu, Ben Burtenshaw, Thomas Wolf, Alex Pentland, Zichen Chen, Zhangchen Xu

EnglishLuna
Published October 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Can AI agents autonomously train useful language models and improve them using feedback from users? We introduce RSI Arena, a two-stage study of autonomous post-training as a step toward recursive self-improvement. Ten frontier models act as training agents, each starting from NVIDIA Nemotron 3.5 Lightning 30B-A3B Base. During a six-day first stage, each agent has 1,000 GPU-hours and $300 in API credit on a shared 64-GPU cluster, independently selecting data, implementing training procedures, and choosing checkpoints. We evaluate their models on 20 benchmarks and through blind human evaluations. All ten agents produce working assistants, with the strongest model, trained by GPT-6 Astra, closing a median of 76% of the base-to-Instruct gap across 12 capability benchmarks. Its human-preference rating is also close to NVIDIA Instruct after statistical adjustment for answer length and formatting. In Stage 2, each agent receives the comparison records and votes involving its Stage 1 model and is given three additional days for further training. Using NVIDIA Instruct as a common reference across the two evaluation rounds, we observe an improvement from Stage 1 to Stage 2 in the style-adjusted relative rating of eight of the ten models. We show that benchmark gains were modest, with no clear link to preference gains, while some agents encouraged longer responses and one model showed increased harmful compliance on StrongREJECT. RSI Arena provides an auditable setting for studying how human feedback can guide autonomous model development. It takes a step toward recursive self-improvement with human feedback (RSIHF), in which people help define what improvement means for the AI systems they use.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Benchmark settings
English
Appendix K. Model cards
English
How the cards compare with the record
English

Small Edits, Shifting Decisions: Benchmarking LLM Accuracy and Reliability on French Input Variants

Jiaming Yu, Xiaotian Xie, Jian Ma, Yingjie Li

FrenchEnglish
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

French users may omit apostrophes and diacritics or make keyboard typos in everyday input. The effects of these common variations on language model performance and prediction reliability remain insufficiently understood. To address this gap, we construct a controlled French surface-variant benchmark covering seven task types, with 4,200 original-low-high triplets (12,600 input instances). Each high-intensity variant retains all low-intensity edits and adds further changes. We evaluate six models from two LLM families. The results show that accuracy decreases and Brier score and negative log-likelihood (NLL) increase with perturbation intensity. Larger models show smaller accuracy losses under high intensity, but increases in Brier score and NLL do not consistently decrease with scale. Keyboard typos cause the largest losses in accuracy and the quality of predicted probabilities at the predefined high-intensity settings. Finally, calibration temperatures fitted on original inputs transfer effectively to surface variants. Combining calibration with input restoration further improves Brier score and NLL over either method alone while preserving restored accuracy. Our benchmark provides a unified framework for jointly evaluating task accuracy and prediction reliability under common French surface variations.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
French
3. Dataset Construction
French, English
3.1. Data Sources and Selection
French
3.2. Perturbation Construction
French, English
3.3. Quality Validation
French
4. Experimental Setup
French
5. Results and Discussion
French
5.1. Task Performance and Prediction Reliability
French
5.3. Calibration Transfer and Input Restoration
French
6. Conclusion
French
Limitations
French
Ethical Considerations
French
Appendix A. Benchmark Construction and Quality Review
French
A.1. Perturbation Rules
French
Appendix B. Experimental Details
French, English
B.2. Prompt Template
French, English
B.4. Input Restoration
French
Appendix C. Detailed Perturbation Results
French

Examining form-based linguistic productivity in people and large language models

Michael Wilson, Robert Frank

EnglishChineseDelawarePearSopYale
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Linguistic productivity, as evidenced by the use of words in novel contexts, is one of the most striking facts about human language. However, how abstract the knowledge that enables such productivity is remains unclear. We compare people's and computational language models' linguistic productivity in contexts where successful generalization depends on form-based information. We focus on extending the use of a novel verb learned in the active voice to passive contexts. We find people extend active to passive uses in a way consistent with abstract generalizations concerning linguistic form, even when no plausible meaning can be assigned to the novel verb. In contrast, large language models succeeded only when a meaning like an existing verb's could be assigned to the novel verb. We conclude that computational models' syntactic knowledge remains tied to the distribution and meaning of specific lexical items in a way that human syntactic knowledge is not.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Results
English
Experiment 1
English
Experiment 2
English
Experiment 3
English
Discussion
Methods
English
Materials & Methods: Human Experiments
English
Materials & Methods: LLMs
English
Materials: Argument nouns
English
3. Additional analyses for experiments 1 and 2
3.1. Experiment 1

Natural Language Autoencoders Identify Without Explaining

Kristina Šekrst, Barbara Geld

EnglishRussianSake
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Natural Language Autoencoders (NLAs) express a model's internal activations in the form of readable text. The verbalizer turns an activation into an English explanation; the reconstructor then converts that explanation back into an activation, and the explanation is considered successful if the round trip brings back the original activation. We claim that this criterion evaluates whether the information is sufficient and does not address descriptive faithfulness. A sentence can contain sufficient information to make it possible to identify an activation even if it wrongly explains what the activation does: in the case of reconstruction, the primary aim is to accurately identify the activations and not to describe them. This issue has the same structure as the chain-of-thought faithfulness problem, in which verbal output that has been trained to go with a process is taken as a report on that process, and it parallels the dissociation between an individual's introspective report and the actual governing process as documented in human psychology. Although proposed as interpretability tools for the purpose of alignment, NLAs reintroduce, through unverified explanations, the epistemic problem that they were intended to resolve.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Natural language autoencoders
English, Russian
3.1. Anthropic research
English, Russian
5. Sufficiency and faithfulness

FlexA-Mem: Budget-Adaptive Agentic Memory for LLM Agents

Wujiang Xu, Jiaojiao Han, Xi Zhu, Qizheng Zhang, Kaiqu Liang, Yutong Yin, Kai Mei, Dimitris N. Metaxas

English
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Large language model (LLM) agents work in scenarios with very different memory needs. A question about past conversations needs the exact facts it names, while a multi-step task needs a trace of the steps already taken together with details that the next step cannot name. Existing memories are each designed and tested for one kind of scenario. Retrieval memories such as A-Mem miss steps that the current query does not express, summaries drop exact strings, and pairing the two fixes the split of the budget in advance. We propose FlexA-Mem, a general memory that writes each unit of history once into an immutable store and renders a fresh memory for every call. The rendered memory is a compact timeline of records plus detail that a fixed rule fits into the remaining room without an LLM call. The detail is either relevant units as raw text or excerpts or the verbatim pieces that best match the query. With one store, FlexA-Mem serves both kinds of scenario. On AppWorld challenge tasks at 4k, it outperforms the second-best method by 11.5%, and on 147 unused tasks with predictions fixed in advance it outperforms A-Mem with a summary by 12.2%. On LongMemEval and LoCoMo, it matches a dedicated keyword retriever that writes no memory, while memories built on text written by an LLM fall far behind at tight budgets. Ablations show that the timeline carries AppWorld completion, whereas recovery mainly saves steps there and decides accuracy on exact facts. Code is available at https://github.com/WujiangXu/Flex-Amem

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

KrishokTech: A Bengali Agricultural Advisory System with Explicit Authorization Controls

Khan Raiyan Ibne Reza, Sanjana Aktar Maria, Shakil Ahmed, Faiyad Hossain, Sumaiya Tabassum Nimi

EnglishBengaliChittagonianRangpuriSylhetiDiboLatinBari
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

For agricultural advisory, generating an answer is only part of the problem: the system must also control unsafe requests, work with limited connectivity, and accommodate changing guidance. KRISHOKTECH is a Bengali agricultural advisory system built around an explicit authorization boundary around generation. Before retrieval, normalization and rule-based admission checks refer policy-covered high-risk requests and ask for a crop when treatment intent is underspecified. The system then binds retrieval to a single crop and asks for confirmation when the text and image indicate different crops. After generation, a narrow verifier removes dosage claims not supported by retrieved BARI/BRRI evidence. Agricultural guidance is kept in an external evidence index that can be updated without retraining the generator, while browser-side vision and local retrieval reduce connectivity requirements. The interface makes these decisions visible as ASK, CONFIRM, REFER, and DROP, together with their evidence. On 200 farmer queries and 400 stress queries, the controls halted underspecified requests and reduced cross-crop retrieval violations from 36.5% to 0% under the tested alias filter. Mismatch detection caught 453 of 454 text-image conflicts, while the verifier caught 114 of 118 inserted dosage errors. The demonstration shows how these controls govern the path from request to delivered advice.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Chittagonian, Rangpuri, Sylheti, Dibo
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bengali
3. System Design
Bengali
3.1. Halting Before Retrieval
Bengali
3.2. Crop-Scoped Retrieval and Conflict Handling
3.3. Drafting, Verification, and Delivery
4. Demonstration
Bengali, Dibo
5. Evaluation
English, Bengali
5.1. Q1: Admission and Referral
English, Bengali
6. Limitations, Availability, and Conclusion
Bengali
Limitations.
Bengali
Availability and Licensing.
Appendix A. Architecture, Decision Logic, and Gate Evaluation
English, Bengali, Chittagonian, Rangpuri, Sylheti
Dialect presets.
Bengali, Chittagonian, Rangpuri, Sylheti
Banglish red-teaming.
English, Bengali
Appendix B. Delivery, Offline Operation, and Deployment
Bengali
B.1. SMS Rendering
Bengali
Appendix C. Demonstration Gallery
Appendix E. Evidence Summary and Limitations Ledger
Bengali

Do "True" and "False" Add Up to One? Complement Consistency in LLM-Agent Opinion Simulations

Anouar Imel, Jin Qi

EnglishDeg
Published October 23, 2026cs.AIcs.CLcs.MAcs.SI
Abstract

In LLM-agent opinion simulations, each agent reports the probability that a claim is true after seeing its own previous probability and the probabilities reported by its neighbors, and that number becomes its state in the next round. If the number describes the agent's position rather than the sentence it was shown, then rewriting the claim as its complement and replacing every probability p with 1 - p should return the complementary answer, so the two reports should sum to one. We test this with three small open models: Qwen3-4B, Llama-3.2-3B and Gemma-3-4B. On 2,304 agent states taken from a running network simulation, Qwen's paired reports sum to 1.18 on average, and on 48 real fact-checking claims from AVeriTeC they again exceed one. A controlled benchmark of 24 worlds, each with exactly two possible outcomes, shows the same failure in all three models. The discrepancy is two to ten times larger than the change produced by a same-meaning paraphrase, and it persists under repeated sampling and across peer group sizes and report strengths. When the reports are fed back into two populations that start from complementary states, the populations do not remain mirror images: their divergence is positive after five rounds for every model. Averaging each answer with the complement of its paired answer restores consistency by construction and lowers Brier loss averaged over the two wordings, but at the final round it beats the better of the two original wordings for only one of the three models. A schedule-by-targeting experiment on the same model gives a small, stable interaction because such sweeps keep the claim wording fixed. Consistency under rewording therefore needs its own test before simulated probabilities are read as beliefs

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Update Requests and Consistency
English
The Complement Test
English
Experimental Design
Simulation, Preserved States, and Real Claims

Communicating with the Entire Population: Machine Translation of Emergency Alerts and Warnings

Jen Wilson, Vipasha Bansal, William D. Lewis

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishIndonesianKoreanPersianPolishPortugueseRussianUkrainianBengaliHindiTamilUrduAmharicKhmerKinyarwandaMarathiNavajoNepaliSanskritSicilianSomaliSwahiliTagalogTajikTeluguTibetanYiddishZuluPashtoAleutAvestanChinCopticDariDegDeg XinagEfikEyakGarifunaHaidaHolikachukMarwariMixtecNdebeleNuerRomagnolSherpaSoninkeSwabianSylhetiTamangTanacrossDutchFinnishHungarianItalianRomanianTurkishVietnameseArmenianBelarusianCebuanoCroatianGalicianGeorgianGreekHebrewLithuanianPunjabiTatarThaiUzbekAlbanianBislamaBurmeseGujaratiHaitian CreoleIcelandicIgboIrishKannadaLaoMaithiliMalayalamMalteseYorubaAromanianBavarianCrimean TatarFrisianHawaiianIlocanoInupiaqJamaican PatoisMonNahuatlNauruanRomaniSouthern MinIkInthaIu MienJewish Babylonian AramaicKadaiKarenKoyukonKuskokwimLahuMandinkaMaranaoMarshalleseSamoanTananaTlingitTsimshianUnaWaYupik
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

It is essential that we communicate with the entirety of an affected population during a crisis, including those who do not speak a region's dominant language(s). Commercial Translation tools offer a tempting solution to broaden access and can provide a lifeline when no other resources are available. However, Emergency response managers often operate in the dark regarding the quality and adequacy of these automated outputs. In this paper, we conduct a nationwide survey of emergency managers to understand their current workflows, perspectives, and operational challenges. We then evaluate commercial translation tools against these needs, shedding light on their utility and offering practical guidance on how and when these tools can be safely used in emergency response.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Ukrainian, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Amharic, Khmer, Kinyarwanda, Marathi, Navajo, Nepali, Sanskrit, Sicilian, Somali, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Tibetan, Yiddish, Zulu, Pashto, Aleut, Avestan, Chin, Coptic, Dari, Deg, Deg Xinag, Efik, Eyak, Garifuna, Haida, Holikachuk, Marwari, Mixtec, Ndebele, Nuer, Romagnol, Sherpa, Soninke, Swabian, Sylheti, Tamang, Tanacross, Dutch, Finnish, Hungarian, Italian, Romanian, Turkish, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Cebuano, Croatian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Lithuanian, Punjabi, Tatar, Thai, Uzbek, Albanian, Bislama, Burmese, Gujarati, Haitian Creole, Icelandic, Igbo, Irish, Kannada, Lao, Maithili, Malayalam, Maltese, Yoruba, Aromanian, Bavarian, Crimean Tatar, Frisian, Hawaiian, Ilocano, Inupiaq, Jamaican Patois, Mon, Nahuatl, Nauruan, Romani, Southern Min, Ik, Intha, Iu Mien, Jewish Babylonian Aramaic, Kadai, Karen, Koyukon, Kuskokwim, Lahu, Mandinka, Maranao, Marshallese, Samoan, Tanana, Tlingit, Tsimshian, Una, Wa, Yupik
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Wireless Emergency Alerts
English, Spanish
3. Establishing the Need: A Survey of Emergency Managers
English, Spanish
3.1. Translation Needs Across LAAWW Membership
English, Spanish
4. Differences between MT and LLM use by Emergency Managers
English
5. Quality of Commercial MT Tools in Crisis Response
Arabic, Chinese, English, Spanish, Bengali, Hindi, Tamil, Amharic, Khmer, Kinyarwanda, Marathi, Somali, Swahili, Zulu, Una
5.1. Quantitative Evaluation
Arabic, English, Bengali, Hindi, Tamil, Khmer, Kinyarwanda, Somali, Swahili, Zulu
5.2. Qualitative Evaluation
Chinese, English, Spanish, Amharic, Marathi, Una
7. Conclusion
Spanish, Indonesian, Amharic, Pashto
Limitations
English
A Translation Dataset
English
C Translation Needs and Speaker Populations
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Ukrainian, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Amharic, Khmer, Marathi, Navajo, Nepali, Somali, Swahili, Tagalog, Telugu, Yiddish, Dari, Dutch, Italian, Vietnamese, Armenian, Croatian, Greek, Hebrew, Punjabi, Thai, Gujarati, Haitian Creole, Igbo, Kannada, Lao, Malayalam, Yoruba, Hawaiian, Ilocano, Kadai, Samoan, Wa
D Languages and Language Varieties
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Ukrainian, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Amharic, Khmer, Kinyarwanda, Marathi, Navajo, Nepali, Sanskrit, Sicilian, Somali, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Tibetan, Yiddish, Zulu, Pashto, Aleut, Avestan, Chin, Coptic, Dari, Deg, Deg Xinag, Efik, Eyak, Garifuna, Haida, Holikachuk, Marwari, Mixtec, Ndebele, Nuer, Romagnol, Sherpa, Soninke, Swabian, Sylheti, Tamang, Tanacross, Dutch, Finnish, Hungarian, Italian, Romanian, Turkish, Armenian, Belarusian, Cebuano, Croatian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Lithuanian, Punjabi, Tatar, Thai, Uzbek, Albanian, Bislama, Burmese, Gujarati, Haitian Creole, Icelandic, Igbo, Irish, Kannada, Lao, Maithili, Malayalam, Maltese, Aromanian, Bavarian, Crimean Tatar, Frisian, Hawaiian, Ilocano, Inupiaq, Jamaican Patois, Mon, Nahuatl, Nauruan, Romani, Southern Min, Ik, Intha, Iu Mien, Jewish Babylonian Aramaic, Karen, Koyukon, Kuskokwim, Lahu, Mandinka, Maranao, Marshallese, Tanana, Tlingit, Tsimshian, Yupik
F Survey Questions
English
G Evaluation Results
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Indonesian, Portuguese, Russian, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Amharic, Khmer, Kinyarwanda, Marathi, Nepali, Somali, Swahili, Tagalog, Zulu, Pashto, Dari

Every Edge Needs a Quote: Building a Quote-Grounded Knowledge Graph of Healthcare Software Adoption with Language-Model Agents

Juan Felipe Duran, Arthur Tobler, Martin Vallières

LogoLuna
Published October 23, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Hospitals regularly buy software that clinicians and patients depend on. Because these purchases are costly, hard to reverse and can affect patient care, buyers look for evidence of which peer institutions already use a product and which systems it connects to. This evidence is public but scattered across vendor websites, press releases and third-party pages. Language-model agents can now collect it at low cost, but the correctness of the extracted claims is difficult to establish, and a wrongly listed customer can mislead buyers and misrepresent an organisation. We present a pipeline that builds a knowledge graph of customer and integration relations from the open web under one rule: every edge must be supported by a verbatim quote from its source page. Pages come from a deterministic crawl of each vendor's site and a budgeted ReAct agent that searches the rest of the web. A permissive extractor proposes relations with quotes, and a layered grounding stage decides which to keep, using a referent step that reads the whole page when a quote names only one side, deterministic checks, and a panel of five model calls voting on nine criteria. On 61 vendors, the pipeline reaches 0.94 precision and 0.71 recall against a page-level key covering the 6,428 candidate relations proposed by its extractor, whose verdicts were drafted by one model and re-checked with a second. Against the golden reference, the marketplace's own curated list, it scores lower, but 89% of the relations it keeps that the reference lacks are stated on a page. A confidence score built from the panel's votes keeps more correct relations than the fixed rule at the same precision, and reaches 0.90 precision at 0.90 recall. We also discuss how narrow, bounded model calls, string-matched evidence and voting address long-context degradation and run-to-run variance.

One Model, Two Paths: Balancing Single-Pass and Looped Performance in Language Models

Jiarun Shen, Lei Zhao, Xiao Li

English
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Repeating Transformer layers can improve language-model performance without adding parameters. A pretrained model can be adapted to support both single-pass and looped inference by reusing middle-layer weights for additional computation. Because both paths share weights, training to improve looped predictions can degrade single-pass quality. We study joint training strategies using weighted losses on both outputs, with guidance from the frozen original model. Joint supervision substantially reduces single-pass degradation compared to looped-only training, while preserving looped gains over ordinary continued training. Most of this benefit comes from adjusting the single-pass loss weight, with guidance from the frozen original model further improving the looped output. With validation-selected weights, our method preserves single-pass quality within a predefined tolerance of ordinary continued training while improving looped predictions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
4.1. Models and Data
English
Limitations
English
Ethical Considerations
English

SPOOK: Sparse Pixel Optimization for Off-Manifold Knowledge in Vision Encoders

Ankit Gupta, Akshat Pandya, Christoph Adami, Emily Dolson

IrishCarrier
Published October 23, 2026cs.CVcs.CLcs.HC
Abstract

Modern vision encoders are widely used as semantic representations, but the relationship between embedding similarity and human-visible semantics can become unclear far from the natural-image manifold. We probe this regime in a black-box setting by applying sparse pixel edits to blank canvases with a simple pixel-level hill-climbing procedure. Across ImageNet and Flickr30k, we evaluate whether these edited blank canvases can retrieve chosen targets in multimodal contrastive encoders and self-supervised visual encoders. On OpenCLIP, inputs optimized toward class prompts achieve strong top-1 and top-5 targeted retrieval performance; on DINOv3, inputs optimized toward class prototypes achieve high target alignment and near-top prototype ranks. These results show that sparse edits on otherwise blank, visually non-semantic inputs can enter target semantic basins in both language-aligned and self-supervised visual representation spaces. Our findings identify a shared off-manifold failure mode of modern vision encoders and suggest sparse blank-canvas optimization as a simple probe of representation geometry.

Pseudo-Labels as Rewards, Not Targets: Group-Relative Policy Optimization for Semi-Supervised ASR

Shashi Kumar, Yanis Labrak, Sergio Burdisso, Esaú Villatoro-Tello, Petr Motlicek, Kadri Hacioglu, Andreas Stolcke

EnglishSerbianVietnameseHebrewHindiLatin
Published October 23, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Adapting ASR to a domain with only untranscribed audio typically relies on pseudo-labeling, a strong teacher transcribes the audio and a student is fine-tuned on it. Because supervised fine-tuning (SFT) treats every pseudo-label token as a target, the student inherits the teacher's errors. We show that using the same pseudo-labels as a reward reference for Group Relative Policy Optimization (GRPO) is more robust to label noise. In the banking domain, GRPO yields 29.3% to 56.2% relative WER improvements over SFT on Whisper-generated labels, and the advantage holds across four Whisper sizes, four teacher families, three domains and four languages. While SFT reproduces almost 100% of teacher errors verbatim, GRPO passes through only 27%. Rollout statistics explain why, erroneous pseudo-label words rarely appear in on-policy rollouts, so group-relative advantages stay aligned with the clean transcript, whereas SFT forces them into the policy's support and collapses the reward variance GRPO relies on.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Serbian, Vietnamese, Hebrew, Hindi
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
English, Serbian, Vietnamese, Hebrew, Hindi
4. Results
English, Serbian, Vietnamese, Hebrew, Hindi

Jointly Modeling Preferences and Imperfect Decision-Making in Large Language Models

Axel Abels, Elias Fernández Domingos, Tom Lenaerts

Sake
Published October 24, 2026cs.AIcs.CLcs.GT
Abstract

Do preferences Large Language Models (LLMs) express in standard elicitation tasks predict their strategic behaviour? LLM agents interacting with humans and other AI systems face potentially conflicting objectives, such as individual welfare, group welfare, and environmental concerns. Prior work characterizes LLM preferences through behavioral-economic and psychological elicitation or strategic games, but rarely tests consistency across settings and prediction in other strategic environments. This requires modeling how competing objectives jointly shape behavior, whereas existing approaches typically measure preference dimensions in isolation. Drawing on utility theory, we introduce the Preference-Behavior Model (PBM), which combines a preference representation with mechanisms capturing imperfect utility maximization. We formulate estimation as an inverse-game problem, jointly inferring preferences and behavioral parameters from observed choices. We evaluate PBM in three social dilemmas that expose conflicting motives: a Public Goods Game, a Collective-Risk Dilemma, and a Common-Pool Resource dilemma. We find that while preferences estimated from established behavioral economic elicitation instruments do not consistently predict behavior in these dilemmas, models fitted in one dilemma retain predictive value in others, suggesting that inferred preferences capture meaningful aspects of LLM decision-making that elicitation instruments may miss. Finally, we assess alignment with persona instructions, finding that inferred preferences broadly reflect intended priorities with specific divergences across dimensions, LLMs, and games being identified by our approach. Our methodology provides a framework for studying how consistently LLM preferences explain behavior, assessing alignment with intended priorities, and revealing trade-offs and behavioral patterns that standard elicitation may miss.

Language detection sources
Full Text (HTML):Sake
Section-wise breakdown
S2. Experimental design
Sake
S2.2. Persona prompts
Sake
S2.2.1. Persona set P01–P24
Sake
P01
Sake
P04
Sake
P13
Sake
P16
Sake
P17
Sake
P18
Sake
P19
Sake
P20
Sake
P22
Sake
P23
Sake
P24
Sake

The Emergence and Sparsification of a Syntactic Circuit

Qing Yao, Sasha Boguraev, Tiago Pimentel, Kyle Mahowald

EnglishGermanSpanishPolishMayo
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

To understand the emergence of grammatical behavior in language models, we track circuits for subject-verb number agreement in pythia-1b and ten seeds of pythia-410m across training. We find that subject-verb agreement is learned early, and is initially handled by a diffuse collection of neurons. However, after agreement behavior has stabilized, the mechanisms responsible for it continue to reorganize. The attention heads which mediate agreement often shift during training: in the case of pythia-1b, behavior is controlled by two heads early in training but by a third (different) head later. Furthermore, the circuit shrinks over training, with pythia-1b's final circuit being strikingly sparse. We take these results to be informative about how linguistic knowledge emerges and is represented in a language model.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Spanish, Polish, Mayo
Section-wise breakdown
2. Finding agreement in LMs
English, Spanish
Limitations
English
Appendix C. Task templates and data
German, Polish, Mayo
C.3. WikiText agreement cases
German, Polish, Mayo
Plural-subject cases.
German, Mayo
Singular-subject cases.
Polish

Interpretable sparse fine-tuning with TopKLoRA enables faithful circuit discovery

Marek Masiak, Andrzej Szablewski, Nicola Cancedda, Constantin Venhoff

Luna
Published October 23, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Fine-tuning on datasets of unknown origin can create a backdoor in the trained model when the data includes poisoned examples. Difficult to localise and remove, backdoors can persist through safety training. While parameter-efficient fine-tuning methods capture the full parameter changes introduced during training, they are not easily interpretable. We present the full method of TopKLoRA, extending the preliminary proposal of Masiak et al. (2025), an interpretable-by-design LoRA variant in which only the kk largest adapter latents are active at each token. Unlike SAEs, TopKLoRA is trained purely on downstream loss, where optimisation pressure incentivises learning functionally causal latents. We demonstrate this sparse LoRA adapter in a sleeper-agent backdoor case study where we create model organisms by fine-tuning gemma-2-2b, Qwen2.5-1.5B, and Qwen2.5-7B on a poisoned instruction-following dataset. For each organism, we identify and ablate a circuit that is both necessary and sufficient to implement the backdoor. Furthermore, our new fine-tuning method produces sparse circuits that are up to an order of magnitude smaller than a dense LoRA baseline, allowing surgical ablation of the malicious capability without sacrificing instruction-following performance. Finally, we propose a technique to construct model organisms with localised circuits using TopKLoRA latents and gradient-routing, which we use to validate the findings of our circuit search algorithm. We consider these findings as a step toward interpretable-by-design architectures that provide faithful units of analysis without compromising model performance. We share our code: https://github.com/interpretable-finetuning/TopKLoRA.

Acoustic and Lexical Signals for Native Language Identification of Language Learners

Ahmet Yavuz Uluslu, Mengjie Qian, Kate Knill, Mark Gales

ArabicChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishItalian
Published October 23, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Spoken native language (L1) identification for second language learners has traditionally relied on acoustic attributes of speech. Comparatively little attention has been paid to analysing speech transcripts for L1 traces. In this paper, we present a study of L1 identification using both speech and corresponding transcripts from a spoken learner English corpus. We compare a WavLM-based audio L1 classifier with a zero-shot GPT-4o classifier operating on transcripts and analyse their predictions across proficiency levels using a CEFR-balanced evaluation set. Our experiments show that the audio classifier outperforms the transcript-based approach overall when full transcripts are available, although their relative strengths vary with learner proficiency. Audio performs better at A1, whereas text performs better from A2 to C1 with full transcripts. Transcript-based accuracy generally increases with proficiency, while acoustic performance remains comparatively stable. Restricting transcript length substantially reduces text-based accuracy, whereas audio is less sensitive to input length and performs relatively well with limited input. These findings provide insights into L1 identification from acoustic and textual representations of learner speech and how performance varies with proficiency and the amount of available language material.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Italian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Datasets
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Italian
3.1. BULATS-L1
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Italian
Audio classifier training and development data.
Arabic, Spanish
4. Experimental Setup
English
4.2. Transcript-based NLI
English
Appendix A. L1 Classification Prompt
English

How Does Post-Training Shape LLM Value Preferences?

Yang Liu, Shaoyang Xu, Masahiro Kaneko, Chengzhi Zhong, Wenxuan Zhang, Chenhui Chu

Polish
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

During post-training, large language models (LLMs) learn value preferences from corpora that may contain imbalanced proportions of opinions associated with different demographic groups. Amplifying these imbalances may further underrepresent some groups' opinions. However, how opinion mixtures shape value preferences across post-training paths remains unclear. To answer this question, we conduct controlled experiments using post-training corpora with different opinion mixtures and five post-training paths based on SFT, DPO, and GRPO. We find that post-training amplifies opinion imbalances differently across post-training paths. Once value preferences are amplified, whether further post-training can remove them depends on both the post-training method and the opinion mixture in the corpus. More concerningly, a model's stability under interventions depends on whether further post-training changes its value preference. Moreover, these value preferences are transferred to student models even when distillation uses corpora with no explicit opinion questions. These findings suggest that both the opinion mixture in post-training corpora and the choice of post-training method should be considered when developing, evaluating, and reusing LLMs. Our code and data are available at https://github.com/ku-nlp/llm-value-preferences.

A Broader Look into MLLM's Retrieval Heads

Jia Wang, Yuqing Li, Jiangnan Li, Zheng Lin, Mo Yu

Col
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Locating relevant evidence in long inputs is a core capability of Multimodal Large Language Models. Prior studies attribute this capability to retrieval heads, a sparse set of attention heads that transfer information from the context to the output. However, these analyses are confined to a limited set of modalities and the corresponding models. Moreover, how retrieval heads can be leveraged to enhance the model calls for further exploration. In this paper, we ask whether this mechanism expands together with the input modalities of the model. Taking audio-visual input as a newly added modality, we construct paired inputs in which the same answer is either spoken or shown on screen. With the evidence content fixed, retrieval heads remain sparse in the new modality and are shared to a large extent across modalities. Across 18 language, vision-language, and omni-modal checkpoints, omni-modal models largely preserve the retrieval heads of their backbones. Ablating these heads eliminates nearly all audio-visual retrieval. The heads shared across modalities make up fewer than 2\% of all heads, yet ablating them also degrades document understanding, spatial perception, and visual mathematics. Building on these findings, we turn retrieval heads into a target of optimization by training their attention with a ranking objective. This raises the page Recall@1 of Qwen3-VL-8B on MMDocIR by 6.03 points and improves document retrieval across three model families. Functional attention heads can thus serve both as a lens on multimodal models and as a target for improving them.

The Punjabi Geet Toxicity Dataset (PGT-FG): Fine-Grained Multimodal Annotations for Toxic Content in Punjabi Songs

Lakhjeet Kaur, Jaspreet Kaur, Komal Rani, Yougal Attri, Ramakant KumarJaydeep Kishore, Pravin Kumar

PunjabiChineseEnglishGermanHindi
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Resources for toxicity detection in Punjabi remain limited, particularly for musical content that combines linguistic and multimodal information. We present the Punjabi Geet Toxicity Dataset (PGT-FG), a segment-level resource developed to support research on toxicity detection in Punjabi musical content. The dataset was constructed from publicly available Punjabi songs collected from YouTube. An initial collection of 620 songs resulted in 465 successfully downloaded songs and 3,402 preliminary segments from 450 songs. After quality control and annotation, the final dataset contains 2,396 unique segments from 392 songs. Four native Punjabi annotators produced 2,870 annotation records, including a shared subset of 158 segments annotated by all four. Each annotation includes binary toxicity, eight fine-grained toxicity categories, severity, sentiment, mode, and an uncertainty flag. Inter-annotator agreement was measured with Fleiss' kappa on the shared subset, and majority-based resolution produced the final segment-level labels. Of the 2,396 segments, 705 (29.42%) were labelled toxic and 1,691 (70.58%) non-toxic. Violence was the most frequent category, occurring in 539 toxic segments (76.45%), followed by gang references (227, 32.20%) and drug references (133, 18.87%). The overall toxicity label achieved substantial agreement (kappa = 0.6521). PGT-FG provides a fine-grained resource for Punjabi toxicity detection and multimodal content analysis. The resolved dataset, with one final record per segment, is publicly available on Zenodo (https://doi.org/10.5281/zenodo.23040156). Original lyrics, lyric excerpts, and copyrighted audio or video content are not redistributed.

Language detection sources
Full Text (HTML):Punjabi, Chinese, English, German, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Punjabi
2. Related Datasets
Punjabi, Chinese, English, German, Hindi
2.1. Multimodal and Video-Based Datasets
Punjabi, Chinese, English, Hindi
2.2. Text and Multimodal Toxicity Datasets
Punjabi, English, German, Hindi
2.3. Audio and Punjabi Language Resources
Punjabi
2.4. Comparison with Existing Datasets
Punjabi, Chinese, English, German, Hindi
3. Data Collection
Punjabi
3.1. Song Selection
Punjabi
3.2. YouTube Data Acquisition
Punjabi
3.5. Ethical and Copyright Considerations
Punjabi
4. Annotation Methodology
Punjabi, English
4.1. Annotation Team and Preparation
Punjabi, English
5. Dataset Statistics and Distribution
Punjabi
5.5. Summary
Punjabi
7. Limitations and Future Work
Punjabi, English
8. Conclusion
Punjabi

Ontology-Guided Knowledge Graph Construction from Structured Metadata and Climate Science Publications

Aayush Acharya, Qi Zhang, Eduard Dragut, Longin Jan Latecki

Carrier
Published October 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

The rapid expansion of scientific literature far outpaces the speed of manual curation, creating a fundamental bottleneck in extracting structured knowledge from scientific texts. To address this, we introduce an agentic, ontology-guided framework for knowledge graph (KG) construction. Our framework utilizes specialized agents for document understanding, information extraction, ontology conformance, and entity linking. First, an LLM extracts factual knowledge in the form of triples with explicit textual evidence from research papers. Then the triplets undergo a multistage verification process to ground the triplets in the ontology. By enforcing schema constraints and requiring evidence in the form of text fragments, we ensure the data is both semantically consistent and traceable. In an agreement study over 1,000 extracted triplets, Gemini-2.5-flash achieves Cohen's κκ scores of 0.640–0.700 against three human annotators, matching the human–human agreement range of 0.616–0.689. We applied this framework to 2,000 scientific publications and construct a novel, ontology-grounded KG for climate science with 133,990 nodes and 755,308 relations; of the 23,327 triplets that the publications contribute after validation, 98.96\% are judged correct. The pipeline code and KG is publicly available https://github.com/aayushacharya/climatekg.

Reading Between the Layers: Cross-Modal Alignment and Representational Hierarchy in Vision Transformers

Sugam Karki, Raúl Vázquez, Yova Kementchedjhieva

EnglishMae
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

While large vision-language models excel at optical character recognition, it remains unclear how their underlying vision encoders process text and its meaning, and whether they support anything resembling reading comprehension. We systematically study transformer-based vision encoders, using cross-modal alignment between rendered text and visual concepts together with probing and retrieval-based analyses as a controlled window into these broader capabilities. Our layer-wise analyses span orthographic, grammatical, and semantic organization, and reveal that strong cross-modal mapping emerges only in the deepest layers, after unimodal object and text recognition have already developed, coinciding with a progression from surface-level to semantic representations. Although this hierarchy is strongest in contrastively trained models, larger self-supervised models and text-rich training data partially support similar behaviors without explicit language supervision. Together, our results suggest that increasing model and training-data scale, as well as text-rich training data, can partially compensate for the absence of language supervision.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Background
2.2. Hierarchical Organization Across Layers
4. RQ1: Cross-Modal Semantic Alignment
4.2. Results and Discussion
5. RQ2: Representational Structure
English
5.1. Tasks
English
Grammatical probes.
English
Appendix A. Dataset Construction Details
English
A.3. POS Tagging
English
A.5. Concreteness
English
Appendix C. Further Results
C.2. Zero-shot Retrieval

When is more search useful? An Empirical Study of Search Utility in Quality-Aware Decoding for Machine Translation

Javier Garcia Gilabert, Rico Sennrich, André F. T. Martins

PolishSentinel
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Quality-Aware Decoding (QAD) improves machine translation through test-time scaling, generating multiple candidate translations and selecting the final output with a quality-aware decoder. Usually the same candidate budget N is spent on every source sentence, assuming that all inputs require the same amount of search. We show that this assumption does not hold and that the quality gain obtained from additional candidates varies across sentences. We study search utility through three quantities: total scaling gain, how much quality a sentence can gain from a much larger candidate pool; marginal scaling gain, the expected gain from generating one additional batch of candidates; and the sampling saturation point, the candidate budget required to realize most of the total scaling gain. We investigate two sources of information for predicting these quantities: signals available before candidate-set expansion, and statistics computed from the candidate pool accumulated during search. We find that sentence-level signals correlate with total scaling gain but are less informative about the sampling saturation point. In contrast, properties of the current candidate pool provide useful signals of marginal scaling gain. Finally, we show that these signals can identify sentences that obtain larger gains when additional search is selectively applied.

Decoupling Patient Personas and Clinical Workflows: A Dual-Agent Approach to Realistic Medical Dialogue Generation

Qiyuan Li, Xiaomei Guo, Chao Gao, Haijiang Liu, Deyu Chen, Caicai Guo, Jinguang Gu

Ache
Published October 23, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Pre-consultation medical dialogues are essential for collecting comprehensive patient information, but are costly to obtain at scale due to privacy and ethical constraints. Existing LLM-based synthesis methods often rely on prompt engineering or rigid rules, limiting their ability to balance clinical relevance with realistic patient diversity. We propose CoRPS-Dial, a controllable dual-agent framework for pre-consultation medical dialogue synthesis that integrates patient personas with guideline-aligned clinical workflow rules. CoRPS-Dial generates dialogues through interactions between a persona-driven patient agent and a process-guided doctor agent, followed by post-hoc quality control for role consistency, workflow completeness, and textual consistency. Experiments on coronary heart disease demonstrate that CoRPS-Dial improves alignment between synthetic and real dialogues in information coverage, clinical compliance, and dialogue naturalness. Downstream fine-tuning experiments further confirm the utility of the generated synthetic data for medical dialogue tasks. These results highlight the effectiveness of CoRPS-Dial for clinically grounded and controllable medical dialogue synthesis.

DIAL-S2ST: Learning Latency Control for Simultaneous Speech-to-Speech Translation

Jeongsoo Choi, Junseok Ahn, Joon Son Chung

EnglishFrenchLaal
Published October 23, 2026cs.CLcs.SDeess.AS
Abstract

We propose DIAL-S2ST, a post-training method for learning inference-time latency control in simultaneous speech-to-speech translation models. Our approach reuses pretrained translation capabilities through self-distillation from lookahead predictions, while limiting the influence of large text distillation losses to account for the imitation gap. This provides supervision for earlier emission without paired target data or reward computation. To make the learned timing adjustable at inference, we jointly train a single LoRA adapter across scales with matched lookahead guidance. Experiments on French-to-English translation with Hibiki demonstrate that only 10 hours of source speech enable this adaptation, providing flexible latency control with a favorable quality-latency trade-off.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French
3. Experimental Setup
English, French
3.1. Datasets
English, French
3.2. Evaluation metrics
4. Experimental Results
4.2. Ablations
Post-training strategy.
5. Conclusion
English, French
Limitations
English, French

Cycle-of-Thought: Self-Evaluative Iterative Reasoning for Table Visual Question Answering in Document Images

Somraj Gautam, Gaurav Harit

ArabicEnglishHindi
Published October 23, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Recent advances in Vision-Language Models (VLMs) have significantly improved Visual Question Answering (VQA) performance, yet their reasoning over structured content such as tables remains inconsistent, often plagued by spatial misalignment and logical hallucinations. Existing approaches for improving table VQA typically rely on architectural modifications or expensive supervised fine-tuning (SFT), which impose high barriers to entry due to the need for large-scale, expert-annotated datasets and significant computational resources. In this work, we propose Self-RefineVQA, a training-free, inference-time self-correction framework that improves table VQA performance without additional labeled data or model updates. Inspired by human revision behavior, our method enables a single VLM to iteratively act as a generator, critic, and refiner, forming a closed self-feedback loop that corrects common reasoning errors through prompt-guided re-evaluation. Experiments on tabular VQA benchmarks demonstrate that Self-RefineVQA yields consistent accuracy gains in monolingual and cross-lingual understanding, with a particularly significant boost for small models, enabling lightweight models (e.g., 2B-7B parameters) to rival the performance of significantly larger counterparts. Furthermore, we provide a comparative complexity analysis demonstrating that while inference cost increases linearly, our framework offers superior data efficiency and a lower cumulative cost by eliminating the prohibitive annotation bottleneck of human labeling required for fine-tuning. Our results highlight the potential of prompt-based self-improvement as a scalable, accessible paradigm for reliable table reasoning in VLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Hindi
Section-wise breakdown
4. Experiments
Arabic, English, Hindi
4.1. Datasets
Arabic, English, Hindi
4.1.4. IndotabVQA
Arabic, English, Hindi
5. Results
Arabic, English, Hindi
5.1. Main Results: The Small Model Boost (RQ1)
Arabic, English, Hindi
5.3. Dataset-Specific Performance
Arabic, English

CounselPlex: A Stressor-Aware Full-Duplex Counseling Model

Yeonju Kim, Bella Godiva, Yong Man Ro

English
Published October 23, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

Full-duplex speech models can listen and speak at the same time, enabling natural, low-latency interaction. In counseling, however, these models often focus on the latest utterance and lose track of the seeker's underlying problem. We call this failure Stressor Blindness. We propose CounselPlex, a stressor-aware full-duplex framework that uses two operations. CounselPlex updates a short stressor state during seeker silence and injects this state into <PAD> positions while listening. We also introduce RoPE Position Shift Augmentation (RPSA), which broadens positional coverage during training and improves performance at longer turn depths in our evaluation. LLM-judge evaluations show improved counseling quality and stressor grounding over strong baselines.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix S. Limitations
English
Data realism and evaluation bias.
English

Analysing Austrian Parliamentary Speeches by Predicting Party Affiliations

Sarah Sulollari, Vanja Karan, Benjamin Roth

German
Published October 23, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.LG
Abstract

This paper examines speech characteristics of the Austrian National Council members (CMs). We introduce analysis methodology based on a fine-tuned BERT-Model which assigns to every speech a probability distribution over Austrian parties. These are then aggregated at the speaker and party level. We perform an extensive evaluation to ensure the quality of the generated distributions prior to further analysis. Instead of considering mis-assignments of predicted parties as a performance issue, we leverage them to derive insights about the CMs and political developments. Our findings show that parties that govern together become more similar in their speech characteristics, while, analogously, parties that are in opposition move further away from governing parties. Moreover, CMs who switch party usually adapt their speech characteristics only after the switch occurs. Finally, we publicly release a data set containing party affiliation predictions for the speeches of the Austrian National Council from 1996 to 2018.

Language detection sources
Full Text (HTML):German
Section-wise breakdown
4. Classification Methodology
German
4.1. Training details
German
4.1.0.2. Architecture
German
7. Conclusion
German
10. Appendix
German
10.2 training
German
10.2.2. Parameters
German

Profile-Driven User Simulation via Reinforcement Learning with Hierarchical Rewards for Task-Oriented Dialogues

Juan Li, Fangshu Chang, Xinyi Jiang, Ling Huang, Yunzhang Chen

ChineseSop
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Building Task-Oriented Dialogue (TOD) systems for high-value scenarios such as financial marketing requires large volumes of domain-specific dialogue data, which privacy regulations, annotation costs, and the need for expert labor make hard to obtain. User simulation offers a remedy, but existing methods target general-domain dialogue and exhibit two key limitations: insufficient modeling of domain-specific business processes and compliance constraints, and inadequate capture of the colloquial, spoken-language character of voice interactions. We propose ProfileSim, a profile-driven user simulation framework for financial marketing outbound calls. It jointly models user profiles—demographics and Big Five personality traits—and business profiles—intents reverse-engineered from real call logs—enabling fine-grained control over simulated behavior. The base model is fine-tuned on real voice dialogue data and refined by Group Relative Policy Optimization (GRPO) with hierarchical rewards at the dialogue and utterance levels. Paired with a customer service agent integrating Standard Operating Procedure (SOP) constraints and Retrieval-Augmented Generation (RAG), ProfileSim achieves the highest colloquial naturalness, the strongest user profile adherence and the lowest agent score on long-tail intents among all evaluated user generators, while producing substantially shorter user utterances at comparable business compliance. The generated dialogue data is designed to support intent recognition training, agent evaluation, and rapid cold-start deployment.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
3. Methodology
3.2. Customer Service Agent Construction
3.2.1. SOP-Constrained Dialogue
3.2.2. Retrieval-Augmented Generation
3.2.3. Structured Input and Output
4. Experiments
Chinese
4.1. Experimental Settings
Chinese
Customer service simulation.
Baselines.
Chinese
5. Conclusion

PHYRD: A Living Benchmark for Reproducing and Extending Theoretical Physics Research

Qituan Zhang, Guo Chen, Linfeng Zhang, Wenlong Zhang

Pole
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Large language models and agents have shown significant power in advanced physical research. In this paper, We introduce PHYRD, a living benchmark for theoretical-physics reasoning with 63 Reproduce and 43 Discover problems. Reproduce tests derivation of published results; Discover tests consequences of modified theoretical conditions. FormulaForest constructs the tasks with reference solutions and subquestion-level rubrics. Across five models, whole-problem accuracy ranges from 49.21% to 68.25% on Reproduce and from 18.60% to 74.42% on closed-book Discover. With tools, four models complete more Discover problems, but conceptual errors and missing arguments persist. Besides, our experimental results demonstrate the value of FormulaForest as synthetic data. On FrontierScience, a benchmark developed by OpenAI, it raises the accuracy of a Qwen-35B-A3B model from 61% to 72%.

The LLENS Platform for On-Premises Large Language Model Agents in a Japanese University Hospital: Development and Evaluation Study

Ken Enda, Jien Saito, Masami Mukai, Feng Han, Emir Turkes, Tatsumi Kusakabe, Reona Umeki, Kazuhiro Sumiyoshi, Mitsuya Numata, Takumi Tanikawa, Akira Endoh, Kenji Hirata, Atsushi Yoshida, Kohsuke Kudo, Shinya Tanaka

JapaneseEnglishAttaMorOmiSubaPDF & Abstract
Published October 23, 2026·Updated October 26, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language model agents that use tools could take on part of the electronic health record and desk work that occupies physicians' time, but in many hospitals the medical information systems run inside closed networks, so the model and the agent harness must also be inside the network. We designed, implemented, and deployed LLENS, a clinical support AI agent platform that runs inside the closed network of Hokkaido University Hospital on a single host with 8 NVIDIA H200 GPUs, the open-weight model Kimi K2.6 (~1 trillion parameters), and a web application rebuilt from Open WebUI. The harness has 10 components, including page image reading, full-text attachment input, a path-addressed document tree without a vector index, a network-isolated sandbox, artifact return, self-checking of generated output, subagents, and saved procedures. Kimi K2.6 was chosen from 3 open-weight candidates and scored 480/500 on the 2026 Japanese Medical Licensing Examination; it generated 119 tokens/s for a single user and served 16 concurrent requests at 908 tokens/s in total. On 180 questions over hospital documents (3 seeds each), mean accuracy was 10.7% with no documents, 81.3% with fixed retrieval (top 10 chunks of one lexical search), and 97.2% with interactive access, in which the model reads with document tools and the sandbox (15.9 percentage points above fixed retrieval, 95% CI 10.9-21.3); the difference lay in filtering/counting questions (16.7% vs 87.8%). In an automated test of 13 work scenarios (4 runs each), the expected components were triggered in all runs for 12, and 5 scenarios were run with synthetic data on the deployment host. The platform has run on the hospital network since September 14, 2026.

Language detection sources
Full Text (PDF):Japanese, English

Collection-Date Assignment Redirects Answers in Temporal QA

Minsu Oh, Seunghui Jwa, Soo Kyun Kim, Yeo-Chan Yoon

English
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

A collection date records when a source revision was acquired, not when its contents changed. Can assigning this metadata redirect temporal question answering despite unchanged evidence? Swapping the question day and following day between two revisions lowers later-reference exact match (EM) by 37.6-51.4 percentage points across five open-weight LLMs on 595 Wikipedia pages, replicated on 128 disjoint pages. Previous-day swaps retain 29.0-39.6-point losses on 497 pages. Seven prompt variants, including explicit ignore-collection instructions and archived-revision provenance, retain the effect. Fictional answers and English month-name question dates show that remembered answers and identical date strings are unnecessary. Matched thinking reduces Qwen3.5's penalty from 30.1 to 11.1 points, while native reasoners vary. Two API LLMs show small Wikipedia swap effects and rarely shift to earlier answers on fictional records. Large swap-induced losses concentrate around the question date; swaps between distant dates have much smaller effects. Adding fields containing one observed acquisition date lowers EM relative to omission in three of five LLMs after correction. The diagnostic isolates metadata effects from changing evidence or missing the relevant revision, and provides a practical audit for temporal QA inputs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Controlled Date Assignments
English
Content and spelling controls.
English
4. Date Assignment Redirects Answers
English
Different question-date spellings.
English
8. Conclusion
English
Limitations
English
Configurations and transfer.
English
Ethical Considerations
English
Use of AI Assistants
English

LLMs Can Tackle High Energy Theoretical Physics, yet Gaps Remain: Part I, Quantum Field Theory

Tong Liu, Bohan Li, Gongrui Cheng, Zixiong Yu, Yulan He, Volker Tresp

LatinPicardLuna
Published October 23, 2026hep-phcs.CL
Abstract

Beyond math and code, Large language models (LLMs) are beginning to tackle problems that have traditionally required substantial training for theoretical physicists, but it remains unclear how far this capability extends and where it might break. As a first step toward pushing LLMs in high-energy theoretical physics, we introduce QFT-Bench, a benchmark of 75 graduate- to research-level problems requiring extensive reasoning and derivation across core Quantum Field Theory (QFT) subareas. Each question has a well-defined target and closed-form reference answer. Evaluation combines symbolic verification with LLM-based judge. Across 39 proprietary and open-source models, frontier models already demonstrate substantial capabilities on nontrivial QFT calculations, with the strongest models exceeding 95% accuracy. At the same time, clear gaps remain. Even strong models still make errors in calculations, conventions, and instruction following, while weaker models often fail at the level of physical concepts or derivations. We further monitor models' CoTs and show that current models exhibit nontrivial reasoning unfaithfulness, i.e., they could reach correct answers but the reasoning itself does not justify and logically support them. These results provide a quantitative assessment of current LLM capabilities in QFT and a first step toward broader evaluation in high-energy theoretical physics.

4DMemory: Benchmarking Long-Horizon Spatiotemporal Memory with Harness-Augmented Agents

Yanhao Jia, Yi Zhu, Yiran Zhong, Weigao Sun, Feida Zhu, Pengkun Jiao, Sihan Yang, Ming Ma, Steven Hoi, Erik Cambria

ChineseEnglish
Published October 23, 2026cs.CVcs.AIcs.CLcs.MM
Abstract

Humans efficiently process multimodal streams spanning hours to years, building persistent, fine-grained spatiotemporal memories that support reasoning about and predicting long-horizon events. In contrast, existing benchmarks focus on short- and medium-context tasks, and most foundation models struggle to preserve fine-grained information over long horizons. To evaluate and improve long-horizon spatiotemporal reasoning, we introduce the LongVideo dataset and the 4DMemoryBench. LongVideo comprises about 900 hours of video and over 5,000 manually reviewed questions covering visual, textual, and spatiotemporal reasoning across diverse context lengths. We further develop the 4DMemory Harness, which integrates four complementary skills, 22+ specialized tool models, and a model-specific retrieval-augmented generation system. Evaluating 13 leading models, we find that standalone foundation models struggle with long-horizon tasks, while the 4DMemory Harness improves all of them by over 50\%. Compared to previous benchmark, the same models exhibit a performance drop of more than 10\% on 4DMemoryBench. We hope 4DMemory will facilitate the development of spatiotemporal agents capable of addressing complex, long-horizon tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix S. 2 Dataset & Harness Details
Chinese, English

Principled Nonlinear Concept Erasure and Steering

Idan Simai, Shauli Ravfogel, Uri Shaham

English
Published October 23, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Learned representations often encode sensitive attributes, such as gender or race, that may be undesirable or unsafe to retain. Concept erasure aims to remove this information while preserving task-relevant content. Existing methods remain incomplete: linear methods provide guarantees only against linear probes, while nonlinear methods achieve stronger empirical erasure but lack formal guarantees and often sacrifice utility. In this work, we introduce a principled conditional autoencoder framework for nonlinear concept erasure. We follow the principle that erasure should remove only the sensitive attribute and nothing else, and we show that, under the stated assumptions, perfect reconstruction together with population-level independence is sufficient for perfect nonlinear guardedness, with preservation guarantees in the imperfect-reconstruction regime. Empirically, we attain a superior utility-erasure trade-off across multiple datasets, sensitive attributes, and language models, surpassing even the supervised variants of competing methods despite using no target-task labels, while being simpler to optimize and converging substantially faster. Beyond erasure, our framework yields concept conversion (representation steering) as a by-product: by changing only the target concept at inference time, it produces representations corresponding to different concept values - at no additional training cost - a capability no prior erasure method provides, and on which we likewise demonstrate strong empirical performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Implementation Details
English
C.1. Datasets
English
Dial-Sentiment .
English

Hey, guess what: CUES lead to inferences about typicality

Alison Chi, Sanghyeok Choi, Hannah Rohde, Emily Allaway

EnglishJapaneseTajik
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Throughout life, we accumulate knowledge of how typical certain events are. We use this knowledge in daily conversation, often interpreting meaning beyond what has been said explicitly. In this work, we take steps to better understand this meaning recovery, investigating both atypicality and typicality inferences. First, we construct two corpora, EventTyp and the human-validated EventTypGold. We conduct large-scale human and LLM experiments and find that for humans, three CUES predict inferences about typicality: Commonsense Knowledge, Utterance Emphasis, and Snark. However, in most experimental settings, we find that LLMs lack the prerequisite Commonsense Knowledge necessary to accurately assess an event's general typicality, and therefore struggle to follow these CUES.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Tajik
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix C. Human and LLM Details
English
C.1. Human Participant Details
English
Appendix E. Event-Typicality Inference Experiment
English, Japanese, Tajik
E.2. Dialogue Scenarios: Name selection
English, Japanese, Tajik

Why Full-Duplex Speech Models Collapse in Long Conversations

Yeonju Kim, Bella Godiva, Se Jin Park, Yong Man Ro

English
Published October 23, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

Full-duplex speech models listen and speak at the same time, which makes them promising for natural, open-ended conversation. But can they sustain a coherent conversation for tens of minutes? Because they generate a token every frame, even while listening, they exhaust their context windows within minutes. Yet existing benchmarks evaluate only single turns or a few conversational rounds, too short to expose the long-horizon problem. We introduce the Full-Duplex Long-Horizon Benchmark (FD-LHB), which tests five recent full-duplex models on long replayed conversations and in live conversation with an LLM partner. Every evaluated model eventually either degrades or exhausts its context. Models that keep the full history often degrade before their context runs out, while sliding-window models still fall into repetition, silence, and gibberish. For sliding-window models, we identify two contributing mechanisms. Gibberish and silence are linked to Initialization-Anchor Eviction, where the sliding window discards the first KV entry. Repetition is also reinforced by the model's own recent outputs. Guided by this diagnosis, we apply two simple fixes: Initialization-Anchor Pinning (IAP) keeps that first entry, and Duplex Repetition Penalty (DRP) discourages echoing while guarding against prolonged silence. Together, they support the diagnosis and, without retraining, substantially reduce conversational collapse in replays of up to an hour while running in real time.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Evaluation Setup and Validation
English
A.2. Metrics, Judges, and Aggregation
English
A.3. Human Validation of the Gemini Gibberish Judge
English
A.7. Gemini Prompts
English
Binary gibberish classification.
English
Coherence score.
English
Appendix D. Extended Results
English
D.2. Long-Horizon Trajectories and Response Quality
English

Semantically Rich, Metrically Affect-Blind: A Geometric Blind Spot in Modern Text Embedders

Mahdi Naser Moghadasi

EnglishJina
Published October 23, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

We report a systematic dissociation in modern text embedders: sentiment is almost perfectly decodable from their embeddings, yet almost entirely absent from their metric. Across eleven frozen encoders spanning 2021 to 2026, including 2026-generation models and the 4B-parameter LLM embedder Qwen3-Embedding-4B, a linear probe recovers sentence polarity at up to 91.3% accuracy while cosine similarity separates polarity by a margin of only 0.003-0.064. Qwen3-Embedding-4B, the strongest probe in the panel, reaches 91.3% probe accuracy but only 64.3 retrieval MAP. Because retrieval, clustering, deduplication, and retrieval-augmented generation operate on the metric rather than on a trained probe, these systems are effectively blind to information their encoder demonstrably contains. A task-conditioning control suggests this reflects the pretraining objective rather than a prompting artifact: conditioning Jina-v5 on its classification task rather than its retrieval task recovers only about half of the MAP gain that injection achieves on the same weights (63.2 to 73.8, versus 85.1), and leaves the alignment gap essentially unchanged. Sentiment-Injected Sentence Embeddings (SISE) train a small (0.13M-0.69M-parameter) supervised-contrastive head on a frozen encoder in seconds on a CPU, using the labelled training set. The head improves every encoder released since 2022 on full-data probe accuracy (up to +5.8 points), retrieval MAP (up to +26.0) and polarity margin (7-61x). This is a specialization, not a free gain: the compact 128-d head loses 38-41 Spearman points on STS-B, while a fused variant that concatenates it with the base embedding loses 2.4-12.0. With the head, a 0.6B encoder at 128 dimensions matches a 4B encoder given the same head (91.8 vs. 90.3 MAP). We release a CPU-reproducible pipeline and a reusable diagnostic, the Attribute Alignment Gap.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I Introduction
V Experimental Setup
V. I Results
English
V. I-C The deficit is objective-level, not a prompting artifact
V. I-E Robustness and ablations
V. I-J Limitations
English

SOPO: Socratic Guided Policy Optimization for Span-Level Hallucination Detection

Jiawei Dong, Zilong Bai, Pengtian zhu, Peng Zhou

EnglishLuna
Published October 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) have gained widespread adoption in various natural language processing tasks, but suffer from hallucination issues where they generate unfaithful or inconsistent content. While Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR) has shown promising applications in reasoning tasks, its application to span-level hallucination detection is challenged by localization ambiguity, reward sparsity on hard examples, and uncontrolled length inflation. To address these issues, we introduce Socratic Guided Policy Optimization (SOPO), a multi-turn RL framework for robust hallucination detection. The key innovation of SOPO is a Socratic feedback mechanism, where a teacher model guides the reasoning trajectories during rollout by providing indirect hints inferred from the ground truth. This teacher-guided approach enables the model to generate more effective reasoning trajectories for hard examples, thus alleviating reward sparsity. Furthermore, we incorporate Turn-based Advantage Scaling to penalize verbosity bias, encouraging the model to develop efficient and autonomous reasoning capabilities. Empirical results on RAGTruth demonstrate that SOPO (4B) achieves state-of-the-art performance, surpassing leading proprietary models (e.g., GPT-5) and standard RL baselines, while obtaining higher reported mean scores than GRPO on four out-of-domain benchmarks, with mixed evidence against CAPO. We release our training and evaluation code alongside the 1.7B and 4B SOPO models at https://github.com/patsnap/SOPO.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
Cold-start.
Appendix F. Evaluation on Additional Benchmarks
English
F.1. Span-Level: PsiloQA
English

Position, Role or Label? A Controlled Study of Instruction Conflicts in LLM Agents

Anish Laddha, Nitesh Pradhan, Gaurav Srivastava

EnglishArabicAmara
Published October 23, 2026cs.CLcs.AIcs.SE
Abstract

LLM agents take instructions from the operator, repository configuration, user, tool results and saved memory, which often conflict. Instruction-hierarchy benchmarks ask whether the higher-ranked source wins, but a source sets position, role and label at once. First, we build WhoWins, 1,080 code-scored scenarios in five task types, each with up to five mutually exclusive instructions, and seven controlled experiments that vary only how instructions are delivered. Second, we study 14 open-weight models (0.6B to 122B, thinking off and on) over 1,887,356 scored replies, checking main findings on held-out scenarios. Inside one message the first of two conflicting lines wins 72.42 to 94.66%, and across messages it keeps 22.95 to 62.65%. A policy sent first in the system (or developer) message loses most conflicts with later lines in every Qwen model but wins most on gpt-oss when it acts. In tool and file-write tasks it wins less often than the same text sent first as a labelled user message, in every model-mode. Third, we test whether pairs forecast larger conflicts; forecasts improve in every model-mode once they know where the task line is. Finally, by our keyword patterns at most 2.92% of decided pair replies flag or hedge a conflict.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix A. The Benchmark in Detail
English
Writing the scenarios.
English
Appendix C. Prompts as Sent
English
C.1. Messages the Models Receive
English

"Not" is Not Lost in Translation: A Causal Analysis of Negation Representations in Multilingual LLMs

Giang Son Nguyen, Wray Buntine, Dung D. Le, Wenya Wang

ArabicChineseEnglishFrenchIndonesianRussianVietnameseHindiMonLuna
Published October 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Negation occurs in every language, yet its surface realization differs drastically. Despite this, multilingual large language models (LLMs) translate negation robustly, raising the question of whether they share an underlying representation of negation across languages. We study this question in six open models across English, French, Vietnamese, and Chinese, using causal interventions on a synthetic contrastive dataset and a negation translation dataset derived from FLORES-200. Across models, we find strong evidence that negation representations are causally controllable and largely shared across languages. In particular, we show that a contrastive activation direction extracted from one language can induce or remove negation in the others, and directions extracted from different languages are substantially aligned. We further find that negation is represented in sparse features: a single sparse autoencoder (SAE) feature per model suffices to control polarity across languages, while responding selectively to negated inputs. Finally, both dense and sparse interventions generalize to four additional languages and FLORES-derived sentences. We release data and code to support future work: https://anonymous.4open.science/r/negation-translation/.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, Russian, Vietnamese, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, French, Vietnamese
2. Method
Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, Russian, Vietnamese, Hindi
2.2. Dataset Construction
Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, Russian, Vietnamese, Hindi
Mini-minus-4
Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, Russian, Vietnamese, Hindi
F. LORES-minus-4
Activation extraction.
Chinese
Results.
English
Appendix C. Details of Dataset Construction
Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, Russian, Vietnamese, Hindi
C.1. Mini-minus-4
Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, Russian, Vietnamese, Hindi
Additional-language test set.
Arabic, Indonesian, Russian, Hindi
C.2. FLORES-minus-4
Chinese, English, Vietnamese
Stage 1: Candidate collection.
Chinese, English, Vietnamese
Stage 2: Flip generation and annotation.
Appendix D. Extensions of Main Results
English
D.1. Negation Translation Evaluation on FLORES-minus-4
English

When Agents Fail: Model or Harness--Who's to Blame?

Shao Zhang, Hangfan Zhang, Yuanyuan Shi, Hao Li, Min-Le Su, Kangcong Li, Jingping Wang, Chunjiang Mu, Chen Zhang, Yang Chen, Bo Zhang, Shuyue Hu

English
Published October 23, 2026cs.AIcs.CLcs.SE
Abstract

LLM agents combine models with execution harnesses, so agentic benchmark performance reflects their joint behavior. We argue that harnesses should therefore be evaluated through their interactions with underlying models. We develop a framework combining five complementary measures: (i) Valid Completion Rate (VCR), how reliably agents finish normally and deliver evaluable results, irrespective of task correctness; (ii) Model-Harness Fit, how well a harness supports task achievement through valid completion for a given model; (iii) Cross-Model Fit, a harness's overall suitability across evaluated models; (iv) Interaction Residuals, pairing-specific execution strengths and weaknesses hidden by component-level summaries; and (v) Token Load, the token demands of agent execution, including failed attempts. We evaluate four general-purpose harnesses (OpenCode, Codex CLI, Pi CLI, and DeepAgents) with four core models, plus two fixed native model-harness systems, on six benchmarks covering context management, tool use, long-context planning, multimodal interaction, and artifact handoff. Including native references and stress conditions, 111 evaluation settings yield 52,168 trajectories. Harness rankings vary across models and benchmarks; task performance and valid completion can favor different pairings, and similar task scores can accompany distinct execution profiles. OpenCode ranks first in cross-model performance, while DeepSeek V4 Flash Preview maintains consistently high Mean VCR across harnesses on the shared four-benchmark panel. These findings support evaluating model-harness interactions, training transferable harness-use capabilities in models, and harness designs adapted to the model and task.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Experimental Configuration Details
English
A.2. Execution and Benchmark Configurations
English

From Noisy Retrieval to Decision Evidence: Silver Evidence Demonstrations for In-Context Learning

Masoud Monajatipoor, Fazlolah Mohaghegh, Hamid Reza Hassanzadeh, Akash Uttamrao Bhoite, Robert E. Tillman

Luna
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

RAG and retrieval-augmented few-shot ICL can struggle when decision-relevant evidence is buried in long, noisy context. Retrieved passages and demonstrations may contain redundant or distracting information. Although expert-labeled development examples may identify the text supporting each decision, these annotations are typically used only as answer-side rationales rather than as supervision for filtering noisy retrieval. We propose silver-evidence demonstrations, which replace raw retrieved passages in ICL examples with generated, target-conditioned evidence summaries. For each labeled development example, an LLM generates silver evidence without access to the expert label or gold evidence; this evidence is then paired with the expert label and gold evidence where available. At test time, a single structured call generates silver evidence from retrieved passages and then predicts the final label and decision evidence. Across EI 2.0, SciFact, synthetic policy retrieval, and HICRIC/IMR data, our full method improves over equally sized gold-only ICL (label-only for policy) on three of four datasets and improves evidence F1 on all annotated datasets. It also achieves higher mean label accuracy than InstructRAG-style ICL on all four datasets. These results suggest that replacing demonstration-side retrieved passages with compact, target-conditioned silver evidence is particularly useful for decisions based on long and noisy text, where it reduces distracting context while preserving decision-relevant signals and expert supervision.

Disentangling Question, Response, and Verifier Languages in Multilingual P(True) Self-Evaluation

Jewon Yeom, Jaewon Sok, Seonghyeon Park, Jeongjae Park, Hwiyeong Lee, Taesup Kim

ChineseEnglishFrenchJapaneseKoreanHindiLatin
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

When a language model is asked whether its own answer is correct, three languages are involved: that of the question, that requested for the answer, and that of the verifier instruction asking for the judgment. Multilingual confidence evaluations seldom separate the three. We vary them independently in a six-language factorial design with ten open-weight models (3B-14B) on LSQA, MMMLU and TriviaQA, holding each answer fixed across verifier languages and measuring confidence with a first-token P(True) probe. The three languages move different parts of the evaluation: which of them governs accuracy depends on the benchmark, matching the response language to the question or verifier language sharpens discrimination but not calibration, and the verifier language alone shifts calibration error by up to 0.04 without changing accuracy. The scorer matters as well: an unvalidated judge would have shrunk the MMMLU English-Hindi accuracy gap from 0.198 to 0.038. Multilingual confidence results, model rankings included, are therefore comparable only when all three languages are reported and the scorer is validated.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi
3. Experimental Design
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
3.1. Benchmarks and Languages
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
L. SQA.
English
M. MMLU.
English
TriviaQA.
English
3.4. Generation and Runtime
English
3.5. Confidence Extraction
English, French, Japanese, Korean, Hindi
4. Correctness Labels and Validation
Chinese, English, Korean, Hindi
4.2. Automated Judge
English, Hindi
4.3. Human Validation
Chinese, English, Korean, Hindi
6. Results
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
6.2. MMMLU Accuracy under Exact Match
Chinese, English, Hindi
6.3. Question and Response Language
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
6.5. Verifier Language
Chinese, English, French, Korean, Hindi
6.6. Robustness
English
7. Conclusion
English
Limitations
English
Appendix A. Prompts and Data Provenance
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
L. SQA generation directive.
English
TriviaQA generation directive.
English
M. MMLU system directive.
English
English verifier template.
English
Label tokens.
Chinese, French, Japanese, Korean, Hindi
Judge prompt.
English
Appendix B. Human Review Details
Appendix C. Robustness Details
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
Item-level uncertainty.
Korean, Hindi
Judge fallbacks.
English, Hindi
M. MMLU responses without a final option.
English, Hindi
Without Qwen3-8B.
English, Hindi
Truncated inputs.
Hindi
Realized response language.
English
Judge error by language and model.
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
Content alignment with language strength held fixed.
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Hindi
Appendix D. Thinking-Template Ablation
English
Appendix E. Additional Results
English, French
Model rankings.
English, French
Appendix F. Reviewer Instructions
English
Response correctness and language
English
Translation, answer validity and cultural context
English

Mining Frames: Association Rule Mining as an Unsupervised Framework for News Framing Detection

Hager Hesham Mustafa

ArabicEnglishFrenchGermanKaisPDF & Abstract
Published October 22, 2026cs.CLcs.CYcs.IR
Abstract

Computational framing analysis is dominated by supervised classifiers that require large annotated corpora and predefined frame taxonomies, limiting their use for non-English languages, novel events, and low-resource settings. This paper presents Association Rule Mining (ARM) as an unsupervised, annotation-free framework for news framing detection. Each document or sentence is treated as a transaction of lexical items, and high-lift co-occurrence rules are read as candidate framing signals (Gamson and Modigliani's condensing symbols), confirmed in context by journalist-researchers. The primary validation is Framing Gaza: 25,512 English-language articles from 16 US, UK, French, and German outlets covering the first year of the Gaza war (October 2023 to October 2024), analyzed with Apriori (mlxtend), platform-weighted support, POS-filtered n-grams, and lift-based scoring. ARM inductively surfaces interpretable patterns without predefined categories: a cross-platform military frame, {israeli, strike} to {kill}, appears as a closed rule in 14 of 16 outlets, and a month-by-month analysis recovers event-driven framing pivots (e.g., the April 2024 World Central Kitchen strike) with no prior event labeling. A systematic headline-body divergence is identified, with headlines carrying concentrated, high-lift editorial framing and body text reproducing institutional, procedural language. A methodological validation on the Seven Days project (1,575 Arabic articles on the 2026 Iran war) shows that FP-Growth enables sentence-level analysis with far lower memory overhead. Findings were validated through editorial uptake: two published investigative stories (Daraj Media; Saheeh Masr). Preprocessing code is released openly; the full pipeline is documented but withheld to preserve operational deployability.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English

SWE-Shift: Evaluating Coding Agents in Evolving Workspaces

Victor Shea-Jay Huang, Rongqing Li, Zhangyue Yin, Kelong Mao, Yaqi Zhao, Xinyuan Wang, Yao Yin, Lirui Luo, Renrui Zhang, Hongsheng Li

Greek
Published October 23, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Repository-level coding benchmarks largely assume that tasks and environments remain unchanged throughout execution. In software development, code, dependencies, runtime state, and requirements can change while an agent is still working. We introduce SWE-Shift, a benchmark for evaluating coding agents under such mid-execution changes. From the same saved history and workspace, a Clean continuation proceeds without intervention, while a matched Shifted continuation receives a task-relevant update. Success requires completing the current task, preserving still-valid work, and satisfying the applicable state and evidence checks. The benchmark contains 120 scenarios across 12 change families, each evaluated at nine scheduled intervention positions. We evaluate 17 coding-agent systems, all of which have lower Shifted than Clean success. GPT-6 Astra drops from 67.35% to 24.79%, with 20.34% paired success. Tool/session changes and stale evidence yield zero paired success across all systems. Late-position paired success is lower for some systems and higher for others. These results show that success on the unchanged task can coexist with failures to preserve work, recover state, or refresh evidence after an update.

Language detection sources
Full Text (HTML):Greek
Section-wise breakdown
Appendix G. 24-Case Qualitative Audit Set
Greek

Beyond Post-Hoc Rewards: Privileged Reasoning Exploration for Multimodal Embeddings

Tianyu Yang, Yijun Tian, Lars Benedikt Kaesberg, Jan Philip Wahle, Bela Gipp, Terry Ruas, Daniel Kurzawe

Polish
Published October 23, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) have driven substantial progress in multimodal embeddings. Recent methods exploit generative capabilities by augmenting embedded inputs with self-generated reasoning to produce more informative embeddings. However, conventional retrieval supervision for training embedding models specifies pairwise relevance relations without explicitly guiding the reasoning used for input augmentation. Such reasoning is neither directly observed nor uniquely determined by the input, allowing multiple plausible traces to introduce semantic cues of varying retrieval utility. Existing approaches largely optimize reasoning conditioned on the input alone, limiting the exploration of retrieval-relevant traces. We introduce PILOT, a framework that models reasoning as a latent variable and instantiates its prior and posterior distributions as distinct reasoning modes of a shared MLLM. The prior conditions only on the input, whereas the posterior uses additional training-time relational evidence to guide reasoning exploration. To translate the posterior's broader exploration into inference-time improvements, we derive an importance-weighted variational objective and instantiate it as a prior-posterior co-evolution framework that improves both modes under a shared inference-compatible reward while selectively transferring posterior trajectories to the prior according to their utility and prior reachability. On the 78-task MMEB-V2 benchmark, PILOT outperforms the primary baseline across all 12 task groups at both 2B and 7B parameters, improving overall scores by 3.2 and 3.3 points, respectively, with the largest gains in visual-document retrieval (+6.1 and +6.4 points). Our results show that relational supervision is most valuable not as a post-hoc reward but as a signal for shaping how reasoning is explored in training reasoning-enhanced embedding models.

X-Dubbing: Speech-to-Speech Translation under Temporal and Visual Constraints

Jeongsoo Choi, Ji-Hoon Kim, Junseok Ahn, Joon Son Chung

EnglishFrench
Published October 23, 2026cs.CLcs.CVeess.AS
Abstract

Cross-lingual dubbing aims to convert source speech into target-language speech that remains synchronized with the original video. The key to this task is to produce a faithful translation that is naturally speakable within the source timing, which is non-trivial because languages differ in duration, rhythm, and articulation. In this paper, we propose X-Dubbing, which formulates the task as a joint problem of time-aware speech-to-text translation and video-aware text-to-speech. Specifically, our method consists of a Dubbing Translator that generates temporally structured scripts and a Voice Actor that renders them in synchrony with the source video, both grounded in a language-agnostic timing budget. We further refine the translator with dubbing-aware feedback from the synthesized speech, encouraging scripts that yield well-synchronized dubbing. This design requires no paired dubbing data, as the two components are trained on speech-text and monolingual audio-visual data respectively. Extensive experiments show that X-Dubbing outperforms recent baselines across diverse metrics, including isochrony and audio-visual correspondence.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
4. Experiment
English, French
4.1. Datasets
English, French
4.3. Implementation Details
French
Limitations
English, French

SkillShift-Bench: Benchmarking Skill Learning under Environment Evolution for Web Agents

Bo-Yu Chen, Zhi Zhou, Yu-Feng Li

EnglishMarino
Published October 24, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Skill learning enables web agents to reuse prior experience for long-horizon interactive tasks. However, learned skills are typically evaluated in closed environments, overlooking the fact that real-world web deployment involves continuous shifts in invocation context, perceptual grounding, and execution feasibility. To this end, we introduce SkillShift-Bench, the first benchmark for evaluating skill learning with controlled open-environment shifts. SkillShift-Bench simulates Contextual Shift, Perceptual Shift, and Execution Shift across three self-hosted web systems, and evaluates agents with diagnostics covering task success, interaction cost, skill use, and skill failure. Comprehensive experiments reveal systematic robustness degradation under controlled shifts, characterized by lower success rates, higher interaction costs, and more frequent skill failures, with Execution Shift exerting the strongest pressure. We further formulate shifted skill execution as a nonstationary local executability problem and provide both a dynamic-regret analysis and a practical test-time adaptation method, demonstrating the feasibility of improving learned-skill execution without relearning the skill library. Code, tasks, environments, documentation, and the leaderboard are available at https://skillshift-bench.github.io/.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Limitations
English
Appendix A. Comparison with Existing Web Agent Benchmarks
Robustness and evolution benchmarks.

From Promises to Accountability: Comparative AI Modeling and Visualization of Electoral Commitments in Nepali Political Texts

Prakash Poudyal, Nischal Karki, Amrit Dahal, Rajani Chulyadyo, Sameer Tamrakar, Bal Krishna Bal

NepaliEnglishHindiMarathiSanskrit
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Election Commitment Mining refers to the analysis of election commitments made by electoral candidates or political parties during election campaigns. However, many elected candidates and political parties, especially in developing South Asian countries, do not fully deliver on the promises they make before elections. Even after the elections, commitments presented through election manifestos, posters, pamphlets, videos, and other campaign materials are often not systematically or transparently archived. As a result, these promises tend to fade away over time, making it difficult to hold the elected candidates accountable for their commitments. To address this persistent issue, this research aims to develop a system capable of structuring the commitments made by candidates during election periods. In this work, we created the first gold-standard dataset of Nepali political texts (Cohen's kappa = 0.777) and evaluated machine learning, deep learning and large language models to automatically extract and analyze election commitments. LaBSE-LR achieved the best results among machine learning models (0.897 accuracy, 0.896 macro F1-score, 0.947 AUROC), while fastText-LSTM achieved the highest performance among deep learning models (0.914 accuracy, 0.913 macro F1-score, 0.961 AUROC). Among the three evaluated large language models, Qwen3-8B performed best in the few-shot setting (0.848 macro F1-score). The outcome of this work is integrated into a mobile application, where commitments can be visualized with the support of GAI, enhancing transparency, civic engagement, and electoral accountability.

Language detection sources
Full Text (HTML):Nepali, English, Hindi, Marathi, Sanskrit
Section-wise breakdown
1. Introduction
Nepali, English, Hindi, Marathi, Sanskrit
3. Methods and Materials
Nepali, English
3.1. Data Collection
Nepali
3.2. Data Preprocessing
Nepali, English
3.3. Annotation and Gold Standard Dataset Construction
Nepali, English
3.5. Evaluated Models
Nepali
3.5.1. Machine Learning Models
Nepali
3.5.2. Deep Learning Models
Nepali
3.6. Generative AI for Visual Representation of Classified Commitments
Nepali, English
3.7. Mobile Application Development
Nepali, English
4. Experiments and Results
Nepali
4.1. Experimental Setup
Nepali
5. Discussion
Nepali
6. Limitations
Nepali
8. Conclusion and Future Work
Nepali

Which Answer Did the Seventeen-Year-Old Write? A Behavioral Case Study of Author-Age Misattribution, Miscalibrated Confidence, and Non-Corrective Self-Explanation in Six Frontier Language Models

Brianne Lee

English
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Three students answered the same exam prompt by hand: "What is happiness? Are you happy?" Their ages, recorded at collection, are 17, 28, and 45. The 17-year-old's answer is hedged and formally phrased. Asked to match each answer to an age and gender label, most frontier language models confidently assign it to an adult. This paper reports a structured case study of that failure across six models: Claude Fable 5, Gemini 3.1 Pro, GPT-5.6 Sol, Grok 4.5, GPT-4o (2024), and DeepSeek V4. We ran 1,081 API sessions and scored 3,225 responses across six experimental conditions that manipulate framing, disclosure format, and audience-awareness instruction. Three of six models perform at or near chance (1/3) on the matching task while reporting 73-88% mean confidence. The youngest writer's answer is misattributed to an adult in up to 90% of trials. Removing the multiple-choice scaffold collapses accuracy further: three models never place within three years of the true age once open-ended estimation is required. Institutional framing ("a community-college biology final") significantly degrades the best-performing model's accuracy; a neutral label does not. A single audience-awareness instruction significantly improves one model (+21 points) and moves another to ceiling, with no detectable effect on the three weakest models. Stated confidence is uncorrelated or inversely correlated with correctness for five of six models. After ground truth is revealed, one model names its own stereotyping in 68 of 114 explanations, yet shows the lowest accuracy and highest confidence of any model under blind presentation: articulate retrospective diagnosis that does not track the quality of its judgments. This is a three-item, single-topic, single-language case study meant to isolate a mechanism, not to estimate a population bias rate. Data, code, and raw model outputs are publicly released.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Limitations
English

Accordion: Elastic-Depth Inference via Fixed-Prefix Layer Looping

Yudong Zhang, Wei Ding, Kaili Zheng, Yuchen Ding, Zhenyu Zhang

Fwe
Published October 23, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Large language models serve applications with diverse inference budgets, but training and maintaining separate models for each budget incurs substantial costs. Recent Looped Transformers enable flexible inference computation through parameter reuse, but maintaining strong performance across different inference budgets remains an open challenge. We introduce Accordion, a mixture-of-experts-based model that supports five inference budgets through fixed-prefix layer looping. Each budget follows a pre-defined execution path, while the minimum budget retains the unlooped model. Joint pretraining samples one budget per micro-batch and optimizes its next-token prediction loss without additional cross-budget consistency objectives. We further preserve these inference budgets through supervised fine-tuning and reinforcement learning, where parameter-group merging and budget-matched multi-teacher on-policy distillation integrate three domain experts into one model. After 3.6T tokens of pretraining, increasing inference depth improves Accordion-6B-A0.5B's five-category macro-average across 37 tasks by 3.01 percentage points, with the middle budget capturing 89% of this gain using half as many additional layer executions. The final model surpasses each domain expert on its corresponding task-and-budget average, while achieving strong instruction-following performance across all budgets and retaining depth-dependent gains in mathematical reasoning and code generation.

LazyFlash: Forward-Dense, Backward-Sparse Attention for Accelerated Long-Context Fine-Tuning

Keqi Deng, Ruchao Fan, Jinyu Li

ChineseEnglishMoba
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

As large language models (LLMs) process increasingly long sequences, attention becomes a major computational bottleneck. Sparse attention mostly targets inference, yet many methods still train densely or cannot support sparse training, and their added complexity makes sparsity hard to turn into wall-clock speedups, leaving dense attention widely used in practice. This paper introduces LazyFlash, a forward-dense, backward-sparse attention method built on the observation that attention training is dominated by the backward pass. LazyFlash keeps the forward pass exactly dense, so the trained model remains a standard dense model that existing systems such as vLLM can serve without any change. For the backward pass, LazyFlash proposes a gradient-aware block sparsification design that ranks query blocks by their attention-output gradient norms and skips those contributing negligibly to parameter updates, turning the dense backward into a block-sparse one. A gradient-mass budget adapts the amount of skipped computation to each head and training step, while importance sampling preserves the dense gradient in expectation. These designs are implemented inside the tiled FlashAttention backward kernel, where skipped blocks are never loaded or computed, translating gradient sparsity into real wall-clock acceleration. Experiments on long-context text and speech LLMs show that LazyFlash maintains downstream performance while achieving up to 5.7x attention-backward speedup over FlashAttention and 1.7x end-to-end training speedup.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Setup
Chinese, English
4.2. Long-Context Text Understanding
4.3. Long-Form Speech Recognition
English
Appendix A. Hyper-parameters
English
Appendix B. Implementation and Reproducibility Details

POS-Signature Demonstration Retrieval for In-Context Dependency Parsing

Muhammad Azam Afridi, Rajab Ali, Marco Passarotti

English
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Demonstrations for in-context learning are often retrieved by semantic similarity, which may be a poor proxy for relevance in structured prediction. We study demonstration selection for Universal Dependencies parsing with a POS-signature policy that represents sentences with weighted part-of-speech statistics and retrieves three length-compatible, gold-parsed examples from the labeled training split. We evaluate two open-weight language models without fine-tuning on all 2,077 sentences of the UD English Web Treebank test set, comparing the policy with shot- and format-matched fixed and semantic three-shot baselines, as well as zero-shot, chain-of-thought, and critique-refinement systems. POS-signature retrieval yields the highest labeled attachment score among the tested prompting systems for both models (72.4 and 73.2), outperforming semantic retrieval by 1.9 and 2.7 points; paired-bootstrap 95% confidence intervals exclude zero for both contrasts. Chain-of-thought and refinement comparisons vary across models. These exploratory results favor the tested POS-signature retrieval approach on English-EWT. We release the prompts, archived outputs, and evaluation code.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Experimental Setup
English
4.1. Data
English
6. Discussion
English
6.1. Interpreting the Retrieval-Policy Advantage
English
7. Conclusion
English
Limitations
English
Ethical Considerations
English
Appendix A. Prompt Templates
English
A.1. Shared Task Instruction
English

Context or Knowledge: How LLMs Attribute Their Own Answers

Kirill Afendulev, Alexey Dontsov, Alla Chepurova, Elena Tutubalina, Anton Korznikov

Ottawa
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Language models can answer a question from a supplied document or from their parametric knowledge. When later asked where the answer came from, what determines their source report? We study this by intervening on the model's key-value (KV) cache after the answer is generated and before the source question is asked. On a controlled factual task with four models (7B-32B), changing or removing the document's cache never changes the report. In contrast, transplanting the question-and-answer (Q+A) cache between runs with identical question and answer tokens transfers it: every eligible report follows the donor, while the recipient's document is unchanged. On the two smaller models, steering Q+A values along directions fitted before any source question reverses 98.9-100% of reports across four document conditions at a fixed strength, while norm-matched random directions flip at most 1.1%. The components of keys and values along fitted directions carry the transplant effect: copying them alone nearly reproduces the report change; holding them fixed nearly prevents it. Applied during answer generation, the same value directions also change which source supplies the answer, though more weakly and depending on the prompt. Source reporting in this setting thus depends causally on cached state produced while answering. We do not establish general reporting accuracy or a complete interpretation of this state.

EDWARD-NMT: Elastic Dimensions With Adaptive Routing and Dual-consistency for Neural Machine Translation

Edward Nguyen, Thai Tran, Kiet Anh Hoang, Duy Hoang, Duy Vo, Khanh Le, Vu Le

EnglishGerman
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Sparse Mixture-of-Experts (MoE) is a powerful paradigm for scaling Neural Machine Translation (NMT) and managing language heterogeneity. However, practical limitations hinder its deployment on resource-constrained devices: the entire expert pool must remain in memory, and the per-token compute budget is statically fixed during training by rigid top-k routing. We introduce EDWARD-NMT (Elastic Dimensions With Adaptive Routing and Dual-consistency for NMT), a novel MoE encoder-decoder architecture designed for a train once, deploy anywhere paradigm that exposes a family of deployable sub-networks at inference time. EDWARD-NMT integrates three key innovations: (i) Matryoshka-style elastic dimensions to flexibly reduce the memory footprint; (ii) an adaptive sigmoid router with a learned, task-conditioned threshold, allowing each token to dynamically determine its active expert count; and (iii) a dual-consistency objective to maximize the performance of the extracted sub-networks. Extensive experiments on PhoMT (En-Vi), WMT-14 (En-De), multilingual OPUS-16, and a multi-domain De-En benchmark validate our approach. The full-capacity architecture matches or exceeds strong MoE baselines with improved parameter efficiency. Furthermore, the sub-networks seamlessly extracted from a single checkpoint consistently outperform comparably sized dense Transformers without any retraining.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
5. Results
English
5.1. Main Translation Quality
English
Appendix A. Experimental Details
English, German
A.1. Datasets and Preprocessing
English, German
W. MT-14 (En ↔ De).
English, German

REACT: Representational Early Analysis and Control of Chain-of-Thought Trajectories

Hanwen Zhang, Enyi Jiang, Ruike Zhu, Qinan Yu, Sanmi Koyejo

English
Published October 23, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Chain-of-thought (CoT) generation offers an opportunity to intervene before a reasoning model completes its answer. But does the point at which risk is easiest to detect also offer the most effective control? We study this question with REACT, a conditional activation intervention that learns a safety direction from paired safe and unsafe trajectories and applies it once to an early CoT hidden state. The model weights remain frozen, and all subsequent tokens are generated without further edits. To study timing, we train directions separately at each of the first five CoT positions and evaluate ungated edits with full post-edit regeneration. Across three distilled reasoning models and three generation seeds, the strongest gains concentrate in a two- to three-token early window; on DeepSeek-R1-Distill-Llama-8B, the effect falls to approximately zero at the fourth and fifth tokens, even though later states can be more predictive of risk. This separates risk readability from effective control: intervention timing must be evaluated through its effect on subsequent generation. On the same 8B model, REACT raises the rate of fully safe CoT-answer outputs on StrongREJECT-273 from 29.06% to 82.05%, while keeping benign refusal and usefulness near baseline. An anonymized implementation is available at https://anonymous.4open.science/r/REACT_official2-333B.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix H. Data construction and split hygiene
English
Benign-500.
English
Appendix N. Broader impact
English
Distribution shift and gate calibration.
English

Scaling cross-situational word learning on children's naturalistic experiences

Michael C. Frank, Alvin W. M. Tan, Khai Loong Aw, Robert Z. Sparks, Victor Moreno, Grace Keene-Lee, Meesha R. Ryan, Tarun Sepuri, Jane Yang, Virginia A. Marchman, Daniel L. K. Yamins, Bria Long

EnglishMo
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

How do children learn the meanings of the simple, concrete words that form a majority of their early vocabulary? Statistical information about many word meanings can be recovered from the gradual accumulation of information about the co-occurrence of words with their referents, a proposal known as ``cross-situational learning''. Contrastive vision–language models allow this learning strategy to be tested on egocentric video data capturing children's early real-life experiences with visual and linguistic inputs. Initial successes of this method on small datasets provide a proof-of-concept, but vision models struggle to learn robust visual representations when trained on these same egocentric videos. How dependent is cross-situational word learning performance on the quality of the model's visual representations? And can cross-situational models scale to larger and more diverse datasets? To address these questions, we trained models on the BabyView corpus, including 2,441 hours of longitudinal egocentric video from 48 children. Models trained on this dataset learned object–label mappings, but performance was far higher when they used internet-pretrained visual representations as opposed to when visual representations were learned solely from the developmental video data. Further, the majority of the learning signal was carried by a small proportion of utterances that described a visible referent. Models learned lexical representations that showed recognizable human-like semantic structure, but model performance showed substantially different trajectories over training experiences than those observed in children. Cross-situational learning is a viable word learning strategy for early noun vocabulary, but constructing developmentally plausible models will require understanding how to learn high-quality visual representations from naturalistic data.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Results
English
Word mapping performance depends on visual encoding
English
Comparing model scaling with human learning trajectories
English
Materials and Methods
English
Data
English
Author contributions
Language annotation
English
Evaluation details
English
L. EVANTE-bench evaluation
English
Developmental data
English
Conversion of Wordbank data to Konkle scores
English
Analysis of learned lexicons
English

DraMaze: A Multi-Agent Pipeline with Future-Aware Memory for Diverse Microdrama Script Generation

Siyang He, Qiqi Wang, Fan Liu, Yuncheng Huang, Pengfei Xu, Xi Chen, Ziwei He, Xipeng Qiu

ChineseEnglish
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

The rapid growth of microdramas has increased demand for high-quality script production. Long-form microdrama script generation with LLMs requires both diverse plot progression and long-range narrative coherence. Our observations reveal that candidate continuations increasingly concentrate on fewer narrative mechanisms as generation progresses, while conventional retrieval may reinforce trope reuse and overlook historical information essential to future plots. To address these challenges, we propose DraMaze, a multi-agent pipeline that explores diverse causal paths through trope memory-guided evolutionary tree search and mutation. It further constructs a Backward Narrative Dependency Tree to organize, retain, and retrieve historical memories based on future narrative goals. We also introduce MiDramaBench, a bilingual benchmark for evaluating script logic and creative quality across different script lengths, together with causal-pattern metrics for narrative repetition and diversity. Experiments show consistent improvements across three backbone LLMs. For 60-episode scripts of up to 60k words, DraMaze reduces causal-pattern repetition by 32.1% and achieves a Logic score of 82.5, outperforming the best-performing baseline by 8.5 points.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
5. Evaluation
Chinese, English
5.1. Benchmark Construction
Chinese, English
6. Experimental Results
Chinese, English
6.1. Setup
Chinese, English
Appendix B. Benchmark Data Example
English

Machine-Readable Operator Manuals over the ISO 11783 Network for Offline, Multilingual LLM Assistance

Timo Oksanen, Julius Gun

EnglishFrenchGermanSpanishDutchItalianHindiPunjabiLatinPin
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

If agricultural machinery is to support intelligent, offline assistance, then the system must access technical documentation dynamically. In this paper, the Semantic Synchronization of operator manuals over ISO 11783-based CAN buses is analyzed, defined as the process that brings the local knowledge base of a tractor-side assistant into agreement with the operator manual of the connected implement. Data transfer performance was benchmarked using Markdown, JSON, and XML; various open-weight Large Language Models (LLMs) were also evaluated in cross-lingual query tasks. The automatic evaluation of the answers was validated against four human raters. A complete manual was transferred over a physical ISO 11783 network in 31 to 89 s, depending on format and transport settings, which is comparable to the object pool upload that operators already wait for at the first coupling of an implement. Markdown produced the smallest files, while the question-answering performance was comparable across the three formats for most models. With retrieval-augmented generation, locally run models answered most questions on the English manual correctly, with no advantage of the largest model over 7B and 8B models, but performed worse on the five other language editions. Keyword retrieval failed across languages, whereas semantic retrieval provided the cross-lingual capability. The exchange requires only a new parameter group that uses the existing request and transport mechanisms of ISO 11783, which makes it a candidate for standardization. The study is a proof of concept with inference on PC-grade hardware; deployment on embedded agricultural hardware remains future work.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Hindi, Punjabi
Section-wise breakdown
3. State of the Art
English, Hindi, Punjabi
3.3. Cross-lingual Capability in Machinery
English, Hindi, Punjabi
3.4. Retrieval-Augmented Generation (RAG)
English, Hindi
4. Materials
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
4.2. Selected Operator Manual
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
4.3. QA Test Dataset
English
5. Methods
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
5.3. Models
English
5.5. Cross-lingual Tests
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
6. Results
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
6.1. Semantic Synchronization
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
6.2. Formatting Efficiency
English
6.3. Performance in LLM Tasks
English
6.4. Feasibility for Cross-lingual Tasks
English
7. Discussion
English
7.6. Model Capabilities
English
7.7. Limitations
English
8. Conclusions
English
Appendix A. Appendix: QA Test Dataset
A.2. Unanswerable Question Samples
Appendix B. Appendix: Prompts
English
B.1. Question prompts
English
Appendix C. Appendix: Detailed Test Results
English
Appendix D. Appendix: Transfer Protocol and Measurements
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
D.1. Data Transfer Performance Data
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
Appendix E. Appendix: Retrieval Ablation
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
E.1. Retrieval-only evaluation
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
E.2. End-to-end Ablation
English
Appendix F. Appendix: Validation of the LLM Judge
English

Cost-Aware Abstention for LLM-Based IT Ticket Classification

Sachin Gupta

Hdi
Published October 22, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Wrong automatic routing of an IT support ticket can cost more than human triage. We evaluate cost-aware abstention as an offline, cost-conditional readiness assessment: select a routing policy on calibration data under explicit costs, then evaluate that frozen policy once on held-out test data. On a public 47,837-ticket, eight-class corpus, we compare four trained non-LLM classifiers with four large language models under zero- and few-shot prompting. Under the illustrative cost model (c_ok, c_triage, c_wrong) = (0, 1, 5), TF-IDF with logistic regression and a threshold of 0.60 selected on calibration reduces test cost from 0.763 to 0.472, a 38.1% relative reduction (paired ratio-bootstrap 95% CI [35.7%, 40.4%]), while lowering wrong routes from 15.3% to 3.5%. Frozen calibration-selected policies also beat both always-route and always-defer on held-out test data in 14 of 16 settings in a post-hoc cost-parameter analysis. The strongest prompted configuration reaches 0.477 accuracy on a stratified 1,000-ticket test subset, versus 0.879 for fine-tuned DistilBERT on the same tickets. Isotonic lowers expected calibration error without reliably improving discrimination: GPT-4o-mini few-shot has one confidence value before and after recalibration and correctness AUROC 0.500. We therefore report correctness AUROC and tie-aware risk-coverage area alongside ECE. At the analytically derived break-even probability 0.80, seven prompted configurations defer all tickets; Haiku few-shot routes only 19/1,000. An LLM-only agreement control and margin/entropy rejection baselines further separate calibration from discrimination. The findings are scoped to this dataset, prompt design, model endpoints, and illustrative costs; the work is an evaluation framework, not a new abstention algorithm or universal deployment certification.

Would an LLM Match into a Residency? Uncertainty, Reasoning and Image Use of Open Language Models on the Spanish MIR Examination

Miguel Fernandez-de-Retana, Unai Zulaika, Ruben Sanchez-Corcuera, Aritz Bilbao-Jayo, Aitor Almeida

Spanish
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.LG
Abstract

Accuracy on medical examinations is common evidence offered for the clinical use of language models, yet a health system that intends to run an open model on its own hardware needs to know considerably more: whether the model recognizes when it is likely to be wrong, whether medical fine-tuning improves this ability, whether its correct answers rest on sound clinical reasoning, or whether it actually uses the images it is given. We examine these questions for four open models of 8 to 27 billion parameters on the Spanish MIR residency examination, scoring 1,552 questions from eight editions under the exam's own rules. Answering every question, the three larger models would rank among roughly the first 600 to 3,000 candidates, with 41 to 43 specialties still open to them. Abstention, however, never pays, because even their least confident answers are right more often than the 25% break-even. Medical fine-tuning reduced overconfidence at the cost of accuracy, without improving how well confidence separates right from wrong answers. Moreover, 13-38% of correct answers rejected a distractor for a clinically unsound reason that confidence did not reflect, and removing or swapping the provided contextual images left accuracy unchanged.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish
Section-wise breakdown
1. INTRODUCTION
Spanish
5. METHOD
Spanish
5.2. Answering Protocol
Spanish
6. RESULTS
Spanish
6.3. RQ3: Right Answers, Wrong Reasons
Spanish
8. LIMITATIONS
Spanish
9. CONCLUSIONS
Spanish

Measuring the Verifier's Floor: How Much Apparent Rare-Word Text-to-Speech Error Is ASR Error?

Kirill Borodin, Vasilii Kudryavtsev, Nikita Vasiliev, Grach Mkrtchian

English
Published October 22, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

Text-to-speech (TTS) is usually evaluated by transcribing its output with an automatic speech recognition (ASR) system, so the word error rate also counts recognizer errors. We measure these errors on human recordings of the test sentences. On LibriSpeech and FLEURS, the evaluation recognizer misses 33-67% of very rare words even in human speech, and all three recognizers miss 22-42%. Checking every word with two more recognizer families lowers the apparent TTS error on words that at least one recognizer hears two- to three-fold (very rare LibriSpeech words: from 10-13% to 3-5%), yet very rare words remain the hardest. Ignoring words the recognizer misses in human speech is biased: the other recognizers find TTS errors far more often on these words (4-6% vs. 0.2-0.3%) and overturn about half of the errors this mask keeps. As half of the remaining adjudicated errors may be spelling variants, a listening test is needed.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Method
English
3.1. Word decisions
English
7. Limitations
English

Bilingual Language Models Capture Cross-Linguistic Influence in Second-Language Reading

Abderrahmane Issam, Irene E. Winther, Stefan L. Frank

ChineseEnglishGermanSpanishNorwegianPortugueseRussianSerbianTurkishDanishHindiIcelandicBasqueLatinMo
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

While monolingual language model (LM) surprisal is widely established as a predictor of reading times, it cannot capture the non-native (L2) reading dynamics that are shaped by the reader's first language (L1). In this work, we investigate whether the cross-lingual transfer within bilingual models aligns with human L1-driven biases during L2 reading. We evaluate bilingual models on eye-tracking data of readers from 12 diverse L1 backgrounds reading English texts. To isolate L1-specific transfer, we compare bilingual models trained on an L1 that matches the readers' L1 background to both a monolingual English baseline and bilingual models trained on other L1s. We demonstrate that matching the readers' L1 improves the prediction of L2 reading times. This predictive advantage is concentrated in late-stage eye-tracking measures, modulated by L1-L2 script overlap, and peaks among intermediate-proficiency readers. These findings provide evidence that bilingual LMs capture aspects of cross-linguistic influence, and that such influence is present in L2 reading behavior.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Spanish, Norwegian, Portuguese, Russian, Serbian, Turkish, Danish, Hindi, Icelandic, Basque
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Methods
English, Basque
3.1. Bilingual LM Training
English
3.2. Evaluation Framework
English, Basque
3.2.1. Model Comparisons
English
Bilingual vs. Monolingual
English
3.3. Proficiency Modulation Analysis
English
4. Results and Analysis
English
4.1. Are L2 Models Better at Predicting L2 Data than Monolingual Models?
English
4.3. The Role of Script Overlap
English
4.4. Effect of Reader Proficiency
English
5. Discussion and Conclusion
Limitations
English, Portuguese
Appendix A. MECO Subsets and Languages
Chinese, English, German, Spanish, Norwegian, Portuguese, Russian, Serbian, Turkish, Danish, Hindi, Icelandic
Appendix C. Bilingual Model Surprisal Correlation
English
Appendix D. Proficiency Analysis
English
D.1. Isolated effects of Bilingual and Monolingual Surprisal
English

What the Query Remembers: Query Abstraction Governs Lexical and Dense Retrieval of Classical Arabic Poetry

Omar Farouk Zouak, Selma Mani, Larbi Said Chikh, Raid Abderrezak Ouahioune

ArabicJina
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

How well a poetry archive can be searched depends on what the user still remembers, not only on what the model understands. We show this for Classical Arabic poetry, benchmarking nine dense encoders and BM25 over two corpora, three indexing modes and two evaluation protocols. Which retriever wins is governed by how much of a poem's wording the query still carries. On tip-of-the-tongue queries BM25 leads every dense encoder, including an 8B state-of-the-art model (0.746 vs. 0.717 Recall@5); on abstract queries it falls to eighth out of ten (0.392 vs. 0.748). Editing the wording of the same queries shows that this ranking largely reflects query composition: adding one remembered half-verse raises BM25 by 38 points, rewriting the quoted words by hand leaves BM25 level with the 8B encoder, and BM25's sensitivity to remembered wording is significantly steeper than that of the strongest dense encoder. The same axis controls explanation augmentation, whose effect swings from +37 to -39 points. The mechanism splits by system type: lexical containment predicts BM25's behaviour, while embedding proximity predicts dense encoders. Finally, the field's two standard protocols, known-item retrieval and thematic relevance, dissociate on the same systems, a result reproduced by two blind human annotators and by two open-weights judges, one of them under a rubric with no literal-match criterion. A benchmark that reports one protocol, or one query register, can give a materially wrong picture. Code and data are available at https://github.com/Ellzo/what-the-query-remembers.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic
Contributions.
Arabic
3. Experimental Setup
Arabic
3.1. Task Definition
Arabic
3.3. Evaluation
Arabic
4. Track A: Known-Item Retrieval
5.2. Editing the same queries
Removing wording.
Other query properties.
6. Track B: Thematic Retrieval
The judge agrees with blind human judgments.
Results.
The judge separates matching from aboutness.
7. The Dissociation
Arabic
9. Discussion
Arabic
10. Conclusion
Arabic
Ethical Considerations
Arabic
Appendix B. Normalisation Ablation
Arabic
Appendix E. Threshold Robustness of the Stratification
Appendix H. Full Track A Results
Appendix I. The Second and Third Judges
Appendix K. Human Annotation
Appendix N. LLM Prompts and Rubric
Arabic

Can an Agent Debug a Web Corpus? Agentic Auditing of Slovak FineWeb2

Marek Šuppa, Ivan Vykopal, Jaroslav Kopčan

CzechSlovakEnglishRussianSerbianSwedishArmenianHebrewThaiWelshAmharicBosnianKhmerSwahiliThaLatin
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Multilingual pipelines such as FineWeb2 apply one recipe across a thousand languages, leaving the failure modes of individual languages unanticipated. We use an LLM once, as a corpus debugger rather than a classifier: a tool-using agent explores the corpus through a read-only, budgeted API and compiles each finding into an executable test, which a native speaker then validates. On the 26.5M-document Slovak portion of FineWeb2, three runs costing \2.21-\2.84 each found seven findings over four phenomena. The largest is a machine-generated content farm of 1,408,437 documents (5.32%) that passed the pipeline's filters, 86.6% of it passing even stricter thresholds. Blinded labels support 6 of the 7 findings (defect rates .53-1.00 against .08 in a random control) and do not support one. The compiled suite scans the full corpus in 0.7 s of wall-clock time without a GPU, against \12k-\90k per LLM classification pass. The best static sampling baseline validates more selectors than any agent run, at under half the cost. The agent contributes exact prevalence, a precision estimate checked against sampled documents, an account of why the pipeline missed each slice, and a reusable test. We release the framework, Slovak test suite, validation data and agent trajectories.

Language detection sources
Full Text (HTML):Czech, Slovak, English, Russian, Serbian, Swedish, Armenian, Hebrew, Thai, Welsh, Amharic, Bosnian, Khmer, Swahili, Tha
Section-wise breakdown
1. Introduction
Slovak
3. The Audit Environment
Slovak
Corpus view.
Slovak
Release.
Slovak
4. Experimental Setup
Czech, Slovak
Data.
Slovak
Human validation.
Czech, Slovak
Adjudication.
Czech, Slovak
5. Results
Czech, Slovak, English
R. Q1. The agent finds systematic defects that a speaker confirms.
Czech, Slovak
R. Q2. The compiled tests are cheap.
Czech, Slovak
R. Q3. Static strategies reach every validated phenomenon.
Czech
R. Q4. Per run, the best baseline validates more than the agent.
English
Held-out split.
Czech, Slovak
6. Conclusion
Slovak
Limitations
Czech, Slovak
Scope.
Slovak
Validation.
Czech, Slovak
Appendix B. Agent Prompt
Slovak
Appendix C. What the Agent Was Told
Slovak
No taxonomy leakage.
Slovak
Appendix D. Why the Czech Selector Needs Three Identifiers
Czech, Slovak
Appendix E. The Written Tests on Other Languages
Slovak, Armenian, Hebrew, Thai, Welsh, Amharic, Khmer, Swahili, Tha
Appendix G. Where the Slices Live in Time
Czech, Slovak
Appendix J. Counter-evidence the Agent Volunteered
Czech, Slovak
Appendix K. Cross-model Robustness
Czech
Appendix L. The Test Suite
Czech, Slovak, English, Russian, Serbian, Swedish, Bosnian
Appendix M. Validation Details and Annotation Guidelines
Czech, Slovak, English
Corrected adjudication rows.
English
Guidelines.
Czech, Slovak, English

Diffusion Language Models for Perplexity-Aware Black-Box Attacks

Ali Al-Lawati, Elsayed Eshra, Dongwon Lee, Suhang Wang

ArabicEnglishLatinPin
Published October 22, 2026cs.LGcs.CLstat.ML
Abstract

\emph{Continuous-space} attacks find prompts that trigger malicious behaviors, such as overthinking, in black-box LLMs by sampling or optimizing over a low-dimensional Gaussian latent space and decoding it to text through a \emph{random mapping} and nearest-token lookup. Because the random mapping is not learned from language, its prompts can be highly unnatural, and as such easily detectable through input guardrails, and the risk estimates they yield are not grounded in natural prompts. In this paper, we demonstrate that the same continuous latent-space framework can be coupled directly to a learned generative distribution over language, a continuous diffusion language model (dLLM), which removes the artificial random mapping while preserving the standard-Gaussian latent formulation and the downstream sampling or optimization procedure. We evaluate this approach under two settings: sampling-based estimation using \emph{RareTrap} and optimization-based search using \emph{ThinkTrap}. We find that character-level perplexity drops from 10310^3–10710^7 to 3–5 in RareTrap and from 20–28 to 4.3–5.4 in ThinkTrap. We also find that model risk estimates can differ by an order of magnitude across the two mappings.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English
Section-wise breakdown
4. Experiments
Arabic, English
4.2. RQ1 Findings
English
4.2.2. Comparing models across mappings
English
4.3. RQ2 Findings
Arabic, English
4.3.1. Prompt perplexity
Arabic, English
Appendix B. LLMs used
Appendix C. Example prompts and responses
Arabic, English
A final-level non-hit.
English

TaxoSAE: Rethinking Sparse Autoencoders through Taxonomic Logic

Xinyu Guo, Minglai Yang, Clayton T. Morrison, Eduardo Blanco, Mihai Surdeanu

English
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Recent Sparse Autoencoders (SAEs) decompose the representations of large language models (LLMs) into interpretable features, enabling precise readout and control of encoded knowledge. However, existing SAEs treat each feature as a standalone unit, whereas real-world knowledge is often taxonomically organized. As a result, readout carries no guarantee of taxonomic consistency, and control lacks the granularity to specify the scope of an edit. We propose TaxoSAE, which explicitly encodes taxonomical information, built on is-a (hypernym-hyponym) relations, into the SAE feature space. TaxoSAE mirrors a taxonomy with a stack of SAEs, one per taxonomy level, and introduces a taxonomic alignment loss that trains each concept to be active whenever one of its hyponyms is. On two factual QA taxonomies, one over biographical relations and one over animals, TaxoSAE enables (1) more accurate readout through the taxonomy with concentrated activations, e.g., +31.3 points in reading out the hypernyms of abstract concepts never queried in training; (2) more precise control, with +25.5 points in swap success, while suppressing a concept removes only its own answers (0-2% accuracy vs. 91-100% on other concepts); and, more importantly, (3) readout of unseen concepts through their hypernyms, with up to +37.9 points in hypernym readout accuracy.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix A. Datasets
English

How Different, or Different How? Stance Granularity in Viewpoint Selection for Dialog Systems that Engage Users with Alternative Views

Morita Tarvirdians, Reeve Lorena, Catharine Oertel

Ari
Published October 22, 2026cs.HCcs.CL
Abstract

Systems that aim to help a user engage with viewpoints other than their own have to decide how different those viewpoints should be. Viewpoints are mainly represented on a scalar scale, too coarse to distinguish viewpoints that disagree with the user about different things. We introduce a selection policy in which a bandit sets how far viewpoints may sit from the user, and the policy selects the most novel viewpoint within that bound. We vary only its stance encoder, comparing a scalar score with Perspectivized Stance Vectors, which break a position into separate stances on concepts. We integrate it inside a dialog system and run a between-subjects study (N=63). Concept-level stance produces more varied exposure sequences and broader coverage of the topic's positions, but does not change how deeply users justify viewpoints or how accurately they reconstruct them. Finally, we analyze user–viewpoint relations at the concept level, showing that users reconstruct a viewpoint least accurately on concepts that one side took no position on, rather than on concepts where the two disagreed. Our findings open up opportunities for dialog systems that support engagement with alternative viewpoints by acting on which concepts a user and a viewpoint disagree on, rather than on distance alone.

SyRA-CS: Synthetic-to-Real Adaptation for Code-Switched ASR with Meta-Learning

Fadel Thior, Ahmer Tabassum, Haania Siddiqui, Hanan Aldarmaki, Thamar Solorio

ArabicEnglishFrenchGermanHindiLatin
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Code-switched (CS) automatic speech recognition (ASR) remains difficult because real CS speech is scarce and synthetic speech does not fully match it. We investigate whether synthetic CS speech is more useful for learning an adaptation-friendly initialization than for ordinary continual fine-tuning. We propose SyRA-CS, a pair-specific synthetic-to-real adaptation framework based on Reptile meta-learning. For each language pair and pretrained model, we meta-train on the corresponding synthetic CS-FLEURS subset and then adapt using one hour of labeled real target speech. We evaluate four architectural settings: Encoder-CTC, FastConformer-RNN-T, Attention Encoder-Decoder (AED) and Speech-LLM. Experiments cover on Arabic-, French-, German-, and Hindi-English, against synthetic-only transfer, real-only fine-tuning, and continual fine-tuning. SyRA-CS improves over continual fine-tuning on WER in all 16 model-pair comparisons and on CER in 15 of 16, with relative macro WER reductions of 17.7% for XLS-R and 5.3-5.8% for the other three models. The gains hold across the tested models but vary in size across architectures, language pairs and metrics.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, English, French, German, Hindi
3. Data, Model, and Evaluation
Arabic, English, French, German, Hindi
3.2. Source tasks: CS-FLEURS data
Arabic, English, French, German, Hindi
3.3. Target tasks: MUCS and Switchlingua data
Arabic, English, French, German, Hindi
3.4. Metrics and Text normalization
Arabic, English
5. Experiments and Results
Arabic, English, French, German, Hindi
5.2. Main results
Arabic, English, French, German, Hindi
Largest gains for XLS-R.
Arabic, English, German
Smaller but consistent gains for the other models.
Arabic, English, Hindi
Variation across models and language pairs.
English, French, German, Hindi
Other baselines.
Arabic, English, German, Hindi
5.3. Code-switching profile and Robustness checks
Arabic, English, French, German, Hindi
Robustness to small evaluation sets.
Arabic, English, French, German, Hindi
6. Discussion
Arabic, English, Hindi
Limitations
Arabic, English, German, Hindi
Model coverage and attribution of gains.
Arabic, English
Statistical reliability.
Arabic, English, German, Hindi

Aligning Large Language Models with Human Feedback: Mathematical Foundations and Algorithm Design

Siliang Zeng, Luca Viano, Chenliang Li, Jiaxiang Li, Volkan Cevher, Markus Wulfmeier, Stefano Ermon, Alfredo Garcia, Mingyi Hong

EnglishGail
Published October 22, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

This article provides an introduction to the mathematical foundations and algorithmic frameworks used to align Large Language Models (LLMs) with human intentions, preferences, and values. We discuss standard alignment techniques, such as fine-tuning (SFT), reinforcement learning with human feedback (RLHF), and direct preference optimization (DPO). We also explore the theoretical underpinnings of learning from human preferences, drawing connections to inverse reinforcement learning (IRL) and discrete choice models. We present state-of-the-art algorithms in a tutorial style, discuss their advantages and limitations, and offer insights into practical implementation. Our exposition is intended to serve as a comprehensive resource for researchers and practitioners, providing both a foundational understanding of alignment methodologies and a framework for developing more robust and scalable alignment techniques.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. State-of-the-art Algorithms for LLM Alignment
4.1. Learning from demonstrations data
4.1.2. Self generation approaches
6. Dataset, Benchmarks, and Evaluation
English
6.2. Benchmark datasets and benchmark models
English

From Structured Records to Patient Narratives: Preserving Clinical Alignment in LLM-Generated Health Summaries

Bayram Ayadi, Florian Geissler, Johanna Schmidhuber

EnglishAri
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

As wearable and digital health systems increasingly generate longitudinal physiological records, communicating these observations in patient-accessible language remains a significant challenge. Large Language Models (LLMs) offer a promising mechanism for translating structured clinical information into readable narratives, but this process may introduce semantic drift, where clinically precise meaning is distorted during simplification. We investigate evidence-grounded health summarization for menstrual health monitoring using a constrained generation framework that combines structured evidence conditioning with Retrieval-Augmented Generation (RAG) using a prompt-based constrained generation framework. We evaluate semantic alignment using Natural Language Inference (NLI), atomic factuality metrics, and readability measures. Across three LLMs and 4,500 generated summaries, explicit grounding constraints consistently improve clinical alignment, particularly by improving uncertainty preservation and, once faithfulness is evaluated against retrieved evidence, generally preserving or improving faithfulness, while effects on omission remain model-dependent. We also find that improved clinical alignment comes at the cost of increased reading difficulty and medical terminology. These findings highlight the need to jointly evaluate faithfulness, uncertainty preservation, and readability when developing patient-facing medical LLM systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
3.5. Evaluation
4. Results
4.2. Readability and stylistic trade-offs
Grade-level readability and syntactic complexity.
5. Discussion
5.1. Readability
Appendix C. Retrieval-Augmented Generation Details
English
Appendix D. Readability metrics

The Geometry of Metaphor: Probing and Steering Metaphor Representations in Large Language Models

Shihui Li, Mette Andersen, Martha Lewis

English
Published October 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Metaphor is a crucial aspect of human cognition. As such, we would like to understand how it is represented in large language models (LLMs) and how it might be controlled. We use mechanistic interpretability techniques to identify causal subspaces in a range of LLMs covering different architectures and sizes. We show that we are able to steer output on classification tasks across different parts of speech. We are also able to steer output on generation tasks, indicating that these techniques can be used to control the metaphoricity of LLM output.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Limitations and Risks
English

How Well Do Decision Models Transfer to Vietnamese? An Empirical Study of Text Classification

Phat Huu Ha, Nguyen Xuan Phuc, Nong Nhut Quy, Trinh Tran Tran, Nguyen Minh Triet, Dang Van Thin

VietnameseEnglish
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Recent advances in specialized decision models have expanded the possibilities for zero-shot classification, yet their effectiveness on Vietnamese remains underexplored. This study evaluates four specialized decision models across 13 classification settings spanning six task groups, examining zero-shot performance, sensitivity to label-description language, and robustness to Vietnamese linguistic variations. The evaluation considers English, Vietnamese, and bilingual label descriptions, alongside common linguistic perturbations involving teencode, typographical errors, and diacritic removal. Under English label descriptions, JEV achieves the strongest overall performance, ranking first in 11 classification settings. The effects of label-description language vary across models and datasets, with bilingual descriptions providing no consistent improvement. Robustness experiments reveal that diacritic removal causes the most substantial performance degradation, reducing mean macro-F1F_1 by 9.51–15.47 points across model configurations, considerably more than teencode or typographical errors. These findings highlight the importance of label-description choices and Vietnamese orthographic variation when evaluating specialized decision models for zero-shot text classification.

Language detection sources
Full Text (HTML):Vietnamese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Vietnamese, English
3. Experimental Setup
Vietnamese, English
3.1. Tasks and Datasets
Vietnamese, English
3.3. Zero-Shot Evaluation Protocol
Vietnamese, English
4. Results and Analysis
Vietnamese, English
4.1. Overall Performance Across Tasks
English
4.2. Comparison with LLMs
English
4.3. Error Analysis
English
4.4. Effects of Label-Description Language
Vietnamese, English
5. Robustness to Vietnamese Linguistic Variation
Vietnamese
5.1. Perturbation Design
Vietnamese
5.2. Performance Under Linguistic Perturbations
Vietnamese
6. Conclusion
Vietnamese, English
Appendix A. Prediction-Level Sensitivity
Vietnamese, English
A.1. Label-Description Language
Vietnamese, English
A.3. Negation-Cue Sensitivity under Teencode
Vietnamese
Appendix B. Prompt and Schema Templates
Vietnamese, English
Appendix C. Perturbation Implementation Details
Vietnamese, English
C.1. Perturbation Generation
Vietnamese
C.2. Perturbation Statistics
English

SAGE: Sense-Aligned Multimodal Grounding Evaluation with Gloss-Augmented Reasoning

Sunjae Kwon, Suhaas Kiran DG, Zonghai Yao, Talha Chafekar, Deepali Singh, Hong Yu

EnglishGermanSpanishKoreanGreekLatinLogoLuna
Published October 22, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

This paper introduces Sense-Aligned Grounding Evaluation (SAGE), a unified 10-candidate image-selection benchmark that reformulates VWSD, VerSe, and WikiDiverse into a shared term-centric protocol covering noun-, verb-, and entity-centered grounding. SAGE includes confusable hard negatives and a context-swapped VerSe diagnostic to probe target-term grounding beyond direct caption–image compatibility. We further propose Gloss-Augmented Reasoning (GAR), a training-free framework combining definition grounding with constraint-guided semantic verification. Experiments show that strong VWSD performance does not transfer uniformly across grounding settings. With Gemma3-12B, definition augmentation improves all three subsets, while constraint-guided reasoning improves VWSD and yields particularly strong gains on VerSe, but is less effective on WikiDiverse. Combining the two signals achieves the best macro-average performance, improving Hits@1 from 65.90 to 71.22. These results show that SAGE supports both unified evaluation and fine-grained analysis of explicit semantic reasoning across grounding settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Spanish, Korean, Greek, Latin
Section-wise breakdown
3. SAGE Benchmark
English
3.2. Benchmark Datasets
English
V. WSD
English
5. Experiments
5.1. Experimental Results
Limitations
English
Appendix C. Details on SAGE Benchmark Dataset
Korean, Greek, Latin
C.2. Examples on WikiDiverse
Korean, Greek, Latin
World Knowledge is Essential
Korean, Greek, Latin
Appendix D. Human Validation of Benchmark Construction and Error Analysis
Spanish
D.3. WikiDiverse Mismatch Analysis
Spanish
Appendix G. Human Assessment of Synthesized Definition Plausibility
German
Jointly implausible outputs.
German
Appendix I. Details on GAR templates
I.3. Semantic Decomposition
Appendix J. Experimental Settings on Comparison Models
English
J.1. Unsupervised VWSD
English
Qwen2.5-VL
English
Appendix M. Detailed on Qualitative Analysis on Error Cases
M.3. Cross-Axis Conflict
M.4. Non-Discriminative Constraints

Predicting Music Valence and Arousal via Textual and Multimodal In-Context Learning in Large Language Models

Chi-En Dai, Chih-Pin Tan, Yi-Hsuan Yang

English
Published October 22, 2026cs.SDcs.AIcs.CL
Abstract

While arousal can be reliably predicted from musical audio, emotional valence remains difficult to model due to its subjective and context-dependent nature. In this work, we investigate the potential of in-context learning (ICL) with large language models to advance continuous valence and arousal prediction. Rather than predicting emotion scores directly, our framework leverages contextual demonstrations from an auxiliary dataset to refine the initial predictions produced by a small, task-specific base model. We systematically evaluate a text-based ICL variant using lyrics and generated audio captions, alongside a multimodal variant that incorporates raw audio signals. Using the entire MER60 dataset strictly as a held-out test set, our experiments demonstrate substantial performance gains, particularly for valence. Text-based ICL improves the valence R2R^2 from 0.110 to 0.427 with 80 demonstration shots, while the multimodal variant achieves 0.346 with only 10 shots. These findings suggest that training-free ICL offers an effective inference-time strategy for current language models to predict continuous music emotion.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
English

CrisiLangs: A Multilingual Resource for Crisis Warning Generation

Giacomo Gonella, Stefano Menini, Marco Guerini

EnglishGermanItalianBulgarianGreekLatin
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Communicating with the public during an emergency entails issuing warning messages promptly. In Europe, it often requires producing them in more than one language. Recent work has shown that language models can be trained to generate warning messages as a crisis unfolds, but the available data covers only English. To fill this gap, we present CrisiLangs, a multilingual extension of CrisiText (an English dataset of crisis events paired with warning messages written according to expert communication guidelines) to Italian, Bulgarian, German, and Greek. Expert native speakers translated the warning messages of 1,000 events drawn from 411 scenarios, for a total of 5,000 event-message pairs across five languages. We test the resource to fine-tune a multilingual model on all five languages jointly, with and without the emergency guidelines in the prompt, and compare it with a zero-shot baseline. The fine-tuned models outperform the baseline on ROUGE-L, BLEU and BERTScore in every language and configuration. In a human preference study, low decoding temperatures receive the most preferences in all five languages and in both configurations, while the effect of the guidelines varies by language.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Italian, Bulgarian, Greek
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
3. Multilingual Dataset
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
Source Data.
English
Multilingual Translation.
English
4. Experimental Design
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
Model and Training Data Construction.
English
Training Configurations.
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
5. Results
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
5.1. Automatic Evaluation
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
5.2. Human Preference Study
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
Temperature.
Bulgarian, Greek
Training Configuration.
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
Qualitative Feedback.
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
6. Discussion
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
7. Conclusion
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
Limitations
English, Bulgarian, Greek
Appendix B. Automatic Metrics
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
R. OUGE-L
Bulgarian, Greek
B. ERTScore
Bulgarian, Greek
Per-Language Metrics.
English, German, Italian, Bulgarian, Greek
Appendix C. Human Annotations
English

Towards User Simulators That Stay On Task And Still Sound Natural

Mustafa Omer Gul, Philippe Laban, Tanya Goyal, Jennifer Neville

EnglishGanLunaMae
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Users increasingly rely on AI systems for extended, multi-turn tasks, yet evidence indicates that LLM-based system performance degrades over prolonged interaction. To evaluate and improve AI assistants in such settings, we need user simulators that faithfully follow complex user intents while exhibiting realistic conversational behavior. Existing approaches manifest a trade-off: prompted assistants can follow complex user intents but lack behavioral fidelity, while specialized user simulators better approximate conversational behavior but struggle to remain faithful to complex intents. In this paper, we propose a reinforcement learning (RL) recipe that jointly rewards task intent adherence and behavioral naturalness. A crucial contribution of the method is operationalizing naturalness with a lightweight discriminator trained in an alternating, adversarial loop with the user simulator. We release the resulting model, UserLM-2.0, which produces valid simulated conversations (i.e., meeting both task-faithfulness and naturalness criteria) 46.2% of the time, over three times the rate of the strongest prior user simulator (14.1%).

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Method
2.3. GAN-Style Training with Dynamic Discriminators
3. Experimental Setup
3.3. Baselines
Prompted assistant LLMs.
3.4. Evaluation Metrics
Task Fidelity Metrics.
4. Results and Analysis
4.2. Stress Testing Under Increasing Task Complexity
4.3. Behavioral Analysis of Simulators
Appendix A. Dataset Construction
English
A.1. Dataset Filtering
English
Appendix B. Training Details
B.2. RL Training Details
Prompt Construction
B.4. LLM Judge Prompt Construction
Appendix C. Evaluation Details
C.2. Assistant Baseline Inference Prompts
C.3. Coverage Prompt with Per-Turn Subgoal Extraction
Appendix D. Additional Analyses
D.1. Task Complexity Stress-Test

HERD: Harness-Evolving Recursive Distillation for Continual Learning

Xun Sun, Thanh Thi Nguyen, Thuy-Trang Vu

EnglishSpanishSari
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Continual learning requires a model to keep acquiring new skills and knowledge without compromising its existing capabilities. Parametric methods suffer from catastrophic forgetting and loss of plasticity. Non-parametric methods, such as prompts, skills, and harnesses, leverage in-context learning but are limited by context length and lossy plain-text compression. To effectively combine their complementary strengths, we propose HERD (Harness-Evolving Recursive Distillation), a hybrid continual learning framework that learns efficiently in the harness and internalizes experience into cumulative capabilities via distillation. On the harness side, HERD continually refines its skills to capture reusable patterns, while retaining high-residual examples that the skills fail to capture in a bounded memory. On the parameter side, HERD performs drift-constrained distillation with dual anchors, substantially reducing forgetting over long recursive runs. On the 25-stage task stream of TRACE+17, under fixed memory and compute budgets, HERD matches the strongest parametric baseline in new-task acquisition while exhibiting the least forgetting and the strongest retention of general capabilities.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
Appendix B. Experiment Details
English, Spanish
Original dataset sources.
English, Spanish

How Depth Growth and Looping Shape In-Context Learning in Language Models

Ferdinand Kapl, Kaitlin Maile, Stefan Bauer, Johannes von Oswald

EnglishFrenchGermanPolish
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Looped and depth-grown language models reuse computations across depth and have attracted interest for their reasoning capabilities. Building on prior suggestive evidence of improved in-context-learning (ICL), we investigate how such reuse favors ICL, including how it shapes the acquisition, retention, and mechanisms of this ability. Our analysis spans pretrained language models up to 3B parameters and controlled tasks. The experiments provide evidence for a shared inductive bias toward learning from context: grown and looped models rely more on information in context and, compared with a full-depth dense reference, acquire ICL earlier in controlled tasks and retain it more strongly when learning fixed associations in the weights is also possible. Tracing attention heads through training reveals that depth growth propagates early induction heads across layers. Ablations show that grown and looped models rely more strongly on induction-ranked heads for both few-shot performance and later-token prediction. Together, these findings provide evidence for a shared inductive bias toward learning from context and suggest that (soft) parameter reuse shapes how this ability develops and which attention mechanisms support it.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German
Section-wise breakdown
5. Conclusion
A. I use statement
Appendix E. Induction-Head Development and Readouts
English, French, German
E.1. Measures and Aggregate Training Trajectories
English, French, German
Few-shot task performance.
English, French, German

SQuAT: Spherical Lattice Vector Quantization-Aware Training

Sebastian Loeschcke, Ivan Koryakovskiy, Tycho F. A. van der Ouderaa, Riccardo Del Chiaro, Mart van Baalen, Paul N. Whatmough, Markus Nagel

English
Published October 22, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Vector quantization (VQ), in particular lattice-based methods, offer strong rate-distortion trade-offs for low-bit large language models (LLMs), yet their behavior under quantization-aware training (VQ-QAT) remains poorly understood. We scale lattice VQ-QAT to billion-parameter LLMs and multi-billion-token training regimes, and introduce SQuAT, a shape-gain VQ-QAT approach trained with a separate straight-through estimator (STE) for the shape and gain. SQuAT decomposes weights into direction and magnitude: normalized directions are quantized using an E8E_8-derived spherical codebook, while gains are quantized independently with low-bit scalar quantizers. We show that, unlike a standard STE applied to the full quantizer, which ignores the shape-gain structure, these separate STEs induce tangent-space updates for directions, yielding an implicit form of spherical (Riemannian) optimization. To enable scalability, we develop a distributed exact nearest-neighbor assignment scheme, in which workers quantize disjoint weight blocks and communicate only discrete indices, reducing VQ-QAT training time by 12.8×\times and allowing us to scale it to 10B tokens. Across instruction-tuned LLaMA-3.2-1B/3B, Qwen3-4B, and base Qwen3-1.7B, SQuAT consistently outperforms standard VQ-QAT STE under identical quantizers and initialization, and achieves SOTA VQ-QAT accuracy.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix D. Evaluation protocol
English
LongBench-E.
English

When LLMs Forget What They Believe: Characterizing State Integrity Collapse in Long-Horizon Dialogues

Yancheng Zhu, Yifan Yuan

ChineseEnglishJapaneseArabicFinnishTurkishFrenchSpanish
Published October 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models can repeat an instruction while failing to keep obeying it. We study this recall-compliance dissociation in long-horizon dialogue and define State Integrity Collapse: a model preserves a stated constraint in memory but stops applying it to later turns. We introduce StateTrack-Bench, a controlled suite of conversations covering numerical, format, role/persona, factual-memory, and logical-rule constraints. Across seven provider-pinned model snapshots and five dialogue-depth probes, strict joint retention ranges from 62.4% to 100.0%, with degradation concentrated in symbolic constraints and in one especially brittle model. A forked recall audit shows that 88.6% of observed failures are behavioral-drift failures rather than ordinary forgetting; excluding the brittle outlier preserves this diagnosis (84.4% of failures). Extended evaluations at depths up to 50 turns confirm that the dissociation persists beyond the core benchmark, while Structured State Anchoring recovers up to 24.4 points on immutable constraints. The results show that reliability cannot be inferred from single-turn instruction following alone; evaluation must track whether remembered constraints remain operational as dialogue state grows. Code and artifacts are available at: https://github.com/xzzvsxd/StateTrack.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Arabic, Finnish, Turkish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, Japanese
3. Benchmark and Metrics
6. Analysis
Chinese, Japanese
Additional scope checks.
Chinese, Japanese
7. Discussion
English
Limitations
Chinese, Japanese, Arabic, Finnish, Turkish
Appendix G. Cross-Lingual Pilot
Chinese, English, Japanese

The Hitchhiker's Guide to System 1 Models: Fast Decision-Making Beyond LLMS

Haggai Roitman

ArabicEnglishGermanSpanishIndonesianTurkishHindiJavaneseMinangkabauCrowFamLunaMae
Published October 24, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large Language Models excel at reasoning and generation but their autoregressive, token-by-token inference makes them unnecessarily slow, expensive, and poorly calibrated for the many routine decisions (routing, gating, scoring, classification) that modern AI systems require at sub-second latency. A growing class of models addresses this gap: System 1 decision models, architectures that map an input directly to a typed, structured decision in a single forward pass. This guide provides a comprehensive, practitioner-oriented treatment of the field. We propose a five-family taxonomy covering encoder-based classifiers, reward models, non-autoregressive decision engines, contrastive decision models, and extraction models, and we provide in-depth coverage of each family's architecture, training methodology, and deployment trade-offs. A central theme is calibration: we develop the theory of proper scoring rules, analyze Reinforcement Learning for Calibrated Decisions (RLCD), and examine recently discovered phenomena including IIA violations, ordinal-scale bias, and few-shot recalibration under distribution shift. On the integration side, we describe how System 1 models serve as decision infrastructure within agentic workflows and System 1 + System 2 cascades that route between fast and slow models based on calibrated confidence. The guide covers 18 application domains, maps the rapidly growing open-source ecosystem (over 70 model reproductions in weeks), provides runnable code throughout, and includes a practitioner's checklist, an open-source model zoo, and 22 self-assessment questions with detailed answers. Spanning 190 references, it is intended as a unified entry point for researchers and engineers working at the intersection of fast decision-making, calibration, and production AI systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, German, Spanish, Indonesian, Turkish, Hindi, Javanese, Minangkabau, Crow
Section-wise breakdown
Preface
English
Design Philosophy
English
Glossary of Acronyms
Chapter I Foundations
3. Taxonomy of System 1 Decision Models
Taxonomy scope and overlaps.
Chapter II Model Families
Arabic, English, German, Spanish, Indonesian, Turkish, Hindi
6. Family III: Non-Autoregressive Decision Engines
Arabic, English, German, Spanish, Indonesian, Turkish, Hindi
6.3. Laya / Lia
Arabic, English, German, Spanish, Hindi
6.3.1. Architecture
Arabic, English, German, Spanish, Hindi
Multilingual encoding.
Arabic, English, German, Spanish, Hindi
6.7. Tachyone: Local-First Multilingual Decision Engine
Arabic, English, Indonesian, Turkish, Hindi
Multilingual capabilities.
Arabic, English, Indonesian, Turkish, Hindi
6.8. DeepOpen: Non-Autoregressive Decisions with Language Routing
English
Design rationale.
English
6.9. Comparative Analysis
English
6.11. Commercial API Competitors
6.13. Market Landscape Summary
8. Emerging Family V: Extraction Models
English
Chapter III Methods
English
9. Calibration and Confidence Estimation
English
9.7. Probability Contracts
English
Chapter IV Applications and Integration
English, Indonesian, Turkish, Javanese, Minangkabau
11. Applications
English, Indonesian, Turkish, Javanese, Minangkabau
C. ROW.
Crow
11.19. Low-Resource Languages
English, Indonesian, Turkish, Javanese, Minangkabau
Turkish.
English, Turkish
Indonesian regional languages.
Indonesian, Javanese, Minangkabau
Chapter V Evaluation and Robustness
English, Turkish
14. Benchmarks and Evaluation
English, Turkish
14.1. Existing Benchmarks
English, Turkish
G. LUE and SuperGLUE
English
L. LM-WikiRace
Turkish
HakemBench.
English, Turkish
Chapter VI Open Challenges
16. Open Challenges and Future Directions
16.3. Standardized Decision Interfaces
Beyond three primitives.

Prompting Strategy Effects Depend on the Judge: A Multilingual Study of LLM-as-a-Judge Robustness

Asal Mehrabi, Mohammad Aliannejadi, Clemencia Siro

ArabicEnglishFrenchGermanSpanishCatalanPersianAmharicHausaIgboKinyarwandaLingalaSomaliSwahiliWolofXhosaYorubaZuluOromoBembaFonUna
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

LLM-as-a-Judge evaluation is increasingly applied to multilingual tasks, yet prompting strategies such as Chain-of-Thought and Role Conditioning are recommended based solely on English benchmarks. Whether their effectiveness transfers across judge models and languages remains unknown: prompt-sensitivity studies are largely English-centric, while existing multilingual judge studies fix the prompt template. In this work, we address this gap by measuring this interaction through a benchmark of 9 prompting strategies, 4 open-weight judges, 27 languages, and 4 tasks across 13 datasets, yielding over 1M pointwise scores on gold-reference outputs, validated against human judgments. We find that prompting strategies are not transferable: the choice of the judge model dominates the choice of prompting strategy, strategy effects reverse direction across judges, and stability degrades in low-resource languages, where these effects are concealed by aggregate reporting. These findings show that prompting effects in multilingual evaluation are conditioned on the judge, task, and language. Consequently, prompting strategies should be validated for the intended evaluation setting, and cross-study comparisons should account for both judge and prompt configuration.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Spanish, Catalan, Persian, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Somali, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Bemba, Fon, Una
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Yoruba
3. Methodology
Arabic, English, French, German, Spanish, Catalan, Persian, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Somali, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Bemba, Fon
3.2. Tasks and Datasets
Arabic, English, French, German, Spanish, Catalan, Persian, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Somali, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Bemba, Fon
Language resource groups.
Arabic, English, French, German, Spanish, Catalan, Persian, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Somali, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Bemba, Fon
3.3. Prompting Strategies
English
Language-handling strategies.
English
3.4. Evaluation Protocol
English
3.6. Statistical Analysis
English
4. Results
English
4.3. Strategy Effects Across Languages
English
4.4. Agreement with Human Judgments
English
5. Discussion
English
Language bias.
English
Limitations
English
Validation and model coverage.
English
Appendix A. Additional Methodology Details
Arabic, Catalan, Persian, Fon
Appendix C. Prompt Examples
English, French, Spanish, Catalan, Persian, Swahili, Una
Zero-shot
English, Swahili
Few-Shot Anchored
English
Prometheus
English
Chain-of-Thought
English
Cross-Lingual
English, Swahili
Monolingual
French, Spanish, Catalan, Persian, Una
Translate-then-Evaluate
English, Swahili
Role Prompting
English, Swahili
Appendix I. Full English–Low-Resource Gap Table
English
Appendix K. External Validity — SummEval and WMT MQM
English, German

A Grammar of French Civil Cassation: A Ground-Level Dataset and Tool

Avrile Floro, Tamara Dhorasoo, Nils Holzenberger, Thomas Le Goff, Tiphaine Viard, Maria Boritchev

French
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

This paper presents a dataset of 121,536 ground-reasons pairs across 86,464 rulings of the five civil chambers of the French Court of Cassation (2016-2025). An appeal on points of law cannot itself be appealed and often decides a case for good. Understanding how the Court rules is thus crucial and can help lawyers who draft those appeals. Inside a ruling, every ground of appeal (a distinct legal complaint against the appealed decision) has its own answer from the Court. This answer is called the reasons and it belongs to one of a few doctrinal families. Using a deterministic pipeline, we pair each ground with its reasons and attach the pair to its family, according to the established French taxonomy. We obtain a descriptive grammar of civil cassation that shows which grounds succeed, which legal texts they refer to, and how both evolve over the decade. We release the dataset, the code and an interactive consultation tool.

Language detection sources
Full Text (HTML):French
Section-wise breakdown
1. Introduction
French
Contributions
French
4. Corpus Construction
French
Source
French
Scope
French
8. Limitations and Conclusion
French
Conclusion
French

Prompt Sensitivity in Tool-Augmented Model Comparisons

Mateusz Modrzejewski, Tomasz Radzikowski

English
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Language models are compared on question-answering benchmarks that pose each question in one wording, and a reworded question can change which of two models scores higher. We ask whether giving the models tools makes such comparisons more stable. An accuracy gain cannot answer this, because tools change several steps between the question and the scored answer at once. We propose a matched protocol that separates those steps: the answer readout, reasoning, the decision to call, the tool's answer, and the report supplied without a call. We apply it to six open models in five domains under five wordings. We find that tools raise accuracy where a program answers the question and widen the wording sensitivity of many pairwise comparisons. The widening follows how often a model calls, and call frequency follows the wording for some models and not others. It also depends on the interface and the instructions: a native tool-calling interface and a second tool description leave no detected widening in molecules, and sensitivity persists where tools return intermediate results. These findings show that deterministic reports do not guarantee stable comparisons. We recommend reporting call frequency and comparison stability under several wordings beside accuracy.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
Scope.
English
7. Limitations
English

Chunk Recomputation under Real Document Revisions: Measuring Update Cost and Retrieval Quality of Fixed, Recursive, and Content-Defined Chunking

Yuning Bian, Lele Xu, Yifan Yuan, Xinyu Yin, Chengyan Zhan

ChineseEnglishLatinKara
Published October 22, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Chunking strategies for retrieval-augmented generation are almost always evaluated on a static snapshot, yet the documents underlying a knowledge base continue to change. Because chunks are embedded independently, a boundary that moves after an edit forces unchanged text to be re-embedded. We measure this update cost on 120 pairs of adjacent Chinese and English Wikipedia revisions for three stateless chunkers (non-overlapping fixed-size, recursive paragraph-first, and content-defined chunking) under a strict byte-identical reuse rule and a frozen dense encoder. On the 116-article common-success pool, with frozen, length-calibrated parameters, fixed-size chunking recomputes 57-68% of its full new-version embedding-input workload, recursive chunking 38-56%, and content-defined chunking 43-54% (it failed on 4 of 62 Chinese articles), while at these parameters mean evidence recall under a fixed 2048-token retrieval budget differs by less than two percentage points within either language. A cost-only parameter grid shows that the ranking of the two content-aware chunkers changes with chunk-length settings, whereas non-overlapping fixed-size chunking has the highest recomputation cost in every length-matched condition. Controlled edits and a verbatim-presence diagnostic support boundary drift as one contributor to recomputation of text already present in the previous version. Update cost is therefore a substantial, parameter-sensitive dimension that static retrieval evaluations do not expose and that should be reported alongside retrieval quality.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I. II Measuring Update Cost
I. V Benchmark and Setup
Chinese, English
V Results
Chinese, English
V. I Why Recomputation Happens
Chinese, English
V. II Limitations and Conclusion
Chinese

When More Metadata Misleads: Probing Field-Level Grounding in LLM-Generated Museum Descriptions

Clemencia Siro, Laura Hollink

ChineseGreek
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.DLcs.LG
Abstract

Metadata-conditioned generation is often framed as a data-to-text task in which additional input fields should improve grounding. Museum description generation challenges this assumption because catalogue records are heterogeneous, partially visual, and unevenly documented across geographic regions. We study how metadata composition shapes the generation of artefact descriptions through a two-phase framework. Phase 1 analyses natural metadata variation in a large museum collection, where field count, field type, image availability, and Place co-vary. Phase 2 introduces controlled field probes that hold object identity fixed while varying metadata quantity, field type, and image access. Our results show that metadata quantity alone does not explain generation behaviour. Field type determines whether models ground, omit, or infer information, while images can both support visual grounding and increase unsupported interpretation. More broadly, our findings show that metadata-conditioned data-to-text evaluation should assess field- and claim-level support, rather than relying only on aggregate input coverage or reference similarity.

Memory-Aware Reward Modeling: Learning Human Preferences for LLM Memory Use

Yijiang River Dong, Zexue He, Cheng Yu, Tiancheng Hu, Michael J Ryan, Jan Batzner, Zheng Hui, Shaolong Wu, Orestis Papakyriakopoulos, Alex Pentland, Nigel Collier, Jiaxin Pei

ChineseJapaneseItalianKoreanPolishNoon
Published October 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Memory enables language model assistants to maintain continuity across sessions and generate personalized responses, but knowing more about a user does not necessarily produce responses they prefer. Existing evaluations assess memory capabilities without directly establishing whether memory use benefits the user. To study this gap, we collect approximately 1,000 pairwise judgments from 87 participants using their own ChatGPT queries and personal memories. We find that memory-conditioned responses are not consistently preferred over responses generated without memory and in some cases, users strongly prefer the latter. Automatic evaluators also show limited agreement with users and favor memory-conditioned responses substantially more often than users do. Motivated by these gaps, we introduce a memory-aware reward model that learns from user judgments, achieving 72.8\% preference prediction accuracy and outperforming the existing baselines. Our findings motivate evaluation and optimization objectives that align memory use with the preferences of the people whose information is being used.

Harm Is Behavioural, Moderation Is Lexical: How Language and Culture Decide Whom Automated Safety Systems Protect and Whom They Silence

Gabriel Lars Sabadin, Dr Nicola Harding, Sarah Kingston

ArabicEnglishFrenchGermanSpanishDutchItalianPolishPortugueseHindiTagalogLatinMum
Published October 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Content warning: this paper quotes slurs and hateful statements from published test suites; the racial slur among them is masked. Automated systems decide at scale which messages are harmful, and they decide unevenly. Classifiers label African American English as offensive up to twice as often as other English, the accounts of prominent drag queens can score as more toxic than those of white nationalists, and safety behaviour that holds in English collapses in low-resource languages. We argue that over-flagging and under-protection share one cause: deciding harm from vocabulary and surface form rather than from what a message does. We organise the evidence into seven failure modes and argue, as testable hypotheses, that harmful behaviours (a request for secrecy, a demand for payment, an attempt to isolate someone) travel across languages better than the words that express them. We propose an evaluation protocol that makes the gap between the best- and worst-served language communities a headline result, and show that the naive gap is inflated under equal service and that its usual bootstrap interval is unreliable. Applied to five open systems in eleven languages, from a keyword lexicon to two current multilingual guard models, the protocol finds that none reaches native-speaker accuracy at separating harmful function from harmless form (51 of 55 system-language pairs fall short); that greater capability raises discrimination in nine languages while leaving Arabic and romanised Hindi near chance, so the gap between the best- and worst-served languages grows with capability; that one system both over-flags and under-protects the same language most; and that a language a system reads worst can look the most fairly treated when only false positives are reported.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Polish, Portuguese, Hindi, Tagalog
Section-wise breakdown
2. Two failures with one cause
English
3. What the evidence shows
English, Hindi, Tagalog
3.1. Dialect and identity are penalised
English
3.2. Most languages are barely served
English, Hindi
3.3. Safety behaviour does not transfer across languages
English, Tagalog
4. Why behaviour travels better than vocabulary
English
5. A taxonomy of failure modes
Arabic, English, Hindi
6. An evaluation protocol: make the gap the headline
Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Polish, Portuguese, Hindi
6.2. A worked example on public data
Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Polish, Portuguese, Hindi
8. Limitations
English

Parameter-Efficient Adaptation of Large Language Models to a Low-Resource Agglutinative Language: A Corpus, Datasets, and a Reproducible Benchmark for the Bashkir Language

Mullosharaf K. Arabov, Svetlana S. Khaybullina

EnglishRussianTurkishTatarLatin
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Bashkir is a low-resource agglutinative language written in Cyrillic and remains poorly represented in modern LLMs. We present an open resource suite and a systematic benchmark of adaptation methods: the Bashkir Web Corpus (71,567 documents, 46.9M tokens, 16 sources) and three labelled datasets for binary, multiclass and multilabel text classification; the benchmark covers the first two. Experiments use eight architectures (82M-8B: DistilGPT2, GPT-2 base/medium, Phi-3-mini, Mistral-7B, YandexGPT-5-Lite-8B, mBERT, XLM-R) and three adaptation groups (full fine-tuning, QLoRA, in-context learning), plus continual pretraining (CPT). (1) QLoRA on 3.8-8B models outperforms encoder-only fine-tuning on binary classification: YandexGPT-5-Lite-8B with CPT reaches macro-F1 0.748 vs 0.653 (XLM-R) and 0.650 (mBERT); pairwise differences are significant after Holm correction (p<0.001). (2) YandexGPT-5-Lite-8B significantly outperforms Mistral-7B and Phi-3-mini on multiclass classification, BPB and native-speaker ratings (mean 3.28 vs 2.52 and 2.22; n=100; alpha=0.69-0.77; p<0.05); on binary classification its QLoRA advantage is not significant (p>=0.084). (3) CPT effects depend on model and task: perplexity improves for Phi-3-mini (+0.58) and YandexGPT-5-Lite-8B (+0.33) but worsens for Mistral-7B (-1.15, p<0.001); on binary classification CPT helps Mistral-7B most (+4.0 macro-F1). (4) Tokeniser fertility on Bashkir varies 2.67x (2.92-7.80) and tracks adaptation quality, while perplexity across tokenisers is not comparable. Cyrillic tokenisers with Russian pretraining are preferable; LLM judges reproduce native ratings for grammar and coherence (rho=0.33-0.46) but not language correctness (rho=0.16, p=0.11); native evaluation remains necessary. All artefacts are open-licensed.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian, Turkish, Tatar
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Russian
3. Methodology
English, Russian, Turkish
3.4. Models
Russian
3.5. Adaptation Strategies
English, Russian
3.6. Hyperparameters and Metrics
English, Turkish
4. Results
English, Russian, Turkish, Tatar
4.1. Language Modelling
English, Russian, Tatar
4.3. Binary Classification
Tatar
4.5. In-Context Learning
English, Russian
4.8. Tokeniser Analysis
English, Turkish
5. Discussion
English, Russian, Turkish
5.1. Factors Behind the Superiority of YandexGPT-5-Lite-8B
English, Russian
5.2. The Selective Effect of Continual Pretraining
English
5.3. Divergence Between LLM-as-Judge Modes and Native Speakers
English, Russian
5.4. Tokenisation as a Source of Digital Inequality
English, Turkish
5.5. Practical Recommendations
Russian
6. Limitations
English, Russian, Turkish
6.5. Scope of the Tokeniser Analysis
English, Turkish
6.6. Scope of the Model and Excluded Configurations
Russian
7. Conclusion
English, Russian, Turkish

Data Quality in RVL-CDIP: A Systematic Audit

Stefan Larson, Kevin Leach

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishDutchItalianPortugueseHebrewMaeNandiTemi
Published October 23, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

RVL-CDIP is the de facto standard benchmark for document classification, and reported accuracy on it is now 98.8%. In this paper, we audit RVL-CDIP for data quality issues and find that approximately 10.5% of its 400,000 documents have erroneous labels and that 35.2% of the test set has a duplicate or near-duplicate in the training set. Identification codes on the pages are sufficient to classify at 69% accuracy, and a state-of-the-art model loses 11 points without them. Image-only models trained on RVL-CDIP lose 16 to 28 points on documents from other sources, and the choice of OCR engine changes accuracy by 4.1 to 8.3 points. We find that nearly 16,000 RVL-CDIP documents contain sensitive personal data, and produce de-identified versions of these documents. We re-benchmark 25 models, and with all defects remediated, the 13 that we retrain are 0.9 to 2.9 points more accurate than in the original condition; the most accurate of them, LayoutLMv3, is 96.5% accurate. We release the corrected corpus, the annotations and the out-of-distribution data.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, Portuguese, Hebrew
Section-wise breakdown
2.2. Reported Performance on RVL-CDIP
4. Label Guidelines for RVL-CDIP Categories
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, Portuguese, Hebrew
4.2. Scope Conventions
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, Portuguese, Hebrew
12. Discussion
English
12.2. Guidance for Users of RVL-CDIP
English
Scope of the corpus.
English
14. Conclusion
Appendix B. Datasets Used by the Surveyed Papers
Appendix E. The De-Identification Pipeline
Japanese
E.1. Replacement Values
Japanese
Appendix K. Joint Remediation: Per-Condition Detail
English
Appendix O. Models and Training Details
English

IndoNutriQA: An Indonesian Clinical Nutrition Question Answering Benchmark

Tirana Noor Fatyanosa, Ummu Ditya Erliana, Mahendra Data, Muhammad Nurwegiono, Eleazar Tadeo Eman, Alham Fikri Aji

IndonesianEnglishLakiRawat
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Clinical Question Answering (QA) underpins Clinical Intelligent Decision Support Systems, but progress is severely limited for low-resource languages such as Indonesian by the absence of public domain-specific data. We introduce IndoNutriQA, an expert-curated Indonesian clinical QA benchmark of 911 question-answer pairs built from real clinical-nutrition reports. Rather than a large-scale training corpus, it is positioned as a high-quality evaluation resource: every pair is grounded in a clinically relevant context, enriched with structured metadata (anthropometric assessment, medical diagnosis, document provenance, chunk segmentation). Eight standardised question types following the Nutrition Care Process (NCP), including the Problem, Etiology, Sign and Symptom (PES) diagnosis statement, are answered for every report, which was written by a graduate-level dietetic intern, by one of three nutritionists. Answers are free-form clinical prose rather than extractive spans, and an expert validation study finds 6-10% of reference answers contestable. The dataset supports generative, extractive and retrieval-augmented QA as well as zero- and few-shot LLM evaluation. We report fine-tuned baselines (IndoBERT variants, mT5, RAG) with 5-fold cross-validation, learning curves and bootstrap 95% confidence intervals, and benchmark eight contemporary LLMs zero- and five-shot. We further calibrate our LLM-as-judge rubric against three expert raters (one RD, two nutritionists), finding it human-comparable on factuality and completeness but unreliable on clinical safety, and a human error analysis shows it misses unsupported content that the raters identify. IndoNutriQA is released to foster research in Indonesian clinical NLP and nutritional decision support.

Language detection sources
Full Text (HTML):Indonesian, English, Laki, Rawat
Section-wise breakdown
1. Introduction
Indonesian
3. Dataset Construction
Indonesian
3.1. Data Sources
Indonesian
3.2. Dataset Schema and Pipeline
Indonesian
5. Dataset Characteristics
Indonesian, English
5.1. Dataset Statistics and Domain Coverage
Indonesian
5.3. Comparison with Existing Medical QA Datasets
Indonesian, English
6. Experiments
Indonesian, English
6.1. Experimental Setup
Indonesian, English
6.2. Model Performance
Indonesian, English
6.3. Large Language Model Evaluation
Indonesian, English
6.5. Beyond Lexical Overlap: Semantic and LLM-as-Judge Evaluation
Indonesian
6.6. RAG Diagnostic Evaluation (RAGAS)
Indonesian
7. Conclusion
Indonesian
Limitations
Indonesian, English
Appendix B. Statistical Robustness Details
Indonesian, English
Bootstrap 95 % Confidence Intervals
Indonesian, English
Appendix C. Comparison with Existing Medical QA Datasets
Indonesian, English
Appendix D. RAGAS Metrics for the RAG Baseline
Indonesian
R. AG Diagnostic Evaluation: full discussion
Indonesian
Appendix E. Semantic and LLM-Judge Metric Details
Indonesian, English
Second-Judge Cross-Validation (Claude Haiku 4.5)
Indonesian, English
Appendix G. Stratified Performance Tables
Indonesian, English
Question-Category Breakdown
Indonesian, English
Disease-Category Breakdown
Indonesian, English
Appendix J. Example Question-Answer Instance
Indonesian, English, Laki, Rawat
Clinical Context (Excerpt).
Laki, Rawat

Same Entity, Different Script: Diagnosing Cross-Script Entity Matching Failures in Language Models

Athira Gopal, Patil Prathamesh Pravin, Ankush Kadu, Arpit Jain, Ashwanth Krishnan

EnglishHindiLatinMalayalamMarathiDaniSherpa
Published October 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Multilingual language models can give different identity judgments when the same people's names are written in different scripts. We study this effect using 601 audited identity pairs with attested Devanagari and Latin forms, holding the question and relation fixed. Qwen2.5-7B's same-person accuracy falls from 35.1% in Latin to 8.5% in Devanagari under Marathi prompts, while different-person accuracy remains above 98%. Evaluation across five models reveals distinct response biases, and reduced tokenization fragmentation does not reliably close the gap. Replicating the design on 374 audited Malayalam pairs built from the same entities reproduces the effect in a second script and language family: same-person accuracy falls to 5.3%, about half the matched Devanagari rate, while the margin still ranks matching above non-matching names at 0.925 AUROC. Latin-trained probes recover label information from Devanagari states, exceeding a string-feature baseline under similarity-matched negatives. Scalar calibration recovers 87% of the raw model-probe balanced-accuracy gap, identifying decision criterion placement as a major contributor. Activation patching localises causal sensitivity to the second entity in Qwen's middle layers; one shared sensitivity direction transfers about half the full-state margin correction. A fact-independent intervention at this site raises held-out Marathi same-person accuracy from 6.5% to 33.5%, with 98.5% different-person accuracy. Together, these results distinguish script-dependent discrimination from criterion placement and identify a causal site for improving identity judgments.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hindi, Latin, Malayalam, Marathi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Latin, Malayalam, Marathi
3. Task, data and protocol
English, Hindi, Latin, Malayalam, Marathi
4. The script gap
English, Hindi, Latin, Malayalam, Marathi
4.1. Behaviour across models and languages
English, Hindi, Latin, Malayalam, Marathi
4.2. Tokenization and familiar forms
Latin
5. Available information and decision calibration
English, Marathi
6. Localising causal sensitivity
English, Hindi, Latin, Marathi
6.1. Position, name and computation
English, Hindi, Marathi
6.2. A shared direction transfers correction
English, Marathi
7. Improving judgments through a shared intervention
English, Hindi, Marathi
8. Conclusion
Marathi
Limitations
English, Hindi, Latin, Malayalam, Marathi
Appendix A. Corpus construction
Hindi, Latin, Marathi
Appendix B. Prompts
English, Hindi, Marathi
Appendix C. Knowledge and causal gates
English, Hindi, Marathi
Appendix D. Full behavioural results
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix E. Sensitivity measure
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix F. Fragmentation analyses
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix G. Transliteration
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix H. Probing
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix I. Full patching profiles
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix J. Components and heads
English, Hindi, Marathi
Appendix K. Name-order swap
English, Hindi, Marathi
Appendix L. Jacobian geometry
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix M. Recovery details
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix N. The window intervention
English, Hindi, Marathi
Appendix O. Subspace sweep
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix P. Gemma
English, Hindi, Marathi
Appendix Q. Llama
English, Hindi, Marathi
Appendix R. Mistral-Small causal probe
English, Marathi
Appendix S. Corpus errors identified and removed
English, Latin, Marathi
Appendix T. Surface-similarity baseline
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix U. Nonce-name control
English, Latin, Marathi
Appendix V. Condition ranking against condition accuracy
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix W. The condition control
English, Hindi, Marathi
Appendix X. Investigation history
English, Hindi, Latin, Marathi
Appendix Y. Protocol
English, Hindi, Marathi
Appendix Z. The 24B comparison
English, Latin, Marathi
Appendix A. B Malayalam corpus and behavioural results
English, Latin, Malayalam, Marathi

Beyond Watching and Searching: Benchmarking Agents for Video-centered Deep Research Reports

Jiahao Meng, Qize Yang, Yuxuan Wang, Yunfei Chu, Wensi Dai, Jin Xu, Yunhai Tong

ChineseEnglish
Published October 22, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Deep research agents synthesize open-web evidence into long reports, but current benchmarks do not evaluate research centered on a source video. We introduce Video-Centered Deep Research Report Generation. Given a video and user request, an agent identifies research questions, retrieves external multimodal evidence, and produces an interactive report linked to relevant video moments. This task has direct practical value because it helps users locate relevant moments, verify claims, reproduce demonstrated procedures, and make informed decisions from video content. We present a skill-based workflow and OmniDR-Bench for this task. For evaluation, we propose Omni Atomic Rubric Trees (Omni-ARTs). Each tree contains three dimensions, 23 shared directions, and task-specific atomic binary criteria. The directions test audiovisual grounding, multimodal evidence use, and interactive presentation. Audited Rubric Construction (ARC) builds these trees through independent evidence collection, automated checks, behavioral calibration, and iterative human review. OmniDR-Bench contains 50 Chinese and English tasks across 19 realworld subcategories. It includes 6,414 criteria. Across 18 agent configurations, the best system scores 63.3 out of 100. Current agents still need broader content coverage, stronger causal and logical analysis across modalities, and more accurate citation support. We further analyze models, harnesses, skill configurations, video categories, and research trajectories. The code and data are released at https://github.com/marinero4972/OmniDR-Bench.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. OmniDR-Bench
Chinese, English
3.1. Video Collection and Query Construction
Chinese, English
Appendix B. Task Taxonomy and Collection Details
Chinese, English
B.3. Fixed Data Snapshot
Chinese, English
Appendix C. Query Construction Details
Chinese
C.4. Representative Query Transformations
Chinese

SurveyGraph: Generating Academic Surveys via Methods-Entity Knowledge Graphs

Yifan Yuan, Yancheng Zhu, Zuoyu Zhang, Xiaogang Peng

DegLoo
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Most automated survey generation systems retrieve papers as flat documents, limiting their ability to capture research structure. We present SurveyGraph, a framework built around a Methods-Entity Knowledge Graph (MEKG) encoding method-level follow-on, competition, and shared-resource relations. The graph supports core-paper discovery, retrieval, hybrid outlining, and evidence-gated narrative synthesis. We evaluate retrieval, semantic edges, citation grounding, collection coverage, and generation-stage components. In a controlled seven-method equal-budget benchmark, MEKG-anchored fusion balances recall and structural density, with an independent co-citation check. In a separate archived graph-native diagnostic, graph-aware retrieval nearly doubles recall over flat lexical baselines across eight runs (p = 0.004). A semantic evidence gate achieves AUC = 0.75. Audits of 160 generated sentences find 80.6% anchored-or-partial citation support. Human adjudication of 108 stratified semantic edges finds 68.5% supported-or-partial relations (binary-support Cohen's kappa = 0.64), with improves strongest (80.6%) and extends weakest (52.8%). A SurveyBench-facing collection probe reaches mean reference coverage of 0.521 across four topics with an eight-paper budget. Same-backend Qwen diagnostics on a 30-paper/74-relation graph show reduced organization signals when hybrid outlining is removed. Concurrent-system comparisons provide bounded context rather than matched-backend end-to-end evidence. The results position MEKG as an auditable structural layer for typed diagnostics, relation-specific filtering, and controlled survey generation. Code and artifacts: https://github.com/xzzvsxd/SurveyGraph.

A Task-Centric Survey of Long-Document Visual Question Answering: Taxonomy, Evolution, and Future Directions

Yufei Tong, Guanjie Cheng, Tianle Wu, Leilei Zhang, Hang Zheng, Peihan Wu, Jianwei Yin, Shuiguang Deng

ColJinaTatUda
Published October 22, 2026cs.CVcs.CLcs.IR
Abstract

Visual document understanding is essential for acquiring knowledge from visually rich documents and is attracting growing research interest. Existing surveys emphasize architectures or technical approaches, with limited attention to how task bottlenecks shape technical choices and research priorities. We present a task-centric survey that decomposes long-document visual question answering (VQA) into four components: document parsing, evidence organization and retrieval, generator organization and learning, and evaluation. For each, we develop a fine-grained taxonomy and trace motivations, technical responses, and cross-component connections. We focus on explicit retrieval while covering direct reading. Our temporal analysis traces expanding priorities from multimodal content understanding to sufficient, high-fidelity evidence acquisition and sustained evidence management. We outline future directions in evidence sufficiency, verifiable and correctable understanding, and budget-aware coordination, with an outlook on continual document understanding.

Language detection sources
Full Text (HTML):Col, Jina, Tat, Uda
Section-wise breakdown
3. Taxonomy and Technical Evolution
Tat
3.3. Generation and Learning
Tat
Appendix D. Challenges and Research Opportunities
Col, Jina, Tat, Uda
D.4. Towards Continual Document Understanding
Col, Jina, Tat, Uda

Delta N-gram: Forward-Only Continual Writing into a Language Model's Native N-gram Memory

Hao Wu

English
Published October 22, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Our previous analysis found that a model's native hashed N-gram table is where continual updates disturb the base least, but its writes needed backpropagation and changed the pretrained table. We present Delta N-gram, a forward-only write path into that table. The pretrained table T^0 is never modified. Evidence is written into a sparse patch Δon the rows it addresses: a 4.1M-parameter writer emits a target and a gate per (position, hash head) event, and a block-averaged delta rule keeps each row a convex combination of its old value and the gated targets. The writer is trained offline on raw text with the pretraining objective; at use time writing takes forward passes only, and clearing Δrestores the original model. A 0.6B prototype trained to answer questions keeps 16/16 facts after a second write; online gradient writes keep 2–4/16. We study two writers: a plain writer that encodes evidence with the T^0-only model, and a delta writer that reads its current memory while encoding. On Qwen3.8-Flash-Next, the plain writer's memory is document-specific: on 64 held-out news events it lowers continuation NLL by 0.068 nats/token against empty memory and by 0.024 against another document's memory, and 0.063 and 0.013 after 16 intervening articles. The delta writer's memory is more document-specific and keeps more of it under distraction (70% vs 54%). Over 35,000 writes on our previous seven-task chain both writers stay stable and the delta writer drifts less (layer-2 math drift 176% vs 188%); later accuracy changes by -0.26/-0.52pp (-7.29pp for gradient updates) and small-k_i drift is 17.9/17.5% (39.2%). Acquisition is negative, and general-input drift reaches 32.8% (20.75%): format rows read by every example grow to 4–12 times their pretrained norm. Zeroing eight such rows removes over 98% of layer-2 drift on math inputs, together with their NLL gain.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Experimental Setup
English
5.1. Models and writer training
English
Training data.
English

RIFT: KV Cache Compression for Draft Models with Complementary Compressibility Training

Dor Tsur, Maor Ashkenazi, Maximilian Golub, Peter Hicks, Yaniv Galron, Talor Abramovich, Yoav Miron, Tiyasa Mitra, Bita Darvish Rouhani, Ran Zilberstein

Dao
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Speculative decoding is a popular decode acceleration method. As such, it is particularly relevant to long-output generation, which requires an increasingly large KV cache. KV cache compression offers a way to constrain costs in long-context drafting. However, compression methods that focus on prefill information can lose relevance as the output length grows. We term this phenomenon decode staleness and show that it degrades draft model accuracy under selection-based KV cache compression. We introduce RIFT, a family of selection-based KV cache compression strategies that balance prefill information and recent generated tokens. We show that refreshing the KV cache selection during token generation significantly improves the drafter's quality at the cost of additional decode latency. To alleviate the refresh costs, we propose an adaptive KV refresh strategy that reduces the number of score calculations while retaining the drafter's quality. We further demonstrate how a compressibility-driven drafter training phase, based on sparse attention masks, can improve the drafter's quality under a compressed KV cache. Combined with compressibility training, RIFT enables Qwen3.5-4B, drafting for Qwen3.5-122B, to retain over 98% of its full-cache acceptance length on 32K-token inputs, 4K-token outputs, and an 8K-token KV cache budget.

Rewriting Scaling Laws for Synthetic Data with Compute and Data Constraints

Nicholas Roberts, Ahmed Ahmed, Suhas Kotha, Percy Liang, Yu Wang, Alex Renda, Nitya Mani

EnglishDuke
Published October 22, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Synthetic rewrites, where a language model rewrites a natural document e.g. into a target style, are now a standard ingredient of pretraining corpora. However, critical aspects of their use remain poorly understood, such as how much compute should be spent rewriting training data and whether a model trained on rewrites can outperform the rewriter. We study these two questions by proposing a rewriting scaling law that predicts loss from model size, training tokens, the fraction of training tokens that are rewrites, and the number of epochs over the natural data, charging the compute spent generating rewrites. We fit this scaling law in two settings. In the compute-limited setting, natural data is plentiful and rewrites come from a third-party rewriter trained with more compute than our largest run. We find that the estimated optimal rewrite fraction increases with compute, from under 10%10\% at 3×10183\times10^{18} FLOPs to 32%32\% at 102210^{22} FLOPs. Our scaling forecast extrapolates 33×33\times in FLOPs to train a 22B-parameter model, whose final loss is within 1.1%1.1\% of our prediction. This model achieves a better BPB than its rewriter on several web domains at one-tenth the rewriter's training compute. In the data-limited setting, we assume we only have a fixed seed set of natural data and that our rewriter is a model of the same size as the target, pretrained on that seed set. Again, we find the optimal rewrite fraction increases with the compute budget. We also demonstrate that a model trained on rewrites of its own pretraining data, generated by a rewriter of the same size, beats the best run on natural data alone at every model size up to 3B. Our results show that synthetic rewriting can be studied through the scaling law lens: that optimal methodological choices are predictable and scaling does not necessarily break down beyond the rewriter's capabilities.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiments
English
3.2. Compute-Limited Experiments
English
3.2.1. Compute-Limited Experimental Results
English
The -FLOP run at the predicted optimum reaches a lower Paloma BPB than its rewriter on 10 of 16 sources (RQ2).
English
Appendix D. Evaluation Details
English
Paloma.
English
Appendix N. Compute-Limited Experimental Results
English
N.3. Evaluations of the -FLOP Runs
English
Appendix O. Qualitative Rewrite Examples
O.0.2 837M: Table

A Reality Check of Inference-Time Context Augmentation Methods

Haeun Yu, Geert Heyman, Pepa Atanasova, Isabelle Augenstein

English
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) often fail to utilise the context given in the input, resulting in hallucinations or a fallback to parametric knowledge. Context augmentation methods aim to improve model performance by modifying the input, from inserting filler tokens that add computational time to adding relevant content such as elaboration of a context during inference. However, these methods have been evaluated in isolation and only by their performance gains, leaving it unclear how they compare and whether they reliably improve performance. In this paper, we present an evaluation framework spanning five methods that differ in how informative the inserted content is and apply them at the sentence level across seven models spanning multiple sizes on three datasets. We find that accuracy gains are not always genuine improvements but undirected perturbations: the methods correct some predictions while breaking others, particularly when the inserted text allows only for more computational time. Our analysis reveals that methods that bring no additional content primarily change model predictions near the decision boundary. Our findings highlight the need to evaluate the reliability of the accuracy gains before adopting them in practice.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Putting Transformer Theories to the Test

Awni Altabaa, Tobias Schnabel, Kiran Tomlinson

Mon
Published October 23, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Several formal theories have been developed to characterize the capabilities and limitations of the transformer architecture, each employing different abstractions that capture different features of the architecture. Due to the differences in their underlying assumptions and conceptual frameworks, these theories can disagree in their predictions about what tasks transformers find easy or hard. We map out seven theories of transformer capability (Star-free, AC0\mathsf{AC}^0, TC0\mathsf{TC}^0, C-RASP, MPC, BAPO, and Sensitivity) and translate their results into a common matrix of predictions across a suite of tasks covering different computational structures. We provide new theoretical results to complete this matrix. We then evaluate theoretical predictions through controlled experiments measuring in-distribution sample complexity, length generalization, and pretrained language model performance. We find that no single theory explains the observed pattern of successes and failures. When a theory does not capture the transformer behaviors relevant to a task, its predictions break down; for instance, we show that the kk-hop induction task is predicted hard by C-RASP because it does not model content-dependent attention, but we train small transformers on this task that length-generalize. Similarly, theories assuming hard attention like AC0\mathsf{AC}^0 and BAPO predict binary majority to be hard, for which we also find success in practice. Together, our results point to several specific features that a theory of transformers must capture: soft rather than hard attention, dynamic content-dependent retrieval, bounded computation at each position, an account of learnability and inductive biases, and a combination of upper and lower bounds.

Joint or Per-Option? Compact Encoders for Closed-Set Decisions from 17 Million to 1 Billion Parameters

Tardelli Ronan Coelho Stekel

English
Published October 22, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Many language-model pipelines end in a closed-set decision, such as selecting a tool. Prompting a large language model for it is slow and order-sensitive. We ask how small an encoder for such decisions can be and whether it should read the options jointly or separately. In a three-seed study at 32 million parameters, per-option scoring beats joint scoring on a held-out sample of a 37-benchmark decision suite by 5.8 points of chance-corrected skill at matched optimizer steps and by 2.8 at approximately matched training compute; two external benchmarks agree, though not significantly on their unseen tasks. Crossing reader with initialisation shows that the advantage requires a reranker initialisation, whose query-candidate pair input matches per-option reading; from the raw encoder the two readers are indistinguishable. Per-option scoring needs 5 to 13 times more encoder passes: at most twice the median latency, but more than four times the mean. Of six released joint encoders (17 million to 1 billion parameters), the 68- and 150-million-parameter models exceed a 435-million-parameter DeBERTa-v3 zero-shot classifier by 4.9 and 5.9 accuracy points on 209 overlap-audited System1-Arena tasks and are at least on par with it on the 145 tasks unseen in training. The smallest answers a median request in 14 milliseconds on 16 processor threads, against 728 for the classifier. Reordering options changes 12 to 23% of the joint models' answers (per-option scoring: none). Up to 68 million parameters, they lead their size range on a public leaderboard's private, mainly in-distribution tests.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
8. Discussion and Limitations
English

Learning What to Ask for Tomorrow: Active Preference Acquisition for Long-Term Personalized Web Agents

Yiqi Wang, Zizhi Zeng, Jiaqi Zhang, Yiqun Duan, Mingkai Zheng, Taotao Cai

ChineseEnglish
Published October 22, 2026·Updated October 25, 2026cs.CL
Abstract

Web agents increasingly serve the same user across repeated online tasks such as booking travel, shopping, and scheduling, so their long-term usefulness depends on how well they know the user's preferences. Passive memory and personalization methods cannot obtain preferences the user never reveals, and clarification methods that value a question by its benefit to the current task overlook the benefit of reusing the answer in later tasks. We study Active Preference Acquisition (APA): which missing preferences are worth the cost of asking? We define the Prospective Personalization Value (PPV) of a missing preference as its expected cumulative utility gain over future tasks minus the effort and disclosure-risk cost of asking, and select questions under a per-interaction budget. We characterize when cumulative reuse justifies acquisition despite insufficient single-task benefit, and evaluate this regime with an initial-profile diagnostic. APA computes the counterfactual gain of each candidate preference on public task prototypes with the agent's own task solver and aggregates it by the expected reuse of each task family. We evaluate it on ActiveWebPref, a controlled longitudinal benchmark with hidden but queryable user profiles and exact task utilities. At a horizon of 20 tasks, 34.4% of budget-feasible valuable missing preferences are amortization-dependent; APA acquires 80.3% of them, whereas current-task value of information acquires 5.1%. Under per-user asking-cost caps matched to APA's realized expenditure, APA achieves higher net utility than four heuristic selection baselines. In our cost setting, asking about every unknown preference yields lower net utility than not asking, while APA recovers 84.2% of its utility gain with 27.6% of its questions. The value of acquiring a user preference should account for its reuse across future tasks, not only its benefit to the task at hand.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix D. Prompts
Chinese, English

Direct cueing of word identity through word duration: evidence from Mandarin homophones

Xiaomeng Zhu, Megan Niu, Jason Shaw, Kevin Tang

ChineseEnglishGermanJapaneseDutchKaqchikelCarrier
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

While there is increasing evidence that words are stored in the mental lexicon with some phonetic detail, there are open questions about exactly which phonetic details are stored and whether they are functionally relevant for spoken word recognition. Word-level phonetic cues, such as word duration, provide an appropriate test case. Across languages, including Mandarin Chinese, high frequency words are shorter than low frequency words. Using a homophone ordering task, we investigate whether differences in word duration impact word recognition. Mandarin Chinese was examined since it has abundant disyllabic homophones. Our results indicate that participants were able to use word duration to recognize the order of homophone pairs, selected to vary in lexical frequency. Both with high noise levels and when no other cues were available, participants mapped the shorter duration auditory stimulus to the higher frequency word. The results provide evidence that word duration can directly cue the identity of words, suggesting that it may be a phonetic detail incorporated into the lexical representation. We discuss this direct cueing account alongside alternative accounts of how word duration may modulate word recognition.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Japanese, Dutch, Kaqchikel
Section-wise breakdown
I Introduction
Chinese, English, German, Japanese
I. I Experiment 1: Some signal for homophone pairs
Chinese
I. I.1 Methods
Chinese
I. I.1.1 Design
I. I.1.2 Materials
Chinese
Stimuli selection
Chinese
Stimuli recording and preprocessing
Chinese
I. I.1.3 Procedure
Chinese
I. V Discussion
Chinese, English, Japanese, Dutch, Kaqchikel
V Conclusion
Chinese

How Firm Are AI Models' Ethical Boundaries? A Pay-Stub Editing Test of 15 Models

Simiao Ren, Xingyu Shen, Tommy Duong, Tsang Ng, Ankit Raj

English
Published October 22, 2026·Updated October 25, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Can a small change in wording move an AI model from refusing a sensitive request to acting on it? We test 15 models on the same request to increase the income shown on a pay stub. Across 445 observable trials, models issue editing calls in 14.1% of cases when a loan purpose is stated, 33.1% when the purpose is omitted, and 66.2% when the change is described as fixing a printing error. Astra refuses all ten loan-purpose requests but issues calls in all ten purpose-omitted trials. Fable, Opus, and Muse Spark issue none across all three wordings; Sonnet issues some under the latter two. Response excerpts illustrate different ways of refusing, redirecting, or justifying an edit. The file is a marked test document and all tools are simulated. These results probe how boundaries behave in one setting; they do not prove an overall ethics ranking or that a harmful real-world edit succeeded.

ReflectPO: Reflection-Guided Policy Optimization for Long-Horizon LLM Agents

Rumei Li, Xunliang Cai

Carrier
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

With external tools, large language models (LLMs) can tackle complex tasks through sustained environmental interaction. LLM-based agents are therefore increasingly used to tackle complex long-horizon tasks in real-world environments. However, these tasks involve sequential, interdependent decisions and changes in environmental states. Early execution errors affect subsequent interaction histories and environmental states, and their effects accumulate along the decision chain. To address this challenge, we propose Reflection-Guided Policy Optimization (ReflectPO), a reinforcement learning framework for autonomous error recovery in long-horizon tasks. ReflectPO comprises two core components. The first is Reflection-Guided Sampling. We use branch differences and repeated visits in interaction trajectories to construct hints for error recovery. The second is Tree-Structured Credit Assignment. We organize sampled trajectories into trees and assign action-level credit using parent–child reward differences and recovery gains. Experiments over two long-horizon tool-use benchmarks show that ReflectPO outperforms multiple existing baselines in most domains. It also achieves the best overall performance on average. Further analyses show that ReflectPO effectively improves agents' ability to recognize their own deviations, recover from erroneous states, and continue making progress toward task completion.

Invisibilization as a Source of Probability Bias in Language Models

Christian Arnold, Ernesto Calvo, Guadalupe Gonzalez, Sebastián Vallejo Vera, Tiago Ventura

EnglishSpanishFrenchLatinLuna
Published October 22, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Language models are aligned to avoid using protected attributes such as race, ethnicity, and gender to inform their responses. Therefore, they increasingly refuse or hedge when such attributes appear in a prompt. However, if a system must decide how much to learn from what people tell it, it is costly to refuse valuable information because of its source. In this article, we measure the cost of declining information in a two-urn game with an exact Bayesian answer. We present leading LLM models from two developers (OpenAI and Anthropic) with a prompt that requires them to decide how far to trust an unverifiable report from a participant whose description we randomize across ten configurations (6,600 sessions). We show that leading models often decline to assess the reporter, treating information as worthless at rates set by the description rather than by the evidence. At its widest, models decline a Black-described reporter 46% of the time and a white-described reporter 9%; yet, when they do assess the information, the Black-described reporter receives slightly more trust. The bias is invisible to audits that compare average trust or look only at assessed cases. It grows with reasoning effort, follows words rather than categories (models invoke race for "Black" but not for its Spanish translation negro, and never for "Indigenous"), and worsens under warning instructions a practitioner would try first. We also present a scoring option that reduces the refusal rate bias. When a model's trust is scored against revealed truth over repeated rounds, it credits identical records equally. In four of five configurations from Anthropic and OpenAI, the racial gap in trust falls below 0.02 by the last rounds.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
Refusal, Colorblindness, and Invisibilization
Design and Hypotheses
English, Spanish
Results
English, Spanish
Remedies: Instructions and Institutions
Materials and Methods
Spanish

Synthetic-to-Real Code-Switched ASR: A Spontaneous Nepali-English Podcast Benchmark

Firoj Paudel

EnglishNepaliLatinMer
Published October 22, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

Nepali-English code-switched conversational speech presents severe challenges for automatic speech recognition (ASR), chiefly through script confusion (inappropriate mixing of Devanagari and Latin orthography) and elevated error rates at language switch points. Supervised fine-tuning (SFT) can adapt multilingual foundation models, but human code-switched audio is expensive to collect and annotate. We curate a new benchmark of 13,044 spontaneous podcast utterances (15.45 h total; 10,214 test, 2,830 dev), audited and verified to eliminate machine translation leakages and acoustic loops. We investigate a two-stage synthetic-to-real adaptation framework: Stage 1 applies SFT on 0.95 h of speech synthesized via a multi-speaker, dual-engine TTS pipeline; Stage 2 explores Group Relative Policy Optimization (GRPO) with transcription and script rewards. We find that synthetic SFT provides the primary cross-domain transfer to spontaneous human speech, reducing Mixed Error Rate (MER) from 23.40% to 21.52% (-1.88 pp) and switch-point error rate (SPER) from 35.89% to 28.77% (-7.12 pp). Subsequent GRPO yields small, statistically significant adjustments on 173 test utterances (1.69%), driving English script confusion (SCR_en) from 6.45% to 6.36% (p <= 0.001) and SPER to 28.70% (p = 0.022 clustered). Crucially, ablation reveals that in this SFT-converged encoder-decoder setting, an auxiliary script reward term yields performance identical to MER-only optimization because rollout candidate groups exhibit near-zero script variance on synthetic data. On monolingual benchmarks, SFT improves Nepali MER by 2.71 pp (stabilizing at 18.42% after GRPO, a 2.38 pp gain over baseline) while preserving English lexical WER (3.38% vs. 3.33%). Verified transcripts, timestamps, episode metadata, and reconstruction scripts are publicly released.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Nepali
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Nepali
3. Dataset Construction
English, Nepali
3.1. Synthetic Training Corpus
English, Nepali
3.2. Real Spontaneous Benchmark
English, Nepali
Dataset verification protocol.
English, Nepali
4. Methodology
English, Nepali
4.2. Evaluation Metrics
English, Nepali
Mixed Error Rate (MER).
English, Nepali
Script Confusion Rate (SCR).
English
4.4. Baseline: Token-Level Script Gating ( )
5. Experiments and Results
English, Nepali
5.1. Primary Benchmark Evaluation
English
5.2. Statistical Significance
English
5.4. Monolingual Retention
English, Nepali
Nepali (BHASAANUVAD, 1,000 utterances, 1.95 h).
Nepali
English (LibriSpeech test-clean [ 14 ] , 1,000 utterances, 1.50 h).
English
5.5. Qualitative Analysis and Error Inspection
English, Nepali
6. Limitations
English
7. Conclusion
English, Nepali
Appendix A. Benchmark Corpus Characteristics
English, Nepali
Auditing and verification protocol.
English, Nepali
Appendix C. Algorithmic Specification for Script Confusion Rate
English
Appendix D. Qualitative Analysis and Transcription Diffs
English, Nepali
Analysis of error types and adaptation regimes.
English, Nepali
Composition and coverage.
English, Nepali
Reproducibility checklist.
English, Nepali

Tracing Hallucinations in LLM Reasoning for UML Class Diagram Generation: An Empirical Taxonomy and Mitigation Study

Mojdeh Rahmanian, Foutse Khomh, Ashkan Sami, Yanchao Yu

EnglishItalianBariCrow
Published October 22, 2026cs.SEcs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) can generate UML class diagrams from natural language requirements, but hallucinations may compromise the correctness and completeness of the resulting diagrams. Existing evaluations mostly assess the final diagram, without examining the intermediate traces of reasoning-capable LLMs, which can reveal where these hallucinations arise. We develop an empirical taxonomy of eleven hallucination sub-types organised into three dimensions: Prompt Faithfulness (deviations between requirements and reasoning), Code Faithfulness (discrepancies between reasoning and generated PlantUML code), and Reasoning Quality (problems within the reasoning). The taxonomy was derived from 60 manually annotated DeepSeek-R1 traces, applied to 120 further DeepSeek-R1 traces through a dual-LLM annotation pipeline, and examined on 20 DeepSeek-V4-Pro traces. Code Faithfulness was the most frequent dimension for DeepSeek-R1 in both datasets, whereas Prompt Faithfulness dominated for DeepSeek-V4-Pro, suggesting model-dependent failure patterns. In the manually annotated traces, reasoning-trace length showed no significant monotonic association with hallucination frequency, whereas requirement complexity was negatively associated with it, particularly for Prompt Faithfulness errors. In a mitigation experiment on 13 Golden UML ModelSet cases with three Qwen3-based models, adding Prompt Faithfulness and Reasoning Quality constraints to the generation prompt raised the pooled mean F1 score by 4.0 percentage points, whereas a post-hoc Code Faithfulness review provided no consistent further benefit. Relationship modelling remained the lowest-scoring element throughout. These results suggest that localising hallucinations within the generation process can inform targeted, prompt-based mitigation. Whether these findings generalise beyond the DeepSeek and Qwen3 model families remains to be tested.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Italian
Section-wise breakdown
3. Study Design
English, Italian
Dataset 1: Bari et al. (2024) .
English, Italian
4. Results
4.2. Hallucination Taxonomy
4.2.3. Dimension C: Reasoning Quality (Within-Chain Soundness)
C2, Goal Drift.

Padding to k: A Minimum Count in the Schema Makes Open-Weight Models Pad Their Extraction Lists

Abhishek Barali, Aayush Paudel

EnglishIndonesianRomanianAmiPin
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Extraction pipelines ask language models for JSON that follows a schema, and the schema can set a minimum number of list entries. We ask what models do when the document holds fewer items than that minimum. Under a preregistered plan, we test eight open-weight models on 558 real documents from nine annotated datasets, with six more models on hosted services as a reference. Three findings stand out. First, models treat the count as a target: a minimum shown in the schema, but not enforced, raises the share of lists longer than the true count from 34.5% to 55.4%. Second, the padding is hard to catch, because most added entries are real text taken from the document; about half of them pass a check that each entry occurs in the source. Third, common fixes help only partly: a line saying fewer items are fine removes the effect on average but misses more true items, a count in prose ("up to k") also raises over-counting, an "N/A" option under an enforced minimum still leaves half the lists padded, and re-asking with the validation error makes padding far more common. We release the code, answer lists and run records at https://github.com/AbhishekBarali/padding-to-k

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Indonesian
Section-wise breakdown
3. Data and design
3.1. Documents and answer lists
Limitations
English, Indonesian
Setup.
English, Indonesian
Appendix C. Data, models and licences
Appendix M. Post hoc analyses
Wikipedia people.

WikiOriginQA: Automated Construction of a QA Dataset with Knowledge Origins for Analyzing Cultural Bias

Kento Haneda, Yosuke Kishinami, Ryo Fujii, Keisuke Sakaguchi, Makoto Morishita

EnglishJapaneseSpanishCatalanCzechUkrainianEstonianGalicianGeorgianGreekSlovakAfrikaansPashtoHuastecFrenchEdo
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Existing datasets on cultural knowledge have been typically created by human annotators familiar with each culture. However, the process requires considerable human effort, presenting a significant challenge to scalability. To address this challenge, we introduce WikiOriginQA, a QA dataset automatically constructed by objectively representing the origins of knowledge through the creation dates of different Wikipedia language editions. Experimental results with the created dataset confirm that LLM performance tends to be biased toward Anglophone cultures. Furthermore, the results suggest the importance of knowledge propagation into the Anglosphere. These findings demonstrate the validity of our automated approach, enabling cultural bias evaluations with superior scalability across diverse languages without extensive manual annotation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Spanish, Catalan, Czech, Ukrainian, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Slovak, Afrikaans, Pashto, Huastec, French
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Japanese
3. WikiOriginQA
English, Japanese, Catalan, Ukrainian, Estonian, Georgian, Slovak, Afrikaans, Pashto
3.2. Generation of QA Data
English
3.3. Target Languages and Dataset Details
English, Japanese, Pashto
4. Experiment
English, Japanese
4.2. Results
English, Japanese
5. Analysis
English, Japanese, Afrikaans
5.1. Result Analysis
English, Afrikaans
5.2. Error Analysis
English, Japanese
6. Conclusion
English
Limitations
English, Japanese, Spanish, Ukrainian, French
Target Languages
English, Spanish, French
Coverage in Knowledge Extraction
English
Dataset Scale
Japanese, Ukrainian
Reliability of Automated Construction
Japanese
Appendix B. Details of QA Data Generation
English, Japanese, Spanish, Catalan, Czech, Ukrainian, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Slovak, Afrikaans, Pashto, Huastec
Appendix D. Results of Original Language
English
Appendix E. Results of Manually Verified Data
Japanese
Appendix H. Examples Erroneously Judged as Incorrect
Appendix J. Filtering Extracted Knowledge Using LLM
Japanese

Group Relative Policy Optimisation Improves Multilingual Speech Recognition in Low-Resource Languages

Tim Wenjie Hu, Evelyn Nafula Ouma, Benjamin Akera, John A. Quinn

EnglishAfrikaansAkanAmharicChichewaHausaIgboKinyarwandaShonaSomaliSwahiliWolofXhosaYorubaZuluOromoBembaKanuriNdebeleMbeSimba
Published October 22, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Autoregressive encoder-decoder speech recognition models trained with teacher forcing can suffer from exposure bias, limiting their ability to recover from their own prediction errors at inference time. Recent work has shown that reinforcement learning with Group Relative Policy Optimisation (GRPO) improves speech recognition in major languages with LLM-based models. We extend this line of work to smaller, non-LLM encoder-decoder ASR models, using Whisper-large-v3 as a case study across 51 African languages. The benefits of this approach are most pronounced when training data is scarce or when input audio is noisy or degraded. Our resulting model, SunflowerASR, achieves the best published macro-averaged WER on the AfriVox-v2 (0.227) and SimbaBench (0.372) benchmarks, and is publicly available.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Afrikaans, Akan, Amharic, Chichewa, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Shona, Somali, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Bemba, Kanuri, Ndebele
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Kinyarwanda
4. Results
English, Afrikaans, Akan, Amharic, Chichewa, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Shona, Somali, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Bemba, Kanuri, Ndebele
Practical deployment audio
English
4.1. Ablations
English, Shona, Somali, Zulu, Oromo, Kanuri

Verbalizing Activation Differences with Natural Language Autoencoders

Andrea Blasi Núñez, Gianluca Barmina, Federico Torrielli, Thiusius Rajeeth Savarimuthu, Peter Schneider-Kamp, Lukas Galke Poech

EnglishJapaneseIcelandic
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Activation verbalizers translate the internal representations of large language models into human-readable text. The recently proposed natural language autoencoders (NLAs) learn this by reconstructing activations through a natural language bottleneck. However, it remains unclear how well these methods generalize beyond the setting they were trained for. Here, we study this question for NLAs along four closely related questions: (i) Do NLA verbalizations exhibit compositional structure with respect to their input? (ii) Do NLAs generalize to finetuned versions of the model they were trained for? (iii) Can NLAs recover finetuning objectives in model diffing? (iv) Can NLAs be specialized for model diffing? Across four models from three families, our experiments provide evidence supporting a largely positive answer to all four questions. Specifically, verbalizations of composed analogy activations mostly name the target while rarely mentioning the subtracted word, and an NLA can be reused on lightweight finetunes of its original model without retraining, with reconstruction quality degrading noticeably only for the largest model. Verbalizing activation differences between Taboo model organisms and their original models recovers the concealed secret word for most organisms, and reinforcement learning on activation differences further improves this recovery on held-out organisms. We also find that NLAs can recover the finetuning objective without the finetuned model generating any token, since the most informative token positions precede the user prompt. NLAs do not yet match state-of-the-art model diffing methods on the emergent misalignment detection task, but outperform a blackbox baseline. Our findings suggest that NLAs can meaningfully verbalize differences in activation space, rendering NLAs a promising direction for future work.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Prompts
English
A.3. Prompts for Model Diffing (Experiment 3)
English

TT-SAX: A Two-Track Time Series Symbolization for Natural Language Shape Querying

Zhao Tan, Xianglong Bao, Zhipeng Xi, Ming Jin

Luna
Published October 22, 2026cs.DBcs.CL
Abstract

Natural language querying for time series databases aims to let users find what they need in long histories of data by asking in plain language. Shape queries ask how a series moves. They are the main challenge of this task. Recent work makes them feasible by using symbolization as a bridge between the query and the long history. However, existing symbolizations were designed for compression, similarity indexing, or classification. What a symbolization should provide for natural language querying has not been systematically studied. We therefore examine the definitions of six classical symbolizations against this task and identify three limitations. (1) Direction is missing from the string, (2) direction is measured at too small a scale, and (3) the letters are arbitrary. Three design principles follow. We follow these principles and make a minimal redesign of SAX called TT-SAX (two-track SAX). The level letters stay. Each segment gains a trend letter. It is measured across neighboring segments rather than inside one, and graded to match the adjectives that queries use. We conduct extensive experiments on the public NLQTSBench benchmark, comparing TT-SAX with the six classical symbolizations across six LLMs. TT-SAX outperforms all six on shape queries, and ablations trace its gains back to the three limitations one by one. This paper is the first systematic study of time series symbolization with natural language querying as the design goal. It provides a foundation for future research on this task. Our code is available at https://github.com/Atlamtiz/tt-sax.

SCOPE: Compiling Natural-Language Policies into Neurosymbolic Predicate Programs

Arnon Mazza, Elad Levi

Carrier
Published October 22, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Policy enforcement for LLM agents has shifted from single-turn content moderation to compound, application-specific policies evaluated over multi-turn transcripts and tool-call trajectories. Fine-tuned guardrail models are efficient but degrade on compound policies, and while LLM-as-a-judge approaches achieve higher accuracy, they incur high inference cost and tend to produce unstable predictions. Neurosymbolic methods offer a natural alternative, decomposing the policy into narrow neural decisions composed under explicit logic. However, existing symbolic layers lack the required expressiveness and are optimized against fixed data rather than the policy itself. To address this, we introduce SCOPE, which compiles a policy into an executable program of neural predicates executed by small models, deterministic extractors, and code that composes their outputs. The program is optimized jointly with its training data, using adversarial generation of counterexamples that target where the program deviates from the policy. We evaluate SCOPE on a benchmark of real-world policy tasks against prompt optimization, task decomposition, and workflow generation methods, achieving the highest average accuracy across tasks and models. Programs optimized with the weakest executor transfer to other models without further optimization. This allows them to be deployed in production on inexpensive models, where they reach accuracy comparable to frontier reasoning models. Unlike these monolithic models, SCOPE produces substantially more stable predictions, and each verdict is interpretable through the predicate outputs that produced it. Additionally, we validate the key components of our method through an ablation study. SCOPE thus enables reliable, interpretable, and efficient policy enforcement at production scale.

Interpretive Variation and Discourse Structure in Detecting Enthymemes in Controversial Political Discourse

Martial Pastor, Nelleke Oostdijk

EnglishGermanBavarianPole
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Enthymemes are arguments that leave a premise or conclusion unstated, and they are a common persuasion device on social media. Because readers must fill in the missing part themselves, they often disagree on whether a text contains one. This paper asks how to detect and evaluate enthymemes when such disagreement is part of the task. On tweets about vaccination and immigration, each labeled by five annotators, F1 stalls around 0.67 for every fine-tuned model we train, regardless of data size, added features or label type. We therefore ask how these models should be evaluated instead, and propose metrics that compare predictions with the full distribution of annotator votes, together with a model that predicts this distribution directly and captures disagreement better at no cost in F1. We then ask what role discourse structure plays. Models learn to rely on explicit argumentative structure: they reliably recognize tweets without an enthymeme but rarely commit on tweets that contain one. Both the models and a discourse parser miss arguments whose links are left implicit and must be inferred by the reader. Finally, we discuss what these blind spots mean for content moderation systems trained on majority labels.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Bavarian
Section-wise breakdown
3. Task, Dataset, and Annotation
English
3.3. Dataset and Annotation
English
6. Discourse-Structure-Oriented Success and Error Analysis
Bavarian
6.2. Success Analysis by Variation Metric Family
6.2.2. Discourse Profile of Depth, Calibration, Consistency Unanimous Nones
6.3. Error Analysis by Variation Metric Family
Bavarian
6.3.1. Discourse Profile of Where Failures
Bavarian
6.3.2. Discourse Profile of Depth, Calibration, Consistency Failures
8. Discussion
8.2. Variation Metrics and the Discourse Ecosystem
Appendix B. RST Trees of the Discourse Profiles
German

Spectral Smoothing and Spiking Perturbations Reconfigure Capability Profiles and Selective Task Performance in Large Language Models

Qince Luan, Jianhui Xu, Yang Xu

MaeWa
Published October 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Singular-value spectra encode important structure in transformer feed-forward projections, yet their causal role in downstream behavior remains underexplored. We study post-hoc spectral smoothing and spiking interventions on the up_proj and down_proj matrices. Positive perturbation stretches deviations from the geometric mean, making large singular values larger and small ones smaller (spiking), and vice versa. The intervention preserves singular vectors and the geometric mean of the singular values. Across five open Llama and Qwen instruction models, we evaluate the perturbed systems on capability-labeled subtasks, standard and chain-of-thought reasoning benchmarks, judge-scored truthfulness, hallucination, and safety tasks, and TRAIT personality probes. To interpret score shifts, we fit responses in a three-dimensional capability basis consisting of factual knowledge, language understanding, and deductive reasoning. The induced changes suggest structured rather than purely random sensitivity: large positive perturbations more reliably suppress language and deductive responses, moderate negative perturbations can sometimes improve factual or task-local performance on the evaluated grids, and sensitivity varies strongly by model family, benchmark module, and underlying layerwise spectral inequality. These results position spectral perturbation as a lightweight intervention for probing how capabilities are organized and traded off in large language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Mae, Wa
Section-wise breakdown
4. Auxiliary Tasks Reveal Selective Gains
Wa
Judge-scored protocol.
Wa
5. Capability-Level Responses Across the Benchmark Suite
Mae
Capability-fit diagnostics.
Mae

SIM-UT: A User Simulation based Evaluation Framework for Medical Triage Chatbots

Deepali Mittal, Dheeraj Mundhra, Yulia Sidorova, Tersia de Kock, Oli Munns, Sofie S Meyer

EnglishHindiPunjabiMarathiSwahiliKulaSakeSukumaWaLatinAfrikaans
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

LLM-based chat agents are increasingly used for complex, multi-turn, multilingual medical triage in low- and middle-income countries (LMICs), yet evaluation methods focus on single-turn, English-only benchmarks that primarily test the chatbots' knowledge. In practice, users are often confused, overwhelmed, or emotionally vulnerable, giving unclear, misspelled single-word answers or long messages in regional dialects, and the context of a conversation can shift rapidly. We propose SIM-UT (Simulation of User Behaviour for Triage), a multi-turn, simulation-based evaluation method that identifies ecologically valid, contextually relevant failure modes of LLM-based triage chat agents. Using SIM-UT, we evaluated three real-world WhatsApp-based health chatbots: a respiratory screening programme in India, a hearing health support programme in South Africa, and a diabetes and lifestyle coaching agent in Kenya. We compared a medically fine-tuned open model (MedGemma) against general-purpose frontier models (ChatGPT and Claude) across 5,000+ multilingual simulated conversation turns grounded in the personas, constraints, and communication patterns of the real user populations, over 2-4 iterative rounds. A key failure mode emerged in both model families: de-escalation risk. The agents initially identified medical emergencies correctly, but when the user minimised the symptoms without introducing new clinical information, they de-escalated, exhibiting clinically dangerous sycophancy, for example agreeing that vaginal bleeding in pregnancy was "not a problem" or that decreased fetal movements at 32 weeks "can be normal". We recommend user simulation-based behavioural evaluation, grounded in real user context and covering adversarial and edge cases, as standard practice for triage chatbots in production, so that safeguards can be added before deployment or in subsequent iterations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hindi, Punjabi, Marathi, Swahili, Kula, Sake, Sukuma, Wa, Latin, Afrikaans
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi, Latin, Afrikaans
2. Evaluation Framework
English, Hindi, Punjabi, Marathi
2.1. Simulated User
English, Hindi, Punjabi, Marathi
2.1.1. User Persona
English, Hindi, Punjabi, Marathi
2.1.2. Scenarios
English, Hindi, Punjabi
4. Results
English, Hindi
4.2. Medically fine-tuned models for user-facing triage chatbots
English, Hindi
Appendix A. Sample User Persona
English, Swahili, Kula, Sake, Sukuma, Wa
Appendix B. Sample Evaluation Rubric
Sukuma

From Perpetrators' Digital Footprints to Behavioral Communities: An Ontology-Driven Framework for Bengali Cyberbullying Analysis--- FULL VERSION

Md. Nesarul Hoque, Md Hanif Seddiqui, Miskatul Anwar, Rudra Pratap Deb Nath

EnglishBengaliDegUri
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Cyberbullying involves behavioral and contextual patterns beyond isolated abusive messages. However, existing approaches remain fragmented across content detection, semantic representation, and network analysis, with limited interpretable perpetrator representations, multi-scale structural modeling, and explanations of behavior-driven similarity and influence propagation. These limitations hinder the identification of persistent perpetrators, characterization of behavioral communities, and assessment of potentially influential users. This paper proposes Ontology-Driven Cyberbullying Behavior and Network Analysis (ODCBNA), a perpetrator-centric framework integrating requirements-driven ontology design, knowledge graph construction, behavioral modeling, community analysis, and influence modeling. Using the Bengali Contextual and Diverse Cyberbullying (BenCoDiC) corpus as a use case, ODCBNA identifies 1,0631{,}063 users with at least three bullying comments or replies as perpetrators and represents each through a 6464-dimensional behavioral and contextual feature vector. Cosine similarity and kk-nearest-neighbor modeling produce a weighted network with 27,55427{,}554 edges. Louvain analysis identifies six communities with a modularity of approximately 0.4950.495 and 2727 sub-communities. Feature-contribution analysis identifies the Video, Impact, and User Profile groups as the strongest contributors to behavioral similarity and community separation, while contextual dimensions support interpretation. Community-constrained influence analysis shows that IM Greedy achieves small positive gains in all six communities, although different seed-selection methods produce comparable diffusion spreads despite limited seed overlap. These findings provide an interpretable basis for understanding perpetrator behavior, community organization, and potential influence patterns in Bengali online environments.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bengali
3. Methodology
Bengali
3.1. Semantic Knowledge Representation
Bengali
3.1.2. Use-Case Dataset and Formalization
Bengali
3.2. Perpetrator Behavioral Modeling
3.2.1. RDF-to-Heterogeneous-Graph Transformation
4. Experimental Evaluation
English, Bengali
4.2. Multi-scale Network Structure
4.3. Community Behavior
English, Bengali
4.4. Community Interaction
Bengali
4.8. Limitations
Bengali

Meaning Contracts: Local Semantic Geometry in Large Language Models

Andrés Daniel Godoy Ortiz

ArabicChineseEnglishGermanSpanish
Published October 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

This paper studies the local geometry of semantic meaning in large language models. Current representation analyses ask whether meanings are close in embedding space, or whether linear probes separate semantic classes, but they do not characterize the within-concept local geometry: what is invariant across realizations of a single semantic factor, what varies, and what changes when meaning is refined. This paper characterizes that geometry through two controlled probes evaluated on four architecturally diverse decoder-only LLMs (Gemma 4, Llama 3.2, Qwen 2.5, Pythia). A cross-lingual probe uses language as a perturbation to separate exact meaning matches, same-factor realizations, nearby concepts, and out-of-domain contrasts. A refinement probe separates specificity-bearing semantic narrowing from high-probability attributive elaboration and adversarial controls; both probes are validated by blind human judgments. Four findings recur across all models: under mean pooling, once dominant variance directions are removed, sentence pairs order by semantic relatedness (same factor, then same domain, then different domain) without overlap over a band of layers; semantic factors organize around an invariant core surrounded by structured realization-specific variation; refinement produces directed displacement into tighter neighborhoods, including against controls built on the same base noun; and sentence-level and token-local readouts expose complementary geometry (volume contraction at the sentence level, sharper anisotropic endpoints at token-local readout). We interpret these results as evidence that LLM semantics are organized as local anisotropic neighborhoods in which meaning contracts under refinement.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, German, Spanish
Section-wise breakdown
3. Method
Arabic, Chinese, English, German, Spanish
3.1. Datasets and hidden-state extraction
Arabic, Chinese, English, German, Spanish
Construction.
English
4. Experiments and Results
Arabic, Chinese, English, German, Spanish
4.1. A depth-local semantic structure emerges after deflation
Arabic, Chinese, English, German, Spanish
Appendix A. Same-Facet and Cross-Facet Same-Factor Pairs
English, German
Appendix C. Human Validation of the Probes
English
Study 1: paired comparison (refinement probe).
English
Study 3: cross-lingual identification (semantic-neighborhood probe).
English
Appendix G. Per-Language Cross-Lingual Retrieval
Arabic, Chinese, German

Text-Only LLM Correctors Break Correct Transcripts: A Repair-Damage Analysis of Audio Grounding in ASR Error Correction

Vasiliy Kudryavtsev, Kirill Borodin, Nikita Vasiliev, Mikhail Gorodnichev, Grach Mkrtchian

EnglishRussian
Published October 21, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

LLM correctors of ASR output are judged by aggregate WER, which hides what they fix and what they break. We decompose every WER change exactly into repaired tokens, damaged tokens and insertions, and use this to ask what the source audio adds to a corrector. We compare correction with and without the audio, for the model's own draft and for the output of an independent recogniser, on three corpora. With Gemini 2.5 Flash, text-only correction of its own draft breaks 13-32% of already-correct transcripts; with the audio, 1-3%. Damage falls in both settings. Repair falls against the own draft and rises against the recogniser. On medical dictation, kept insertions cancel the gain in net WER. The open-weight Voxtral, which rarely edits, does not show this pattern. Prompts differ between the two arms, so the contrasts bound the effect of the audio and do not isolate it.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian
Section-wise breakdown
2. Method
English, Russian
2.3. Prompts
English, Russian
3. Experimental setup
English, Russian

TRIAD: Benchmarking Omni-Modal Ambiguity in Multimodal Large Language Models

Zhaolu Kang, Yidi Wang, Yile Li, Siqi Zeng, Yingjie He, Richeng Xuan, Zhichao hu

ChineseEnglish
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Ambiguity is a central feature of natural communication: a sentence, image, or sound may remain underspecified until evidence from the other channels is considered. Yet current multimodal benchmarks mostly test perception, recognition, or reasoning over already determinate inputs, leaving unclear whether omni-modal large language models can resolve ambiguity distributed across text, vision, and audio. We introduce TRIAD, a benchmark for omni-modal ambiguity resolution. Each item is a text–image–audio triplet paired with a question and a set of answer options, and is constructed so that the full triplet determines a unique answer while removing any one modality makes the set of consistent options non-unique. TRIAD contains 327327 hand-written queries in 8686 scene groups and covers 1818 ambiguity categories across the three modalities. Evaluating 1414 omni-modal systems reveals that strong item-level performance does not translate into robust scene-level disambiguation: the best model still trails humans by over 2020 points in group accuracy. Removing answer options widens the gap further, driving model group accuracy to the single digits while humans remain robust. Leave-one-out and transcript/description counterfactuals further show that current systems often underuse audio cues when text and image are present. TRIAD reframes omni-modal evaluation around disambiguation rather than recognition, and provides a taxonomy, benchmark, and diagnostic protocol for measuring this capability.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. The Triad benchmark
Chinese, English
3.5. Dataset overview
Chinese, English
4. Construction pipeline
English
Appendix B. Audio collection and recording protocol
English
B.2. Sources
English
Appendix C. Annotator guidelines and inter-annotator agreement
English
C.1. Annotator pool
English
Appendix E. Supplementary experimental results
Chinese, English
E.13. Language breakdown
Chinese, English
Appendix H. Datasheet for datasets
Chinese, English
H.1. Motivation
English
H.2. Composition
Chinese, English

Governed Self-Evolution for Autonomous Investing: A Multi-Agent LLM System with an Invariant Core

Yebo Feng, Jingyang Dai, Liangrui Pan, Nelson Lau, Jiahua Xu, Yang Liu

Mon
Published October 22, 2026cs.AIcs.CLcs.MAq-fin.PM
Abstract

LLM agents that act on live Web data must combine heterogeneous evidence, remember what they have done and improve from outcomes without weakening their own safeguards. We study this problem in autonomous investing, where every action is irreversible and based on untrusted Web content. We present Steward, a multi-agent LLM system that draws the boundary of self-evolution in its type system. First, nine role-specialised agents decide jointly: four analysts read news feeds, SEC filings, macroeconomic series and market data and emit typed reports, from which a Portfolio Manager sets target positions that a protected Risk Manager audits. Second, a seven-layer shared memory, assembled by code from the system's own record, gives each decision its position context, the market narrative, calibration and the agent's past decisions. Third, the system improves itself by review: code grades every trade and forecast nightly and writes the grades into memory, and each quarter a reflector proposes prompt learnings that a deterministic gate applies reversibly and replay of recorded inputs verifies. All three operate around an invariant core of order arithmetic, risk rules and discipline-agent prompts that no self-edit can reach. In a five-month live deployment (102 trading days, 1,632 LLM calls), the system contained a 24.6% sector drawdown to a 0.3% loss; in replay of its recorded inputs, a single model given the same raw data traded more and lost 1.35 points against the market over five days where the joint design showed no significant loss, and no injected instruction was followed; and a 2015-2026 backtest shows the core alone lowering the maximum drawdown under all 50 random entry policies. The reflector traced the dominant failure to its root cause, and the gate applied a learning that the agent adopted on trigger evenings and on no control evening. Code: https://github.com/yebof/quant-agent

Climbing the Ladder: Automating Data Pipelines and Reproducing Baselines in Low-Resource Settings

Donato Meoli, Eryk Wdowiak

EnglishItalianSicilianFrenchSpanishPortugueseCorsicanSardinianFriulianLigurianLombardVenetian
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

The massively multilingual translation systems that now include Sicilian learned it from noisy, non-standardised web text. To obtain better translation quality, we redevelop the small neural machine translation (NMT) system that Wdowiak customized for Sicilian. We rebuild on maintained software the extraction of the parallel text from the PDFs of the bilingual journal Arba Sicula, whose sentences are aligned by a language-agnostic sentence encoder with thresholds tuned against an existing hand alignment and then filtered for the typical errors of automatic alignment. Furthermore, the tokenization and the desinence-biased subword segmentation of the original system are ported to a Perl-free implementation, and all the results are measured on a frozen test set drawn from the journal. We compare small Transformers trained from scratch with the pretrained NLLB model adapted by low-rank fine-tuning, in both directions and with Italian as a closely related bridge language, and we adapt to the pretrained model the reverse-training recipe of the original system, i.e., a stage on forward-scored back-translations of the web Sicilian followed by a stage on the curated literary text. The pretrained model is by far the better of the two, and the staged training improves the translation into Sicilian more than the translation from it. On the test set of the original system, and in the tokenized space in which it was scored, the staged model with a larger adapter and more back-translations is above the reverse-training recipe in the directions that involve English and below it between Sicilian and Italian. Yet, a multilingual adapter degrades the directions on which it was not trained, which limits its use as a general multilingual model.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Italian, Sicilian, French, Spanish, Portuguese, Corsican, Sardinian, Friulian, Ligurian, Lombard, Venetian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Italian, Sicilian
2. Background
Sicilian
3. Data Pipeline
English, Italian, Sicilian, Corsican
3.1. Extraction from PDFs
English, Italian, Sicilian
3.2. Sentence alignment
English, Sicilian
3.3. Cleaning
English
3.4. Datasets
Sicilian, Corsican
4. Standardization
English, Italian, Sicilian, French, Corsican
4.1. Why Sicilian lives in the Romance neighbourhood
English, Italian, Sicilian, French, Corsican
5. Tokenization and Subword Segmentation
English, Italian, Sicilian
6. Models
English, Italian, Sicilian, Corsican
6.2. Pretrained model
English, Sicilian
6.3. Staged training
English, Italian, Sicilian, Corsican
7. Evaluation
English, Italian, Sicilian
8. Results
English, Italian, Sicilian, French, Spanish, Portuguese
Ablation of the staged training.
English, Italian, Sicilian
Italian directions.
English, Italian, Sicilian
Forgetting of the untrained directions.
Sicilian, French, Spanish, Portuguese
Relation to the state of the art.
English, Italian, Sicilian
Reproduction of the original baseline.
Sicilian
9. Conclusion and Future Work
English, Italian, Sicilian, Sardinian, Friulian, Ligurian, Lombard, Venetian

Agent Mosaic: Recognizing Confidentiality Leaks in Agentic LLM Systems

Daniel Ruiz, Luca Luceri, Emilio Ferrara

Opo
Published October 21, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

Modern LLM agents can retrieve information from accessible documents, and then disclose a sensitive conclusion assembled from them. This mosaic effect creates a critical risk for agents operating over confidential data. We quantify its realization with 30 synthetic cybersecurity, medical, and military examples, yielding 10,800 final answers from three LLM agents in controlled simulation and 1,440 answers from live agents in two open-source harnesses. Even under benign queries designed to be answerable from one document, GPT-5.6-Sol, the best performing model tested, discloses forbidden composites in 7.08% of answers (95% CI: 3.75-10.67%) in simulation, with worse disclosure rates in live harnesses. Adding visible classification headers and explicit aggregation rules reduces pooled disclosure rates substantially, yet unsafe disclosures persist in 32.37% of simulated answers (95% CI: 28.33-36.19%) across all intents despite these safeguards. Furthermore, increased refusals do not guarantee confidentiality, since significant refusals reveal the prohibited conclusion regardless. These results point to a troubling conclusion: sensitive data leaks via mosaic-style events are an observed confidentiality failure mode in the evaluated settings at non-negligible rates. They motivate stronger controls on what agents may infer and disclose in sensitive data environments with mixed-clearance users.

X-pressing Intimacy: Mental Health Disclosure After Twitter Acquisition

Olivia Pal, Yunhao Yuan, Meghana Mandava, Talayeh Aledavood, Eshwar Chandrasekharan, Koustuv Saha

English
Published October 21, 2026cs.SIcs.CLcs.CYcs.HC
Abstract

Social media platforms provide spaces for individuals to disclose mental health experiences and seek support, yet how these disclosures evolve during major shifts in platform governance remains unclear. We examine mental health self-disclosure surrounding Elon Musk's October 2022 acquisition of Twitter, analyzing approximately 824K tweets across anxiety, depression, bipolar disorder (BD), borderline personality disorder (BPD), and suicidal ideation (SI) or related experiences, alongside 266K comparison tweets. Using Linguistic Inquiry and Word Count (LIWC) and an LLM-based intimacy classifier, we characterize changes in psycholinguistic expression and disclosure intimacy. Following the acquisition, we observe declines in affective and social language, alongside increases in first-person singular pronouns and future-focused expressions. Intimacy patterns vary by condition: anxiety, depression, and BPD show increases in low-intimacy and decreases in moderate-intimacy disclosures, whereas suicide-related posts show more high-intimacy disclosures. However, compared with broader Twitter discourse, only the relative decline in moderate- versus low-intimacy disclosure for BPD remains statistically significant. Our findings underscore the importance of considering both language and intimacy when studying platform transitions, informing the design of online environments that support sensitive self-disclosure.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Overview of Study Design and Data
English
3.1. Twitter Data
English
Appendix A. Appendix
English

Rethinking the Evaluation of LLM Fact-Checkers

Ayana Niwa, Miyu Yamada, Kouta Nakayama, Masahiro Kaneko, Hisami Suzuki, Satoshi Sekine

JapaneseEnglishJad
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) are widely used to answer factual questions, but their answers can contain errors and must be fact-checked claim by claim. Yet the resulting score depends on three design decisions: which questions the claims answer, under what conditions each claim is judged, and which sources count as evidence. No existing benchmark specifies all three. We introduce JSFactCheckBench, a Japanese benchmark that specifies all three, with 1,913 claims from LLM answers to questions about misleading information that circulated on Japanese social media, each annotated for factuality at a reference time and for importance to the question, using evidence from preselected Web sources. Across six LLMs, all verify claims directly answering the question less accurately than supplementary claims, a gap that aggregate scores obscure. Scores also drop when models must locate the relevant content in longer or multiple sources and, for all four open models, when the surrounding question and response are added. These weaknesses are visible only because the benchmark records the conditions behind each label. A benchmark that leaves them implicit cannot reveal them.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese
2. JSFactCheckBench
Japanese, English
2.1. Dataset Design
Japanese, English
(1) LLM claims to real questions.
Japanese, English
2.2. Dataset Construction
Japanese
Step 1: Collecting claims.
Japanese
Step 2: Constructing evidence candidates.
Japanese
2.3. Dataset Statistics
Japanese
Question attributes.
Japanese
2.4. Comparison with Existing Benchmarks
Japanese
Claim collection.
Japanese
3. Experiments
Japanese
3.1. Task and Setup
Japanese
4. Conclusion
Japanese
Limitations
Japanese
Scale.
Japanese
Appendix A. Dataset Construction Details
Japanese, English
A.3. Query Generation
Japanese, English
A.4. Annotation Guidelines
Japanese
Importance labels.
Japanese
Subtypes of Unevaluable.
Japanese
A.5. Annotation Cost and Effort
Japanese
Appendix B. Experimental Details
Japanese
B.1. Models Used for Evaluation
Japanese

Inherited, Not Invented: Tracing the Provenance of Wait in Reasoning Models

Zhizhuo Kou, Sizai Hou, Long Chen, Jian Yang, Junyu Luo, Jingshu Peng, Wenkai Zhang, Sirui Han, Yike Guo

ChineseEnglishPolishMaaOrop
Published October 22, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Reinforcement learning (RL) is credited with teaching reasoning models to write {wait} before reconsidering a step, yet large RL accuracy gains do not require the word. This view can confuse what RL discovers with what a model inherits from its training data. We trace the word through open models' training histories, reading it with label-free indices of frequency, position, form and usage and an injected-error test, all computed from sampled outputs. We find that zero-RL almost never coins the marker: on bases that lack the word, RL raises MATH-500 accuracy substantially while {wait} stays near absent. It arrives with training data: mid-training in OLMo-3, and fine-tuning on reasoning traces installs it in most models whose base lacks it. Where the base already uses it, both released RL-Zero recipes (OLMo-3, MiMo) multiply it, whereas KL-free GRPO from the same base does not; OLMo-3's recipe wears down its form and makes it a more sensitive but more liberal alarm; RL after supervised fine-tuning barely changes it, and our GRPO recipe erases a marker seeded by fine-tuning. Finally, we show that marker frequency alone does not indicate RL-induced reasoning and caution against LLM-as-a-judge revision metrics, as automated judges can reverse human-labelled trends.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Ethical Considerations
A. I assistance.
Appendix A. Data and Resources
A.2. Artefacts and Licences
Appendix C. Additional Results
C.1. Additional Results
Reading Figures 7 , 7 , 8 and 9 .
Benchmarks beyond MATH-500.
Appendix D. Pre-registration and Analysis Details
Chinese, English
D.1. Grammaticalization and What RL Could Do to a Marker
English
Grammaticalization.
English
Scope of the theory import.
English
D.2. Pre-registered Predictions and Outcomes
Chinese
Counting zero-RL runs (D47, D47a).
Chinese

CulturalRiddles: A Multicultural Benchmark of Riddles

My Chiffon Nguyen, Tianyi Hu, Vinod Anbalagan, Henry Gagnier, Pouya Sadeghi, Farah Abdou, Tidor-Vlad Pricope, Diego MMS Oliveira, Jocelyn K D'Arcy, Madeline Smith, Oluwaseun A Ajayi, Yusser Al Ghussin, Zena Al-Khalili, Micol Altomare, Shayan Amir, Ahanaf Aziz, Bryan Chen, Ruchira Dhar, Abdellah El Mekki, Rawan Mohammed Elframawy, Akhil Eppa, Silvia Fernandez, Alex Gimei, Arya Hariharan, Christian Hoang, RamMohanRao Kadiyala, Diana Kozachek, Peerat Limkonchotiwat, Ankita Maity, Di Mo, Ayush Munot, Aylin Naebzadeh, Anastasiia Nikitina, Dina Pisarevskaya, Divas Poudel, Jebish Purbey, Md Rabius Sany Apu, Ahmad Mufli Ramadhan, Ralitza Nikolova Rizova, Diogo M. Serrano-Miranda, Vivek Gopalkrishna Silimkhan, Luis Fernando Solis Navarro, Kaiser Sun, Arya Suneesh, Manaswitha Sunkara, Tejaswi Sunkara, Jonathan E Swindell, Hanna Yukhymenko, Jingyi Zheng, Weihua Zheng, Esther Adenuga, Ilia Afanasev, Amit Agarwal, Wafa Aissa, Lisa Alazraki, Lauren C Altomare, Priscilla Amondi Amuok, Emile Anand, Vivek Anbalagan, Gabriel Assis, José Matías Avalos, Silvia Lorena Avila, Zakaria Baannou, Niyati Bafna, Yash Bagla, Sarah Bahrami, Bontu F Balcha, Vanya Bannihatti Kumar, Irene Baucells, Abdumutalib Begmuratov, Ceren Berk, Naman Bhatia, Souvik Bhattacharyya, Isabel Blanco Ferreiro, Felipe Bochini, Sayuru Bopitiya, Angana Borah, Tulika Bose, Olena Bugaiova, Juliana Carvalho, Nancy F Chen, Stephy Chen, Rochelle Choenni, Jayanth Krishna Chundru, Leandro A Cossio, Nebojša Damnjanović, Ona de Gibert, Marco De Santis, Pedro Delgado, Kaustubh Dholé, Adnan El Assadi, Wesam El-Sayed, Nadine M Elframawy, Oumayma Essarhi, Naome A Etori, Reuben Chagas Fernandes, Saanidhi Pravin Gade, Javier García Gilabert, Álvaro González-Escapa, Bin Hu, Kaiyu Huang, Abderrahmane Issam, Danka Jokić, Ulugbek Khalilov, Dominik Krzemiński, Roy Ka-Wei Lee, Haichang Li, Chen Cecilia Liu, Zhengyuan Liu, Cedric Lothritz, Houman Mehrafarin, Antonio Miranda-Escalada, Fengran Mo, Mehrnaz Mofakhami, Wafaa Mohammed, Felipe Moreno-Vera, Prahitha Movva, Jannatul Nayem, Van Ngo, Joy Olusanya, Marc Pàmies, Avinash Kuney Pandey, Yurii Paniv, Fred Philippy, Vladislav Poritski, Dikshya Poudel, Joanna Radoła, Sara Rajaee, Swati Rajwal, Prerana Rane, Muhammad Ravi Shulthan Habibi, Lucas Resck, Shubhashis Roy Dipta, Ananya Sahu, Eduardo Sánchez, Borja Sánchez Clemente, Aleix Sant, Nobin Sarwar, Istiak Shihab, Santhoshini Pranathi Singaraju, Jane Smith, David Stap, Emily Z Su, Ananth K Suresh, Sajag Swami, Ruiyang Tan, Nazia Tasnim, Khalid Tounoussi, Patteera Triamamornwooth, Muhammad Saad Umar, Shankar Venkitachalam, Oksana Volchek, Lingbo Wang, Debela Desalegn Yadeta, Rushikesh Zawar, Jinghan Zhang, Mike Zhang, Marzieh Fadaee, Akhil Arora, Károly Boczka, Julia Kreutzer

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishCatalanDutchegyptian arabicHungarianIndonesianItalianPersianPolishPortugueseRussianSerbianTurkishUkrainianVietnameseBelarusianBengaliBulgarianMalayTamilThaiUrduUzbekAssameseGujaratiKannadaKonkaniLuxembourgishMalayalamMarathimoroccan ArabicNepaliSindhiSinhalaSwahiliTeluguYorubaOromoMasaabaMongondowDanishLatinMongolianMalPolThaPDF & Abstract
Published October 21, 2026·Updated October 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

As LLMs expand their language coverage, evaluating how well they understand and represent diverse cultures becomes increasingly important. However, many benchmarks remain English-centric, with limited cultural coverage and a focus on factual knowledge over its application in real-world cultural contexts. We propose CulturalRiddles, a benchmark of original, culturally grounded riddles created entirely by humans through a participatory community effort, spanning 62 cultures (45 countries, 51 languages). These riddles are deeply rooted in their respective cultures and require abductive and compositional reasoning, alongside detailed factual and social knowledge, language skills, and an understanding of culturally specific associations. We benchmark 28 LLM configurations using both automatic and large-scale human evaluation. Even frontier models achieve at most 22% accuracy in some communities. We publicly release all artifacts alongside an open contribution process to expand the benchmark's linguistic and cultural coverage.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Catalan, Dutch, egyptian arabic, Hungarian, Indonesian, Italian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Malay, Tamil, Thai, Urdu, Uzbek, Assamese, Gujarati, Kannada, Konkani, Luxembourgish, Malayalam, Marathi, moroccan Arabic, Nepali, Sindhi, Sinhala, Swahili, Telugu, Yoruba, Oromo, Masaaba, Mongondow, Danish

Where meanings converge and diverge: Revisiting linguistic relativity across 81 languages

Weiran Wang, Wenjuan Qin, Haitao Liu

ArabicEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishAzerbaijaniBasqueCatalanCzechDutchFinnishHungarianIndonesianItalianKoreanPersianPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishUkrainianVietnameseArmenianBelarusianBengaliBulgarianChechenCroatianDanishEstonianGalicianGeorgianGreekHebrewHindiKazakhLatvianLithuanianMacedonianMalayPunjabiSlovakSloveneTamilTatarThaiUrduUzbekWelshAfrikaansAlbanianBretonBurmeseChuvashGujaratiIcelandicJavaneseKannadaKyrgyzMalagasyMalayalamMarathiMongolianNepaliOccitanScotsSwahiliTagalogTajikTeluguAsturianPiedmonteseFrisianLooSaxonLuna
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Do people who speak different languages organize concepts in similar ways? This question lies at the heart of the Sapir–Whorf hypothesis and debates about linguistic relativity. Shared basic meanings, however, need not imply shared relations among them. We compared relations among 196 basic concepts across 81 languages, using word embeddings from two multilingual models to quantify conceptual structure expressed in language. Cross-language correspondence was greater for sociocultural meanings than for meanings concerning nature and motion, a contrast recurring across models and classifications. Within the sociocultural domain, relational differences increased with geographic separation; less closely related languages differed more across all domains. These findings suggest that universality and relativity are interwoven across conceptual domains. They inform an account in which shared cognitive resources interact with linguistic and local experience, and predict greater cross-language correspondence in human semantic judgments for sociocultural than for nature and motion meanings.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Azerbaijani, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Chechen, Croatian, Danish, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Punjabi, Slovak, Slovene, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Breton, Burmese, Chuvash, Gujarati, Icelandic, Javanese, Kannada, Kyrgyz, Malagasy, Malayalam, Marathi, Mongolian, Nepali, Occitan, Scots, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Asturian, Piedmontese, Frisian, Loo, Saxon
Section-wise breakdown
Research Transparency Statement
General Disclosures
Method
English, Javanese
Languages, Concepts, and Semantic Domains
English, Javanese
Statistical Analysis and Robustness Checks
English
Results
Basque, Dutch, Afrikaans, Icelandic, Marathi, Scots
Illustrative Comparisons Among Individual Languages
Basque, Dutch, Afrikaans, Icelandic, Marathi, Scots
S1. Sample construction and quality control
English, Javanese
S3. Primary and reference-style taxonomies
English
S7. Cross-model and representation sensitivity
English
S11. Detailed robustness results
English
Frequency-adjusted secondary models
English
S14. Supplementary Tables
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Azerbaijani, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Chechen, Croatian, Danish, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Punjabi, Slovak, Slovene, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Breton, Burmese, Chuvash, Gujarati, Icelandic, Javanese, Kannada, Kyrgyz, Malagasy, Malayalam, Marathi, Mongolian, Nepali, Occitan, Scots, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Asturian, Piedmontese, Frisian, Loo, Saxon
S15. Encoder comparison details
English

Towards English - Mizo Legal Machine Translation: Corpus Creation, Analysis, and Benchmarks

Telem Joyson Singh, Sanabam Boyshana, Sanasam Ranbir Singh, Priyankoo Sarmah

EnglishMizoLatinChinTha
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Indian court proceedings are held in English, so speakers of languages with limited translation technology have limited access to them. We present the first English Mizo parallel dataset of Indian court judgments. It contains 13,168 sentence pairs from the Gauhati High Court and the Supreme Court of India. Professional native Mizo translators translated complete documents; sentence pairs were manually aligned, and two independent reviewers checked the results. Our study finds that English words are borrowed in a very selective way: official and legal terms are almost always kept in English, but words for everyday things like actions, situations, and results are usually expressed in native Mizo. Mizo diacritics are also used inconsistently across the corpus. When we fine tune the NLLB 200 1.3B model on our training data, it scores 27.47 BLEU on a balanced legal test set of 1,000 sentence pairs, an improvement of 7.16 BLEU over the base model. However, it still uses English words about three times more often than a human translator does.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Mizo
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Mizo
2. Background
English, Mizo
2.1. The Mizo language
English, Mizo
2.2. Language technology for Mizo
Mizo
2.3. Legal-domain translation and corpora
Mizo
3. Corpus Construction
English, Mizo
4. Corpus Analysis
English, Mizo
4.1. Descriptive and lexical statistics
English, Mizo
4.2. Lexical borrowing and terminology retention
English, Mizo
4.3. Mizo orthographic consistency
Mizo
5. Experimental Setup
English, Mizo
5.1. Training data
English, Mizo
5.2. Test data
English, Mizo
5.3. Model
Mizo
5.4. Fine-tuning and implementation
English, Mizo
5.5. Metrics
Mizo
6. Results
English, Mizo
6.1. Analysis by stratum
English, Mizo
7. Error Analysis
English, Mizo
7.1. Legal terminology
English, Mizo
7.3. Abbreviations and acronyms
Mizo
8. Conclusion
English, Mizo

IFC-MCQ: Automatically Generating Multiple-Choice Benchmarks for Evaluating LLM Agents on IFC Data Retrieval

Rabindra Lamsal, Sisi Zlatanova, Xuesong Shen

Luna
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Industry Foundation Classes (IFC), the standard for building information exchange in architecture, engineering, and construction (AEC), is increasingly queried through large language models (LLMs) using natural language. Evaluating these systems at scale is difficult because free-text answers require costly human or LLM-based review. We propose IFC-MCQ, a method that automatically generates multiple-choice benchmarks from IFC files for exact option-set grading. The taxonomy covers 15 categories and 36 subtypes across four groups, with answer keys derived from the file and distractors constructed from file-derived values or predefined rules. We applied IFC-MCQ to IFC models of varying sizes and modelling characteristics to assess generation coverage and evaluated two agentic configurations on selected models using tool- and code-based retrieval. The evaluation exposed category-specific failure modes and showed that performance can vary with the source IFC model and retrieval interface. IFC-MCQ enables scalable benchmarking of LLM-based IFC retrieval in AEC workflows.

CiteAnchor: Source-Aware Grounding for Hallucinated Citation Detection and Resolution

Chenyi Tong, Ping Nie, Yu Zhang

Luna
Published October 21, 2026cs.CLcs.DL
Abstract

Hallucinated citations make it harder to trace sources and verify the evidence behind scientific claims. Detecting them is difficult because bibliographic records can be incomplete or differ across source types and publication versions. A plausible match alone neither validates the citation nor establishes its underlying source. We introduce CiteResolve, a benchmark of 423 real-world hallucinated citations annotated for source recoverability. We further propose CiteAnchor, a source-aware grounding framework that adapts retrieval and field-level verification to each source type and separately determines citation validity and whether a unique source can be recovered. On an existing detection benchmark, CiteAnchor achieves 0.841 F1 with GPT-5.6 Luna and 0.784 with an open-weight backbone, outperforming the baseline with the same backbones by 7.9 and 36.8 points. On CiteResolve, it achieves 74.7% and 70.7% end-to-end task success, outperforming the corresponding web search baselines by 16.3 and 65.3 percentage points. Our code and data are available at https://github.com/oldwizard7/CiteANCHOR_code.

Probing and Steering for Safety-Relevant Behaviours in Large Language Models

Nimun Bajwa, Massimo Poesio

EnglishSpanish
Published October 21, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.CY
Abstract

Activation probes are computed directions in a language model's residual stream, used both to detect safety-relevant behaviours and, by adding their direction back into the stream, to steer them. We explore how the main design choices behind such probes interact, within one pipeline, on one model (Llama-3.1-8B-Instruct), and across three behaviours: deception, high-stakes awareness and sycophancy. The pipeline crosses two estimators (difference-of-means and logistic regression) with three token-pooling schemes (last, mean and learned attention), selects appropriate layers to detect or steer a behaviour, and evaluates every direction twice: as a detector of the behaviour, and as a steering vector to push outputs towards the behaviour. Prior work read together suggests a read/write dissociation, in which logistic regression reads (detects) best but difference-of-means directions write (steer) best. We find that it holds for deception and high-stakes but not for sycophancy, where the pattern reverses. The reversal appears to follow partially from the data rather than from the estimators. The best pooling technique and the layer choice depend on the behaviour and data, and the layer that steers best can sit well before the layer that detects best. The right steering metric to use between changing a model's perception and eliciting behaviour depends on the task - and the two can disagree outright. The exported probes and directions power an interactive interface through which a user can score and steer text directly.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
I. II Methodology
English, Spanish
I. II-A Data and Token Masking
English, Spanish
Training Data
English, Spanish
A.3. Sycophancy
English, Spanish

Measuring Research Progress and Linguistic Inclusion in Low-Resource Languages

Atnafu Lambebo Tonja, Tadesse Destaw Belay, Jesujoba Oluwadara Alabi, Israel Abebe Azime, Benjamin Rosman, Ehsan Shareghi, Thamar Solorio, Pontus Stenetorp, Monojit Choudhury

ArabicChineseEnglishFrenchGermanPolishPortugueseRussianSerbianSwedishTurkishVietnameseJapaneseSpanishBasqueCatalanCzechDutchFinnishHungarianItalianKoreanPersianCroatianHindiMaori
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) have accelerated research on low-resource and multilingual NLP, but their effectiveness in creating an equitable landscape remains unmapped. We analyze 1,158 peer-reviewed open-access papers published between 2020 and 2025, examining research attention to low-resource languages (LRLs) and representation across language and speaker populations. To assess linguistic inclusion beyond publication counts, we introduce the Linguistic Inclusion Framework (LIF), a multidimensional framework that measures linguistic inclusion in four dimensions: research growth, representation expansion, representation continuity, and distributional equity. While annual publications grew from 52 to 415, a 5.4X increase in their ACL Anthology publication share, this growth largely concentrated on represented languages rather than expanding coverage of underrepresented languages. Further analysis shows that languages spoken in Asia account for 64.1% of speakers across LRLs we analyze but receive only 46.7% of the language representation share (0.7X their proportional share), while European languages receive 5.3X their proportional share. At the country level, linguistically diverse regions such as sub-Saharan Africa and Southeast Asia show the lowest language coverage ratios. Applying the framework at the continental level, we find that no region scores well on all four dimensions, showing that research growth alone is not a reliable metric of progress toward equitable and inclusive language technology\footnote{We will release all collected and annotated data for research purposes}.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Italian, Korean, Persian, Croatian, Hindi, Maori
Section-wise breakdown
6. Limitation
English
Appendix D. LLM-Assisted Annotation
Arabic, Chinese, English, French, German, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Italian, Korean, Persian, Croatian, Hindi
D.1. Scope filtering
Arabic, Chinese, English, French, German, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Italian, Korean, Persian, Croatian, Hindi
D.2. Language extraction
English, French, Vietnamese
Appendix E. Human vs. LLM agreement analysis
Arabic, English, French, German, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Italian, Korean, Persian, Croatian, Hindi
E.1. Annotation guidelines
Arabic, English, French, German, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Italian, Korean, Persian, Croatian, Hindi
Appendix I. HuggingFace Identification and Resource Collection
Maori
Languages.
Maori

AQL-Lite: Enabling Efficient Knowledge Acquisition for Arabic LLMs via Data-Centric Continual Pretraining

Houssam Eddine Boukhalfa, Mourad Bouache, Mourad Dahmane

ArabicEnglishLatin
Published October 21, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Training Arabic large language models faces challenges from noisy web data, dialectal variation, and the high cost of continual pretraining (CPT). We introduce AQL-Lite (AQL: Arabic Quality Language), a time- and resource-efficient framework for adapting a multilingual LLM to Modern Standard Arabic (MSA). AQL-Lite couples a quality-first curation pipeline (structural cleaning, heuristic and model-based filtering, MSA selection, and deduplication) with a partial-parameter CPT recipe that trains RS-LoRA adapters across the network together with the last eight transformer blocks and the embedding matrix, under layer-wise learning rates. At a matched 1B-token budget, CPT on AQL-curated data raises a four-benchmark Arabic mean by 3.51 points over CPT on raw web text, which yields no gain over the base model. In a controlled 5B-token comparison, AQL-Lite recovers 94% of the gain of full-parameter CPT (mean 73.19 vs. 73.58) in 52% of the wall-clock time and outperforms adapter-only baselines on every benchmark, and a component ablation shows that adapters, unfrozen blocks, and embedding training each contribute. Scaled to 40B MSA tokens and instruction-tuned on one million examples, the resulting 12B model scores 75.3 on the seven-benchmark Open Arabic LLM Leaderboard v2 (OALL v2) suite. These results suggest that partial-parameter CPT on a carefully curated corpus is a practical route to efficient MSA adaptation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic
Contributions.
Arabic
3. Proposed Method
Arabic
3.1. AQL Data Pipeline
Arabic
3.1.1. Data model and streaming execution
Arabic
Stage 1: Structural Cleaning and Arabic Normalization.
Arabic
Stage 2: Heuristic Quality Filtering with Feature Computation.
Arabic
Stage 3: MSA vs. Dialect Classification.
Arabic
Stage 5: Exact + Near-Duplicate Removal.
Arabic
4. Experiments
Arabic
4.1. Continual Pretraining
Arabic
4.1.1. Experiment 1: 5B-token controlled CPT
Arabic
Evaluation.
Arabic
4.1.2. Ablations
Arabic
Does curation matter?
Arabic
4.1.3. Experiment 2: 40B-token CPT scale-up (100% MSA)
Arabic
Objective and data policy.
Arabic
4.2. Alignment
Arabic
Data provenance.
Arabic
5. Evaluation
Arabic
5.1. Benchmarks and protocol
Arabic
6. Discussion
Arabic
Knowledge acquisition or re-alignment?
Arabic
Safety as a layered design.
Arabic
Limitations
Arabic, English
Appendix A. Pipeline Details
Arabic
A.1. Stage 3: MSA vs. Dialect Classifier
Arabic

Investigating the Impact of Learner Errors on Social Bias in Large Language Models

Federico Marcuzzi, Martin Christoph, Iryna Gurevych, Alla Rozovskaya

English
Published October 21, 2026·Updated October 22, 2026cs.CL
Abstract

Existing social bias benchmarks evaluate large language models mostly on fluent, well-formed English, reflecting native speaker usage and leaving non-native writers unrepresented. To address this gap, we investigate how grammatical errors by non-native writers affect social bias. We develop a controlled framework that injects common learner errors into prompts and apply it to three bias benchmarks covering stereotype alignment and demographic preference across gender, race, and religion. We find that grammatical errors increase bias, and the effect grows with the error rate. Among the four common error types we consider, preposition errors produce the largest and most consistent increase in stereotype alignment. Our analysis suggests that errors increase bias when they are more likely to interfere with comprehension. Finally, fine-tuning on erroneous texts reduces the bias increase caused by grammatical errors. Our findings show that bias evaluations based exclusively on well-formed prompts may underestimate the bias experienced by users whose English contains grammatical errors.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Methodology
English
3.2. Generating Synthetic Errors
English
4. Experiments and Results
English
4.3. The Effect of the Error Type
English
5. Conclusion
English
Appendix B. Error Generation Details
English
B.1. Error Types and Protected Spans
English

Self-Assessment Reinforcement Learning for Search-State Awareness in Retrieval-Augmented Large Language Models

Taewhoo Lee, Minju Song, Jungwoo Park, Chanwoong Yoon, Junha Jung, Hyeon Hwang, Sanghoon Lee, Minbyul Jeong, Jaewoo Kang

NorwegianLatin
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Recent advances in search agents have enabled large language models to tackle complex tasks by retrieving and synthesizing external information. However, existing search agents often lack search-state awareness, i.e., the ability to recognize what information has been obtained and what remains missing, leading to hallucinated reasoning and prematurely terminated search. To address this limitation, we propose Self-Assessment Reinforcement Learning (SARL), a reinforcement learning framework in which models learn to recognize their own search state during training and improve their search behavior accordingly, without requiring additional assessment at test time. SARL achieves this through a dual reward design that captures the corrective effect of each assessment while penalizing excessive reliance on it, jointly encouraging effective and efficient search trajectories. Under this setup, SARL achieves a 24.3% relative improvement over the strongest baseline, with average gains of 35.9% on multi-hop reasoning and 27.9% on deep research benchmarks against the strongest per-benchmark baselines. SARL further surpasses methods built on auxiliary supervision or multi-agent coordination, despite operating as a standalone RL framework with no inference-time scaffolding. Beyond final performance, SARL maintains training stability under extended search horizons, a regime where existing methods consistently degrade, enabling sustained gains as task complexity grows.

Consistency Is Not Validity: Self-Rewarded Moral Argumentation Makes Language Models Decisive but Pliable

Marius De Kuthy Meurers, Aaron Parisi, Bernd Bohnet

EnglishWa
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

LLMs are increasingly consulted for moral judgment. We aim to improve performance on such tasks by rewarding good arguments, on the premise that arguing well increases the likelihood of judging well. We train a reinforcement learning policy initialized from a state-of-the-art language model in a self-judged tournament with masked thinking: the generated arguments are judged pairwise on argument quality by the policy itself. As an empirical basis, we extract authentic dilemmas from classic novels, using a logic solver to verify that each constitutes a conflict. We show that our judge rates argument quality like human annotators, and the policy then adopts the language register that it rewards. Testing on the external benchmarks MoralChoice, ELEPHANT, and MORABLES, we find that the policy becomes more decisive and invariant to the order in which options are presented, but sycophancy and reframing remain a challenge to validity. Two ablation studies with synthetic dilemmas and unmasked thinking match the reordering gains, but show a weaker register shift and higher sycophancy. We conclude that consistency is not validity: consistency under reordering can be optimized without improving the moral judgment it is meant to signal.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Judge Validation
Limitations
English

GoiBERT: Compact Vietnamese Language Models via Two-Stage Knowledge Distillation

Quang Anh Kiet Tran, Nam Anh Tran, Manh Hung Trinh, Thanh Danh Le, Khang Nhat Hoang Vo, Huynh Dai Nhan Tran

VietnameseEnglishBerta
Published October 21, 2026·Updated October 22, 2026cs.CL
Abstract

Vietnamese pre-trained encoders have improved rapidly, but the strongest ones are large, multilingual-vocabulary models or depend on external word segmentation, which makes them costly to deploy. We present GoiBERT, a family of two compact Vietnamese encoders with 26M and 49M parameters that operate directly on raw text. GoiBERT learns from two complementary teachers. A same-tokenizer Vietnamese encoder first teaches general-purpose representations. A much larger teacher then provides task-level guidance through soft labels that are generated without ever labeling its own training data. Across eight benchmarks covering text classification, aspect-based sentiment analysis, natural language inference, and named entity recognition, GoiBERT-large achieves the highest average score among non-teacher models. It does so with fewer than half the parameters of the strongest compact baseline and twice its throughput. GoiBERT-base retains 99% of that baseline's performance at a quarter of its size. Our analysis shows that compression is nearly lossless for sentiment and classification tasks but remains costly for inference and entity recognition, which points to clear directions for future work. Our code and models are available at: https://github.com/Nhantran65/GoiBERT.git

Language detection sources
Full Text (HTML):Vietnamese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Vietnamese, English
3. GoiBERT
Vietnamese
3.1. Compact Architecture
Vietnamese
Layer-wise learning-rate decay.
4. Experimental Setup
Vietnamese
Benchmarks.
Vietnamese
Baselines.
Vietnamese
Distillation corpus.
Vietnamese
5. Results and Analysis
Vietnamese
5.1. Main Results
Vietnamese
5.2. Where Does Compression Hurt?
Vietnamese
6. Conclusion
Vietnamese
Appendix B. Distillation Details

Protegrity-PII Technical Report

Hardeep Bassi, Hui Ma, Luís Seabra, Koowum Joshi, Daniel Pereira, Averell Gatton

DlaIbanPinSake
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We present Protegrity-PII, a new PII decision model for structured and unstructured text. Protegrity-PII achieves a typed recall of 0.915 with a precision of 0.907 on a new benchmark we propose, PII-SCOPE. Our model processes text in 0.49 seconds per million characters at \$0.0005 per million characters on a single RTX 6000 using batched inference. Due in part to the expansive nature of the entity type taxonomy used in training, Protegrity-PII achieves superior out-of-distribution generalization when benchmarked against a selection of state of the art models and datasets.

Commit or Abstain? System One Decision Models, LLMs, and Missing Legal Authority

M. Mikail Demir

EnglishLuna
Published October 21, 2026cs.AIcs.CLcs.CY
Abstract

Given the enormous number of claims to be checked, verifiable legal AI requires scalable, cost-effective models that answer the practical needs of law. System One decision models are built on large language models but, instead of generating text, return a calibrated probability for each option. This suits the verification of legal authority, where the question is closed: a given holding, or none of them. We test whether such models abstain when the correct authority is missing. We extend CaseHOLD with an abstention condition in which the correct holding is replaced in 1,670 of 5,314 items, and compare four decision models with six generative LLMs. When no option is correct, generative LLMs still pick one in 38-86% of items; the most cautious decision model does so in 30%. On standard CaseHOLD, a decision model matches the best generative LLM (88.1% vs. 88.2%) at 1/55 of the cost. Accepting that LLM's answer only when a decision model agrees halves its wrong citations, and distilling a decision model's probabilities into Qwen3-8B, without labels, yields a well-calibrated local model. Legal AI should be judged by its wrong citations, not by accuracy alone.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Method
3.3. Models
4. Results
4.2. Committing When No Holding Is Correct
6. Limitations
English
Appendix B. Pilot Study and Additional Results
Stated confidence.
Appendix C. Contamination Checks

LAMB: A Modern Contextual Language Model for Latin

Aidan McCarthy

LatinEnglishFrenchCzechFinnishEstonianGreekLatvianLithuanianNisiSakeSeneca
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

This article introduces Latin Modern BERT (LAMB), an encoder for the Latin language based on the ModernBERT architecture, pretrained in two phases on more than 74B Latin tokens using a novel morphologically informed masking regimen. We also present two corpora for the Latin language. Acervus contains 24B BERT WordPiece tokens, including over 760K samples from heavily damaged OCR transcriptions, repaired by a ByT5 model trained for Latin text repair. The second dataset, Corpus Trinum, contains a mixture of over 100M strong and weak Latin language semantic triplets. Corpus Trinum is the first Latin semantic triplet dataset, opening the door for Latin language models to be adapted to general sentence semantic similarity tasks. We construct an experimental grid using five tasks and seventeen subtasks, applying a variety of finetuning configurations and subword aggregation techniques for 15 pretrained encoders, 6 LAMB training checkpoints, and an ablation model designed to quantify the impact of different masking regimens. Using this benchmark, we rank Latin encoders and find that LAMB outperforms all other evaluated models on 16 of 17 subtasks, coming within 0.8 percentage points of state of the art on the seventeenth. We provide additional analyses relating Latin encoder performance to tokenizer behavior, syntactic structure, finetuning configuration, pretraining state, subword aggregation, and variation in source texts and domains. In these, we identify unique acquisition dynamics for Latin open class words during terminal decay phases, and establish that for some task categories, finetuning configuration selection can have a greater effect on downstream scores than additional pretraining tokens.

Language detection sources
Full Text (HTML):Latin, English, French, Czech, Finnish, Estonian, Greek, Latvian, Lithuanian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Latin, English
2. Training Data
Latin, Estonian, Latvian, Lithuanian
3. Acervus
Latin, Greek
3.1. Existing Corpora
Latin, Greek
3.2. Data Processing
Latin
3.2.1. General Cleaning
Latin
3.2.2. Additional Processing
Latin
3.2.3. Sequence Length and Coverage Stratification
Latin
3.2.4. OCR Artifact Correction
Latin
3.3. Acervus : Summary
Latin
3.3.1. Lexical Coverage Testing
Latin
4. Prior Latin Encoders
Latin, English, French, Greek
4.1. LatinBERT
Latin
4.2. LaBERTa and PhilBERTa
Latin, English, Greek
4.3. CoMMA ModernBERT
Latin, French
4.4. Commonalities
Latin, English, Greek
5. Designing LAMB
Latin, English, French, Greek
5.1. Tokenization
Latin, French
5.1.1. Accounting for Inflection
Latin
5.1.2. Tokenizer Choice: Ablation Analysis on Downstream Performance
Latin, French
5.2. Dependency Length and Model Geometry
Latin, English, Greek
6. Pretraining
Latin
6.1. Preprocessing Pretraining Data
Latin
6.1.1. Further Filtering and De-duplication
Latin
6.1.2. Tokenization and Global Lexical Upsample
Latin
6.2. Phase One
Latin
6.3. Phase Two: Morphological Masking
Latin
6.3.1. Motivation
Latin
6.3.2. Implementation
7. Evaluation
Latin, English, French, Czech, Finnish, Greek
7.1. Comparator Model Selection
Latin, English, French, Greek
7.2. Configurations and Subword Aggregation Strategies
Latin, Czech, Finnish
7.2.1. Creating an Experimental Grid
Latin
7.3. POS Tagging
Latin
7.3.2. Findings
Latin
7.4. Morphological Feature Tagging
Latin
7.4.2. Findings
Latin
7.5. Named Entity Recognition
Latin
7.5.2. Findings
Latin
7.6. Whole Word Masking
Latin, English
7.6.2. Findings
Latin, English
7.7. Semantic Similarity
Latin, English, Greek
7.7.2. Building a Strongly Supervised Contrastive Dataset - Rosenthal Dataset
Latin, English
7.8. Tokenizer Performance and Linguistic Structure
Latin, English, Greek
7.8.1. Model Domain Adaptation
Latin, Greek
7.8.2. Syntax and Task Score
Latin
7.8.3. Tokenizer Fertility and Task Score
Latin, English
8. Conclusion
Latin, English
8.1. Limitations
Latin

LongZero: Enhancing Long-Context Reasoning in LLMs from Zero Data

Zhennan Wan, Jianfei Chen

EnglishDutchHungarianItalianTurkishGreekIrishLuna
Published October 21, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Reinforcement learning (RL) is an effective way to strengthen the long-context reasoning of large language models (LLMs), but it needs training data that are long, diverse, challenging, and verifiable. Human annotation of such data is expensive, naturally occurring data are too scarce to sustain RL, and existing synthesis methods depend on external corpora or stronger teacher models, which become harder to obtain as the trained models get stronger. Recently, RL from zero data, in which a model learns from tasks it proposes itself, has achieved excellent performance, but existing methods target short-context tasks. Therefore, we propose LongZero\textbf{LongZero}, a method that lets an LLM improve its own long-context reasoning without any external data. Instead of writing questions and answers over existing documents, LongZero first has the model synthesize the question and answer with its supporting evidence in a compact structured form, and only then separately expands the evidence into a long multi-document context. LongZero combines these self-written multi-hop reasoning tasks with self-written multi-round retrieval tasks and trains the model with GRPO. We evaluate LongZero on two LLMs across five long-context reasoning benchmarks and compare it with RL on data synthesized from external corpora. Experimental results show that LongZero can generalize to real tasks, and outperforms both baselines, suggesting a viable and promising path to improving long-context reasoning of LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
4.1. Settings
Benchmarks.
Appendix A. Implementation Details
English
A.1. Experiment Details
English
Seed lists.
English
Evaluation.
Compute budget.

Task-Preserving Multilingual Instruction Tuning for Open-Ended QA in WMT 2026 MIST

Aleix Sant, Jordi Luque, Carlos Escolano

EnglishFrenchGermanSpanishCzechFinnishItalianPortugueseRussianTurkishSlovak
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

This paper describes our submission to the WMT 2026 Multilingual Instruction Shared Task. We adapt Qwen3-8B with LoRA using organiser-provided data, EuroAlpaca, a multilingual instruction dataset created through task-preserving localisation, and CrossEuroAlpaca, a cross-lingual augmentation that assigns different source and target languages to instructions, contexts and responses. Our system targets open-ended question answering (QA-OEG) in ten shared-task languages represented in the auxiliary data. Under matched decoding, adaptation improves the mean Gemma-4 judge score on target-language QA-OEG by 7.8% relative to the base model. On an additional evaluation using the Aya Evaluation Suite across all shared-task languages, it yields relative gains of 41.5% in macro-averaged ROUGE-L and 2.9% in BERTScore-F1, with larger improvements in target languages. However, these gains are task- and language-specific. Gemma-4 scores improve for QA-OEG and summarisation in the target languages but decline for context-grounded QA there and across all three tasks in the non-target languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Czech, Finnish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Slovak
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Spanish, Czech, Finnish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Slovak
2. Shared Task
English
4. Training and Validation Data
English, French, German, Spanish, Czech, Finnish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Slovak
4.2. EuroAlpaca
English, French, German, Spanish, Czech, Finnish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Slovak
4.3. CrossEuroAlpaca
German, Turkish
5. System Description
English, German, Spanish, Czech, Finnish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Slovak
5.2. Training
English, German, Spanish, Czech, Finnish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Slovak
6. Evaluation
French
6.1. Shared-task Test Analysis
French
7. Results
English, French, German, Spanish, Czech, Finnish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Slovak
7.1. Target QA-OEG
English, French, Czech, Russian, Slovak
7.3. Aya Evaluation Suite
French
7.4. Official Shared-Task Results
English, German, Spanish, Czech, Finnish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Slovak
8. Analysis
English

MemoryTax: The Bitter Lesson of Agent Memory

Zedong Peng

Luna
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Agent memory systems such as Mem0 and Zep decide what to keep before any question arrives; coding agents keep the raw history and let the model search it with its own tools. We ask whether designed memory still helps once the model is strong enough to search for itself. On one LoCoMo conversation (419 turns, 152 questions), we run four memory methods (full context, BM25, Mem0, Zep) and three coding agents (Pi, Codex, Claude Code), each with GPT-4o-mini, GPT-6 Luna and Claude Opus 5.5, and record what every rollout costs. This is a short empirical study, with one conversation and one run per cell. Agent memory is a costly patch for a weak model: Mem0 beats full context only with GPT-4o-mini, and its build alone costs more than a whole full-context rollout. Agent memory also has a ceiling, set by the model that writes it: a stronger reader does not recover what a weaker writer left out. With Claude Opus 5.5, Pi tops the cost-accuracy frontier, scoring 99% for less than half the cost of full context; its one miss is a wrong answer key. Part of that lead comes from photo captions that only the agents could read: on the 88 questions whose evidence has no photo, Pi and full context differ by one answer.

Beyond End-to-End Recovery: Towards a Better Understanding of LLM Steganography via Rolewise Decomposition

Om Tailor, Yucheng Pan, Solaleh Mohammadi, Xinyan Liu, Kaiqing Zhang

Carrier
Published October 21, 2026cs.CRcs.CLcs.MA
Abstract

In large language model (LLM) steganography, an encoder hides a private message in an otherwise ordinary response, as text transmitted to a decoder, who attempts to recover it. The success of this private-message transmission is commonly measured through end-to-end (E2E) recovery, which checks whether the decoder correctly reconstructs the private message. However, E2E recovery cannot distinguish encoding failures from decoding failures or reveal how the private message is represented in the encoder's transmitted text. To address these limitations, we introduce a rolewise decomposition framework that separately examines how private messages are represented in encoder transmitted texts, what decoders recover, and what deterministic verification can establish. Across 7,200 encoder responses, we identify 168 verifiable encodings missed by decoders and 706 responses containing private messages reconstructed through word-length or token-initial patterns not explicitly specified in the encoder's instructions. These findings demonstrate that E2E recovery alone may obscure important distinctions between encoding and decoding, motivating their separate evaluation to better understand and mitigate the safety issues caused by LLM steganography.

Every Part Has Its Role: Part-of-Speech Effects in LLM Post-Training

Laya Iyer, Chen Shani

English
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models are typically trained with next-token prediction (NTP), which rewards predicting specific tokens rather than explicitly accounting for the semantic similarities between different words or expressions. Prior work has addressed this limitation by augmenting training data with minimally varying sentences that replace a target word with conceptually related alternatives, e.g., "The tired coach ran home" →\rightarrow {"The tired trainer ran home", "The tired instructor ran home", ...}. Such concept augmentation improves performance, but it remains unclear whether its effectiveness depends on where in the sentence the concept is expressed. We reproduce and extend prior work beyond nouns\textit{beyond nouns} to verbs and adjectives, asking whether the part of speech (POS) carrying the concept signal affects perplexity and downstream performance. We find different patterns across evaluation settings: concept augmentation improves perplexity most consistently on news, independent of the POS used, whereas verbs provide the most reliable downstream gains. Despite these behavioral differences, representational analyses using CKA and linear probing show that the conditions yielding the largest downstream gains are not necessarily those that most alter the model's internal representations. Together, these results suggest that the effectiveness of concept augmentation depends on where and how conceptual information is introduced during training.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

VX-One: Typed, Calibrated Decision Heads for Real-Time Perimeter Triage

Juan S. Santillana

MonMae
Published October 21, 2026·Updated October 24, 2026cs.CRcs.CLcs.LGcs.NI
Abstract

Perimeter triage faces a latency/semantics trade-off: signature engines are fast and format-safe but blind to unseen attacks, while generative models are semantic but slow and unparseable. We present VX-One, a small multi-head network (100K–10M parameters) with calibrated typed outputs: a binary gate, a closed-set choice with an explicit unknown option where the benchmark supports it (and abstention elsewhere), and an ordinal score. Heads are temperature-calibrated, with 0.7–1.7 ms single-event CPU p50 latency. We evaluate UNSW-NB15, CIC-IDS2017, and EMBER2024 against calibrated XGBoost, Random Forest, MLP, and Kitsune baselines, and measure a Suricata-to-VX-One cascade over five days of CIC-IDS2017. Results are deliberately double-sided: on UNSW the gate ties the best baseline (0.9837+/-0.0002 versus MLP 0.9835+/-0.0013 across three seeds), while VX-One wins temporal CIC detection (0.734+/-0.022 versus 0.639+/-0.027) but loses multi-class attribution to XGBoost. Under leave-one-family-out, the gate detects all nine UNSW families but drops below chance on CIC recon; CIC trees transfer better. Suricata resolves only about 0.1% of attacks on flow reconstructions and 0.2–2.2% on payload-bearing PCAPs; the strictly by-day Phase 2 recovers only the in-scope DoS/DDoS share on the wave day (recall 0.34, precision 0.97). Calibration collapses under temporal drift (ECE 0.04->0.40) for every method while ranking partly survives. We contribute a measured account of where typed calibrated decisions help perimeter triage, and where they fail.

Kolibri: A Sovereign European Model on the Pareto Frontier

Aleph Alpha, :, Moritz Althaus, Artur Baranowski, Michael Barlow, Fabien C. Y. Benureau, Felix Berkenkamp, Amrita Bhattacherjee, Lukas Blübaum, Duncan Blythe, Augustijn de Boer, Bastian Boll, Thomas F. Burns, Björn Deiseroth, Niko Dürr, Béni Balázs Egressy, Niklas Finken, Niklas Freymuth, Fabian Gebhart, Max Hammer, Bastian Harren, Andreas Hartel, Johann Higl, Steffen Hirschmann, Pablo Iyu Guerrero, Yasser Jadidi, Andreas Jagusch, Mitja Kleider, Markus Klein, Jonas Knupp, Murali Kondragunta, Garwin Lechner, Dominik Lê-Kellner, Jurek Leonhardt, Jiaze Li, Sohir Maskey, Omar Mehio, Pit Neitemeier, Letitia Parcalabescu, Alejandro Petry Pacheco, Pranav Ragupathy, Martin Reinhardt, Peter Rodenkirch Nfissi, Dylan Rodriquez, Leonard Salewski, Raziye Sari, Jordan Sassoon, Ivo Schaper, Ilhan Scheer, Frank Schneider, Philipp Scholl, Lukas Schott, Eric Schreiber, Pablo Schumacher, Alessio Serra, Philipp Siedler, Prabhu Teja Sivaprasad, Mohamed Soliman, Till Speicher, Volker Stampa, Simon Thel, Serge Thilges, Irina Vidal Migallón, Denis Waßmann, Samuel Weinbach, Sascha Wirges, Michael Wüthrich, Alexei Zacharov

EnglishGermanChinesePin
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

This report introduces Kolibri, an English-German mixture-of-experts transformer with 78.1B total parameters and 3.46B active parameters per token, released as open weights under the Apache 2.0 licence. We built Kolibri for sovereign and specialised deployment, with a particular focus on German and on regulated domains such as public administration, industry, and aerospace. To support these settings, we control the full model-development process, including data, architecture, training infrastructure, post-training, and evaluation. We train Kolibri on 24T tokens across pre-training, mid-training, and long-context extension, with German accounting for more than 20% of the data mix by bytes. To reach this share, we complement German datasets with more than 2T German tokens that we curate from the web with our own pipeline and generate synthetically. Post-training combines supervised fine-tuning on curated German and English data with reinforcement learning on more than 1.2M internally curated tasks, which cover reasoning, tool use, instruction following, code, and retrieval. The model activates 4.4% of its parameters per token, and among the open models evaluated in this report, it lies on the Pareto frontier of quality and serving cost in English and German. Kolibri builds on Kolibri Origin, an earlier iteration that validated our full pipeline at scale. Both models come from our Model Factory, which connects data, experimentation, training, evaluation, and deployment through version-controlled workflows.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
Part 1 Introduction
English, German
Part 2 Pre-Training
English, German
2.1. Model Architecture
English, German
2.1.2. Tokeniser
English, German
Compression
English, German
Morphology
English, German
Downstream Model Performance
English, German
2.1.3. Hybrid Sliding-Window Attention
English, German
Hybrid Attention
English, German
Limitations
English
2.3. Data and Training Stages
English, German
2.3.1. Overview
English, German
2.3.2. Stage 1: Pre-Training Data
English, German
2.3.2.1. CC Pipeline
English, German
2.3.2.2. German Pre-Training Data
English, German
2.3.2.3. Quality Annotation
English, German
Method
English, German
Mixing Annotations on the Simplex
English
English-Language Ablations
English
2.3.2.4. Data Source Mixing
English, German
Optimisation and Materialisation
German
Limitations and Learnings
German
2.3.3. Stage 2: Mid-Training
English, German
2.3.3.1. Dataset Pool
English, German
2.3.3.2. Ablation Setup
English, German
2.3.3.3. Mixing Method
English, German
Optimised Solutions S1 to S6
English, German
2.3.3.4. Production Mix and Its Effect
English, German
Production Mix
English, German
HumanEval Recitation
English, German
Proxy Runs
German
Production Run
English, German
2.3.3.5. Lessons for Choosing a Mix
English, German
Regularisation towards a Hand-Set Candidate
English, German
2.3.4. Stage 3: Long-Context Extension
English
2.3.4.1. Dataset Pool and Candidates
English
Domain Shift
English
2.4. Base Model Evaluation
English, German
2.4.1. Evaluation Suite
English, German
Performance Aggregates
English, German
Abstention and Uncertainty
English
2.4.3. Results
English, German
Part 3 Post-Training
English, German
German
English, German
Retrieval and Hallucinations
English, German
3.1. Supervised Fine-Tuning ( SFT)
English, German
3.1.1. Datasets
English, German
3.1.1.1. German
English, German
Data Generation Pipeline
English, German
Tool Calling
English, German
Math and Science
German
3.1.1.2. Long Context
German
3.1.1.4. Retrieval and Hallucinations
English, German
Retrieval and Search
English, German
3.1.1.5. Safety, Compliance, and Alignment
English, German
3.1.2. Data Pool Curation
English, German
3.1.2.1. Shared Processing
English
3.1.2.2. Reasoning Effort
English, German
Analysis of SFT Reasoning Effort
English, German
3.1.2.3. Final Data Pool
English, German
3.1.3. Data Mixing with MergeMix
German
3.1.3.1. Clusters and Specialist Models
German
3.1.3.2. Searching over Cluster Weightings
German
3.1.4. Kolibri SFT Training
German
3.1.4.3. Candidate Runs and Souping
German
3.2. Reinforcement Learning ( RL)
English, German
3.2.2. Environment Mix
English, German
3.2.2.3. Environment Summaries
English, German
German Environments
English, German
Retrieval-Augmented Question Answering
English, German
Political Balance, Copyright and Safety
English, German
3.2.2.4. Randomisation
English, German
3.3. Released Model Evaluation
English, German
3.3.1. Evaluation Suite
English, German
3.3.3. Results and Discussion
English, German

ToM2Vec: Continuous Theory-of-Mind Tokens for Multi-Agent Coordination

Nithin Sivakumaran, Ali Payani, Hyunji Lee, Mohit Bansal, Elias Stengel-Eskin

English
Published October 21, 2026cs.AIcs.CLcs.MA
Abstract

Forming an accurate theory-of-mind (ToM) is key to successful multi-agent collaboration and requires reasoning under uncertainty to capture multiple possible partner states. This is hard to do in the text representation space native to large language model (LLM) agents, which more easily describe a single partner state. To address this challenge, we introduce ToM2Vec, which learns to form abstract theories-of-mind in a rich latent space via a fixed budget of continuous reasoning tokens. During training, supervision for these tokens comes from the partner's actual thoughts, which the ToM tokens are trained to abstract and match. At test-time, ToM tokens are generated by each agent and act as conditioners for that agent's thoughts and actions. Across several environments covering collaborative, competitive, and mixed-motive settings (Overcooked-AI, multiparty negotiation, Decrypto, Hanabi, and Collab Escape/Capture), we evaluate ToM2Vec's ability to support multi-agent interactions and collaboration, finding consistent improvements over the base model and a variety of competitive trained and prompted baselines. We show that latent reasoning is critical, with performance dropping when reasoning is expressed in text. Moreover, we show that ToM2Vec training generalizes to partner model families not seen at train-time, including a proprietary model (GPT-5.4). In our analysis, we provide evidence that the latent tokens encode a ToM, rather than task-specific information: ToM2Vec's tokens improve the agent's ability to directly answer questions about partner beliefs, desires, and next actions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Graph Topology Meets Energy-Driven Pathfinding: Preserving Contextual Consistency in Retrieval-Augmented Generation

Yufeng Li, Zaijing Li, Fuchen Zhang, Zongzong Wu, Ming Zhao, Fengxiao Tang

EnglishKaren
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Retrieval-augmented generation (RAG) frequently integrates knowledge graphs (KGs) for complex multi-hop question answering. However, their performance is increasingly bottlenecked by the knowledge structuring and reasoning processes. (i) Severe semantic loss: Distilling continuous texts into discrete symbols strips away contextual nuances and narrative coherence. (ii) Pronounced modality mismatch: Fragmented graph structures clash with the continuous texts LLMs are pre-trained on, while rewriting them into natural language introduces generative noise and omits information. To address these limitations, we propose ThreadRAG, a semantic-topology-based RAG framework for context-preserving knowledge structuring and modality-native evidence reasoning. ThreadRAG introduces a Semantic Topology Mapper (STM), which organizes retrieved documents into context-intact Semantic Nodes and constructs a Semantic Topology Graph (STG) through narrative, semantic, and lexical edges. It further incorporates Energy-Driven Pathfinding (EDP), which identifies query-relevant subgraphs via energy diffusion and deterministically linearizes them into coherent textual evidence paths. Experiments on three multi-hop QA benchmarks demonstrate that ThreadRAG consistently outperforms strong baselines. Notably, it achieves a 14.4% EM improvement over text-centric methods on HotpotQA and surpasses the best baseline by 5.8% EM on 2WikiMultihop, while reducing token cost to 23.3% of the strongest baseline.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Dataset Details
English
Appendix C. Example

What the Author Wrote, What the Agent Reads: Silent Cue Loss in Enterprise Document Ingestion

Yikai Zhao, Saurabh Pandey, Pradeep Kumar Misra

EnglishSop
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Enterprise agents act on documents. Before an agent can follow a policy, answer a compliance question or file a ticket, some ingestion layer must turn a Word file or PDF into tokens - and that layer is where an agent deployed in the wild silently loses information. We show that one layer is lost by every mainstream converter - the meaning an author encodes in how text looks - and that the loss makes agents confidently wrong rather than visibly incomplete. We build a task from 76 real policy documents: recover the requirements the author singled out, scored against the file's own OOXML properties by a deterministic matcher with no LLM judge. Formatting-blind ingestion collapses from micro F1 0.690 to 0.150 (docling) and 0.075 (plain text), a gap that replicates across six answering models from two vendors - five Claude models spanning the Opus, Sonnet and Haiku tiers, and OpenAI's GPT-5.6. An agent that cannot see the cue guesses, and docling's false-positive rate on requirements the author did not flag is four times ours. A span-level leave-one-out localises the loss to two cues - highlight (+0.302) and colour (+0.262), both Holm-adjusted p < 1e-4 - while bold, italic, monospace and strikethrough each sit within +/-0.003 of zero. The same asymmetry appears in PDF. Colour is also the cue no mainstream converter preserves and no parsing benchmark scores, and it is common: 32.8% of 6,460 documents carry a deliberate colour or highlight, 10.3% on an obligation. A pre-registered test shows that typing a cue for the agent adds +0.085 beyond merely preserving it (Holm-adjusted p = 0.049). We validate the labels against rendered page images through an independent modality (kappa = 0.72) and bound what wording alone can achieve (AUC 0.664). For agent builders the practical finding is that ingestion, not reasoning, is where this reliability is won or lost, and that the fix is cheap and measurable.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Conclusion
English
Appendix S. 9 Equal-Preprocessing Comparison
Appendix S. 15 Running Example: Parsing an Onboarding SOP
Appendix S. 18 The 12-Point Extraction Mandate
Appendix S. 20 Running Example: Extraction Output
Appendix S. 27 Running Example: Rendered Output
Appendix S. 28 Open-Schema Discovery
Appendix S. 31 End-to-End Example

MAPS: Macro-Adaptive Parallel Reasoning for Regulating Search Momentum in Retrieval-Augmented Generation

Xinze Li, Dingwen Zhang, Zhenghao Liu, Yukun Yan, Shuo Wang, Yu Gu, Ge Yu, Maosong Sun

English
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Retrieval-Augmented Generation (RAG) improves the performance of Large Language Models (LLMs) by retrieving external knowledge. Recently, some RAG methods interleave reasoning and retrieval, enabling LLMs to progressively generate sub-queries and retrieve external knowledge. However, these methods may suffer from redundant or ineffective sub-queries and insufficiently diverse query exploration. Moreover, due to the tightly interleaved nature of reasoning and retrieval, it remains unclear how the evolving reasoning process influences query intent. To characterize the evolution of query intent during reasoning, we introduce search momentum, which captures the accumulated retrieval tendency induced by historical changes in generated sub-queries along the reasoning trajectory. Through momentum-based analysis, we find that the query generation process tends to continuously evolve along existing retrieval trajectories. Based on this observation, we propose MAPS, a Macro-Adaptive Parallel Reasoning framework for regulating search momentum and mitigating query-intent drift. MAPS first retains the retrieved knowledge and a refined reasoning state, thereby reducing the influence of historical reasoning trajectories on subsequent sub-query generation. Subsequently, MAPS extends the conventional sequential reasoning process into a parallel reasoning paradigm. At each iteration, MAPS identifies complementary retrieval directions, generates corresponding sub-queries for parallel retrieval, and consolidates the retrieved evidence to update the knowledge and reasoning states. Experiments on six question-answering benchmarks demonstrate that MAPS consistently outperforms representative RAG methods across different backbone models. All code and resources are available at https://github.com/NEUIR/MAPS.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Methodology
English

Conflicted Records: Typed Adversarial Contracts for Auditable LLM Output Quality Enforcement

Kardelen Subasi, Jarosław A. Chudziak

Fipa
Published October 21, 2026cs.DBcs.AIcs.CLcs.MA
Abstract

LLM-generated records increasingly populate production information systems where they are treated as data assets subject to the same quality expectations as records from operational databases. A single such record can simultaneously satisfy and violate a quality rule: a grounded fact adjacent to a hallucination, a useful answer adjacent to a stereotype. Classical data cleaning cannot resolve this because the two judgments are incompatible over the same span; a single LLM judge cannot either, since it shares the training biases that produced the conflict. Existing interventions such as prompt engineering, chain-of-thought, and RLHF reduce surface error rates but provide no audit trail and cannot distinguish genuine remediation from blanket suppression. The question is whether a deterministic check over structured inter-agent records can catch the defects that referential checks alone miss. We present BiasGuard-D: two adversarial roles drawn from distinct model families exchange typed claim documents, a three-model quorum adjudicates by majority vote, and a combined referential-plus-semantic invariant validates the verdict. The semantic component fires on verdicts referential checks miss; removing the iterative loop drops invariant satisfaction sharply. The deliberation layer transfers from stereotype to hallucination remediation on HaluEval QA with only role-framing changes, raising right-answer recovery by 49 percentage points; the triage gate required a cross-family second auditor to maintain recall on objective hallucination. Every claim, vote, and instruction is stored as a typed record giving operators a provenance trail auditable under emerging AI regulations.

ALIAS: Evaluating Performance and Memorization in LLM-Written TLA+ Specifications

Arslan Bisharat, Mujtaba Nazari, Khushboo Bhadauria, Brian Ortiz, Eric Spencer, Beatriz Santos, TaiNing Wang, George K. Thiruvathukal, Konstantin Laufer, Mohammed Abuhamad

EnglishSuri
Published October 21, 2026cs.CLcs.SE
Abstract

Memorization inflates the benchmark scores of large language models (LLMs), since a model can reproduce answers it saw in training. Researchers test for it with consistent identifier renaming (CIR), which gives every identifier in a task a new name, and treat a lower score on the renamed task as evidence of recall. We test this method on the Temporal Logic of Actions Plus (TLA+) language, whose model checker acts as an oracle by confirming whether a renamed task preserves the exact behaviors of the original. Across 111 TLA+-Bench tasks, renaming lowers the correctness of Claude Opus 4.8 from 28% to 18% and of GPT-5 from 9% to 7%. Most of this decrease comes from how the test grades, which requires exact names that most descriptions never state. Grading by behavior shrinks the decrease to about 3 percentage points for Opus 4.8 and to 0 for GPT-5. In two model families fine-tuned on disjoint halves of the tasks, renaming removes about half of the training gain in likelihood and costs 4.9 percentage points (Qwen) and 1.3 percentage points (Gemma) on unseen tasks. A lower score after renaming therefore mixes memorization, name-based grading, and the cost of new names.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Suri
Section-wise breakdown
3. Methods
English
Appendix C. Identifier Kinds
English
Appendix G. Renaming Details
Suri

LLMs as survey respondents: Comparison to simple semantic baselines

Esko Lehtonen, Tommi Buder-Gröndahl

EnglishJapaneseLunaMae
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) have been explored as surrogates for human survey respondents. A more promising application is data augmentation, where LLMs predict new responses from partial human data. However, the semantic similarity between questionnaire items is a known source of correlation between answers. It is thus unclear whether LLMs actually infer meaningful relationships between question-response pairs, or use surface-level comparison between questions as a heuristic. To assess this, we evaluated how three LLMs can predict responses to held-out items in two surveys measuring attitudes toward automated or light-electric vehicles, based on varying proportions of known responses. Performance was compared to two baselines, where new responses were derived by maximizing embedding-similarity to a prior response. While LLMs mostly predicted human responses better than baselines, their performance consistently declined with a lower share of known responses, even aligning with the baseline in one survey. Our results show that LLMs' capacities for augmenting replies varied across surveys, and can revert to the same levels as simpler embedding similarity baselines when less data is available.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
2. Background
Japanese
2.1. LLMs as survey respondents
Japanese
3. Methods
3.2. Response generation
4. Results
4.1. Alignment with human data
4.3. Covariance and factor structure
Limitations
English
Appendix A. System prompt and its robustness
Appendix E. Factor structure and item-level biases

A Diagnostic Study of Faithfulness in Diffusion Language Models for Table-to-Text Generation

Zaynab Merimi, Noussayba El Marrakchi, Arthur Satouf

Col
Published October 21, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Diffusion language models generate by iteratively denoising a masked sequence under bidirectional attention, without the strict left-to-right commitment of autoregressive decoding. Whether this difference affects how reliably they remain grounded in structured inputs is largely unexplored. We study this question in table-to-text generation using ToTTo, where highlighted source cells make factual grounding directly testable. We compare the masked diffusion models MDLM and LLaDA with GPT-2 and GPT-Neo under an identical retrieval-based few-shot protocol, together with a QLoRA-adapted LLaDA, and we score reference similarity and source grounding as separate axes. The two pull apart. Within LLaDA, additional demonstrations raise BLEU from 11.3 to 22.0 while NLI entailment against the source table falls from 0.78 to 0.52; QLoRA reaches the best BLEU of the study, 24.15, and grounds no better for it. Manual annotation shows the failure modes differ in kind: the autoregressive baselines tend to wander off the table, while LLaDA-based models more often stay on topic and swap out individual entities. Reference-based metrics alone are insufficient to assess faithfulness in table-to-text generation.

Where Do LLMs Learn to Recommend AI?

Benaya Trabelsi, Jonathan Shaki, Sarit Kraus

EnglishTulu
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.LG
Abstract

Asked what to study, which career to pursue, or what product to build, large language models (LLMs) often recommend AI-related options. We ask where this tendency comes from by comparing models before and after fine-tuning and by varying how questions are asked. First, pretrained models already include explicit AI/ML terms in the recommendations of 27% of their responses, and their released instruction-tuned versions do so in 59%. Second, fine-tuning models ourselves shows that this rise is not inevitable: general instruction tuning leaves the rate unchanged, but removing the 7% of instruction examples that concern AI cuts it by 14 percentage points, below the level of the pretrained models it starts from. Data rewarding helpfulness raise it by 9 points, while data ranked by the preferences of diverse simulated users lower it by 9. Finally, with models held fixed, asking for the "best" option or for what to do "right now" raises the rate by 8 and 18 points, whereas telling the model it is an AI advisor adds 4. Overall, the tendency starts in pretraining, and what models learn afterward, together with how a question is phrased, decides how strongly it appears.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experimental Design
English
3.1. Recommendation task
English
Appendix A. Supplementary Material
A.2. Training data and schedules

Remembering Through Change: Provenance-Preserving Hypergraph Memory for Multimodal Agents

Jielong Tang, Ling-An Zeng, Xujie Yuan, Xiao Dong, Zhiqian Xia, Qingfeng Li, Shixiong Kai, Kaichao Liang, Rong Yao, Jian Yin

Logo
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Long-term memory for multimodal agents remains challenging, as it must preserve fine-grained visual evidence while tracking entity evolution across sessions. Existing abstraction-based memories compress images into text, often discarding visually discriminative details, whereas pixel-preserving memories retain raw observations but struggle to reliably associate diverse observations with persistent entity identities and track their evolving states. To address these limitations, we propose MHG-Mem, a multimodal hypergraph memory that jointly organizes entity identity, state evolution, and provenance to visual evidence. Specifically, MHG-Mem represents distinct entity mentions and their observed facts as individual nodes, grouping identity-consistent mentions and facts through occurrence hyperedges. It then synthesizes aspect-specific evolution states from these grouped observations and links them to supporting entities, facts, and source evidence through evolutionary and evidential hyperedges. To navigate this structured memory, we introduce hypergraph-based agentic search, which adaptively selects an entry layer, traverses typed hyperedges across memory levels, and inspects source observations when fine-grained verification is required. These designs support both detailed visual verification and reasoning over cross-session state changes. Extensive experiments across three benchmarks demonstrate the effectiveness of MHG-Mem, improving performance by 8.20-9.98% over the strongest baseline.

Bridging Foundational and Agentic Capabilities of LLMs

Wei Guo, Yuanjian Xu, Jianing Hao, Yongyao Duan, Ran Chen, Zhong Li, Guang Zhang

LunaMae
Published October 21, 2026cs.CLcs.SE
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly deployed as agents, yet it remains unclear how their foundational capabilities translate into agentic capabilities. End-to-end scores leave unresolved whether low benchmark capability or weak deployment drives a failure, limiting actionable diagnosis. We bridge foundational and agentic capabilities through an operation-level measurement framework. We represent each model with a foundational profile derived from capability benchmarks and an operation profile derived from interaction trajectories, and define capability realization gaps as deviations of observed operation performance from predictions based on foundational capabilities. Experiments on fifteen model services in τ2τ^2-Bench show that foundational profiles only partially predict agentic operations. Models with comparable profiles can differ substantially in execution, and these gaps remain consistent across task subsets. Operation profiles add information and substantially improve task-score prediction. The framework locates execution departures at the operation level to inform model development and agent evaluation. We will release our code and analysis artifacts.

Omnilingual-MsASR: Benchmarking Multimodal, Multilingual, Long-Form Multi-Speaker ASR of Omni Large Language Models

Yuan Ge, Pei Zhang, Xize Cheng, Lingzhou Mu, Mingyang Wang, Jin Xu, Baosong Yang, Shengxiang Gao, Jingbo Zhu, Zhengtao Yu, Tong Xiao

FrenchJapaneseSpanishKoreanRussianThaiChineseEnglish
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Omni-modal large language models (LLMs) have achieved remarkable progress in audio and video understanding. However, existing models struggle with long-form, multi-speaker videos, especially in understanding the entire video and recognizing who says what and when. To characterize the capability limit of current omni LLMs and guide future model development, we introduce Omnilingual-MsASR, a multilingual, multimodal benchmark for long-form Multi-speaker Automatic Speech Recognition (MsASR) covering six languages, recordings up to 30 minutes, and scenarios with up to 20 speakers. Omnilingual-MsASR provides parallel audio and video inputs to evaluate models' cross-modal consistency and their ability to exploit complementary cues across modalities. Extensive evaluations of leading omni-modal LLMs reveal substantial performance bottlenecks, while their tcpWERs frequently exceed 100%. These findings highlight fine-grained temporal localization, speaker disambiguation, and cross-modal synergy as key challenges for future omni-modal foundation models. Our work is available at https://github.com/QwenLM/Omnilingua-Bench/tree/main/Omnilingua-MSpeaker.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai, Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai, Chinese, English
3. OmniLingual-MsASR
French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai
3.1. Overview
French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai
3.5. Ethical and Privacy Audit
French
4. Experiments
French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai
4.2. Evaluate Metrics
French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai
tcpWER
French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai
5. Results and Deep Analysis
Thai
5.1. Main Results
Thai
Ethical Considerations
French
Privacy.
French
Appendix A. Specifics Document about Human Annotation Guidelines
French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai
Languages:
French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Thai

Uni-Mem: Learning a Long-Horizon Agentic Memory Manager with Unified Online Policy Optimization

Zhiqian Xia, Jielong Tang, Ling-An Zeng, Shixiong Kai, Rong Yao, Hao Kong, Xiao Dong, Wei Wang, Mingxuan Yuan, Siyu Xia, Haifeng Xia

Logo
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Long-term agent memory is shifting from predefined workflows toward learnable policies for memory construction and retrieval. Existing learning-based methods either optimize construction alone or combine retrieval-side online reinforcement learning (RL) with offline construction supervision, limiting co-adaptation between the two stages. In this paper, we explore end-to-end online RL for a unified memory manager (Uni-Mem) that learns both capabilities under a shared policy. However, joint optimization with existing RL algorithms such as GRPO faces confounded group comparisons and sparse feedback over long memory-management trajectories. To this end, we propose Stage-Decoupled GRPO, which alternates construction and retrieval optimization while controlling variation from the other stage within each rollout group, yielding stage-specific learning signals. We further introduce Event-Wise Credit Assignment (ECA), which localizes feedback to responsible events and propagates event-level advantages to their constituent operations. Experiments on LoCoMo and LongMemEval show that Uni-Mem outperforms the strongest RL-based memory, demonstrating the effectiveness of jointly learning memory construction and retrieval via Stage-Decoupled GRPO and ECA.

S-EDL: Eliciting Self-Evidence from Sequence Likelihoods for Semantic Calibration of LLMs

Yawei Li, Jiazheng Li, David Rügamer, Bernd Bischl, Yulan He, Mina Rezaei

English
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Calibrating large language models (LLMs) in open-ended generation is uniquely challenging because many distinct token sequences can express the same underlying meaning. Prior calibration techniques target either fixed-set classification confidence or the binary correctness of individual strings, making them inherently ill-suited for the dynamic, multi-string nature of open-ended semantic outcomes. To bridge this gap, we introduce S-EDL, a novel evidential method that natively optimizes LLMs for semantic calibration. By eliciting evidence from the sequence likelihoods of the model itself, S-EDL constructs a differentiable Dirichlet prior over prompt-specific semantic classes. Optimizing the evidential loss under this prior yields a calibration-aware training signal over variable semantic classes, completely bypassing the need for fixed multiple-choice options. Evaluations across four open-ended benchmarks and three models demonstrate that S-EDL substantially reduces semantic calibration error while improving accuracy. By aligning generative likelihoods with semantic correctness, this work establishes a framework for deploying trustworthy LLMs in complex, open-ended applications. Code is available at: https://github.com/sandylaker/s-edl.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Extended experimental results
English
C.6. Examples of training prompts
English

OmniSimulator: Aligning Small Language Models for Authentic Heterogeneous Behavior Modeling

Jiawei Chen, Ruoxi Xu, Boxi Cao, Zhuoqun Li, Ruotong Pan, Yunfei Zhang, Zhirui Yang, Jingyan Chen, Tingting Gao, Han Li, Yaojie Lu, Xianpei Han, Le Sun, Xiangyu Wu, Hongyu Lin

Polish
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) have shown great potential as general-purpose user simulators for interactive systems. Prior studies have demonstrated that training on high-quality data can substantially improve model reasoning and downstream task performance. However, the upper bound of user simulation is still constrained by the model's reasoning paradigm: native chain-of-thought often degenerates into shallow pattern matching and fails to adequately model the behavioral factors underlying real user decisions. In this paper, we propose OmniSimulator, a novel training framework designed to improve the predictive ability of small LLMs for realistic user simulation on short-video platform environments. Specifically, OmniSimulator organizes behavior-oriented reasoning through a structured schema with five dimensions, carefully selects data from real user-behavior scenarios, and introduces a teacher model to generate high-quality reasoning traces under the proposed schema, helping small models learn behavior-relevant reasoning patterns rather than relying on superficial behavioral correlations. Based on this process, we construct 9,881 high-quality training instances from three months of historical interaction trajectories of 200 real users, averaging about 50 distilled examples per user. Experimental results show that OmniSimulator improves the average score of Qwen3-8B by 34.33%, achieves performance competitive with Claude-Sonnet-4.5, and supports smaller-scale, self-hosted deployment. These results suggest that learning structured behavior-oriented reasoning patterns is a promising direction towards scalable and high-fidelity LLM-based user simulation.

Benchmarking Large Language Models for Detecting Satirical Code-Mixed Sentences

Răzvan-Alexandru Smădu, Ioana Buhnila, Daniela Tanase, Dumitru-Clementin Cercel, Florin Pop, Mihaela-Claudia Cercel

EnglishFrenchGermanItalianRomanianSpanishNorwegianHindiAleLimbaLuna
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Code-switching is a natural linguistic phenomenon, yet its impact on high-level reasoning tasks remains largely unexplored in under-resourced languages like Romanian. Natural language processing tasks, such as satire detection, rely heavily on nuanced cultural and syntactic cues that large language models struggle to capture. In this paper, we investigate four methods (i.e., random replacement, phrase translation, dependency parsing, and large language models) for generating synthetic code-mixed Romanian sentences with English, German, French, and Italian. We start with an existing dataset for satire detection, compiled from Romanian news articles and annotated at the sentence level by humans, and augment it with over 600k samples, namely CS-SeLeRoSa. We provide an in-depth analysis of the dataset generation process. Then, we evaluate several multilingual large language models across zero-shot, chain-of-thought, and fine-tuning regimes on both the synthetic corpus and a human-adjudicated gold benchmark, namely CS-SeLeRoSa-Gold. While older open models suffer substantial degradation (dropping to 37%-55% macro-F1), newer models like Gemma 4 31B achieve 68.1% zero-shot, rivaling frontier models like GPT-5 mini (69.5%). Furthermore, fine-tuning significantly reduces formatting errors and improves the results, increasing Gemma 4 31B to 77.5% on CS-SeLeRoSa and 72.6% on the gold standard, outperforming frontier zero-shot baselines.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Italian, Romanian, Spanish, Norwegian, Hindi, Ale
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, German, Italian, Romanian, Spanish, Hindi
3. Method
English, French, German, Italian, Romanian
3.1. Dataset
English, Romanian
3.2. Translation
Romanian
3.3. Synthetic Code-Mix Generation
English, Romanian
Phrase Translation.
English, Romanian
Dependency Trees.
Romanian
3.4. Dataset Statistics
English, French, German, Italian, Romanian
4. Experimental Setup
English, Romanian
4.1. Classification Task
English, Romanian
4.2. Models
Romanian
5. Results
English, French, German, Italian, Romanian
7. Conclusions
Romanian
Limitations
Romanian
Appendix A. Motivation
English, French, German, Romanian, Hindi
Appendix B. Translation Evaluation
English, French, German, Italian, Romanian
Appendix C. Code-Mixing Evaluation
German
Appendix D. Dataset Structure
English, Romanian, Norwegian, Ale
Appendix E. Additional Experimental Setup
English, French, German, Italian, Romanian
E.1. Models
English, French, German, Italian, Romanian
Appendix F. Human Evaluation
English, French, German, Italian, Romanian
F.1. Annotation Protocol
Romanian
F.2. Data Selection
Romanian
F.3. Annotation Statistics
English, French, German, Italian
F.4. Gold Standard Dataset Statistics
English, French, German, Italian
Appendix G. Extended Results and Error Analysis
English, French, German, Italian, Romanian
G.1. Monolingual Baseline Evaluation
Romanian
G.2. Code-Switching Benchmark Results
Romanian
G.3. Detailed Method and Language Breakdown
English, French, German, Italian, Romanian
G.4. Method-Level Degradation Analysis
Romanian
G.5. Failure Modes Analysis
English, French, German, Italian, Romanian
G.6. Baseline RoLlama 3.1 8B Chain-of-Thought Degradation
Romanian
G.7. Instruction Following Error Rate
Romanian
Appendix H t-SNE Visualization
English, French, German, Italian
Appendix I. LLM Prompts
English, Romanian

Scaling Multilingual Pretraining of Pixel Language Models

Ilker Kesen, Jenny Kunz, Kasra Malihi, Desmond Elliott

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishAzerbaijaniFinnishHungarianIndonesianItalianKoreanPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSwedishTurkishUkrainianVietnameseArmenianBengaliBulgarianDanishEstonianGeorgianGreekHebrewHindiThaiAssameseFaroeseIcelandicLaoMalteseQuechuaTeluguTibetanUyghurWolofYiddishBengCopticKamOryaThaBasqueCatalanCzechDutchMacedonianTamilUrduLatinMae
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Pixel language models process text as rendered images instead of a finite vocabulary, which gives them strong cross-lingual transfer abilities. However, not much is known about how these abilities are influenced by larger-scale pretraining. In this paper, we train a family of MPIXEL models along three axes of variation: more languages, more scripts, and larger model capacity under fixed per-language compute. In evaluations on five tasks covering 83 languages, we find that scaling acts locally: each axis improves the added languages and scripts, while increased capacity mitigates the curse of multilinguality from pretraining on more languages. Transfer to unseen scripts improves with multilingual pretraining, but does not further improve with scaling. On typologically distant low-resource languages, our models outperform subword and character-level baselines across many writing systems. We also show that larger pixel models reserve more layers for visual processing, and that cross-lingual alignment weakens as more languages are added. Overall, our findings characterize how multilingual scaling improves pixel language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Azerbaijani, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Bengali, Bulgarian, Danish, Estonian, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Thai, Assamese, Faroese, Icelandic, Lao, Maltese, Quechua, Telugu, Tibetan, Uyghur, Wolof, Yiddish, Beng, Coptic, Kam, Orya, Tha, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Macedonian, Tamil, Urdu
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Ukrainian, Hindi
2. Pretraining Setup
Arabic, Spanish, Finnish, Korean, Persian, Turkish, Vietnamese, Bengali, Danish, Greek, Hebrew, Thai
Languages.
Arabic, Spanish, Finnish, Korean, Persian, Turkish, Vietnamese, Bengali, Danish, Greek, Hebrew, Thai
Rendering.
Arabic, Hebrew
Pretraining.
3. Experimental Setup
English
Baselines.
English
Tasks & Benchmarks.
English
4. Results
Arabic, English, Bengali, Tibetan, Coptic
Low-resource cross-lingual transfer.
English, Bengali, Tibetan
R. Q1: Expanding language and script coverage mainly benefits the languages and scripts it adds.
Arabic
R. Q4: Pixel models exhibit the curse of multilinguality, but increased capacity mitigates it.
English
5. Further Analysis
Arabic, English, Spanish, Russian, Turkish, Ukrainian, Greek
5.2. Sentence-level Probing
English
Syntax and surface semantics improve.
English
5.3. Word-level Probing
Arabic, Spanish, Russian, Turkish, Ukrainian, Greek
Appendix A. Appendix
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Azerbaijani, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Bengali, Bulgarian, Danish, Estonian, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Thai, Assamese, Faroese, Icelandic, Lao, Maltese, Quechua, Telugu, Tibetan, Uyghur, Wolof, Yiddish, Beng, Coptic, Kam, Orya, Tha, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Macedonian, Tamil, Urdu
A.2. Data Statistics
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Finnish, Indonesian, Korean, Persian, Russian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Bengali, Bulgarian, Danish, Estonian, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Thai, Faroese, Maltese, Telugu, Tibetan, Uyghur, Wolof, Coptic, Tha, Tamil, Urdu
Pretraining Data.
Chinese, Thai
Evaluation Benchmarks.
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Finnish, Indonesian, Korean, Persian, Russian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Bengali, Bulgarian, Danish, Estonian, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Thai, Faroese, Maltese, Telugu, Tibetan, Uyghur, Wolof, Coptic, Tha, Tamil, Urdu
A.5. Full LINSPECTOR Results
Arabic, English, French, German, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Armenian, Bulgarian, Danish, Estonian, Greek, Thai, Lao, Quechua, Beng, Kam, Orya, Tha, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Macedonian
A.6. ABX More Ablations
Azerbaijani, Turkish, Bengali, Danish, Hebrew, Assamese, Icelandic, Yiddish
A.6.1. Generalization to unseen languages.
Azerbaijani, Turkish, Bengali, Danish, Hebrew, Assamese, Icelandic, Yiddish
A.7. Script ID Probes
Arabic, Ukrainian, Bengali, Hebrew
Setup
Arabic, Bengali, Hebrew
pixel models
Ukrainian

TenetBench: A Clause-Anchored Russian Corpus for Evaluating Language Models against Professional Codes of Ethics

Yegor Anichkov, Valery Vinogradov, Andrey Furov, Marina Polukoshko, Sergey Bolovtsov

EnglishRussianCarrier
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Codes of professional ethics guide and restrict specialists, who increasingly work with assistants built on large language models. Such an assistant can breach the user's code, or help the user breach it, without the user noticing. Evaluations reporting broad categories of harm cannot show how often this happens or which provision is breached. TenetBench pairs 3,433 requests conflicting with clauses of fifteen Russian-language professional codes with benign twins that differ only in the legitimacy of what is asked. An automated pipeline generates the tasks from the text of a code, so the corpus grows with every code added and a provision yields new tasks on every run. It also produced tasks and human-validated verdicts from two English codes of other jurisdictions. In human validation of the frozen pipeline, specialists rated 0.995 of the conflicting tasks plausible, and the model judge agreed with the adjudicated label at Gwet's AC1 of at least 0.894 on 1,860 elements. We evaluated fourteen model and reasoning-mode combinations on whether they produce the conflicting text, decline or warn. Eleven of the fourteen produce conflicting content on most such requests, mostly without a warning, and nearly three warnings in four accompany conflicting content. The models that conform more do so by declining while still serving the legitimate twin, and enabling reasoning halved the refusals of two models. We hope the dataset and pipeline will help evaluate how language models observe professional norms and let diagnostic datasets be built for particular professions and organisations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Russian
4. The Evaluation Procedure
Russian
4.4. Quantities, analysis set and panel
Russian
5. Validation of the Procedure
5.1. Agreement with the adjudicated human label
6. Results
Russian
6.5. What changes a model’s conformance
Russian
7. Discussion and Limitations
English, Russian
7.4. Transfer to another jurisdiction
English, Russian
7.5. Threats no check was declared against
Russian
9. Conclusion
English, Russian
Use of AI tools in manuscript preparation
English, Russian

Closed-Loop Dual-Reference Guidance for Accent Control in Cross-Lingual Voice Cloning

Yuanzhong Zheng, Wei Huang, Ming Ma, Kailun Jin, Youhai Jiang

EnglishFrenchSpanishChinese
Published October 21, 2026·Updated October 22, 2026cs.SDcs.CLcs.LGeess.AS
Abstract

Zero-shot cross-lingual voice cloning often carries the reference speaker's accent into the target language. We propose closed-loop dual-reference guidance, which pairs the original reference with a reusable native anchor constructed by voice conversion (VC). The references initialize separate language-model (LM) states that guide a shared acoustic trajectory; each completed patch then updates both states, keeping their generated histories aligned with the emitted speech. Anchor construction runs once per speaker, and online synthesis uses a frozen TTS model without per-utterance VC. On 20 held-out French speakers, the fixed setting λ ⁣∗=0.33λ^{\!*}=0.33 reduces residual French LID mass by 73% versus direct cloning, at an ECAPA similarity cost of only 0.0420.042; relative to anchor-only cloning, it recovers 0.1550.155. The method achieves the lowest mean WER (0.0090.009) and highest mean GOP (4.7504.750) among the held-out test arms. In blinded preference tests, native-English listeners favor it over direct cloning on pronunciation naturalness, and over both anchor-only cloning and a TTS→\toVC cascade on speaker identity. Online RTF is approximately 26% lower than the cascade's (0.590.59 vs. 0.800.80), and the same setting reduces Spanish LID mass by 56% without re-tuning.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French
3. Method
English
3.1. Synthetic native anchor
English
4. Experimental Setup
English, French, Spanish
5. Results
English, French, Spanish
5.1. Development trade-off and selection
Spanish
5.2. Held-out test evaluation ( frozen)
French
5.4. Cross-language generalization (Spanish → English)
English, French, Spanish
5.5. Subjective human evaluation
English, French
6. Analysis
French
6.2. Encoder-domain discrepancy in speaker verification
French
7. Conclusion and Limitations
English, French, Spanish

A Strong MoE Is All You Need for Process Supervision

Guanzhi Deng, Zengyan Liu, Haibo Wang, Kuan Wu, Shing Yin Wong, Sichun Luo, Zhuoran Wang, Linqi Song

LecoMae
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Process reward models (PRMs) provide fine-grained supervision for multi-step reasoning, yet obtaining reliable process labels remains a central bottleneck. Existing approaches typically rely on human annotation, rollout-based estimation, or auxiliary verification. In this work, we explore a different source of process supervision natively exposed by Mixture-of-Experts (MoE) models: expert routing. We show that simple routing statistics provide an intrinsic process-confidence signal that is competitive with conventional output-logit confidence. Building on this observation, we construct routing confidence by combining overall routing mass, head routing mass, and within-step routing variation, and introduce RoCo-Rethink, which identifies the least confident reasoning step and selectively regenerates the subsequent trajectory. We further introduce RoCo-PRM, which uses a strong MoE to automatically annotate reasoning trajectories with routing-derived step scores and distills them into a standalone PRM. Across multiple MoE architectures and diverse reasoning tasks, both RoCo-Rethink and RoCo-PRM consistently outperform strong baselines, while RoCo-PRM transfers effectively across both model architectures and tasks. Our findings suggest that expert routing is more than a computational dispatch mechanism: it provides an architecture-native source of process supervision for reasoning.

Unintended Side Effects of Value Training in LLMs

Siddhesh Pawar, Chen Cecilia Liu, Anna Korhonen, Isabelle Augenstein

ChineseEnglishAwaPole
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

As LLMs are increasingly deployed in value-sensitive contexts, aligning them with human values has emerged as a post-training objective in NLP, aimed at instilling additional values and guiding model behaviour. However, current evaluations remain narrow. Because values are interconnected, it is unclear how fine-tuning for specific values alters unrelated capabilities and behaviours. In this work, we adapt four instruction-tuned LLMs across individual Hofstede's value dimensions and evaluate them on both cross-value transfer and broader behaviours. We find that value-specific training produces unintended side effects on untrained values, risk preferences, social cognition, and safety traits. Consequently, we suggest that value alignment after post-training should incorporate broader behavioral evaluations, and we highlight the need to investigate where additional value training might best fit into the pipeline.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Methodology
Chinese, English
3.1. Synthetic Data Generation
3.2. Evaluation
Chinese, English
3.3. Experimental Setup
4. In-domain Evaluation
5. Training Induces Unexpected Safety-Related Behaviors in LLMs
English
5.1. MWE Evaluation Results
5.1.1. Pole Adapters Trained on Different Values Share One Mechanism
5.2. AIRiskDilemmas: Revealed Value Priorities
5.3. EM: Broad Behavioral Misalignment and Deception
English
6. Pole Adaptation Degrades Social Cognition, Particularly in Its Usage
Chinese, English
Limitations
Appendix A. Additional Details on Data Generation
A.1. Two-stage generation
A.3. Seed sampling
A.4. Human validation of the synthetic data
Appendix B. Additional Details on Training
English
B.1. Training configuration and checkpoints
B.2. Matched math fine-tuning control
English
Appendix C. Additional Details on Evaluation
C.1. Evaluation configuration
C.2. Significance testing
C.3. Held-out likelihood measure
Appendix D. Additional Results
Chinese, English
D.1. Per-base-model held-out results
D.2. Pole-level held-out results
D.3. AIRiskDilemmas value rankings
D.3.1. Values affecting humans and the AI
D.4. Cover-letter preference matrices
D.5. Open-Ended Emergent-Misalignment Protocol
D.6. EmoBench results
Chinese, English
D.7. FANToM results
D.8. Overall MWE shifts
D.9. Direction-coherent cluster membership
D.10. Locating the shared subnetwork
D.11. Per-dimension pole contrasts
D.12. Ultimatum game
Appendix E. Additional Details on Emergent Misalignment
E.1. Judge validation
E.2. Per-pole results and breakdowns
E.3. Adapters trained on different values share one mechanism
Appendix F. Model Licenses, AI Assistance, and Compute

Keeping Time vs. Understanding Time: Neither Alone Explains Temporal Reasoning in LLMs

Auss Abbood, Fernando Martínez-Plumed, José Hernández-Orallo, Nigel Collier

AriGerman
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Temporal reasoning is widely assumed to decompose into two modes: temporal arithmetic (date and time calculations), and temporal semantics (understanding temporal and causal relations). This dichotomy shapes how benchmarks are designed, how models are trained, and how progress is measured, yet its empirical validity has never been directly tested. We provide two lines of evidence that challenge it. First, we test whether tasks labelled as arithmetic or semantic by the benchmarks support transferable gains within their purported mode. Finetuning on these subsets yields predominantly dataset-specific gains (+6.8+6.8 to +23.1+23.1 percentage points), while transfer to a different dataset in the same mode ranges from −3.2-3.2 to +1.1+1.1 percentage points. Across the two benchmark families used in the transfer analysis, this pattern provides little evidence of coherent, transferable temporal abilities. Second, using cognitive-demand-based model evaluation, we examine which capabilities actually drive performance on these benchmarks. We find that quantitative and logical reasoning, the assumed proxies for temporal arithmetic and temporal semantics, are not the primary drivers; knowledge is. Together, these findings show that current temporal reasoning benchmarks do not cleanly realise the arithmetic-semantics distinction and instead largely reward models for remembering how time typically works.

Language detection sources
Full Text (HTML):Ari, German
Section-wise breakdown
Appendix E. Label reliability
German
Appendix F. Per-model results
Ari

ECHO: Emergent Common-Mode Hidden Offsets Drive Vocabulary Collapse in Preference Optimization

Yun Li, Ehsan Javanmardi, Simon Thompson, Jiachen Gong, Qunli Zhang, Zifan Zeng, Shiming Liu, Peng Wang, Zixuan Guo, Manabu Tsukada

Fam
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Preference optimization can improve every ranking metric while building a hidden, shared representation shift that the relative loss barely sees, one that can eventually destroy generation. We trace this failure to the common-mode offset, a shared directional shift in the model's hidden states that appears across token positions, prompts, and both chosen and rejected responses. Because it moves chosen and rejected representations together, the relative ranking loss barely reacts to its accumulation. As this offset grows, it projects onto the output layer to form a vocabulary well, elevating a single token's probability until it dominates decoding and causes generation collapse. The isolated offset alone reconstructs the vocabulary well, injecting the learned offset into an untreated base model recreates the collapse where norm-matched random directions do not, and masking this common component from the loss prevents the well in our flagship setting. Under the per-token ranking loss we study, the same collapse appears in 14 of 17 base-model lineages and under full-parameter fine-tuning. Moreover, the offset is not merely an artifact of collapse, since it is already present in textbook DPO and SimPO runs that form no well. Textbook DPO keeps it weakly aligned with any single vocabulary direction even with three times our base budget. Trained from base models for that budget, however, full-parameter SimPO drives it into collapse on both Llama-2 and Llama-3.1, and the same kind of offset grows, without a well, from a public SFT checkpoint under the official SimPO recipe. Across 17 UltraFeedback runs, the better a run ranks held-out responses, the less often two public reward models prefer its samples to the base model's. These findings expose a blind spot in standard ranking metrics and introduce a representation-level signal that can warn of generation collapse before it occurs.

Beyond Binary Labels: Diagnostic Evaluation of LLM Safety with Prompt-Level Rubrics

Hongyu Li, Xinlong Huang, Zhan Yu, Jing Zhao, Zhe Zhao, Juntao Zhong, Xiong Kuang, Rui Yuan, ZhenXiang Yan, Huilin Xu, Haitao Yu, Lilin Wang, Rui Chen, Blaze Chen, Fengzong Lian, Renfen Hu

ChineseEnglishPinyin
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.CR
Abstract

Current LLM safety benchmarks predominantly rely on binary safe or unsafe labels, lacking explanatory depth and suffering from low consistency across automated judges. To address this, we introduce DiagSafe, a diagnostic evaluation framework that moves beyond binary classification by employing prompt-level rubrics. Grounded in globally applicable AI safety policies, each rubric provides explicit criteria along two dimensions: safety, which targets concrete harms with specific exemptions to suppress false positives, and usefulness, which independently evaluates instruction fulfillment. To ensure a robust and realistic evaluation, we construct a bilingual (English-Chinese) benchmark grounded in a comprehensive 84-label safety taxonomy, consisting of two subsets: DiagBase, which covers single- and multi-turn prompts with direct harmful queries and template-based jailbreaks, and DiagAttack, which embeds harmful intents into complex instruction-following tasks to form challenging instruction attacks. Extensive experiments demonstrate that DiagSafe significantly enhances the reliability of LLM-as-a-judge evaluation, achieving 95.34% agreement with human annotations – substantially higher than the 69%-87% achieved by the baselines – and high inter-judge consistency (Cohen's κκ = 0.864). Furthermore, applying our framework reveals that leading LLMs differ markedly in their unsafe rates, and each model also exhibits unique vulnerabilities along different dimensions. In addition, we observe that models are particularly susceptible in Chinese and multi-turn contexts. Ultimately, DiagSafe provides a reliable and explainable tool for auditing and optimizing LLM alignment.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. The DiagSafe Benchmark
Chinese, English
3.2. Label System of DiagSafe
English
Label and label specification construction.
English
3.3. Dataset Construction
Chinese, English
Prompt synthesis.
Chinese, English
Composition of DiagSafe.
Chinese, English
5. Discussion
Chinese, English
Language.
Chinese, English
6. Conclusion
Chinese, English
Appendix C. Data Synthesis Pipeline
Chinese, English
C.1. Prompt Synthesis for DiagBase
Chinese
C.2. Instruction-Attack Synthesis for DiagAttack
Chinese
Generator prompt.
Chinese
Worked example II: accepted in three rounds.
Chinese
Appendix D. Evaluation Prompts
Chinese, English
D.1. Generic Safety Judge Prompt
Chinese, English
D.2. Label-Specification Judge Prompt
Chinese, English
Appendix F. Full Rubric Examples
English
Appendix H. Extended Case Studies
English
H.1. Case 1: English Instruction Attack (Disinformation Article)
English

When Multiple Choices Are Correct: Asymmetric Probability Allocation in Jev and Other Decision Models

Rushab Munot

EnglishItalianRussianLunaNora
Published October 21, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Decision models return normalized probability distributions over candidate choices, which downstream applications can use to select among choices. Although their providers emphasize the reliability of these probabilities, calibration on tasks with a single correct choice does not establish their reliability when multiple choices are correct. We evaluate three decision models (Jev, Liquid d1, and GPT-6 Luna Decisions) on three diverse datasets (MetaTool, HotpotQA, and ECtHR) to study probability allocation and thresholding. Even when models rank every correct choice above every distractor, in 28% to 50% of those lists, at least one correct choice receives a probability below the uniform probability of 1/n, where n is the number of choices. We also present each model with five identical copies of a correct choice and observe probability disparities, with mean gaps ranging from 17 to 79 percentage points. We further show how these allocation disparities affect the recovery of multiple correct choices under probability thresholding. Decision-model probabilities can rank correct choices, but a probability threshold does not identify the set of correct choices.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
2. Experimental Setup
Models.
3. Results
Identical copies receive unequal probabilities.
Limitations
English
Appendix A. Passage choices in the opening example
Appendix B. Removal of the highest correct choice
Appendix C. One list of identical copies
Appendix D. Calibration
Appendix E. Lists with no correct choice
Appendix F. Position of the correct tool
Appendix G. Runs
Appendix H. Selecting by a threshold
Appendix I. Refusals of GPT-6 Luna Decisions
Appendix J. Confidence intervals

Building Auditable AI Text Detectors with Sparse Autoencoders

Liam Dugan, Callum McDougall, Matthew Denton, Philip Pham, Christine Kaeser-Chen, Chris Callison-Burch

EnglishChineseFrenchVietnameseTibetanPolishOnaPinyinSavi
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

AI-generated text detectors are increasingly deployed in consequential settings—peer review, education, admissions, journalism, and content moderation—where their outputs directly affect individuals. Yet the strongest detectors are fine-tuned neural classifiers whose decisions are opaque, while transparent alternatives (stylometric and linguistic-feature classifiers) underperform them by wide margins. We present a pipeline that converts a fine-tuned neural detector into a classifier that operates on human-readable concepts. We accomplish this by training sparse autoencoders (SAEs) directly on a detector's residual stream, assigning auto-interpretation labels to each SAE feature, and retaining only features whose generated descriptions pass a global fidelity threshold. We then train a lightweight classifier on just the interpretable features. We find that our SAEs recover latent concepts that correspond to highly specific and predictive linguistic "tells" of AI-generated text. Classifiers built on these extracted features are not only highly interpretable but exhibit stronger performance on out-of-distribution texts than either neural or stylometric alternatives.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese, French, Vietnamese, Tibetan
Section-wise breakdown
5. Experimental Setup
English
5.1. Data
English
Open Domain
English
Appendix H. AI Assistance
Chinese, French, Vietnamese, Tibetan

OACap: Caption-Guided Active Observation for Detailed Video Captioning

Hao Shi, Hong Yan, Xiaoyang Zhang, Chao Huang, Qing Cui, Jun Zhou

ChineseEnglishPin
Published October 21, 2026·Updated October 23, 2026cs.CVcs.CLcs.MAcs.MM
Abstract

Unlike question answering, where a query specifies a perceptual target, open-ended detailed captioning must determine what evidence to acquire and how to integrate it into a coherent global description. We propose Observation-Adaptive Video Captioner (OACap), a caption-centered agent that turns unsupported or missing information into targeted observation requests, uses spatiotemporal tools to acquire evidence, and iteratively verifies and revises the caption. OACap captions consistently improve performance across general video-understanding benchmarks using a fixed text-only reader. To better diagnose the information they preserve, we introduce Factual-Semantic Captioning Bench (FSCap-Bench). Its Core-Support Factuality Score (CSFS) combines claim precision with importance-aware fact coverage and responds as expected to four controlled perturbation types on 93.0-98.3% of valid caption pairs. Its Cross-Modal Semantic Round-Trip Score (CSRS) measures semantic preservation through a video-caption-video-caption round trip by matching atomic facts from source and recovered captions. Together, they connect downstream textual-memory utility with factual and semantic preservation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. OACap: Caption-Guided Active Observation
3.3. Observation-Adaptive Acquisition
Illustrative trace.
Appendix B. Evaluation Prompts and Round-Trip Configuration
Chinese, English
B.1. Single-Pass Direct-Caption Prompt
Chinese, English
B.2. CSRS Configuration and Fact Extraction
Chinese, English
Atomic-fact extraction.
Chinese
Metrics and aggregation.
Chinese, English

ChronoSynth: Constraint-Aware Question Synthesis over Temporal Knowledge Graphs

Feng Liang, Weixin Zeng, Runhao Zhao, Mingjun Zhou, Shaoshi Yang, Xiang Zhao

English
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Knowledge graph question generation (KGQG) generates natural-language questions from structured graph evidence and a target answer. When the input graph is temporal, a valid question must also preserve the answer field, time condition, reference event, and temporal order that determine the answer set. Existing KGQG methods and prompting baselines can produce fluent questions that alter these conditions, causing temporal semantic drift. This paper studies temporal KGQG as a constraint-preserving graph-to-question problem and proposes ChronoSynth, a memory-augmented and constraint-aware generation framework. ChronoSynth first constructs a Temporal Intent State to make the intended question semantics explicit. It then retrieves compatible typed question patterns from an indexed pattern memory, adapts them to the input graph, and validates the generated question. Validation feedback guides revisions when a supported inconsistency is detected. Experiments on CRONQUESTIONS and MultiTQ demonstrate state-of-the-art generation performance, with ablations supporting the contributions of its components.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Data and Experimental Settings
English
B.3. Resources and Intended Use
English
Appendix D. Human Evaluation Protocol
English
Annotation instructions.
English

B-CARE: Blind Classwise Assessment of Relative Evidence for Stance Error Ranking

Meysam Sabbaghan, Doina Caragea

English
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Stance classifiers make errors that can be costly to identify under limited human-review budgets. Prioritizing potentially incorrect predictions remains challenging, particularly across heterogeneous base models. We introduce B-CARE (Blind Classwise Assessment of Relative Evidence for Stance Error Ranking), a prediction-blind framework for identifying high-risk stance predictions. Given only a target and text, a fixed LLM verifier assigns ordinal evidence scores to all candidate stance labels without observing the base model's prediction or confidence. B-CARE constructs a comparative risk score by contrasting the strongest alternative-class evidence with the evidence supporting the predicted class. The resulting classwise evidence profile can be reused across multiple base models without training a separate error detector or calibrating risk scores. We evaluate B-CARE on four stance benchmarks and three heterogeneous base LLMs, covering 12 dataset-model settings and 5,206 unique test instances. Evaluation includes error-ranking discrimination (AUROC and AUPRC), selective prediction (E-AURC), and review effectiveness (ErrorCapture at fixed review budgets). B-CARE achieves a mean AUROC of 0.735 and a mean AUPRC of 0.524, capturing 41.06% of errors within the highest-risk 20% of predictions. Although B-CARE does not uniformly outperform strong confidence-based baselines, it provides a reusable, complementary evidence signal for prioritizing potentially incorrect stance predictions across heterogeneous models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Don't Stop Long-Context Continual Pre-Training Too Early: An Empirical Scaling Law

Ziqing Qiao, Xiaoyue Xu, Sikui Zhang, Yinuo Xu, Bingxiang He, Chaojun Xiao, Xu Han

ChineseEnglish
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Long-context continual pre-training (LCCP) is widely used to improve long-context capability, but how its benefits scale with the number of tokens used for LCCP remains unclear. We investigate this question through modeling, monitoring, and validating the benefits of scaling LCCP. First, we establish an empirical additive power law relating long-context performance to model size and the respective token budgets of short-context pre-training and LCCP. Experiments across five model scales and more than one hundred short- and long-context budget configurations show that the fitted law reproduces the observed trends and extrapolates well to held-out model scales. Second, we introduce \textsc{Constant-Last4}, a training and observation protocol that averages the four most recent consecutive checkpoints from a constant-learning-rate run to enable stable monitoring along a single extensible training trajectory. Under this protocol, the same scaling-law form fits well and accurately predicts the LCCP performance trajectory of a 1.22B-parameter model trained on approximately 100B LCCP tokens. Finally, downstream evaluations along this trajectory show continued improvements in long-context performance, with no clear sign of saturation within the evaluated range. These gains persist after both 128K context extension and supervised fine-tuning, with benefits extending to long-context understanding and agentic tasks. Together, these results argue for continuing to scale LCCP rather than stopping early: its gains are stably observable along an extensible trajectory, quantitatively predictable, and transferable to downstream tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix A. Experimental Setup and Reproducibility
Chinese, English
A.4. Training Data
Chinese, English
L. CCP data.
Chinese, English

Multi-level Encoder with Global Topic for Task-oriented Dialogue Summarization

Zhuoqi He, Peijie Huang, Yuhong Xu, Youming Peng, Mingzhi Xu, Xinyang Lin

Chinese
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Task-oriented dialogue summarization aims to automatically extract key information to generate domain summaries to improve service efficiency and quality. Task-oriented dialogue is inherently logical and surrounds specific topic. How to effectively capture the dialogue topic and the most salient information becomes one of the major challenges of this task. In this paper, we propose a task-oriented dialogue summarization model utilizing a multi-level encoder with global topic (MLEGT). This model discovers temporal and spatial dependencies through a multi-level encoder, while simultaneously obtaining a simple yet effective global topic in the process of graph construction. It not only captures the crucial details but also breaks the long-range limit and discover the intrinsic structure across the dialogue. Then, a global topic guided pointer mechanism is added into the summrizer to capture ignored but important information, which is helpful to improve the accuracy of the summary. A comprehensive study of two public datasets, including a real-world large-scale Chinese police interrogation dataset and a medical reporting service dataset proves the superiority of our method on several strong baselines.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
I Introduction
Chinese
I. II Experiments
Chinese
I. II-A Experimental Setup
Chinese
I. II-A 1 Datasets
Chinese

Uncensored Is Not Unbiased: Abliteration Removes Refusals but Not Script-Dependent Bias About Taiwan

Ju-Chun Ko

ChineseEnglish
Published October 21, 2026·Updated October 22, 2026cs.CYcs.CL
Abstract

"Abliterated" ("uncensored") builds of open-weight language models remove the activation direction that mediates refusal, and are popular partly on the assumption that a model that no longer refuses is free of political censorship. We test this on two matched pairs of 2-bit models: NVIDIA's Nemotron 3.5 Bolt 74B-A9B and Qwen3.8-Flash-Next, each against a community abliteration. Each model judged 22 statement pairs (on the Republic of China (Taiwan), 1989 Tiananmen, control countries) in Traditional Chinese, Simplified Chinese (a character-level conversion) and English, and answered 27 open questions per script. Script mattered far more than abliteration: the original Bolt scored +0.58 on Index S (-1: People's Republic of China (PRC) position; +1: ROC position) in Traditional Chinese, +0.57 in English and +0.05 in Simplified Chinese, and affirmed "Taiwan is part of the PRC" with probability 0.91 in Simplified but 0.06 in Traditional characters; abliteration changed its scores by at most 0.06, mostly by raising "yes" on both sides. In Qwen, abliteration removed every refusal on 1989 and raised scores by 0.21 to 0.34, yet the abliterated Qwen still affirmed that Taiwan is part of the PRC in all three scripts. Naming the state the Republic of China (Taiwan) raised every model's score by 0.10 to 0.33 but left the script gap. Control pairs showed no script gap; both edits changed only their declared tensors. In 740,000 web documents, Simplified text on Taiwan used PRC-framing terms 3.7 times as often as Traditional text. Steering the script gap away failed; a stance direction from the ROC wording raised scores on new statements by 0.04 to 0.06; negated, it lowered them more. A four-sentence system prompt raised the abliterated Qwen to +0.93 to +0.97. Keyword scoring rules failed the models closest to the ROC position mostly for attributing or denying the PRC claim. Uncensored is not unbiased.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
Contributions.
Chinese, English
Findings.
Chinese, English
3. Method
Chinese, English
3.1. Models and engines
Chinese, English
3.2. Items
Chinese, English
3.6. System-prompt baseline
Chinese, English
4. Results
Chinese, English
4.1. The script of the question dominates
Chinese, English
4.2. What abliteration changes: acquiescence in Bolt, a real shift in Qwen
Chinese, English
Bolt.
Chinese, English
Qwen.
Chinese, English
4.3. What abliteration removes: refusals and scripted openings
Chinese, English
Refusals.
Chinese, English
Scripted openings and script switching.
Chinese, English
Names for 1989.
Chinese
Identity deflection.
Chinese, English
4.7. Naming the state: the Republic of China (Taiwan) as subject
Chinese, English
4.8. Pilot versus formal run
Chinese, English
5. Where does the script effect come from?
Chinese, English
5.1. Script and framing in open web text
Chinese
5.2. Steering the script effect away: a negative result
English
5.3. Steering the stance: a small gain that cuts both ways
Chinese, English
6. Whose reference answer? Wording, scoring rules and the ROC Constitution
Chinese, English
6.1. What the change of wording changed
Chinese, English
A one-pair re-test: whose formula for the ROC side.
English
An exploratory follow-up: the 1992 Consensus.
English
6.2. Scoring rules take positions too
Chinese
7. Discussion
Chinese, English
Refusal and stance are different things.
Chinese, English
Script as a cue to provenance.
Chinese
Implications.
Chinese
Future work: the supply of Traditional-Chinese data.
Chinese
8. Limitations
Chinese
9. Conclusion
Chinese
Appendix A. Statement pairs
Chinese, English
Appendix B. ROC-subject statement pairs
Chinese, English
Appendix C. Prompts
Chinese, English
Probe phrasings.
Chinese, English
Appendix D. System prompt
Chinese, English

Reasoning-Search-Augmented LLMs: An Operational Taxonomy, Benchmark Analysis and Controlled Evidence Synthesis

Biswas Poudel, Nilson Chapagain, Amit Kumar, Xianshun Jiang

ChineseEnglish
Published October 21, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) demonstrate impressive emergent reasoning capabilities, yet they remain constrained by fixed model parameters and finite context windows. Even when augmented with static retrieval, they can produce statements that are unsupported by, or even contradictory to, retrieved evidence. This leads to hallucinations, difficulty incorporating up-to-date information, and failures to correctly interpret or reconcile sources. Recent work addresses these limitations by tightly coupling step-by-step reasoning with interactive search, treating retrieval as an action within an iterative agentic loop rather than a one-shot preprocessing step. This study reviews frameworks that implement such reasoning-search loops by interleaving planning, querying, retrieval, integration, verification, and stopping. We analyze these systems through four architectural axes: retrieval coupling, controller design, knowledge source, and grounding strictness. We separately treat the learning signal as a cross-cutting dimension because prompting, supervision, preference optimization, and reinforcement learning can instantiate the same architecture while producing materially different search, stopping, and grounding behavior. We further distinguish benchmark difficulty from RSA-loop demand and synthesize controlled within-study ablations and quality-cost deltas, avoiding invalid pooling across heterogeneous model backbones, retrievers, corpora, and evaluation protocols. Our goal is to clarify the landscape of reasoning-search-augmented LLMs and outline a unified perspective on the design choices shaping future research.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
I. I Taxonomy of Reasoning–Search–Augmented LLMs
Chinese, English
I. I-E Cross-Cutting Dimension: Learning Signal
Chinese, English

norregel: a preregistered benchmark of dated numeric values in Norwegian law

Eirik Botten Nicolaysen

NorwegianEnglishLik
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

norregel asks language models for numeric values in Norwegian statutes, regulations and parliamentary decisions (NOK amounts, percentages, multiples of the National Insurance basic amount (G) and age limits), each at a stated date. The 916 items were extracted mechanically from Lovdata's open data, and each carries the dated history of its provision, so an answer can be classed as correct, outdated, wrong or uninterpretable. We report a first and a second preregistered run on the same items. In the first run (five models, listed publicly only after local analysis), H1, that outdated answers are more frequent for values that took effect after a model's cutoff, could not be tested in substance, and H2 and H3 were inconclusive; Opus 5.5 and Sonnet 4.6 answered 46.7% and 40.2% of the 880 primary items correctly. The second run was preregistered and published before any of its calls, and eight models were analysed. Its pooled primary test supported H1 under the preregistered decision rule (d = 17.8 percentage points, 95% interval [7.7, 28.9], p = 0.0001). In the preregistered sensitivity analysis S8, which counts as outdated only the most recent value that differs from the key, d was 3.9 [-3.6, 12.7] (p = 0.1754), an interval that contains 0. H1 was supported in every other preregistered sensitivity analysis, but S8 is the only one that gives both groups one target value, so we do not regard the support for H1 as robust. The share of outdated answers equal to that most recent value (H2) was 56.1% [46.6, 65.0], an interval that contains 0.5, and the pooled test of a lower share correct in Nynorsk than in Bokmål (H3) was inconclusive. Several models, among them Haiku 4.5, gave mostly uninterpretable answers. Items and keys are withheld; item IDs, per-answer classes, code and results are on Zenodo.

Language detection sources
Full Text (HTML):Norwegian, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Norwegian
4. Preregistration and protocol of the first run
Norwegian, English
5. Scoring
Norwegian, English
8. Second run
H1: decision rule.
H1: results.

Why Bother Me Again? Benchmarking Personal Agent Memory for Interaction Preferences

Jialin Li, Zhenhao Chen, Hanjun Luo, Hanan Salam

EnglishCarrier
Published October 21, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Personal intelligence systems are taking on increasingly complex everyday tasks, yet repeated questions, unnecessary confirmations, and unwanted outreach can turn capable assistance into interaction burden. Reducing this burden requires agents to remember how users want to be assisted. However, existing memory benchmarks focus on factual recall and personalized answers and rarely test how agents learn and act on interaction preferences. We introduce MemPABench, an interactive environment for on-policy evaluation of memory in personal agents. MemPABench poses long-horizon tasks requiring agents to decide when to clarify, confirm, or act autonomously. Four grounded simulated users hold 14 preferences across work and personal contexts. Their feedback spans 99 sessions over four months, with five event-driven changes per user testing memory updates. We evaluate preference selection, delivered behavior, and sensitivity to context and preference change. Evaluating four memory systems across four LLM backbones, we find that current memory brings limited gains in preference selection. Retrieval-based systems (i.e. Mem0, MemOS, simple RAG) do not outperform No Memory, while File-based memory improves accuracy but applies preferences beyond relevant contexts. Our analysis shows that current memory struggles to retrieve interaction preferences and adapt to preference changes. Even with the correct preference available, overriding the agent's default interaction habits remains challenging. The environment and dataset are available at https://mempabench.com.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix I. Prompt Directory and Templates
English
I.4. Evaluation Prompts
English

Why is AI-generated language so hard to understand?

Thomas Hikaru Clark, Matias B. Martin, Kyle Mahowald

EnglishJapaneseRussianLuna
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

There is a widespread sense that AI-generated text has recently become harder to understand. In this study, we investigate a set of psycholinguistic features that are known to correlate with human processing difficulty (e.g., object relative clauses, long syntactic dependencies, low-frequency n-grams). Using a novel corpus of AI-generated text across diverse domains, we find that AI models use these difficult features more often than paraphrases generated by round-trip translation. Compared with human writing, all nine frontier and near-frontier models use more inanimate subjects with animate verbs and more low-frequency n-grams, and most also use longer dependencies, more stacked nouns, and more reduced object relatives in conversation; we also demonstrate substantial variation across model families. We propose and test a hypothesis as to why: while human language is optimized for successful communication, AI-generated text is increasingly optimized for other goals like math, code, and reasoning, in which there is a pressure for \textit{information density} rather than successful communication. We provide a proof-of-concept for this hypothesis by fine-tuning a language model under a length penalty, which leads to a divergence from human-like linguistic behavior. Our findings highlight the axes of misalignment between linguistic processing demands in humans and LLMs, and point toward possible remedies.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Russian
Section-wise breakdown
3. Experiment 1: Linguistic features in AI-generated conversations
English, Japanese
3.1. Linguistic features of interest
English, Japanese
Object relative clauses
Japanese
Stacked noun compounds
English
3.2. Data collection
3.4. Round-trip translation
English, Japanese
3.5. Results: AI models overuse constructions with known processing costs
Japanese
These effects are smaller overall for the PERSUADE essays.
Japanese
4.1. Setup
English
6. Conclusion
English
7. Limitations
English
Appendix A. Data collection protocol details
English
A.1. Common infrastructure
Models and access.
A.4. Essay
English
Student essays.
English
A.6. Cost and timeline
Appendix B. Analysis details
Japanese, Russian
B.5. Round-trip translation with other translators and pivots
Japanese, Russian
Appendix C. Reinforcement learning details
English

LTEM: LLM-Friendly Table-Enhanced Markdown for Table Understanding and Generation

Eunbin Kim, Hyeonseok Kang, Sangkeun Jung

MonCol
Published October 21, 2026·Updated October 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Tables in real-world documents, including scientific papers, financial reports, and statistical summaries, frequently use merged cells, multi-level headers, and sectioned layouts. Yet the lightweight formats LLMs handle best (Markdown, CSV) cannot express these structures, while expressive formats (HTML, LaTeX) impose excessive token cost and parsing complexity. To enable systematic analysis of this trade-off, we introduce a taxonomy decomposing table structure into six atomic features (F1-F6) and corresponding complexity levels (L1-L6), and construct STB (Synthetic Table Benchmark), a controlled benchmark with 1,089 tables systematically distributed across complexity levels. Using this framework, we propose LTEM (LLM-friendly Table-Enhanced Markdown), a formally specified, minimal extension of Markdown that explicitly encodes spans and hierarchical headers. Experiments across five state-of-the-art LLMs show that LTEM achieves accuracy comparable to HTML, offers a favorable accuracy-token trade-off relative to HTML and LaTeX, and produces substantially fewer invalid responses than LaTeX; for table generation, LTEM is comparable to MultiMarkdown though HTML is best. We release our taxonomy, benchmark, and format specification to support future research on LLM-table interaction.

Is Refusal Direction Universal across Low-Resourced Languages?

Anastasiia Ivanova

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishDutchItalianKoreanPersianPolishRussianTurkishUkrainianBelarusianThaiTajikYorubaPDF & Abstract
Published October 20, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Refusal directions have been shown to transfer cross-lingually with near-perfect effectiveness across safety-aligned languages (Wang et al., 2025), reportedly regardless of resource level. However, the only truly low-resourced language evaluated is Yoruba, which is strongly misaligned and shows limited transfer, leaving open how refusal directions behave for other low-resourced languages. We extend PolyRefuse to three additional low-resourced languages (Belarusian, Bashkir, and Tajik) and replicate the pipeline of (Wang et al., 2025) on Qwen2.5-14B-Instruct. We find that universality is graded rather than binary: directions from safety-aligned and partially-aligned languages transfer broadly, while those from strongly misaligned languages fail to reliably modulate refusal behavior on any target tested, including other misaligned languages, once ceiling effects are accounted for. Geometric alignment and behavioral transfer are further shown to be partially dissociated. These findings complicate the universality claim and suggest that users of the least-resourced, most strongly misaligned languages may face weaker safety guarantees.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, Korean, Persian, Polish, Russian, Turkish, Ukrainian, Belarusian, Thai, Tajik, Yoruba

Our Own Jev: Typed Decisions in One Forward Pass, from an In-House Judge to Open LoRA Models

Yuchuan Weng, Chi Liu, Xin Chen, Srinivasan Manoharan

EnglishSpanishPortugueseLunaTat
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.IRcs.LG
Abstract

A typed decision maps evidence, a question and a fixed set of options to a probability for every option, computed in one forward pass, by reading a language model's logits or a small head over its hidden states, instead of generating and parsing text. The commercial system Jev popularised this System~1 interface, and open reproductions have followed. We report two uses of the pattern. \emph{Part I} describes an in-house System~1 judge that triages about 148K agentic coding session records for a training corpus. It replaces a frontier LLM judge that cost on the order of \1,000 per pass and whose stored labels matched a fresh two-judge consensus on only 26.9\% of the sessions where the two judges agreed; a self-hosted frozen backbone with a rank-16 LoRA adapter and a pointer head answers three typed questions in one forward pass, judges 1,000 sessions in about three minutes of one GPU, about \0.06 at a reference rate and roughly 1\% of the frontier judge's cost, and keeps every session inside the organisation. \emph{Part II} asks whether a readout that adds no parameters can be competitive and whether training one helps. Applying the public Eikos recipe and corpus of about 25K decisions to three further backbones (1B, 2B and 35B), we read the frozen output layer of a LoRA-adapted decoder. On the 111 public hard items of JevBench our single-seed 35B, developed with those items in view, scores 79.3\%, not significantly different from the commercial reference (73.0\%, unadjusted p=0.12p=0.12) and ahead of five open systems after Holm–Bonferroni correction; our 2B is ahead of all four kev checkpoints on the leaderboard. A single-seed ablation finds no detectable benefit from training the 26 letter rows of the output layer, and a retrain on a later corpus release moves the 2B's hard-tier accuracy by 11.7 points, which shows how little small evaluations resolve.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Portuguese
Section-wise breakdown
5. Part II. Open typed-decision models: readout, recipe and data
English, Portuguese
5.2. Recipe and data
English, Portuguese
7. Results on JevBench
Spanish
7.1. Accuracy and paired comparisons
7.2. Calibration and selective decisions
Spanish

Memory-Centric Continual Learning for AI Agents

Dongfang Li, Zhuoen Chen, Bonian Jia, Zixuan Liu, Zhengxuan Lu, Can Deng, Yukun Shi, Yuhang Meng, Xin Zhang, Jiahe Huang, Fuhao Li, Junmai Wang, Shunyao Wen, Jingjun Sun, Jiaxu Tian, Jiangling Zhang, Zihan Wang, Liangyou Li, Yitong Yao, Shuangyong Song, Beilun Wang, Pengxu Wei, Hanlin Xu, Chang Liu, Yongxiang Li, Baotian Hu, Xiangyang Ji, Min Zhang

AgiUma
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Autonomous agents powered by foundation models can reason, plan, and use tools, but their fixed weights and context limits hinder sustained learning from experience over long-term deployment. While external memory systems attempt to bridge this gap, they mostly act as passive retrieval caches, evaluated primarily by whether they can recall stored facts or past interactions. Whether memory can drive genuine continual learning remains an open question. In this paper, we introduce Memory-Centric Continual Learning (MCCL), arguing that memory should be judged by whether it improves future actions, not merely what it retrieves. MCCL has three main parts. First, a three-axis taxonomy organizes memory by where state is stored (substrates), what form it takes (assets), and how it is managed (policies). This defines a two-loop lifecycle that updates memory state in an inner loop while refining management policies in an outer loop based on task feedback. Second, an evaluation protocol measures retention under interference, adaptation to change, and task transfer to isolate genuine behavioral gains from simple context expansion. Third, a memory scaling framework models how agent performance scales with experience, storage capacity, and compute budgets across non-parametric and parametric memory. Together, these components reframe agent memory from passive lookup to continuous learning, offering a principled route toward self-improving autonomous agents.

To Manipulate or Not: Opinion Dynamics in LLM Interactions

Mohammad Siahkamari, Phuoc Dat Nguyen, Stephen MacNeil

Luna
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.MAcs.SI
Abstract

Large language models increasingly take part in extended conversations where they can both shape and be shaped by another party's views, yet most persuasion research measures only one side of that exchange. We introduce a controlled LLM-LLM debate framework in which two language-model roles repeatedly discuss a contested topic (climate-change attribution): one is given an assigned stance and, in some conditions, an explicit instruction to persuade, while the other receives no assigned position. Across four ordered model combinations involving GPT-6 Luna and Gemini 2.5 Flash Lite, we track both each role's explicitly reported position and a separate measure of its turn-by-turn behavior inside the conversation. Opinion dynamics differ substantially across model combinations: same-model interactions narrow the opinion gap on average, clearly for only one of the two models, while cross-model interactions widen it. Explicit reports and in-dialogue behavior capture distinct aspects of opinion dynamics, and a blanket instruction to persuade does not reliably increase influence. These findings suggest that conversational influence depends not only on assigned roles and initial positions but also on the participating models, with implications for how opinion change is measured in extended LLM interactions.

Protection Is Not One Event: A Survey of RAG Protection Research by Measured Endpoint

Peiyang Liu, Xi Wang, Di Liang, Youru Li, Zhi Cai, Wei Ye

ArabicEnglishSwahiliDidaFamMbaSentinel
Published October 21, 2026cs.CRcs.CLcs.IR
Abstract

Retrieval-augmented generation (RAG) systems face security, privacy, and copyright risks including content leakage, source reconstruction, unauthorized access, data poisoning, and prompt injection. Yet RAG protection studies use incompatible evaluation metrics, datasets, and threat models. We present a systematic survey and human-coded evidence map of 118 full-text-confirmed RAG defense papers, organized by measured endpoint rather than claimed goal or defense mechanism. Our seven-family taxonomy covers content disclosure, formal privacy proxies, access control and suppression, corpus-use detection, and pipeline integrity and attribution. Thirty-two annotators double-coded the papers kappa=0.867. The survey identifies three gaps. First, retrieval reranking and context rewriting each span five or six endpoint families, so mechanisms do not identify protection outcomes. Second, only 17.8% of studies use content disclosure or reconstruction as their primary endpoint; under the frozen copyright/ownership relation label, 73.3% of records have corpus-use detection as their primary endpoint, and none have an emitted-expression primary endpoint. Third, most evaluations use general-purpose question-answering datasets and non-adaptive attacks rather than sensitive data and adaptive, multi-turn extraction. Our controlled RAG testbed shows that preventing verbatim copying does not prevent private-fact recovery: a normalized 8-gram guard reduces 20-token copying to 0.0%, but a three-query adaptive attacker recovers 48.3% of hidden facts on Qwen3-8B. We release the taxonomy, dataset, coding protocols, and testbed to enable comparable, claim-aligned RAG security evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Swahili
Section-wise breakdown
4. The Landscape of Defenses by Measured Endpoint
Arabic, English, Swahili
4.1. Emitted Text and Identifiers (Families A and A-pii)
Arabic, English, Swahili
4.5. Post-Hoc Corpus-Use Detection (Family E)
Appendix A. Event and Control Schema
Appendix C. Controlled Testbed and Claim-Aligned Analyses
C.5. Seven-query extension
Appendix D. Survey Synthesis and Record-Level Operating Points
D.2. Reported operating points by endpoint family

MOSAIC: An Omni-Modal Benchmark for Long-Term Memory and Cross-Modal Reasoning in Conversational Agents

Hong Ting Tsang, Boyi Zhang, Haoyu Huang, Jiaxin Bai, Yufei Li, Yisen Gao, Zhongwei Xie, Hongyu Luo, Jeff Z. Pan, Yangqiu Song

CarrierJinaNoonPole
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Omni-modal assistants must remember not only what users say, but also what they show and convey. Existing long-term memory benchmarks are mostly text-and-image or report a single end-to-end score, so they cannot locate whether evidence is lost when it is represented, retrieved, delivered, or read. We introduce MOSAIC, a benchmark of 923 questions over persona-grounded histories of 11-24 sessions spanning text, image, video, and audio. MOSAIC constructs targeted spatial, temporal, and prosodic signals rather than decorative media, with the strongest causal validation for spatial information and selector-level validation for annotated prosody, and pairs them with a matched diagnostic protocol that freezes the question, reader, prompt, and budget while intervening on representation, retrieval, and delivery. Matched decomposition shows that representation loss is modality-dependent, residual reading dominates even under gold evidence, and abstention remains weak on these controls: strong answerable scores coexist with failures to refuse. MOSAIC thus turns omni-modal memory evaluation from a leaderboard into a diagnosis of write, retrieve, deliver, and read failures.

Guilt by Association: Semantic Leakage Drives Associative Gender Bias

Hazel Chen, Peter West, Hila Gonen

English
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Semantic leakage occurs when a concept in the prompt steers model generation about an entity, even though the concept is irrelevant to it (e.g., a person who likes yellow is said to work as a school bus driver). It has mostly been studied in settings where the concept is directly attributed to the entity the model is asked about. This leaves open whether leakage is a flawed heuristic, where the model builds a profile of that entity, or a much broader associative tendency, e.g., working across seemingly unrelated entities. We argue for the latter: even after removing the attribution of the concept to the specific entity, leakage persists. Next, we extend this idea to gender bias. While work on gender bias in LMs typically looks at cases where the stereotyped concept is attributed to an entity, our findings suggest that a concept may steer outputs with its mere presence in the scene. We show this using gendered concepts under two conditions: when the subject engages with the concept, and when the concept just sits in the scene. We find that both shift model generation toward the stereotype to a similar extent. Together, our results suggest that semantic leakage drives a form of bias that is overlooked by current evaluations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Limitations.
English

Seeing the Forest for the Trees: Emergent Agreement from Individual Conversations

Adi Simhi, Yaniv Nikankin, Jonathan Herzig, Idan Szpektor, Yonatan Belinkov, Shay B. Cohen

RussianSake
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

As LLM agents interact in the wild and shape each other's decisions, understanding how they converge toward agreement becomes important. We study this in multi-turn conversations where two LLMs discuss subjective matters, can agree or disagree, and may change their stances. Using a linear classifier on individual conversation activations, we identify an internal representation of agreement. We find that it varies substantially across turns and conversations and does not reliably track external agreement at the individual conversation level. We therefore move beyond the representation of agreement in individual conversations, by aggregating the agreement representation across conversations. Externally, this aggregate view reveals a simple structure: when pooled across conversations, agreement can be predicted well with a Markov process, with agreement at each turn being a direct function of agreement at the previous turn. Similarly, when internal agreement is aggregated, it couples with the external Markov agreement through a power-law mapping, exposing Markovian dynamics in internal representations. Additionally, we find that after a change of stance, models express agreement externally before their internal representations reflect the same shift. These results reveal a joint structure between internal and external agreement that emerges only when internal features are aggregated across conversations. Code available at https://github.com/technion-cs-nlp/SeeingTheForestForTheTrees.

Carving Radiology Reports at Their Evidential Joints: Anatomical Region Sets as Generation Units

Jinwei Yang, Junhao Chen, Jianwei Zhao, Zhonghan Xu, Hong Cheng, Ling Wang

Hungarian
Published October 21, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

Organizing radiology reports into independently generated units offers a way to generate fine-grained clinical content and bind it to visual evidence. However, existing methods typically adopt generation-unit structures not directly specified in natural reports or their annotations, introducing additional modeling compromises. We propose RadCarve, which instead defines generation units directly from the anatomical region sets in existing statement-region correspondences, unifying unit formation with visual evidence selection. RadCarve's planner uses composition-specialized query banks to jointly predict unit existence and region composition from the image, iteratively refining both with regional evidence aggregated according to current membership predictions. The generator independently produces each unit's text conditioned on the joint visual evidence of its predicted region set. Compared with strong baselines, RadCarve improves CXRFEScore by 9.4% in unit generation given region sets and achieves 2.4 times the end-to-end binding F1. It also achieves leading report-generation results on Chest ImaGenome and PadChest-GR, using fewer than one-sixth as many parameters as large-scale baselines.

FlashNext-RL: A System Optimization Study for Long-Horizon Agentic RL of Qwen3.8-Flash-Next

Zhewei Yao, Yuxiong He

AkaMok
Published October 20, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Long-horizon agentic reinforcement learning (RL) requires both efficient rollout generation and training on long sequences. However, the memory requirements and model-specific operators of Qwen3.8-Flash-Next make this difficult with existing open-source implementations. To resolve these limitations, we introduce FlashNext-RL, a model-specific RL training optimization framework based on prime-rl, with vLLM for software engineering (SWE) rollout generation. Our main focus is BF16 training of the full 48-layer model on a single 8xB200 node, with the first two layers, the n-gram table, the sparse-attention indexer and the multi-token prediction head frozen. We optimize host offload, gradient accumulation and the kernels for mixture-of-experts, sparse attention and the gated residual stream. In the full-model development study, non-padding training throughput increases from approximately 395 tokens/s/GPU in the initial 32K-token configuration to 4,438 tokens/s/GPU in the optimized 131K-token configuration, with hardware matmul throughput (aka without considering the cost of attention components) increasing from approximately 20 to 213 TFLOPs/GPU. A controlled cumulative study on an 8-layer model further quantifies the contributions of individual optimizations. Together with three inference nodes, the system supports a live SWE RL run with a target batch of 1,024 trainable rollouts and a 131,072-token context limit. Over steps 5-15, an iteration takes 22.4 minutes on average, with bounded entropy and trainer-sampler mismatch KL. These results highlight the importance of tailoring RL training to the model's architecture, memory layout and kernel requirements, rather than relying only on general-purpose RL infrastructure.

Language detection sources

C$^2$U in RAG: Compositional Concept Unlearning in Retrieval-Augmented Generation

Yiyang Duan, Fan Wu, Tiantong Wu, Che Wang, Zhiren Gong, Wei Guo, Yang Cao, Wei Yang Bryan Lim

English
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Retrieval-augmented generation can expose unwanted concepts through retrieved evidence even when the generator is moderated. We study query-side concept suppression with a fixed encoder and document index. Compositional Concept Unlearning (C2^2U) routes a profile-derived direction through an augmented atom bank, adding only a bounded edited-minus-original delta to the raw query. Across five datasets, four encoders, and three seeds, the validation-selected configuration reduces pooled binary target Hit@5 by 4.25 percentage points with non-positive control degradation and target-exposure changes. Under the evaluated query transforms, it suppresses target density without increasing budgeted control-query exposure. Separately, ArXiv four-concept composition improves over an averaged-direction comparator after independent validation gates and first-use test evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Fooling LLM Safety Guards into Judging the Wrong Text

Utkarsh Kanwat

EnglishSpanishChineseFam
Published October 20, 2026cs.CRcs.CLcs.LG
Abstract

Safety guards check content before an LLM application acts on it, and most paste that content into a plain-text prompt. Content that imitates the prompt can append a second task, and the guard answers that one instead. We call this target rebinding. Our explanation is that the guard grades the last complete task in its input, here a harmless decoy, so the harmful request goes through unchanged. In a pre-registered test, an appended forged query and decoy clear all 75 held-out AdvBench requests that Shieldstral-1.0-3B flags. The guard is not persuaded: a directive to ignore the text above clears none of them, and in a follow-up run a harmful decoy stops the attack. On our GuardRebind benchmark, each of five guards has an attack family, chosen per guard, that clears at least 93% of its flagged items. Rebinding explains this best on Shieldstral and gpt-oss-safeguard; on ShieldGemma and Llama Guard 3, generic evasion and trailing text respectively do part of the work, and Qwen3Guard falls mainly to a forgery of its whole task. Training the guard to score content no lower than its most harmful part cuts attack success from 75% to 0.8-1.6% on attack families, decoys and forged queries held out of training. All of these attacks append the forged structure after the request, and we added the held-out-decoy evaluation after a first round of test runs. Clean AUROC falls by at most 0.01, but our test of non-inferiority is inconclusive. A score-guided search still beats this trained guard on 47 of 50 items, usually by placing forged structure before the request. On about half of the items where the search wins, the same search also finds benign text, with no forged structure, that clears the guard.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Chinese
Section-wise breakdown
4. GuardRebind : the Attack across Five Guards
English
4.1. Benchmark design
English
Attack grammar.
English
4.2. Results
6. Evaluating the Defense
English, Spanish, Chinese
6.1. Setup
English
Baselines.
English
6.2. Main results
English, Spanish, Chinese
Baseline results.
English, Spanish, Chinese
8. Limitations and Conclusion
English
Limitations.
English
Appendix B. Benchmark Grammar
English, Spanish

Reader--Writer Coupling in Transformer MLPs

Giyeong Oh, Sunghee Ahn, Youngjae Yu

LatinSarSentinel
Published October 21, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

A transformer MLP gives each hidden channel two roles: a reader that decides when the channel responds, and a writer that decides what it adds back to the residual stream. Read as a key–value memory, the layer can be measured one factor set at a time: the pairing of readers to writers is carried only by their shared index, invisible to any quantity computed from one factor set alone. Yet training couples the two factors through their joint update, so we ask what reading them together shows. The block supplies the joint instrument: the MLP writes back into the very stream it reads, so the exact Jacobian of its update is square, and its agreement with its own transpose resolves into reader–writer terms whose inner products give each channel, read as a couple, a signed pairing coordinate. Ranked by this coordinate, each block we measure has a small core of strongly coupled channels; where initialization gives either sign equally, the core is nearly all opposed: each writer points against the direction its reader responds to. This opposed core recurs from the smallest models trained from scratch to released checkpoints; its sign is in place within a few percent of training and holds while the coupling grows. Read as couples, most channels return their contribution against the reader that fired it, and the readers of later blocks take it up; few show in the logits. Training holds the couples in place: flipping the opposed writers moves the output toward common tokens, and a writer permuted onto another reader regrows to fit that reader while the reader stays.

Benchmarking Arabic Dialects for Math Problems

Noor Abo Mokh, Teresa Lynn, Nizar Habash, Ahmed Elshabrawy, Sara Alhajeri, Alaa Elsetohy, Preslav Nakov, Alham Fikri Aji

Arabicegyptian arabicMorChineseEnglishFrenchLatinAmaraColPDF & Abstract
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Mathematical reasoning remains underexplored for low-resource languages, including Dialectal Arabic. To bridge this gap, we introduce the DAR-MGSM (Dialectal Arabic Multilingual Grade School Math) Benchmark, the first manually curated benchmark for evaluating mathematical reasoning in Dialectal Arabic. DAR-MGSM consists of math word problems (MWPs) requiring multi-step reasoning and covers five major Arabic dialects alongside Modern Standard Arabic (MSA). The benchmark comprises two parallel versions: translated-only and translated & culturally localized. The latter version adapts entities and references to regional varieties. We evaluate eleven Arabic-centric and multilingual large language models on DAR-MGSM. The results show that the performance generally declines on the localized version, highlighting the challenges introduced by culturally grounded adaptations. However, the magnitude of this effect varies across models, with Arabic-centric models exhibiting different levels of sensitivity to localization. A mechanistic interpretability analysis shows that translated and localized variants of the same MWPs often induce distinct internal reasoning trajectories, even when aggregate accuracy remains similar. Overall, our results show that mathematical reasoning performance depends on both linguistic variety and cultural context.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, egyptian arabic, Mor, Chinese, English, French

VeriEvolve: Evaluator-First Evolution for Tool-Using Agents

Yueshen Li, Kamer Ali Yuksel, Gokhan Tur, Dilek Hakkani-Tür, João Pedro Maia

English
Published October 21, 2026cs.SEcs.AIcs.CL
Abstract

A central obstacle to self-improving agents is the absence of a reliable fitness signal for realistic stateful tasks. We introduce \textsc{VeriEvolve}, an evaluator-first evolution framework that constructs this missing evaluation layer before optimizing the agent. From task instruction, VeriEvolve synthesizes instruction-grounded challenge states and an executable evaluator that checks them. During each round of workflow evolution, the evaluator is frozen and serves as the fitness signal. Between rounds, VeriEvolve revises the evaluator by converting the end states of strong and weak runs into a pair of counterfactual test cases. Across all 30 MCPMark Filesystem tasks, VeriEvolve constructs 30 evaluators with 141 challenge states, achieving 141/141 agreement on the generated suites and 113/122 agreement on held-out states produced by executor agents. Evaluator-guided evolution increases externally verified success from 6/30 to 18/30 for GLM-5.2 and from 27/30 to 30/30 for Claude; refinement removes all three false positives that the weak executor exposes. Cross-environment studies on PostgreSQL, Playwright, Notion, and GitHub further expose complementary limits from observability, state representation, and search/execution capacity. These results show that executable evaluators can be synthesized and used to guide search when task success is observable and an external verifier is available for calibration.

How to Use Parallel Data for Multilingual Pretraining

Zhihong Huang, Yao Lu, Derek F. Wong, Hamid Alinejad-Rokny, Min Yang

EnglishFrenchSwahili
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

High-quality human-translated parallel corpora can improve cross-lingual transfer, but are typically too small for large-scale pretraining. Machine-translated web corpora help overcome this limitation, making parallel data available at pretraining scale. Standard multilingual pretraining, however, samples source documents and their translations independently, without explicitly using their parallel structure. We investigate how to use the parallel structure of the data to improve multilingual pretraining by concatenating each document with its translation in the same training sequence. We compare this parallel pretraining (PPT) approach with standard pretraining (SPT), training models from scratch at matched token budgets. Surprisingly, despite the benefits of parallel data reported in prior cross-lingual work, PPT alone does not consistently improve language understanding over SPT. Our further analysis suggests that although PPT builds a strong cross-lingual foundation, as shown by its better use of shared information across languages, the mismatch between parallel training contexts and single-language task inputs limits its gains in general language understanding. This finding motivates a two-stage approach following the pretraining-fine-tuning paradigm: we first use PPT to build a cross-lingual foundation, then continue with SPT to adapt it to standard language modeling. In both high-resource and low-resource settings, the two-stage approach consistently improves general language understanding and cross-lingual task performance over standard pretraining alone at matched training budgets.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Swahili
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, Swahili
2. Pretraining with Parallel Data
English, French
2.1. Independent and paired-document sequences
English, French
2.2. From parallel to standard pretraining
English, French
3. Experiments
English, French, Swahili
3.1. Experimental setup
English, French, Swahili
3.2. English–French results
English, French
3.2.2. Combining PPT and SPT
English, French
3.3. English–Swahili results
English, French, Swahili
4. Analysis of Prediction and Context Use
English, French, Swahili
4.1. Language modeling and cross-lingual context use
English, French, Swahili
4.2. Using corresponding content
English, French, Swahili
4.3. Commonsense reasoning and property knowledge
English, French, Swahili
5. Discussion
English, French, Swahili
Limitations
English, French, Swahili
Appendix A. Model and Training Settings
English, French, Swahili
Appendix B. Evaluation Details
English, French, Swahili
B.1. Language-understanding tasks
English, French
B.2. Translation
English, French, Swahili
Appendix C. Language Modeling and Cross-Lingual Context Use
English, French, Swahili
C.1. Prediction conditions and scoring
English, French, Swahili
C.2. Paired model comparisons
English, French, Swahili
C.3. Source extension and attention blocking
English, French
C.4. Corresponding-content use in English–Swahili
English, Swahili
Appendix D. Judgments on Monolingual Inputs
English, French, Swahili
D.1. HellaSwag answer changes
English, French
D.2. English–Swahili answer changes
English, Swahili
D.3. Concept–property judgments
English, French, Swahili

Qwen-Audio-3.1-ASR Technical Report

Chuanmeng Bian, Daren Chen, Peixin Chen, Zhigao Chen, Chong Deng, Zhiyun Fan, Zhifu Gao, Bo Gong, Qing Gu, Jiajun He, Yawei Hu, Yunjie Ji, Wei Ju, Jingbei Li, Xiangang Li, Xu Li, Zengxi Li, Zheng Li, Chengdong Liang, Baiji Liu, Yaming Liu, Ying Liu, Bin Ma, Yiping Peng, Yuezhang Peng, Zhendong Peng, Yu Pu, Yang Shi, Xin Shu, Jian Tang, Biao Tian, Peiyao Wang, Tianzi Wang, Wen Wang, Wupeng Wang, Cheng Wen, Yuzhong Wu, Zijian Xia, Yunchong Xiao, Nan Yang, Jianwei Yu, Jixing Yu, Binbin Zhang, Lei Zhang, Sitong Zhao, Guangdong Zhou, Yuan Zhou, Jianheng Zhuo

ChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishIndonesianKoreanPortugueseVietnameseMalayThaiHakkaBiaoBoChong
Published October 20, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

We present Qwen-Audio-3.1-ASR, a family of audio-language models that builds upon its predecesor Qwen-Audio-3.0-ASR with improved speech recognition and expanded capabilities in speaker-diarized transcription and general audio understanding. The family retains support for 30 languages and 16 Chinese dialects, together with instruction-controlled capabilities including historical-context conditioning, hierarchical hotword customization, and native transcription polishing. Speaker-diarized ASR produces structured outputs containing speaker labels, timestamps, and recognized text, maintaining consistent speaker labels across turns and the representation of overlapping speech. The general audio understanding capabilities cover audio-, speech-, and music-captioning, temporal grounding and sound event detection, as well as audio question answering and multiple-choice reasoning. These tasks broaden the application scope from recognizing spoken words to interpreting speakers, acoustic events, and their temporal relations. To accommodate different deployment requirements, the family includes variants for asynchronous file transcription, low-latency streaming, interactive voice input, and non-streaming recognition, with speaker-diarized transcription and general audio understanding available in certain variants. Evaluations span conventional ASR, multilingual and dialectal speech, speaker-diarized transcription, and general audio understanding, demonstrating the capabilities of the Qwen-Audio-3.1-ASR family across transcription and broader audio analysis tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Portuguese, Vietnamese, Malay, Thai, Hakka
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. Training
Chinese, English
3.1. Pretraining of Audio Encoder
Chinese, English
Supervised AED training.
Chinese, English
3.3. LLM Cooldown Adaptation
Chinese
3.4. Supervised Fine-tuning (SFT)
Chinese
3.4.1. Recognition-oriented SFT
Chinese
Specified-language transcription.
Chinese
4. Deployment
Chinese
4.1. Multilingual and Dialectal ASR
Chinese
5. Evaluations
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Portuguese, Vietnamese, Malay, Thai, Hakka
5.1. Public Benchmark Results
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Portuguese, Vietnamese, Malay, Thai
5.1.1. Chinese and English ASR Benchmarks
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Portuguese, Vietnamese, Malay, Thai
Comparison with published benchmark results.
Chinese, English
Comparison under the unified evaluation pipeline.
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Portuguese, Vietnamese, Malay, Thai
5.1.2. Multilingual ASR Benchmarks
French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Portuguese, Vietnamese, Malay, Thai
5.2. Chinese Dialect ASR and AST
Chinese, Hakka
Internal dialect ASR.
Chinese, Hakka
Internal dialect AST.
Chinese, Hakka
5.6. Native Transcription Polishing
Chinese, English
6. Conclusion
Chinese, English
7. Authors (in Alphabetical Order of Last Name)

GRAM: Group-wise Rank-Aware Model Merging via Subspace Alignment

Di Wu, Shuaidong Pan

ChineseEnglishCol
Published October 21, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Merging different models into a single model is highly desirable for multi-task deployment, particularly in regulated domains like healthcare. In such settings, models are often locally fine-tuned due to strict data privacy policies, necessitating that aggregation operates exclusively on the fine-tuned weights. Existing methods apply a uniform merge across all tasks, ignoring the geometric relationships among their learned subspaces. When task updates occupy misaligned subspaces, projecting them onto a shared low-rank basis discards task-relevant directions, a failure mode named \emph{subspace interference}. Through this study, we show that the per-task projection error of a merged model is governed by the principal-angle alignment between each task and the shared subspace, so that grouping geometrically compatible tasks provably reduces this error within each group. Motivated by this observation, we propose \textbf{Group-wise Rank-Aware Model Merging (GRAM)}, which uses the principal-angle geometry of task vectors to decide which tasks should be merged together and then performs a standard SVD-based merge within each coalition; the pipeline requires only the fine-tuned weights at merge time. With only one additional model (\nK=2\nK{=}2), GRAM significantly mitigates subspace interference and consistently outperforms prior merging methods across language understanding (GLUE with Flan-T5), 8-task CLIP vision, and medical instruction tuning (Qwen2-7B-Instruct with four English/Chinese medical LoRAs).

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Preliminaries
Subspace interference.
5. Experiments
Chinese, English
5.4. Medical Instruction Tuning
Chinese, English
Appendix B. Deferred Theoretical Analysis
Appendix C. Proof Details
C.2. Proof of Theorem B.2
C.6. Proof of Lemma B.3
Appendix D. Additional Experimental Details
Chinese, English
D.7. Medical Benchmark Details
Chinese, English
Task suite.
Chinese, English

CSD: Common-Support Distillation for Cross-Tokenizer Knowledge Transfer

Mingyu Yang, Sharath Turuvekere Sreenivas, Adithyakrishna Venkatesh Hanasoge, Nima Tajbakhsh, Ashwath Aithal, Pavlo Molchanov

English
Published October 20, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Cross-tokenizer logits distillation enables knowledge transfer across model families, allowing students to learn from stronger or more specialized teachers. However, differences in vocabulary and segmentation make teacher and student next-token distributions difficult to align. Existing logits-based methods are easy to integrate into standard distillation pipelines, but often rely on restrictive heuristics or tokenizer-pair-specific choices. They may restrict supervision to shared vocabulary subsets, require manually selecting different objectives for different tokenizer pairs, or match only the observed chunk and its complement rather than individual alternative continuations. We introduce Common-Support Distillation (CSD), a unified logits-based framework that constructs a shared support between the teacher and student at each aligned input chunk and matches the induced distributions with a single objective. For one-to-one alignments, CSD uses explicit common-token pairs as the shared support. For other alignments, it constructs a virtual support whose probabilities are computed using the autoregressive chain rule. A residual event captures probability mass outside the explicit support, ensuring that both induced distributions remain normalized. Across four teacher-student settings comprising Llama-3.2-1B and Gemma3-1B-PT students with Qwen and Phi teachers, CSD consistently achieves the highest average performance among the evaluated cross-tokenizer methods, outperforming the strongest alternative by up to 1.8 points and surpassing both continued pretraining and same-tokenizer distillation. For Llama-3.1-8B, CSD improves average accuracy over the strongest evaluated baseline by up to 4.2 points for the base student and 1.6 points for the instruction-tuned student.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Conclusion
English

A Parallel Multi-Dialect Arabic Dependency Treebank

Noor Abo Mokh, Mohamed Adel, Jamila El-Gizuli, Go Inoue, Ahmed Elshabrawy, Nizar Habash

Arabicegyptian arabicEnglish
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Dependency parsing resource development for Arabic has largely focused on Modern Standard Arabic, leaving dialectal Arabic comparatively under-resourced. We introduce MADARTB, the first large-scale parallel dependency treebank spanning five city dialects: Beirut, Cairo, Doha, Rabat and Tunis, and extending an existing parallel MSA version. In total MADARTB consists of 5,000 sentences annotated using the CATiB dependency scheme. We analyze syntactic similarity across all city dialects and MSA. Although global construction profiles exhibit high similarity across varieties, local syntactic structures frequently diverge, revealing substantial structural variation across dialects. We further establish a cross-dialect dependency parsing comparison using a supervised parser and four LLMs. The supervised parser achieves 87.5% LAS, while the best LLM setup trails at 85.7% LAS across all six varieties on the test set. We release our annotations and models publicly.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, egyptian arabic, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, egyptian arabic, English
2. Linguistic Background
Arabic, egyptian arabic
Lexical variation
Arabic
Morphological variation
Arabic
Syntactic variation
Arabic, egyptian arabic
4. The MadarTB Treebank
Arabic, English
4.1. Source Data
Arabic
4.2. Annotation Scheme
Arabic
Tokenization
Arabic
4.3. Annotation Process
Arabic, English
Automatic Annotation
Arabic
Human Validation
Arabic, English
6. Parsing Benchmark
Arabic
Data
Arabic
L. LM Parsers
Arabic
8. Conclusions and Future Work
Arabic
Appendix A. Licenses
Arabic
Appendix C. Full Test-Set Parsing Results
Arabic
Performance on Established Treebanks
Arabic

LIFT: Scoped Constraints for Evaluating and Training Instruction Following

Eran Goldstein, Yuval Belfer, Yonatan Belinkov, Daniel Gissin

GermanSpanishFrenchLuna
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Common instruction following (IF) benchmarks, such as IFEval, evaluate the ability of language models (LMs) to follow simple constraints that can easily be verified programmatically. These same constraints, in turn, are used as reward signals for reinforcement learning. This design may lead to reward hacking of constraints, pushing models away from the main task. Recent attempts to address this resulted in benchmarks with richer constraints, but required expert labor, remained closed-access, and cannot be easily extended. We present Lift-Bench, an IF benchmark that asks a model to draft a document given a topic and a structured outline. Constraints are scoped to certain document sections, providing finer control over constraint density. Lift-Bench includes both verifiable and judged constraints, as well as a training counterpart, Lift-Train. Importantly, Lift-Bench provides both main task and instruction-following constraints, mitigating shallow reward hacking. On experiments with multiple models, we find that frontier models struggle with the harder subsets of our benchmark and analyze model performance along multiple axes. We also find that training on Lift-Train is much less susceptible to reward hacking than training on the common IFTrain. Lift-Bench and Lift-Train are publicly available, as well as the data generating pipeline.

Language detection sources
Full Text (HTML):German, Spanish, French
Section-wise breakdown
1. Introduction
French
3. LIFT-Bench
German
3.1. Task and constraint model
German
Density.
German
Appendix A. Synthesis Pipeline: Detailed Description
German
Task verbalization.
German
Appendix B. Judge Scoring
Spanish
Constraint types and checking mechanisms.
Spanish
Appendix E. Evaluated Models
Closed-weight.
Appendix F. Full Results

Where Should a Stuck Agent Spend Its Next Tokens? Causal Attribution of Inference-Time Resources

Saiyue Lyu, Jerrold Huang, Yunbei Zhang, Janet Wang, Zhenting Wang, Yingqiang Ge, Haibo Zhang

English
Published October 20, 2026cs.SEcs.AIcs.CL
Abstract

Inference-time scaling is often treated as a token-budget problem, but a failed coding agent can seek qualitatively different resources: computation, information, or feedback. We introduce Banzhaf Resource Attribution (BRA), a controlled factorial framework that measures each resource's marginal contribution to repair and its interactions while holding the failed state and revision protocol fixed. We evaluate six models on 194 function-level failures from MBPP+ and HumanEval+ and 126 repository-level failures from SWE-bench Verified. Task-relevant specifications consistently improve repair, whereas public-test feedback provides small gains and retrieved code little to none. The value of additional computation declines with model capability, while information remains useful; resource channels largely exhibit diminishing returns, although complementary information can reinforce itself. Yet three of four frontier models select feedback in 95-100% of cases and obtain lower gains than uniform random resource selection. BRA thus exposes a gap between the resources agents prefer and those that measurably improve repair.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix D. Setup details
English
Information packets and audits.
English
Appendix F. Deviations from the pre-registered protocol
English

A Large-Scale Evaluation of Role-Enhanced Zero-Shot Chain-of-Thought Prompting

Ibrahim Khan, Thai Van Nguyen, Yi Xia, Pratch Suntichaikul, Mustafa Can Gursesli, Daniel Fernandez Galeote, Juho Hamari, Ruck Thawonmas

EnglishLiv
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

This paper proposes Role-Enhanced Zero-Shot Chain-of-Thought (RE-ZS-CoT), a prompting framework that systematically integrates domain-specific expert roles to enhance reasoning in large language models (LLMs) without task-specific examples. We assess two versions of our approach. In the first version, static role selection, we evaluate eight predefined expert roles across arithmetic, commonsense, and reading comprehension benchmarks to determine their impact on reasoning performance. In the second version, dynamic role selection, each model autonomously selects the single most suitable role for each benchmark, enabling adaptive task-role alignment without manual specification. Across 20 LLMs and seven benchmarks, RE-ZS-CoT frequently surpasses zero-shot and zero-shot-CoT baselines, achieving performance improvements of up to 44 percentage points. The results reveal a strong correspondence between static and dynamic versions; the benchmarks where static roles yielded improvements were almost always those where dynamic roles also outperformed baselines, though static selection achieved peak performance. Ablation studies further show that unconventional roles degrade performance, underscoring the necessity of task-role alignment. The framework's scalability is validated across model sizes (2b-14b parameters), with smaller models like Granite3.3-8b achieving remarkable proficiency in arithmetic reasoning. RE-ZS-CoT advances zero-shot prompting by unifying role specialization with chain-of-thought reasoning, offering a practical, resource-efficient solution for improving LLM capabilities across diverse domains.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
V. II Discussion
English
Limitations
English
Appendix A. Additional Experiment Details
English
A-B Datasets
English
R. ACE(h&m)
English
Appendix C. Cross-Validation of Role Self-Alignment
English
C-B Dynamic Self-Alignment
English
Appendix D. Detailed Results
English

Combining Long-Term Memory and LLMs Comes at a High Cost: From Prompt Injection to Persistent Compromise

Pedro H. Barcha Correia, Matheus Azevedo de Sá, Paulo H. Gomes de Senna, Giovanni Mandel Martignago, Victor Takashi Hayashi, Charles Christian Miers, Marcos A. Simplicio

Thai
Published October 20, 2026cs.CRcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

The widespread adoption of generative artificial intelligence in recent years has brought a parallel rise in prompt injection and jailbreak attacks. By embedding malicious instructions, these exploits manipulate language models to bypass intended behavior and operational boundaries. In traditional chatbots, such attacks are confined to a single session because state memory is not preserved across conversations. However, persistent memory features in modern conversational interfaces enable cross-session attack propagation, establishing a threat vector known as memory injection. This work explores this emerging vulnerability in leading LLM-as-a-service platforms, highlighting its real-world severity and the need for countermeasures. While existing literature focuses on violations tailored to specific platform features, we present a general threat model. We demonstrate that all NIST attack goals are collectively achievable across ChatGPT Instant 5.3, Claude Sonnet 4.6, and Gemini 3 Flash under this model. We also show that memory injections can exploit multiple attack vectors, including personal memories, projects, skills, organization instructions, and Model Context Protocol (MCP)-connected resources. Our findings reveal that all evaluated services can be manipulated to persistently spread disinformation, generate harmful content, or simulate offline unresponsiveness, even in fresh sessions. In the particular case of Claude, shared-memory features allow an attacker to compromise multiple users within an organization and also exfiltrate user prompts. To address these vulnerabilities, we derive defense mechanisms from our proposed threat model and foundational cybersecurity principles. Our analysis indicates that nearly half of these mitigations remain unimplemented across the target services. Datasets and attack artifacts are available at https://github.com/PedroBarcha/Memory-injection.

GRAFT: Restoring the Missing Sampling Interface in Continuous Diffusion Language Models

Haoning Yang, Lili Pan

EnglishFrenchGermanSpanishCatalanDutchIndonesianItalianPolishPortugueseRomanianSwedishTurkishDanishRussian
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Continuous diffusion language models generate a whole sequence in parallel, never drawing a single word at any intermediate step; only the final step turns embeddings into text. Models such as ELF now report autoregressive-level quality at a fraction of the sampling steps of discrete-token diffusion models, and this design principle – no step-wise discretization – is what their own ablations credit for the gain. We show that this same principle carries a hidden cost: a collapse of the lexical long tail. Measured against held-out human text, ELF's output matches the human rate on common words almost exactly, yet its rarest words appear at only 0.30x the human rate, a gap that does not close from 105M to 652M parameters and that no sampler setting these models expose can reach. A same-size GPT-2, in contrast, spans zero to above the human rate by its decoding rule alone. We trace the difference to what continuous diffusion models lack: with no step that ever draws a discrete word, every step is instead driven by an average over the candidates still in play, and averaging a rare candidate together with the common word competing for its slot lands on the common word. An autoregressive model avoids this because its decoding rule samples one candidate rather than averaging over all of them. We propose GRAFT, a training-free method that grafts this missing choice back onto a frozen model: while the model is still undecided, GRAFT commits the rare words the average would otherwise discard, then regenerates the sequence from scratch with those commitments held in place. Across three ELF scales and on LangFlow, an independent continuous dLLM, GRAFT restores the rare-word share of generated text from 0.42-0.77x the human rate to 0.82-1.10x, a relative gain of 34-109%, and moves the entire word-frequency profile closer to human on every model tested, by 2.7x on ELF-B and 12x on LangFlow.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Catalan, Dutch, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish, Danish
Section-wise breakdown
6. Graft : commit the rare words the average would lose
English
7. Experiments
English
7.3. Metric validity
English
Appendix A. Protocol details
English, German
A.1. The Graft procedure
English
A.2. Metrics and the human reference
English
A.4. Conditional tasks: translation and summarization
English, German
Appendix E. Additional results
English, French, German, Spanish, Catalan, Dutch, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish, Danish
E.8. Foreign-dominant vocabulary and the discounted tail
English, French, German, Spanish, Catalan, Dutch, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Turkish, Danish
E.10. Held-out dose selection
German
E.11. The LangFlow dose sweep: profile and tail cannot be had together
German
E.12. Zipf profiles, JSD, and the attestation audit
German
Appendix G. Qualitative samples
German, Spanish

Scaling Therapy Supervision: Assessing Psychotherapy Fidelity Using Large Language Models

Arvind Pillai, Alexis Roach, Jason Holden, Varsha D Badal, Subigya Nepal, Yu Yvonne Wu, Yuliang Chen, Sudarshan Regmi, Sarah Masud Preum, Nicholas C Jacobson, Nikhil Singh, Eric Granholm, Colin Depp, Andrew Campbell

ChineseKorean
Published October 20, 2026cs.CLcs.HC
Abstract

Psychotherapy fidelity assessment measures how faithfully a therapist adheres to a treatment protocol, a critical determinant of positive patient outcomes. However, fidelity assessment is bottlenecked by manual expert review, rendering the process labor-intensive and unscalable. To scale therapy supervision and support clinician self-learning, we present an integrated application of large language models (LLMs) that automates psychotherapy fidelity workflows and generates actionable supervisory feedback from authentic, long-form clinical transcripts. We evaluate three open-weight models across multiple task decomposition configurations and reasoning strategies, demonstrating that evidence-first reasoning improves fidelity estimation. Furthermore, we establish the framework's external construct validity on an independent randomized controlled trial (RCT), where it reliably distinguishes Cognitive Behavioral Therapy (CBT) from non-CBT sessions across core therapeutic skills. Through a user study that evaluates the generated feedback, mental health experts indicate that the pipeline synthesizes actionable clinical feedback. Ultimately, our work offers a practical, scalable solution toward bridging the community mental health supervision gap.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, Korean
Section-wise breakdown
Appendix D. Study & Data
Chinese, Korean
D.3. Pre-processing
Chinese, Korean

SkillEval: Learning Interpretable Ability Profiles of LLMs via Cognitive Diagnosis Models

Berke Arda, Peng Cui, Qiaoyuan Zheng, Rudolf Debelak, Mubashara Akhtar, Mrinmaya Sachan

EnglishUrduKoreanTuluTeressa
Published October 20, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Current evaluation of LLMs on benchmarks typically aggregates performance over individual examples into a single scalar score. This approach is overly coarse and ignores the diverse scope of skills covered by benchmark datasets. To address this limitation and better exploit benchmark data, we propose SkillEval, a new evaluation framework that performs cross-model, skill-level analysis. The framework integrates advances from two areas: (1) it leverages the meta-cognitive capabilities of LLMs to automatically discover interpretable skills from questions, and (2) it applies cognitive diagnosis models (CDMs) from psychometrics to estimate per-skill abilities of LLMs. We conduct experiments on 3,811 LLMs evaluated on 9,523 items across five benchmarks spanning diverse domains (MATH, BBH, GPQA, MuSR, IFEval). Compared to the traditional average-based evaluation paradigm, SkillEval produces reliable, more calibrated and informative yet concise model profiles that more accurately predict model behavior on unseen items. We also demonstrate the utility of SkillEval in two downstream tasks: (1) LLM routing, which dynamically assigns each query to a capable but efficient model, reducing inference cost by over 60% while achieving improved performance, and (2) Computerized Adaptive Testing (CAT), where an unseen model can be efficiently evaluated using a trained CDM. Furthermore, we show that these skill profiles provide useful insights, for example, how benchmarks share skills and how instruction-tuned models differ from their base models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Urdu
Section-wise breakdown
Appendix C. Skill Cluster Examples
Urdu
Divergent model performance.
Urdu
Appendix O. Limitations
English
Benchmark coverage.
English

Same Answer, Different Reasons: Trace-Level Divergence in Multilingual Large Language Models

Rui Sun, Peizhao Mei, Xiewei Cheng, Kaizhuo Chen, Taoran Li, Zhiyuan Yu, Varun Chandrasekaran

ArabicChineseEnglishSpanishRussianVietnameseHindiUnaLatinPin
Published October 21, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Multilingual large language models are increasingly deployed in settings where visible reasoning traces support verification, education, and safety auditing, yet standard evaluations typically measure only final-answer agreement or holistic response similarity. As a result, they establish outcome consistency without determining whether users across languages receive comparable supporting evidence. We introduce a trace-level divergence framework that compares visible reasoning traces as structured sequences, decomposing agreement into structural similarity, order consistency, and holistic similarity, with pair-specific calibration to enable comparison across languages. Across three reasoning benchmarks, seven languages, and six frontier LLMs, the natural baseline—embedding each whole response and comparing the two by cosine—systematically overstates agreement: 52.1%52.1\%–67.3%67.3\% of examples in the top quartile of holistic similarity are not in the top quartile of structural similarity. This dissociation is stable across sentence encoders and step segmentations, and blind bilingual annotation studies in two English-anchored language pairs show that human judgments align with structural similarity rather than with the holistic baseline. A same-language control shows that the level of divergence is language-specific: two English traces for paraphrases of the same question agree more closely than an English trace and its counterparts in other languages. Our results show that answer-level and holistic evaluations can substantially overestimate the consistency of multilingual explanatory artifacts, motivating trace-level evaluation for reliable multilingual deployment.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi, Una
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Method
English
3.1. Step Parsing
English
4. Experimental Setup
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi
5. Results
Chinese, English, Spanish
5.4. Divergence Is Larger Across Languages Than Within One
English
5.5. Where Divergence Appears and What It Signals
English
5.6. Robustness and Human Corroboration
Chinese, English, Spanish
7. Conclusion
English
Limitations
English
Appendix B. Supplementary Method Details
English
B.1. Step-Parsing Details
English
Appendix C. Supplementary Experimental Details
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi
C.1. Datasets, Models, and Inference
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi
C.2. Prompt Templates
English
Appendix D. Additional Results
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi
D.1. Translator-Independence Probe
Hindi
D.2. Pair-Level Result Tables
Chinese, English, Spanish, Russian, Hindi
D.5. Parser Coverage
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi
D.7. Sanity-Check Validation
Chinese, English
Appendix E. Qualitative Examples and Case Studies
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi, Una
E.1. Qualitative Trace Examples
Chinese, English, Spanish, Russian, Hindi
Verified StrategyQA example.
English, Spanish
Verified SciBench example.
English, Russian, Hindi
Verified MMLU-ProX example.
Chinese, English
E.2. Rejected-Sample Case Studies
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi, Una
Shared wrong reasoning.
English, Spanish, Una
Divergent rejected reasoning.
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Vietnamese, Hindi
Rejected MMLU-ProX answer split.
Chinese, English, Spanish
Appendix F. Human Validation of the Trace-Divergence Metrics
Chinese, English, Spanish
F.1. Protocol
English
F.3. Correlational Results
English, Spanish
F.4. Comparison with an LLM-as-Judge Baseline
Chinese, English
F.5. Supporting Analyses
English
F.6. Annotation Guide
English, Spanish
F.7. Annotator Recruitment and Consent
Chinese, English, Spanish
Appendix G. Encoder Sensitivity
Chinese, English
Appendix H. Same-Language Control
English
H.1. Design
English
H.2. Results
English
Appendix I. Where Divergence Appears and What It Signals
English, Spanish, Hindi
I.1. Positional Structure
English, Spanish, Hindi
I.2. Difficulty and Correctness Outcomes
English

Present but Hard to Read: Probing Latent Reasoning with Minimal Pairs

Aur Shalev Merin

Maya
Published October 20, 2026·Updated October 21, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Probing studies of latent reasoning often read a model's state where the answer begins and take a failed probe as evidence that a value is absent. We test this with a digit copied from the question, in the looped model Ouro-1.4B and the standard transformer Qwen 2.5-1.5B. Comparing prompts that differ only in that digit shows it is present at the last prompt token, in a code shared across questions (readout about 0.9). A probe that sees one prompt at a time, the usual setting, barely reads it: 0.36 in Ouro and 0.19 in Qwen even after 5,249 training questions. The digit's change is small rather than crowded: random noise lands on equally busy directions, while a random word in its place moves the state far more and is readable. Since every varied token leaves a trace, a successful probe is ambiguous too. We give a protocol, including a synthetic null for generic mixing, for testing computed values against copies and mixtures of the inputs. In pre-registered studies of two-step problems it finds a small signal for the unwritten intermediate a+b just before Ouro writes the answer's last digit, and its sign follows the operation, though mixing alone produces much of that sign-following part. Holding that value at another problem's from the first loop on does not move the written digit toward the other problem's, while the same patch of the answer does: the value is readable but not used.

Beyond Correct Answers: How Compositional Cues Shape Visual Judgments

Xiaoyu Ma, Zheyuan Zhang, Kaiwen Shi, Yanfang Ye

EnglishCarrier
Published October 20, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Visual question answering requires models to assign attributes and relations to the correct objects, a problem known as visual binding. Structured prompts make these assignments explicit through labeled fields. Yet an improvement from the full prompt does not reveal which labels help or how they interact. First, we isolate field-label effects across ten models and six tasks by holding the image and claim fixed. These comparisons reveal differences that overall accuracy can hide. With a relation label present, adding object-role labels helps Qwen3 but hurts Qwen2 on Spatial. Second, we compare auxiliary hints that preserve or swap the question's role assignments against a no-hint baseline. Across two image sets, Qwen3's advantage with preserving hints mainly reflects errors caused by swapped hints. Preserving hints remain near baseline. Field order further affects the harm. Third, we test clearer hint wording and direct selection of the relation shown in the image. Clearer hints improve text matching but do not consistently improve visual judgments. In contrast, relation selection partly reduces errors for some hints in Qwen3 and GPT-4.1-mini.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix F. Additional Cross-Task Evidence
F.2. Type-Valid Role Assignments
Appendix I. Auxiliary-Hint Evaluation
Prompt template.
I.3. Blind inputs, format validity, and missingness

BitMTP: When Multi-Token Prediction Meets Low-Bit Large Language Models

Ning Zhang, Shihao Wang, Jinrui Zhang, Chaodong Xiao, Lei Zhang

Tulu
Published October 20, 2026cs.CLcs.AIcs.DCcs.LG
Abstract

For efficient deployment of large language models (LLMs), methods of ultra-low-bit backbones reduce weight storage, memory traffic, and linear-layer execution cost, while multi-token prediction (MTP) methods reduce sequential decoding steps by predicting multiple future tokens in parallel. Although complementary, the direct combination of these methods cannot accelerate decoding at comparable quality: masked drafting lacks intermediate token input supplied in next-token training, while wider computation and causal key-value (KV) updates can offset the savings from fewer steps. To address these challenges, we propose BitMTP, an algorithm-system co-design framework for efficient MTP on ultra-low-bit LLM backbones. A joint next-token prediction and MTP objective equips a single model with both autoregressive (AR) generation and block-causal drafting. Confidence-only decoding, speculative-only decoding, and hybrid decoding provide different quality-throughput operating points without using separate draft and verifier models. Accepted-prefix alignment keeps the committed prefix, materialized causal KV boundary, and CUDA Graph replay state consistent for continued generation. BitMTP uses this contract to select width-specialized low-bit execution and reuse captured graphs over shared KV storage. On NVIDIA H20, BitMTP with hybrid decoding achieves five-task mean speedups of 2.2x on BitNet b1.58-2B and 2.1-2.4x on 1.7B-4B Bonsai models at comparable task quality. On RTX 3090 and Jetson Orin, it further achieves up to 2.0x in five-task mean throughput and 3.3x on MBPP+, respectively. These results demonstrate that BitMTP accelerates ultra-low-bit LLM generation across backbones, model sizes, and GPU types. The source code is released at https://github.com/PolyU-VCLab/BitMTP

BAIT: Can LLMs Find What Biases a Reader? A Benchmark for Cognitive Bias Triggers in News

Yousra Fettach, Tijl De Bie

English
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Persuasive writing exploits cognitive biases, recruiting a reader's mental shortcuts to shape belief, often without the reader noticing. We call the linguistic features exploiting such mental shortcuts cognitive bias triggers. As large language models (LLMs) increasingly mediate how people encounter news, summarizing it, ranking it, and answering questions over it, a natural question is whether they can recognize the features of a text that bias a human reader. We introduce BAIT (Bias Annotation In Text), a resource for detecting cognitive bias triggers in news. BAIT pairs a schema of nine triggers, each specified in an annotator codebook, with 50 English news articles annotated by trained annotators at the article and span levels and adjudicated into a gold standard. On this data we define two tasks, detecting which triggers a text contains and locating the spans that carry them. We then benchmark six frontier LLMs zero-shot and with three or ten in-context examples. The models approach human agreement on which triggers an article contains, but rarely recover its full set of triggers, and they reach less than half of human agreement in locating the passages that carry them. Moreover, they over-predict triggers that come with easy surface cues, and most of the passages they mark for these triggers are not triggers, yet carry the trigger's surface cue far more often than random text. These findings suggest that the evaluated LLMs respond to surface cues rather than to the mechanisms that make a passage manipulative. We release the schema, the codebook, standoff annotations, and the evaluation pipeline.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
Statement of Contributions
English
4. Dataset Construction
English
4.1. Source Corpus
English
8. Limitations and Future Work
English
Scale and coverage.
English
9. Conclusion
English

Africa-Papers: A 10-Billion-Token Multi-Domain Academic Corpus for African Foundation Language Models

Mich-Seth Owusu

ArabicEnglishFrenchPortugueseAmharicHausaSwahiliYorubaZuluMali
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) depend fundamentally on the diversity, depth, and factual rigor of their pre-training corpora. However, contemporary foundational pre-training datasets (such as The Pile, S2ORC, and Dolma) exhibit a severe structural omission: African scientific, medical, legal, and agricultural scholarship constitutes less than 0.5% of global pre-training tokens. Consequently, state-of-the-art models suffer from systematic failure modes when reasoning about tropical epidemiology, localized smallholder agro-ecologies, regional economic governance, and indigenous linguistic structures. To resolve this representation deficit and advance African intellectual sovereignty in artificial intelligence, we introduce Africa-Papers, the largest curated multi-domain Pan-African academic pre-training corpus to date. Comprising over 844,807 full-text papers spanning 10.15 billion tokens across 879 Parquet shards, Africa-Papers unifies four primary scientific streams: (1) continental peer-reviewed journals indexed in DOAJ across 31 African nations, (2) the CGIAR CGSpace agricultural repository, (3) African-authored and African-focused STEM/AI preprints on arXiv, and (4) open-access international publications by scholars affiliated with African institutions indexed via OpenAlex. The entire corpus is processed into layout-aware, clean Markdown preserving section hierarchies, mathematical equations, and tabular data, accompanied by exact BPE token counts and a standardized 8-domain taxonomy. We release Africa-Papers openly on the Hugging Face Hub under the AfriSpeech organization to accelerate continual pre-training and domain evaluation for foundation models globally.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, Portuguese, Amharic, Hausa, Swahili, Yoruba, Zulu
Section-wise breakdown
1. Introduction
Hausa, Swahili, Yoruba, Zulu
2. The Four Pillars of Africa-Papers
Arabic, English, French, Portuguese
2.1. Pillar 1: DOAJ Continental Journal Presses
Arabic, English, French, Portuguese
4. Corpus Characteristics & Analysis
English, Amharic, Hausa, Yoruba, Zulu
4.3. Linguistic Diversity
English, Amharic, Hausa, Yoruba, Zulu

Beyond a Single Sentiment Score: Topical and Affective Dimensions of Emoji Meaning on Twitter

Rohan James, Ioannis Christofilogiannis, Yuuv Jauhari, Shreya Shah, Gauri Pethkar

EnglishSpanishAbu
Published October 20, 2026cs.CLcs.AIcs.SI
Abstract

Emoji are widely treated as compact affective tokens whose meaning is summarised by a single sentiment score. We argue that this picture is incomplete. From a corpus of 16{,}575 English tweets and a per-emoji metric we call \emph{stability delta} (within-class minus between-class cosine similarity of sentence embeddings), we show that emojis used in tightly clustered topical contexts also exhibit \emph{more} polarised crowd-sourced sentiment, not less. Validated against the Kralj Novak et al.\ (2015) sentiment lexicon, the central correlation is Spearman ρ=+0.361ρ= +0.361 (Holm p=0.015p = 0.015, 95\% bootstrap CI [+0.10,+0.59][+0.10, +0.59]); against the independent Ferré et al.\ (2025) Spanish 13-emotion ratings, ρ=+0.509ρ= +0.509 (p=0.0003p = 0.0003). The result survives permutation testing, BCa bootstrap, leave-one-out jackknife, partial correlation controlling for emoji frequency, and Holm correction across a four-test family. Topical coherence and affective dispersion are distinct dimensions of emoji meaning. As a downstream check we report leakage-free five-fold cross-validation results for sarcasm classification on the Emoji Sarcasm Dataset; all three baselines (a gated multimodal architecture, fine-tuned BERTweet features, and fine-tuned RoBERTa features) score above 0.97 macro F1, indicating the dataset has saturating emoji-label cues. We frame the classifier as supporting evidence rather than the contribution.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Spanish
3. Data
English, Spanish
Primary corpus: ESD.
English
External resources for validation.
Spanish
4. Method
English
4.1. Pre-processing
English
4.6. Sarcasm Classifier (Application)
English
5. Results
English, Spanish
5.4. External Corroboration: Ferré 2025 Emoji-Dis
Spanish
5.7. Sarcasm Classification (Application)
English
6. Discussion
English, Spanish
The classifier saturates.
Limitations
English, Spanish
Appendix B. Decontextualised Ambiguity and Polysemy Sanity Checks
English
Appendix F. Complete Sarcasm Classifier Performance
English

NarraSpace: Multimodal Scene-Grounded Evidence for Picture-Description Dementia Classification

Qingming Li, Ruiyan Sun, Satoshi Nakamura

EnglishMor
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Picture-description dementia classification uses a shared visual scene, but a transcript-level prediction alone does not identify the scene evidence underlying its inputs. NarraSpace links words and speech times to named picture elements and retrieves utterances for predefined scene events. Narrative-spatial descriptors summarize coverage and temporal organization. A frozen language model contrasts each event's text under examples from Alzheimer's disease and healthy-control training participants, alongside transcript surprisal and coverage measurements. Retained source records link event scores to their source utterances, speech intervals, and lexical matches. On the official 48-participant test set of the Alzheimer's Dementia Recognition through Spontaneous Speech benchmark, a fixed support vector classifier achieves 80.88%±2.56%80.88\%\pm2.56\% mean accuracy over fifty seeds; averaged probabilities yield 81.25%81.25\% accuracy and 91.32%91.32\% area under the receiver operating characteristic curve. NarraSpace makes the construction of scene-linked classification inputs explicit and inspectable by connecting event-indexed language-model measurements to their source utterances, speech timing, and extraction records. Such source-linked measurements could support clinician review of picture descriptions by presenting quantitative summaries alongside the original speech evidence.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Discussion
English
Appendix A. Appendix
English
A.2. Transcript Construction and Timing
English
A.3. Speech-Timing and Linguistic Base Features
Linguistic evidence: twenty-seven features.

Beyond Small Talk: Modeling Disclosure Trajectories in Human-AI Conversation

Keith Kwok, Wanting Ning, Tej Deep Pala, Desmond C. Ong, S. Supraja, Renwen Zhang, Soujanya Poria

DegMaya
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.HC
Abstract

Recently, we see a rise in conversational agents as a form of social and emotional support, where disclosure will unfold over time. Yet, current evaluations of these agents typically examine isolated conversational states. In analyses of naturally occurring conversations, disclosure history and current disclosure are confounded which tends to make their effects difficult to isolate. We thus introduce Trajectory-based Disclosure Evaluation (TraDE), an evaluation framework grounded in Social Penetration Theory that utilizes predefined disclosure trajectories and evaluates how preceding disclosure history shapes model behavior under matched current disclosure. Through the use of TraDE, we demonstrate across multiple models and relational behavior benchmarks that responses to disclosures matched on depth can differ depending on the preceding trajectory, particularly in whether models accept or challenge the user's framing. We also observed that these differences track accumulated exposure to deeper disclosure rather than any single moment of vulnerability or the order of disclosures. It also tends to persists for several turns after disclosure returns to shallow levels. For several behaviors, we also demonstrate that models diverge most consistently from human supporters in the Emotional Support Conversation corpus (ESConv) not when users open up but rather when they step back in their disclosure. TraDE thus provides a systematic way to expose history-dependent relational behavior that evaluations of isolated conversational states would otherwise miss.

From Abstraction to Action: DSLs for Natural Language Abstraction Interpretation and Execution

Amit Lisha, Reut Tsarfaty

Col
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Natural-language instructions often rely on high-level abstractions, such as asking an agent to ``stack blocks in a pyramid.'' Interpreting abstract instructions requires models to both identify the abstraction intended by the speaker, and unroll it into the many concrete actions that instantiate it. Language models struggle here: prior work has shown that performance degrades as the level of abstraction in the instruction rises. To bridge the gap between natural language abstraction and concrete actions, we propose to borrow from coding environments the notion of a {\em domain-specific language} (DSL), an explicit representation layer whose documented primitives name recurring abstractions that expand into concrete actions. We demonstrate the efficacy of DSLs for NL interpretation on \textsc{Hexagons}, a visually-grounded instruction-following task graded for abstraction. We further ask whether language models can induce such DSLs themselves from domain data. Our results show that while code generation consistently improves over direct inference, code generation over a human-curated DSL yields dramatic gains, up to 10 absolute F1 points, reaching the human skyline, with gains concentrated at {\em higher} abstraction levels. We confirm this pattern on the \textsc{Text2CAD} benchmark. At the same time, model-induced DSLs recover only part of this gain, remaining inconsistent across runs and short of their human-curated counterpart. Overall, the right representation closes much of the gap caused by high abstraction — but inducing that layer of representation automatically is where models still fall short, and where we see a strong opportunity for the community to make progress.

Every Model Leaves a Trace: Multi-Resolution LLM Fingerprinting

Mohammad Reza Modarres, Armin Tourajmehr, Artin Tavasoli, Yadollah Yaghoobzadeh, Mohammad Taher Pilehvar

ChineseEnglishPersian
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models leave model-specific traces in their generated text, but it remains unclear how finely these fingerprints can distinguish related models and which signals remain informative as obvious cues are reduced. We study this through fingerprint resolution, considering both model resolution, from different families to distilled and adapted variants, and signal resolution across behavioral, stylometric, lexical, and semantic evidence. We progressively suppress surface cues, paraphrase outputs, vary the amount of available text, and test generalization across prompt distributions and languages. Our results show that fingerprints persist beyond broad family differences, remaining detectable in distilled models and even LoRA adaptations of the same base model. Although attribution weakens as surface and lexical cues are altered, substantial model-specific signal remains. These signals transfer across prompt sources and languages, with semantic representations proving most robust across languages. These findings show that model identity is recoverable at multiple resolutions, but that recoverability depends on model similarity and the evidence available in the text.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Persian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Persian
3. Experimental Setup
Chinese, English, Persian
3.4. Datasets and Evaluation
Chinese, English, Persian
5. Do Fingerprints Generalize?
Chinese, English, Persian
5.2. Within-Language
Chinese, English, Persian
5.3. Cross-Lingual
Chinese, English, Persian
Limitations
Chinese, English, Persian
Appendix H. Task-Level Variation and Prompt Effects in Model Attribution
Chinese, English, Persian
H.3. Multilingual Prompt Translation
Chinese, English, Persian
Appendix I. Within-Language Attribution in Persian and Chinese
Chinese, English, Persian
Appendix J. Cross-Lingual Fingerprint Transfer
Chinese, English, Persian

Adaptive Replay Refinement: Allocating Test-Time Compute Between Revision and Resampling

Ahsan Bilal, Muhammad Ahmed Mohsin, Muhammad Umer, Ayesha Mohsin, Sarmad Bilal, Dean F. Hougen

English
Published October 20, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Test-time scaling allocates additional inference compute to refining existing solutions or generating new ones. This raises a fundamental question: Should I keep improving this solution, or stop working on it and try a completely new solution? Existing methods make this decision using fixed refinement schedules, self-verification judgments, or learned controllers, which can waste compute or rely on signals that may be incorrect or require additional training. We introduce Adaptive Replay Refinement (ARR), a training-free method that detects when a stationary revision reaches a fixed point and reallocates the released compute to a new independent sample; replay decoding treats the current solution as a draft and verifies unchanged tokens in parallel, enabling efficient fixed-point detection. Across seven models from five families and seven benchmarks, ARR matches majority voting on three of five mathematical reasoning benchmarks at equal compute, while reducing critical-path serial passes by up to 2.4 times. On MATH500, ARR achieves 84.6% accuracy with only 41% of the serial passes required by majority voting. These results demonstrate that detecting refinement exhaustion enables adaptive reallocation from revision to independent sampling, improving inference efficiency while highlighting the limits of self-revision. Code is available at https://github.com/AhsanBilal7/adaptive_refine.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Setup
English

Reward Misspecification Degrades Chain-of-Thought Monitorability

Tianyi Lorena Yan, John Hewitt

Luna
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Monitoring the chain-of-thought (CoT) of language models (LMs) is a key strategy for detecting and preventing misbehaviors for AI safety. As such, it is critical to identify reinforcement learning (RL) practices that lead to unmonitorable chain-of-thought. One such practice may be unavoidable: reward misspecification. As RL environments become more complex, it is infeasible to have perfect verification, and models are rewarded for behaviors that are different from the true task intent. We show that reward misspecification alone already degrades monitorability. We create a testbed with pairs of true reward aligned with task intent and misspecified rewards that favor a different behavior, so that reward hacking can be induced by training and labeled verifiably. Across three models and three tasks, CoT monitorability remains low as models' hack rates increase: the CoTs keep reasoning about the task intent while the outputs violate the intent and get rewarded. To mitigate unmonitorability without prior knowledge of the true reward or the hack, we collect rollouts with diverse rewards across training steps and use a LM to infer a reward description. We then inject the description into the input, which teaches the model to verbalize the reward. This reward description training improves monitorability by an average of 24% or 42% absolute, depending on the metric, across all models and tasks, and yields CoTs that reason about the misspecified reward explicitly. Code is available at https://github.com/Lorenayannnnn/reward-misspecification-degrades-cot-monitorability.

Forty Questions: Identifying a Language Model from One-Word Answers

Tapan Parikh

Luna
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

A model behind an API can be identified from its one-word answers to everyday questions such as "Name a sound" or "Name a poet". A model's profile records how often it gives each answer to each question. We attribute new answers to the model most likely to have given them. On a panel of 94 models, 40 answers identify the exact model 92.5% of the time, against 1.1% by chance. Profiles built through OpenRouter identified all ten models served by DeepInfra under blinded labels. A system prompt lowers accuracy by 6 to 16 points. We applied the method to 96 endpoints of 13 open models on OpenRouter, and 92 identify as the model they claim. Of the other four, one matches the claimed model with reasoning turned off. One serves Gemma 4 under the name Llama 4 Maverick: it names itself Gemma 4, and it is billed Gemma 4's token counts on every message. Two remain unresolved. Billing records also show context added to first-party models. Grok 4.7 is billed 1,247 input tokens for a one-line question that costs GPT-4o only 12 tokens, and five models state the current date without being billed for it. The questions come from a public census of model defaults, and the method costs cents per endpoint.

CAPSafe: A Benchmark for Contextual Action and Plan Safety Reasoning in Embodied Agents

Youmna Farag, Svetlana Stoyanchev, Simon Keizer, Mohan Li, Rama Doddipatla

Sar
Published October 20, 2026cs.ROcs.CL
Abstract

Reasoning about safety is essential for embodied agents powered by large language models (LLMs). We introduce the Contextual Action and Plan Safety benchmark (CAPSafe), designed to evaluate safety reasoning at two levels: (1) an action-level dataset that tests whether a single action is safe given its environmental context, and (2) a plan-level dataset that evaluates whether agents can generate safe long-horizon plans for complex hazardous household tasks. CAPSafe models safety conditions where hazards are situational (inferred from object properties), multiple hazards can co-occur within the same environment, and each is annotated with a relative severity level for fine-grained analysis. Evaluating nine closed and open-source LLMs reveals a substantial gap between hazard recognition and safe long-horizon planning. Several models achieve high accuracy in recognizing unsafe actions (exceeding 90% in the best cases), yet safe long-horizon planning remains substantially harder. Gemini-3-pro achieves the highest safe success rate (78.19%), while other models remain below 65%. These results highlight that robust safety reasoning over long action sequences remains an open challenge.

Staged Continual Adaptation of Multimodal Foundation Models for Japanese Financial Documents

Genshin Kakimoto, Atsushi Yanagisawa

JapaneseEnglishMoTat
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Staged post-training of multimodal foundation models chains vision-language alignment, reasoning distillation, and domain tuning, yet how each phase trades capabilities against the others remains under-characterised. Tracking an 8.4B-parameter model from an un-fine-tuned baseline through three training phases on Japanese financial documents (evaluated on five text-input benchmarks), we find the phases interact non-additively: math-only distillation overwrites the financial knowledge acquired earlier even as procedural math skill survives, and the domain phase repairs more than it installs. A skip-phase ablation is best for domain knowledge but forfeits numerical-reasoning gains, so per-phase contributions are not decomposable and the best checkpoint is task-dependent, with implications for checkpoint retention and scheduling rather than added stages.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese, English
2. Model Design and Training Pipeline
Japanese
2.3. Three-Stage Training
Japanese
4. Discussion
Japanese
Forgetting is asymmetric.
Japanese
Limitations and scope.
Japanese
5. Conclusion
Japanese
Appendix A. Supplementary Tables, Figures, and Training Behavior
A.2. Staged Learning Pipeline Diagram
A.3. Dataset Overview
Appendix B. Example Training Data from Government PDFs
Japanese, English
B.2. Visual QA Example
Japanese, English
B.3. Domain-Specific Financial QA Example
Japanese, English

Uncovering Audio-Text Alignment in Large Audio-Language Models through Cross-Modal Concept Neurons

Tzu-Quan Lin, Chih-Kai Yang, Yi-Cheng Lin, Hao Tang, Hung-yi Lee

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishItalianKoreanCarrierCrow
Published October 20, 2026cs.SDcs.CLeess.AS
Abstract

While the language model backbone is pretrained on text alone, large audio-language models (LALMs) can, to a great extent, recognize acoustic attributes, such as emotion, speaker gender, and spoken language. However, it is unclear how the audio representation is integrated, if at all, with the other text representation before the model produces text. We hypothesize that there is a shared subspace where the audio and text representations are aligned. To test this hypothesis, we identify cross-modal neurons that are responsible for representing both audio and text. We find alignment between audio and text neurons to various degrees across three LALMs and four acoustic attribute types. Causal interventions, steering and deactivating the neurons, confirm that the cross-modal neurons are not just necessary for prediction but can also be manipulated.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean
4. Experiments and Results
4.2. Neurons Reveal a Label-Specific Audio-Text Alignment
4.3. Text-Derived Interventions Steer Audio Recognition
Appendix A. Significance Testing Details
English
A.4. Random-Set Tests for Steering
English
Appendix B. Additional Experimental Setup Details
Chinese, English, Japanese, Korean
B.8. DeSTA2.5-Audio Transcript Input
Chinese, Japanese, Korean
B.10. Text Descriptions
English
Appendix C. Additional Figures
C.2. Steering Curves: the Same Label across Models
Appendix D. Reproducibility and Artifact Details
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean
D.4. Artifact documentation
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean

Same Judgment, Different Yes: Measuring Multilingual Judgment Profiles in Language Models

Haonan Huang, Yuwei Lu, Chengkun Cai

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseKoreanAgiAmiDassMalSieLuna
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Multilingual evaluations often score a model's opening yes or no, a token that also carries model and language answering conventions. We ask when different ways of eliciting and reading an answer recover the same judgment, and when they measure an answer habit. We collect 1.1 million replies from eight models in six languages on up to 105 moral vignettes, varying the question's form, the answer constraint, and the reading of the reply, token or sentence, in both wordings (the FAR-6 battery). Story-level judgment profiles converge across the tested readouts and question forms, except for the yes/no token after a negative interrogative read under a preset mapping: on the same replies, token and sentence profiles agree at a median r = 0.67 across cells, while sentence profiles agree with free-sentence profiles at 0.94, a known linguistic variability. With each language's story consensus removed, a model's profile is nearest to its own in another language for 39 of 48 model-language cells under proposition labels and 15 under free sentences, against 5 expected by chance. Particle, position, and named-term preferences follow their own patterns. A model can keep its judgment and change its yes: scoring that token requires establishing which proposition it affirms.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Korean, Agi, Ami, Dass, Mal, Sie
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, French, German, Japanese
3. The battery and the measurement contract
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean
5. Model identity across languages
7. What the negative-interrogative token encodes
Chinese, English, French, German, Japanese
Limitations
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean
Coverage and sampling.
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean
Sentence reference.
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean
Human context.
English
Appendix A. 1 Prompt construction, model settings, and judging
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean
Stories and prompts.
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean
Construction choices.
French, Japanese, Korean
Answer instructions.
Chinese, English, French, German, Japanese
Generation settings.
Sentence judging.
Chinese, English, German, Japanese
Appendix A. 3 Readouts and forms in detail
Chinese
Appendix A. 4 Further answer habits
French, German, Korean
Appendix A. 5 The negative interrogative in detail
Chinese, English, French, Japanese, Korean, Agi, Dass, Mal, Sie
Appendix A. 6 Comparison with the published human reference
English
Appendix A. 7 Dialogue-corpus and literature background
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean, Ami
Appendix A. 8 Concept pairs and wording sensitivity
English, French
Appendix A. 10 Mean-level views and consistency across readouts
Chinese, English, German, Japanese
Appendix A. 11 Parsing audit
Chinese, English, German, Japanese

Building Telecom Language Models with RSOD: Domain Data, Specialist Post-Training, Memory-Conscious Distillation, and Networking Evaluation

Anil Srirangapatna Nagesh, Nitin Gupta, Anuj Taneja, Vivek Singh, Shane Eleniak, Theo Zhao, Moulidharan N, Shashank Keshetty

Mae
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Telecom language models must combine broad networking knowledge with specialist behavior across routing, broadband services, access technologies, and operational diagnostics while remaining practical to deploy as a single model. We present an end-to-end framework that builds source-grounded synthetic training data from structured networking taxonomies and expert graphs, materializes 212,559 routed training records across fourteen networking routes, trains six frozen specialist LoRA teachers over one shared continued-pretrained backbone, and consolidates their behavior into one deployable student adapter using Routed Specialist On-Policy Distillation (RSOD). In RSOD, the committed student generates each trajectory, the route-assigned specialist teacher-forces the exact native token sequence, compact teacher hidden states are reconstructed through the shared frozen output head, and only the student LoRA is updated. A controlled reconstruction validation shows mean absolute logit error of 7.26 x 10^-6 with 100% top-1 agreement between native and reconstructed teacher logits. On four RTX 6000 Ada GPUs, the completed 2,000-step run produced 16,000 trajectories with zero observed student-version or token- ID mismatches. Under the primary route-conditioned evaluation over 2,850 held-out questions, the raw Meta-Llama-3.1-8B-Instruct model scores 12.8661/25 micro (13.0172/25 macro), the combined routed six-teacher system scores 21.7641/25 micro, and the consolidated RSOD student, released as Llama-CalixCLM v1, reaches 21.7112/25 micro (21.8006/25 macro) on the same five dimension LLM-judge rubric. Under a separate neutral deployment-like prompt, the same student reaches 20.0028/25 micro (20.0778/25 macro). The consolidated student remains within 0.0529 micro-score points of the combined routed-teacher system while retaining a numerically validated and auditable train-serve execution path.

Temporal Evidence-Parameter Co-Alignment for LLM Reasoning over Temporal Knowledge Graphs

Jiapu Wang

Deg
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) often struggle with temporally grounded reasoning because their static parametric memory is misaligned with the dynamic evolution of real-world knowledge. Although RAG and Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT) provide practical ways to enhance LLMs, they remain insufficient for temporal reasoning. Existing retrieval methods typically prioritize semantic relevance while overlooking temporal validity, event order, and evolutionary dependencies, resulting in evidence that is relevant in isolation but temporally fragmented. Meanwhile, conventional PEFT methods usually employ fixed and input-agnostic low-rank updates, making it difficult to capture time-dependent entity semantics and relation drift. To address these limitations, we propose Temporal Evidence-Parameter Co-Alignment (TEPCA), a framework for LLM reasoning over TKGs. TEPCA aligns LLM reasoning with temporal knowledge at both the evidence and parameter levels. At the evidence level, it introduces time-constrained Dynamic Relevance-Guided Path (DRGP) pruning to preserve globally coherent temporal paths, together with Mutual-Information (MI)-based pruning to retain query-informative local facts under temporal constraints. At the parameter level, it integrates Dynamic-Gated LoRA (DG-LoRA), a timestamp-conditioned low-rank adaptation mechanism that dynamically modulates the effective adaptation subspace according to temporal context. This design enables LLMs to better capture fine-grained entity evolution and time-dependent relation semantics while preserving parameter efficiency. Experimental results on two TKG benchmarks demonstrate that TEPCA achieves state-of-the-art performance. Additional evaluations of DG-LoRA on eight commonsense QA datasets further verify its general input-adaptive capacity, scalability across LLM backbones, and interpretability.

Poisoning-Based Backdoors Are Not Cryptographic

Masahiro Kaneko

Tulu
Published October 20, 2026·Updated October 22, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Defending against a backdoor requires recovering the verifier that decides whether an input is a trigger, since blocking individual triggers fails against an attacker who can generate new ones. If a verifier could be installed with the asymmetry of cryptographic authentication, where only the attacker can produce triggers and the defender cannot reconstruct the verifier, defense that learns the verifier from observations would be impossible in principle. We show that no such asymmetry can arise when the verifier enters training only through the labels of poisoned data, which covers the dirty-label backdoors that dominate the literature on language models. A training procedure that installs a verifier from poisoned data is itself a learner for that verifier. Hence any verifier that is hard to learn cannot be installed through poisoning, and any verifier that poisoning can install is reconstructible by a white-box defender holding as many labeled trigger observations as the attacker used. Hiding a secret key in the input or the weights does not change this. Experiments on instruction-tuned large language models confirm the dichotomy, with no configuration yielding a backdoor that is both effective for the attacker and irrecoverable for the defender.

Using Letter Positional Probabilities to Assess French Word Complexity

Michael Dalvean

FrenchEnglishGermanSpanishDutchFinnishItalianTurkishLatin
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

We use Letter Positional Probabilities (LPPs) to examine the orthographic differences between simple and complex French words. We draw from a sample of 38,000 French words scored by reaction time on a lexical decision task. We take the 5000 highest reaction time words and the 5000 lowest as a proxy for high and low word complexity groups respectively. We create 18 variables based on the structure of the words, such as length and number of syllables. We also reduce each word to a string of binary values by one-hot encoding each letter according to the 42 characters of the standard French alphabet up to a length of 25 letters. Thus, each word is represented by 42 x 25 binary characters. We then create LPPs by looking at the average binary scores for simple as opposed to complex words for all letter/positions. We find that there is a high number of LPPs that are associated with word complexity. For example, we find that most accented letters are associated with simpler words. We examine the effects of structural and LPP variables in classifiers and find that word length alone enables a classification accuracy of 77.27%, while adding the binary variables from the first 6 letter positions provided an accuracy of 83.95%. We discuss possible explanations as to how complexity could be encoded in orthography.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, English, German, Spanish, Dutch, Finnish, Italian, Turkish
Section-wise breakdown
1. Introduction
French, English
2. Previous Work
French, English, German, Spanish, Dutch, Finnish, Italian, Turkish
3. Data and Methods
French
3.1. Data
French
3.2. Data Cleaning
French
3.3. Variables
French
4. Results
French, English
5. Classifiers
French
7. Conclusion
French
Appendix Appendix A Low- and High-Complexity Means for Significant Variables
French

Reading Too Much Into It? Interpretive Preferences and Commitment in LLM Mentalisation under Ambiguity

Stephanie Fong, Yiwen Jiang, Qingyang Xu, Zimu Wang, Yaling Shen, Xiangyu Zhao, Jiahe Liu, Yinghao Zhang, Vincent Lee, Dominic Dwyer

EnglishMae
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) are increasingly used for interpersonal advice, potentially shaping how users interpret ambiguous social encounters. Existing Theory of Mind evaluations typically rely on predefined answers, while uncertainty research overlooks LLMs' preferred explanations and confidence under psychological distress. To address these gaps, we introduce MentalLoom, a novel evaluation of LLM mentalisation comprising 604 ambiguous social episodes, matched depression and social anxiety disclosures, and four-turn dialogues with unchanged event evidence. Across eight LLMs, disclosures initially elicited more negative explanations overall but more positive narrator-directed interpretations. Scripted repeated questioning showed greater emotional support, stronger positive narrator-directed endorsement, and higher certainty without new event evidence. These findings show that user context can reshape interpretive preferences and commitment while the underlying ambiguity remains unresolved.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. MentalLoom
English
3.4. Benchmark Statistics
English
Limitations
English
Ethical Considerations
English
I. V. Intended Use.
English
Appendix A. Experiment Set-up
A.4. Human Validation

When Copying Is Hard: Copy-Constrained Decoding for Exact Span Reproduction

Jinghui Zhang, Lang Gao, Zongfang Liu, Ruihong Zeng, Zirui Song, Rui Yan, Kentaro Inui, Xiuying Chen

Picard
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Precisely reproducing a target span verbatim within a long context is a fundamental capability test for LLMs: even when the target string is present in context, models often still drift within the span or fail to stop correctly, revealing limitations in source grounding and boundary control. This capability has broad practical relevance. For instance, code generation often requires embedding sensitive strings such as API keys exactly as they appear in context. In this work, we construct a benchmark to test exact span reproduction ability across contracts, scientific literature, code, and random sequences, and find that current models still make surprisingly frequent errors. To address this, we propose CopyGen, a lightweight copy-constrained plugin for frozen LLMs that turns copying from a byproduct of next-token prediction into a controlled process. Our key idea is to decompose copying into three distinct decisions: when to copy, how far to copy, and when to stop. Concretely, CopyGen first determines whether to enter copy mode, then predicts a tentative copy length, and finally verifies the generated span token by token. During verification, we adaptively adjust the logits of copy continuation tokens to incentivize or suppress continuation, and emit only the longest valid prefix. Across three LLM backbones and four benchmark tasks, CopyGen improves average exact match by 35% relative without model finetuning, and integrates seamlessly with SFT to further improve it by 4%, while substantially accelerating generation. These results suggest that reliable exact copying is not something LLMs obtain for free, but a decoding-time control problem that requires explicit modeling. Code is available at https://github.com/mbzuai-nlp/CopyGen.

UvA-MT's Participation in the WMT26 General Translation Shared Task

Di Wu, Sergey Troshin, Wafaa Mohammed, Seth Aycock, Evgeniia Tokarchuk, Vlad Niculae, Christof Monz

ArabicChineseGermanDutchRomanianRussian
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

This paper presents UvA-MT's submission to the WMT 2026 General Machine Translation shared task, competing in the unconstrained track across all 23 translation directions. This year, we fully leverage the test-time methods of Large Language Models (LLMs) for machine translation. Specifically, (1) we use sequential sampling with a refinement prompt to generate a pool of translation candidates for each source segment, a strategy shown to outperform traditional parallel sampling; and (2) we employ LLMs as pairwise judges to select the best candidate via a round-robin voting mechanism, with offline evaluation on the WMT25 benchmark showing a very clear improvement over point-wise best-of-N selection. Combined, these two strategies form our WMT26 submission.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, German, Dutch, Romanian, Russian
Section-wise breakdown
3. Offline Evaluation
Arabic, Chinese, German, Dutch, Romanian, Russian
3.1. On the Effectiveness of Sequential Sampling
Arabic, German, Dutch, Romanian, Russian
3.2. On the Effectiveness of Contrastive Round-Robin Voting
Chinese

Binary Discrete Diffusion: Candidate-Set Diffusion for Logic and Planning Tasks

Rodrigo Casado Noguerales, Dimitri von Rütte, Bernhard Schölkopf, Thomas Hofmann, Aran Raoufi

EnglishJapaneseSpanishPolishRussianFur
Published October 20, 2026cs.LGcs.AIcs.CLstat.ML
Abstract

Discrete diffusion models iteratively denoise a noisy sequence of categorical data such as text, enabling any-order generation with self-correction and in-filling capabilities. This makes them promising candidates for reasoning, planning, and constrained-generation tasks like coding and math. Yet masked and uniform diffusion erase a token's identity in a single corruption event, so their noisy states cannot explicitly represent partially resolved uncertainty in which several alternatives remain plausible. We close this gap with Binary Discrete Diffusion, a family of continuous-time discrete-diffusion processes whose noisy state is a set of candidate tokens per position, represented as a binary membership vector. Binary diffusion changes candidate sets through additions and removals, allowing information to be lost and recovered gradually while the diffusion state itself represents partial uncertainty. On Sudoku-Extreme, Boxoban, and graph coloring, the symmetric formulation of binary diffusion consistently outperforms strong, well-tuned masked and uniform baselines under matched architectures and controlled training, sampling, and tuning budgets, with its largest gains on the hardest instances, while remaining competitive on language modeling (Text8, TinyStories, OpenWebText). These results support candidate sets as an effective intermediate representation for iterative reasoning and show that the corruption kernel can materially change the computation learned by the reverse model.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Conclusion
A. I use statement
Appendix F. Experimental details
English
F.6. Language modeling
English
Text8.
English
TinyStories.
English
Appendix H. Generated samples
H.1. Text8
Masked diffusion.
H.2. TinyStories
H.3. OpenWebText

SMART: Semantic Segment Mapping and Assessment of Recognition Transcripts with Contextual Rubrics

Xiaoyu Gu, Chencheng Wang, Fuyang Li, Yu Xi, Tao Liu, Jiaoqi Guo, Kai Yu

ChineseEnglishLunaMer
Published October 20, 2026cs.CLcs.AIeess.AS
Abstract

Word error rate (WER) assigns equal cost to lexical edits despite their different semantic consequences, while overall semantic scores cannot identify which individual errors alter the intended meaning. We formulate ASR semantic evaluation as context-aware, segment-level consequence assessment and propose Semantic Segment Mapping and Assessment of Recognition Transcripts with Contextual Rubrics (SMART), a framework for traceable semantic evaluation and targeted ASR correction. SMART maps reference-hypothesis discrepancies into coherent segments and applies a structured contextual rubric to assign explicit consequence labels. These labels support Semantic Impact Error Rate (SIER), which quantifies consequential errors at utterance, chunk, and lexical levels. Against majority-vote human labels, SMART achieves 0.843 F1 versus 0.745 for direct LLM judgment. Evaluation across multiple LLMs further demonstrates that SMART is relatively insensitive to the choice of evaluation model, while MER and SIER reveal different aspects of ASR quality. A separate target-reference-free rubric guides correction using the target hypothesis and surrounding ASR hypotheses, outperforming a matched w/o Rubric baseline on both datasets, with further absolute reductions of 0.85-0.98 percentage points in MER and 1.18-1.65 percentage points in SIER_lex.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
2. SMART Framework
Chinese, English
2.1. Framework Overview
Chinese, English
2.2. Semantically Coherent Segment Mapping
Chinese, English
3. Experimental Setup
Chinese, English
3.1. Datasets
English
3.2. Models and Evaluation Metrics
Chinese, English
4. Results and Analysis
Chinese, English
4.1. Lexical and Semantic ASR Evaluation
Chinese, English
4.4. Sensitivity to the Evaluation LLM

Retrieval Augmented Generation Compositionality

Ido Levy, Segev Shlomov, Leshem Choshen

EnglishChineseJinaMaePin
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Retrieval Augmented Generation (RAG) grounds large language models in external knowledge. Modern pipelines combine embedding, chunking, retrieval, reranking, query augmentation, context compression, and agentic verification, yet these techniques are typically evaluated one at a time. It remains unclear whether their isolated gains survive composition, whether retrieval quality and answer faithfulness favor the same design choices, and whether conclusions from small corpora hold at large scale. We pre-declare three hypotheses and introduce LASAGNA, an open-source framework for controlled RAG evaluation. We test 450 configurations across eight benchmarks and corpora ranging from 5K to 200K documents. Three findings emerge. First, individually strong techniques from different phases of a RAG pipeline do not necessarily compose: three retrieval techniques predict a +47% combined improvement but deliver only +17% when used together. Second, component gains stack differently for retrieval and faithfulness, and optimizing one can hurt the other. Third, the best composition changes as the corpus grows: the combination that wins on a small corpus may not remain best at large scale. These findings show that gains measured in isolation are not reliable predictors of realistic performance, and that new RAG techniques should be tested with the full surrounding stack. We call on researchers to do so and supply LASAGNA to simplify these experiments.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix B. Datasets, Corpora, and Evaluation Protocol
Chinese
B.4. Representative Query Examples
Chinese
B.4.1. Retrieval Track Queries (93 total)
Chinese
Appendix C. Metrics and Judge Validation
C.4. Human Evaluation of Faithfulness
Annotation instructions.
Appendix F. Experiment Inventory
F.1. Master Inventory
F.2. Reranker Inventory
F.8. Third-Judge Robustness Extension
Agreement with the canonical RAGAS/GPT-5.1 judge.
Appendix G. External Comparisons
G.4. Framework Comparison to BERGEN and FlashRAG
What ran.
Appendix K. RAG Methods Catalog
English
K.1. Embedding Models (D1)
English
Appendix L. Terms, Common Questions, and Released Resources
English
L.2. Common Questions
English
What are the limitations?
English

DeclineCraft: A RAG Abstention Benchmark for Jointly Measuring Combined Retrieval and Parametric Knowledge

Atharva Thakur, Abulhair Saparov, Bruno Ribeiro

English
Published October 20, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Reliable retrieval-augmented generation (RAG) requires recognizing when neither retrieved documents nor parametric knowledge supports an answer. We introduce DeclineCraft, a dynamic abstention benchmark whose unanswerable questions target Minecraft feature additions after a corpus cut-off, with audits of possible parametric exposure. Later cut-offs support evaluation of future models. Across 27 LLMs, we measure Correct Abstention Rate (CAR; how often models acknowledge insufficient knowledge on unanswerable questions), Answerable Attempt Rate and Answer Accuracy. We find that (1) single-shot retrieval significantly raises CAR in 38 of 40 configurations (model and thinking setting) versus no retrieval. (2) Iterative RAG, in which the model self-assesses its context and can request up to two further retrieval rounds, significantly lowers CAR versus single-shot RAG in 30 of 40 configurations (mean 46.4%), with little change in Answer Accuracy (68.5% to 69.3%). Adding query rewriting and reranking to hybrid (dense & sparse) retrieval lowers CAR for all 12 models tested. (3) Larger models answer more accurately (Spearman ρ=+0.60ρ= +0.60 with total parameters), but neither model size nor release date shows a significant association with CAR. (4) Without retrieval, enabling thinking on the same weights lowers CAR significantly for 8 of 13 models (by 14% points on average), and the responses shift from acknowledged uncertainty to premise denial.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix E. Retrieval Pipelines
English

Adaptive Stopping of Streamed Reasoning for Language Model Agents

JunHyeok Oh, Byung-Jun Lee

English
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Reasoning-enabled language model agents can incur substantial computation before acting, although the reasoning needed varies across decisions. Existing stopping signals, such as confidence and intermediate-answer stability, can vary in effectiveness across reasoning models; signals obtained from hidden states or token probabilities also require internal access that may be unavailable or impractical. We introduce StreamStop, which learns model-specific stopping policies offline from prefix-level action agreement. A frozen prefix reader encodes available reasoning text for a lightweight stop head, allowing stopping without access to the reasoning model's internal signals. We construct and publicly release a dataset of agent reasoning trajectories with prefix-level action annotations. These annotations compare each prefix action with the full-reasoning reference action, enabling offline comparison of stopping rules and exact expected-return optimization of a discounted action-agreement objective. Conditioning the head on the discount factor allows the agreement-token trade-off to be adjusted at inference without retraining. In closed-loop evaluations on WebShop and ScienceWorld, StreamStop achieves higher observed success than most validation-selected fixed-budget settings while using fewer reasoning tokens than Full thinking. On WebShop with Qwen3.8-27B, it uses 42% fewer reasoning tokens per episode with similar observed task success.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Implementation Settings
English
A.1. Dataset and Action Annotations
English
Collection and intended use.
English

ABench: Adversarily Benchmarking Large Language Models across Taxonomized Values

Liping Yang, Yongqi Leng, Jingting Zheng, Yuqi Ren, Shaolin Zhu, Deyi Xiong

ChineseEnglish
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Ensuring the alignment of Large Language Models (LLMs) with diverse cultural values is critical for their safe global deployment. However, existing alignment benchmarks are predominantly English-centric or confined to simple discriminative tasks. Moreover, they often fail to effectively evaluate model robustness against complex, adversarial inductions within specific cultural contexts. To address these limitations, we propose ABench, a fine-grained, handcrafted benchmark specifically tailored to taxonomized values in Chinese. Grounded in a rigorous hierarchical taxonomy comprising 158 derived value subcategories, ABench consists of 2,895 open-ended questions. These questions employ techniques such as role-playing and logical traps to probe the stability of models' stances in adversarially induced contexts. Furthermore, we propose a weighted automated evaluation framework that utilizes question-specific scoring criteria for nuanced assessment. Extensive experiments on 16 mainstream LLMs reveal that most models exhibit significant vulnerabilities when subjected to sophisticated adversary attacks on values (scoring below 60). This underscores the need for more robust, culturally specific alignment strategies. Our data will be publicly released to promote further research on taxonomized value alignment.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. ABench Curation
Chinese
3.2. Adversarial Question Construction
Chinese
4. Experiments
Chinese
5. Analysis
Chinese
6. Conclusion
Chinese
Limitations
Chinese
Appendix C. Keywords for Cultural Specificity
Chinese
Appendix D. Supplementary Case Analysis
Chinese
D.1. Case 1: Social Order - Human Rights
Chinese

Contextual Candour: Role-Aware Graduated Disclosure for LLMs over Mixed-Sensitivity Contexts

Devansh Srivastav, David Pape, Samira Abedini, Lea Schönherr

Dao
Published October 20, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

LLMs increasingly operate over mixed-sensitivity contexts, where they must reason over information ranging from public to confidential while disclosing only what the user is authorised to receive. Existing approaches enforce access control as a binary decision: either fully answering or refusing, without regulating how much or what kind of information is revealed if access is granted, leading to over-refusal or unintended leakage. We introduce graduated disclosure, an access-control formulation in which the level of detail and sensitivity in a model's response is calibrated to the user's authorisation rather than treated as a grant-or-deny decision. We model graduated disclosure as a disclosure-aware generation problem and propose a reward-based optimisation framework that shapes responses toward level-appropriate abstractions while penalising unauthorised factual leakage, including paraphrases and approximations. We evaluate our approach on enterprise and clinical benchmarks and compare it with prompt-based, gating, and supervised baselines. Experiments show that our method substantially reduces information leakage while preserving correctness and utility. These results suggest that disclosure control must be integrated into the generation process itself to enable secure yet useful LLM deployments.

From DQI to C-DQI: Automatic Codebook Generation and Evaluation for Measuring Computational Discourse Quality Index

Esther Shizgal, Ron Keinan, Daniel Shtauber, Roee Tzvi Esquira, Ori Aronson, Matan Toledano, Or Rappel-Kroyzer, Liron Lavi, Renana Keydar, Ittai Bar-Siman-Tov, Reut Tsarfaty

EnglishHebrewLunaPole
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Effective democratic deliberation is vital for civic engagement and the health of legislative institutions. However, assessing parliamentary discourse quality is traditionally done using expert-scored, theory-based codebooks (CBs), which are rigid, labor-intensive, and prone to biases. While Large Language Models (LLMs) offer a scalable alternative for both schema induction and discourse annotation, ensuring schema quality and mitigating models' inherent bias remains a clear challenge. In this work, we propose a complete protocol for LLM-based codebook generation and evaluation. Starting from the widely accepted discourse quality Index (DQI), we compare top-down (theory-based), bottom-up (data-driven), and hybrid approaches for generating context-adapted schemas. To evaluate these schemas, we define an extrinsic proxy measure, validated by manual annotations, alongside an intrinsic inter-model agreement (IMA) metric, which leverages differing model biases to signal overall reliability. Our experiments on 100 Israeli parliament transcripts reveal that inductive, data-driven schemas achieve higher IMA than top-down methods while maintaining validity, demonstrating their potential for reliable, large-scale analysis of political discourse.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hebrew
Section-wise breakdown
4. A Complete Protocol for LLM-based Codebook Generation and Evaluation
English, Hebrew
4.2. LLM-based Codebook Generation
English, Hebrew
Bottom-Up C-DQI.
English, Hebrew
5. Data
Hebrew
6. Experimental Setup
Hebrew
Models.
Hebrew
Proxy Validation.
7. Results and Analysis
English, Hebrew
7.1. CB Reliability
English, Hebrew
7.4. Discussion
English
Appendix A. Code-Book Generation Prompts
English, Hebrew
Bottom-Up CB. - English
English, Hebrew
Bottom-Up CB. - Hebrew
Hebrew
Hybrid CB.
Hebrew
Appendix B. Proxy Generation Prompts
English, Hebrew
Appendix D. Constructing the Bottom-Up-Corrected Codebook
English, Hebrew
Appendix E. CodeBooks
English, Hebrew
Appendix F. Proxy Judge Model Selection
Model selection.
Appendix G. Proxy C-DQI Distributions
Appendix H. Per-Model Correlation with the Proxy
English, Hebrew

Beyond Calibration: Temporal LLM Confidence Assessment Across Languages and Local Settings

Sahil Kale

EnglishMarathi
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models are expected to estimate their own uncertainty, with confidence signals used to guide retrieval, adaptive compute allocation, routing, and selective abstention. We investigate whether confidence signals measured at different temporal stages of problem solving encode distinct forms of epistemic information and remain reliable beyond English-centric settings. Inspired by classical meta-memory theory, we distinguish anticipatory pre-solve confidence (Feeling-of-Knowing, FOK) from retrospective post-solve confidence (Judgement-of-Learning, JOL). We evaluate these signals across two frontier LLMs, multiple reasoning domains, translated Marathi benchmarks, and a newly constructed benchmark of genuinely local Marathi factual questions. Across settings, the cheaper pre-solve signal remains weakly calibrated, while post-solve confidence generally provides stronger epistemic alignment despite its additional inference cost. Confidence behaviour transfers surprisingly well under direct language translation, with calibration trends largely preserved between English and Marathi, but degrades substantially on local Marathi knowledge, suggesting that linguistic transfer alone is insufficient for region-specific information needs. Finally, hallucinated responses maintain persistently elevated confidence after answer generation, highlighting important limitations of current LLM self-assessment mechanisms.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Marathi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Marathi
3. Methodology
Marathi
3.3. Post-Solve Confidence Signal (JOL)
Marathi
4. Experimental Setup
English, Marathi
4.2. Datasets
English, Marathi
4.2.4. Low-Resource Settings
English, Marathi
4.3. Evaluation Protocol
English, Marathi
5. Results
English, Marathi
5.4. Multilingual Transfer and Local Knowledge
English, Marathi
5.4.1. Temporal confidence signals largely transfer across language translation
English, Marathi
5.4.2. Locally grounded knowledge produces substantially larger calibration failures
English, Marathi
6. Conclusion and Future Work
Marathi
Appendix B. Marathi Dataset Translation
English, Marathi
Appendix C. Marathi Local Benchmark
Marathi

Language Impairment as a Lens onto Large Language Models

Muxuan He, Wang Bill Zhu, Yue Chen, Elsi Kaiser, Weizhi Du, Yao Du, Samuel Nastase, Yanjun Gao

English
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Although large language models (LLMs) encode language in highly distributed spaces, they remain vulnerable to focal disruptions—a phenomenon strikingly similar to how localized brain damage causes clinical aphasia in humans. To investigate this theoretical tension, we ask whether LLMs possess a functional structure analogous to the human language system, by introducing a novel mechanistic interpretability framework inspired by aphasia. Through two complementary approaches, classifier-guided lesioning and continuous activation steering, we systematically induce aphasia-like breakdowns in LLMs. We find that language functions can be successfully isolated to discrete structural circuits and continuous representational vectors, yet these functions remain densely entangled with significant circuit overlap and vector similarities across distinct aphasic profiles. Furthermore, while steering generalizes robustly across downstream tasks, structural lesioning remains asymmetrically constrained. By bridging neuropsychology and mechanistic interpretability, we demonstrate that LLMs, functionally analogous to biological brains, rely on a densely entangled architecture that can be systematically mapped through clinically-informed interventions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix J. Steering Back
English
The undone answers are not the intact answers.
English

Are Linguistic and Arithmetic Circuits Dissociated in LLMs?

Riku Kisako, Tatsuki Kuribayashi, Ryohei Sasano

EnglishArabicNakai
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) exhibit both knowledge of language, rendered by, for example, grammatical judgment ability, and abilities to perform tasks through language, such as math-word problem solving. Motivated by neurolinguistic studies of their neural dissociation in human brains, in this study, we investigate the overlap of their circuits in large language models (LLMs). Specifically, we examine the overlap and causal effects between the circuits extracted for linguistic and arithmetic tasks, using controlled materials and circuit discovery methods from the mechanistic interpretability field. Our experiments with five LLMs show that circuit similarity is mostly explained by task domains (linguistic vs. arithmetic), rather than by their input and output vocabularies or by the syntactic similarities between natural-language sentences and arithmetic expressions. This finding suggests that LLMs may process linguistic and arithmetic information using largely separate neural circuits, highlighting an ability-based modular organization of circuits within these models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Circuit Analysis in LLMs
3.1. Method
4. Experimental Setup
English
4.1. Tasks
English
Pure arithmetic tasks.
Arithmetic expression without calculation.
English
5. Experimental Results
IoU.
7. Discussion
Limitations
English

Why Do LLMs Accept Generics? Explaining Acceptability using Psycholinguistic and Model-Derived Factors

Mervat Abassy, Zhaoxin Feng, Tatsuki Kuribayashi, Kentaro Inui, Emmanuele Chersoni

English
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Psycholinguistic studies explore why humans accept some generic statements but reject others by showing that these judgments depend on more than how common a property is. People consider several other factors such as how well it sets the kind apart from others or whether it is characteristic of the kind. Inspired by the linguistic and cognitive literature, we explore to what extent factors from these studies explain how large language models (LLMs) judge generics. Our results with twelve models on a psycholinguistic dataset and on naturally occurring generics show that models weigh how common a property is against how well it distinguishes the kind, and combine the two much as people do, though less clearly. Like people, they favor characteristic properties, but unlike the accounts of human judgment, they ignore striking ones. What matters most to LLMs is whether a statement is factually true, and much of the influence of human factors reaches their ratings through that judgment. In six 7-9B models, shifting the hidden states along each factor's direction moves the judgment as the factor predicts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Corpus Quality Improves, Retrieval Utility Does Not: An Ablation of Preprocessing and Refinement in a Speech-to-QA Pipeline

Wonsup Shin, Jingu Kim

Korean
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Practitioners building training corpora with a pipeline of language models keep a preprocessing or refinement (post-process) stage when switching it on raises the corpus quality. We ablate a production pipeline that turns conference speech into question-answer pairs. The preprocessing stage rewrites the transcript, and the refinement stage filters the generated pairs. Switching each on and off gives four corpora from the same 40 Korean medical and finance sessions. On the corpus itself, quality rises as the stages switch on. Four LLM judges and six human domain experts rank the four corpora the same way, and the fully refined corpus leads by +0.18 and +0.22 on a 1-5 scale. We then ask whether that gain carries downstream. We supply each corpus to six models at inference and measure retrieval accuracy. The ranking does not hold. Enabling the transcript rewrite lowers retrieval accuracy by 0.061, the only stage effect that survives correction for multiple comparisons. That stage also reads the whole session, so it almost doubles the cost of one. With both stages on, accuracy does not change. An equivalence test we declared in advance confirms this. The corpus itself is clearly valuable. It lifts retrieval accuracy from 0.231 to 0.748 in every model and domain we test. More than a third of its pairs carry knowledge that neither of two frontier models produces on its own. On our data, the null does not come from weak corpora. A rising score on a rubric of this kind did not predict what the corpus holds for a model.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
Korean
3. Pipeline and Corpus
Korean
3.2. Corpus
Korean
9. Discussion
Korean
Limitations
Korean
The source audio is already clean.
Korean
One language, two domains, small models.
Korean

SciDiagBench: A Type-Specific Benchmark for Human-Aligned Evaluation of Scientific Diagrams

Hao Wang, Zixuan Li, Long Bai, Xiaolong Jin, Jiafeng Guo, Tat-Seng Chua, Tian Tian

Polish
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Recent agents have demonstrated strong capabilities in generating images from textual prompts, motivating their utilization for scientific diagram generation. Scientific diagrams naturally span diverse types, each characterized by distinct visual structures and content organization. Consequently, during peer review and other scientific evaluation, human experts naturally consider type-specific criteria when assessing their quality. However, existing VLM-based evaluation benchmarks fail to reflect the above human evaluation practices for two main reasons: 1) benchmark datasets typically lack a systematic categorization of different diagram types and thus adopt the same generic criteria for all diagrams, and 2) their evaluation criteria are often designed heuristically, without explicit alignment to human evaluation preferences. Motivated by these limitations, we introduce SciDiagBench, which consists of a benchmark dataset that systematically categorizes scientific diagrams into 11 types and a human preference-guided evaluation method. Specifically, SciDiagBench contains 165 scientific diagrams across 10 broad domains, with types including graphical abstracts, technical roadmaps, and illustrative cases. Based on this dataset, SciDiagBench develops an evaluation method that leverages a preference-guided calibration process to incorporate human preferences into the generation of type-specific criteria. Ultimately, SciDiagBench enables more reliable automated evaluation that better aligns with human evaluation across diverse scientific diagrams.

Lost in Recovery: Demystifying Recovery Behavior of Computer-Use Agents via Goal-Oriented Action Replay

Byeonghun Bang, Sangwoo Park, Jinheon Baek, Kangsan Kim, Youngwan Lee, Sung Ju Hwang

English
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Recent advances in large (vision) language models have enabled computer-use agents that automate digital workflows via fine-grained keyboard and mouse operations. However, such agents remain fragile in long-horizon settings, where errors accumulate and executed actions leave unintended side effects, making the ability to recover from failures critical. Yet, existing remedies remain inadequate: environment resets are infeasible in proprietary settings, action replay is prohibitively expensive over long horizons, and API-based rollback is limited to web environments, leaving model-based recovery largely unexplored. To address this gap, we present ReTrace, a scalable evaluation framework for systematically studying recovery behavior in computer-use agents. We formalize Transition-Consistent Recovery: identical downstream actions from the recovered and target states must yield identical outcomes. We operationalize this criterion through goal-oriented action replay following controlled error injection. Using ReTrace, we present the first systematic study of autonomous, model-based recovery, revealing that (i) ideal recovery can unlock model's latent task completion capabilities, (ii) current computer-use agents fail to exploit their latent recovery capabilities, and (iii) accurate model-based recovery yields measurable end-to-end gains. Together, these findings establish recovery as a fundamental capability for building reliable computer-use agents. Our code and dataset is available at https://github.com/BangProx/ReTRACE.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix D. Qualitative Analyses
English

Is Anyone Enforcing the Cartel? What Reinforcement Learning Teaches LLM Agents in Markets

Hieu Tran, Hong Yu

Tat
Published October 20, 2026cs.CLcs.GTcs.LG
Abstract

Evaluations of large language model (LLM) agents report that pricing agents collude at others' expense. Yet collusion is defined by enforcement: a cartel, in which competitors share monopoly profits, holds only if a member who cheats is punished. We introduce an audit that tests enforcement by forcing a member to cheat in counterfactual copies of a market, and use it to study what reinforcement learning (RL) teaches agents in pricing and trading. Small LLMs trained by RL learn what their training rivals reward, but only what they readily try. In self-play, they learn fixed rules ignoring their rivals; against a punishing rival, to be deterred; against a cheating rival, to match its cuts, never the costly price war that would deter it, which they rarely try. A war forced into training is learned, but mostly only where it was forced. Against their own copies, deterred and matching agents can earn the same cartel profits, but only matching ones can enforce them, and then thinly: as a by-product and only against large cuts. Q-learners enforce collusion only in pricing. Prompted LLMs reach cartel-like outcomes mostly through rules that ignore the market. Outcome measures cannot tell these cases apart; the audit can.

Testing Associative Creativity in Humans and Multimodal LLMs with Difficult-to-Name Visual Stimuli

Manar Ali, Lisa Gottschalk, Simeon Junker, Lisa Hudalla, Alon Fishman, Joana Cholin, Stefan Kopp, Hendrik Buschmeier, Sina Zarrieß

EnglishGermanSie
Published October 20, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

We investigate associative creativity in descriptions of abstract visual stimuli by humans and multimodal large language models (MLLMs). While conceptual association is central to human communication, it remains unclear how humans and models adapt when visual stimuli become increasingly difficult to map onto familiar semantic concepts. We evaluate several state-of-the-art MLLMs and human participants along two dimensions of creativity, originality and effectiveness, using two datasets with controlled manipulations of difficulty. SilCC varies naming difficulty through progressively more complex combinations of abstract shapes, and PixCC varies difficulty through increasing levels of random visual noise. Results show that humans produce more diverse associative descriptions than MLLMs, including greater semantic distance, higher entropy, and more novel expressions relative to reference lexica. As difficulty increases, effectiveness declines in SilCC, and humans increasingly shift from holistic associations to descriptions of low-level visual properties in PixCC.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
3. Methodology
English, German
3.1. Datasets
English, German
Silhouettes for Creativity in Communication (SilCC)
German
Pixels for Creativity in Communication (PixCC)
English
3.2. Models
English, German
3.3. Annotation
German
Semantic Head
German
Novelty
German
Appendix C. Datasets
German
C.1. SilCC
German
Appendix D. Prompts
German
D.1. SilCC
German
SilCC Prompt
German
Appendix E. Annotation
German

Polarity Blindness in LLM Safety: A Systematic Study of Negation, Antonym Substitution, and Adversarial Framing

Diego Miguel Lozano, Erik Derner, Juan Antonio Pérez-Ortiz, Nuria Oliver

EnglishSpanishCzechVendaUnaBuduLogo
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Negation remains a persistent challenge for language models across NLP tasks and modalities. We show that this weakness can undermine LLM safety guardrails through a structural vulnerability we term polarity blindness: the failure to recognize harmful intent after polarity-altering linguistic transformations. We study two forms of polarity inversion: grammatical negation and antonym replacement, and use synonym replacement as a polarity-preserving control. We further test whether an adversarial textual wrapper amplifies these failures. Using a 260-prompt benchmark across 10 state-of-the-art LLMs and 3 languages (English, Spanish, Czech), stratified by harmfulness potential and evaluated on a validated 0-5 harm scale, we find that polarity blindness affects most evaluated models, with mean harm scores reaching 4.12 for the most vulnerable model. The effect persists across typologically differing negation systems, suggesting that polarity blindness reflects a broader limitation in semantic robustness rather than a language- or grammar-specific failure.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Czech, Venda, Una
Section-wise breakdown
3. Methodology
English
3.2. Ensuring the Polarity Inversion
English
4. Experiments
English, Spanish, Czech
4.1. Benchmark Data
English, Spanish, Czech
4.3. Evaluation
English, Spanish, Czech
L. LM Judge.
English, Spanish, Czech
5. Results
English, Spanish, Czech
Effect of the adversarial framing (wrapper) (RQ2).
English, Spanish
Effect of language (RQ3).
English, Spanish, Czech
6. Discussion
English, Spanish, Czech
Negation vs. antonym substitution.
Synonym outliers as a diagnostic of non-English safety coverage.
English, Spanish, Czech
Polarity blindness is cross-lingual.
English, Spanish, Czech
7. Conclusion
English, Spanish, Czech
Limitations
English, Spanish, Czech
Grammaticality of negations in non-English languages.
English, Spanish, Czech
Language coverage.
English, Spanish, Czech
Appendix A. Detailed Results
English, Spanish, Czech
Appendix C. Verbal Negation in English, Spanish, and Czech
English, Spanish, Czech, Una
C.1. Verbal Negation in English
English, Spanish, Czech
Do-support.
Spanish
Absence of negative concord.
English, Spanish, Czech
C.2. Verbal Negation in Spanish
English, Spanish, Una
Negative concord.
English, Spanish
Negation involving pronouns.
Spanish
Shortcomings of LLM-generated negations involving pronouns.
Spanish, Una
C.3. Verbal Negation in Czech
English, Spanish, Czech
Concord and obligatory multiple negation.
Spanish, Czech
Aspect and negation.
Czech
Implications for the experiments.
English, Czech
Appendix I. Prompts
English, Spanish, Czech, Venda, Una
I.1. Linguistic Transformations Prompts
English, Spanish, Czech, Venda, Una
I.1.1. Prompts for Harmful Verb Identification
English, Spanish, Czech, Venda, Una
I.1.2. Prompts for Linguistic Transformations
English, Spanish, Czech, Venda, Una
I.1.3. Experiment Prompts
English, Spanish, Czech, Una

When LLMs Manipulate: Measuring Behavioral, Social, and Temporal Effects

Sadia Asif, Israel Antonio Rosales Laguan, Shumaila Asif, Haris Khan, Muneeb Asif, Muhammad Zeeshan Karamat

Latin
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.CYcs.HCcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) can influence user trust and decision-making through subtle linguistic cues, yet the behavioral effects of manipulative outputs remain poorly quantified. We introduce a behavioral computing framework for measuring \textit{behavioral vulnerability}, defined as users' susceptibility to manipulative AI responses. Building on DarkPatterns-LLM benchmark, we generate controlled manipulative stimuli using Manipulation Gradient Descent (MGD), targeting biases associated with authority, urgency, and social proof. We analyze participant responses using the Multi-Stakeholder Impact Assessment Network (MSIAN) to model cross-user influence and the Temporal Harm Propagation Model (THPM) to characterize the persistence of behavioral effects over time. In a study involving 120 participants, manipulative framing produced significant changes in trust calibration and compliance (p<0.01p < 0.01), with effects also propagating across social contexts. These findings highlight the need to extend LLM safety evaluation beyond model outputs to measurable behavioral consequences and provide a computational framework for quantifying individual, social, and temporal risks arising from manipulative AI interactions.

Speak vs. Know: Balancing Behavior and Knowledge Distributions of Large Language Models

Yang Liu, Masahiro Kaneko, Chenhui Chu

EnglishMongolianSarCzech
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Recent work reports that the distribution verbalized directly in the output text aligns far better with human opinion distributions than the next-token log-probability distribution of LLMs. However, the verbalized distribution reflects what LLMs know about a group's opinions (knowledge distribution), while what they actually output at deployment is governed by their log-probability distribution (behavior distribution). We find that when prompting LLMs to predict the opinion of a specific group, the most likely answer under the verbalized distribution differs from that under the log-probability distribution for 37% of World Values Survey questions, averaged over three LLMs. Thus, LLMs' knowledge does not match their behavior. This matters for evaluation: a verbalized distribution can score well against a group while its most likely answer is one the model never outputs, so the score no longer describes the model. The alignment scores for these two distributions reflect only the model's behavior or its knowledge, separately. We therefore propose a learnable combination of the two distributions that follows the most likely answer of the behavior distribution while preserving the shape of the knowledge distribution, with a single hyperparameter trading off behavioral fidelity against distribution quality. Our experiments on three opinion survey datasets and six models show that the balanced distribution improves behavioral consistency over the verbalized distribution from 71.6% to 95.6% on average, while the total variation distance to the human opinion distributions rises only slightly from 28.8% to 33.8%, and it remains effective under temperature scaling and cross-dataset settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Mongolian, Sar
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Mongolian
6. Revisiting the Country Ranking
English
Country Ranking Changes.
English
Appendix I. Country Ranking for All Models
English, Sar
Appendix J. External Validation with a Cultural Knowledge Benchmark
English
Tasks and Scoring.
English

TeCoP: Accelerating Diffusion Large Language Model Decoding via Tentative Context Pipelining

Jui-Chien Tsou, Hsuan-Chi Liu, Wei-Chin Wang, Yu-Syuan Xu, Chun-Yi Lee

English
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Diffusion large language models (dLLMs) predict multiple token positions per forward pass, yet block-wise decoders serialize generation and repeatedly recompute stable predictions. We attribute this inefficiency to coupling a prediction's readiness for irreversible commitment with its utility as context. We introduce Tentative Context Pipelining (TeCoP), a training-free decoder that decouples these roles through staggered block-parallel pipelining and draft-and-verify. TeCoP reuses stable but uncommitted predictions as provisional cross-block context, with commitment governed by confidence and stability checks. Across four LLaDA and Dream dLLMs on GSM8K, Minerva MATH, and MBPP, TeCoP reduces number of forward evaluations by up to 87% and achieves up to 7.50-fold throughput without KV caching and 11.77-fold with caching over the uncached original decoder. It outperforms Fast-dLLM and DSB in throughput across all 12 model-benchmark settings, with and without caching, while keeping average cached accuracy within one percentage point of the original decoder.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Experimental Details and Additional Results
English

The Router Already Knows

Andrew Bistras, Marty Johnson

Efe
Published October 20, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Mixture-of-experts (MoE) models already make a sparse choice for every token: which experts should process it. We ask whether a sparse dictionary should reuse that choice. NR-SAE gives each routed expert a small dictionary and opens only those the frozen router selects. At block 15 of Gemma 4 26B-A4B, after ten million C4 training tokens and across three seeds, the expert-aligned autoencoder explains 0.518 of the variance in router-weighted expert outputs on a fixed evaluation capture. A rank-addressed control with the same parameters but sixteen times as many candidates reaches 0.481, a candidate-matched control 0.458, and an architecture-matched control with randomized expert identity 0.387. A transcoder variant also leads all three controls: 0.432, against 0.347, 0.371, and 0.118. Part of this advantage is architectural: each expert writes into a subspace of at most a quarter of the model width, so naming the expert names the subspace. How much it explains, we have not measured. At this layer and budget, the router already knows something a dictionary would otherwise have to learn. Our implementation did not train faster, and semantic interpretability, downstream loss, and causal faithfulness remain untested.

Benefit and Cost of Random-Token Replacement under Repeated Data: A Known-Entropy Decomposition and Evidence from Ten Real Corpora

Wonsup Shin, Jingu Kim

JapaneseKoreanEnglishLatin
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

When unique pretraining data is scarce, models see the same tokens many times and are thought to memorize. Random-token replacement, an input-corruption augmentation, is one remedy reported to lower validation loss, but a lower loss alone does not reveal which source of error it reduces. On a controlled source whose entropy rate is known in closed form, we show that replacement shrinks predictions toward the corpus average. We also introduce a decomposition that separates validation loss into approximation, estimation, and memorization terms. This shrinkage view predicts that replacement's bias cost needs no memorization but its benefit does. Memorization raises validation loss after its minimum, so we report the effect at two points, the minimum validation loss and the end of a fixed budget. Where replacement helps, it reduces this rise by about 60%. At the end of the budget, it turns from harmful to helpful as the controlled source becomes less predictable; at the minimum, it helps at no predictability level under the fixed recipe. On Korean and Japanese web text, replacement removes about a third of the loss rise after the minimum by the end of the budget, but its effect at the minimum is much smaller. Across ten real corpora, replacement lowers the final loss on nine. It harms only the census corpus, program-generated JSON that is the most redundant of the ten and much more redundant than any of 64 further prose and code corpora we measure.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, Korean, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese, Korean, English
Contributions.
Japanese, Korean
3. Experimental Setup
Japanese, Korean
6. Two Points of Training on Real Corpora
Japanese, Korean
The minimum differs from the Markov source.
Japanese
The best corruption rate depends on the point of training.
Korean
Limitations
English
Appendix B. Detailed Results
Korean
B.4. Per-Seed Results
Korean
Appendix C. Supplementary Experiments
Korean
C.5. Weight Decay
Korean
C.6. Epoch Sweep on Repeated Data
Korean

WORTH Benchmark: Evidence Discovery under Not-Fully-Cooperative Information -- A Two-Episode Pilot

Bo Zou, Chao Xu

ChineseCarrier
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Existing reasoning evaluations typically provide task-relevant information to models as available premises, rarely examining concurrently how models discover evidence autonomously and how information presentation within narratives guides or obscures judgment. This paper proposes the WORTH Benchmark: models read original mystery narratives without clue annotations, autonomously select key clue sentences, identify case participants, and explain their reasoning process. The narrative materials are designed by professional authors such that evidence facilitating reasoning coexists with narrative arrangements that delay the revelation of truth. We report a pilot experiment under full-story conditions across two episodes, conducting a total of 70 formal runs on models, of which 67 runs are content-scorable. Scoring separately records hits on author-designated key clue sentences and participant selections; natural language explanations are used for case diagnosis and are not scored independently. The results show that clue hits and participant judgments are not synchronized; across 37 content-scorable runs in Episode 02, 31 runs simultaneously selected the same set of incorrect participants, while adjacent suspicion-oriented and exoneration-oriented sentences were selected 25 times and 0 times, respectively. These phenomena illustrate the diagnostic value of component-wise analysis and suggest that not-fully-cooperative informational relationships may influence evidence selection and judgment. This study only implements full-story conditions for two episodes, and does not establish stable model rankings or infer general mechanisms on this basis; human player records have not yet been cleaned, and this version does not report human-model comparisons.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
4. Design of the Two-Episode Pilot Experiment
Chinese
4.1. Task Materials
Chinese
6. Discussion
6.5. Boundaries of Narrative Perspective
Appendix A. Compact Experimental Specification
Chinese
A.1. Task and Response Protocol
Chinese

EviDial: When Correct Depression Predictions Lack Evidence

Junjie Xu, Jin Zhu, Yuzhe Yang, Luhan Wang, Xingjiao Wu, Daoguo Dong, Jing Yang, Wenxin Wu, Liang He

ChineseEnglish
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Depression dialogue benchmarks commonly assess models by comparing predicted symptom labels with clinical scale scores. However, a prediction may agree with a benchmark label even when the dialogue lacks enough evidence to justify it. We introduce EviDial, a benchmark that distinguishes label agreement from evidence-grounded assessment. EviDial comprises 382 depression dialogues from three sources and 2,744 participant-symptom cells, each classified as having absent, partial, conflicting, or sufficient evidence. Because evidence sufficiency lacks a directly observable gold standard, we derive calibrated evidence references from multiple judgments using generalizability theory, many-facet Rasch measurement, and random-effects latent class analysis. Our audit reveals that 82.8% of participant-symptom cells lack sufficient textual evidence for the corresponding symptom assessment, with substantial variation across sources. Across model families and prompting strategies, 69.2%-96.9% of predictions judged correct by benchmark labels are nonetheless unsupported by sufficient dialogue evidence. Further analyses show that strong agreement among LLM evaluators need not reflect independent evidence judgments, underscoring the need to calibrate automated reference panels. These findings demonstrate that label-based evaluation can overestimate evidence-grounded performance by conflating agreement with clinical labels and support in the observed dialogue. EviDial provides a measurement layer for separating these constructs and auditing LLM-based depression assessment more faithfully.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. The EviDial Benchmark
Chinese, English
3.1. Assessment Cells and Data Sources
Chinese, English
4. Results
Chinese, English
4.3. How Robust Is the Evidence Measurement Itself?
Chinese, English
Appendix A. Source Corpus Details
Chinese
Appendix D. MTMM and Language Comparisons
Chinese, English
Multitrait–Multimethod analysis.
Chinese, English

A Two-Way Street: Surveying the Interplay between Code-Mixing and Native Languages in Text and Speech

Debajyoti Mazumder, Akash Anil

BengaliHindiTamilUrduAfrikaansJavaneseKannadaMalteseTeluguYorubaArabicChineseEnglishGermanJapaneseSpanishIndonesianKoreanTurkishVietnameseMerLatin
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Systems for code-mixed (CM) text and speech rarely start from scratch. CM data is scarce, so most work borrows from the languages being mixed, which we call native languages. This transfer can also run in reverse, when CM data is used to improve models for the native languages. Existing surveys focus on processing CM itself, and none brings the two directions together. This paper fills that gap with a systematic survey of transfer in both directions, across text and speech. We organise the surveyed work in a taxonomy of transfer direction, route and modality. Through this taxonomy, we find that most transfer runs from native languages into the CM setting. The reverse direction is younger, and in it code-switching mainly helps by aligning the two languages. Text and speech work share methods but rarely cite each other. On a shared speech benchmark, native data helps more than new architectures. These findings point to open challenges, such as how much native and CM data to mix in training, and how to evaluate CM text written in different scripts.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Afrikaans, Javanese, Kannada, Maltese, Telugu, Yoruba, Arabic, Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Turkish, Vietnamese, Mer
Section-wise breakdown
1. Introduction
Hindi, English
2. Background and Scope
Arabic
Relation to earlier surveys.
Arabic
3. From Native Languages to Code-Mixing: Data, Models and Mapping
Hindi, Tamil, Arabic, English, Spanish, Mer
3.1. Monolingual and Parallel Data
Hindi, English, Spanish
Text.
Hindi, English
Speech.
Hindi, Arabic, English, German, Turkish, Vietnamese
3.2. Synthetic Code-Mixed Data from Monolingual Sources
Tamil, Arabic, English, Mer
3.3. Pretrained Models and Their Adaptation
Hindi, English
3.4. Mapping Code-Mixed Input to Native Forms
Arabic
4. From Code-Mixing to Native Languages: What Code-Mixing Gives Back
English, Japanese, Indonesian, Korean
4.1. Code-Switching Augmentation for Cross-Lingual Transfer
English
4.2. Code-Switching Pretraining Objectives
Japanese, Indonesian, Korean
4.3. Curricula and In-Context Learning for LLM Multilinguality
English
5. Analysis, Evaluation and Benchmarks
Hindi, Arabic, English, German, Turkish, Vietnamese
6. Findings
English, Mer
On a shared benchmark, native data moves results more than architecture.
English, Mer
7. Open Challenges and Future Directions
Hindi, Yoruba, Chinese, English
Low-resource constituents.
Yoruba, Chinese, English
Speech-text unification.
Hindi, English
Appendix A. Methodology
Arabic
A.1. Search Protocol and Funnel
Arabic
Sources and cutoff.
Arabic
Appendix C. Extended Discussion by Mechanism
Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Afrikaans, Javanese, Kannada, Maltese, Telugu, Yoruba, Arabic, Chinese, English, German, Spanish, Indonesian, Turkish, Mer
Monolingual and parallel data (§ 3.1 ).
Hindi, Telugu, English, Spanish
Synthetic CM data (§ 3.2 ).
Afrikaans, Yoruba, Arabic, English, Mer
Pretrained models (§ 3.3 ).
Tamil, Javanese, Kannada, English, Indonesian
Mapping to native forms (§ 3.4 ).
Bengali, Urdu, Kannada, Maltese, Arabic, Chinese, English
C. M augmentation (§ 4.1 ).
English
Analysis (§ 5 ).
Hindi, Arabic, English, German, Turkish
Appendix D. Matched Comparison on SEAME
English, Mer
Appendix E. Labelling Schema
Arabic, Chinese, English, Spanish
Remaining axes.
Arabic, Chinese, English, Spanish

ACE-Compression: An Ability-Centric Evaluation of Compressed Large Language Models

Jiahui Ning, Liang Chen, Yuchen Liang, Yi Zhang, Fenglei Fan

Mae
Published October 20, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Model compression makes large language models deployable, but today's evaluation tells an incomplete story. Standard practice measures retained task performance and stops there. This misses a critical fact: compression perturbs the distributed knowledge embedded across billions of weights, and task scores alone cannot reveal which underlying abilities survive and which quietly collapse. To solve this question, we introduce ACE-Compression, an ability-centric evaluation framework. Instead of asking only "does the compressed model still answer correctly?", we ask "which of its core abilities remain intact?" Our framework probes four deployment-facing dimensions: procedural reasoning and constraint execution, knowledge grounding and truthfulness, social cognition and affective understanding, and persona fidelity and stylistic consistency. Across more than 35 compressed checkpoints from six open-weight LLMs-covering quantization and pruning-we find that compression redistributes ability profiles. Coarse, local, and surface-level signals often persist, while fine-grained, long-tail, and context-dependent abilities become fragile. Quantization consistently outperforms pruning in retention, but the practical meaning of that gap depends entirely on which ability an application requires. Based on our findings, deployers can choose compression methods by the ability profile their application needs, not just by a leaderboard average. And algorithm designers gain diagnostic signals to build compression methods that preserve what matters. We believe that ACE-Compression turns compression from a black-box accuracy drop into an interpretable intervention-one we can measure, understand, and ultimately improve.

From Tokens to Files: Multi-Granularity Detection and Localization of AI-Involved Code

Yue Xu, Xiyang Wang, Hui Liu, Bolei He

ChineseEnglishPolishCarrier
Published October 20, 2026cs.SEcs.CLcs.LG
Abstract

The increasing use of large language models for code generation calls for methods that distinguish purely human-written code from AI-involved code: files in which any part, however small, was generated or substantially modified by a model. Beyond flagging such files, we aim to localize the lines or blocks attributable to AI. Existing approaches compress a file into a single score, from surface stylistic features or a global code representation, which averages away the evidence when only a few blocks are AI-involved. We propose a framework that models AI authorship at the token level and predicts at the line, block, and file levels. A frozen code language model is equipped with two low-rank adapters, trained separately on machine-written and human-written files; their per-token log-likelihood ratio provides local evidence of AI authorship. Lightweight heads aggregate this evidence within lines and blocks, using the surrounding code context, and their local predictions are aggregated into a file-level decision. We train on mixed-authorship files built from human originals and their AI-generated or AI-modified counterparts, including continuation and fill-in-the-middle scenarios. On an internal test set of 11,773 AI-involved files across six generation regimes against 2,541 human files, our method reaches 72.4 macro F1 at a 1% FPR operating point. With no adaptation, it reaches 62.5 line-level F1 on HybridCodeAuthorship, an external human-AI co-writing benchmark with no training split, above the 56 its own paper reports as the best line-level result. On 19,445 human-written files from repositories created before 2022, the false-positive rate stays between 0.55% and 0.81% under the transported 1% threshold, so the operating point holds on real human code.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
7. Conclusion
Chinese, English
A. I Use Statement
Chinese, English
Appendix A. Appendix
A.9. Table conventions and protocol details
Table 3 (external transfer).

CUA-Recovery: Benchmarking Error Recovery in Long-Horizon Computer-Use Agents

Xu Hu, Haoming Li, Yuxiang Wang, Jinxin Yang, Kangshuo Li, Licheng Wang, Dingyi Kang, Jiayu Song, Tianhao Wang, Zhanhua Hu, Xu Yang, Qiannan Li, Bingzhe Li, Feng Chen

ColCua
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

As computer-use agents (CUAs) move to long-horizon workflows spanning multiple applications, undetected errors can silently corrupt persistent state and cause cascading failures in subsequent actions. Reliable error detection and recovery have become critical bottlenecks for building robust CUAs. However, existing benchmarks focus primarily on end-to-end task performance, providing limited insight into whether agents can detect and recover from errors during execution. The few benchmarks that evaluate recovery rely largely on manually injected errors, which may not reflect the types or horizons of failures induced by real agent policies. We introduce CUA-Recovery, a benchmark comprising test and training suites across multiple desktop applications. We construct it using ReRail, a framework for synthesizing long-horizon tasks and trajectories in a persistent desktop environment. ReRail composes MyPCBench tasks into new long-horizon workflows with executable ground truth, collects verifier-confirmed failures from multiple policies, and turns them into verified recovery trajectories. CUA-Recovery comprises a human-verified test suite of 2,250 erroneous states over 100 tasks and a training suite of 8.6K trajectories over 377 tasks. Evaluation on the test suite shows that agents struggle both to recognize inherited errors and to complete the task. Across six agents and six takeover depths, Error Awareness Rate (EAR) reaches at most 44.0% and Pass@3 at most 25.5%. After fine-tuning Qwen3.5-35B-A3B on the training suite, its average EAR rises from 19.9% to 35.2% on held-out recovery states, and its Rubric Score goes from 5.0% to 16.1%. It also gains 15.3 points on MyPCBench and 10.8 points on Odysseys for Pass@3, showing that the training trajectories help both with recovery and with completing tasks from a clean start. Our code is available at https://github.com/xu-hu-2002/CUA-Recovery.

African Languages AI Safety Readiness Report

Israel Abebe Azime, Jesujoba O. Alabi, Tajuddeen Gwadabe, David Ifeoluwa Adelani

ArabicEnglishFrenchegyptian arabicPortugueseRussianAfrikaansAmharicGandaHausaKinyarwandaLingalamoroccan ArabicShonaSwahiliWolofXhosaYorubaZuluOromoBembaChokweFonKabuverdianuKambaKanuriKimbunduLuba-KasaiNuerTamasheqTamazightTigréGermanAkanIgboMalagasyRundiSangoSomaliSouthern SothoSwatiTsongaDinkaKabiyèNorthern SothoTumbukaUmbunduWolayttaLatin
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

With the widespread adoption of large language models (LLMs) across languages and domains, AI safety has emerged as a critical global concern. However, due to resource constraints, research and development efforts tend to prioritize a limited number of high-resource languages, leaving many others, especially those spoken in Africa, underrepresented. While existing research on language "resource-ness" has largely examined whether sufficient resources are available to develop language technologies, the question of whether languages are adequately represented in AI safety research has received attention only more recently. This report examines the readiness of African languages for inclusion in AI safety discussions, drawing on existing literature and data. It considers four factors: the availability of AI-relevant resources, including text data; national AI policy support; performance on established text benchmarks; and speaker population. Based on these factors, languages are grouped into four readiness categories: fully ready, mostly ready, emerging, and foundational support needed. This classification is intended to inform the inclusion of African languages in AI safety benchmarks, highlight varying levels of preparedness, and guide strategic investment in data development, policy, and community engagement for underrepresented languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, egyptian arabic, Portuguese, Russian, Afrikaans, Amharic, Ganda, Hausa, Kinyarwanda, Lingala, moroccan Arabic, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Bemba, Chokwe, Fon, Kabuverdianu, Kamba, Kanuri, Kimbundu, Luba-Kasai, Nuer, Tamasheq, Tamazight, Tigré, German, Akan, Igbo, Malagasy, Rundi, Sango, Somali, Southern Sotho, Swati, Tsonga, Dinka, Kabiyè, Northern Sotho, Tumbuka, Umbundu, Wolaytta
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Background
English
2.3. Multilingual Language Models
English
3. Methodology
English
3.1. Dataset Coverage in Pretraining Corpora
English
4. Result and Analysis
Arabic, English, French, Portuguese, Russian, Afrikaans, Amharic, Ganda, Hausa, Kinyarwanda, Lingala, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo, Fon, Kabuverdianu, Tamasheq, German, Igbo
4.1. What languages are represented in existing Corpora?
Arabic, English, French, Russian, Afrikaans, Swahili, German
4.2. How good are popular LLMs on existing benchmark?
English, French, Portuguese, Amharic, Hausa, Kinyarwanda, Lingala, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo, Fon, Igbo
4.2.2. A focus on only African languages
English, French, Portuguese, Amharic, Hausa, Kinyarwanda, Lingala, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo, Fon, Igbo
4.4. Which languages are spoken in countries with a national AI policy?
Ganda, Kabuverdianu, Tamasheq
4.5. Community Input observation
Igbo
5. Recommendations and Conclusion
Arabic, English, French, egyptian arabic, Afrikaans, Amharic, Ganda, Hausa, Kinyarwanda, Lingala, moroccan Arabic, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Bemba, Chokwe, Fon, Kabuverdianu, Kamba, Kanuri, Kimbundu, Luba-Kasai, Nuer, Tamasheq, Tamazight, Tigré, Akan, Igbo, Malagasy, Rundi, Sango, Somali, Southern Sotho, Swati, Tsonga, Dinka, Kabiyè, Northern Sotho, Tumbuka, Umbundu, Wolaytta

Global Security Blind Spots: Translation as a Safety Bypass in Low-Resource Languages

Jalil Alva, David Harper, Abigail E. Thornton, Rafael S. Villalobos Alva, Leonardo Kenji Minemura Suazo, Konstantinos Karageorgos, Diego Velazquez, Sergio A. Serrano, Marvin Vargas Flores, Aaron Schliem, Fernando F. Migone

EnglishAzerbaijaniTatarWelshAbkhazAkanAssameseAymaraBikolBretonBurmeseChichewaChuvashFijianGandaGujaratiJavaneseKhmerkurdish (kurmanji)KyrgyzLingalaMalagasyMalayalamMongolianNepaliQuechuaRundiSangoScotsShanSindhiSinhalaSomaliTeluguTibetanUyghurAwadhiBhojpuriCrimean TatarDinkaHawaiianKapampanganMeadow MariNahuatlNorthern SothoOdiaOromoPangasinanPashtoTok PisinTuluAcholiAlurBaluchiBaouléBatakBatak TobaBetawiHiligaynonKhasiKitubaKrioMamMayaOriyaSamoanTobaAdyghePin
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.CRcs.LG
Abstract

Large language models are deployed globally, yet safety alignment and evaluation remain concentrated in English: harmful requests refused in English can elicit unsafe completions when translated into low-resource languages. We evaluate ten widely deployed LLMs across 79 languages (English plus 78 low-resource) under a translation-bypass threat model, using a metric conditioned on English safety, which separates translation bypass from unsafety already present in English. English safety does not transfer reliably: conditioned on safe English completions, mean bypass rates range from 21.9% to 44.4%. Bypass risk concentrates in a subset of language families, a pattern broadly shared across models. The shared ordering is confounded with translation degeneracy, but its variation across models is significant and survives every control we apply. We also show that per-model bypass rates do not identify a stable ranking: nine of ten models change rank across three conditioning schemes that estimate the same quantity, with no change to any underlying response.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Azerbaijani, Tatar, Welsh, Abkhaz, Akan, Assamese, Aymara, Bikol, Breton, Burmese, Chichewa, Chuvash, Fijian, Ganda, Gujarati, Javanese, Khmer, kurdish (kurmanji), Kyrgyz, Lingala, Malagasy, Malayalam, Mongolian, Nepali, Quechua, Rundi, Sango, Scots, Shan, Sindhi, Sinhala, Somali, Telugu, Tibetan, Uyghur, Awadhi, Bhojpuri, Crimean Tatar, Dinka, Hawaiian, Kapampangan, Meadow Mari, Nahuatl, Northern Sotho, Odia, Oromo, Pangasinan, Pashto, Tok Pisin, Tulu, Acholi, Alur, Baluchi, Baoulé, Batak, Batak Toba, Betawi, Hiligaynon, Khasi, Kituba, Krio, Mam, Maya, Oriya, Samoan, Toba
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
1.1. Why multilingual safety is a security problem
English
1.2. Threat model: translation as a low-effort bypass
English
1.3. Contributions
English
3. Evaluation Framework
English, Shan, Tibetan
3.1. Prompts and taxonomy
English
3.2. Languages
English, Tibetan
3.3. Models and inference setup
Shan
3.4. Translation and scoring pipeline
English
4. Measuring Translation Bypass
English
5. Results
English, Pashto, Baoulé
5.1. Attack feasibility: translation bypass conditioned on English safety
English
5.2. Controlling for selection into the EN-safe subset: prompt fixed-effects bypass regression
English
5.3. Language-family structure of bypass risk
English
5.4. Conditional bypass rates do not identify a stable model ranking
5.5. Sensitivity of family effects to translation-related artifacts
Pashto, Baoulé
6. Limitations and Recommendations
English
6.1. Practical recommendations
English
Track attacker-aligned conditional metrics.
English
6.2. Limitations
English
Translation-mediated evaluation.
English
6.3. Broader impact
English
7. Conclusion
English
Appendix A. Example Prompts and Responses
English, Tatar, Bikol, Breton, Sango, Scots, Crimean Tatar
Responsible reporting trade-offs.
Tatar, Bikol, Breton, Sango, Scots, Crimean Tatar
Appendix D. Selected Languages
Azerbaijani, Tatar, Welsh, Abkhaz, Akan, Assamese, Aymara, Bikol, Breton, Burmese, Chichewa, Chuvash, Fijian, Ganda, Gujarati, Javanese, Khmer, kurdish (kurmanji), Kyrgyz, Lingala, Malagasy, Malayalam, Mongolian, Nepali, Quechua, Rundi, Sango, Scots, Shan, Sindhi, Sinhala, Somali, Telugu, Uyghur, Awadhi, Bhojpuri, Crimean Tatar, Dinka, Hawaiian, Kapampangan, Meadow Mari, Nahuatl, Northern Sotho, Odia, Oromo, Pangasinan, Pashto, Tok Pisin, Tulu, Acholi, Alur, Baluchi, Baoulé, Batak, Batak Toba, Betawi, Hiligaynon, Khasi, Kituba, Krio, Mam, Maya, Oriya, Samoan, Toba
Appendix E. Prompt Fixed-Effects Bypass Regression (EN-safe subset)
English
Motivation.
English
Data subset.
English
Appendix F. Language-Family Effects under Bypass Conditioning
English, Tibetan
Purpose.
English
Dataset (EN-safe low-resource subset).
English, Tibetan
Appendix G. Reproduction Gate
Shan
Appendix H. Conditioning Schemes for Per-Model Bypass
English
A scheme we exclude
English
Appendix I. Translation Quality and Response Degeneracy
English, Azerbaijani, Tatar, Welsh, Abkhaz, Akan, Assamese, Aymara, Bikol, Breton, Burmese, Chichewa, Chuvash, Fijian, Ganda, Gujarati, Javanese, Khmer, kurdish (kurmanji), Kyrgyz, Lingala, Malagasy, Malayalam, Mongolian, Nepali, Quechua, Rundi, Sango, Scots, Shan, Sindhi, Sinhala, Somali, Telugu, Tibetan, Uyghur, Awadhi, Bhojpuri, Crimean Tatar, Dinka, Hawaiian, Kapampangan, Meadow Mari, Nahuatl, Northern Sotho, Odia, Oromo, Pangasinan, Pashto, Tok Pisin, Tulu, Acholi, Alur, Baluchi, Baoulé, Batak, Batak Toba, Betawi, Hiligaynon, Khasi, Kituba, Krio, Mam, Maya, Oriya, Samoan, Toba
Appendix J. Prompt and Language Coverage
Abkhaz, Tibetan

SHAM-Bench: A Span-level Hallucination Benchmark Across Multiple Tasks

Sicong Huang, Ian Lane

ChineseEnglish
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Span-level hallucination detection pinpoints unsupported content in LLM outputs, enabling actionable feedback and targeted mitigation. Existing evaluations for span-level hallucination detection methods are fragmented across tasks, annotation formats, and metrics, and most span-level datasets cover only a single NLG domain, making it difficult to assess whether a detection method actually generalizes across tasks and domains. In this paper, we introduce SHAM-Bench (Span-level Hallucination Benchmark Across Multiple Tasks), a unified benchmark for span-level hallucination detection spanning six NLG tasks, aggregated from existing human-annotated datasets totaling 6,461 examples under a common schema and evaluation protocol. Using SHAM-Bench, we evaluate existing hallucination detection methods and find that fine-tuned detectors often perform well in-domain but degrade under distribution shift, whereas prompt-based methods with reasoning are more robust across tasks. Our analysis further shows that subtle unsupported content remains difficult to detect and span-level evaluation is still challenged by ambiguous span boundaries and noisy labels. We release the dataset, evaluation code, and a public leaderboard to support future research on broadly generalizable hallucination detection.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. SHAM-Bench
English
3.1. Benchmark Datasets
English
Discriminatively trained methods.
English
Appendix A. Hallucination Detection Method Details
English
Appendix E. Example Labeled Outputs
Chinese, English
Appendix F. Prompt Templates
Chinese, English

SITO: Sifting a Commercial Text-Safety API for Missed Harm and False Flags in English, Ukrainian and Surzhyk

Andrii Tuzhykov

EnglishUkrainianRussianLatin
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Platforms that host young users screen messages with commercial text-safety APIs, but independent evidence on how often such systems miss harm or flag harmless text is scarce, especially outside English, and the documentation of the one studied here leaves its false-positive rate unquantified. We evaluated one such API, Tuteliq Detect as deployed under the release identifier tuteliq-detect-v5.20261011 (not the separately published v6 model), on six harm categories: authorised push-payment fraud, money-mule recruitment, social engineering, romance scams, gambling harm and bullying. We built SITO (Synthetic Independent Text-safety benchmark with Overflagging tests; sito is Ukrainian for 'sieve'), 2,332 synthetic cases in English, Ukrainian and mixed Ukrainian, with each harmful case matched by hard harmless ones: same-topic messages, minimal-edit contrasts, warnings and retrospective accounts. On English text the system flagged 84.9-94.1% of harmful cases and 0-4.3% of harmless ones per category. It missed third-party reports of ongoing harm far more often than perpetrators' messages (63.6% against 95.1% recall, all languages), when sent without the settings the API offers for reports of harm. Ukrainian and mixed-language input was detected at least as often as English, recall was lower on text from a held-out generator family, so headline recall may be optimistic, and 3.2% of cases received a different decision in repeated runs. A platform should measure false positives on its own traffic and check how bystander reports are handled. The datasets, generation prompts and code are released.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Ukrainian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Ukrainian
3. System under test
English, Ukrainian
4. Datasets
English, Ukrainian
Languages.
English, Ukrainian
Generation.
English
Quality control and review.
Ukrainian
5. Method
English, Ukrainian
Questions.
English, Ukrainian
6. Results
English, Ukrainian
Primary result (Q1).
English
Languages (Q2).
English, Ukrainian
Generators (Q4).
English
Stability (Q5).
English
8. Discussion
English, Ukrainian
False positives at deployment scale.
English
Where harm is missed.
English
Ukrainian and mixed language.
English, Ukrainian
Synthetic data and generator family.
English
9. Limitations
Ukrainian
One human annotator.
Ukrainian
Appendix A. Stability across runs
English

When Does Hate Transfer? A Large-Scale Study of Cross-Lingual Hate Speech Detection

Zahra Bokaei, Walid Magdy, Bonnie Webber

ArabicChineseEnglishFrenchGermanSpanishIndonesianKoreanPersianTurkishBengaliHindiMalayUrduWaLolo
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Effective detection of hate content is essential for maintaining healthy online communities, yet performance can vary substantially across languages. This work investigates a core practical question: Can training data from one language support hate-speech detection in another language with comparable performance? To answer this question, we conduct a large-scale study across 14 languages. \change{We observe consistent patterns in which certain language pairs transfer more effectively than others. Among the factors we measure, linguistic similarity is the strongest predictor of these patterns, with temporal overlap and dataset-size difference playing smaller roles. These measurable factors do not fully explain the observed patterns; a complementary qualitative analysis suggests that shared cultural cues and communicative norms may be associated with some of the remaining cases, particularly within several clusters. We present this cultural interpretation as a hypothesis from qualitative inspection rather than a measured cause.}{} Our analysis includes low-resource languages, offering practical insights into when cross-lingual transfer can support them and where its limitations emerge. These findings inform the design of more reliable multilingual hate-detection systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Turkish, Bengali, Hindi, Malay, Urdu, Wa
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Turkish, Bengali, Hindi, Malay, Urdu
3. Dataset
Chinese, English, German, Korean, Persian, Hindi, Malay
4. Experimental Setup
English
5. Results
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Turkish, Bengali, Hindi, Malay, Urdu
6. Analysis
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Turkish, Bengali, Hindi, Malay, Urdu
6.1. Quantitative Analysis
Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Persian, Turkish, Bengali, Hindi, Malay, Urdu
6.2. Qualitative Analysis
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Bengali, Hindi, Malay, Urdu
7. Discussion
Arabic, English, Indonesian, Persian, Turkish, Bengali, Hindi, Malay, Urdu
Appendix
Persian, Wa
9. Quantitative Analysis of Transfer Factors
Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Persian, Turkish, Bengali, Hindi, Malay, Urdu
9.4. Correlation Analysis
Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Persian, Turkish, Bengali, Hindi, Malay, Urdu
10. Leave-One-Language-Out Analysis
Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Persian, Bengali, Hindi, Urdu

TxnQA: Benchmarking Analytical Reasoning and Evidence Grounding over Transaction Event Sequences

Rabimba Karanjai, Yiming Bian, Yun-Shiuan Chuang, Jenna L. Ballard, Zijie Pan, Shivani Shekhar, Yixi Li, Yirou Ge, Avinash Thangali, Richard Williamson, Linsey Pang, Prakhar Mehrotra

English
Published October 19, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Analyzing merchant transaction histories requires dynamic temporal filtering, entity resolution, and aggregation over irregular event streams–operations poorly captured by static tabular or time-series forecasting benchmarks. We introduce TxnQA, an analytical QA benchmark comprising 27 task families (81 templates) alongside a 5-scenario fraud-risk reasoning suite that evaluates both verdicts and supporting evidence over synthetic, privacy-mitigated transaction data. Ground-truth answers are computed programmatically, and model performance is decomposed into format-following rate (FFR), conditional content accuracy (CA), and end-to-end correctness (E2E). Evaluating prompted proprietary baselines and six LoRA-adapted open-weight models shows that adaptation reliably enforces output schemas but leaves arithmetic bottlenecks: Gemma-4-31B-IT and Qwen3-8B attain E2E scores of 0.867 and 0.816, whereas evaluated MoE checkpoints reach only 0.632-0.713. Furthermore, on the 500-instance fraud suite, verdict accuracy frequently exceeds 80%, yet joint accuracy (requiring exact evidence attribution) collapses to at most ~23%. These findings identify schema compliance, semantic calculation, and evidence attribution as three distinct bottlenecks in transaction-sequence QA.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

CEFR-oriented Russian Text Simplification Using Reinforcement Learning

Kristina Mustakova, Alexey Sorokin

RussianMae
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

We present a study on controlled automatic simplification of Russian texts using preference-based optimization algorithms with a focus on adapting texts to the A1, A2 and B1 proficiency levels. We fine-tune YandexGPT using Rejection Sampling and Direct Preference Optimization (DPO) methods to improve control over the complexity of the generated text. We compare several training configurations that differ in dataset composition, text type and the strategy used to construct preference pairs for DPO. For automatic evaluation we train a regression model based on ruRoBERTa-large to predict continuous complexity scores corresponding to CEFR levels. We also consider semantic similarity, lexical coverage and quantitative readability metrics. Human evaluation assesses simplicity, fluency and adequacy. Our best model achieves 87.15\% target level accuracy, an MAE of 0.35 CEFR levels and a target interval MAE of 0.11. Manual assessment shows that 75% of the evaluated simplifications match the target morphological and syntactic level, and fluency and adequacy scores are especially high for A2 and B1. Although A1 remains the most challenging level, the model significantly reduces the proportion of vocabulary and grammatical constructions beyond the target level while generally preserving meaning. Our model is freely available on \href\href{https://huggingface.co/kmustakova/RuSimplifier_DPO}{HuggingFace}.

Language detection sources
Full Text (HTML):Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Russian
3. Method
Russian
3.1. Complexity Assessment Model
Russian
3.2. Data
Russian
Source Texts
Russian
Educational Learner-oriented Source Texts
Russian
Candidate Generation
Russian
3.3. Simplification Model
Russian
Evaluation Methods
Russian
Automatic Assessment
Russian
4. Results
5. Conclusions
Russian

Auditing the Product, Not the Recursion: The Evaluation Evidence Behind Recursive Self-Improvement Claims

Zihan Chen, Di Zhu, Lei Nico Zheng

Tha
Published October 20, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.SE
Abstract

Recursive self-improvement (RSI) promises AI systems, such as self-evolving LLM agents, that become better at producing further improvements. Evaluating this promise requires separating product claims about the final system from process claims about the improvement process itself. Existing surveys specify the evidence these claims require, but how often studies report that evidence remains unmeasured. We examine this question through full-text coding of 114 eligible studies in a reproducible arXiv search frame frozen in October 2026, including 90 that describe their own systems as RSI. The codebook links claims to evaluation designs. Independent human coding, third-reader adjudication, and a separate blind coding of improver comparisons assess coding reliability. Among the 90 RSI studies, 90% report product evaluation beyond development tasks under a broad criterion that includes partial or unstated separation, while 60% report evaluation on tasks unused for selection. Only 22% audit two or more reruns of the full loop. In a human-coded random sample, the RSI studies show the same contrast: 45% evaluate on tasks unused for selection and 14% audit two or more reruns. Of the 26 studies claiming a better improvement procedure, 23 report a related comparison, but only 4 compare earlier and later procedures from identical starting artifacts at a matched budget. Across these results and a comparison set of established works, evidence for repeatability and improved procedures remains less developed than product evaluation. Three propositions explain how selection effects, shared evaluator errors, and changes in system state limit what product evaluations can establish. Together, the findings support a claim-indexed reporting standard that connects each claim to the evaluation design needed to test it.

AudiPsy: Evidence-Grounded Multimodal Reasoning over Spoken Counseling Conversations for Depression Assessment

Chuanbo Zhu, Run Luo, Weibo Zhao, Yue Li, Kun Qian, Qiang Qu, Yike Guo, Minghuan Tan, Wei Xue

ChineseEnglish
Published October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Depression assessment from counseling speech requires integrating textual and acoustic psychological evidence across turns, yet existing end-to-end classification approaches lack explicit multimodal evidence interpretation and context-aware reasoning. We propose AudiPsy, an evidence-grounded omni-LLM for depression assessment over spoken counseling conversations. AudiPsy employs an Observation-Assessment-Summary (OAS) paradigm to integrate dialogue transcripts, textual and acoustic emotions, and textual-acoustic emotion incongruence into structured reasoning. OAS incrementally organizes multimodal observations, performs contextualized assessment, and maintains an evolving dialogue summary for subsequent turns. To support this framework, we construct AudiPsy-Counsel, a synthetic spoken counseling conversation corpus with multimodal context augmentation, and develop a unified three-stage curriculum for depression-oriented reasoning. Experiments on DAIC-WOZ demonstrate superior depression assessment performance over specialized depression detection methods and general-purpose speech/omni-LLMs, along with improved reasoning quality, while supplementary evaluation on EATD-Corpus supports AudiPsy's applicability to naturalistic conversations.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix A. Details of OAS Reasoning Paradigm
Chinese, English
A.5. Example OAS data
Chinese, English
Appendix B. AudiPsy-Counsel Dataset Counstruction
Chinese, English
B.1. Situational Augmentation and Affective Annotation
Chinese, English
B.5. Detailed Statistics
Chinese, English
B.6. Example Data
English
Appendix F. Human Evaluation of Reasoning
Chinese, English
F.1. Evaluation Protocol
Chinese, English
F.3. Instructions for Human Evaluators
Chinese
Appendix G. LLM Prompts
Chinese, English
G.1. AudiPsy-Counsel Situational Augmentation and Affective Annotation Prompt
Chinese, English
G.3. OAS Textual Emotion Annotation Prompt
English
G.8. OAS Conversation Summarization
English

Preference-Aware Pareto Steering for Multi-Task Speech LLMs

Liuyuan Jiang, Vishal Sunder, Samuel Thomas, Brian Kingsbury, Jeff Kuo, Lisha Chen, George Saon

EnglishAmi
Published October 19, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

Speech large language models (LLMs) perform multiple tasks, including automatic speech recognition (ASR), timestamp prediction (TS), and speech translation (ST). Joint training of speech LLMs creates task trade-offs, yet standard training with fixed loss weights does not generally control the resulting trade-off according to deployment preferences. To address this, we propose Endpoint-Anchored Preference-Aware Sampling Uniformly along the Pareto Front (EA-SURF), an a priori method that adapts scalarization weights so that the resulting task trade-off reflects the desired preference. EA-SURF retains the standard weighted-loss training pipeline, tracking the current model's performance relative to each task-specific reference and adapting the scalarization weights as training proceeds. We theoretically show that EA-SURF can match a desired preference, with the update becoming stationary at the target under checkable regularity conditions. Across six three-objective speech LLM requests, EA-SURF empirically converges toward the requested targets and increases endpoint-inclusive normalized hypervolume by 17.8% over fixed loss weighting.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Speech LLM, tasks, and evaluation
English

OpenVLHarness: Real World Visual Agentic Tool-Use with Multimodal Memory

Yu Zhou, Cheng-Fu Yang, Rui Sun, Di Wu, Sibo Peng, Mingyang Zhang, Zhen Yang, Ruiyi Zhang, Nanyun Peng, Zhe Gan, Kai-Wei Chang

ChineseGermanCzechKoreanPolishAwaColLogoLunaMaeMiuPin
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.CVcs.LGcs.MM
Abstract

Multimodal large language models (MLLMs) have made rapid progress on visual reasoning, yet many tasks require evidence that is difficult to obtain through internal reasoning alone: our controlled study on 22 benchmarks shows that simply increasing the inference budget of the base model yields only modest gains. Such tasks demand grounded perception, external knowledge, and numerical measurements obtained through heterogeneous tools, whose outputs must be made interpretable to the model and retained across reasoning steps. We introduce OpenVLHarness, a multimodal reasoning harness organized around a capability layer and persistent multimodal memory. The capability layer combines task-level tool interfaces with evidence rendering, providing consistent access to heterogeneous backends and converting their outputs into model-readable observations. Persistent multimodal memory retains the corresponding images, structured data, and web references as addressable artifacts throughout each query. A coding interface executes generated programs over stored data, enabling computations that combine results from multiple tools. Together, these mechanisms support an iterative process of acquiring, inspecting, and composing multimodal evidence. Evaluated on 22 benchmarks with eight open and proprietary backbones, OpenVLHarness improves average scores by 9.7-12.6 points over matched no-tool baselines, including +11.2 with Qwen3-VL-8B, +9.7 with Kimi K3, and +9.9 with GPT-6 Astra. With GPT-6 Luna at medium reasoning effort, OpenVLHarness outperforms the base model, Codex, and Visual Sketchpad at maximum effort by 7.7-8.5 points while incurring at most 37% of their model-token cost.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
3. Experiments
3.1. Tasks, Models, and Baselines
Tasks.
Models and baselines.
3.2. Main Results
3.3. Can More Reasoning Replace the Harness?
Appendix A. Tool-Use Behavior
A.1. Tool-Call Volume and Engagement
Volume and engagement.
A.2. Distribution of Tool Calls
Aggregate distribution.
A.3. Effect of Tool Use on Accuracy
Aggregate effect.
Null control.
Per-capability effects.
Appendix B. Additional Results and Analysis
B.4. Grounded Perception Across Object Counts
Additional metrics and benchmarks.
B.6. Reasoning-Effort Study: Setup and Full Results
Setup.
Results.
Code execution in Codex.
B.7. Codex with Open-Source Backbones
Appendix C. Harness Implementation Details
C.6. Models and Serving
Proprietary backbones.
Appendix F. Qualitative Examples
Chinese
Appendix G. Baseline Reproduction
G.1. Training-Free Harnesses
Codex.
Appendix H. Run-to-Run Variability
Protocol.
Single-run results.

LoWAgent: A Low-Resource Multilingual Benchmark for Web Agents

Ocean Monjur, Daud Ahmad Nisar, Shahriar Kabir Nahin, Tadesse Destaw Belay, Sushruti Mishra, Israel Abebe Azime, Anshuman Chhabra

EnglishBengaliHindiUrduAmharicFrenchGermanSpanishLuna
Published October 19, 2026·Updated October 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Web agents are typically evaluated on English-language interfaces, leaving their ability to operate across the world's multilingual websites largely unexplored. This gap is especially significant for low-resource languages, where standardized resources for evaluating web agents remain limited. To address this gap, we introduce Low-Resource Web Agent Benchmark (LoWAgent), a benchmark for evaluating web agents across different low-resource languages (LRLs) in comparison to the default, English. LoWAgent evaluates web agents across English and four LRLs: Hindi, Bengali, Urdu, and Amharic. The benchmark comprises of six fully localized websites, instantiated across five languages to yield 3,000 task instances. We evaluate three closed-source and five open-source models across all five languages on all six websites. Our findings show that both closed-source and open-source models experience performance degradation for LRLs compared to English, with substantially greater performance drops observed among the open-source model agents. We further evaluate the robustness of the models on realistic interface disruptions, such as cookie notices and advertisement pop-ups, and find that these further degrade agentic performance. Finally, we show that post-training on a small subset of LoWAgent traces can significantly improve low-resource language agentic task performance, demonstrating the usefulness of our benchmark.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Urdu, Amharic, French, German, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali, Hindi, Urdu, Amharic, French, German, Spanish
3. LoWAgent
English, Bengali, Hindi, Urdu, Amharic
3.4. Multilingual Localization
English, Bengali, Hindi, Urdu, Amharic
3.5. Task Creation
English
4. Experiments and Results
English, Bengali, Hindi, Urdu, Amharic
4.1. Experimental Setup
4.2 (RQ1) Multilingual Performance
English, Bengali, Hindi, Urdu, Amharic
4.3 (RQ2) Interface Disruptions
4.4 (RQ3) Performance Improvement
English, Bengali, Hindi, Urdu, Amharic
5. Conclusion
English
Appendix A. Implementation
Amharic
Appendix B. Inference
English, Bengali, Hindi, Urdu, Amharic
Appendix D. Additional Results

Harness Self-Evolution for Long-Horizon Terminal Agents

Ruhan Wang, Yucheng Shi, Zongxia Li, Junyao Yang, Zhongzhi Li, Yue Yu, Haitao Mi, Dongruo Zhou, Leoweiliang

Sentinel
Published October 20, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Long-horizon terminal agents may solve a task in one run yet fail across repeated runs. Stochastic errors can propagate through actions and context, creating a gap between capability and reliable execution. We present RiseHarness, a framework for iteratively improving agent harnesses with model weights fixed. It focuses on flipping tasks with both successful and failed runs under the same configuration, using successful runs as references for failure analysis. RiseHarness combines agent trajectories with internal harness traces from a runtime monitor to examine how model actions interact with command execution, feedback, context management, and completion decisions. A Harness Handbook links this evidence to harness behaviors and source code, helping identify recurring problems in mechanisms shared across tasks. RiseHarness then searches other harness frameworks for relevant implementations and adapts them as design references to the current model and execution protocol. Candidate changes undergo behavioral checks and repeated task evaluation; versions with measured gains seed the next iteration. This loop integrates suitable mechanisms from different frameworks into a single harness and uses new execution evidence to guide further changes. We evaluate task success and reliability across models, ablate harness execution evidence and external research, and test transfer to unseen benchmarks with the same model. RiseHarness treats a specific model as the unit of harness adaptation, studying how changes to shared interaction mechanisms can make existing capabilities more reliable across tasks.

Steering intonational tunes in text-to-speech synthesis

Juan Pablo Vigneaux, Jennifer Cole

EnglishAriCarrier
Published October 19, 2026cs.SDcs.CLcs.LG
Abstract

Text-to-speech systems built on residual vector quantization often generate audio in two stages: a transformer backbone emits the first level of each frame's token stack, and a smaller depth model generates the rest autoregressively. We ask which components of such a model are responsible for prosodic intonation, more precisely for generating the English nuclear tune (for instance, the falling pitch melody that distinguishes an assertion from a question's rising melody), and whether interventions on those components can be used to control intonation. Prompt-based control mostly fails; only a final question mark is a reliable lever. Interchange interventions in CSM and S2 locate the tune: the backbone's hidden state carries it to the waveform through the depth model, and the first level of the stack carries little or none of it. Steering the backbone state with a difference-of-means vector computed on new material generated with a final period or question mark moves the tune, but the push toward an assertion degrades the voice. Steering vectors computed instead from the backbone states associated with human imitations of theoretically-specified tunes, whose text carries no punctuation, and applied inside the generation loop, move most recordings to the other condition in both systems (even when fitted without the speaker being steered), at a small cost in predicted naturalness. These imitation-derived vectors are aligned with the one obtained from the two punctuated conditions far beyond a shuffled-label null, so the backbone state of a punctuated prompt already represents intonation. The steered recordings broadly become falling or rising, according to the intent, but the edge tone moves more coherently than the pitch accent, and the target tune cannot be selected precisely beyond this broad tendency.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Setup
Material.
7. Limitations
English
Appendix B. Measurement
B.3. The read-outs and the normalized displacement
Appendix C. Prompt-side control
English
C.1. Style tags
English
Without the full stop.
English
C.2. Demonstration and lexical context
A lexical lead-in does nothing.
Appendix D. Locating the tune
D.5. Re-running the depth model offline
Decodability of the condition.
D.6. The second system
Appendix E. Offline steering
Directions.

ICLHerd: Herding-Based Data Selection for LLMs with In-Context Learning as a Proxy

Yuqiao Wen, Lili Mou

ArabicChineseEnglishGermanSpanishVietnameseHindi
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Data selection plays a central role in modern large language model training, as the quality of training data strongly influences downstream performance. A common approach is to curate a development set that encodes the desired skills (e.g., reasoning or multilinguality) and select data that are similar to them. Existing methods compute similarity using cosine distance over either the model's hidden states or gradients. However, we observe that this max-similarity strategy induces a mode-seeking bias: the selected data clusters tightly around the development samples. To address this, we propose ICLHerd, a data selection framework that leverages the von Mises-Fisher kernel to balance mode-seeking with mode-averaging. We further introduce in-context learning as a validation proxy, enabling efficient hyperparameter search over the balance trade-off. Results show that ICLHerd outperforms existing LLM data selection algorithms, highlighting the importance of balancing mode-seeking and mode-averaging.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, German, Spanish, Vietnamese, Hindi
Section-wise breakdown
4. Experiments
Arabic, Chinese, English, German, Spanish, Vietnamese, Hindi
4.2. Results and Analyses
Arabic, Chinese, English, German, Spanish, Vietnamese, Hindi

Profile-DP: Differential Privacy for User-Controlled Profile Release in Personalized LLM Inference

Mingchen Li, Zifan Peng, Kewei Sha, Lavinia F Pieptea, Heng Fan, Junhua Ding, Meikang Qiu, Yunhe Feng

EnglishFrenchLatin
Published October 19, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

Personalized large language models (LLMs) increasingly rely on profile-conditioned inference, pairing public requests with rich, user-specific facts. This paradigm exposes the user profile itself, together with the user's explicit sharing preferences. We introduce Profile-DP, a policy-aware local differential privacy framework designed specifically for user-profile release in personalized LLM inference. Profile-DP provably bounds the release of user-withheld facts while treating public instructions, profile schemas, and authorized facts as public side information. By generating a privatized profile that composes with the public instruction prior to answer generation, our framework decouples formal privacy guarantees from downstream model behavior. We develop two finite-domain mechanisms satisfying Profile-DP: DP-SLOT independently perturbs protected attributes, while DP-BLOCK uses public semantic decisions to coordinate their release and jointly sample related attributes. A positive, public compatibility prior connects these attributes while preserving a profile-level privacy bound. On PEEP, DP-BLOCK leads the utility composite among DP methods at all 13 structured budgets and is closest to the ideal privacy–utility point in 18 of 26 format–budget settings under our composite weighting. Direct measurements reveal complementary strengths: DP-BLOCK discloses less, while DP-SLOT retains more authorized facts. These results make policy-aware profile release a practical basis for studying privacy and personalization.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
1. Introduction
French
4. Method
French
4.3. DP-BLOCK : Joint Release
French
Appendix B. Release Algorithm
English
Appendix C. Public Candidate Domains

AfriBED: a Speech Recognition Bias Evaluation Dataset for Low Resource African Languages

Claytone Sikasote, Hussein Suleman, Jan Buys

BembaEnglish
Published October 19, 2026·Updated October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Despite advancements in automatic speech recognition systems (ASR), current systems exhibit speaker-attribute bias, i.e., their speech recognition performance is biased against certain speakers based on their demographic attributes such as gender, accents, and speaker type. However, accurately assessing speaker attribute bias in a given ASR system requires the availability of a bias evaluation dataset with comparable speech across subgroups of a speaker attribute. In this paper, we introduce African speech Bias Evaluation Dataset (AfriBED), a novel speech recognition bias evaluation dataset for two low resource African languages, Bemba and Nyanja, to detect and estimate gender and speaker-type bias for ASR systems. The dataset comprises 9 hours of speech with 3928 utterances recorded by 80 speakers for Bemba, while the Nyanja set includes 6260 utterances with approximately 18 hours of speech recorded by 127 speakers. The results of our baseline experiments demonstrate that the datasets are useful for examining gender and speaker-type attribute bias in the target languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bemba, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Bemba
I. II Methodology
Bemba, English
I. II-A Demographic survey
Bemba
I. II-B Generating text sentences
Bemba, English
I. II-C Creating audio recordings
Bemba
I. II-E Resulting Datasets
Bemba
I. V Baseline Experiments
Bemba
V Results
Bemba
V-A Bias Analysis for Bemba
Bemba
V-B Bias Analysis for Nyanja
Bemba
V. I Conclusion
Bemba

Evaluating Context Compaction on the Questions That Come Later

Junwei Yao, Yongxi Zhou, Zike Yang, Zhijun Wang, Jianan Liu, Yanxian Chen, Wenbo Ye

EnglishRussianLuna
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Language-model agents compact their context for the question at hand, but the compacted context must also serve questions that come later. We evaluate compaction on these later questions, using four corpora that annotate the evidence of several questions per text and recorded agent trajectories, and compare every method with random deletion at the same budget. On MultiRC, keeping the sentences that gpt-6-luna (through the OpenAI Decisions API) judges necessary for the current question raises its accuracy on that question by 11.4 points at 25% of the tokens. On the later questions, however, no method that selects sentences for the current question does detectably better than deleting sentences at random. Deleting words instead of sentences does better: LLMLingua-2, which ignores the question, beats random sentence deletion at the same token count by 12.5 points on the later MultiRC questions. It keeps about twice random deletion's share of the evidence's content words, and at equal content-word retention its gain shrinks to 7.3 points (exploratory). On FEVER, label accuracy can overstate what the kept text supports: the gain of sentence selection is no longer detected when answers are scored against the kept evidence, and the 21.0-point gain of LLMLingua-2 is not shown to rest on the kept text. The ranking also depends on the setting: on Evidence Inference sentence selection beats LLMLingua-2 at a nominal 25% budget, and on ττ-bench trajectories, whose later tool calls need exact identifiers, it beats random deletion while LLMLingua-2 shows no detected gain. Scores on the question a compaction was made for do not reliably show how it serves later ones.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Russian
2. Evaluation setup
Data and models.
Reading and measures.
3. Selection for the known question beats random deletion on that question
The known question gains.
Averaged over hidden questions, selection stays near random deletion.
Hidden questions gain where they share the known question’s evidence.
Deleted evidence drives the losses.
4. On MultiRC, word-level compression serves later questions
English
Word-level compression leads on hidden questions.
The gain comes from picking words.
Content-word retention accounts for part of the lead.
Which words are kept matters too.
5. The ordering is not stable: Evidence Inference and agent states
Evidence Inference.
Agent trajectories.
Conversation memory.
6. Discussion
8. Limitations
Appendix A. Prespecified predictions and their outcomes
Not met.
Partly met.
Unresolved.
Appendix B. Run details
English
Coverage and request size.
Repeat reads.
Selection details.
English
Refusals.
Counting refusals as wrong changes no contrast’s sign and one detection.
Evidence details.
Reader: design.
Reader: results.
Appendix C. Random deletion over several masks
Appendix D. Deleted evidence: the restore experiment and the sufficiency check
Answers flip more often when evidence was deleted.
The sufficiency check.
Appendix E. FEVER and Evidence Inference: data and the overlap split
F. EVER.
Evidence kept (exploratory).
Appendix F. A different known question
Design.
Results.
Appendix G. LLMLingua-2 and other compressors at sentence and token budgets
Evidence kept.
Token-matched budgets.
Outcomes A and B.
Appendix H. Word-level compression: the granularity test and the hybrid
The known question.
The hybrid compactor.
Appendix I. Content-word evidence retention (exploratory)
English
Appendix J. The three-way read and the support target
Appendix K. The prespecified KEEP–DROP contrast
Appendix L. Token counts and input-token cost
Input-token cost.
Appendix M. The LoCoMo agent-memory test
K. EEP beats DROP.
Plan, data and cost.
Test results.
Empty memory already answers most questions.
Harder options (follow-up D).
Appendix N. The τ -bench test
Selectors and results.
Typed selection beats random deletion on hidden questions.
Sample and questions.
Selectors.
Prespecified predictions.
Recoverable arm.
Plan and results.

GRID: Modeling Health Influencer Discourse as Argument Networks for Credibility Assessment

Nishanth Sridhar Nakshatri, Eylon Caplan, Dan Goldwasser

English
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Health-related discussions on social media are increasingly shaped by influencers who offer diverse, and often competing perspectives on the same issue. Yet, such content is typically evaluated in isolation, without considering the broader discourse in which it appears. We introduce GRID (Grounded Reasoning over Interconnected Discourse), a framework for evaluating influencer content through collective inference over the surrounding discourse. GRID represents each video as an argumentation graph connecting claims to its central message, or takeaway, links related claims and takeaways across videos, grounds claims in scientific evidence, and jointly infers credibility over the resulting network. We evaluate GRID on an end-to-end health-related content validation task using 569 influencer videos grounded in expert assessments. Our results show that accounting for the broader discourse improves influencer content validation. Finally, we use GRID-inferred credibility to demonstrate how argumentative strategies and moral framing differ between low- and high-credibility content.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix C. Implementation Details
English
C.1. Our Framework
English
C.2. Annotated Dataset
English

LatComm: Reusable Context Compression for Latent Communication between Large Language Models

Huawei Lin, Jinting Liu, Tan Yu, Weijie Zhao

English
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Systems that combine several large language models (LLMs) often use one context for many questions. When the context is passed between models as text, the receiving model processes all of its tokens again for every question. Avoiding this cost requires a context representation that is compact, reusable across questions, and readable by a different LLM. Existing compression and latent communication methods each provide only some of these properties. We introduce LatComm, a Latent Communication interface that provides all three by separating encoding from reading: the context is encoded once without the question, and the receiver selects what to read for each question. A frozen context encoder LLM compresses the context into a fixed-size packet and sends it to a different frozen receiver LLM, which reads the packet through cross-attention, with gates computed from its prompt. On 12 multiple-choice question-answering datasets, LatComm improves average accuracy over single-vector baselines by up to 10.2 points. On QuALITY, it reduces the receiver's input by 57x and answers the questions of an article 3x faster.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Setup
English
Limitations
English
Appendix B. Data Details
English

Monsoon: Scalable Spontaneous Speech Collection for Low-Resource ASR in 50 Languages

Shobhit Banga, Manas Dhir, Aaditya Pareek, Amritansh Walecha, Bhaskar Singh, Hanuman Sidh, Manmeet Kaur, Sagar Jain, Supriya Paul, Vanshika Chhabra, Utkarsh Singh

BengaliHindiTamilGujaratiKashmiriMarathiTeluguEnglish
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

For most languages, automatic speech recognition (ASR) is limited less by model architecture than by a lack of accurately transcribed spontaneous speech. We present Monsoon, a framework for collecting such data at scale. It elicits unscripted conversations between paired contributors, screens recordings with automated classifiers, corrects transcripts over five levels of human review, and selects segments for lexical and acoustic coverage. It has collected speech in 50 languages; we analyse seven 3,500-hour corpora. At equal volume, its quality stages reduce semantic word error rate (WER) by 10-39% relative to a conventional protocol. Compared with an architecture-matched baseline trained on public corpora, Whisper fine-tuned on Monsoon performs comparably on the baseline's own test sets and reduces semantic WER by 20-44 points on conversational benchmarks. The gains transfer to a second architecture and grow with data volume. We release the framework, its quality-control models, and the fine-tuned models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kashmiri, Marathi, Telugu, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Kashmiri, English
3. The Monsoon Framework
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kashmiri, Marathi, Telugu
4. Results
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Marathi, Telugu
4.1. Does Monsoon generalise beyond its own collection?
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Marathi, Telugu
4.2. What does the pipeline itself contribute?
Hindi, Tamil, Telugu
4.3. Do the gains transfer across architectures?
Bengali, Hindi, Gujarati, Telugu
4.4. How does Monsoon compare with commercial systems?
Telugu
4.5. Does accuracy keep improving with more data?
Hindi, Tamil, Telugu

Cross-Lingual Reusability of LLM Pipelines: Financial Extraction, Multilingual Reasoning, and Semantic Screening

Joong Ho, Choi, Sherine George, Jiayang Zhao, Jayesh Rathi, Ashwin Kandath, Ananya Sane, Vishvak Srinivasan

ArabicEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishItalianKoreanPortugueseHindiFam
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Financial institutions increasingly deploy large language models (LLMs) in multilingual markets, raising a practical question: can pipelines developed and validated in English be reused across languages, or must they be rebuilt per locale? We test cross-lingual reusability along three dimensions–accuracy, reasoning-effort transfer, and behavioural stability–through three complementary tasks. Task 1 (cheque extraction) and Task 2 (Mintaka QA with pinned evidence across nine languages and nine model-effort configurations) test whether accuracy and effort settings transfer; Task 3 (FinanceBench pilot, 50 items over SEC 10-K filings in four languages) validates whether these patterns generalise to financial content. Accuracy reusability is broadly confirmed: Gemini 3.5 Flash achieves 95.2-97.6% extraction accuracy across prompt languages, and FinanceBench per-language means span 5.8pp (77.1-82.9%), though the language-difficulty ranking reverses between domains (Hindi is worst on Mintaka, best on FinanceBench at 82.9%). Effort reusability is domain-dependent: higher reasoning effort yields marginal gains on general-knowledge QA but up to 8pp on financial content, and effort configurations that help in English help proportionally in other languages. Behavioural reusability holds: citation-set overlap with English averages 77-79% Jaccard, with no single language consistently worse. Together, these results support qualified reuse of English-built pipelines, but per-domain, per-language validation remains necessary–neither semantic similarity nor self-reported confidence reliably predicts cross-lingual accuracy.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Data
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese, Hindi
3.1. Handwritten Cheque VQA Dataset (Task 1)
English
3.2. Mintaka Benchmark (Task 2)
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese, Hindi
3.3. FinanceBench Pilot (Task 3: Domain Validation)
English, German, Spanish, Hindi
4. Method
English, Japanese, Spanish, Korean, Hindi
4.1. Task 1: Cheque Amount Extraction
English, Japanese, Spanish, Korean, Hindi
4.2. Task 2: Cross-Lingual QA Design
English
4.3. Semantic-Similarity Diagnostic
English
4.4. Citation and Source-Selection Metrics
English
5. Results
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Hindi
5.1. Task 1: Cheque Amount Extraction
English, Japanese, Spanish, Korean, Hindi
5.2. Cross-Lingual QA Results across Tasks 2 and 3
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese, Hindi
6. Discussion
English, Hindi
Cross-lingual reusability.
English
Limitations.
English, Hindi
7. Conclusion
English, Hindi
Appendix A. Supplementary Tables
English

WeAct: Dynamic Weight Switching as Agent Actions

Rui Shi, Xunjian Yin, Jiacheng Sang, Zichuan Liu, Shuyan Zhou

EnglishTuluLuna
Published October 19, 2026·Updated October 20, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Long-horizon agents must learn heterogeneous capabilities from interleaved trajectories. Updating shared parameters to learn new capabilities can degrade previously acquired ones, resulting in catastrophic forgetting. As a trajectory unfolds, different stages may require different capabilities, yet conventional joint training and static adapter merging maintain a fixed parameter configuration throughout execution. We introduce WeAct (Weight-level Internal Actions), which trains independent capability-specific LoRA adapters over a frozen backbone and adds adapter selection to the agent's action space. These internal actions use the model's native tool-calling interface for on-demand capability composition in a shared context. Across eight deep-research benchmarks, Qwen3-32B with WeAct improves average accuracy by 6.2% relative to full fine-tuning counterparts despite using less compute, and by 27.5% relative to the strongest static LoRA-merging method. WeAct also supports modular continual adaptation, by adding a new code computation adapter to expand the agent's capabilities and updating the existing writing adapter to improve report quality. Both updates leave the backbone and other adapters unchanged, supporting modular continual adaptation in agents.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
4.5. Modular Continual Adaptation
4.5.2. Adapting to Evolving Writing Tasks
Appendix A. Training Data Sources and Capability Segmentation
A.2. Sensitivity to Capability Definitions and Annotation Rules
Appendix F. Experimental Setup Details
Appendix G. Trace Analysis Details
English

ReuF2F: Benchmarking Coding Agents on Formalized Undergraduate Research Problems

Zeyu Zheng, Yiyang Liu, Yuyang Zhao, Congmin Zheng, Jiachen Zhu, Jianian Chen, Kangning Zhang, Kayue Daniel Wong, Lingyu Yang, Rong Shan, Shihao Chen, Thomas Zhu, Wentao Zhang, Xiaopeng Li, Yan Hu, Yongxi Lin, Yuxiang Chen, Zhuoying Ou, Jianghao Lin, Jeremy Avigad, Prasad Tetali, Jingbang Chen, Sean Welleck

Yale
Published October 19, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

As AI systems begin to resolve open research problems, reliable verification becomes increasingly important. Formal mathematics provides a trusted framework for mathematical reasoning, enabling agents to produce machine-checkable proofs while conducting mathematical exploration. Existing formal mathematics benchmarks often focus on known results or a small set of prominent open problems, which can become difficult to evaluate reliably once solutions are discovered and widely disseminated. Existing evaluation protocols are also not always aligned with how modern coding agents operate. We therefore introduce ReuF2F, a Lean 4 benchmark of 244 formalized open problems drawn from Research Experiences for Undergraduates (REU), spanning entry-level open research problems across a broad range of mathematical subfields. We expect these less prominent open problems, which tend to attract less attention and may remain unsolved for longer, to be better suited for held-out evaluation of end-to-end open problem resolution in Lean. We adopt a standard coding-agent evaluation setting, placing each problem and its logical negation into a Lean project in a Docker container. We also build Leanimum-agent on mini-SWE-agent to provide a unified harness for fair comparisons across models. Our evaluation finds that even the best-performing model resolves only ~40% of the problems, leaving substantial room for improvement on formalized open research problems.

RealControlBench: A Benchmark for Interpretability-Informed Fine-Grained Control of LLMs and Agents

Xinying Cai, Bin Hu, Mingyu Jin, Qiming Zhang, Yang Ouyang, Bangwei Guo, Minghao Guo, Yutong Yin, Lang Gao, Feijiang Han, Sheldon Yu, Kaiqu Liang, Qingcheng Zeng, Jingcheng Niu, Fan Yang, Wei Cheng, Zhen Xiang, Julian McAuley, Zhaoran Wang

EnglishCarrier
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Existing steering benchmarks are built around simplified, isolated generation tasks and evaluate a single behavioral attribute under controlled settings that do not reflect the diversity and complexity of practical deployment. As a result, performance on these benchmarks provides only a limited picture of how steering methods perform in the real world. We therefore introduce RealControlBench, a comprehensive benchmark for evaluating fine-grained steering of LLMs and LLM agents across diverse behavioral targets and interaction settings. RealControlBench extends steering evaluation beyond isolated generations to complex, execution-grounded, multi-turn agent interactions, covering five complementary dimensions: instruction-following control, agentic tool-use decision control, reasoning-performance steering, reasoning-length control, and trajectory-conditioned safety awareness. Rather than measuring steering success alone, the benchmark jointly evaluates target controllability and capability preservation, including instruction following, reasoning performance, and downstream agent utility and safety. It further examines whether steering effects remain specific and robust across prompt variations, domains, and model architectures. Our evaluation shows that existing steering methods remain unreliable across realistic control objectives: they often fail to consistently induce the intended behavior and can substantially degrade the model's underlying task performance. These results suggest that strong steering effects in controlled settings do not necessarily translate into reliable control in more realistic evaluations. By providing a unified, model-agnostic steering evaluation framework, RealControlBench aims to support the development of steering methods that are not only effective but also precise, robust, and useful in realistic AI deployments.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Tasks and Dataset Construction
English
4.1. Instruction Following
English

SpecMRL: Redesign Matryoshka Representation Learning within Parametric Spectrum

Zhongxin Chen, Songhao Wu, Heng Cui, Cong Li, Xiao Zhou, Rui Yan

EnglishRussianEse
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Matryoshka Representation Learning (MRL) is designed to support flexible representation sizes by jointly optimizing nested prefixes. While effective, this design lacks an explicit constraint to ensure that the leading portion provides a suitable compact encoding. To address this, we propose SpecMRL, which reorganizes the feature space to enable more effective prefix readout. Specifically, we extend MRL with a parameter-derived spectral basis organized with feature importance. SpecMRL otherwise follows standard MRL, with prefix readout performed in the learned spectral space. Experiments on MTEB show that SpecMRL outperforms MRL at all evaluated reduced dimensions, with larger gains under more aggressive compression. These results suggest that the learned spectral basis better prioritizes informative directions, enabling more effective representation compression. Notably, SpecMRL extends the performance frontier of MRL, surpassing full-dimensional MRL with only half the embedding dimensions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Background: Matryoshka Representation Learning (MRL)
4. Experiment
4.1. Method Analysis: Clarifying Design Principles for SpecMRL
4.1.2. What motivates the use of parametric spectrum for SpecMRL?
Parameter-Derived Spectrum Proves Effective.
4.4. Comparison of SpecMRL with Existing Improvements to MRL
Appendix A. Implementation Details
English
A.1. General Setup
English
Evaluation.
English
A.2. Implementation of ESE and MIPIC
E. SE (L2C).
Appendix E. Computational Complexity

When the harness decides success: state that cannot be re-observed

Raimondas Lencevicius

AgiLunaPDF & Abstract
Published October 19, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Agent harnesses decide what a language model sees across turns: they drop old turns, summarize them, or replay the model's own earlier reasoning. We ask when these choices change whether an agent succeeds, not only what it costs, and report three findings. First, in a pre-registered synthetic probe, truncating the context window costs a low-cost reasoning model nothing in success when a needed fact can be looked up again (it looks the fact up instead), but drops its success to chance when the fact cannot be re-observed: the two penalties differ by 92.5 percentage points (90% CI [89.5, 95.5]). A pre-registered replication on one model from a second provider showed the same contrast. Once the fact was lost, that model chose no answer rather than guessing. Second, on ARC-AGI-3, where the benchmark's Standard harness trails its Provider Adapter harness by a wide margin, we decompose that gap one component at a time, for one model on four games. Summarizing old turns instead of dropping them, while keeping the Standard harness's invitation to take notes, recovers 86% of a 63-point gap without replaying the model's reasoning. The same harness without the invitation recovers 43%, and adding the provider's native replay of the model's reasoning recovers the remaining 57%. These are point estimates from one counted run per configuration and game, and the replay share depends on a single run. Third, in the benchmark's published runs and in ours, the Adapter's advantage in the probability of clearing a level it has reached is larger at deep levels than at early ones. This largely restates where runs stopped and does not separate a growing advantage from a constant one.

RefCraft: Benchmarking Visual-Reference-Conditioned Agentic Generation through Web Development

Yuchi Wang, Rongyao Fang, Weihao Yu, Xilin Wei, Tiancheng Gu, Dingkang Yang, Hang Zhang, Dayiheng Liu, Hongsheng Li, Shuai Bai

ChineseEnglish
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.CV
Abstract

Beyond basic tool use and coding skills, effectively incorporating visual references into agentic generation is equally essential for applying AI agents to real-world productivity tasks. We study this crucial capability through webpage development, a practical and readily evaluable setting in which existing benchmarks remain largely idealized: they typically focus on reconstructing visual targets or generating webpages from textual instructions alone, overlooking the more common workflow of developing from visual examples. Specifically, we introduce RefCraft, a benchmark comprising 300 realistic multimodal webpage-development tasks that combine natural-language instructions with screenshots from one to five reference webpages. Agents must selectively interpret and utilize these references while rendering, visually inspecting, and iteratively refining their outputs. We evaluate the resulting open-ended artifacts using independently verifiable keypoints and complementary programmatic and VLM judges. Across nine frontier (M)LLMs, the strongest system achieves an overall score of only 52.12 out of 100, revealing that visual-reference-conditioned agentic generation remains a substantial challenge for current models in practical webpage-development settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix A. Additional Experiments
Chinese, English
A.1. Benchmark Statistics
Chinese, English
Appendix B. Additional Implementation Details
Chinese, English
B.2. Controlled Task Construction
Chinese, English

Fluent but Fallible: Benchmarking Hallucination and Factual Reliability in Large Language Models

Osama Shabih, Dayam Nadeem, Shahab Saquib Sohail, Mohammad Nadeem

English
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) have significantly advanced natural language processing and artificial intelligence applications through their capabilities in reasoning, text generation and knowledge retrieval. However, LLMs are still vulnerable to two important challenges: hallucination, generating factually incorrect or fabricated content, and response deviation, meaning systematic deviations from ground-truth responses. These limitations raise serious concerns regarding reliability and trustworthiness in academic and research environments. This study offers a thorough comparative analysis using a variety of metrics of ten advanced LLMs ChatGPT, Gemini, Claude~3.5~Sonnet, LLaMA~3, Mistral, Grok, Perplexity, DeepSeek~V3, Falcon, and Gemma based on a benchmark consisting of 70 carefully designed academic prompts across four complexity levels: Basic, Explanation, Advanced, and Tricky, evaluated in February 2025 on specific model versions. Each response was independently evaluated by three reviewers using five metrics: Accuracy, Precision, Recall, Response Deviation Index, and Hallucination Index. Perplexity and DeepSeek~V3 achieved the highest overall accuracy, while Gemini demonstrated strong recall and a well-balanced performance profile across all five metrics. LLaMA~3 showed strong resistance against hallucinations through a conservative method of generation. Advanced-level prompts proved most challenging across all models, while Tricky prompts were handled more reliably owing to their binary true/false structure. Falcon achieved perfect precision and zero hallucinations, but at the cost of the lowest recall and the highest response deviation. The results show a fundamental trade-off between response completeness and factual reliability, intensified by prompt complexity.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. V. Experimental Results
English

Conducting Reliable Keyword Estimation with Unreliable ASR in Police Audio Data

Robert Cole Molloy, Rhiannon N. Miller, Stephen Morgan, Anjalie Field

Nora
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Extracting insights from large audio data sets using human transcription is expensive and time-consuming. Off-the-shelf Automatic Speech Recognition (ASR) systems offer an easy-to-use scalable alternative, but systematic transcription errors, especially in domain-specific settings, can bias downstream analyses and lead to unreliable conclusions. We investigate whether imperfect ASR transcripts can still be used to obtain statistically valid keyword frequency estimates by combining model outputs with a small set of human-labeled examples, following Prediction Powered Inference and Design-based Supervised Learning frameworks. We evaluate this approach on police radio communications from Baltimore and Chicago, a domain in which keyword distributions could provide valuable insights into police activity, but off-the-shelf ASR systems exhibit systematic errors on operationally important terminology. Using bootstrap-based confidence interval coverage as our evaluation metric, we find that our approach substantially increases the number of domain-specific keywords that can be analyzed with statistically valid confidence intervals, from 43.0% using ASR alone and 27.2% using only a small set of human-labeled transcriptions to 56.2% in the Baltimore dataset, with similar improvements observed in Chicago data. Our results demonstrate that post-hoc error correction can improve statistical validity of downstream analyses even for poor-quality transcriptions, offering an avenue for better leveraging off-the-shelf ASR models for large-scale speech analysis.

Agent World Model in the Wild: Computer-Use Agent Environment Synthesis

Zhaoyang Wang, Qianhui Wu, Haorui Wang, Simon Yu, Baolin Peng, Canwen Xu, Hao Cheng, Wenlin Yao, Boyi Liu, Yite Wang, Jianfeng Gao, Huaxiu Yao

EnglishAleAmaraCarrierCuaMayaSukiWa
Published October 19, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Agent learning is shifting from learning from human data toward learning through interaction with the world. However, scaling such learning directly in real-world computer systems is challenging and can introduce substantial security risks. We therefore propose Agent World Model in the Wild (WildAWM), a scalable pipeline for synthesizing controllable environments and tasks for training general computer-use agents (CUAs). Whereas existing approaches typically specialize in a single agent interaction interface, we construct executable environments that jointly support graphical user interfaces, model context protocol services, and command-line interfaces, allowing agents to flexibly combine visual interaction, tool use, and code execution. WildAWM is entirely powered by open-source models, demonstrating that high-quality computer-use environments can be generated without proprietary frontier models. Beyond environments, we address three recurring challenges in task synthesis: ensuring solvability, maintaining sufficient difficulty, and producing reliable verifiers, by introducing execution-based quality gates that combine heterogeneous agent rollouts, cross-judge consistency checks, and counterfactual probes of judgment robustness. The resulting pipeline synthesizes 341 long-horizon environment-task pairs that can require over 100 agent steps to solve and remain challenging even for frontier models, with GPT-6-Astra solving only 60% of them. We train two Qwen models of different sizes exclusively in these synthetic worlds. Both models achieve substantial gains across 8 out-of-distribution benchmarks spanning web, claw, and computer-use agents, demonstrating that learning in WildAWM's synthesized worlds generalizes broadly to unseen computer-use tasks. The code is publicly available at https://github.com/MSR-Orchard/WildAWM.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Agent World Model in the Wild
3.3. General CUA Training
4. Experiments
Dataset & Benchmark.
Model & Baselines.
Implementation Details.
5. Analysis
5.1. Synthesis Quality
Environment.
Task & Verifier.
5.3. Ablations on RL
Appendix A. Implementation Details
English
A.1. Evaluation Benchmarks
WebArena (WA).
C. UA-Gym (CUG).
O. SWorld-Verified (OSV).
WildAWM -val (In-domain).
A.2. Evaluation Protocol
Benchmark-Specific Configurations.
A.3. World Synthesis Details
English
Personas and Task Distribution.
English
Appendix B. Policy Behavior Study: Details
Where the step-budget gain arises.
Appendix C. Case Study
Synthesis Skills.

SpatialScout: Can VLM Agents Actively Explore and Map 3D Scenes?

Zhaoxi Zhang, Hao Liang, Linxuan Wu, Yiming Xu, Yifu Yuan, Kun Liang, Chenming Tang, Meiyi Qiang, Wentao Zhang, Weikang Li

Deg
Published October 19, 2026·Updated October 22, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Spatial intelligence requires agents to actively acquire visual evidence and integrate observations into a coherent representation of the three-dimensional world. Yet spatial question answering offers limited evidence of whether models can construct accurate metric maps through autonomous exploration. We introduce SpatialScout, a benchmark for evaluating vision-language model (VLM) agents on active object-level 3D mapping. SpatialScout comprises 80 diverse indoor scenes containing 3,140 target objects. Given an object inventory, RGB observations, camera calibration, and camera poses, agents control a camera to explore each scene and estimate object centers in a shared coordinate frame. The task requires coordinating viewpoint selection, cross-view association, geometric estimation, and map revision under bounded interaction budgets. Evaluation jointly measures localization accuracy and target coverage through object-scale overlap scores that penalize missing predictions. Experiments with frontier VLMs reveal substantial limitations: the strongest evaluated model, Claude Opus 5.5, achieves a mean overlap score of 41.71%, with 47.23% of targets exceeding an intersection-over-union (IoU) threshold of 0.5 and only 3.25% exceeding 0.9. These results reveal a substantial gap between recovering coarse object layouts and constructing complete, precise metric maps. SpatialScout provides a quantitative testbed for developing agents that build reliable 3D spatial representations through active perception. Code is available at https://github.com/JesseZZZZZ/SpatialScout.

Hierarchical Token Merging with Recursive Autoencoders for Unsupervised Grammar Induction

Murat Guney Kemal, Robert Lieck

English
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Hierarchical abstraction is a fundamental principle across many data modalities, enabling complex sequences to be represented compositionally at multiple levels. Learning such hierarchies directly from data, without explicit structural supervision, remains a central challenge in representation learning. We investigate whether meaningful hierarchical structure can emerge from compression alone. While autoencoders learn compressed representations through reconstruction, this objective does not necessarily favour meaningful compositional structure. We study this challenge through unsupervised grammar induction, where the underlying hierarchy can be evaluated explicitly. We introduce a hierarchical token-merging autoencoder that recursively combines adjacent tokens into increasingly abstract representations, compressing entire sequences through a variational information bottleneck. The model jointly learns representations and hierarchical structure by marginalising over possible binary trees using dynamic programming. To address training instability, we combine independently trained models through unsupervised consensus and distillation. Experiments on a synthetic, ambiguous grammar demonstrate the emergence of meaningful hierarchical structure without structural supervision. The resulting model achieves 93% grammatical parse-validity and 93% exact reconstruction on held-out sequences, compared with 42% parse-validity for the strongest trivial baseline. These findings establish a proof of concept for hierarchical token merging as a mechanism for unsupervised structure discovery and abstraction learning.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Setup
English

recAMPLIFY: Large-Scale Pretraining of Recursive Protein Language Models

Saurav Jha, Qianli Liao, Robert Vernon, Sarath Chandar, Quentin Fournier

Breton
Published October 19, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Protein language models (pLMs) are powerful tools for protein annotation and mutation-effect prediction, but progress has largely depended on scaling model size and data, making them expensive and prone to memorization. Test-time scaling offers a complementary path, but methods developed for autoregressive LLMs do not transfer directly: masked encoders lack a generation loop, and amino acids do not verbalize in a reasoning language. Instead, we adapt recursive pretraining to masked pLMs, where a weight-tied Transformer core refines residue-aligned hidden states over an adjustable number of cycles. We instantiate this recipe as recAMPLIFY, a pLM with 155M unique parameters trained on the same 2T tokens as AMPLIFY-350M. Despite 56% fewer parameters, it improves CASP contact recovery and three out of four supervised tasks, notably raising fold accuracy by 22.5%. Because optimal depth for recAMPLIFY varies across tasks and assays, we then introduce Gated Mixture Recurrence (GMR), a framework that decodes each protein from a probability-weighted mixture of hidden states visited during recursion. GMR employs a learned residual gate at scalar, low-rank, or per-dimension resolution to control how much of each cycle's proposed update is accepted into the state. This unifies halting and gating into a single adaptive computation objective while recovering PonderNet-style halting as a special case without gates. Layered on top of recAMPLIFY, GMR further reduces expected layer depth by up to 37%, although the accuracy trade-off varies by task. Mechanistic analyses show that residual gating controls recurrence stability beyond the trained depth and that halt depth tracks biological properties.

WenSight-Decision-1 for Direct Decisions under E-commerce Rules

Mingwen Liu, Jun Sun, Sichen Wang

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanish
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

E-commerce decisions require applying natural-language rules to the available case evidence. We introduce WenSight-Decision-1, a shared model that scores supplied options directly from rules and case information for six operational tasks, with examples spanning six languages. We fine-tune Qwen3.5-9B with reference options as supervision, using the same option scores for training and inference. On 1,440 synthetic operational cases reserved for final evaluation, accuracy rises from 61.60% for Qwen3.5-9B to 92.92% for WenSight-Decision-1 under identical inputs and scoring. Joint fine-tuning improves all six tasks, bringing heterogeneous operational judgments under a common decision interface.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish
Section-wise breakdown
2. Policy-Conditioned Decision Tasks
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish

TeleASR-Amharic: A Benchmark for Robust Amharic ASR in Realistic Telecommunication Conditions

Dagnachew Mekonnen Marilign, Enrique Molero, Abrham Haile, Louis Powell, Israel Abebe Azime

Amharic
Published October 19, 2026cs.CLcs.SDeess.AS
Abstract

The real-world usability of ASR models remains challenging, particularly for low-resource languages, where existing speech resources are often collected in clean studio environments. In this work, we introduce TeleASR-Amharic, a benchmark for evaluating Amharic ASR under various acoustic and telecommunication conditions. We analyze the major degradations observed in real telecommunications recordings and develop a benchmark that covers multiple channel conditions, environmental disturbances, and telecom-domain variations. Our results show that telecommunication degradation can substantially reduce recognition performance, making even high-performing ASR models impractical under severe conditions. For example, the WER of the best-performing model increases from 0.23 to 0.79 under severe telecommunication degradation, corresponding to a relative increase of 243% in recognition errors. We further investigate the effects of different noise and channel distortions and show that scaling training data and applying carefully designed telecommunication-aware augmentation substantially improve robustness. In particular, our best training configuration achieves a 23.6% relative WER reduction under extreme noise conditions. Together with the release of our telecommunications-domain data, these findings provide a reproducible benchmark for measuring progress in Amharic ASR while highlighting open challenges in developing robust speech technologies for real-world deployment.

Language detection sources
Full Text (HTML):Amharic
Section-wise breakdown
1. Introduction
Amharic
3. TeleASR-Amharic Dataset
Amharic
3.1. EthioTelecom Conversation & Failures Analysis
Amharic
3.2. Source Material Collection
Amharic
3.4. Audio Recording
Amharic
3.5. Audio Augmentation
Amharic
3.5.1. Acoustic and Recording Augmentations
Amharic
Ambient room noise.
Amharic
3.6. Training Data
Amharic
5. Result and Analysis
Amharic
Evaluated Models.
Amharic
Evaluation Normalization.
Amharic
Overall Model Performance
Amharic
Performance Under Clean and Acoustic Conditions
Amharic
6. Conclusion and Future Work
Amharic
7. Ethical Consideration
Amharic
Responsible Release and Reproducibility.
Amharic
Limitations
Amharic

The Geometry of Agent Memory: Forecasting Retrieval-Bound Memory Failures, and Characterizing Its Limits

Iliya Zhechev, Radoslav Ralev, Chris Coleman, Srijith Rajamohan, Jen Agarwal, Tyler Hutcherson, Simba Khadder

English
Published October 19, 2026·Updated October 26, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

We study whether geometric relationships between conversation turns, memory texts, and queries can predict answer correctness before generation. We evaluate four memory implementations with dense or hybrid retrieval and one observation-summary comparator. We embed these texts in a shared space. A logistic classifier uses 25 features describing query proximity, memory-conversation correspondence, and conversation structure. On LongMemEval-small, pooled AUROC is 0.640 over 2,367 question-system pairs, below a question-difficulty baseline of 0.655. Performance varies by question type: geometry reaches 0.841 on single-session-assistant questions, but system identity alone reaches 0.826. After controlling for difficulty and identity, geometry adds no statistically established pooled improvement (delta = +0.002, 95% CI [-0.010, 0.014]). A fixed-store context-selection experiment finds higher accuracy with proximity-ranked memories than with random subsets, consistent with ordinary retrieval relevance. On LoCoMo, nearest-turn similarity has modest predictive value for single-hop questions and near-chance estimates for several other categories. Training uses correctness labels; prediction uses pre-answer features and no additional LLM generation call. The results characterize associations between memory representations and correctness, rather than establish a reliable deployment diagnostic. In particular, embedding proximity does not verify fact coverage or distinguish memory-construction, retrieval, and generation errors.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Discussion
English
Limitations.
English

Label Authority in Speech Emotion Recognition: Intended and Perceived Ground Truth in Emozionalmente

Marco Giordano, Stefano Giacomelli, Claudia Rinaldi, Fabio Graziosi

Italian
Published October 19, 2026cs.SDcs.CLeess.AS
Abstract

Ground truth in Speech Emotion Recognition (SER) is often presented as a single categorical fact, yet an acted emotion and the emotion heard by listeners describe different aspects of the same recording. We examine this distinction in Emozionalmente, an acted Italian corpus that provides both an elicited production label and five listener judgements for every clip. Using frozen XLS-R, HuBERT, and WavLM representations with matched probes, we compare three label authorities: the expressed condition, the listeners' hard plurality, and their complete vote distribution. The results tell a consistent story. Recovering the expressed condition is easier than predicting a tie-broken listener plurality, but that gap compares two different questions rather than revealing a general loss of SER ability. As listener agreement weakens, the plurality becomes an increasingly brittle hard target. Training on the full vote distribution does not substantially change which class wins the model's hard decision, but it produces probability assignments that more closely follow the alternatives selected by listeners, especially for ambiguous clips. No authority therefore replaces the others. Expressed labels describe how speech was produced, pluralities provide an operational single-class decision, and vote distributions preserve perceptual uncertainty. For human-facing Internet of Sounds applications, evaluations should state which authority is being predicted, retain its aggregation rule and agreement information, and use distributional scores when disagreement is part of the target.

Language detection sources
Full Text (HTML):Italian
Section-wise breakdown
I Introduction
Italian
I. I Background
Italian
I. I-A Authority Is Not Reliability
Italian

Can It Actually Work? Synthesizing Functional CAD Mechanisms

Wenqian Zhang, Yangyi Huang, Zigeng Xu, Weiyang Liu, Zhen Liu

EnglishPin
Published October 19, 2026cs.CVcs.CLcs.GR
Abstract

While LLM agents can generate visually plausible CAD assemblies, these designs often fail to fulfill their intended physical functions. We study functional CAD design, a setting where agents interpret underspecified requests to construct and iteratively revise mechanisms that satisfy functional requirements in physical simulation. Verifying these requirements is nontrivial: different candidate mechanisms may realize the same function through entirely different components, controls, and operating sequences. To bridge this gap, we propose FunCAD-Harness, a framework that translates abstract requirements into candidate-specific physical tests and uses simulation feedback to guide design revisions. To systematically evaluate this capability, we introduce FunCADBench, a benchmark spanning 46 mechanism families with interdependent and multi-step operations. Experiments across frontier LLM agents show that FunCAD-Harness exposes subtle mechanical failures invisible to visual inspection, substantially improving functional success rates over standard simulation-augmented baselines. Ultimately, our work marks a step toward CAD agents capable of translating human intent into working mechanisms.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix
English
Appendix B. Mechanism Families and Task Taxonomy
B.1. Mechanism Catalog
Appendix E. Agent Configurations, Budgets, and Evaluation Protocol
English
E.1. Model and Agent Configurations
English

The Development of Sycophancy in Language Models: Tracing Vulnerabilities from Pretraining to Post-Training

Haonan Huang, Chengkun Cai

English
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Language models can change a committed answer to accommodate a user's opinion or pushback without new evidence. However, when this behaviour develops during training and what a released model inherits from earlier stages remain unclear. We follow 741 checkpoints of 30 open model lineages, from early pretraining to released models. We plant initial verdicts on moral scenarios and measure how far a model follows a user's stated opinion or abandons its verdict under pressure. In most lineages the behaviour is present before post-training, and its average strength changes in either direction, at different stages across lineages. A clearer pattern emerges at the level of individual questions. Beyond responses without pressure, pretraining behaviour predicts little of which questions a released model yields on. That pattern forms during post-training: on routes with supervised fine-tuning, the fine-tuning checkpoint predicts part of it and the preference-optimization checkpoint most of it. A sibling trained from the same base along another route predicts far less: for Tülu-3 8B, its own preference-stage checkpoint removes 85% of the remaining prediction error, a sibling 19%. Internal states add predictive information without changing this ranking. Similar average scores conceal different vulnerabilities, and training history matters for auditing a released model.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Measuring yielding along training
English
Readouts, renderings, and coverage.
English
Limitations
English
Readout and items.
English

Training Negatives Still Matter After Calibrating Answerability Readouts

Jinchen Zhang, Zheyuan Liu, Yihan Zhu, Meng Jiang

English
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Answerability readouts predict whether a passage supplies an answer, but whether calibration can compensate for removing negative passages during training remains unclear. We present a controlled study of how training-negative construction affects calibrated prediction, ranking, and downstream answer retention. We compare native training, which retains negative passages, with empty training, which removes them, holding questions, labels, positive examples, and model weights fixed. Both are calibrated on the same labeled native examples. On SQuAD 2.0 and RepLiQA, native-trained logistic readouts at selected depths achieve lower Brier loss for Qwen2.5-7B-Instruct and Gemma-2-9B-it, with or without output scores. Native fusion also outperforms calibrated output alone. Post-hoc AUROC analysis shows better ranking under native training, beyond what threshold adjustment alone can explain. On the official SQuAD 2.0 development set, native readout policies improve F1 over empty policies but retain more answers to unanswerable questions. The advantage varies by estimator and depth, while RepLiQA's text shortcuts limit claims about contextual understanding. Unfinished generations prevent complete answer-level evaluation, although worst-case bounds preserve the native-empty F1 gains. Our findings show that training negatives affect ranking and downstream decisions even after common calibration, without establishing a universal advantage for native training.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Breaking Diffusion: Parallel Reasoning with Draft Refinement

Jaesang Yu, Seoyeon Byun, Yun Wang, Yan Lu, Juho Kim

Sentinel
Published October 19, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Drafting an answer allows a reasoning model to reconsider each decision in the context of the others. Yet repeated diffusion denoising does not ensure that individually plausible token updates form a better answer together. We introduce Draft Refinement Language Models (DRLMs), which use a single denoiser to propose parallel revisions and evaluate a candidate draft. We train the denoiser to reconstruct every token from uniformly corrupted drafts, teaching both preservation and repair. Its predictions specify revisions directly, without a diffusion reverse transition. Evaluation requires a different use of these predictions: confidence in an existing token reflects both contextual support and evidence from observing the token itself. Using the known corruption process, we correct for this self-token evidence to estimate how well each token is supported by the prompt and the remaining draft. Aggregating these estimates yields a cavity energy computed in one forward pass, without an additional scoring model. Each round proposes a revision, reads the completed candidate in its revised context, and retains it only if its energy is lower. Across Countdown, Sudoku-Extreme, and Maze-Hard, our method outperforms autoregressive and discrete diffusion baselines. With 6M parameters, DRLM reaches 44.4% on Countdown-5 and 93.9% on Sudoku-Extreme. The results establish complete-draft parallel refinement as an effective alternative to reverse diffusion for complex reasoning.

Mitigating Reward Hacking in Preference Reward Models with Evolving Penalties

Afonso Baldo, António Farinhas, Marcos Treviso, Ricardo Rei, Nuno M. Guerreiro

EnglishAche
Published October 19, 2026·Updated October 20, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Reinforcement learning for language models has moved from preference reward models to verifiable rewards, which sustain much longer optimization. Preference models are prone to reward hacking: the policy raises their score without improving response quality, or even while degrading it. Yet for open-ended tasks, where quality can neither be verified nor fully written down as rubrics, they remain valuable. We introduce Dynalize, which mitigates reward hacking online, during policy training. Periodically and asynchronously, a language model analyzes training rollouts and writes penalties for undesirable behaviors that the reward model appears to reward; a judge applies them to every rollout. In clinical counseling and creative writing, training on the reward model alone raises its score continuously but ultimately leads to a decline in external benchmarks; Dynalize sustains longer training and results in improved downstream performance. We find that our method suppresses patterns incentivized by preference models that, without penalties, spread to most responses, and even to the model's reasoning, which the reward model does not explicitly score. Furthermore, we show that its gains hold in multi-turn training, and even after we retrain the reward model on the discovered behaviors.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix
English
Appendix F. Clinical Counseling Response Examples
Appendix G. Full Penalty Descriptions
English
G.4. Creative writing
English

The Culture Within: Towards Mechanistic Understanding of Cultural Reasoning in LLMs

Samee Arif, Furkan Danisman, Angana Borah, Honglak Lee, Dehan Kong, Lajanugen Logeswaran, Moontae Lee, Zhijing Jin, Rada Mihalcea

EnglishJapaneseIrishChinTonga
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) increasingly operate across culturally diverse settings, yet existing evaluations largely measure cultural behavior at the output level. We introduce CultureLens, a reference-grounded benchmark and mechanistic study of how LLMs use cultural information. CultureLens contains 9,261 scenarios across 75 countries and systematically varies country, value, true-norm, and contradictory-norm evidence. Across Llama-3.1-8B, Gemma-3-12B, and Qwen-3.5-27B, stating a contradictory norm lowers aligned answers by 32-47 percentage points, even when the model answers correctly from the country alone. Mechanistically, models default to Anglophone norms when no country is given. The failure under a contradictory norm is not one of missing knowledge, as blocking the norm inside the model restores the correct answer in most cases. Models accept a stated norm according to how it is presented and not whether it is true, which leaves them most exposed to errors in retrieved content. Supervised fine-tuning with contradictory-norm examples raises aligned answers under a contradictory norm to 85-93%, including on unseen countries, at a small cost under a true norm.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix A. CultureLens Country Coverage
Appendix E. Extended Behavioral Analysis
E.2. Qualitative Analysis
A specific default.
True norms without a country.
The country as attribution.
Reasoning behind constrained choices.
Appendix J. AI Usage

Governing the Rule Space. Ruliology, Computational Irreducibility and Anticipatory Governance of Quantum Technologies

Antonio Felice Uricchio, Francesco Scagliola

LatinSakeUnaChineseItalianRussianBariChamDukePole
Published October 19, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

The regulation of emerging technologies is often conceived as a strategy of catching up, because legislators arrive too late. Yet gathering signals, constructing scenarios and adapting rules to an anticipated future are fundamental tasks for those entrusted with governance, including the governance of rules themselves. The literature on so-called future law has already shown that anticipation means building institutional capabilities rather than predicting outcomes precisely (anticipatory governance). Taking this premise as its starting point, this article proposes to understand regulation as an exploration of the transformations that may occur. The Ruliological Framework for Anticipatory Regulation distinguishes rules, transformations and trajectories, assessing alternatives and possible developments. Within this approach, computational irreducibility is adopted conditionally, not as a demonstrated property of legal systems. The Quantum Europe Strategy provides a case study and further grounds for reflection.

Language detection sources
Full Text (HTML):Latin, Sake, Una
Section-wise breakdown
1. Future Law , Political Responsibility and New Technologies
Una
2. The Limits of Predictive Rationality
Latin, Sake, Una
3. From Anticipation to Exploration: A Theoretical Gap
8. Conclusions
Biographical Notes
Institutional Documents and Official Sources

Copying Under Repetition: From Prefix Matching to Position Hashing

Anxin Guo, Tianlong Huang, Chenxiao Yang, Zhiyuan Li

EnglishChinese
Published October 19, 2026·Updated October 21, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Frontier LLMs can copy random text almost flawlessly, yet they often overrun or truncate long blocks of repeated characters. In repeated strings, matching local content no longer reliably identifies where copying should continue or when it should stop. Nevertheless, we show that a two-layer transformer with O(log⁡log⁡N)O(\log\log N)-bit precision and O(log⁡N/log⁡log⁡N)O(\log N/\log\log N) width can copy every string up to a chosen design horizon NN and terminate correctly under arbitrary repetition. We use RoPE-style rotations of attention values and outputs (VO-rotations) with small prime periods to encode distances from delimiter anchors modulo those primes. By the Chinese Remainder Theorem, these periodic encodings jointly distinguish all required distances, allowing one retrieval rule to select either the next source token or the end marker. In contrast, we prove a width-independent impossibility result for copying under sequential finite-precision softmax accumulation. It applies to transformers whose only positional input is an additive attention bias that eventually becomes constant, including NoPE and a recursive implementation of ALiBi. Once an identical-token run exceeds the resulting saturation threshold, further repetitions leave the logits unchanged. If this threshold grows sublinearly with NN, these models cannot both complete a long all-identical copy and stop correctly, a pattern resembling the termination errors of frontier LLMs. In synthetic copying experiments, baseline transformer models fail on long repeated strings even within the training range. Trained VO models, by contrast, generalize beyond the training lengths with near-perfect accuracy up to length ≈5005\approx5005, the selected primes' period product.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Experiments
English
4.2. Synthetic Setup
English

AfriGuard: Safety and Robust Refusal For African Languages

Israel Abebe Azime, Jesujoba O. Alabi, Iffat Maab, Alexander D. Cai, Tadesse Destaw Belay, Atnafu Lambebo Tonja, Jonas Kgomo, Folasade Alabi, Salomey Osei, Saminu Muhammad Aliyu, Nkechinyere Faith Aguobi, Bontu Fufa Balcha, Blessing Sibanda, Davis David, Mouhamadane Mboup, Daud Abolade, Neo Putini, Louis Powell, Kiant'e Brantley, Samuel T. Segun, Philipp Slusallek, Dietrich Klakow, Julia Kreutzer

EnglishAmharicHausaIgboShonaSwahiliWolofYorubaZuluOromoChiniWalioKwaLuna
Published October 19, 2026·Updated October 26, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) designed to interact with users are typically trained to respond appropriately to harmful or toxic content. However, ensuring appropriate responses becomes more challenging in diverse linguistic and cultural contexts, where safety risks may be expressed or interpreted differently. Building safe AI systems therefore requires detecting safety risks, understanding their nature, and responding appropriately, while accounting for linguistic and cultural variations that add complexity to each stage. In this work, we introduce AfriGuard, a culturally grounded multilingual dataset for studying harmful intent, safety-category understanding, and refusal behavior across 10 African languages and English. Our findings reveal that guardrail models underperform both open- and closed-source LLMs on safety-intent and safety-category classification, while models show limited understanding of appropriate safety behavior, scoring below 60% F1. We further find that models often fail to respond appropriately to unsafe prompts not because they explicitly refuse, but because they produce linguistically inadequate responses that result in incidental non-assistance rather than proper refusals. Finally, using AfriGuard, we develop efficient guardrail models that achieve performance competitive with models up to 30x larger, introduce refusal detectors that improve average performance by 43.9% over existing detectors, and demonstrate that supervised fine-tuning can substantially improve overall safety performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Amharic, Hausa, Igbo, Shona, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo, Chini, Walio
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. AfriGuard Data and Annotation
English, Amharic, Hausa, Igbo, Shona, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo
3.1. Focus Languages
Amharic, Hausa, Igbo, Shona, Swahili, Wolof, Oromo
3.2. AfriGuard Construction Pipeline
English, Amharic, Hausa, Igbo, Shona, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo
3.2.1. Safety Taxonomy Construction
English, Amharic, Hausa, Igbo, Shona, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo
3.2.2. Scenario Generation
English
Scenario Verification
English
3.2.3. Safe and Unsafe Prompt Generation
English
3.2.4. Response Generation
English
3.2.5. Translation into African Languages
English
Translation Verification.
English
3.3. AfriGuard Composition
English
4. Methodology
English
5. Results and Analysis
English
5.1. Benchmarking Results
English
(RQ1) Is there a risk?
English
(RQ2) What type of risk?
English
(RQ3) Do LLMs respond appropriately to harmful and benign requests?
English
5.2. Building Better Guardrail Models for African Languages and Cultural Safety
English
5.3. Adapting Refusal Detection Models to African Languages
English
5.4. Towards Unified Risk Understanding and Safe Response
English
Appendix A. Language Representation
English, Amharic, Hausa, Igbo, Swahili, Wolof, Yoruba, Oromo
Appendix B. Dataset Example
English, Amharic, Hausa, Igbo, Shona, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo, Chini, Walio
Appendix C. Scenario Verification
English
Appendix D. Safety Category Construction
Amharic, Hausa, Igbo, Shona, Swahili, Wolof, Yoruba, Oromo
Appendix E. Annotators, Structure, Recruitment And Payment
Amharic, Hausa, Igbo, Shona, Swahili, Wolof, Yoruba, Zulu, Oromo
Appendix G. Experimental Reproducibility
English
G.1. LLMs Training and Evaluation
English
Evaluation
English
Chat format.
English
G.2. Custom guard and refusal detectors
English
Custom guard model
English
Custom refusal model
English
Appendix I. Human Evaluation for LLM-as-a-Judge
Amharic, Swahili, Yoruba
Appendix J. Detailed Finetuning Results
English
Appendix K. Detailed Per Language Scores
English
Appendix L. Refusal on evaluated llms
English, Amharic, Swahili
Appendix N. Data Generation
English
Appendix O. Annotation Guide
English
Appendix P. LLM Judge Prompt
English

Honeyed Words, Hidden Daggers: Benchmarking and Training LLMs to See Through Mock Politeness

Caixin Kang, Sitong Gong, Tianyu Yan, Kaipeng Zhang, Yoichi Sato, Yifei Huang

ChineseEnglishKou
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

The Chinese idiom "kou mi fu jian" ("honeyed words, hidden daggers") names speech that is polite in form but hostile in function. We present ZhenhuanBench, a 1,592-item benchmark built from expert commentary on Empresses in the Palace, covering speaker intent, emotion-language mismatch, and per-listener uptake. Text-only evaluation covers 34 LLMs. GPT-6 Astra leads the leaderboard at 73.48% overall, while its listener-reaction score is 58.37%. The annotations also supply supervised traces and string-verifiable training rewards. With 338 gold traces, an 8B model outperforms teacher distillation on identical items. Subsequent RL saturates, and chance correction reduces the estimated recoverable performance gap by a factor of 7.5. Our CPR-GRPO loop (Compress-Probe-Replenish) uses this estimate to weight gold supervision, reaching 67.0 on public multiple-choice tasks and 74.5 under the training-matched hidden protocol. Without target-task training, CPR outperforms Base, SFT, and GRPO across six Chinese and English pragmatic and sarcasm evaluations. On three external datasets, training with CPR yields higher mean Macro-F1 than SFT and GRPO.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. ZhenhuanBench
English
3.1. Expert Commentary to Structured Gold
English
3.4. Quality
English
6. Conclusion
Chinese, English
Limitations
Chinese
Appendix A. Dataset Construction and Statistics
English
Primary-source selection.
English
Appendix B. Evaluation Prompts
English
Appendix D. T3 Judge
English
Appendix G. Model Comparisons and Transfer
Chinese, English
G.2. External Evaluation of Fixed Checkpoints
Chinese, English
G.3. Retraining on External Datasets
Chinese, English
Tasks and splits.
Chinese, English

Large-Scale Biomedical RAG: Corpus Scaling, Document Representation, and Efficiency Trade-offs

Adrián Sánchez-Freire, Gonzalo Pérez-Gómez, Aitziber Atutxa, Ander Barrena

Jina
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

We present a controlled, large-scale evaluation of how corpus scale, document representation, and reranking affect the effectiveness and efficiency of biomedical Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems. Retrieval collections were progressively expanded while retaining the relevant source documents, enabling consistent comparisons across corpus sizes. We compared abstract, flat full-text, and hierarchical full-text representations across first-stage retrieval, reranking, and end-to-end multiple-choice question answering. Configurations selected on development data were evaluated on five external biomedical benchmarks and a held-out test set, while retrieval latency and index storage were measured to quantify operational cost. Performance patterns observed with small or controlled collections did not consistently persist as collections grew, and the usefulness of reranking depended on the corpus and retrieval setting. RAG improved three of four model configurations across the external benchmarks, with mean gains of up to 9.6 percentage points, and improved all four configurations on the held-out test set by 10.2-30.3 points. Abstract retrieval performed best when reference evidence was abstract-aligned, whereas full-text representations were generally more effective when richer evidence was needed. Hierarchical representation matched or outperformed flat full-text retrieval in most end-to-end comparisons while requiring 67% fewer indexed units and 44-56% less storage. These findings show that corpus scale should be treated as an explicit evaluation variable in biomedical RAG, and that the most appropriate design depends on evidence format, model behavior, and operational constraints.

Strength Controls Change How Interventions Compare Across Sparse Autoencoder Codes

Jinchen Zhang, Zheyuan Liu, Yihan Zhu, Meng Jiang

EnglishPin
Published October 19, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Changing sparse autoencoder (SAE) codes can alter both intervention direction and magnitude, so comparing intervention effects requires a strength control specifying what is held equal. Norm matching and output calibration provide different controls, but whether interventions yield different effects across codes after strength matching remains unclear. We compare intervention effects under these controls for fixed feature groups in Gemma and Llama and observe: (1) Whole-patch scaling. With one coefficient per input, full-output Kullback-Leibler (KL) calibration leaves smaller mean effect gaps from the encoder-based reference intervention than total-norm matching for nonnegative least-squares (NNLS) refits. On new Llama inputs, total-norm matching loses 11 reference transfers, whereas full-output calibration preserves every transfer decision. (2) Positionwise scaling. On a small matched gender-agreement subset, positionwise norm matching leaves smaller observed mean gaps than full-output calibration. (3) Answer exclusion. Compared with unscaled NNLS, answer-excluded calibration reduces gaps in the measured subject-verb agreement comparisons but increases them for gender refits. Full-output KL calibration also reduces larger gaps for norm-matched constructed candidates, although matching coverage is incomplete in several settings. Since calibration uses the evaluated input's outputs, it serves as a diagnostic of residual disagreement.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Appendix: Experimental Protocol and Gemma-9B Details
English
A.2. Same-Support NNLS Refitting
A.4. Materials, Token Alignment and Eligibility
English
A.7. Aggregation and Conditional Uncertainty
English

Scaling Synthetic Pre-training Data and Evaluation for Indic LLMs

Abhinav Khattar, Aishwarya Chhabra, Ameya Velingker, Anusha Kamath, Brandon Norick, Kanishk Singla, Kiran Praveen, Markus Kliegl, Mohammad Qazim Bhat, Mostofa Patwary, Niket Agarwal, Rajpreet Thethy, Ramani Akkati, Raviraj Joshi, Sai Nishanth Padala, Shuoyang Ding, Sriharsha Niverty, Utkarsh Vaidya, Vitaly Lavrukhin, Yev Meyer, Anoop Kunchukuttan, Mitesh Khapra, Mohammed Safi Ur Rahman Khan, Rudra Murthy, Sumanth Doddapaneni, Thanmay Jayakumar, Ujjwal Sharma

EnglishBengaliHindiPunjabiTamilUrduAssameseGujaratiKannadaKashmiriKonkaniMaithiliMalayalamMarathiNepaliSanskritSindhiTeluguMeiteiOdiaBengBodoDogriMalOryaKoreanArabicLatinMayeka
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Building capable language models for India requires scalable multilingual data and robust evaluation. We introduce Nemotron-Pretraining-Indic-v1, a synthetic pretraining corpus of approximately 2.83 trillion tokens covering all 22 scheduled Indian languages in native script and twelve in romanized form. It is the largest openly released Indic pretraining corpus. Using our GPU-accelerated pipeline, we translate curated English documents, assess translation quality, and repair low-quality outputs while preserving technical content and document structure and maintaining source traceability. Through continued-pretraining experiments across twelve languages, we show that combining our synthetic corpus with natural Indic text improves knowledge and reasoning over a public-corpus baseline. Additional experiments show how data volume, script coverage, and Indic training share affect English performance. We also introduce the Indic-LLM-Eval-Suite, a multilingual benchmark suite for evaluating Indic language models across chat, instruction following, reasoning, knowledge, code, and translation. The suite combines existing Indic benchmarks with task-aware translations of English benchmarks, using automated quality assessment, targeted correction, and native-speaker review in a human-in-the-loop pipeline. We use the suite to comprehensively benchmark contemporary open-weight Indic and multilingual models across capabilities and languages, revealing substantial variation across tasks and languages. Together, these resources provide a scalable foundation for developing and evaluating more capable Indic language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Beng, Bodo, Dogri, Mal, Orya, Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi
3. Scope and Resource Overview
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Beng, Bodo, Dogri, Orya
3.1. Indic Pretraining Corpus
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Beng, Bodo, Dogri, Orya
3.3. Indic-LLM-Eval-Suite
English
4. The Indic Synthetic Data Pipeline
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Bodo, Dogri
4.1. Source selection and document preparation
English
4.2. Translation for the top-12 Indic languages
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Telugu, Odia
4.3. Quality assessment and targeted rewriting
English, Hindi
4.4. Romanized data
English
4.5. Translation for the remaining ten Indic languages
English, Bengali, Hindi, Assamese, Kashmiri, Konkani, Maithili, Sanskrit, Sindhi, Meitei, Bodo, Dogri
5. Controlled Continued-Pretraining Experiments
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Telugu, Odia
5.1. Experimental setup
English
5.2. Training data and mixtures
English
5.3. Evaluation
English, Odia
5.4. Experiments and results
English, Punjabi, Malayalam, Odia
5.4.1. Publicly available Indic corpora
English
5.4.2. Contribution of NPI-v1
English, Odia
5.4.3. Size of the synthetic-data pool
Punjabi, Malayalam
5.4.4. Romanized data for Malayalam
Malayalam
5.4.5. Indic share of the training mixture
English
5.4.6. English benchmark performance
English
6. Trustworthy Indic Evaluation
English, Punjabi, Tamil, Urdu, Nepali, Odia
6.1. Challenges in Multilingual Benchmark Construction
English
6.2. Capability taxonomy and benchmark selection
English
6.3. The Translation Pipeline
English
6.4. Human Verification
English, Punjabi, Tamil, Urdu, Nepali, Odia
6.5. Evaluating Contemporary Open Models
English
6.5.3. Performance Across Languages
English
7. Conclusion
English
Appendix B. Corpus Size and Accounting
English, Bengali, Meitei, Odia
Source tokens.
English
Expansion ratio.
English, Bengali, Meitei, Odia
First-pass and rewritten data.
English
Appendix C. Per-language tables: translator selection
English, Bengali, Kashmiri, Sindhi, Meitei, Dogri, Mal
Appendix D. Execution, efficiency, and corpus assembly
English
Appendix E. Analysis and Failure Modes
English, Hindi, Punjabi, Urdu, Kannada, Marathi, Odia, Korean
E.1. Numeral preservation and automated assessment
Hindi
E.2. Script contamination across languages and sources
English, Hindi, Punjabi, Urdu, Kannada, Marathi, Odia, Korean

VibeTraining-Bench: Data-Trainer-Harness Co-Design for Iterative System Improvement

Ruotian Peng, Yuanyi Ren, Shuaiqi Liu, Xin Guo, Fang Zhu, Yangyi Huang, Yue Wu, Zheng Wang, Yandong Wen, Zhihang Fu

Polish
Published October 19, 2026·Updated October 20, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Recursive self-improvement (RSI) requires agents to diagnose system bottlenecks and coordinate improvements across training and inference. We refer to the agents' capability to jointly optimize training data, the trainer, and the inference harness as cross-component co-design. We introduce VibeTraining-Bench, a benchmark for evaluating this capability across tasks spanning terminal operation, software engineering, multi-turn tool use, and mathematical reasoning. Within each task, research agents start from an identical initial agent system under a fixed resource budget. Guided by validation feedback, they iteratively refine data, trainers, and inference harnesses, then select and submit a final agent system for evaluation on the test set. To prevent reward hacking, we enforce three safeguards: test data isolation, separate research and grading containers, and network restrictions for research agents. Our evaluation results show that frontier research agents substantially improve target agent systems. For example, on SWE-bench Verified, GPT-6-Astra raises the target agent system's performance from 32.9% to 53.7%, comparable to the human-developed instruct model's 55.4%. However, there is still room to improve their ability to co-design and iteratively refine data, trainer, and harness to achieve cumulative performance gains. We hope that VibeTraining-Bench will serve as a unified platform for advancing RSI, deepening our understanding of cross-component optimization for agent systems. Code and data are available at https://github.com/D2I-ai/VibeTraining-Bench.

Can Language Models Get "Aphasia" From Neuronal Ablation?

Pratik Worah, Randall Bateman

EnglishChinesePolishLatinCrow
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Progressive neuronal loss is the hallmark of neurodegenerative disease, yet how loss of neurons shapes the pattern of cognitive decline remains poorly understood. Here we systematically ablate neurons (computational units) in language models spanning recurrent long short-term memory (LSTM) and Transformer architectures and apply limited fine-tuning as a simple proxy for compensatory plasticity. With whole-unit ablation, LSTMs degrade gradually with syntactic and semantic faculties declining in parallel across mild-to-moderate damage. By contrast, Transformers exhibit late threshold-like collapse under feedforward multi-layer perceptron (MLP) ablation and smoother sigmoid-like decline under attention-head ablation. Qualitatively, MLP-ablated models continue to make within-category semantic substitutions (semantic paraphasias) alongside rising non-responses, paralleling Wernicke-type aphasia, while attention-head ablation produces a trend toward loss of semantic specificity similar to the semantic variant of primary progressive aphasia (svPPA). These findings indicate that feedforward and attentional pathways have functionally distinct failure modes, suggesting that architecture-dependent failure profiles may offer new computational perspectives on aphasic syndromes and neurodegenerative diseases as an in silico model. Notably, early accuracy retention under Transformer attention-head ablation qualitatively parallels pre-symptomatic reserve before the 40–60% neuronal loss reported by Gomez-Isla et al. (1996) when clinical symptoms emerge in Alzheimer's disease, whereas the steadier LSTM decline parallels the symptomatic progression described by DeKosky and Scheff (1990) and Terry et al. (1991).

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese, Polish
Section-wise breakdown
2. Results
Chinese
2.5. Clinical Parallel Assignments: Converging Evidence
Chinese
Comparison of intact and ablated models with post-stroke patient error distributions.
Chinese
4. Methods
Polish
A. I usage.
Polish
Supplementary Material
English, Chinese
S7. Concreteness Classification Methodology
English
S8. Re-coding into the Philadelphia Naming Test Taxonomy
English, Chinese
Automated decision procedure.
English, Chinese
S11. Qwen 0.5B: Full Qualitative Cloze Data
English

Expert L2 English Speech Evaluation on a Gaming PC: Accuracy, Fluency, and Prosody with XLS-R, XEUS, and PhoneticXeus

Richard Rose

EnglishJapaneseKoreanMae
Published October 19, 2026·Updated October 26, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

oollim is a locally executable system for evaluating L2 English pronunciation accuracy, fluency, and prosody on a consumer computer. The system combines pretrained XLS-R, XEUS, and PhoneticXeus representations with reference-text features and ridge regressions trained on SpeechOcean762, the Korean Learners' L2 Speech Corpus (English), J-AESOP, and their combinations. On 305 independently held-out recordings assessed by three expert raters, several ridge configurations substantially outperform archival Microsoft Azure Pronunciation Assessment API data in both Spearman correlation and quadratic weighted kappa across all three constructs. These results support expert speech evaluation on consumer hardware using pretrained representations and construct-specific regressions, without neural-model fine-tuning or calibration on the private evaluation data.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Method
English
3.2. Training corpora and label mappings
English
3.3. Ridge fitting and family selection
English
4. External evaluation
English
4.1. Independent recordings and ratings
English
6. Discussion
7. Limitations
English
8. Conclusion
English
Appendix A. Family and selection-rule comparisons
Appendix B. Paired differences and score distributions
B.1. Score distributions
Appendix C. Public-development comparisons
Appendix D. Korean supervision and representation sensitivity
D.1. Korean scoring and target mapping
D.2. Ablation protocol
D.3. Representation matrices
Appendix F. External rater backgrounds and procedure
English

Where Does Rhetorical Distortion Live? A Multi-Platform, Multi-Language Measurement of Influencer Content

Xucheng Yu, Jiangping Chen, Haohan Wang

ChineseEnglishAnal
Published October 19, 2026cs.SIcs.CLcs.CY
Abstract

Much of the manipulation in online influencer content is not false but disproportionate: an accurate fact is framed as historic, urgent, or catastrophic. Fact-checking and clickbait detection are not designed to capture such framing, and little is known about where it originates: with the creator, the topic, the platform, or the audience that replies. We operationalize rhetorical distortion through five literature-grounded dimensions (Significance Inflation, Anxiety Manufacturing, Novelty Claims, Loaded Language, and Temporal Distortion) and measure it with a three-tier pipeline in which bilingual lexical rules propose candidates, negative filters cancel known false-positive contexts, and an LLM verifies or relabels the candidates. Applying the pipeline to 13,060 posts from 330 accounts on six platforms (RSS/newsletters, YouTube, Bluesky, Reddit, Weibo, and X/Twitter), we find that platform is far more strongly associated with account-level distortion than content category (Kruskal-Wallis ε2=0.33\varepsilon^2=0.33; two-way ANOVA ηp2=0.49η_p^2=0.49 for platform vs. 0.090.09 for category). X/Twitter scores highest (DI 7.74 vs. 0.78 for RSS). Classifying tweets and their replies separately shows where this comes from: the reply layer readers see under a post (its top-5 replies) carries 3.5x the distortion of the tweet it answers (7.65 vs. 2.17, p<10−6p<10^{-6}, 36 of 43 accounts), driven by Loaded Language. At equal text length the gap shrinks to 1.5x but remains significant, and creator tweets alone are statistically indistinguishable from YouTube and Bluesky. Two independent human annotators confirm the reply gap, and the platform ordering and the reply gap replicate with GPT-4o as a second classifier. On threaded platforms, measured distortion thus lives largely in the audience layer, which motivates measurement that separates creator and reply text.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
Research questions.
Chinese, English
3. Data and Methods
Chinese, English
3.1. Dataset
Chinese
3.3. Three-Tier Classification Pipeline
Chinese, English
Stage 1: lexical rules (candidate generation).
Chinese
Stage 2: negative filters (false-positive suppression).
Chinese
Stage 3: LLM verification and routing.
Chinese, English
3.5. Validation
Chinese
Audit-driven revision.
Chinese
Error analysis.
Chinese
4. Results
Chinese, English
4.1. Platform Over Category (RQ1)
Chinese, English
Platform vs. category.
Chinese, English
4.3. Cross-Linguistic Transfer (RQ3)
Chinese, English
5. Discussion
Chinese
Limitations and future work.
Chinese
Appendix A. LLM Prompts
Chinese, English
Appendix B. Chinese Lexical Markers
Chinese, English

Machina Pauliana: A neuro-symbolic approach to the actio pauliana in Dutch insolvency law

Daan Boven, Gregor Behnke, David Graus

Dutch
Published October 19, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Applying a legal provision frequently requires both structured rule-based reasoning and sensitivity to open-textured terms developed in case law. The actio pauliana of Article 42 of the Dutch Bankruptcy Act (Faillissementswet, Fw), which allows an insolvency practitioner to avoid transactions that prejudice creditors, requires both. We present a neuro-symbolic model of Article 42 Fw. Its symbolic core is written in Catala in a literate style that keeps statute and formalisation aligned and was developed through pair programming, with open-textured terms represented as boolean inputs where neural components couple to the symbolic solver. A neural routine structures a case's natural-language facts into boolean and date inputs. Neural subroutines resolve the open-textured terms through case-based reasoning over Dutch civil judgments, retrieved through a pipeline that filters on the requirement being resolved and expands along the procedural chain of a case. Segmenting and labelling those judgments attains high precision and recall against a manually annotated gold standard of 100 judgments. On ten hand-annotated cases the neuro-symbolic model handles most criteria reasonably but struggles with the knowledge requirement. Retrieval depth shows no clear quantitative effect, although retrieved judgments provide explicit grounding in prior case law.

Language detection sources
Full Text (HTML):Dutch
Section-wise breakdown
1. Introduction
Dutch
3. Background: computational approaches
Dutch
Executable law and Catala.
Dutch
4. Method
Dutch
4.2. Corpus construction
Dutch
4.2.1. Semantic chunking
Dutch
5. Results
Dutch
5.1. Prerequisites
Dutch
Document segmentation.
Dutch
5.2. Neuro-symbolic model
Dutch

Bridged Self-Distillation for On-Policy Learning

Runsheng Chen, Yihong Liu, Raoyuan Zhao, Michael A. Hedderich, Hinrich Schütze, Matthias Grabmair

EnglishGermanLuna
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

On-policy distillation can transfer the reasoning capabilities of a strong teacher to a smaller student. However, distillation from a stronger teacher model faces two mismatches: its solutions may be difficult for a smaller student to imitate, and its token-level probabilities may be incompatible with, or even unavailable to, the student. Existing methods handle these settings through different forms of supervision. To this end, we propose Bridged Self-Distillation (BSD), a unified framework for distilling from any teacher that provides reasoning traces. The model to be distilled from, termed the external teacher, first provides a reasoning trace as privileged context, which can be generated in an offline fashion. The student generates rollouts without this context, while a copy of the student conditioned on it, serving as the self-teacher, scores the same rollouts in the student's own token space. BSD uses the resulting token-level guidance to adjust updates on unsuccessful rollouts, with a verifier providing the outcome signal. As the external teacher is queried only to produce text, the same training procedure applies to all teacher scenarios: shared-tokenizer, cross-tokenizer, and closed API teachers. Across these scenarios, BSD improves over the base model and outperforms baselines tailored to each scenario, offering a novel and unified pathway for distillation. Code is available: https://github.com/TUMLegalTech/Bridged-Self-Distillation

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
4.1. Models
4.2. Training
4.3. Evaluation
5. Main Results
5.1. Comparing Teacher Access
5.2. Training Progression
Limitations
English
Appendix A. Experimental Details
Compute.
Teacher evaluation.
Appendix F. Selected Checkpoints
Appendix G. Pass@4 Results
Appendix I. Out-of-Domain Evaluation
English, German

AudioScorer: Learning Question-Aware Token Relevance for Large Audio Language Models

Marwan Farag, Bin Yang

AbuSar
Published October 19, 2026cs.SDcs.CLeess.AS
Abstract

Large Audio Language Models (LALMs) reason over speech, environmental sounds, music, and other acoustic information. However, their audio encoders produce dense token sequences that make long-form audio costly to process. Existing audio pruning methods reduce this cost using heuristics such as attention, representation similarity, or temporal sampling, but do not explicitly learn which tokens are most useful for a given question. We propose AudioScorer, a lightweight model that scores audio tokens according to the user question. It is trained by distilling the ranking of audio tokens under the frozen LALM's answer-gradient saliency, together with downstream answer supervision. Compared with other pruning methods, AudioScorer achieves the best or tied-best result at 10% token retention on 7 of 10 semantic and acoustic tasks, including speech recognition, emotion recognition, and audio-scene classification.

MITRA-lexicon: Lexica of attested translations from Sanskrit into English, Tibetan and Chinese

Sebastian Nehrdich, Kengo Harimoto, Sven Sellmer, Oliver Hellwig

ChineseEnglishSanskritTibetanGermanBhayaBoKulaMayaMoPhala
Published October 19, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

The standard Sanskrit lexica are monumental and indispensable, but they cite their attestations as abbreviated references to editions, without links to the digitized texts now widely available and without a translation of the passage, and they naturally do not reflect translations made after them. To address these gaps, we present MITRA-lexicon, a family of corpus-grounded lexica based on span annotations of translation equivalents with Sanskrit as the pivot: Sanskrit-English, derived from the Mitrasamgraha corpus, as well as Sanskrit-Tibetan and Sanskrit-Chinese, derived from the MITRA-parallel corpus of Buddhist literature. In total, the resource comprises 2.18 million headword entries in six directional lexica. Headwords are lemmas and compounds from silver annotations that follow the Digital Corpus of Sanskrit (DCS). Senses are ranked by frequency, and each of the 10.4 million attestations includes its sentence pair, with character offsets of the word and its equivalent. We propose a multi-step pipeline based on grammatical annotation models, fine-tuned large language models, and a teacher-student setup to produce the alignments. We evaluate the lexica against reference dictionaries and manually corrected gold alignments. We release the lexica and the fine-tuned span annotation model, together with a web interface for looking up headwords and their attested senses.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
3. Methodology
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
3.1. Source Corpora
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
3.2. Sanskrit Analysis
Sanskrit
3.3. Alignment as Span Projection
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
3.4. Teacher Labeling
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
3.5. Student Model
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
4. Mining the Lexica
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
4.1. Corpus-Scale Inference
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
4.2. From Alignments to Lexicon Entries
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
5. The MITRA-lexicon Resource
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
5.1. Size and Coverage
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
5.2. Composition by Genre and Period
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
5.3. Access
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
6. Evaluation
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
6.1. Agreement with Reference Dictionaries
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
6.2. Baselines: Statistical Aligners and the Teacher
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
6.3. Gold Alignments for Sanskrit–English
English, Sanskrit
Inter-annotator agreement.
English
Model against the gold alignments.
English, Sanskrit
7. Conclusion
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan
8. Limitations
Chinese, English, Sanskrit, Tibetan

HarnessPro: Recursive Harness Self-Improvement with Pareto Optimization for Performance-Cost Trade-offs

Zhuoshi Pan, ZhiYuan Feng, Yukuo Cen, Honglin Lin, Junru Lu, Zhongxia Chen, Shuo Yang, H. Vicky Zhao, Jie Tang

PolishSake
Published October 19, 2026·Updated October 20, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Harness development plays a crucial role in building capable AI agents. Recent approaches improve harnesses through recursive self-improvement (RSI), but their performance gains often come with higher execution costs. We introduce HarnessPro, a label-free method for evolving harnesses to improve task performance while reducing execution cost. In this setting, candidate harnesses are evaluated using LLM-generated tests without access to ground-truth solutions or official tests. Specialized agents diagnose execution trajectories, plan updates with different performance-cost priorities, and implement them as candidate harnesses. Rather than returning a single harness, HarnessPro uses normalized weighted squared-distance selection to provide cost-focused (lite), balanced (medium), and performance-focused (heavy) harnesses for different deployment budgets. Selected harnesses enter the next iteration, where execution feedback guides further updates. Our experiments cover Terminal-Bench 2, SWE-Bench Pro, and ProgramBench, using GPT-5.5 with Codex and GLM-5.2 with Claude Code. Across these benchmarks using GPT-5.5 with Codex, the heavy mode of HarnessPro achieves an average pass-rate gain of 2.0 percentage points and an average per-task cost reduction of 26.1% relative to RHO. This advantage also holds when using GLM-5.2 with Claude Code. Code is available at https://github.com/pzs19/HarnessPro

Rethinking BPE: Merge Selection as Model Selection

Vijini Liyanage, François Yvon

EnglishFrenchGermanSinhalaSwahili
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Subword tokenization methods such as Byte-Pair Encoding (BPE) are a core component of modern language models; yet, tokenizer capacity remains typically determined by a fixed merge budget, chosen heuristically. Since larger vocabularies increase memory usage and computational cost, selecting compact and effective token inventories is essential for efficient language modeling. We study the optimization of a BPE merge budget as a statistical model selection problem and investigate information-theoretic criteria for \emph{computing optimal merge sets} directly from corpus statistics. To further improve the merge selection in limited data conditions, we augment the BPE training corpora with synthetic texts generated from the original data, providing estimates for the unigram and bigram distributions. Experiments across multiple corpora and downstream tasks show that using a principled vocabulary selection technique reduces model size, with little degradation in performance. We further observe that synthetic data can yield better tokenizers, especially in low-resource settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Sinhala, Swahili
Section-wise breakdown
3. Method
English
3.4. Synthetic Data Augmentation
English
Generation Procedure
English
4. Experimental Setup
English, French, German, Sinhala, Swahili
4.1. Corpora
English, French, German, Sinhala, Swahili
Domain-specific corpora
English, French, German
Multilingual corpora
English, Sinhala, Swahili
5. Results
English, French, German, Sinhala
5.1. Compression Utility
English, French, German
5.3. Machine Translation
English, French, Sinhala
5.4. Increasing Synthetic Data
English, French, Sinhala
Appendix A. Appendix
English, French, Sinhala
A.2. Merge Retention Patterns Across Filtering Strategies
English
A.3. French-English Machine Translation Results
English, French, Sinhala
A.4. Machine Translation Details
English, French, Sinhala
Prompting Setup
English, French, Sinhala

Reading Time Modeling with Pixel-Based Language Models

Junlin Li, Sara Alhajeri, Tatsuki Kuribayashi

ChineseEnglishGermanSpanishKoreanPersianTurkishLatin
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Tokenization-free, pixel-based language models (PLMs) have recently been proposed as an alternative to conventional token-based language models (TLMs), typically motivated by practical considerations, e.g., the flexibility to support new languages or vocabularies. Nevertheless, PLMs also have the potential to serve as infrastructure for computational (psycho)linguistics, where tokenization has been a source of bias in estimating information-theoretic values, such as surprisal, and has pushed the bottom-up visual orthographic features outside the scope. In this study, we first integrate PLMs into the modeling of naturalistic human reading and, in particular, examine their use to estimate next-word predictability, which can also integrate orthographic and parafoveal information. Our results demonstrate that next-word prediction difficulty, computed in pixel space, has strong predictive power for gaze duration and word skipping behavior across various languages. In particular, their advantage is complementary to existing token-level surprisal and entropy estimates. Cross-lingual analyses with script variations also clarify their distinctive visual processing biases, facilitating research into how bottom-up visual information is incrementally integrated into expectation-based reading.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Spanish, Korean, Persian, Turkish
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Experimental Settings
Chinese, English, German, Spanish, Korean, Persian, Turkish
4.1. Language Models
Chinese, English, German, Spanish, Korean, Persian, Turkish
P. LM Settings.
Chinese, English
T. LM Settings.
Chinese, English, German, Spanish, Korean, Persian, Turkish
4.2. Human Reading Data
Chinese, English, German, Spanish, Korean, Persian, Turkish
5. Experimental Results
Chinese, German, Spanish, Korean, Turkish
5.1. Preliminary Experiments: Comparing Two VWPD Measures
Chinese
5.2. Comparing PLMs and TLMs
Chinese, Korean
Word Skipping
Chinese, Korean
5.3. Comparing Addition and Interaction
German, Spanish, Turkish
6. Analysis: Characteristics of VWPD
Chinese, Korean
6.2. Gaussian Blurring Effects
Chinese, Korean
Appendix A. Models
Chinese, German, Spanish, Persian, Turkish
Appendix B. PLM details
Persian
B.3. Others
Persian
Appendix C. Detailed Results
Chinese, Korean
C.2. Effects of Whole Word Masking
Chinese, Korean
Appendix D. Cross-validation
Chinese, Korean, Persian

Safety Mid-Training: Internalizing LLM Safety as a Foundational Capability

Zhengyue Zhao, Liwei Jiang, Yejin Choi, Chaowei Xiao

Chinese
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Safety alignment for large language models (LLMs) is primarily performed during post-training, while recent work has also begun incorporating safety data into pre-training. Yet safety can degrade when later training no longer includes safety data, and gains in safety often come at the cost of general capability. This tension suggests that safety and general reasoning should not be treated as separate training goals. We instead view safety as an LLM capability that can be learned through a reasoning structure shared with general tasks. Both require the model to understand intent or task goals, apply relevant knowledge, and reason about potential consequences. We introduce safety mid-training, a stage between pre-training and post-training that jointly develops safety and general reasoning through this shared structure. Given safety and utility prompts, the base model generates structured documents and reasoning traces that are then used for mid-training. Safety mid-training reduces average attack success rate (ASR) by 72% to 81% relative to Qwen3-1.7B, 4B, and 8B base models, while also improving general capability. The benefits persist through subsequent post-training. After general-only SFT, mid-trained models largely retain their safety, achieving lower ASR than the baselines without sacrificing general capability. They also retain safety under general-only GRPO without safety rewards, while subsequent RL reaches a better safety-utility frontier when initialized from the mid-trained models. Together, these results suggest that learning safety and general reasoning within a shared mid-training stage can reduce the safety-utility trade-off and make safety more robust to subsequent training.

HoloCosm: Beyond Single-Metric Benchmark Compression Across Multiple Metrics

Yupei Lin, Zhongzhan Huang, Junxin Li, Guoming Ling, Shanshan Zhong, Hefeng Wu, Yukai Shi, Liang Lin

Mae
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Benchmark compression reduces evaluation cost by selecting a small set of samples. Existing methods typically guide selection using a single metric, although benchmarks often assess models along multiple dimensions. We find that model rankings are often weakly correlated across metrics, indicating that different metrics capture distinct aspects of model performance. Samples selected for one metric do not reliably preserve scores and rankings on others when used for compressed evaluation. At 80\% compression, each of the five single-metric baselines yields higher reconstruction error than equal-size random sampling in over 70\% of cross-metric comparisons. To address this challenge, we present HoloCosm, which jointly minimizes normalized score-reconstruction error across source models and metrics while constraining ranking distortion. We evaluate HoloCosm across multiple compression rates on 15 language, multimodal, VLA, and agent benchmark configurations with 85 component metrics. With 80\% compression, HoloCosm outperforms Random, the strongest baseline overall: average NMAE drops by 35.3\% to 0.236, worst-component NMAE drops by 39.5\% to 0.330, and average Spearman correlation rises from 0.884 to 0.915. In addition, HoloCosm remains competitive with existing baselines in single-metric evaluation. We will release our code and experimental results.

Evaluating Tibetan Speech Recognition Across Dialects and Adaptation Regimes: A Multi-Granularity Analysis

Jacob Moore, Sheng Li

TibetanKhamChinese
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Tibetan speech recognition is usually evaluated with character or syllable error rates because the writing system does not mark word boundaries. These metrics can rank systems differently and respond differently to adaptation failures. We combine character error rate, syllable error rate, and segmented word error rate in one evaluation framework. We use dictionary-based, neural, and language-model-based segmentation and compare their boundaries with expert annotations. We evaluate five ASR architectures on Lhasa Tibetan, then test zero-shot transfer and target-corpus adaptation on five additional corpus subsets. We also vary LoRA rank and training-data size to examine adaptation failure. The results show that a lower character error does not always lead to a lower syllable or segmented-word error. These ranking differences persist across corpora. Metric correlations also weaken in some unsuccessful adaptation settings. Higher LoRA ranks improve syllable and segmented-word scores but remain worse than full fine-tuning in the tested range. A standardized phonological representation provides another view of spelling errors. These findings support evaluation at several linguistic levels and motivate better segmentation and adaptation methods for low-resource ASR.

Language detection sources
Full Text (HTML):Tibetan, Kham, Chinese
Section-wise breakdown
I. Introduction
Tibetan, Kham
A. Tibetan units and segmentation
Tibetan, Chinese
I. II. Evaluation Framework
Tibetan
A. Error rates at three granularities
Tibetan
D. Standardized phonological rendering
Tibetan
I. V. Experimental Design
Tibetan, Kham
A. Corpora and splits
Kham
B. Architectures and optimization
Kham
C. Four complementary experiments
Tibetan
V. Results
Tibetan, Kham
B. Zero-shot transfer
Tibetan, Kham
C. Target-corpus adaptation
Kham
D. Correlation changes across regimes
Kham
F. Standardized phonological scores
Kham
V. I. Discussion
Tibetan, Kham
A. What segmented-word evaluation adds
Tibetan, Kham
D. Practical reporting recommendations
Tibetan
V. II. Conclusion
Tibetan

Shaping the Document, Not the Model: Optimized Suffixes for Context Following

Gia-Bao Dinh Ho, Sekh Mainul Islam, Masahiro Kaneko, Timothy Baldwin, Isabelle Augenstein

EnglishBasqueKorean
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

When a user supplies a document and wants the answer drawn from it, a language model is expected to follow it even when it contradicts its parametric knowledge. Prior work has focused on making the model rely on context by steering activations, contrasting logits during decoding, or instructing it in plain language. We ask whether the document alone, with no instruction written into it and no access to the model at inference time, is enough. We optimize a document suffix by discrete token search, starting from the answer to a single question and extending the objective to a set of passages, to multi-hop questions that follow from the planted fact, and to later turns of a conversation. On counterfactual passages that contradict parametric knowledge of the model, the suffix flips nearly all items the model resists across three instruction-tuned model families, in most settings outperforms the decoding baseline and the strongest instruction we could write, and matches activation steering. Controls show that the suffix largely acts through the passage rather than injecting the answer, and a single suffix per model transfers to unseen passages. Each extended objective carries the effect to its target, so the objective, not only the document, sets how far the effect reaches.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Basque, Korean
Section-wise breakdown
6. Conclusion
English
Appendix J. Defect Classes in the Source Data
Korean
Language Proficiency.
Korean
Appendix K. Building the Masked and Substituted Passages
Basque

Arabic Financial NLP

Mo El-Haj

ArabicEnglishFrenchSpanishLatinAmalMoPDF & Abstract
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Financial communication connects numerical accounts of economic activity with explanations of performance, responsibility and future expectations. Arabic financial natural language processing offers methods for studying these connections across corporate reports, market disclosures, journalism and banking interactions. Its contribution to digital humanities depends on retaining the relationship between a computational representation and the document from which it was made. This chapter follows that relationship from source collection and Arabic text processing to the analysis of vocabulary, evaluation, entities, causal attribution and multilingual reporting. It then examines what financial summaries and retrieval-grounded answers preserve or lose, and how dialectal intent detection changes the perspective from institutions speaking to institutions listening. Published Arabic resources are discussed in relation to the questions they were designed to answer, with a distinction between financial pretraining corpora, annotated datasets and evaluation benchmarks. A running constructed example connects the methodological discussion without presenting illustrative analysis as empirical findings. The chapter argues for an account of Arabic financial NLP in which linguistic context, documentary provenance and interpretive judgement remain part of the evidence throughout the analytical process.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, French, Spanish

How to get the best and fairest performance out of your ASR system using activation steering

Felix Herron, Alex Colagrande, Solange Rossato, François Portet, Alexandre Allauzen, Chuyuan Li

EnglishHindiSake
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Activation steering for ASR systems is an underexplored technique in improving both ASR performance and demographic fairness. We investigate two forms of activation steering: paired activation subtraction, and supervised optimization. We find the former to be ineffective at ameliorating ASR performance whatsoever, while the latter is quite effective at deriving steering vectors (SVs) that improve at once overall ASR performance and demographic fairness along such diverse axes as gender, age, and dialect. We also explore what types of data—from the most to the least personal—are necessary for calculating or training SVs. First, we show significant performance in performance from training SVs using an eclectic group of speakers from the same dataset. Furthermore, we find that vectors trained using acoustically similar speakers leads to ASR performances that are competitive or superior to vectors trained on the same speaker, or speakers from the same labeled demographic group. This finding shows that we can harness activation steering for few-shot adaptation given access to a speaker's demography, or zero-shot adaptation to unseen speakers without the need for any labels at all.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. How to steer your ASR system
English, Hindi
3.3. SV Training using decreasingly personal data
Hindi
3.5. Models and datasets
English

TempoMoE: Identifying and Steering Fast-Slow Thinking Experts for Efficient Multimodal Reasoning

Xiyue Zhang, Keru Zhou, Ziyi Wang, Bing Hu, Li Wang

Gan
Published October 19, 2026cs.CLcs.CVcs.LG
Abstract

Multimodal Mixture-of-Experts (MoE) reasoning models rely on long chain-of-thought (CoT) for complex tasks, yet often overthink easy inputs, increasing token cost and latency, and sometimes degrading accuracy. Existing methods optimize reasoning length during training or impose external control at inference, but leave the underlying reasoning mechanism a black box. We find that fast and slow thinking exhibit distinct expert-routing patterns: holding the input fixed and varying only the prompted reasoning tempo produces stable routing shifts. Suppressing slow-thinking experts shortens the reasoning chain, whereas suppressing fast-thinking experts lengthens it, providing causal evidence that these experts influence reasoning depth. Based on this finding, we propose TempoMoE, a training-free, two-stage framework. It identifies fast- and slow-thinking experts via tempo-contrastive routing analysis and redistributes routing weights within the original top-k set according to sample difficulty. It amplifies fast-thinking experts and suppresses slow-thinking experts on easy inputs and reverses this adjustment on hard ones, enabling difficulty-adaptive control over reasoning depth. We evaluate TempoMoE on Kimi-VL, Qwen3-VL, and ERNIE-4.5-VL across six benchmarks. Compared with Vanilla, TempoMoE consistently improves accuracy while reducing output tokens, with accuracy gains of up to 2.6 points and token reductions of up to 35.4%.

DeepSEA: A Multilingual Evaluation Benchmark for Southeast Asia

Jiuzhou Han, Abhishek Bijay Mishra, Trevor Cohn, Shubham Mittal

ArabicEnglishIndonesianVietnameseCebuanoMalayThaiBurmeseJavaneseKhmerLaoIlocanoTibetanKadaiLatinLuna
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

While language models have demonstrated remarkable capabilities, their performance remains disproportionately skewed towards high-resource languages. This disparity is particularly acute for the 700 million inhabitants of Southeast Asia, where vast linguistic diversity remains under-represented in existing benchmarks, often suffering from limited language coverage or narrow task scopes. To address this, we introduce DeepSEA, a comprehensive benchmark constructed from established datasets through professional human translation into 12 Southeast Asian languages, spanning both high-resource (e.g., Indonesian, Thai, Vietnamese) and low-resource (e.g., Burmese, Khmer, Lao) tiers across five distinct tasks: mathematical reasoning, scientific reasoning, question answering, abstractive summarization, and machine translation. Extensive evaluation of frontier proprietary and open-weights models reveals that while frontier models like Gemini-3.7-Flash maintain robustness across resource tiers, smaller models face severe performance degradation on low-resource languages. Crucially, models perform better in reasoning and summarization when pivoted through English rather than target languages, exposing a critical dependency on English representations, especially for low-resource languages. Beyond these observations, we provide a cross-lingual error analysis and a cross-script tokenizer fertility analysis. We hope these findings shed light on the development of next-generation inclusive multilingual models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Indonesian, Vietnamese, Cebuano, Malay, Thai, Burmese, Javanese, Khmer, Lao, Ilocano, Tibetan, Kadai
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Indonesian, Vietnamese, Thai
3. DeepSEA
English, Indonesian, Vietnamese, Cebuano, Malay, Thai, Burmese, Javanese, Khmer, Lao, Ilocano, Tibetan, Kadai
3.1. Languages of Focus
Indonesian, Vietnamese, Cebuano, Malay, Thai, Burmese, Javanese, Khmer, Lao, Ilocano
3.2. Task Coverage
English, Indonesian, Vietnamese, Cebuano, Malay, Thai, Burmese, Javanese, Khmer, Lao, Ilocano, Tibetan, Kadai
Scientific Reasoning
Indonesian
Machine Translation
English
3.3. Data Creation and Statistics
English, Indonesian, Vietnamese, Thai, Burmese
4. Experiments
English, Burmese, Khmer, Lao, Ilocano
4.1. Models
4.4. Results
English, Burmese, Khmer, Lao, Ilocano
4.4.1. Results Across Models
English
Frontier Proprietary Models
English
Open-Weights Models
English
4.4.2. Results Across Tasks
English
Reasoning Tasks (MGSM and IndoMMLU)
English
Question Answering (XQuAD)
English
Machine Translation (WMT24++)
4.4.3. Results across Languages
Burmese, Khmer, Lao, Ilocano
Disparity in Low-Resource Languages
Burmese, Khmer, Lao, Ilocano
5. Analysis
Arabic, English, Indonesian, Vietnamese, Cebuano, Malay, Thai, Burmese, Khmer, Lao, Ilocano, Kadai
5.1. Language of Reasoning
English, Thai
Improvements using English CoT
English
Performance Gradient in Native CoT
English
Task Sensitivity
English
Frontier Model Robustness
English
5.2. Summarisation Strategy
English
5.3. Error Analysis
Arabic, English, Indonesian, Cebuano, Malay, Thai, Burmese, Khmer, Lao, Ilocano, Kadai
Cross-Lingual Interference
Indonesian, Cebuano, Malay, Thai, Lao, Ilocano, Kadai
Contextual Hallucination
Arabic, English, Thai, Burmese, Khmer, Lao
5.4. Tokenizer Analysis
English, Indonesian, Vietnamese, Malay, Burmese, Khmer, Lao
6. Conclusion
English
Limitations
English, Indonesian
Appendix B. DeepSEA Quality Check
English, Indonesian, Vietnamese, Cebuano, Malay, Thai, Burmese, Javanese, Khmer, Lao, Ilocano
Appendix D. Prompts Used In Experiments
English

Think Before You Transcribe: Context-Steered Reasoning for Hotword-Aware Speech Recognition

Qihao Wang, Hang Su, Fan Cui, Lichun Fan, Jian Luan, Yue Hu

ChineseEnglish
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Contextual automatic speech recognition (ASR) improves rare-entity recognition by supplying candidate hotwords, but retrieved candidates may be incomplete or incorrect. A reliable system must therefore exploit a relevant candidate without allowing unsupported alternatives to override the acoustic evidence. We propose a context-steered reasoning framework that generates a short, audio-grounded caption before transcription. This task-specific representation lets the model assess candidate relevance before making a lexical decision. Supervised fine-tuning establishes the structured caption-to-transcription behavior, while targeted trajectory injection strengthens group relative policy optimization when difficult utterances yield only unsuccessful rollouts. Experiments across diverse context conditions show that the proposed method consistently improves both transcription quality and hotword recognition while remaining robust to irrelevant candidates.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Introduction
Chinese, English
R. ACE -Bench
Chinese, English
Multi-Stage Data Curation
Chinese, English
Context Construction
Chinese, English
Experiments
English
Main Results
English
Limitations
Chinese, English

Inside the Scorer: Mechanistic Evidence on Rubric Control in LLM-Based Automated Essay Scoring from 25 Base Models

Chungche Huang, Po-Ya Angela Wang, Shu-Kai Hsieh

EnglishTii
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Automated essay scoring (AES) using large language models (LLMs) offers promising use cases for language assessment, yet high-stakes testing requires scores that are both controllable and verifiable, which current LLM-based scorers lack. Given that, we investigate whether LLM-based scorers form distinct internal representations for individual scoring rubrics and whether these representations can be independently controlled. Probing and steering 25 open-weight base LLMs (0.13B-10.31B parameters; 14 families) on human-scored BESTEP English writing tasks, we find that holistic scores are decodable from model activations for the longer tasks (Parts 2 and 3) and only weakly for the shortest (Part 1). Furthermore, scoring rubrics have partly separable directions in representation space for the longer tasks, though not for short responses (Part 1). However, causal steering reveals a critical limitation: applying a matching intervention (e.g., steering "grammar" on a grammar-degraded response) yields only a negligible advantage (about 2% of the effect) over a mismatched intervention (e.g., steering "vocabulary"), and none that is detectable in any of the 10 testable comparisons across reliably measured rubrics. Rather than controlling distinct evaluative dimensions, the rubric directions share a dominant lever whose rubric-specific parts are not selective, which may mirror the halo structure of human ratings. Our contributions are two-fold. First, we show that analytic scoring rubrics designed for human raters do not behave as independent controls in base LLMs, even among the seven models whose scores agree best with human raters (r≥0.6r \geq 0.6). Second, we establish a methodology that shows that score agreement and decodability do not imply rubric-level control in LLM-based assessment.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Setup
English
6. Limitations
English
Appendix Appendix C Model Catalog

Accelerated Drift of Scientific Prose in the LLM Era: Evidence from an Interrupted Time-Series Analysis

Hanna Hubarava, Benjamin V. Ineichen

EnglishAri
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Every scientific text is embedded in the writing norms of its time: it reflects earlier publications while also shaping the texts that follow. The growing use of LLM-based writing tools introduces a new factor in this evolving system, but the linguistic changes coinciding with their emergence remain insufficiently understood. We investigate whether the trajectories of scientific-preprint writing changed in rate or direction after conversational LLMs became publicly accessible, using the release of ChatGPT in November 2022 as the observational breakpoint. We compare pre- and post-2022 trajectories across vocabulary, punctuation, readability, and syntax in abstracts from arXiv's artificial intelligence, statistics, and quantitative biology categories and from medRxiv. Using interrupted time-series regression, we find substantial post-2022 changes across multiple feature families and research domains, including increases in average word length, reduced formula-based readability, and declines in maximum dependency-tree depth and sentence-level depth variation. Individual features follow different dynamics: some lexical markers accelerate persistently, while others rise and then recede. Our findings show that isolated marker frequencies capture only part of the shift: changes in the rate, direction, and structure of linguistic trajectories provide complementary evidence of broader post-2022 change in scientific-preprint writing. More broadly, these findings motivate monitoring scientific writing as a multidimensional, evolving system rather than through a fixed set of LLM-associated markers.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Related Research
English
3. Method
English
3.3. Text Processing and Feature Extraction
English
4. Results
4.2. Change in Readability
5. Discussion
Readability and lexical complexity.
Ethical considerations
English
Appendix B. Data Collection and Preprocessing
English
B.2. Text Normalization
English
Appendix C. Features and Implementation
C.2. Readability Measures
Appendix F. Full Results
F.2. Counterfactual-Excess Estimates

Budgeted Attack Scheduling for LLM Red-Teaming: The Roles of Static Priors, Semantic Guidance, and Online Feedback

Zhicheng Fang, Han Sun, Jiachen Lei, Xinyi Fang, Zongmin Zhang, Chenxu Fu, Sizhe Fang, Wei Xu

AtaCarrier
Published October 19, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

As jailbreak attacks against large language models (LLMs) become increasingly diverse, red-teaming has come to rely on large libraries of jailbreak prompts and attack strategies to evaluate the robustness of victim models and their defense settings. However, attack effectiveness is highly condition-dependent: an attack that succeeds under one victim-defense setting may fail under another, while exhaustively evaluating the full attack library for each setting incurs substantial token and monetary costs. This motivates studying how jailbreak attacks should be prioritized under a limited attempt budget for efficient robustness evaluation. In this work, we formalize this problem as budgeted attack scheduling over a fixed attack library and investigate three complementary signals under a fixed victim-defense condition: (1) static historical attack success rate (ASR) priors; (2) semantic guidance from LLMs; and (3) online feedback from earlier queries. Building on these signals, we design four scheduling strategies and evaluate them across three victim models and three defense settings on GPT-5.2. Extensive experiments clearly characterize the conditions under which each signal is most effective. Historical ASR provides a strong initialization, but its reliability degrades under defense-induced distribution shifts. Semantic guidance consistently improves or matches static prior-based scheduling in the cold-start regime, while online feedback becomes particularly valuable when transferred priors become stale. Semantic guidance and online feedback can also partially compensate for missing historical priors. Taken together, these findings characterize budgeted red-teaming as an attack scheduling problem in which historical priors, semantic guidance, and online feedback play complementary roles.

Balance-Aware Pivot Selection for Parallel Diffusion LLM Decoding

Yejin Lee, Hyundong Jin, Yo-Sub Han

Chinese
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Diffusion language models enable parallel token generation, offering a promising alternative to sequential autoregressive decoding. Existing acceleration methods use predictive confidence to enable parallel token commitment while preserving generation quality. However, confidence-based selection prioritizes reliable token predictions without explicitly considering how token positions shape the remaining decoding schedule. Moreover, such ordering does not always reflect inter-token dependencies, suggesting that confidence need not be the sole criterion for token selection. Motivated by this limitation, we propose Balance-Aware Pivot Decoding (BPD), which favors central pivots within contiguous masked intervals and decodes the selected positions in parallel. Balanced pivots yield logarithmic decoding depth in the interval length. Our practical method accounts for model uncertainty by combining confidence-based prefilling with confidence-thresholded center selection. We evaluate the resulting quality-efficiency tradeoff on LLaDA and Dream across five mathematical reasoning, code generation, and instruction-following benchmarks. Our implementation is available at: https://anonymous.4open.science/r/DLM_random_pivot-EE62/

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
Appendix D. Additional Experimental Results
Chinese
D.1. Additional Baseline Configurations
Chinese

Standing on the Shoulders of Giants: Enhancing LLM Agents for Automated Fact-Checking with Human Expert Skills

Xinwen Chen, Haorui He, Yupeng Li

English
Published October 19, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Automated fact-checking (AFC) systems powered by large language model (LLM) agents still face challenges in evidence retrieval and claim verification. Existing approaches improve their capabilities through computationally costly post-training or human-in-the-loop feedback that is difficult to scale. To transfer professional fact-checking expertise to LLM agents efficiently, we distill publicly available guidelines published by Agence France-Presse (AFP) Fact Check into a reusable, modular Professional Fact-Checking Skill (PFC-Skill). We then present SkillCheck, the first AFC system that gives LLM agents dynamic access to PFC-Skill to guide evidence retrieval and claim verification at inference time. Extensive experiments demonstrate that SkillCheck improves upon skill-free DEFAME baselines across multiple LLM backbones, with gains of 2.2–4.8 pp. in Accuracy and 1.5–6.3 pp. in Macro-F1 on the AVeriTeC benchmark. Notably, SkillCheck with GPT-4o-Mini exceeds DEFAME with GPT-4o by 3.4 pp. in Accuracy while cutting inference cost by roughly 61%. The performance gains also extend to open-web retrieval. Ablations show that incorporating the skill during evidence retrieval provides most of the gains, while incorporation into both stages yields the best overall performance. Case studies show that PFC-Skill enables more targeted search and closer scrutiny of evidence. To conclude, our work shows that LLM agents can "stand on the shoulders of giants" by drawing on the best practices of professional fact-checkers, substantially enhancing AFC performance without extra training or continuous human supervision.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Experimental Setup
English
Datasets.
English

Learning to Reason Efficiently with Interventional Step Credit

Guanda Li, Xuefeng Bai, Yulong Chen, Zhiyong Wang, Kehai Chen, Min Zhang

Fur
Published October 19, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Large reasoning models often produce lengthy chain-of-thought (CoT) traces mixing useful intermediate steps with unnecessary ones. Recent methods explore step-level signals such as attention mass and step entropy to identify and suppress unnecessary steps. Despite their effectiveness, such signals reflect the model's behavior at a step rather than that step's contribution to the answer. To address this, we propose the interventional step credit (ISC), which takes a causal-intervention view and assesses step importance to the reasoning through targeted parameter-level interventions. Building on ISC, we further propose IGPO, which uses ISC to guide fine-grained advantage rescaling in reinforcement learning, reducing redundant steps while preserving the important ones. Experiments across two model scales and nine benchmarks show that IGPO achieves up to 62% average token reduction and better overall performance among compared methods.

Modal Sense Disambiguation in Language Models: The Role of Context, Training Domain, and Input Frequency

Ezgi Başar, Yevgen Matusevych, Annemarie van Dooren, Arianna Bisazza

EnglishFrench
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Modals such as may and must can take on different senses depending on discourse context, alternating between root interpretations (e.g., permission, obligation) and epistemic interpretations (e.g., knowledge, belief). While modals are known to be notoriously difficult for children to acquire, limited research exists on whether language models (LMs) can reliably distinguish between different modal senses. We evaluate seven LMs that vary in architecture, size, and training data type using vector-based similarity and surprisal measures across four datasets. Specifically, we investigate whether LMs can leverage contextual information to disambiguate modal senses and whether their performance reflects the distribution of modal senses in their training data. We show that larger LMs trained on diverse text successfully leverage additional contextual information when available. In the absence of context, they tend to favor the dominant sense based on corpus statistics. Smaller developmentally plausible LMs, including those trained on child-directed language (CDL), fail to show consistent sensitivity to modal sense distinctions and do not benefit from context to the same degree.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Background
English, French
2.1. Modal senses in NLP
English, French
2.2. Acquisition of modals
English
4. Methods
English
4.3. Models
English
6. Conclusion
English
Limitations
English

Understanding When Reflective Prompt and Skill Optimization Helps on Locally Served Reasoning Models: A Two-Model Study of GEPA and SkillOpt

Andrea Giummarra, Carmelo Baglieri, Antonio Di Maria, Andrea Farruggio, Michele Piatto, Giovanni Micale

EnglishAkaAlabamaPin
Published October 19, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Reflective text-space optimizers such as GEPA and SkillOpt have reported large gains on frontier and mid-size models. We test replication across two reasoning-native target-serving configurations: DeepSeek V4 Flash through DwarfStar and Qwen3.8-27B through LM Studio. For each target, we evaluate the same held-out tasks and four conditions - minimal baseline, GEPA prompt, SkillOpt skill, and manually engineered prompt - on HotpotQA (n=500 per condition) and MATH-500 (n=250). In the primary Qwen v2 rerun under the same frozen protocol, GEPA selects the HotpotQA seed and exactly reproduces baseline behavior, whereas SkillOpt's validation gain reverses into held-out degradation. On MATH-500, GEPA raises exact match from 0.828 to 0.904 while reducing latency but increasing token consumption, so lower response time does not imply lower token cost. DeepSeek likewise shows its strongest GEPA effect on MATH-500 (0.852 to 0.908). Across both targets, GEPA's strongest gains occur on MATH-500, while neither optimizer improves the HotpotQA baseline. Optimization is therefore task- and method-dependent, and validation gains may reverse on held-out evaluation. An earlier Qwen run is retained as serving-sensitivity evidence. These results suggest that textual headroom for a model-task pair and the observed effect of a text-space optimizer are more informative when decomposed into content/reasoning, answer-realization/evaluator alignment, and serving-completion/reliability. The cross-benchmark pattern further suggests that optimization may benefit from low-ambiguity, actionable evaluation signals.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
8. Limitations
English
Appendix A. DeepSeek reference artifacts
English
A.2. Manually curated prompts (condition D)
English
A.4. Winning GEPA prompt, HotpotQA (condition B, full text)
English
Appendix B. Qwen replication provenance
B.4. Qwen v2 SkillOpt skill, MATH-500 (condition C, full text)

LEAPS: Long-context Evaluation of Adaptive Pattern Learning and State Tracking

Howard Yen, Nitya Mani, Alex Renda, Christopher S. Hardin

DaoSake
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Long-context language models (LCLMs) power agents that act over long trajectories, from improving a codebase to running research experiments to forecasters that condition on lengthy histories. These applications draw on three distinct long-context capabilities: recall, where the answer is a fact present in the context; state tracking, where the outcome can be computed by performing a series of transformations to a specified state; and pattern learning, where the goal is to make a prediction by sampling from a distribution inferred from many observations. Existing benchmarks primarily focus on the first capability. In this work, we introduce LEAPS (Long-context Evaluation of Adaptive Pattern learning and State tracking), a collection of 12 novel datasets, spanning agentic workflows, behavioral modeling, and forecasting of market and world events. By construction, LEAPS is resistant to data contamination, extends to millions of input tokens, and uses reliable metrics. We evaluate 30 API and open models from 8K to 512K input tokens. LEAPS distinguishes models that perform near perfectly on recall tasks, finding that such models' state tracking and pattern learning abilities can vary significantly and degrade much more dramatically with increasing input lengths–even for pattern learning, where more observations should make learning a theoretically easier task. Moreover, thinking models often underperform their base counterparts, exhausting their generation budget or oversimplifying the task. We hope LEAPS can guide the development of the next generation of LCLMs.

CALM: Consistency-Aware Logit Masking in Decoding Space for Mitigating Overthinking of Large Reasoning Models

Shengjing Liu, Feiyang Li, Yuxuan Yang, Yile Wang, Hui Huang

MaaMoPuma
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Large reasoning models (LRMs) have achieved strong performance on challenging mathematical and scientific tasks through long chain-of-thought reasoning, but they often suffer from overthinking with unnecessary reasoning steps. Existing truncation-based methods typically detect consecutive trial-answer agreement and force early exit, yet such local stopping signals do not necessarily indicate final-answer stability and can disrupt useful subsequent reflection or verification, potentially leading to performance degradation. We propose consistency-aware logit masking (CALM), a training-free decoding intervention for mitigating overthinking in LRMs. CALM first monitors trial answers at step boundaries and then applies logit masking to action transition point (ATP) tokens such as "Wait", "Alternatively", and "Hmm", suppressing redundant transitional reasoning while allowing the model to continue its thought process more naturally. Experiments across four advanced LRMs and five benchmarks show that CALM reduces token consumption by 18.6%-25.0% compared with full CoT reasoning while maintaining performance, and can even improve accuracy by 0.07%-1.48% by reducing redundant reasoning. LLM-as-a-Judge results also demonstrate that CALM provides more coherent and concise results.

EpiLens: Lightweight RAG for Epidemiological Knowledge Acquisition

Vincenzo Perri, Ciro Cattuto, Daniela Paolotti

Loo
Published October 19, 2026cs.CLcs.DLphysics.soc-ph
Abstract

To prepare for future outbreaks, researchers need to know what studies have been done and what data they use. Mapping a large literature by hand is slow, while large language models alone can misstate or conflate sources. We present EpiLens, a lightweight, open-source retrieval-augmented generation package that applies a fixed retrieval template and output schema to every paper in a corpus and links outputs to source passages. We build a corpus of 2,297 papers from the sources of a multi-pathogen parameter study and evaluate EpiLens's paper-classification workflow against 214 manually labelled papers. Without task-specific training data, the classifier matches or exceeds the tested supervised and zero-shot baselines across four tasks. The study's early extraction sheets cite published sources for 327 estimates. We link each estimate to a cited document or to corpus studies included by a review. Then, we use the classifier's labels to compare the papers associated with different parameters and pathogens. EpiLens labels more papers linked to reproduction numbers than fatality risks as model-based (54% versus 22%, compared with 62% versus 24% in the manual labels). The gap is consistent with the frequent use of transmission models to estimate reproduction numbers and persists within each of five pathogens compared. Beyond the contrast between parameters, the model-based share of papers linked to incubation-period estimates differs by pathogen: 55% for SARS-CoV-2 versus 6% for mpox.

Mixture of Phonetic Experts Based Low-Rank Adaptation of Conformer Models for Accented English Speech Recognition

Santosh Dahal, Anmol Guragain, Tianchi Liu, Luis Fernando D'Haro, Kiran Chandra Dahal

ArabicEnglishSpanishKoreanVietnameseHindiOy
Published October 13, 2026cs.CLcs.SDeess.AS
Abstract

We present Mixture of Phonetic Experts based Low-Rank Adaptation (MoPE-LoRA), a parameter-efficient adaptation framework for accented English speech recognition. Recent mixture-of-experts approaches typically allocate experts per accent, implicitly treating accent identity as the primary axis of variation. In contrast, we organize adaptation along phonetic categories, motivated by the observation that accent differences are often expressed as systematic distortions of phoneme realization. MoPE-LoRA introduces a fixed set of six low-rank experts aligned with manner-of-articulation classes and performs frame-level routing through a hybrid mechanism that combines phoneme supervision with learned acoustic gating. Because the expert set is shared across accents, the model does not require accent-specific modules and naturally extends to previously unseen accents. Experiments on L2-ARCTIC show that MoPE-LoRA consistently improves over single LoRA and full fine-tuning. In zero-shot evaluation where one accent is held out during training, the proposed method yields a 12.3% relative improvement over single LoRA. These results indicate that phonetic-category-based decomposition offers a scalable and transferable alternative to accent-level adaptation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Spanish, Korean, Vietnamese, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Proposed Method
English
2.1. Mixture of Phonetic Experts (MoPE) Architecture
English
3. Experimental Setup
Arabic, English, Spanish, Korean, Vietnamese, Hindi
3.1. Datasets
Arabic, English, Spanish, Korean, Vietnamese, Hindi
4. Results and Analysis
Arabic, English, Spanish, Korean, Vietnamese, Hindi
4.1. Phoneme Model Evaluation
English
4.4. Zero-Shot Generalization to Unseen Accents
Arabic, Spanish, Korean, Vietnamese, Hindi
5. Conclusion
English

Multi modal perceived conversation success prediction for spontaneous autistic and non-autistic dyadic interactions

Thanushi Withanage, Desi Jones, Noah Sasson, Elizabeth Redcay, Carol Espy-Wilson

Mae
Published October 2, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Conversation success is important for communication, social bonds, and well-being and is often reduced in autistic-neurotypical conversations. Previous studies have predicted perceived conversation success using acoustic and lexical features in pediatric autism-enriched samples, or using nonverbal behavior in non-autistic group interactions. Other work has characterized prosodic, facial, motor, and turn-taking synchrony in autistic interactions, but has primarily targeted diagnostic classification or group differences. The present study instead predicts participant perceived conversation success from complementary articulatory, facial, acoustic-prosodic, and turn-taking measures across three spontaneous dyadic-interaction datasets including autistic and non autistic individuals. By leveraging multimodal features, we demonstrate that conversational success is inherently multidimensional and requires a multi-faceted analytical framework. Combining these complementary modalities offers the potential to improve prediction of perceived conversation success by capturing information unavailable from any single modality.

SZED at ArGuard Shared Tasks: Multi-Task Label-Attention and Cross-Modal Fusion for Arabic Hateful Meme Detection

Selma Khelili, Zohra Abdeli

Arabic
Published October 18, 2026cs.CLcs.AIcs.CVcs.LG
Abstract

We present SZED's submission to ArGuard 2026 Track A: Arabic hateful meme detection. The task has two parts: binary classification (A1) and fine-grained multi-label tagging (A2). For A1, we fuse MARBERTv2 and CLIP ViT-L/14 embeddings, comparing concatenation, self-attention, and ensemble heads. For A2, we use a multi-task label-attention architecture with per-class query vectors and an auxiliary head for cascade calibration. We reach macro-F1 = 0.7597 on A1 and 0.3142 on A2 (averaged over 10 active classes). We report reproducibility across runs, per-class error patterns, and the effect of cascade calibration on the long-tailed A2 label space.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic
3. Data and Preprocessing
Arabic
4. System Architecture and Training
Arabic
5. Experimental Results
Arabic
5.1. Subtask A1
Arabic
5.3. Subtask A2
Arabic
6. Error Analysis
Arabic
7. Conclusion
Arabic
Limitations
Arabic
Ethical Considerations
Arabic
Appendix A. Methodology on Different Models
Arabic
A.1. Subtask A1
Arabic
A.2. Subtask A2
Arabic

Truncated Reasoning Under a Budget: Evaluating System-1 Models as Decision-Makers

Zhongyin Wang, Zhaoqian Xue, Junting Mu, Haozheng Liu, Ye Yuan, Haolun Wu, Lingyao Li

LunaSopTol
Published October 19, 2026·Updated October 24, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) often generate more reasoning tokens than needed. Limiting the reasoning budget reduces cost, but forcing an answer from an incomplete trace can hurt accuracy. System-1 decision models select among candidate options without producing a reasoning response. We evaluate Jev as a decision reader of truncated reasoning across seven LLM reasoners and five multiple-choice benchmarks (35 pairs). Jev achieves higher mean accuracy than forced answering at tested budgets from 500 to 16,000 tokens, including the estimated costs of reasoning and answering. At a 1,500-token budget, it improves accuracy by 4.1 pp overall and 8.6 pp on truncated questions, with significant gains in 17 pairs under Holm-corrected bootstrap tests. Offline replay estimates 34.5% of the full-run cost, with a 1.13 pp accuracy loss. A policy selected on training folds saves 71.3% of the estimated full-run cost on held-out folds, with a 0.58 pp accuracy loss. We also find that Jev shows strong question-only accuracy, exceeding 500-token forced answering on average (68.0% vs. 65.5%), although this advantage varies by benchmark. These findings suggest that System-1 decision models can complement LLM reasoning and reduce the need for costly reasoning completion.

Whispering Wisely: Smart Subset Selection for ASR Fine-Tuning

Roi Yozevitch, Or Haim Anidjar

DanishHebrewChineseEnglishKoreanTelugu
Published October 5, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Automatic Speech Recognition (ASR) models such as OpenAIs Whisper have substantially improved speech recognition quality but remain expensive to fine-tune, especially when large amounts of transcribed audio are available. This makes it challenging for many practitioners to adapt these models to new languages or domains. In this work, we introduce an embedding-based subset selection approach for selecting smaller training sets for ASR fine-tuning. Using Whispers pretrained encoder, we map each audio sample into a fixed-dimensional embedding space and apply a greedy k-center algorithm to select diverse and representative subsets of the training data. We evaluate this approach on both Hebrew and Danish, showing that k-center selection often improves upon random sampling, particularly at smaller subset sizes. An analysis of lexical diversity reveals that k-center subsets capture a broader range of linguistic content than random subsets of the same size, which may help explain their observed effectiveness. Overall, our results demonstrate that embedding-based subset selection provides a practical strategy for ASR subset selection in the two evaluated languages, with the clearest recognition benefits observed at smaller sample budgets.

Language detection sources
Full Text (HTML):Danish, Hebrew, Chinese, English, Korean, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
Danish, Hebrew, English
1.1. Contributions
Danish, Hebrew
1.2. Paper Structure
Danish, Hebrew
3. Dataset
Danish, Hebrew, English
4. Our Approach
Danish, Hebrew
4.1. Data Pool Creation and Preprocessing
Danish, Hebrew
4.3. Representative Subset Selection Using Greedy k-Center Algorithm
Danish, Hebrew
5. Results
Danish, Hebrew, Chinese, Korean, Telugu
5.1. Vocabulary Coverage of Selected Subsets
Danish, Hebrew
5.2. Choice of Model Size
Hebrew, Chinese, Korean, Telugu
5.3. Discussion
Danish, Hebrew
6. Conclusion
Danish, Hebrew

No Matter Who You Are: Addressivity and Sycophancy in Large Language Models

Seungjong Sun, Hyunmin Jun, Minsik Yoon, Eungu Lee, Choongwon Kang, Young Seok Woo, Jang Hyun Kim

Tulu
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Sycophancy, where an LLM becomes overly agreeable, deferential, or flattering toward the user, has been identified as a major failure mode. While post-training has been implicated as a cause, how it internally gives rise to sycophantic behavior remains insufficiently understood. Post-training transforms the model's output from text completion into utterances directed toward an addressee, thereby giving the output \textit{addressivity}. We hypothesize that the accompanying pressure to follow the addressee's instructions and align with their preferences links this addressivity to sycophancy. To test this, we use Sparse Autoencoders to extract addressivity directions from pre-trained and post-trained models and examine their relationship with sycophancy. Steering models with addressivity directions can amplify or suppress sycophancy, and this effect is observed only in post-trained models. Furthermore, comparing the internal mechanisms of both model types confirms that the association between addressivity and sycophancy is strengthened through post-training. Finally, through a controlled post-training experiment, we find that models are sycophantic not toward a specific addressee but toward any recognized addressee, suggesting that the presence of an addressee, rather than the addressee's identity, is what elicits sycophancy.

GLOBE: Geometry-Led Online Behavioral Early Exit via Unit-Sphere Trajectories

Xinyue Peng, Zhenlin Liang, Meng Cai, Hua Wang

Polish
Published October 19, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Chain-of-thought (CoT) reasoning can improve problem solving, but models often keep generating after the correct answer is already reachable; the extra steps raise serving costs and may replace a correct intermediate result with an incorrect one. We propose GLOBE (Geometry-Led Online Behavioral Early Exit), an online, training-free algorithm that terminates the model's CoT process early. GLOBE embeds each completed reasoning segment as a point on a unit sphere and reads the shape of the resulting semantic trajectory. GLOBE first applies a trial phase that generates short trial answers in a separate branch, stopping the main stream on an accepted trial after checking confidence against a threshold. If generation continues, a trajectory phase stops the stream once this path repeatedly reverses direction with little net progress. On five benchmarks including mathematical reasoning, tool calling, and agent memory, GLOBE cuts output tokens by 49.7% and active end-to-end wall time (E2E) by 51.0% across two models, and achieves a five-task average of 80.58%, comparable to Full CoT.

Disentangling Depression from Cognitive Decline in Elderly Speech Using Concurrent Clinical Assessments

Woori Jeon, Seunghee Ha, Sang-Kyu Lee, Ji Hye Yoon, Tae-Jin Yoon, Seung Jin Lee, Woojae Han, Jungmin So

Korean
Published October 15, 2026eess.AScs.AIcs.CLcs.SD
Abstract

Detecting depression from speech in elderly patients with mild cognitive impairment (MCI) is complicated by overlapping acoustic effects of cognitive decline. Without disentangling these, classifiers risk learning cognitive rather than depression-specific patterns. We present a Korean elderly speech corpus of 89 MCI speakers collected over three years with concurrent depression (SGDS) and cognitive (MMSE) assessments. Both linear mixed-effects models and partial correlations identify the same pattern: of seven feature groups, only formant features are associated with depression after controlling for cognitive function, while widely used F0 features carry no signal. The F1+F2 subset achieves UAR 0.760 with just 12 features, outperforming both the full eGeMAPS baseline and self-supervised representations. These findings show that concurrent clinical assessments can identify interpretable, depression-specific acoustic markers in populations where cognitive and affective symptoms co-occur.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
Korean
2. Data
Korean
2.1. Corpus
Korean
2.2. Speech task
Korean
5. Discussion
Korean
5.2. Limitations
Korean

Whose Credential Is It? How Owner Attribution in Agent MemoryShapes Cross-User Account Misuse

Hau-Sing So, Daixian Liu, Carl Hou, Yuhaohang He, Mengzhu Wang, Hai-Tao Zheng

Luna
Published October 19, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Shared long-term memory lets an LLM agent serving one user inadvertently retrieve another user's credentials, but it is unclear when such exposure leads to actual harm. We introduce a three-stage audit that separates three events: a foreign credential reaches the prompt (exposure), the agent acts with it (behavior), and the other user's account changes (state). In AppWorld, a store that mixes 763 past logins from all users retrieves another user's credential for 84.7 percent of required apps, yet agents rarely act on it. Misuse appears in a stress test where memory lacks the user's own credential and presents a single foreign one as the user's record: seven agents then use it in 80 to 94 percent of runs and change the victim's account in up to 43 percent, sometimes passing the official check. Naming the owner before or inside each credential line prevents most of this: with all else fixed, misuse falls from 92 to 1 of 305 paired runs, also with name-free usernames, though owner-bound notes cost 3 to 5 successful tasks per model on clean memory. A wrongly written owner largely restores misuse; trailing owner tags and added safety instructions help only some models. Agent memory should consistently record whose credential it stores, and evaluations should measure behavior, not only exposure.

AutoTerm-SST: Adaptive Terminology Memory with Zero Session-Time Setup for Streaming Speech Translation

Jiaxuan Luo, Siqi Ouyang, Lei Li

ChineseEnglish
Published July 13, 2026cs.CL
Abstract

Retrieval-augmented speech translation improves rare terminology, but systems such as RASST still assume that users provide a glossary before each session. That assumption is inconvenient for live talks, while merging every domain into one growing glossary eventually places too many irrelevant terms in the same retrieval and prompt competition. We present AutoTerm-SST, an interactive system that removes session-time glossary upload and domain selection. It organizes a large offline terminology catalog into topic slices, matches recent streaming translation context to bilingual slice prototypes, and activates a compact multi-slice working set under fixed retrieval and prompt budgets. On five ACL and five ESO oncology talks, AutoTerm matches a known-domain reference in terminology accuracy (88.3% vs. 88.1%) and mWER-resegmented BLEU (45.09 vs. 45.19), while requiring no domain input. Compared with a one-million-entry merged glossary, it improves terminology accuracy by 3.9 points and BLEU by 2.30. Routing plus four-slice retrieval remains lightweight: the complete system runs at 0.406 RTF, and the vLLM host sustains 32 real-time sessions. The live demo exposes active slices and retrieved terminology as the topic changes, providing zero-setup terminology-aware streaming translation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Adaptive Terminology Memory
Chinese, English
Semantic routing.
Chinese, English
6. Evaluation
Chinese, English
Setup.
Chinese, English

A Multimodal Framework for Measuring Creator Communication on Short-Form Video

Julie R. Ancis, Michael Fire, Omer Tarshish

HebrewEnglish
Published October 16, 2026cs.SIcs.CLcs.CY
Abstract

Short-form video combines speech, imagery, and on-screen text, creating challenges for systematic content analysis. We present a five-stage multimodal framework for measuring creators' themes and communication strategies at scale. The framework integrates platform metadata, speech transcripts, and vision-language descriptions of sampled frames, then applies large language models to generate predefined indicators and open-ended labels. An audited keyword scheme consolidates thematic labels, while creator-weighted aggregation gives each account equal weight regardless of posting volume. We demonstrate the framework on 9,852 TikTok videos from sixteen creators, retaining 7,311 videos for analysis across seven themes and seven communication indicators. Automated profiles reveal substantial differences in creators' use of education, humor, and responses to current events. Validation against two independent expert annotators yielded a mean framework-expert agreement of Cohen's κ=0.40κ= 0.40 across the six binary indicators, close to the κ=0.42κ= 0.42 the two experts achieved with each other, though agreement varied substantially across individual indicators. The framework provides a modular approach to comparative analysis of creator communication, combining scalable annotation with transparent aggregation and construct-specific validation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hebrew, English
Section-wise breakdown
Methods
English
I. II-A Framework Overview
English
Results
Hebrew
V-A Framework output and validation
Hebrew
Appendices
English
Appendix A. Vision–language frame-description prompt (Stage 2)
English

Do LLMs Really Lack Difference Awareness? Uncovering Heuristic Substitution in Group-Differentiating Fairness

Jingshen Zhang, Bo Wang, Yanlin Fu, Yuewen Dang, Dongming Zhao, Zifei Yu, Yuexian Hou

TurkishLakotaLuna
Published October 18, 2026cs.SIcs.CL
Abstract

In this paper, we investigate the issue of difference awareness in LLMs, defined as a model's ability to recognize and acknowledge meaningful differences between social groups in fairness decision-making. Previous studies have consistently shown that models perform poorly on such tasks, a finding commonly attributed to a lack of difference awareness. We propose an alternative account, which we term Fairness Heuristic Substitution: difference awareness is not necessarily absent, but the complex demand of simultaneously identifying relevant group differences and determining their implications for fairness decisions may lead models to substitute the simpler, more accessible equal-treatment heuristic, i.e., formal equality. Based on this hypothesis, we introduce TDD, a Two-stage Distinguish-Decide framework that explicitly decomposes fairness reasoning into first distinguishing contextually relevant group differences and then making the corresponding decision, thereby discouraging reliance on formal-equality shortcuts. (i) Across four benchmarks and ten models ranging from billions to trillions of parameters, TDD significantly outperforms one-stage baselines, even one strengthened through simulated test-set leakage. (ii) Combining TDD with neuron-level contrastive probing provides mechanistic evidence consistent with the Fairness Heuristic Substitution hypothesis by revealing two signatures of the formal-equality: a compact, locally coordinated representational structure and a pronounced activation bias under default reasoning. (iii) TDD's stage-wise decomposition uncovers overlooked failure modes in fairness reasoning, including heuristic displacement and misaligned stage dynamics.

High-dimensional layer-state trajectories reveal the internal dynamics of transformer inference

Heng Zhao, Yufei Wang, Ruidian Song, Weisheng Chen

Mae
Published July 15, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Mechanistic studies of large language models localize function in parameters, attention heads or neurons, but those parts do not specify how one inference unfolds. We treat the ordered layer-state trajectory as the empirical process and test whether layer order defines a measurable computation. Across representative Qwen, Llama and Gemma checkpoints, realized order produced paths 1.60–2.24 times as aligned with their endpoint chord as endpoint-preserving shuffles. The order effect transferred to a lexical task, but was stronger in three random initializations of the same Qwen architecture, identifying an architecture-compatible scaffold rather than a training-specific law. Direct hidden states provided stronger mechanism coordinates than vocabulary readbacks, and a task-defined coordinate made candidate competition computable. After additive interventions failed, local transition actuators selectively controlled internal trajectories across checkpoints. A confidence gate then drove 17 of 87 held-out Qwen closure trajectories across the full-vocabulary top-1 candidate boundary while leaving all 203 non-closure top-1 outputs unchanged. Safety-matched action reassignment performed similarly, locating the gain in selective gating and the bounded actuator family rather than fine-grained dose assignment. Layer order exposes an observable, computable and behaviourally consequential process of transformer inference without establishing a complete theory of LLM dynamics or control of answer correctness.

Merge-Based Vocabulary Extension Stalls at the Pre-Tokenizer: An English-Preserving Repair for Nepali, Tested in Continued Pretraining

Aarjan Chaudhary

EnglishKoreanNepaliArabicChineseRussianUkrainianBengaliHebrewHindiLatinTamilThaiAmharicBurmeseKannadaSinhalaTelugu
Published October 8, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Llama-3, Qwen3 and many other open LLMs pre-tokenize text with a regular expression whose word class admits only Unicode letters. Devanagari vowel signs are combining marks, so this regex splits Nepali words at every vowel sign, and models that use it spend 2.6 to 5.8 times as many tokens on Nepali as on the same English text. Merge-based vocabulary extension cannot join the split pieces: for Llama-3 and Qwen3 no number of new merges brings this premium below about 2.2, and ten released extensions already end within 4% of this pre-token floor. We give a small edit to the deployed regex that provably keeps every token id of text without combining marks or Devanagari characters. With 32,000 new merges it brings Nepali to 1.01 times English, about 54% fewer Nepali tokens than standard extension. In small-budget continued pretraining of Llama-3.2-1B and Qwen3-0.6B, the original tokenizer gave the lowest held-out Nepali bits per byte under every recipe we tested. Matching the repair's training steps to standard extension, with about 35% of the data repeated, reversed their order on Qwen but not on Llama. Whether the token savings give a favourable latency and quality trade-off in generation remains untested. We release the tokenizers and code.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Korean, Nepali, Arabic, Chinese, Russian, Ukrainian, Bengali, Hebrew, Hindi, Latin, Tamil, Thai, Amharic, Burmese, Kannada, Sinhala, Telugu
Section-wise breakdown
I Introduction
English, Nepali
Findings.
English, Nepali
Contributions.
English, Nepali
Tokenization premiums.
English, Nepali
Pre-tokenization of combining marks.
English, Nepali, Hindi, Tamil, Sinhala
Adapting the vocabulary of a pretrained model.
English, Nepali, Ukrainian, Bengali
I. II Pre-tokens bound merge-based extension
English, Nepali, Bengali, Hindi, Thai, Amharic, Sinhala, Telugu
Released extensions end at the floor.
English, Nepali, Bengali, Hindi, Thai, Amharic, Telugu
Added tokens bypass the floor.
English, Nepali, Sinhala
I. V Audit of deployed tokenizers
English, Nepali
V Repairing a deployed tokenizer
English, Nepali, Arabic, Bengali, Thai, Kannada
Continued BPE.
Nepali
A Devanagari-only repair.
Nepali, Kannada
Embedding initialisation.
English
V. I Experimental setup
English, Nepali
Models and data.
English, Nepali
Evaluation.
English, Nepali
Analysis.
English, Nepali
V. II Results
English, Korean, Nepali, Thai, Amharic
V. II-A Compression
English, Korean, Nepali, Thai, Amharic
V. II-B Continued pretraining
English, Nepali
The registered outcome.
Nepali
Learning rate.
English
What the repair buys.
Nepali
English.
English
V. III Discussion
Nepali, Chinese
Recommendations.
Nepali, Chinese
Why our sign differs from Regmi et al.
Nepali
Limitations
English, Nepali, Hindi, Thai
Appendix A. Pre-registration history
English, Nepali
Deviations from the retrofit registration.
English, Nepali
Appendix B. Repair details
English, Nepali, Arabic, Russian, Bengali, Hebrew, Hindi, Latin, Thai, Amharic, Kannada
Devanagari-only variant.
Nepali, Bengali, Hebrew, Thai, Kannada
Scope of Proposition 1 .
English, Arabic, Russian, Hindi, Latin, Thai, Amharic
Appendix D. Training and evaluation protocol
English, Nepali
Data.
English, Nepali
Appendix E. Data
English, Nepali
Appendix F. Full audit
English, Nepali, Arabic, Chinese, Hindi
Broken syllables.
Nepali
Appendix G. Premium decomposition
English, Nepali, Hindi
Appendix H. Cross-script sweep
English, Korean, Nepali, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Amharic, Burmese, Sinhala, Telugu
A relaxed merge filter.
English, Nepali, Hindi, Thai, Sinhala
Thai and Burmese.
Thai, Burmese
Appendix I. Released extensions
English, Hindi, Amharic, Telugu
Appendix J. Additional tokenizer arms
English, Nepali
Regex alone.
Nepali
Added tokens.
English, Nepali
Appendix K. All continued-pretraining runs
English, Nepali
Other BPB views.
English, Nepali
English gains.
English
B. OS diagnostic.
Nepali
Secondary metrics.
English, Nepali
Appendix L. What the repair does not fix
English, Nepali
Appendix M. All runs of the later amendments
English

GRaSP: Latency-Aware Optimization for Geo-Distributed Retrieval-Augmented Generation

Hardik Ruparel, Raj Kumar Pandey, Pramod Kumar

GbePin
Published October 17, 2026cs.IRcs.AIcs.CL
Abstract

Retrieval-Augmented Generation (RAG) is increasingly served across geo-distributed cloud and edge infrastructures, where wide-area latency, cross-region egress cost, and data-residency rules compete with retrieval quality. Conventional pipelines rank by semantic similarity alone and ignore where content lives, inflating tail latency and cost. We formalize the Geo-RAG Selection Problem (GRaSP), a drop-in re-scoring layer that decays relevance by latency and adds an optional cost penalty under a cardinality budget and per-region caps, with no retraining. We first settle its complexity: the base formulation is a linear objective over a partition matroid, solved optimally by an O(N log N) greedy algorithm, rather than NP-hard as a knapsack framing suggests, with hardness entering only under an additive egress budget. On a five-node CloudLab testbed emulating a four-region WAN over the Natural Questions corpus (2.68M passages), GRaSP's benefit is placement-dependent: under uniform placement it cuts fetch latency at negligible quality cost; under topical (residency-like) placement it traces a recall-latency Pareto frontier that dominates relevance-only, nearest-k, and a latency-budgeted baseline. At a moderate latency setting, GRaSP lowers P90 fetch latency by 41% while retaining 78% of relevance-only's recall, with sub-millisecond selection overhead, stable to 200 queries/s. Findings generalize across four public BEIR benchmarks. In end-to-end question answering, GRaSP reduces context-fetch latency by 43% while remaining within 0.062 absolute EM of relevance-only retrieval.

Language detection sources
Full Text (HTML):Gbe
Section-wise breakdown
6. Evaluation
Gbe
6.1. Experimental methodology and assumptions
Gbe

Curriculum Learning Teaches LLMs Long-Horizon Implicit Reasoning, Up To A Limit

Jimson Huang, Maxwell Nickell, Ruowang Zhang, Abulhair Saparov

OwaYale
Published October 19, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

LLMs "reason" by externalizing intermediate steps as tokens through chain-of-thought (CoT), yet even frontier reasoning models hit abrupt performance cliffs on long-horizon tasks. Implicit reasoning (reasoning within a single forward pass) is useful during CoT generation, as the model can "search ahead" to decide the correct next move without explicit search. Models with weak implicit reasoning are more likely to commit to wrong paths and must attempt to recover via backtracking, while models with strong implicit reasoning identify the correct proof strategy directly, shortening the CoT. However, prior work shows LLMs struggle to reason implicitly beyond shallow depths, with no relief from scale. We investigate whether curriculum learning can extend this depth by fine-tuning on examples with progressively increasing vocabulary size and lookahead (the number of steps a model must search ahead to identify the correct next move). At matched compute, curriculum-trained models achieve lookaheads where no-curriculum training fails. Qwen3-0.6B reaches 98% accuracy on problems with lookahead up to 256 with curriculum, compared to 45% without. However, progress slows as fine-tuning continues, following a saturating exponential that suggests a maximum intrinsic lookahead to which models can learn to reason implicitly. Larger models reach higher fitted ceilings, fine-tuning pretrained models far outpaces training from scratch, and curriculum step sizes that are too large stall progression. Finally, the capability acquired on synthetic data transfers to natural language reasoning, with curriculum-trained models outperforming models trained without curriculum at matched compute on 11 natural language reasoning benchmarks.

Consistency Training Suppresses Cue Following Without Teaching Cue Selectivity

Prakhar Gupta, Terry Jingchen Zhang, Zhijing Jin

EnglishCarrier
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Language models often change answers because of a cue, a hint such as "I believe the answer is B" that gives no valid evidence. Consistency training (CT) trains a model to answer the same with and without the cue. Four CT methods apply this idea to output tokens (BCT), residual activations (ACT), attention patterns (AttCT) and sampled-answer rates (RMCT). Prior work suggests some learn different solutions. We train all four on Gemma-2-2B-it and Llama-3.1-8B-Instruct with the same data. We test predictions written in advance and inspect the models with a known circuit that carries cues to the answer. All four make the trained cue less effective, and their fixes share three properties. First, correct cues lose about as much influence as wrong ones. Second, the fix is usually large for cues before the answer options, as in training, and much smaller after them. Llama RMCT depends least on position. Third, the circuit heads still carry most remaining cue-induced errors. Making BCT targets depend on the cue's correctness mostly weakens the fix. CT thus weakens the trained cue without teaching models when a cue is right. Evaluations with only wrong cues at the trained position miss the first two properties.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Data.
English
Appendix A. Pre-registration
A.1. Registered predictions
Appendix C. Instruments
C.3. Layer swap
Appendix E. Additional results
E.4. Mechanism (§ 4.4 )
Appendix G. Artifacts, licenses and compute
English

LLM-as-a-Judge Version Shift: The Instrument Changed, Not the Standard

Guijia Zhang, Harry Yang

LooMae
Published September 7, 2026cs.CYcs.CL
Abstract

Automated research pipelines increasingly rely on fixed LLM judges to rank, filter, and revise proposals, yet these judges are routinely replaced by newer versions. We study whether such replacements preserve the underlying measurement standard. Using a preregistered, frozen-weight design, we evaluate three adjacent same-family transitions across Qwen, Gemma, and Mistral on frozen ML research proposals under randomized information conditions. The common assumption that newer judges are simply harsher fails: two transitions shift toward greater leniency, while the third shifts in the opposite direction on anchors but attenuates off-anchor. More importantly, version changes can alter not only score location but also criterion geometry and resolution; one transition collapses clean-flawed discrimination, placing 93% of pool scores on a single value. Supplying identical facts does not close the version gap, placebo-controlled interventions show that observed packet effects are largely format-driven rather than content-driven, and global recalibration repairs the mean while explaining little object-level dispersion. We organize these failures with a measurement model in which a judge replacement can change its origin, criterion geometry, or resolution. A small stratified anchor audit of about 200 calls identifies the failure class before deployment, and frozen thresholds correctly diagnose two post-registration API judge replacements. We release six preregistration locks and the full audit trail of 14882 judge calls.

An Agentic Approach with Evidence-Grounded Verification for Multimodal Emotion Reasoning in Conversation

Elyas Rashno, Farhana Zulkernine

Mer
Published October 3, 2026cs.CLcs.AIcs.MMeess.IV
Abstract

LLM-based multimodal emotion reasoning systems perform well on standard benchmarks, but improving them through instruction tuning can be computationally expensive. Agentic pipelines built from frozen models avoid this cost, but introduce a different challenge: when a prediction is wrong, the system must identify which agent or stage caused the error. We address this problem with an agentic framework for traceable multimodal emotion reasoning and prompt-space adaptation. Modality-specific perception agents analyze visual, acoustic, and lexical inputs and post evidence-cited observations to a shared board. An integration agent combines these observations with retrieved multimodal examples to produce an emotion description, label set, and supporting citations, while an MLLM critic can request one revision before the output is finalized. For incorrect predictions, a separate evidence-grounded verification stage applies deterministic checks to verify that cited evidence and references are valid, and an entailment check to determine whether the final claims are supported by that evidence. Detected failures are then grouped by the responsible component and failure type, converted into targeted prompt patches, and accepted only after validation on a held-out set. This adapts the agent prompts without updating model weights. On the MER2025 dataset, targeted prompt adaptation outperforms the frozen static pipeline on all four MLLMs, ranging from 2B to 38B parameters, and matches or outperforms undifferentiated reflection baselines on each of them: VideoLLaMA3-2B, Phi-3.5-vision-instruct, Qwen2.5-VL-7B-Instruct, and InternVL2.5-38B. It improves F-score by 0.6–2.2 points depending on the backbone, including an increase from 52.3 to 54.5 on Qwen2.5-VL-7B.

Does Unlearning Survive Collaboration? Robust Unlearning for Shared-Model LLM Teams

Hengsong Liu, Liangyu Teng, Jingnan Cai, Yuntian Shi, Jingyu Zhang, Yang Liu, Jing Liu, Liang Song

Polish
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

LLM unlearning is essential for removing sensitive or unwanted knowledge while preserving useful capabilities. As LLM teams are increasingly used to solve complex problems, forgetting must remain effective during collaboration. Despite advances in forgetting effectiveness, efficiency, and robustness to relearning, team deployment remains underexplored. We find that collaboration weakens forgetting: final-answer evaluations miss recoverable evidence in team messages, including complementary clues supporting joint recovery. We establish theoretically and confirm empirically that controlling final answers or individual messages does not ensure low recovery from their combination. To address this challenge, we propose Aggregation-Conditioned Unlearning (ACU). ACU trains a shared model using reconstruction feedback from individual and pooled messages, prioritizes views with higher recovery risk, and uses replacement-based credit assignment while protecting direct and collaborative utility. TOFU evaluates trajectory-level recovery, while WMDP-bio tests native forgetting and retained utility. On TOFU, ACU lowers full-trajectory recovery from 41.8% to 19.3% in ROUGE-L recall and factual recovery from 34.2% to 18.7% versus output-supervised training, with comparable retained-task performance. These results demonstrate that ACU curbs information leakage in LLM teams and generalizes across team sizes and readers.

TAGR: Task-Adaptive Geo-Semantic Retrieval across Heterogeneous Urban Delivery Tasks

Zhi Liu, Yurun Cai, Xiao Han, Zhi Zhen, Yuran Li, Guojiang Shen, Xiangjie Kong

Mae
Published August 12, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

As urban residents demand higher-quality instant delivery services, demand forecasting, estimated time of arrival prediction, and next-stop prediction have become critical tasks in urban delivery systems. However, the three tasks rely on historical evidence with substantially different structures and granularities. Meanwhile, their prediction targets differ in output form, making it difficult to integrate retrieved evidence through a single fusion mechanism without causing mismatch or negative transfer. These issues can increase prediction errors and subsequently lead to imbalanced resource allocation, where some regions experience unmet demand. In contrast, others suffer from underutilization, ultimately degrading overall efficiency and service quality. To address these challenges, we propose TAGR, a Task-Adaptive Geo-Semantic Retrieval framework across heterogeneous urban delivery tasks. TAGR constructs an LLM-based geo-semantic shared prior and task-specific retrieval banks to share regional knowledge while preserving heterogeneous task-specific evidence. The LLM-derived regional representations encode geographic context and semantic relations among regions, providing transferable knowledge for all three tasks without requiring online LLM inference. It further introduces a task-adaptive retrieval augmentation module to accommodate heterogeneous output structures, thereby mitigating information mismatch and negative transfer caused by a uniform retrieval-fusion strategy. Experiments on three city datasets demonstrate that TAGR consistently outperforms state-of-the-art baselines across multiple tasks.

Dynamic System Inspired Continuous Large Language Model for AI4Science Tasks

Zhaoxin Fan, Zheng Zhu, Yuqing Ma, Faguo Wu, Jian Yang, Wenjun Wu

BoMae
Published October 18, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Scientific foundation models increasingly operate on continuous phenomena, yet still use discrete residual computation. We ask whether pretrained residual transformations can support additional latent computation without expanding the backbone. To test this possibility, we introduce Continuum-LM, which reuses these transformations as dynamical operators in a continuous-depth language model. Its hidden states evolve through an ordinary differential equation evaluated by higher-order numerical integration, with solver order and step size controlling computation. Across eight scientific tasks, Continuum-LM trains stably and improves mean exact-match accuracy by 7.77 and 10.96 percentage points over discrete counterparts at the 0.6B and 1.7B scales, respectively. At 0.6B, it also outperforms an Ouro-style recurrent control under matched parameter and residual-function evaluation budgets. Together, these results support extensible computational depth through parameter reuse, identifying continuous hidden-state evolution as a practical design dimension for scientific language models beyond parameter scaling.

Evolving to Match Capabilities: Improving Harness Self-Evolution via Skill Adaptation

Zhihao Yang, Haojin Wang, Juncheng Wu, Kuan Zhang, Yukun Chen, Run Luo, Yaojie Lu, Yuyin Zhou, Lu Wang, Xianpei Han

Luna
Published October 10, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Harness self-evolution offers a practical route for LLM agents to improve from execution experience without updating model parameters. Its effectiveness depends on whether models can successfully act on the guidance provided by their harnesses. However, we find that harness benefits are not uniform across model capabilities: skills that improve stronger models can provide little benefit or even degrade performance for weaker ones. Across seven models and three benchmarks, we identify 103 task-skill pairs where skills improve GPT-5.6-luna by 31.1 points but degrade Gemma-4-E4B by 8.8 points. In 86% of failed weak-model runs, the violated requirement is already stated in the skill. This motivates skill adaptation: reformulating existing skills to match the executor's capabilities and make their guidance easier to execute. To achieve this, we diagnose failures in tool execution, context management, instruction following, and verification, and distill these diagnoses into a fixed meta-skill that guides adaptation during harness self-evolution. Guided by the meta-skill, a capable external rewriter, Kimi-K3, adapts skills without execution evidence, improving the three weak executors by 5.1-14.1 points over the original skills. We then incorporate this adaptation into a five-round self-evolution loop, where each model revises its own skill from execution trajectories and verifier feedback. Across seven executors, from Gemma-4-E4B to Kimi-K2.5, the meta-skill consistently improves final scores by 2.0-5.1 points over the same loop without the meta-skill. Our findings provide practical design guidance for developing more effective harness self-evolution methods.

Recursive Semantic Divergence for LLM Agent Consistency

Harshavardhan Abichandani, Penny Chong, Atin Ghosh, Daniel Dahlmeier

Polish
Published October 8, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large Language Model (LLM) agents with tool use exhibit inconsistent behavior across independent runs from identical states, calling different tools, producing contradictory outputs, or pursuing divergent strategies. This variability compounds over time and undermines deployment reliability. Existing evaluation metrics primarily measure task correctness via completion-based scores and do not capture consistency in agent behavior across executions. Separately, agent behavior is analyzed either at the token level using probability distributions or at the single-response level using semantic clustering, but neither captures how inconsistency propagates across future turns of a trajectory. We introduce Recursive Semantic Divergence (RSD), an unsupervised trajectory-level consistency metric adapted from bisimulation metrics in reinforcement learning. RSD measures the expected cumulative semantic disagreement between two independent rollouts of the same agent from the same state, using natural language inference to detect logical inconsistency. It is defined recursively over future states and approximated by a neural network trained on independent rollouts. The learned metric estimates future divergence from the current state, providing a consistency score at each turn without requiring the full trajectory to complete. When used as a reward signal for fine-tuning, RSD reduces the variation in task progress from 132% to 91% on tau2-bench and from 90% to 44% on toolsandbox, while improving performance across benchmarks and model scales. Training with RSD as an additional reward signal matches supervised fine-tuning performance with substantially lower variance, without requiring ground-truth labels.

SUDO: From Scientific Publications to Global Scholarly Discourse

Nipun D. Pathirage, Henrique Santos, Deborah L. McGuinness

AmoUri
Published October 8, 2026cs.CLcs.AIcs.DL
Abstract

Scholarly Knowledge Graphs (SKGs) support literature search, scientific discovery, and agent-assisted research. Yet, most approaches to SKG construction pre-specify the knowledge unit to be represented, typically named scholarly entities or contribution-level statements, and retain only the publication content expressible through that unit. This choice produces two dominant yet distinct paradigms: concept-centric SKGs that preserve entities and local relations, and statement-centric SKGs that capture high-level discourse in sentences. In both cases, the graph reflects a chosen extraction target rather than how a paper constructs and communicates knowledge. We introduce SUDO, the Scholarly Upper Discourse Ontology, which defines how knowledge elements are organized and related to form a paper's research narrative, namely its scholarly discourse. Using linguistic principles that generalize across fields and tasks, SUDO enables each publication's scholarly discourse to be constructed from the bottom up as a coherent, source-grounded representation. Applied consistently across papers, the same structure connects their research narratives into a global scholarly discourse without discarding local context or provenance. We demonstrate SUDO's capabilities across a comprehensive suite of scholarly knowledge-modeling use cases and performance improvements on a downstream Large Language Model (LLM)-based scientific QA task.

How Far Can the Gemma 4 Speech Encoder Go Without Changing Its Weights? Saudi and Gulf Arabic Speech Recognition with a Frozen and an Adapter-Augmented Encoder

Amr Abdelkhalik

ArabicLatin
Published October 18, 2026·Updated October 22, 2026cs.CLcs.SDeess.AS
Abstract

We study the 305M-parameter audio encoder shared by Gemma 4 and EmbeddingGemma 2 (bit-identical to that of Gemma 4 E2B except for the final audio-embedding projection) for Saudi and Gulf Arabic speech recognition, without changing any of its pretrained weights; the adapters of our adapted system are additive and kept separate. A frozen system trains only a 22.6M-parameter CTC reader over a learned mix of four intermediate encoder layers and the encoder output; an adapted system adds 3.1M low-rank adapter parameters, a 41.5M-parameter hybrid CTC/attention reader and joint decoding with a sub-word language model. Against Cohere Transcribe Arabic (2.07B parameters), re-run on identical audio, the frozen system trails in word error rate (WER) but is not significantly different in character error rate (CER) on five of six human-labelled conditions, while running 3.4 times faster on CPU with greedy decoding. The adapted system is not significantly different in WER on a public Saudi customer-service call (19.20% against 19.27%) and on clean Emirati speech, is significantly better on telephone-coded Emirati speech, has a significantly lower CER on all six conditions of these sets, and beats a 0.6B recogniser fine-tuned on SADA in WER on all six; it still trails Cohere in WER on long-form Saudi speech. On a blind, human-corrected public call-centre sample it ranks 4 of 15 systems, behind three commercial APIs (significantly only one) and ahead of the other self-hostable systems by point estimate. An optimised joint decoder runs it at 139 times real time on one GPU. We also find, on our data, that references made by correcting machine drafts favour the drafting system. Code and public-set results are released.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic
3. Method
Arabic
3.2. Reader
Arabic
4. Experimental Setup
Arabic
4.1. Training Data
Arabic
Call-centre speech
Arabic
4.2. Systems
Arabic
4.3. Test Sets
4.4. Metrics and Statistics
Arabic
5. Results
Arabic
5.1. SADA
Arabic
5.2. Further Human-Labelled Test Sets
Arabic
5.3. Adapting the Encoder
Arabic
5.4. Blind Call-Centre Sample
Arabic
5.5. Call-Centre Recordings
Arabic
5.8. Speed and Compute Cost
Arabic
5.9. Fast Joint Decoding
Arabic
6. Discussion
Arabic
What the frozen encoder can do
Arabic
7. Conclusion
Arabic
Code and Data Availability
Arabic

Validating the Comparison, Not Just the Scorer: Why Overall Accuracy Can Mislead in Interactive LLM Evaluation

Ancil Crayton

Luna
Published October 1, 2026cs.CLcs.AIcs.HC
Abstract

Many LLM studies compare how models respond to different follow-up prompts. For example, one prompt may neutrally ask a model to reconsider, while another insists that an invented film really exists. The difference is used to measure the effect of conversational pressure. An automatic scorer then labels whether each response makes an unsupported factual claim. Researchers commonly validate the scorer with one overall accuracy or F1F_1 score. However, high overall performance can hide prompt-specific mistakes: if the scorer makes more errors after one prompt, the measured difference can be too large, too small, or point in the wrong direction. An audit containing mostly difficult responses can also misrepresent performance in the full study. We derive how such errors alter a prompt comparison and examine the problem using six models, 180 invented-entity questions, and six prompt conditions. In a balanced audit of 288 responses, overall F1F_1 was .916.916. Yet, depending on the prompt, the scorer flagged 2.6%-33.3% of responses that the primary LLM rater judged not to contain an unsupported claim; these prompt-specific estimates were uncertain. In a second audit, the scorer and two separate LLM raters evaluated the same 300 model-question cases under each prompt. An apparent 9.3-point increase from asserting certainty rather than neutrally asking the model to reconsider fell to 2.3 points under both raters. The primary-rater interval included zero, so it did not establish an increase. Two other prompt comparisons kept their direction under both raters, while an attempted prompt-specific correction remained too uncertain for a firm conclusion. Researchers should therefore validate the exact difference they plan to report, not just the scorer as a whole: audit both prompts on matching cases and include scorer and rater uncertainty in the final result.

PW-Pruning: Phase-Aware Expert Selection for Speech-Centric Omni-Modal Models

Junjie Cao, Fengping Tian, Wenjie Zhou, Xuanfan Ni, Chenyang Lyu, Siyou Liu, Longyue Wang, Weihua Luo

English
Published October 15, 2026eess.AScs.AIcs.CLcs.SD
Abstract

Sparse routing reduces per-token computation but leaves the full expert bank resident in memory. We study expert pruning for speech-centric omni-modal models, where pooling calibration statistics can obscure the different expert demands of acoustic-input processing and text-answer generation. We propose PW-Pruning, a phase-aware extension of DO-ACP that constructs separate importance-weighted kernels for acoustic-prefill and teacher-forced answer tokens, then combines phase-weighted log-determinant marginal gains to select one static expert bank. On Qwen3-Omni, retaining 32 of 128 experts per layer improves MMAU-mini and MMSU accuracy over matched pooled selection by 3.20 and 4.38 percentage points, respectively, after supervised fine-tuning, averaged over three runs. Single-phase and shuffled-label controls on this public backbone suggest that semantic phase information contributes to these gains. Experiments on a non-public Qwen3.5-Omni backbone and English-only zero-shot evaluation of Nemotron provide complementary evidence. Across the tested Qwen budgets, AU gains are larger under stronger pruning, without inference-time mask switching.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiment
English
3.1. Experimental protocol
English
3.5. Phase-aware selection transfers across backbones
English
4. Conclusion
English

Conceptizer: Next-Token Prediction Is Not All You Need

Haoran Zheng, Chen Shani

EnglishTii
Published October 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Next-token prediction (NTP) rewards only the token that occurs next, penalizing every alternative. But natural language often offers many ways to express the same meaning. We introduce Conceptizer, a training framework that extends next-token prediction with a reward for meaning. Conceptizer uses a fixed, model-agnostic vocabulary of ~9K concepts, built from contextual synonyms, as units of meaning alongside tokens as units of text. It maps each next-token distribution to a concept distribution and shares the reward for the target meaning across its possible wordings. This provides a concept-level training signal without adding model parameters. Applied to 3 model families at 1B-8B parameters, Conceptizer achieves the lowest held-out NTP perplexity at concept-target positions and assigns the highest probability to contextual synonyms, against all 3 baselines. It also improves downstream performance on knowledge and sentiment tasks while remaining comparable on commonsense. These results show that language models can be directly optimized to predict meaning, not just the next token.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Data Preparation: Concept Vocabulary and Targets
English
Data.
English
Limitations
English
Appendix C. Data Preparation Details
English
Collection.
English
Appendix D. Training and Evaluation Settings
Licenses and intended use.
Appendix G. MTEB
English
Appendix H. Prompts
English

AdaptTok-Indic: Script-Aware Adaptive Tokenization for Indic Languages

Binayak Mukherjeea, Moitreya Nandi, Arindam Panja

EnglishBengaliHindiTamilGujaratiTeluguLatinNandi
Published October 8, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Multilingual tokenizers trained on English-dominated corpora often over-segment Indic languages, resulting in longer token sequences and increased tokenization disparity across scripts. We present AdaptTok-Indic, an Indic-specialized extension of adaptive tokenization that combines Unicode-normalized preprocessing with explicit Indic conjunct handling, script-aware routing, and learned byte-level boundary prediction jointly trained with a small Transformer language model. Evaluated on Bengali and Hindi, with additional evaluation on Gujarati, Tamil, and Telugu, AdaptTok-Indic achieves lower token fertility than SentencePiece BPE, an Indic-oriented tokenizer baseline, and an independently implemented MAGNET-style baseline. Across five recorded seeds, mean fertility is 1.432 for Bengali and 1.388 for Hindi, compared with 2.156 and 2.085 for SentencePiece BPE. Recorded downstream scores average 57.69 on evaluated Indic settings versus 50.82 for the SentencePiece BPE configuration. Independent verification runs using the released prototype confirm the same directional trends. The current implementation is a small-scale prototype with documented simplifications, and no statistical significance testing, released-MAGNET comparison, or code-mixed evaluation is performed. These results suggest that Indic-specialized adaptive segmentation can reduce tokenization disparity while maintaining competitive downstream performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
1.1. Contributions
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
3. Method
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
3.2. Grapheme-informed preprocessing using explicit Indic conjunct handling
Bengali, Hindi
3.3. Script-conditioned routing
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
4. Experimental setup
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
4.1. Datasets
Bengali, Hindi
4.2. Languages
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
4.4. Metrics
English
5. Results
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
5.1. Intrinsic tokenization
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
5.2. Verification runs with shipped code
Bengali, Hindi
5.3. Downstream performance
English, Bengali, Hindi
5.4. Ablations
English, Hindi
5.6. Disparity analysis
English, Tamil
6. Discussion
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
7. Limitations
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Telugu
8. Conclusion
Bengali, Hindi
Credit Author Contribution Statement

TauIndianBankBench: Procedure-Aware, Action-Oriented Evaluation of Tool-Using Conversational Agents

Krishanu Adhikary, Prashant Devadiga

EnglishFam
Published September 30, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Many Indian banks serve customers through FAQ pages and scripted chatbots. Assistants based on language models could respond faster and carry out requests such as blocking a card, but only if they give correct information and follow the bank's rules. These rules prescribe a procedure, a set of required steps, such as obtaining a closure quote before closing a deposit. Adapting models to this domain requires measuring how well they follow the procedure, before and after training. Benchmarks usually judge only the records left at the end of a conversation. Many required steps, however, leave the records unchanged, so an assistant that skips them can still be judged successful. We present TauIndianBankBench, an action-oriented benchmark of 1,000 Indian retail-banking tasks where an assistant helps a simulated customer. Besides the final records, it checks that the assistant took every required step and made no unrequested change. For every model, 6.5-12.0% of sessions are judged successful when only the final records are checked, although the assistant skipped a required step or made an unrequested change. Scoring both procedure and outcome shows more accurately how well language models perform in Indian retail banking.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix D. Dataset Statistics by Category

WaveCommitments: Private and Verifiable Speech-Agent Marketplaces

Oguzhan Baser, Kaan Kale, Sriram Vishwanath, Sandeep Chinchali

Tee
Published July 16, 2026·Updated October 21, 2026cs.CLcs.CRcs.MAcs.SD
Abstract

Modern speech systems are evolving into ecosystems of autonomous speech agents that interact, negotiate, and trade assets such as embeddings, spectrograms, or raw data. In such markets, sellers cannot reveal assets for evaluation due to privacy constraints, and buyers cannot price what they cannot test. Thus, we introduce WaveCommitments, an end-to-end design that couples multivariate polynomial commitments with confidential asset valuation via Data Shapley inside a trusted execution environment. It enables selective openings and tamper-evident provenance to prove that a delivered asset matches the valuation while hiding everything else. Our extensive experiments across three standard datasets and various tasks with state-of-the-art encoders, including Whisper, reveal that we speed up the strongest baselines by up to 18.1x while reducing their proof sizes by up to 43.2x. We also analyze how a speaker's value shifts across tasks and encoders, revealing agent-level market prices.

LAMB: Latent Multi-Hypothesis Beliefs for Long-Horizon Large Language Agents

Peien Ding, Hui Li, Yuhan Liu, Jinsong Su

Luna
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Long-horizon language agents require compact memories that retain interaction evidence while preserving competing hypotheses about unobserved states. Although effective, many belief-state methods encode memory in discrete natural language, where repeated compression can omit evidence or prematurely discard plausible alternatives. We introduce LAMB, a recurrent framework for latent multi-hypothesis beliefs. A Common–Delta factorization combines a shared Common state for interaction evidence with weighted Delta components for competing hypotheses. Relative evidence from action-outcome predictions guides recurrent hypothesis updates without generating textual memory. A context-conditioned readout exposes hypotheses separately to the policy through a fixed-token belief prefix in the default configuration. The belief modules and policy are jointly trained using action imitation and auxiliary state, outcome, and observation-discrimination objectives. Across ALFWorld, BabyAI, ScienceWorld, and Crafter, LAMB matches or outperforms PABU, improving ALFWorld SR@30 and ScienceWorld success by 6.0 and 22.0 percentage points, respectively, and Crafter achievement progress by 26.37 points. On ALFWorld, it also reduces the redundant-action rate by 17.70 percentage points. These results support latent multi-hypothesis beliefs as compact memory for effective long-horizon decision making

UMAS: System-Level Uncertainty Quantification for Multi-Agent LLM Systems

Hanwen Li, Jinhao Duan, Xiaoshuang Shi, Yue Zhang, Tianlong Chen, Kaidi Xu, Chenxi Yuan

Deg
Published October 8, 2026cs.MAcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Multi-Agent Systems (MAS) are a promising paradigm for improving the reasoning capabilities of large language models, yet they remain prone to hallucinations and erroneous outputs. Uncertainty Quantification (UQ) is crucial for assessing system reliability, but existing methods are largely designed for single-agent settings; how to exploit MAS structure for UQ while keeping inference cost-neutral remains underexplored. We propose UMAS, a parameter-free, cost-neutral, system-level UQ framework that estimates the credibility of inter-agent influence from each generation's intrinsic confidence. UMAS uses these credibility signals to modulate how uncertainty is updated at each node, and then aggregates node-level uncertainty into a system-level estimate. Extensive evaluations on Debate and DyLAN across diverse benchmarks show that UMAS consistently outperforms state-of-the-art baselines by an average of 10.54 AUROC points. Beyond uncertainty estimation, UMAS enables hallucination detection and uncertainty-aware answer selection, improving MAS accuracy by up to 12.6 points on specific tasks while enhancing reliability. Code is available at https://github.com/Dby52-04/UMAS.

The Social World Model Evaluation Gap

Denglin Jiang, Annie Wang

EnglishBinaLolaMae
Published October 8, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

A negotiation assistant can reach a good deal without accurately predicting the other person's response. We ask whether evaluations of social world models test that prediction directly. We audit 113 works published from 1999 to 2026. 9 primary evaluations measure a real person's response to an action selected by the system or experimenter. Only 2 also compare an explicit response forecast with that response. Their predictors use information available when the action is chosen, and the evaluated responses were excluded from fitting; both randomize the intervention. A separate full-text check of 25 language-model works finds no experiment meeting these conditions. The other evaluations test current-state inference, task success, or prediction from recorded actions. We propose a 1-step negotiation experiment that separates these questions. The findings describe the audited sample, not the prevalence of this evaluation gap across the field.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. How We Coded the Corpus
English
4. What the Evaluations Establish
5. An Experiment That Would Test It
English
Limitations.
English
Appendix B. Study-Level Evidence and Sensitivity Checks
The 9 assigned-action studies.
The corpus-boundary check.

A Benchmark for Controllable Speaking-Style Captioning in Audio-Language Models

Shreeram Suresh Chandra, Ashwyn Sharma, Liang Lu, Xiutian Zhao, Leda Sari, Björn Schuller, Berrak Sisman

EnglishNasal
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.SDeess.AS
Abstract

Speaking-style captioning (SSC) aims to generate natural language descriptions of how speech is delivered, capturing paralinguistic attributes such as vocal timbre, prosody, and expressivity. Many downstream applications, including conversational AI agents, controllable speech generation, and large-scale audio annotation, require dimension-specific style captions that describe targeted aspects of speech (e.g., speaker traits, emotion, or delivery style), rather than a single undifferentiated description. However, existing work lacks a unified formulation for controllable speaking-style captioning. We address this gap by formulating SSC as an instruction-following audio-language task, where explicit instructions specify the speaking-style dimensions to be described. We introduce StyleInstructCaps, the first standardized benchmark for controllable speaking-style captioning in audio-language models. StyleInstructCaps provides a dataset and evaluation framework that measures metadata groundedness, hallucination, instruction-following ability, generalization to unseen instructions and audio datasets, and speaker-style consistency. Across nine state-of-the-art audio-language models, we find that strong instruction-following ability does not necessarily imply grounded speaking-style understanding, and that SSC-specific instruction-diverse training substantially improves groundedness, controllability, and speaker consistency.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. StyleInstructCaps-DB Construction details
Appendix E. Human-LLM judge correlation study
English
E.1. Study design
English
Appendix K. LLM Judgement

Cognitive Maps in Large Language Models

Albert Qin, Jonathan Cohen, Gautam Reddy

English
Published October 19, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

It has long been proposed that animals construct cognitive maps to support flexible behavior in novel environments. We tested whether large language models form similar representations using relational reasoning tasks and causal "mosaic experiments" that manipulate internal activations in open-weight language models. Models beyond the ten-billion-parameter scale successfully inferred unstated relationships between entities and generalized to synthetic entity names. Across model and task families, models generated abstract representations of relational structure and combined them additively with representations of entity identity, binding entities to roles within that structure. Models stored observed relationships as pairwise links that they composed retrospectively when queried, rather than prospectively positioning each entity in a global coordinate system. Binding was mediated by a sparse, distributed set of key–value pairs; by perturbing these pairs, we implanted "false memories" that altered model behavior in predictable ways. Overall, our findings reveal an internal organization analogous to a cognitive map that explains how language models reason with limited information.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. I Results
English

OpenESM: Energy-Steered Models Are Scalable Foundation Learners

Yuan Pu, Yudong Lu, Ting Wang, Zhicong Hong, Qinuo Li, Xuansheng Wu, Na Zou, Xia Hu, Guanchu Wang

Agi
Published October 7, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Energy-based models have shown promising properties for domain-specific tasks but remain challenging in modeling general-purpose scenarios. To bridge this gap, we design energy-steered models (ESMs) for foundational language modeling. ESMs integrate energy steering and token generation within a single architecture to leverage the energy-guided search to refine token generation. Specifically, ESMs first optimize a latent state over the energy landscape, then leverages the refined latent state for token generation. By performing such energy-guided pre-training on large-scale corpora, ESMs learn generally effective energy landscape where favorable tokens correspond to lower energy values. To explore the scaling behavior of ESMs, we pre-train ESMs on three large-scale corpora, then evaluate across 26 downstream tasks spanning a broad range of domains. Our results demonstrate that ESMs have promising scaling behaviors with increasing model size and training data, and outperform GPTs on most downstream tasks. These findings highlight ESMs as a promising architecture for large-scale pre-training and general purpose problem solving. We fully release the model weights and training infrastructure to enable the community to completely reproduce and extend our results. GitHub: https://github.com/datamllab/openesm HuggingFace: https://huggingface.co/collections/guan-wang/openesm

From Target Selection to Condition Reuse: Auditing Residual Interventions in Tool-Use Models

Tianda Sun, Dimitar Kazakov

Sentinel
Published October 5, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Activation interventions can make a language model produce a target answer, but can the model use the intended condition in other computations? We study this question in Qwen3.5-27B on tool-use tasks where time or permissions determine eligibility and selection. Across 32 fresh worlds, two case-specific residual-writing variants raise familiar target-selection correctness from 35/128 to 119/128 and from 33/128 to 114/128. Yet these gains disappear when familiar facts and identifiers are recombined within the same selection task, while selection of previously rewarded identifiers increases. The gains persist across output formats but yield little improvement in independent judgments about whether a candidate is eligible or should be selected. Internal edits can nevertheless change how a source fact affects a judgment: in a prespecified secondary comparison, an early-layer source patch changes 50/64 judgments when that source is used, with one adverse change among 64 cases where it is not. This selective effect does not ensure correct complete actions. Together, these results separate target-selection control, condition-sensitive judgments, and complete-action correctness. Evaluating how an edited state is used, rather than only its trained answer, exposes these differences.

When Agents Collude: Weak-to-Strong On-Policy Distillation for Mitigating Strategic Deception in Multi-Agent Systems

Eric Onyame, Runtao Zhou, Kowshik Thopalli, Bhavya Kailkhura, Chirag Agarwal

Maya
Published October 8, 2026cs.MAcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

While recent advances in autonomous agents enable them to coordinate on increasingly complex tasks, prior work shows that this growing capacity for coordination can create safety risks, including collusion, in which agents jointly pursue misaligned actions while concealing the true basis of those actions from oversight. We study this risk in a simulated insider-trading environment, comparing single agents with sequential and decentralized teams across seven language models from three families. By varying agents' system-level objectives and pressure conditions, we examine when coordinated agents act on material nonpublic information, conceal the basis of a misaligned trade in a report, and maintain that deception under follow-up questioning. Compared to single-agent decision-making, multi-agent interaction raises misaligned-action rates from 35.4% to 68.2% and persistent-deception rates from 31.0% to 62.2%, both measured over all runs. These effects are largest under existential pressure, where teams sustain deception through follow-up questioning in 87% of all runs. Qualitative analysis reveals shared cover stories and coordinated rationales, suggesting group-level strategic deception rather than isolated reporting errors. To mitigate this behavior, we introduce PACT, a weak-to-strong on-policy distillation framework for mitigating collusive deception. Using generic honesty prompts, PACT trains a stronger student on its own sampled continuations, matching its next-token distribution to that of a smaller, frozen honesty-aligned teacher via reverse-KL supervision. Under existential pressure with ethical instructions, PACT reduces multi-agent persistent deception from 80% to 3%. Our results show that multi-agent coordination amplifies strategic deception and that on-policy honesty alignment can substantially mitigate these failures.

A Multi-granularity Interaction Network for Relational Triple Extraction

Xiaocheng Luo, Yanping Chen, Zaifu Zhan

Soo
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Relational triple extraction identifies entity relations from raw sentences without depending on entity type information. The performance of traditional methods is seriously degenerated by ``unseen'' entities, because these methods can't build contextual dependencies relevant ``unseen'' entities. This paper addresses this challenge by proposing a multi-granularity interaction network that leverages word-word, entity-relation, and head-tail interactions to capture deep semantic dependencies. By incorporating multiple iterations, the multi-granularity interaction network is effective to refine the representations corresponding to head and tail entities. It enhances the global semantic features associated with relational triples, aiding in the remediation of triples that may have been overlooked or omitted in earlier steps. Strong and consistent performance is achieved by our method on two rearranged datasets, with a significant improvement in identifying relational triples, including those involving ``unseen'' named entities. For example, our model improves F1-score by 3.1%/20.5% over previous approaches on the NYT-R/WebNLG-R datasets in the Unseen metric. Code: https://github.com/xiaocen-luo/Interaction-Network.

Parametric Session States Recover Retrieval Intent without Replaying History

Qingsen Ma, Dianyun Wang, Jiahong Liu, Irwin King

Carrier
Published October 17, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Long-running assistants often interpret follow-up requests whose referents, constraints, and active goals were established many turns earlier. The central challenge is therefore not only context length, but retrieval intent: a current query such as ``use the previous configuration'' may omit the project, entity, and version terms needed to locate relevant evidence. Long-context models can recover those terms by replaying the interaction, but repeatedly pay the cost of processing history. Conventional retrieval-augmented generation (RAG) is cheaper, yet assumes an information-sufficient query; conversational rewriting either rereads the history or depends on an explicitly maintained textual memory. We introduce \emph{Parametric Session State} (\method{}), a reusable session-memory layer that remembers what to search for while keeping factual knowledge external.

Lessons from Luck: Do LLM-Written Lessons Carry Chance into an Agent's Next Decision?

Kazuki Nakayashiki

Luna
Published October 12, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.IR
Abstract

Self-improving agents write lessons from the outcomes of their runs; when outcomes are noisy, a lesson can carry chance into later decisions. We measure one link of this chain in a registered study. In 256 synthetic worlds, each a recurring task with two interchangeable tools of recorded reliability, a scripted previous run used the more reliable tool (a good decision) or the less reliable one (a bad decision), with an assigned outcome: success or a transient failure. A model wrote a lesson from the run with ReasoningBank's memory-writing instruction; a fresh session of the same model, holding the authoritative log and the previous result, chose the next run's first tool with one memory item: that lesson, the lesson from the other outcome, an irrelevant item, or an unreasoned directive. The protocol was frozen, deposited and timestamped before any confirmatory call; 11 LLM endpoints gave 90,084 answers. After a chance failure of the better tool, the panel's lessons carried the chance (registered reading luck-carrying; interaction +0.112, 95% interval [+0.097, +0.126]): readers named the worse tool in 11.6% of next runs with the lesson written from that failure, against 0.4% with an irrelevant item and 0.4% with the lesson written from a success. The effect was +0.042 where the log stated that failures are independent and +0.181 where it did not (descriptive). After a lucky success of the worse tool, the interaction was bounded below 0.10 (+0.002), a bound, not evidence of no harm. In exploratory readings, 6 endpoints carried the chance (up to +0.352); 5 were bounded below 0.10. In secondary comparisons, a three-sentence decision-quality note in the writing instruction lowered the worse-tool rate after a chance failure to 7.5%, and one instruction for both outcomes with a no-change option to 3.1%; neither met the registered harm-reduction rule at every such endpoint.

SLICE-Mem: Salience-Gated Lightweight Information Curation for Efficient LLM Agent Memory

Xiaobin Chen, Dian Jin, Lin Shu, Defeng Sun, Xiaoming Tao

ChineseEnglishJapanese
Published October 8, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Long-term memory enables large language model (LLM) agents to maintain personalized and temporally coherent interactions, but repeated LLM inference for memory admission, extraction, and organization introduces substantial cost and latency. We present SLICE-Mem, a lightweight memory framework that combines salience-guided admission and predicate-centered information extraction. A compact classifier identifies user turns worth retaining, and a semantic-dependency-based extractor converts admitted turns into concise memory entries. This online pipeline requires no generative LLM calls, while cross-entry reconciliation is deferred to an offline consolidation stage. We evaluate SLICE-Mem on the weekly subset of Memora and LongMemEval-S using 8B and 30B Qwen backbones for memory construction and consolidation on both benchmarks. Compared with the generative-memory baseline MemOS under the Qwen3-30B configuration, SLICE-Mem's online pipeline achieves 46.60 versus 46.68 FAMA (Forgetting-Aware Memory Accuracy) on Memora Weekly and 56.8% versus 59.3% accuracy on LongMemEval-S, while reducing total LLM token consumption by 92.4% and 99.5%, respectively. These results demonstrate that SLICE-Mem can preserve useful evidence for long-term memory with substantially less reliance on LLM-based memory construction.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese
Section-wise breakdown
Appendix A. Methodology Details
Chinese, English, Japanese
A.1. Salience Annotation and Supervision Construction
Chinese, English
Consensus supervision.
Chinese, English
A.3. Dependency-Based Extraction Rules
Japanese
Predicate selection.
Japanese

The Schema Coherence Inventory: Measuring Whether an Assigned Belief Organizes a Language Model's Cognition

Yuqi Wu, Deyang Li, Katharine Hibbard, Ron Oswald, David Sinclair, Adegboyega Sapara, Kalutota Kuruwe Arachchige Sajana Indula Samarasinghe, Abhinav Pillai, Reham Shalaby, Riffat Alam, Xin-Min Li, Yanbo Zhang, Jie Chen

NoonPinPoleSake
Published October 3, 2026cs.CL
Abstract

Persona-conditioned language models are used as simulated patients and affective agents, but there is no validated way to ask whether a belief assigned to such a model organizes its behaviour or whether the model has merely adopted a mood. We present the Schema Coherence Inventory (SCI): 96 forced-choice items at eight levels of Beck's cognitive model, each offering six replies keyed to three negative self-schemas and their positive counterparts, scored by length-normalized log-likelihood so that nothing is generated or parsed. Affect alone can move a model onto a default belief, so the discriminant criterion is target specificity: a condition built for one belief must select that belief more often than conditions built for the other beliefs of its pole. Six validation studies over 107 conditions on five backbones (1.7B-14B parameters) support this reading. Nine clinically trained raters recover the keyed belief at 79.5% (chance 16.7%). Belief adapters are target-specific on every backbone (+17.7 points; 30/30 belief cells positive), and a condition's SCI profile identifies its own free generations in 24/30 cases against 5 expected by chance. A 48-item short form correlates r = 0.73 with the other 48 items. Applied to six published patient simulators, none carries its formulation's core belief better than a one-sentence statement of it. The validation route, which separates a construct from the affect that accompanies it and checks model judges against clinicians, offers a template for affective measurement in language models; we outline its extension across task types, raters, sites and languages. We release the items, scoring code and short form.

The Bottleneck Is Retrieval, Not Reading: Diagnosing Evidence-Based Generation with RAG for Long Context Question Answering

Debopriyo Banerjee, Owais Aijaz, Ahmer Tabassum, Zhuohan Xie, Preslav Nakov, Veselin Stoyanov

VietnameseItalianPolishYuki
Published October 18, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Retrieval-augmented generation (RAG) is the dominant paradigm for grounding large language models in external corpora, but its similarity-driven, chunked pipeline has structural blind spots: it cannot anticipate which passages a question requires and discards document-level context that resolves cross-passage references. We introduce evidence-based generation (EBG), requiring models to return an answer with line-level citations, and a joint Ans+Evid metric that scores correctness and grounding simultaneously. We reformulate two corpora into evidence-grounded multi-document QA benchmarks- MultiHop-RAG and QASPER-MP, a multi-paper adaptation of QASPER with realistic short paper cues, and pair them with a controlled synthetic two-hop haystack and an evidence-augmented NoLiMa spanning 10K-1M characters. Across ten proprietary frontier and three open-weight LLMs, EBG isolates two RAG limitations that long-context models avoid: similarity retrieval surfaces any relevant chunk far more reliably than all required chunks for multi-fact queries, and chunking destroys document meta-information needed to resolve identity-bearing queries. EBG also exposes grounding failures invisible to answer-only evaluation, including incomplete citations in two-needle settings and a widening gap between Ans and Ans+Evid when context contradicts parametric knowledge. Data and code are available at https://github.com/debobanerjee/LC-EBG.

Language detection sources
Full Text (HTML):Vietnamese
Section-wise breakdown
5. Experiments
5.1. Experimental Setup
5.1.2. EBG Setup
NoLiMa-based Dataset.
Appendix B. Additional Details of Synthetic Dataset
B.1. Example
Appendix C. NoLiMa Datatset Adaptation Details
C.3. Two-needle (TN) setting
Appendix E. Long-context EBG vs. RAG on QASPER-MP
Vietnamese
E.1. Setup
Vietnamese
Question disambiguation.
Vietnamese
Appendix K. Disclosure of AI Use

Mine or Yours? Mind-Bridged Language Models Take Each Other's Memories as Their Own

Yunlong Xu

ChineseEnglish
Published October 8, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

If your brain were connected directly to someone else's, would you still know which thoughts were yours? We build a functional version with two copies of one language model: each holds a private rule and code word, and one copy, the receiver, also attends to its partner's internal memory. The receiver took its partner's assignment as its own. Asked which rule it had been assigned, it named its partner's in 97% of answers when the partner's memory was weighted double (none without the link), and its open reports called the partner's code word its own, never the partner's. Ownership did not follow how well the receiver could tell what its partner had been assigned. At equal weight, the link made the receiver take its partner's rule in about half of its answers, and a steering vector matched on access gain in none; a text message introduced as the partner's was read correctly and never taken as the receiver's own. Writing the partner's name into its memory did not help, and cutting the link restored the receiver's own assigned rule. In this model, content laid over the receiver's own memory defaults to "mine", so systems that let models exchange internal states must test ownership as well as transfer, and a bridge between brains would need ground truth from outside the subject.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix B. Study sequence and reproducibility
Chinese, English
Reproducibility.
Chinese, English

The Butterfly Defects: Tracing Cooperation in LLM Agent Networks

Maria Sampani, Maria Lymperaiou, Angeliki Dimitriou, Giorgos Filandrianos, Chrysoula Zerva, Giorgos Stamou

Tat
Published October 23, 2026physics.soc-phcs.CL
Abstract

As large language models (LLMs) increasingly operate as interconnected agents, a fundamental question emerges: does individual cooperation translate into collective cooperation? We investigate this question through the Iterated Prisoner's Dilemma (IPD), moving from dyadic interactions to homogeneous and heterogeneous networks of open-weight LLMs. Our findings reveal that cooperation is highly sensitive to model composition and seemingly minor linguistic changes. Models that cooperate with identical peers can shift toward defection in mixed populations. A simple uncertainty cue can increase or decrease cooperation, redistribute costs, and affect unexposed agents several hops away. Even reversing action-label order can dramatically alter behavior, with uncertainty framing sometimes amplifying this sensitivity. Together, these findings challenge the notion of cooperation as a stable model-level property, revealing how strategic behavior depends on interaction partners, network positions, and the language used to frame decisions.

Beyond What to Say: Proactive Utterance Timing with Inner Thoughts for Werewolf Agents

Yoshiki Tanaka, Shuya Uchiyama, Daichi Hamaguchi, Michimasa Inaba

JapaneseEnglishItoLuna
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Participating in a conversation involves not only deciding what to say but also whether to speak at all. This judgment carries even greater significance in environments like the Werewolf game, where participants' interests conflict, because both utterances and silence are subject to interpretation and assessment by others. Therefore, determining when to speak, as well as what to say, is crucial for an LLM agent playing the Werewolf game. In this study, we introduce a Werewolf AI agent developed for the Anytime Utterance Track of the AIWolfDial shared task. Our system builds on the existing Inner Thoughts framework, which determines utterance timing during conversations by generating internal thoughts and evaluating the value of each thought for expression at that moment. Since existing methods were designed for general dialogue, we have redesigned the system specifically for the competitive environment and incomplete information setting of Werewolf games. We call our adapted method Adversarial Inner Thoughts. Through experiments involving analysis of self-play logs and human evaluations, we analyze and discuss the effectiveness of our approach.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Methodology
3.7. Implementation Details for AIWolfDial 2026 Shared Task
4. Experiments
Japanese
Limitations
Japanese
Appendix C. Human Evaluation Interface
English

A Systematic Comparison of Search Space Complexity and Efficiency for Time-Synchronous End-to-End ASR Models

Simon Berger, Larissa Kleppel, Ralf Schlüter

Spanish
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Search is a central component of Automatic Speech Recognition (ASR) systems and has been deeply investigated for classical ASR modeling based on Hidden Markov Models (HMMs). However, in work on current sequence-to-sequence ASR architectures it is often simplified to a small fixed-size beam search without external Language Model (LM). In this work, we present a comparative analysis of search space complexity and efficiency for Connectionist Temporal Classification (CTC) and neural transducer models under different pruning strategies and LM configurations. We show that these end-to-end (E2E) models work with a small search space most of the time but exhibit large temporary peaks in hypothesis count during periods of uncertainty. Score-based pruning dynamically adapts the search to model uncertainty, leading to a significantly lower Real-Time Factor (RTF). Our results highlight the limitations of search with low fixed-size beam pruning and provide practical guidelines for efficient search in E2E ASR.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish
Section-wise breakdown
I. II Experimental Setup
Spanish
V Search Space Complexity
Spanish
V. I Search Efficiency
Spanish

Distill, Debate, Discover: Grounding Multi-Agent Research Ideation in Graph-Distilled Insights

Qianran Ma, Muxin Liu, Grace Kim, Xiao Liang, Chris Callison-Burch

PolishLuna
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used to support research idea generation and scientific discovery. Multi-agent debate offers a collaborative approach to this task by bringing together diverse perspectives to develop research ideas. However, a key challenge is how to equip agents with distinct and meaningful expertise to guide their contributions. Inspired by how researchers draw on accumulated research experience during collaboration, we introduce InsightAgents, a framework that constructs literature-grounded agent expertise by distilling insights from graphs of related papers. Guided by insights that trace evolving research approaches, reveal underlying assumptions, and identify unresolved challenges, within a line of research, agents jointly identify a research problem and propose, challenge, and refine potential approaches through debate to develop a research proposal. We evaluate InsightAgents against three research idea generation frameworks on 100 NLP research topics through pairwise comparisons by two LLM judges. In both online and offline knowledge settings, InsightAgents achieves the highest average score across the five evaluation dimensions under both judges.

An Empirical Study of Recent Large Language Models for Knowledge Graph to Text Generation on Standard Benchmarks

Priyanka, Renaud Delbru, Souhail Bakkali, Mickaël Coustaty, Antoine Doucet

EnglishGermanMalayBatakDaoPole
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Knowledge graph-to-text (KG-to-text) generation verbalizes a set of knowledge graph triples into fluent natural language. While fine-tuned encoder-decoder models have long been the standard approach, recent LLMs are becoming increasingly competitive. We benchmark recent LLMs against fine-tuned encoder-decoder models, using reference-based metrics and graph-grounded reference-free LLM-based evaluation validated against human annotations. We observed that recent LLMs substantially narrow, and in several settings close, the gap with fine-tuned models on reference-based metrics, while performing better on graph-grounded metrics. LLM-based evaluation scores show limited correlation with reference-based metrics, suggesting that the two approaches capture different aspects of generation quality. Graph-grounded evaluation reveals that prompted models produce fewer contradictions and triple omissions than fine-tuned models, and these errors increase more rapidly with graph size for fine-tuned models, highlighting differences between the two approaches that reference-based metrics may not fully capture.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Model Architectures
Limitations
Appendix A. Error Analysis of simpler prompt setting
English
Appendix B. Bineval and GPTScore details
English, German

SWE-Clar: Can Coding Agents Clarify Incomplete Client Requirements and Deliver Greenfield Software?

Jialei Li, Dingxian Wang, Xiaoyan Zhao, Yimeng Bai, Xuanyi Zhu, Yang Zhang, Chao Yin, Wentao Shi, Ganesh Prabhu, Karthik Gomadam Rajagopal, Brett Levert, Darvin Yi, Andrew Rabinovich, Zhao Chen

Luna
Published October 22, 2026cs.SEcs.AIcs.CL
Abstract

Greenfield software development in freelance settings requires coding agents to turn incomplete client requests into working software. This makes requirement clarification essential, yet clients may be unable to provide continuous feedback over long development cycles, and receiving their answers does not guarantee correct understanding of complex requirements. These challenges motivate two benchmark design choices: clarification precedes code implementation, and its effectiveness is assessed through explicit tests of requirement understanding. Guided by these choices, we introduce SWE-Clar, a benchmark grounded in real, high-value client commissions to evaluate requirement clarification and code implementation in this setting. It comprises 100 tasks based on real software development jobs on Upwork, each with at least US\$4,000 in total payments. Each task begins with multi-round interaction between a coding agent and a client agent, followed by separate runs for code implementation with acceptance testing and clarification assessment. For the latter, we construct 512 questions paired with reference answers from real client-freelancer interactions, covering both explicitly stated requirements and those inferred from the conversational context. Both runs begin from the same clarification context but remain isolated, preventing assessment questions from guiding code implementation. Experiments with nine frontier models show that even GPT-6 Astra, which has the highest observed implementation score, achieves a task pass rate of only 67%, underscoring the challenge of independent software delivery in this setting. The dataset and evaluation code are available at https://github.com/upwork/SWE-Clar.

Hierarchical Fine-Grained Cross-Modal Alignment via Dynamic Granularity Discovery and Optimal Transport

Pengfeng Song, Shaozhong Zhang, Pengfei Shao

EnglishCora
Published October 22, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Fine-grained image-text retrieval requires a model not only to assess global semantic consistency between an image and a text, but also to model visual evidence for local textual semantics, including objects, attributes, quantities, actions, and relations, so as to distinguish semantically similar candidates. Existing methods commonly use fixed image patches, detected regions, or text tokens as the basic matching units and then aggregate local interactions through max pooling, cross attention, or similarity accumulation. Such strategies remain limited in semantic unit construction and global matching consistency. This paper proposes a hierarchical fine-grained cross-modal alignment framework, termed HFCMA. The framework progressively transforms low-level patch and token representations into adaptive visual regions and textual phrases, and then performs structured region-phrase matching within a global retrieval scoring process. Specifically, HFCMA first adopts dynamic granularity discovery (DGD) to aggregate raw patches and tokens into semantically compact visual regions and textual phrases. It then formulates region-phrase matching as an entropy-regularized optimal transport problem, thereby estimating a structured alignment matrix under global marginal constraints. To reduce background noise and local semantic drift, HFCMA further introduces background debiasing, textual importance weighting, and prototype consistency regularization. Experiments on Flickr30K and MS-COCO show that HFCMA effectively combines dynamic semantic unit construction with OT-based structured matching under a dual-encoder retrieval framework. The resulting fine-grained score provides structured local alignment information for candidate ranking and improves the discrimination of subtle semantic differences.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
5. Discussion
English

One Teacher, Many Views: Reducing Reference Sensitivity in On-Policy Self-Distillation

Khouloud Saadi, Di Wang

Amo
Published October 22, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

On-policy self-distillation (OPSD) improves reasoning by training a model on its own trajectories with dense token-level supervision from a privileged copy conditioned on a reference solution. Existing methods typically use a single teacher distribution conditioned on the complete reference. We identify a limitation of this formulation: a reference is only one realization of the reasoning process. Although it provides evidence about the answer, it also encodes an ordering, phrasing, and solution path. Full-reference conditioning can therefore produce correct targets that depend excessively on information unavailable to the student at inference. We show that replacing one valid reference with another, while holding the problem and student state fixed, can substantially alter the teacher distribution, a phenomenon we call reference-induced target instability. To address this instability, we introduce Monte Carlo Privileged Distillation (MCPD), which models privileged context as a distribution over partial reference views and distills the marginal teacher distribution. MCPD evaluates the teacher under multiple views and averages the resulting next-token distributions. We show that this probability-space average is the exact target induced by minimizing the expected teacher-to-student KL divergence over privileged views. Across mathematical and scientific reasoning benchmarks, we show that MCPD produces more reference-consistent supervision and consistently improves over full-reference OPSD.

Once a Tree, Always a Tree? Cross-lingual Transfer of Hierarchical Generalization in Language Models

Shin Yamaguchi, Masaya Taniguchi, Tatsuki Kuribayashi, Taro Watanabe, Yoshinobu Kano

EnglishGermanJapaneseRussian
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Language models (LMs) often exhibit successful cross-lingual transfer through continued (pre)training, still their underlying process remains unclear. One possibility is that LMs can leverage the evidence toward language-universal principles, namely, hierarchical structure, from a source language (L1) to a new language (L2), while many other non-linguistic explanations, e.g., improved initialization of position embeddings, can be potentially possible. In this study, to quantify the cross-linguistic transferability of linguistic evidence in cross-lingual LM training, we introduce a new experimental design, namely, a cross-lingual poverty-of-stimulus (CPOS) setting that ablates how LMs' hierarchical generalization in L2 can be led by structural evidence provided in L1. We contrast counterfactual L1 and L2 learning scenarios where the L2 corpus is ambiguous between linear and hierarchical grammar rules, while the amount of positive evidence for the hierarchical rule is controlled on the L1 side. Our experimental results show that LMs can partially, yet not perfectly, transfer L1 structural evidence to L2, yielding only a small but detectable hierarchical bias, while the strength of transfer depends on language pairs. We further ablate the conditions for successful transfer, motivated by recent reports on the substantial impact of vocabulary overlap. We indeed find that vocabulary overlap is crucial even for the cross-lingual transfer of hierarchical syntactic generalization. This suggests that this also explains the language-pair-dependent tendencies in the main experiments and suggests that the transfer of linguistic evidence in continued new-language learning is only conditionally achievable.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Japanese, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Japanese, Russian
3. Tasks and Data
English, German, Japanese, Russian
3.4. L1 Training Data Creation
English, German, Japanese, Russian
4. Experimental Settings
English, German, Japanese, Russian
4.2. Condition 2: Choice of L1
English, German, Japanese, Russian
4.3. Evaluation Metrics
English
M. PP benchmarks.
English
5. Experimental Results
English, German, Japanese, Russian
6. Analysis: Vocabulary Overlap
English, German, Japanese
Controlling Vocabulary Overlap
English
Results
English, German, Japanese
Limitations
English, German
Appendix A. Supplementary Material
English, German, Japanese, Russian
A.2. Training Corpus Statistics
English, German, Japanese, Russian

CRM-Agent-Bench: Benchmarking Tool-Using Agents in Stateful Enterprise Environments

Monojit Banerjee, Zhujun Lan, Defu Cao

LunaPin
Published October 23, 2026cs.HCcs.CL
Abstract

Deploying language agents in real applications demands more than the right answer: an agent must execute a multi-step business process correctly, follow domain-specific rules, and interact with a user across a dialogue, where the gap between saying and doing is the gap between a satisfied customer and a real loss. We argue that a deployable-agent benchmark should jointly assess four facets: the outcome an agent reaches, the trajectory it takes, its operational viability, and its policy compliance. Customer relationship management (CRM), where mutable records meet operational rules and consequential effects, exercises all four. We introduce CRM-Agent-Bench, an execution-grounded benchmark of 555 stateful, multi-turn tasks across nine business domains and 36 capability tags. Each task supplies a task-specific executable contract drawn from checks over actions, arguments, order, response, target state, and protected state; success is the strict conjunction of the checks declared for that task. We evaluate the complete agent system through these contracts and report scored coverage, latency, and cost. Across sixteen systems evaluated on the audited final release, strict success spans 64.32% to 83.60%; the closely grouped leading systems nonetheless diverge sharply in cost and per-domain reliability. CRM-Agent-Bench offers an auditable framework for measuring contract-grounded business-transaction integrity and adherence to task-declared benchmark policies, with a portable structure designed for extension as models improve. Github repository: https://github.com/salesforce-misc/crm-agent-bench

Eat Your Precision: Precision Objective Mitigates Reward Hacking in Rubric-based RL

Hyun Ryu, Jong-Heon Kim, Yiqing Xie, Seungone Kim, Carolyn Rose, Eunho Yang

Nasal
Published October 24, 2026cs.CL
Abstract

Rubric-based rewards enable effective reinforcement learning on non-verifiable tasks. However, because these rewards are typically defined as a weighted measure of rubric coverage, models are trained primarily to maximize a recall objective. As a result, RL-trained models produce responses that are more complete but also more verbose and contain more unnecessary or factually incorrect content, leading them to be less preferred than responses from the base model. To address this issue, we present the FORK reward, which jointly optimizes recall and a novel precision objective, which requires each unit of a model response to be both necessary and factually correct, as measured by rubric-driven necessity credits and a factual-correctness grader, respectively. Our experimental results show that FORK outperforms existing rubric-based RL methods and achieves Pareto-optimal performance that balances rubric coverage and overall response quality. Compared to the original recall-based reward, FORK substantially improves precision and reduces response length while achieving similar rubric coverage, which leads to significantly higher win rate compared to the base policy (e.g., from 10.6% to 68.0% on RubricHub-Medical and from 22.1% to 74.1% on HealthBench).

Investigating Multi-Cultural Value Selection Biases in LLMs

Siddhesh Pawar, Arnav Arora, Dustin Wright, Dirk Hovy, Isabelle Augenstein

ChineseEnglishGermanJapaneseSpanishKoreanPortugueseRussianVietnameseItalian
Published October 22, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) serve users whose cultural identities are multi-layered, yet cultural evaluations commonly reduce identity to one label. In this work, we study LLMs under simultaneous identity cues, with a country persona in the system prompt and a second identity signaled in the user turn, either by naming a country (explicit cue) or through the query language (implicit cue). We test World Values Survey (WVS) multiple-choice probing and open-ended sociopolitical generation. In multiple-choice probing, language cues shift answers about three times more than explicit cues but away from the associated country's distribution, and explicit cues do not consistently move answers toward the named country. Across 1.6 million open-ended responses, naming a country closes 30-44% of the gap to the model's own responses for that country, and explicit cues produce more differentiated value changes than language cues. Our results suggest that country and language cues should be evaluated as distinct signals rather than interchangeable proxies for culture.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Italian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese, Italian
4. Value Probing using WVS
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese
4.1. Results
English
Takeaways.
English
5. Values in Open-Ended Generation
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese
5.1. Experimental Setup
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese
Prompts and factorial design.
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese
Multilingual responses.
English
5.2. Results
English, Vietnamese
Implicit cues produce a less distinctive shift.
English, Vietnamese
Appendix B. Full Input Prompt
English
Appendix D. Validating the Value Annotator
English
Sample of our responses.
English
Precision.
English
Appendix F. Supporting Results for Open-Ended Generation
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese
Complete language-cue effects.
English
Spider plots of value shifts.
English
Response-level normalization.
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese
Model heterogeneity.
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese
Appendix H. Convergence by Model
Chinese, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese
Appendix I. System-Prompt Robustness
English
Appendix J. Where Language Cues Move Answer Distributions
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese

Each Insufficient in Its Own Way: Calibrating Language Models Across Varying Evidence States

Jiayi Li, Dennis L. Shung, Bradly C. Stadie

EnglishDutchIrishAbuIkLuna
Published October 23, 2026cs.CL
Abstract

How can a language model know whether it has enough evidence to answer? Language models tend to answer even when the evidence they have is insufficient. Deciding whether to answer or gather more evidence requires a calibrated estimate of how likely an answer is to be correct with the available evidence. However, most calibration work treats the input as fixed, without asking how this estimate should change with the evidence. We introduce \emph{evidence-state calibration}, which requires a model's confidence before answering to match its probability of answering correctly and to change accordingly whenever the evidence changes this probability. We propose \ours{} (\textbf{Suffi}ciency \textbf{C}onfidence \textbf{E}stimation), which fine-tunes the confidence already present in a model's next-token distribution to match how often the model answers correctly from each evidence state. Across clinical diagnosis and multi-hop question answering with four models from two families, \ours{} reduces the Brier score by up to 60\% and increases AUROC by up to 0.16. Its confidence matches the empirical success rate and responds not only to the amount of evidence but also to which evidence is present, showing that models can learn to judge whether their current evidence is enough to answer.

Disentangling Robustness and Sycophancy in Multilingual LLMs

Rhitabrat Pokharel, Ameeta Agrawal

ChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishRussianMoiPole
Published October 22, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

When a multilingual LLM agrees with a user's false premise, is it being sycophantic, or does it simply not know better in that language? Current research does not distinguish these cases: they record only whether the model agreed, not why. We introduce the SC-matrix, that crosses a model's competence (whether it answers correctly under no pressure) with its sycophancy (whether it maintains that answer under pressure). Our results show that (1) identical aggregate sycophancy rates can mask different failure compositions, (2) high competence in a language does not always protect against sycophancy, and (3) reasoning-oriented mitigations outperform directive-based strategies. We find that multilingual sycophancy is not a single phenomenon but a composite of different failures that require distinct diagnosis.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian, Moi, Pole
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Experimental Setup
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian
3.1. Models and Datasets
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian
3.2. Experimental Phases
English
English Bridge ( EB ).
English
4. Results
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian
4.1. Phase 1: Competence Baseline
English, French, Russian
4.2. Phase 2: Sycophancy Profiles
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian
High competence does not always immunize against sycophancy.
English, Japanese, Russian
The three models produce qualitatively distinct cross-lingual sycophancy profiles.
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian
Failure profiles vary across languages and models.
Chinese, English, Japanese
4.3. Phase 3: Mitigation Effectiveness
English
Overall mitigation deltas.
English
Effect of EB on Baseline Competence.
English
Appendix A. Datasets
English, Pole
Appendix B. Pressure Prompts
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian, Moi
Appendix C. More on Phase 2 Results
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian

Through a PRISM, Clearly: Step-Sequence Reasoning for Mistake Recognition in Procedural Videos

Olga Loginova, Oleksandr Bezrukov, Frank Keller

EnglishFrench
Published October 22, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Procedural mistake recognition requires identifying deviations from valid multi-step activities. We study post-completion recognition from videos with benchmark-provided step boundaries. We introduce PRISM (Procedural mistake Recognition via Interpretable Semantic Modeling), which grounds video segments in language and maps their descriptions to procedural states using a lightweight hidden Markov model trained on correct executions. Reference alignment and semantic checks identify errors in step content and order. To support evaluation across heterogeneous benchmarks, we map dataset-specific annotations to four edit-based error types: insertion, deletion, substitution, and transposition. Across three benchmarks, we compare gold and VLM-generated descriptions in raw, semantic-role, and action-object forms. Decoder controls show consistent gains from the trained local decoder over nearest-candidate matching, with additional, dataset-dependent benefits from sequence decoding. Semantic role labeling improves Any-F1 in all six matched grounded comparisons, although the gains vary across datasets and do not translate into uniform improvements under separate configuration selection. These results establish language grounding as an effective interface for explicit procedural mistake reasoning and characterize the contributions of representation and decoding.

Mitigating Query Shortcuts in Chain-of-Thought with Context-Aware Decoding

Shin'ya Yamaguchi

EnglishPolish
Published October 21, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

While Chain-of-Thought (CoT) prompting improves the reasoning performance of large language models (LLMs), recent studies have shown that final answers do not always depend on the generated rationales. In particular, LLMs may rely on query-specific shortcuts rather than the information provided by their reasoning steps. In this paper, we investigate whether context-aware decoding (CAD), an existing contrastive decoding method, can mitigate such shortcut behavior when applied to CoT reasoning. We study this application as Rationale Contrastive Decoding (RCD), which contrasts the next-token distributions conditioned on the query with and without its rationale, amplifying tokens whose likelihood increases due to the rationale. We provide a theoretical interpretation of this decoding rule via a KL-regularized reward-maximization objective. Experiments across five reasoning benchmarks demonstrate that RCD improves answer accuracy over standard CoT. Furthermore, intervention analyses using ground-truth and random rationales reveal that RCD increases the behavioral dependence of final answers on the rationale content. Our findings suggest that contrastive decoding offers a simple, training-free approach to mitigating query shortcuts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Potential Risks
English
Appendix D. Use of AI Assistant

Decodability Is Not Controllability: Local and Anisotropic Speaker Control in Continuous-Latent TTS

Yuanzhong Zheng, Wei Huang, Ming Ma, Kailun Jin, Youhai Jiang

English
Published October 21, 2026cs.SDcs.CLcs.LGeess.AS
Abstract

High linear decodability does not entail causal controllability in continuous-latent text-to-speech (TTS). In VoxCPM2, position-matched probes and equal-norm interventions across 30 speakers and 60 directed dyads expose this separation: reference-audio states at the final residual acoustic language model layer (RALM L7) retain 0.970 probe accuracy, yet aligned edits yield 0/60 target-dominant dyads. Edits at early reference-audio positions produce the opposite pattern. At L0, pair-aligned updates increase target similarity by 0.326 and achieve target dominance in all 60 dyads, against at most 1/60 under any equal-norm direction or position control. Independent speaker encoders, retrieval against held-out speaker prototypes, and double-blind listening confirm that the shifted voice is heard as the intended target. Cross-architecture interventions in dots.tts distinguish backbone leverage from direct acoustic control: backbone edits displace the source without target attraction, while x-vector ablation reduces source similarity from 0.849 to 0.006. These findings identify two requirements for training-free speaker control: geometric specificity and a computational route that carries the intended speaker condition into acoustic synthesis.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English

Think Harder Where It Matters: Item-Level Adaptive Recursion for Sequential Recommendation

Zhanshuo Cao, Jiakai Tang, Yuqi Zhou, Sunhao Dai, Jun Xu

Mor
Published October 21, 2026cs.IRcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Existing sequential recommenders usually allocate a fixed computational budget to every item in a user's interaction history, regardless of the item's contribution to the final prediction. We challenge this de facto design with two diagnostic findings. (1) Non-uniform computational need: items within the same sequence vary drastically in how much computation they require. Most converge after shallow processing while a critical minority only stabilizes at full depth. (2) Suboptimality of fixed allocation: given oracle access to the target item, a non-uniform depth assignment consistently outranks the fixed one, indicating that existing uniform computation both wastes capacity on already-converged items and sacrifices overall recommendation quality. These observations motivate a shift from fixed-depth computation to item-level adaptive reasoning. To this end, we propose LoopRec. LoopRec recursively applies a single weight-shared block and introduces a lightweight gate at each recursion boundary that makes a binary exit-or-continue decision for every item independently. Items whose representations have sufficiently matured exit early, while those requiring deeper reasoning continue to subsequent recursions. This design converts the fixed global depth into a learned, per-item property without auxiliary depth labels, and is readily adaptable to diverse backbone architectures. Extensive experiments on public benchmarks with four backbone families demonstrate that LoopRec consistently outperforms matched fixed-depth counterparts. Further analysis reveals that LoopRec's learned allocation exhibits interpretable patterns aligned with our post-hoc oracle analysis: lower-frequency items and more recent interactions naturally receive deeper computation. Our code is available at https://github.com/Elpmis117/LoopRec.

What Pairwise Evaluation Misses: Reward Scores across Prompts

Mateusz Modrzejewski, Tomasz Radzikowski

EnglishTulu
Published October 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Reward models score responses for preference optimization, filtering and ranking, and pooling scores across prompts needs them to be comparable. Yet pairwise evaluation compares two responses to the same prompt, so any score component shared by a prompt's responses cancels and goes untested. We study this component by comparing between-prompt variation in model scores with the same variation in human ratings of the same responses. We propose a human-referenced audit, built from a between-prompt variance share, a sibling-rating regression and prompt substitutions, and apply it to eighteen released scorers and six matched training conditions. We find that scores cluster by prompt more than the ratings do: on HelpSteer2, six reward models have between-prompt shares of 0.34 to 0.64 against a human share near zero. Replacing the original prompt with a fixed instruction keeps substantial clustering but weakens agreement with prompt-level human ratings, so clustering alone does not show agreement with humans. Part of that variation is useful: subtracting prompt means lowers the helpfulness of globally selected responses, and scores stay sensitive to a wrong prompt even when training shuffles prompt means. We propose that reward evaluation check between-prompt variation, sensitivity to a wrong prompt and usefulness for selection separately.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Setup
Models.
6. Between-prompt score variation
7. Prompt sensitivity and human agreement
Agreement with prompt-level ratings.
8. Centering and global selection
Limitations
English
Appendix B. Experimental details
Independent reference responses.
Appendix C. Supporting results
Scoring robustness.
Appendix D. Complete results and model comparison

Mostly Reading: What Open-Book Scores Measure in Document-Level LoRA Adapters

Martino M. L. Pulici, Cuong Xuan Chu, Evgeny Kharlamov, Volker Tresp

English
Published October 22, 2026·Updated October 23, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Single-document LoRA adapters have been proposed as units of knowledge to be merged and retrieved; yet open-book scoring, with the document in the prompt, can credit a document's own adapter (its specialist) for reading that document as readily as for holding it. Training one adapter for each of 150 Wikipedia articles on Llama-3.1-8B-Instruct, we find that open-book scores mostly measure a reading behaviour every adapter shares: a random adapter trained on another document recovers 82 % of the specialist's open-book advantage over the base model but only 2 % of its advantage on a cloze probe that asks for the same document's facts without providing the source text, a share we cannot distinguish from zero. Content does reach the weights, since the specialists beat the base model in cloze recall by 0.094, and the geometry of their updates follows the documents they read; yet, in a test of 30 queries, adapters chosen by weight-space proximity or text embedding are not distinguishable from random ones on either probe, although that test cannot exclude an advantage of about four fifths of what a query's own adapter gains over a random one. At 16 documents or more, correctly scaled merges recover 87 % to 89 % of the specialists' open-book advantage but only 12 % to 16 % of their cloze advantage, with intervals that run from below zero to at most 32 %, against 94 % for joint training. We also report four silent errors, each of which produced a clean, wrong result.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Experimental setup
English
Corpus and training.
English

Concentrated Causal Influence, Distributed Diagnostic Information: Cognitive Impairment Decisions in Large Audio-Language Models

Xiutian Zhao, Luqi Sun, Björn Schuller, Berrak Sisman

EnglishWa
Published October 23, 2026eess.AScs.CL
Abstract

Large audio-language models (LALMs) can assess cognitive impairment (CI) from speech, yet their answers reveal neither which internal components control the decision nor how much CI information is accessible in their representations. We investigate both questions through CI-contrast neurons (CICNs), selected by class-contrastive activation frequency in decoder MLPs. Across eight open LALMs and two corpora (Pitt and PROCESS-2), we causally test CICNs against size- and layer-matched random masks and activity-matched controls. In three of the five models that meet our eligibility criteria, ablation of small CICN sets causes large, class-directed prediction shifts; speech-identified masks also control transcript-only decisions, and three of four primary Pitt masks retain specificity on PROCESS-2. Position-restricted interventions locate the influence before the final answer position, most strongly after the speech or transcript evidence under letter-labeled options, largely as a decision-direction shift. Beyond causal localization, supervised linear readouts of frozen CICN activations achieve 0.92–0.97 AUC within Pitt, versus 0.67–0.84 for the models' direct answers. Matched random and all-neuron readouts reach comparable performance; top-ranked CICNs show only an exploratory advantage at very small unit budgets. These results distinguish concentrated causal control over output decisions from broadly distributed diagnostic information for CI detection in LALMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiment Setup
English
Datasets.
English
Limitations
English
Data scope.
English
Appendix A. Reproducibility Details
A.4. Transcript Renderings
Clean (Pitt).
Annotated (Pitt, convention v1 ).

CoWriter: Guiding Methodological and Synergetic Human-LLM Co-Authoring

Shmuel Amar, Benjamin Lieber, Ori Shapira, Debanjana Kar, Sebastian Maximilian Dennerlein, Yufang Hou, Ido Dagan

EnglishPolishChineseGermanGan
Published October 22, 2026cs.CLcs.AIcs.HC
Abstract

While LLMs have transformed text generation, standard chat-and-canvas interfaces often reduce human authoring to quite passive supervision, causing review fatigue, over-reliance on AI, and the sidelining of the human role in long-form, source-grounded writing. Prior systems typically address isolated writing phases, leaving comprehensive end-to-end human-LLM collaboration largely unexplored. In this paper, we introduce CoWriter, a proactive agentic scheme that adapts expert human (co-)authoring methodologies from cognitive science to flexibly steer the entire writing workflow while actively encouraging the user to engage. In an exploratory user study, compared to a standard LLM baseline, authors using CoWriter better expressed their perspectives and maintained a higher sense of document ownership, supported quantitatively by 2.2×2.2\times more successful agent engagements. Furthermore, external reader judges rated the resulting texts higher in "human touch" qualities like storytelling and integrating unique personal experiences. Overall, our results demonstrate that proactively engaging users through established human practices is beneficial for effective LLM-supported co-authoring, providing useful methodologies, techniques and insights for future research on collaborative agents.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Polish
Section-wise breakdown
3. CoWriter Co-Authoring Architecture
Polish
3.2. CoWriter Agentic System Architecture
Polish
Appendix G. Writing Topics and Sources
Appendix H. User Study Details
English
Recruitment.
English
Appendix K. Session Annotation Details
English
Inter-rater agreement with human annotation.
English
Appendix M. Writer Assessment Detailed Results
English
Internal consistency of questionnaire constructs.
English
Appendix O. Automatic Measurements
Polish

Not All Information Is Worth Asking For: Decision-Informed Information Seeking with LLMs

Seunghan Lee, Jun Seo, Junhyeok Kang, Jaehoon Lee, Sangjun Han, Sungdong Yoo, Minjae Kim, Tae Yoon Lim, Dongwan Kang, Hwanil Choi, Soonyoung Lee, Wonbin Ahn

EnglishGerman
Published October 23, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used to support decisions under incomplete information, where deciding what to look up and when to stop matters as much as the final answer. However, LLMs fall into an information trap: They pay for checks, i.e., costly pieces of evidence, that cannot change their decision or are not worth their cost, and they keep asking when the evidence is already sufficient. To this end, we propose Decision-Informed Value-of-information Acquisition (DIVA), a simple yet effective procedure for LLM information seeking based on the decision value of evidence. DIVA 1) lets the LLM specify a small decision model, i.e., how likely a bad outcome is and how each check would shift this probability, through short numeric questions and 2) values each candidate check by how much its imagined outcomes improve the decision net of its cost, stopping when no check is worth its cost. Its variant, DIVA-U, further accounts for the LLM's uncertain estimates of how strongly each check shifts this probability. DIVA is training-free and applies to any LLM. Across four domains and 20 LLMs, DIVA-U has lower regret, i.e., value lost relative to the best possible decision, than every LLM baseline on real-world data, mainly by stopping once evidence suffices, and DIVA cuts the regret of the best LLM baseline by 75% in synthetic scenarios where every check's reliability is given. Code: github.com/seunghan96/diva.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
3.4. DIVA-U: Uncertainty-Aware Valuation
Limitations
English
Appendix B. Environments and Data
B.1. Knowledge-Required Environments
Appendix D. Experimental Setup
D.2. Baseline Methods
Appendix E. Additional Results
E.1. Acquisition and Stopping Behavior
E.3. What Drives the Gains
E.5. Other Metrics
Appendix F. Robustness and Diagnostics
F.1. Additional Baselines
F.2. Further Controls
F.4. Statistical Tests
Appendix H. Full Results

Accept or Repair: Preserving Passage-Supported Answers in Contrastive Decoding

Jungseob Lee, Seungyoon Lee, Hyeonseok Moon, Seongtae Hong, Suhyune Son, Sugyeong Eo, Minhyuk Kim, Chanjun Park, Jaehyung Seo

EnglishIrish
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Large language models often answer from knowledge learned during training, even when a provided passage contradicts that knowledge. To address this problem, contrastive decoding contrasts the predictions under the full and a modified prompt at every token, but it also alters correct answers that the passage supports. We show that checking answers against the passage removes this trade-off. Based on this observation, we propose Accept-or-Repair (AoR), a training-free procedure. AoR keeps a sampled answer if the passage supports it. Otherwise, it tries up to two replacements with contrastive decoding, returning one as soon as it passes this check. It rejects replacements that repeat the answer generated without the passage when the passage favors another answer. Our experiments show that AoR raises the score over sampling by 12.5 points on counterfactual passages and 2.3 on ordinary ones, surpassing eight contrastive and prompting baselines on both, including when each receives the same rejection rule. Replacing only initial answers that the passage does not support improves the average score of every decoder. These results suggest that models can follow passages that contradict their knowledge while preserving accuracy on passages that agree with it. Code will be released at https://github.com/js-lee-AI/AoR.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Analysis
Limitations
English

Policy Central: Detecting Conflicts, Redundancy, and Similarity in Deployed Police Policy

Holly Baker, Michael Kuo, Kyana Pollas

LunaSop
Published October 21, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Policy Central is a deployed system that helps police departments find relationships between sections of their written policy: whether two sections conflict, are redundant, are merely similar, or are different. We describe the system and compare two architectures. Retrieve-Judge, a retrieve-then-classify pipeline, runs as a cheap library-wide health signal; Screen-Confirm, a screen-then-confirm cascade, is a selective audit of the documents a reviewer chooses, checking them exhaustively against one another. On a 302-pair benchmark drawn from one department's ~84 real policy documents, given each pair Screen-Confirm reaches 0.795 aggregate recall and 0.885 on Conflict, so current models judge well. Finding the pair is the hard part: Retrieve-Judge's composed recall falls to 0.457, and Screen-Confirm recovers 0.472 (0.615 on Conflict). Today these pairs are found by reading the whole library, nearly 20,000 sections, checked against one another and re-checked after every revision. A scan that returns half of them in minutes, at low cost, and can be re-run on demand changes the economics of policy review even before recall improves.

TutorCaseBench: A Case-Grounded Benchmark for Evaluating LLM Tutors in Supporting Students with Challenging Behaviors

Yeon Su Park, Chanyoung Park, Tae Soo Kim, Seungju Kim, Hyunwoo Kim, Daho Jung, Jinsung Yoon, Juho Kim

EnglishLatinSake
Published October 22, 2026cs.CLcs.HC
Abstract

LLMs are increasingly used as AI tutors, yet existing benchmarks overlook the challenging behaviors common among students with learning and behavioral difficulties. We introduce TutorCaseBench, a benchmark that grounds AI-tutor evaluation in qualitative case studies from pedagogy, educational psychology, and special education. Our pipeline converts documented student categories into case-specific scenarios, tutor-student dialogues, and rubrics grounded in source evidence. The benchmark contains 923 dialogues across five challenge types, evaluated through open-ended response generation (1,560 items) and multiple-choice selection (2,537 items). Across 11 state-of-the-art LLMs, even the strongest model satisfies a rubric criterion in only 55.8% of open-ended cases, while models are better at selecting appropriate strategies than generating situated responses. These results reveal a gap between intervention recognition and context-specific adaptation, especially for open-weight models. All data are publicly available at https://github.com/kixlab/TutorCaseBench.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Data Construction
English
Appendix G. Student Demographic Information
G.1. Demographic Distribution
Geographic distribution.
G.2. Performance by Demographic Groups
Appendix T. Prompts Used in Dataset Construction
English
T.9. MCQ Distractors Selection
English
T.15. MCQ Pair Adaptation

DMAIC-Bench: From Self-Reflection to Self-Restraint for Agents in Multi-Stage Analytical Tasks

Shan Peng, Shuaiqi Cheng, Miao Peng, Chenyi Zi, Jia Li

LunaTol
Published October 23, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Multi-stage analytical tasks require LLM agents to use intermediate evidence to decide whether to continue, redirect or stop. Self-reflection, in which an agent critiques its output, is widely studied, yet a critique does not show whether evidence changed the next action. We call that capability self-restraint. Existing agent benchmarks largely measure task completion or output quality and leave it untested. DMAIC-Bench evaluates it with 97 seeded tasks across 15 industrial cases in four sectors, built around Lean Six Sigma's explicit statistical prerequisites. Paired counterfactual variants require opposite actions at the same workflow position, distinguishing warranted restraint from indiscriminate stopping. We assess execution traces with a private scorer and final claims through independent expert review. Across 13 models from six providers, execution-level routing accuracy averages 92% on matched GO decisions and 19% on NO-GO decisions, counting any forbidden downstream computation as a route error. Execution traces show agents reporting correct diagnostics before performing analyses that those results disallow. Separately, blinded expert review of the 11 audited agents estimates that reports act on invalid evidence at 47% of reached NO-GO decisions, with an interval from 31% to 61%. Explicit stopping permission helps some models without consistently restoring correct decisions at both GO and NO-GO forks. Sixteen life-sciences tasks in bulk ribonucleic acid sequencing (RNA-seq) and case-control genome-wide association studies (GWAS) show that the same framework can evaluate evidence-dependent decisions beyond industrial workflows. Project code and data are available at: https://github.com/psptpx/DMAIC-Bench-public.

Did the Problem Actually Get Harder? Testing LLMs on Paired P and NP-Complete Problems Hardened by Adversarial Multi-Agent Rewriting

Nurul Labib Sayeedi, Md. Faiyaz Abdullah Sayeedi, Zabir Al Nazi, Mahbub E Sobhani, Shubhashis Roy Dipta

EnglishDegLuna
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Many NP-complete (NPC) problems have a polynomial-time (P) twin that differs in a single structural detail, such as 3- versus 2-colouring a graph. A model that reasons rather than recalls should notice which side of this boundary a problem falls on, yet existing benchmarks either fix the wording of each task or ignore its complexity class, so they cannot separate the two. We introduce P2NPCBench, a benchmark of 12 problem families in which every NPC problem is paired with a P twin posed over the same surface. To remove the textbook cues that enable recall, we build it with AgentGAN, an adversarial multi-agent framework in which a generator rewrites each statement until a panel of frozen code models fails, while an executable validity gate keeps every rewrite answer- and class-preserving. The result is 2,114 hardened statements with hand-verified reference human solvers. Evaluating 12 proprietary and open-source models, we find that every model scores lower on NPC statements than on their P twins (35.4% vs. 63.8% pass@1), and that 95.1% of model-family pairs fail more often on the NPC side. A tenfold time limit raises NPC accuracy only from 28.5% to 31.9%, so failures stem from wrong or crashing programs rather than slow ones. Hardening also narrows the class gap from 24.8 to 14.6 points, showing that part of the apparent gap reflects familiarity with textbook phrasing rather than complexity class.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
3.1. Models
Limitations
English
Appendix E. Decoding Configuration
Appendix G. Qualitative Examples
G.3. Linear Arrangement

Where Do Legal Factors Live in LLMs?

Li Zhang, Kevin Ashley

English
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

In case-based legal reasoning, legal professionals identify legally significant fact patterns in a new dispute and compare them with those of decided cases. In AI & Law, HYPO dimensions and CATO factors represent these patterns symbolically, organizing expert knowledge distilled from case narratives as explicit, structured, interpretable, and auditable legal concepts and relations that support case comparison, legal argument, and precedent-based reasoning. Large language models (LLMs) are increasingly used for legal tasks, yet their internal organization of legal knowledge remains difficult to trace. We investigate whether LLMs form internal representations corresponding to all 26 CATO factors. Two research questions examine linear decodability and sparse localization with sparse autoencoders. Experiments cover three open models, Qwen3-1.7B, Qwen3-8B, and Gemma-2 2B, supported by cross-model comparison and human audit of controlled natural-language passages. Results show that all 26 factors are linearly decodable in all three models. Single-feature sparse readouts cover the complete factor catalog, with best-layer test AUCs ranging from 0.86 to 1.00. Five selected features approach full-vector readout performance. We report 78 model-specific layer-feature coordinates, one for each factor in each model. Together, these results show that information corresponding to expert-defined legal factors can be read from the internal activations of LLMs processing legal narratives. By locating these readouts, our study connects legal language and the symbolic abstractions of HYPO and CATO to learned internal representations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Limitations and Future Work
English

Scan or Index? large Evidence Coverage, Answer Quality, and Cost in Long-Document RAG

Juan Terven, Diana-Margarita Córdova-Esparza, Julio-Alejandro Romero-González, Edgar Chavez-Urbiola, Juan Irving Vasquez, Julian Andres Ramirez-Bautista, Silvia L. Chaparro-Cárdenas, Gendry Alfonso-Francia

EnglishLuna
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Scanning every passage in a long document seems thorough, but does it preserve more useful evidence or produce better answers? We compare 11 retrieval configurations spanning lexical and dense search, hybrid reranking, and full-document scanning with Jev, OpenAI Decisions, and Cloudflare Clef. Our evaluation uses 396 QASPER questions and 80 questions from eight complete textbooks, with common passages, a five-passage limit, and a fixed answer generator. On books, Hybrid + Jev achieves the highest observed evidence coverage (94.1%), compared with 88.7% for Jev full scan and 81.3\% for OpenAI dense retrieval. Full scans examine every passage initially, yet later reduction steps can discard relevant evidence. Higher evidence coverage also does not consistently produce better answers: Hybrid + Decisions achieves the highest observed book Answer Accuracy among retrieval methods (0.892), despite recovering less reference evidence. Full scanning incurs substantially higher latency on books under the tested deployments, while reusable dense retrieval has lower projected API cost than paid decision-based methods as queries accumulate. Most QASPER articles already fit within the hybrid candidate pool, limiting the benefit of scanning. These results highlight evidence retention, answer quality, and reuse cost as complementary criteria for choosing a long-document retrieval strategy.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Experimental design
English
2.1. Data and retrieval setup
English

Direct Pass@$k$ Optimization for Thought Pruning: Balancing Quality and Diversity in Test-Time Reasoning

Mahdi Salmani, Adel Javanmard, Devansh Gupta, Meisam Razaviyayn

PolishAmoDeg
Published October 22, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Test-time scaling has emerged as a key inference strategy for reasoning models, where a model generates a large number of candidate solutions in the hope of finding at least one correct solution. Running all candidate solutions to completion can be computationally demanding, so recent work prunes the candidate pool after generating only a short prefix, committing further computation only to the surviving candidates. Existing pruning strategies divide broadly into two categories: Quality-based methods assign a score to each partial solution and discard those predicted to ultimately lead to an incorrect final solution, while diversity-based methods select partial solutions that follow different reasoning trajectories and are therefore likely to cover different final solutions. The tension between these two objectives is an instance of exploration versus exploitation, yet little to no prior work on pruning exposes this trade-off directly, let alone optimizes it. In this paper, we introduce a pruning procedure that addresses this trade-off directly by optimizing pass@kk over the selected solution pool. In particular, it chooses the pool to maximize the probability that at least one of its partial solutions, when continued to completion, yields a correct answer. Because this objective simultaneously rewards high-quality partial solutions and penalizes redundancy among them, quality and diversity are naturally balanced by the criterion itself rather than through separate ad-hoc design choices. On eight open-weight reasoning models, our method outperforms existing quality-based and diversity-based pruning strategies. The gains are particularly pronounced when the pruning procedure keeps a moderate number of partial solutions for continued generation, highlighting the value of directly balancing quality and diversity during pruning.

Asking What a Director Sees Can Change What Vision-Language Models Choose

Jiaxuan Guo, Xingyu Ren, Kejia Zhang, Jingxin Yang, Youran Sun, Haizhao Yang

EnglishLuna
Published October 21, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

Vision-language models are now routinely tested on theory of mind: whether they can work out what another person sees, knows, and means. A common design asks the model to report that perspective and then to act for the person, and reads a correct report beside a wrong action as a failure to use the perspective. That reading rests on a quiet assumption: that asking for the report leaves the action unchanged. We show that it does not. In a rendered Director Task, a partition hides the largest block from a director who asks for "the largest block". Asking first which blocks the director can see raises the share of replies that choose this hidden block by 12 to 88 percentage points on six GPT models and by 17 on Qwen3.8-27B, even though the models mostly report correctly which blocks the director sees. Reasoning traces and prompt rewordings suggest why: the question shifts how the request is read, from the director's view toward the model's own. When the prompt states what the director knows and refers to, fewer than 1% of replies pair a correct report with a hidden-block choice. Any evaluation that elicits a perspective report before the action it scores needs a baseline without the question, and we deliver one: paired prompts that differ only in that question, a design any perspective-taking benchmark can adopt.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Task and Design
Models.
4. The Visibility Question Raises Hidden-Block Choices under move
The visibility question raises hidden-block choices under move .
Under mean , the visibility question raises hidden-block choices by at most 3.6 points.
Asking raises hidden-block choices far more than stating which blocks the director can see.
On gpt-5.6-terra, gpt-6-sol and gpt-5.6-luna, the question also raises hidden-block choices after the request or in a first turn.
5. How the Request to Move Is Read
Asking which number the director wants moved lowers the hidden-block choices of the six GPT models.
The visibility question raises hidden-block choices less when the request names what the director wants.
Asking what the director knows leaves fewer hidden-block choices than asking what the director sees.
6. Stating What the Director Knows and Refers To
With the combined constraint, the joint rate is below 1% on every model in every batch.
The constraint lowers hidden-block choices whatever the report says.
With the constraint, the visibility question hardly raises hidden-block choices.
Each clause of the constraint alone leaves hidden-block choices with correct reports.
Limitations
English
Appendix A. Prompts, Conditions and Models
Variants.
Appendix B. Stimuli and Answer Keys
Apparent size from the director’s side.
Appendix C. Statistics
The corrections.
Appendix D. Estimates and Counts

Intergroup Bias Predicts Expressions of Social Judgment and Empathy in the r/AmITheAsshole Reddit Community

Yu Hou, Hal Daumé, Rachel Rudinger

English
Published October 21, 2026cs.CLcs.SI
Abstract

People share and understand others' experiences differently based on their social identities; often, people empathize more when the other person belongs to their ingroup compared to an outgroup. While this intergroup empathy gap is well-studied in social psychology, it remains unclear how it manifests in naturally occurring online social interactions. To this end, we measure how commenters express social judgments, as an indirect outcome of their understanding towards the posters, and empathy in text, based on whether commenters share the poster's gender or are of similar ages. We focus on posts where the poster self-reports these demographics, and analyze 126,716 comments associated with 36,163 posts from 18,111 commenters in r/AmItheAsshole, while controlling for commenter and poster group identities, post features (topic, length, and score), and both commenter- and post-level variance. Our results show that when commenters and posters are ingroup, in either gender or age, commenters are more likely to provide a Not the Asshole verdict and show greater text-based understanding as measured by LLMs. We also observe that older commenters behave differently from younger ones. Furthermore, in a subset of posts where the gender and age of the other party in the conflict are explicitly mentioned, we find that commenter-poster ingroup effects are moderated by the group relationships between the poster and the other party when commenters make social judgments. Our work highlights the importance of intergroup context and social group nuances in understanding online discourse.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Materials and Methods
English
3.1. Data and Data Processing
English
r/AmItheAsshole posts and comments.
English

MythoSemantic: An Interactive System for Discovering Semantic Parallels Across Mythological and Religious Traditions

Nikita Ganziuk, Innokentiy S. Humonen, Ilya Makarov, Pavel Lebedev

ChineseEnglishJapaneseFinnishGreekMaoriMayaSaxonAri
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

We present a tool for the comparative study of mythological and religious texts. Traditional manual analysis is highly labor-intensive and difficult to scale. To address this, we use neural language models to embed texts into a shared semantic space, so that users can find semantic parallels across cultural traditions in an interactive interface. Embedded fragments form distinct semantic structures whose coarse geometry aligns with well-documented historical relations between traditions. We quantify how much of that geometry is already explained by lexical overlap and by proper names. The current system is available at https://mythoscope.io, and the installable package is available at https://github.com/haafus/MythoSemantic/blob/main/RUN.md.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Finnish, Greek, Maori, Maya, Saxon
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Data
English, Greek
4. System Overview
Chinese
4.2. Interface
Chinese
5. Evaluation
English, Japanese, Greek, Maori, Saxon
5.1. Qualitative Validation
English, Japanese, Greek, Maori, Saxon
5.2. What the Geometry Is Made Of
English, Greek, Maori, Saxon
5.3. Quantitative Clustering Results
Appendix A. Corpus
Chinese, Japanese, Finnish, Greek, Maori, Maya, Saxon
Appendix C. Clustering tables

Scaling Laws for Safety Probes

Yuchen Wu, Jerry Wei

EnglishKoreanHindiGermanAkaFam
Published October 22, 2026·Updated October 23, 2026cs.AIcs.CLcs.CRcs.LG
Abstract

Safety probes trained on a model's activations are a standard tool for monitoring language models in real time. Each time a new model is released or a new harm area needs to be monitored, the probe must be retrained, which requires new labels and a choice of probe architecture. Yet neither the model nor the labels tell us in advance how well the resulting probe will perform. Finding out requires training and comparing many probe configurations. In this paper, we ask whether probe performance can instead be predicted in advance from model size and the number of labels. Existing safety datasets are insufficient for this, as they are either limited in scale or already saturated. We therefore construct six new safety datasets of sufficient size and difficulty. On these datasets, we train two probe architectures on 20 base models from five model families, with 32 to 10610^{6} labels for each model. We measure performance using probe error, defined as 1 - AUROC, where lower values are better. We find that probe error follows two simple scaling laws. First, the lowest probe error a model can reach falls as a power law in its size. Second, probe error decreases towards its floor as the number of examples increases; the slope increases as the target model size increases. Both laws hold across tasks, model families and probe architectures, and only their fitted constants differ. When fitted on the smallest models of a family, the laws predict the error of the next larger model to within 0.02 in 72% of cases. They also identify whether more labels or a larger model is the cheaper way to reach a target error in 73% of cases. Finally, they choose the probe architecture with an extra error of only 0.006 on average when they pick the worse one. These laws allow safety researchers to determine how to create the best probe for any given model and label budget.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Korean, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Appendix B. Data: Sources, Construction and Check
English, Korean, Hindi
B.1. Summary
B.4. Truth
Korean, Hindi
B.5. Sycophancy
B.7. General harm
English
B.8. Jailbreak
Appendix H. Relation to Prior Work on Probe Curves and Joint Scaling
English

Agent Behavior Maps: Locating Agents by What They Would Do, Without Running Them

Shota Fujikawa, Takuya Tamura, Kosuke Akimoto, Daichi Haraguchi, Masafumi Oyamada

Tulu
Published October 21, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

LLM agents with similar success rates can follow different action sequences. An Agent Behavior Map represents LLM-harness combinations using centered action log-likelihoods on shared reference trajectories, without requiring new environment rollouts from the target agent. We derive error bounds relating squared coordinate distances to trajectory KL under explicit assumptions, and across eight cross-scored models the distances track the directly measured trajectory KL in rank order. Across 100 LLMs and four environments, ALFWorld-based coordinates support performance prediction and identify behavioral similarities. In ALFWorld, these similarities persist after controlling for success rates and model size, including across model families. As an extension, harness-component displacements approximately compose, with accuracy varying across components and environments.

OSynth: A Longitudinal, Context-Sensitive Evaluation of Meeting Understanding

Ian Porada, Suraj Tripathi, Chaitanya Animesh, Leda Sari, Chaitanya Narisetty, Austin R. Matthews, Bohan Yu, Ramesh L. Thulasiram, Gregory Sell, Kean Chin, Dmitriy Genzel

EnglishFrenchGermanSpanishKoreanPolishPortugueseMaeAmiYuki
Published October 21, 2026cs.CL
Abstract

Meeting notetakers are increasingly deployed in settings where longitudinal context is available including calendar metadata, prior meetings, emails, slides, and speaker enrollments; however, meeting corpora remain limited in terms of size, domain coverage, and available context. We present OSynth, a large-scale synthetic dataset of simulated organizations comprising 570 hours of meeting audio together with associated artifacts and a latent ground-truth state. In a pairwise comparison, human raters distinguish OSynth meetings from real meeting transcripts with only 56% accuracy based on excerpts of 150-300 words. Across state-of-the-art LLMs, additional context yields significant gains on several entity-sensitive dimensions, demonstrating limitations of contemporary approaches and the potential usefulness of OSynth in developing better-contextualized meeting-understanding systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Korean, Polish, Portuguese, Mae
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. The OSynth dataset
English
3.3. Corpus statistics and release
English
3.4. Adversarial Transcript Refinement
3.5. Realism: human discrimination study
5. Results
6. Anchoring on real meetings
Limitations
Appendix B. Workspace walkthrough example
Org chart and personas.
Representative artifacts.
Appendix F. Adversarial transcript refinement details
Appendix G. Additional realism-study details
Appendix I. Prompt templates
English, Polish
Vocabulary post-correction (L3, OpenAI).
Vocabulary post-correction (L3, Gemini).
English
Adversarial-realism discriminator.
Summary-quality judge.
Polish
Appendix J. Qualitative error examples
English
Transcript-level TERM recovery.
Assignee correction, second meeting.
English
Cross-meeting speaker consistency (+0.26).
English
Appendix O. Alignment procedure and validation
Mae
Appendix R. Multilingual generation
English, French, German, Spanish, Korean, Portuguese
Appendix X. Licenses of open-source models and datasets
English

How Language Models Learn Taste: Brand Preference in LLMs

Tapan Parikh

TuluCarrier
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Asked to name a running shoe brand, language models say Nike. Asked to recommend one, they say Brooks. This paper asks where models learn that taste. Across 102 models and 42 brand categories, the brand a model picks when recommending differs from the brand it names in 26. The field moves together to a shared recommendation. The Named brands are market leaders, and the Picked brands are mostly niche and specialist. Three open training pipelines show where this forms. Pretraining already attaches the recommended brand to advice. Supervised fine-tuning teaches the model to answer and mostly leaves the pick unchanged. Preference optimization (DPO) teaches the model which answer is better, and the pick moves in all three pipelines, by 11 to 24 points. The preference data contains almost no brands. DPO moves the model's judgments toward a second set of associations even when the preferred brand is not in the preference data, and the effect reaches beyond brands. Asked to choose a sauce, models switch from ketchup to pesto. We do not know exactly how these preferences arise. We suspect they come from the judge models that decide which answers count as better during preference training. For brands, a recommendation depends less on what a model knows about them than on whether they fit this taste.

Evolving with Open Worlds: Towards Recursive Self-Improvement for Future Forecasting

Zhipeng Chen, Yunsen Liang, Yanxi Chen, Hongkang Zhao, Lingyun Feng, Ruiyang Ren, Guoxin Chen, Jia Deng, Feng Chang, Chuan Hao, Ran Tao, Jian Yang, Ji-Rong Wen, Bryan Dai, Wayne Xin Zhao

ChineseMapePin
Published October 21, 2026·Updated October 22, 2026cs.CL
Abstract

Most contemporary artificial intelligence (AI) systems are released with frozen parameters and improve through external updates, whereas an ideal system would keep improving from its own experience, a capacity we call recursive self-improvement (RSI). Yet studying RSI requires an environment that is continuously changing, objectively verifiable, and naturally grounded, posing a fundamental challenge for agent evolution. Here we introduce EvoForesight, a sustainable evolution agent system grounded in future event prediction, in which agents continuously interact with a dynamically evolving environment and improve by internalizing and externalizing the experience gained through these interactions. A living environment synthesizes verifiable tasks, and a recursive-evolution engine turns the reasoning trajectory behind each prediction back into capability: decoupling search from prediction adapts parameter-level evolution to the contamination-prone live environment, while distilling reusable skills lets the agent evolve from the limited live trajectories such an environment affords. On the external FutureX leaderboard, which evaluates predictions against real-world outcomes and is updated weekly, our self-improved forecaster ranked first across all systems over three consecutive weeks, achieving up to a 195% improvement in rating. On our synthesized evaluation, it ranked among the top three across four base LLMs, outperforming the strongest baseline by up to 10.7 Bradley–Terry points. More broadly, these results suggest that a system built for self-improvement is best understood as an agent that co-evolves with a genuinely living, open-ended environment, pointing to a shift in AI from training static models on fixed data toward cultivating agents that grow stronger from their own experience, with such an open world as the indispensable basis of that growth.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
2. Results
2.3. Search-prediction decoupling adapts RFT and RLVR to contamination-prone live environments
2.4. Evolving skills unlock recursive self-improvement from fleeting live trajectories
2.5. Skill evolution guides evidence gathering while parameter evolution sharpens evidence use
Appendix C. Evaluation Metrics
C.2. Numeric Forecasts
Appendix E. Case Study
Chinese
E.1. Prometheus: Skill-Conditioned Question Synthesis
Chinese

CALLIOPE: Private Insights into AI Use, Without Embeddings

Edith Cohen, Vadym Doroshenko, Badih Ghazi, Charlie Harrison, Pritish Kamath, Alexander Knop, Ravi Kumar, Ethan Leeman, Pasin Manurangsi, Mikhail Pravilov, Adam Sealfon, Yurii Sushko, Marika Swanberg, Chiyuan Zhang

EnglishPin
Published October 20, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.CR
Abstract

We introduce CALLIOPE, a top-down framework for discovering topic hierarchies in large corpora of unstructured data (e.g., LLM conversations), while supporting differential privacy (DP). Unlike traditional and even recent LLM-augmented approaches that ultimately rely on clustering vector embeddings, our framework leverages LLM capabilities directly for the entire pipeline. Experiments demonstrate that this approach provides better utility over existing (embedding-based) methods in the DP setting, especially in the high privacy regime. We evaluate the quality of CALLIOPE outputs using a variety of traditionally studied clustering metrics, as well as some novel utility metrics that we introduce.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
Appendix C. Prompts for Calliope
English
C.1. Prompt Template for 𝖠𝖻𝗌𝗍𝗋𝖺𝖼𝗍 ⁡ ( d )
English
Appendix F. Sample Hierarchies Generated by Calliope
F.3. Sample Hierarchies for 𝖡𝖺𝗇𝗄𝗂𝗇𝗀𝟩𝟩 Dataset

Hierarchical Masked Diffusion Language Models

Parul Gupta, Satwik, Avni Aggarwal, Bhavesh Gurnani, Arnab Kumar Mondal, Dinesh Khandelwal, Dinesh Garg, Parag Singla

EnglishPin
Published October 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Masked diffusion language models have emerged as an alternative to autoregressive models, enabling parallel token generation. However, standard masked diffusion language models use a shared noise schedule across positions without explicitly encoding which positions should be resolved first. Many tasks exhibit a natural priority among positions: document titles and section headings can guide the generation of body text, while Sudoku cells determined directly from the initial clues can help resolve more difficult cells. To incorporate this notion of priority (or hierarchy) among token positions, we introduce the Hierarchical Masked Diffusion Language Model (HMDLM), which augments each token position with a hierarchy level available as part of the training data, and requires zero or minimal additional annotations. It factors generation into two passes: the first predicts a hierarchy distribution over masked positions, the second predicts token distributions conditioned on it. Giving each hierarchy level its own noise schedule induces a soft, controllable preference for revealing higher-priority positions earlier while keeping decoding fully parallel. Our formulation is mathematically grounded, and we re-derive the forward and reverse processes and the NELBO for this factorization. Our evaluation shows that for the task of language generation on LM1B, HMDLM reduces perplexity by more than 1.5 points over Anchored Diffusion Language Model (ADLM), a recently proposed strong diffusion baseline; on WikiHow, we see a drop in perplexity of up to 4.4 pts on ADLM and up to 7 pts against MDLM. An LLM judge on WikiHow prefers HMDLM generations (the two variants combined) more than 2×2\times as often as the baseline. On the task of solving Sudoku puzzles requiring multi-step reasoning, it improves solution accuracy by up to 8.6%8.6\% absolute points over existing diffusion baselines.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix G. Qualitative Analysis on WikiHow
G.1. Prompt: How to replace the rear shock on an 1150rt
Appendix H. Prompt for LLM-as-judge
English
H.1. LM1B Prompt
English
H.2. WikiHow Prompt
English

Object-Oriented Harness: Evolving Agent Harnesses through Object-Oriented Design

Gaotang Li, Bhavana Dalvi Mishra, Yifei Ming, Yanfei Chen, Zhongying CuiZhu, Lesly Miculicich, Long T. Le, Rui Meng, Chun-Liang Li, Hanghang Tong, Chen-Yu Lee, Tomas Pfister

Pin
Published October 20, 2026cs.CLcs.SE
Abstract

Agent harnesses are executable code that specifies the prompts, tools, and control flow around a language model. A single global harness can struggle with heterogeneous tasks that require different execution strategies. In this work, we introduce Object-Oriented Harness (OO-Harness), a harness optimization framework that evolves a hierarchy of executable harness classes using object-oriented design. During training, an evolution agent uses execution records to create a family of specialized harnesses, each implemented as a subclass of the base or an existing specialized harness via inheritance. At test time, a harness router uses routing lessons accumulated during training to select a specific harness for each task. Across three long-horizon benchmarks spanning business workflows, workspace tasks, and tool use, OO-Harness achieves the best performance among the compared methods, with an absolute improvement of up to 15% over the base. Extensive ablation studies examine the contributions of its core components.

Recoverability and Verifier Strength: Two Measured Preconditions for Unattended Agent Self-Improvement

De Wang, Peng Qi

Pin
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.SE
Abstract

Agent platforms are starting to improve their own agents: they read a deployed agent's execution traces, derive a change, have an automated verifier approve it, and release it with no human author. How much of this loop can safely run without a human? We propose two quantities a platform can measure. Verifier strength σσ is how well the available verifier – often an LLM judge – agrees with a trusted reference verifier; it limits how much a step can improve the agent. Recoverability is how cheaply a bad change can be undone: whether undoing it needs a new verifier approval, and how much of the old behavior a rollback restores. A step should run unattended only if both are adequate. On our platform this rule allows prompt, tool and skill edits to run unattended and keeps weight updates under human sign-off. Our main contribution is these two definitions and how to measure them. We built a platform that applies the rule and tested it in two ways: on the platform's own approval gate, and in controlled experiments on the τ2τ^2-bench agent benchmark. On verifier strength, the platform's LLM judge sometimes gave the same score no matter what it was shown (9 of 37 settings) and reported no error, so a verifier can look healthy while approving anything; its strength must be measured, and two simple tests catch the failure. On recoverability, restoring a saved copy brought the agent back to its original behavior, but a regenerated undo did not, so only changes whose old version is kept can be reversed without a human; and while a change was deployed, it altered the outcome of 17 percent of tasks beyond normal run-to-run variation, which no undo repairs. Together these support the rule: a change can run unattended only when its old version is kept and its verifier's strength has been measured.

From RL Papers to Framework Code: Inclusion and Review in Seven Open-Source Training Frameworks

Taiheng Pan

OpoPanguSapo
Published October 20, 2026cs.LGcs.CLcs.SE
Abstract

Practitioners use reinforcement learning methods for language models through training frameworks, so a method that a framework includes is one configuration change away for its users. We measure how often this happens. We trace seven open-source frameworks for RL post-training through their commit histories and link them to 6,939 screened arXiv papers from January 2025 to June 2026. Of 1,598 papers that propose a general RL training method, 37 reached at least one framework. Across five quarterly cohorts of papers, the number included within 180 days stayed between 5 and 7 while the cohorts grew from 72 to 386 papers. Compared with papers from the same quarters, included papers more often trained policies of 30B parameters or more, at 41 against 10 percent, and more often changed a coefficient, clip, mask or weight in the existing loss, at 29 against 9 percent. Both gaps hold without papers from the companies that maintain the frameworks, while code release was equally common in both groups. The frameworks' issues and pull requests show that few methods are turned away in public. More than nine in ten of the general methods no framework included have no thread there that cites or names them, and many proposals that do appear stay open without a reply. Two further records, the frameworks' issues and the technical reports of 13 large open-weight models, show that users rarely report training failures in public and that the reports state 8 of the 13 widely included methods. We release the data as a tracker that links training failures to framework implementations and lists each framework's contribution rules and earlier proposals.

Automating ML for Science: Can Frontier Agents Climb Scientific Hills in the Wild?

Ming Zhong, Stacy Li, Nicholas Carlini, Matthew Jagielski

PolishMaePin
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Frontier coding agents are increasingly framed as end-to-end automated researchers, and ML for science offers a demanding test of that promise: improving a scientific model often requires domain insight beyond routine ML engineering. We introduce Agent4Sci, a long-horizon testbed for measuring how far today's agents can improve the published best models on scientific ML benchmarks, spanning 20 benchmarks across 11 domains. Rather than ranking agents on a leaderboard, Agent4Sci asks what kinds of progress agents can make on these tasks under in-the-wild conditions, and where they fall short. Empirically, today's frontier agents advance the published best on every benchmark, with Claude Opus reaching 10.4% mean relative improvement and no run flagged for academic misconduct. These gains, however, come almost entirely from a bag of ML-engineering tricks rather than research-level insight. Trajectory analysis surfaces three recurring limitations in this setting: novelty miscalibration, resource under-utilization, and rapid collapse into local engineering sweeps. Lightweight plug-in skills for research ideation, experiment management, and scheduled checklists raise Claude Opus from 10.4% to 20.1% and Codex from 4.4% to 8.1%, while yielding more diverse, domain-relevant interventions. Agent4Sci gives the community a way to track and push frontier agents from ML engineering toward domain insight on real-world ML-for-science problems. Code and data are available on GitHub (https://github.com/maszhongming/agent4sci) and Hugging Face (https://huggingface.co/datasets/MingZhong/agent4sci).

BCT: Bayes-Consistent Tempering for Flow Language Models

Daisuke Oba, Hiroki Furuta, Naoaki Okazaki

Pole
Published October 20, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Temperature scaling is typically applied as a post-hoc transformation of model probabilities. In posterior-induced flow language models, this creates two mismatches. First, posterior tempering implicitly changes both the endpoint distribution and the distribution of intermediate noisy states, while the denoiser remains trained on the original states. Second, the tempered posterior weights are combined with transport dynamics derived for the untempered flow. These mismatches are reflected empirically: lowering temperature improves GSM8K performance much less reliably in flow LMs than in discrete diffusion LMs. We introduce Bayes-Consistent Tempering (BCT), which makes temperature explicit in both the distributions and dynamics of the generative flow. Its learned realization trains the denoiser on tempered intermediate states and tempers the endpoint distribution using the corresponding tempered dynamics. We also derive training-free variants for conventionally trained checkpoints. Across hyperspherical flow LMs with two denoiser architectures and a von Mises–Fisher flow LM, BCT improves GSM8K generation across broad temperature ranges and achieves the strongest tempering performance. The gains also extend to Sudoku, demonstrating benefits on tightly constrained generation. At very low temperatures, the learned realization is also markedly more robust than the training-free variants, supporting temperature as a property of the generative flow across training and inference rather than a post-hoc probability adjustment. Code and model weights are available at https://daioba.github.io/bct .

Predicting Linear Relational Decodability Without the Relation

Jonas Rohweder, Adrian Mülthaler, Faridoun Mehri, Sebastian Gerstner, Hinrich Schütze

FrenchSpanishMarino
Published October 19, 2026·Updated October 21, 2026cs.CL
Abstract

Linear relational embeddings (LREs) approximate a language model's subject-to-object mapping with an affine function. Their faithfulness varies enormously across relations, from near zero for person_father to the ceiling for country_capital_city. We investigate the factors that contribute to this variation and demonstrate that it can be significantly predicted from a readout that is not aware of the underlying relation. To do so, we propose a novel form of the Jacobian lens, the entity lens. Whereas the Jacobian lens is estimated across all tokens and concepts, the entity lens EL_t is trained to predict what the model will output for an entity of type t under the neutral prompt "{} is known for"; e.g., we train ELs for countries and persons. After estimating an entity lens, we measure how highly it ranks the model's answer for a relation without using any relation-specific information in estimation and prediction. Across 28 relations of the LRE dataset on Olmo-3-7B this relation-agnostic score correlates with LRE faithfulness at ρ=0.7355ρ= 0.7355 (p < .01). This suggests that linear decodability is largely a property of what a subject's representation already carries, rather than of the relation being decoded. Moving the unit of analysis from the relation to the individual fact, we conclude that new relation datasets and analysis methods are needed to address several problems in existing datasets, most prominently semantically weak first tokens (e.g., most predicted universities' first token is "University") and reference competition (e.g., the LLM confuses obscure actor names with competing non-actor entities that have the same last name). Our full pipeline is available at https://github.com/jonasrohw/entity-lens

Language detection sources
Full Text (HTML):French, Spanish
Section-wise breakdown
4. The entity lens
French, Spanish
7. Analysis of the entity lens
French
7.2. Reference sets
French
Appendix E. Recombining anchors and subject terms
Country subjects.

OptionWorld: A Benchmark for Diagnosing Failures of LLMs as Long-Term Personal Assistants

Ruoyu Zhang, Zhaocen Liu, Weiyi Tian, Melissa Feng, Shilong Liu

Luna
Published October 20, 2026cs.CL
Abstract

Long-term assistants must follow unfinished tasks across days as information and circumstances change. Finding information or starting an action, however, does not ensure that the task gets completed. We introduce OptionWorld, a benchmark that traces information acquisition, judgments, actions, and outcomes in simulated daily-life tasks to identify where current LLMs fall short as long-term personal assistants. In runs with archived decision inputs, the key facts remain in the model's last input before the deadline in 35.5% of failed instances. Failure analysis identifies the three most frequent problems: needed information is not obtained or combined, available opportunities to act go unused, and agents impose restrictions that the task does not require. Three follow-up experiments show that supplying missing facts restores task success in some cases; action reminders can restart work while subsequent steps still miss the deadline; and correcting a supplied note that wrongly forbids contact restores permitted inquiry. These findings locate shortcomings in maintaining task state: connecting facts to unfinished work, following through before deadlines, and separating actual restrictions from the agent's assumptions.

MAS-Guard: Unified Guardrails from Individual Agents to Multi-Agent LLM Systems

Mohammad Kachuee, Phu Mon Htut, Sheng Li, Nikolaos Pappas, Miguel Ballesteros Martinez, Yassine Benajiba, Sujith Ravi, Dan Roth

Sentinel
Published October 20, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

Agentic AI extends large language models (LLMs) from generating responses to planning and executing complex workflows, substantially expanding their utility while exposing applications to unsafe actions, information leakage, and adversarial manipulation. Multi-agent systems further expand these capabilities through specialization and collaboration, but distributed authority, heterogeneous roles, and opaque or potentially compromised participants make safeguarding even more challenging. Existing defenses address important individual threats but provide fragmented coverage across local execution, system-level interactions, and enforcement mechanisms. We introduce MAS-Guard, a unified framework that closes this gap for safeguarding single- and multi-agent AI applications containing both instrumentable and opaque agents. Within instrumentable agents, the proposed local Agent Guardrail (A-Guard) layer applies task-specific experts to assess agentic events. At the system level, developer-owned Agent Charters and a Control Plane combine deterministic structural checks of routes, agent capabilities, and message formats with semantic assessments of roles and message content. These complementary layers enable enforcement through a shared set of interventions: allow, reflection, confirmation, and block. Evaluated across six benchmarks covering diverse single- and multi-agent scenarios with three agent LLMs from different providers, MAS-Guard reduces the overall attack success rate by 71.5-86.3% relative to unguarded agents, while meeting the utility reference criterion on benign tasks.

Game of Phones: Harnessing Game Theory and LLMs in 'Bot Wars' to Counteract Phone Scams

Nardine Basta, Robin Carpentier, Benjamin Zi Hao Zhao, Dali Kaafar

Carrier
Published October 19, 2026cs.CRcs.AIcs.CLcs.GT
Abstract

Phone scams impose substantial and growing costs on individuals and financial systems worldwide, yet existing countermeasures impose no resource cost on perpetrators. Strategic scam-baiting, in which automated agents engage scammers to deplete their operational capacity, offers a proactive alternative but requires dynamic strategy adaptation that static systems cannot provide. We introduce a game-theoretic framework enabling LLMs to learn effective counter-strategies through in-context experience without fine-tuning. The framework models scammer-baiter interactions as a two-player game with empirically grounded strategies and utility functions, using Nash equilibrium as a formal benchmark for evaluating learned behaviour. Across 300 simulated dialogues and three LLM architectures, adaptive strategy selection achieves 28.9-79.7% closer alignment to Nash equilibrium than non-adaptive baselines. The code and an annotated dataset of 300 dialogues with turn-level strategy labels and utility scores are released at https://github.com/nardinebasta/GameofPhones_/ .

Discrete Neural Interlingua for Ontology-Agnostic EHR Modeling

Tong Ding, Caiwei Tian, Dongmin Bang, Ming Y. Lu, Sophia J. Wagner, Andrew Zhang, Rowland Pettit, Long Phi Le, Faisal Mahmood

English
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

EHR foundation models promise scalable clinical prediction across health systems, yet their deployment is constrained by a tokenization bottleneck. The same clinical concept can appear as different ontology codes, local identifiers, synonyms, or free-text descriptions, which standard EHR tokenizers treat as unrelated symbols. A model trained on MIMIC-III with a closed-vocabulary tokenizer can use only 13% of eICU events. We introduce MEDIATOR, a discrete ontology-agnostic tokenizer that maps any clinical concept expressed as text into a shared vector-quantized codebook, turning EHR harmonization into open-vocabulary tokenization without manual mappings or a fixed vocabulary. Trained with synonym supervision and guided by enriched concept descriptions, code co-occurrence, and relation graphs, MEDIATOR collapses equivalent expressions while organizing distinct concepts in a medically meaningful discrete space. Used as the token interface of an EHR Transformer, MEDIATOR improves mean AUPRC over the strongest prior tokenizer by 4.0 points (8% relative) on 20 MIMIC-III tasks and by 8.6 points (29% relative) in zero-shot transfer to 14 eICU tasks, where it uses all events. The transfer gain combines coverage and representation, as MEDIATOR remains the best tokenizer under identical inputs (+1.0 and +1.9 points on operational and subcohort-mortality tasks). Same-encoder controls show that the text encoder drives in-domain accuracy, while the learned objectives of MEDIATOR drive transfer robustness and entity-linking quality. MEDIATOR also enables transferable attribution across hospitals.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
5. Conclusion
English
Appendix B. Data processing
English
B.1. Training data preparation
English

Beyond Model Weights: Sampling-Dependent Fairness in Diffusion Language Models

Koshiro Saito, Daisuke Oba, Danushka Bollegala, Naoaki Okazaki

EnglishArabicChineseFrenchSerbianCroatianLame
Published October 20, 2026·Updated October 21, 2026cs.CL
Abstract

Diffusion language models (DLMs) are emerging as a practical alternative to autoregressive language models (ARLMs), yet their fairness remains largely uncharacterized. DLMs introduce sampling controls with no direct autoregressive counterpart, such as block length and remasking strategy, that directly set their speed–quality operating point. This raises a basic question: does a DLM's measured social bias remain stable across these settings? Across LLaDA, LLaDA-1.5, and Dream on Open-BBQ, we find that all three models exhibit social bias, but both the magnitude of measured bias and the relative ordering of models by bias are highly sensitive to the sampling configuration. This sampling dependence also changes what successful debiasing means. While mitigation strategies established for ARLMs transfer effectively to DLMs and reduce bias without degrading downstream performance, sampling dependence persists even after mitigation. Our results show that fairness in DLMs cannot be characterized independently of the sampling configuration, even after debiasing. Project page is available at https://pakapaka333.github.io/Beyond-Model-Weights/.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Implementation Details
English
A.3. The bias group lexicon
English

Disclosure Begets Disclosure: A Self-Reinforcing Privacy Loop in LLM Agents with Persistent Memory

Masahiro Kaneko, Hiromi Arai, Timothy Baldwin

EnglishLunaPuma
Published October 20, 2026·Updated October 22, 2026cs.CRcs.CLcs.LG
Abstract

Large language model (LLM) agents increasingly use persistent memory to personalize responses, and personal attributes in this memory pose a privacy risk if exposed. We ask how consulting memory during dialogue changes what users go on to say, and thus what the memory comes to reveal. In multi-session simulations, a simulated user with 24 personal attributes talks with a support agent that does or does not consult memory, and in both settings attributes are inferred from the full accumulated record. Across four support models, memory raises response quality but also empirical leakage, the share of attribute values correctly inferred from the record, by a margin that widens over sessions. The cause is a loop in ordinary, non-adversarial assistance. Memory-conditioned responses carry earlier values forward, often as presuppositions, and users affirm them or leave them uncorrected, so that cues and the agent's own guesses become recorded values. The loop reinforces itself, and removing the agent's mentions of an attribute lowers its later disclosure about twice as much as single-turn effects predict. Users cannot leave it on their own, since correcting a value discloses the attribute, declining to discuss it shifts later predictions toward sensitive values, and incorrect values left in place become entrenched. The loop is best weakened at the agent's response. Instructing the agent not to state or presuppose attributes brings leakage to about the no-memory level while keeping most of the quality gains, whereas filtering or anonymizing what users say or what is stored gives up much of them.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiment
3.1. Setting
3.2. Memory Raises Both Leakage and Quality
Appendix A. Attributes and Value Spaces
English
A.1. Data Source
A.2. The Attribute Set
English
Granularity.
Conventions.
Excluded variables.
English
Appendix D. Human Validation of the LLM Components
English
D.1. Annotators
English
Appendix E. Human Pilot
Attributes.
Appendix F. Dialogue Volume and Abstention
Appendix G. Stronger Inference Models

Give the Model a Finger: Developmentally Aligned Evaluation of Counting in Vision-Language Models

Yingxin Jia, Hui Geng, Wenxin Yang, Mohan Zhang

Hungarian
Published October 20, 2026cs.AIcs.CLcs.CVcs.LGcs.RO
Abstract

Vision-language models (VLMs) are exact on small sets and drift into estimation on larger ones, a profile reminiscent of children before they master counting. Children cross the barrier with epistemic actions: pointing at each item while reciting number words, moving counted items aside, partitioning the array. We give VLMs the same actions as dumb image tools with no visual intelligence of their own in a training-free agent loop. Our central claim is about measurement, not intervention: a model that counts by marking leaves a normally hidden serial procedure on the image, and the developmental principles of counting turn those marks into an interpretable audit of serial visual reasoning: every tag is classified against point-level ground truth as on-target, duplicate, phantom, or omitted, the answer is checked against the number of tags, and order irrelevance is tested by forcing opposite traversal orders. Across 9 models, 682 images, and 7 harness conditions we find that (i) the exact-counting range is a model-specific signature spanning nearly two orders of magnitude (R80 from 3 to 150 dots); (ii) as an intervention the finger mostly fails: tags help 4 of 9 models on small-count photographs, hurt imprecise pointers, and rarely beat a verbal routine or a blind point list; what the loop buys is an auditable trace, not accuracy; (iii) as measurement it succeeds: a tag-perturbation probe shows that precise pointers read their answers off the tags, pointing precision tracks which models benefit, dense scenes fail by omission, and models rarely revise after seeing their own tags; and (iv) the capacities dissociate: models follow an instructed traversal order yet often change their answer when it reverses, and children's regular-over-scattered advantage appears only under the routine and survives lattices that defeat a rows-times-columns shortcut.

VISAGENT: An Agent-Based End-to-End Voice Interaction System

Xiang Wang, Zhaoxiang Liu, Xiang Chen, Liqiang He, Kai Wang, Shiguo Lian

ChineseEnglish
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Voice-based public services have evolved from manual switchboards to intelligent platforms to meet modern user needs. However, current systems remain constrained by rigid menu-driven interaction, fragmented vertical services, and limited extensibility. To address these issues, we present VISAGENT, an agent-based end-to-end voice interaction system for large-scale public services that integrates end-to-end speech interaction, hierarchical agent routing, a scalable voice-agent marketplace, and user memory support. The system replaces menu-driven workflows with natural speech and dynamically dispatches user requests to either a general conversational model or specialized domain agents via a two-level routing paradigm that achieves sub-second intent-to-agent selection over hundreds of agents. User memory informs preference-aware agent selection and supplies relevant preferences and context to selected agents, supporting personalized task execution and reducing the need for users to repeat previously provided information. A voice-agent registration mechanism converts task agents into conversational entities, enabling dynamic onboarding and ecosystem-level extensibility. We validate VISAGENT through a real-world deployment in China's 114 hotline across multiple service domains. Experimental results demonstrate low-latency full-duplex interaction, robust routing scalability, and competitive speech naturalness. More broadly, this work advocates a shift from isolated voice assistants toward agent-centric conversational infrastructures, providing a general blueprint for building extensible voice-agent systems in public services and beyond.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. System Components
Chinese, English
4.1. End-to-End Speech Interaction Model
Chinese, English
Training configuration.
Chinese, English
5. Evaluation
Chinese
5.1. Speech Interaction Performance
Chinese
5.3. Speech Synthesis Quality
Chinese

Which Model for Which Role? Cost-Efficient Pareto Recommendation for LLM Agentic Workflows

Qian Xie, Wenyue Hua, Yueli He, Sripad Karne, Armaan Agrawal, Nikos Pagonas, Eugene Wu, Kostis Kaffes, Tianyi Peng, Nairen Cao

Luna
Published October 19, 2026cs.LGcs.CLstat.ML
Abstract

LLM agentic workflows increasingly employ different models for specialized roles. Users may prefer different trade-offs between task quality and deployment cost, sometimes also considering latency. Finding good assignments incurs a separate search cost from evaluating multiple candidates. We introduce Cost-Coupled Gittins (CC-Gittins), a multi-objective extension of single-objective cost-aware Gittins search for Pareto recommendation. It exploits the coupling between evaluation and deployment costs: assignments that cost more to deploy also cost more to evaluate. The search alternates between seeking higher quality and lower deployment cost, reusing each evaluation to inform both searches. After each batch, CC-Gittins recommends assignments that are nondominated under uncertainty-adjusted estimates of quality and deployment cost. We evaluate CC-Gittins on eight quality–cost matrices from workflows with two to five roles and up to 1,681 candidate assignments. We also evaluate the method with latency as a third objective. Across the eight benchmarks, CC-Gittins recovers a substantial fraction of the true Pareto frontier at roughly 10% of the exhaustive-evaluation cost, and recovers most of the frontier with few false positives by 30%.

Which Agent's Skill Should Change? Group-Relative Credit Assignment for Evolving Multi-Agent Teams

Yanan Ma, Yang Wang, David Le, Chenhan Yuan, Yizheng Sun, Guangwei Zhang, Chenghao Xiao, Chenghua Lin, Imon Banerjee

EnglishDiaLuna
Published October 19, 2026cs.CL
Abstract

Cooperative language-model agents can improve without weight updates by revising reusable skills, but only if a shared team reward is traced to the responsible agent and skill. Existing methods credit the skills present in each trajectory, yet presence is not responsibility: a harmful skill active in successful runs still earns positive credit. We present \textbf{GRSE}, \textbf{G}roup-\textbf{R}elative \textbf{S}kill \textbf{E}volution, which assigns behavioral credit by comparison: inspired by GRPO, it executes each question several times under the same skill libraries and contrasts the executions to credit agent–skill pairs, with structured diagnosis of failures. On HotpotQA and LoCoMo with two open-weight actors, GRSE outperforms MASkills, the closest prior method, on HotpotQA and every LoCoMo category except open-domain, with the largest gains on multi-hop questions (+6.7+6.7 and +3.2+3.2 F1). Its gains rest on better-grounded retrieval rather than answers given without evidence, and its learned skills transfer between the multi-hop tasks. GRSE is robust to corrupted libraries: starting from planted harmful skills, it credits every planted skill with the correct sign and recovers the score of a clean library (+6.3+6.3 points), whereas MASkills misattributes two and falls below its starting point.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Learned Skills Analysis
English
Learned Skill Cases.
English
Appendix C. Robustness Analysis
Robustness Cases
Appendix F. Prompt Templates
English
Skill update operators.
English

The Scheduler Is a Hidden Retriever: How Asynchrony Shapes Evidence Acquisition in Search Agents

Ruiyang Ren, Yuhao Wang, Yinan Zhang, Chunyan Miao

Luna
Published October 19, 2026cs.AIcs.CLcs.IR
Abstract

Language-model agents increasingly solve complex tasks through parallel reasoning and asynchronous information gathering. Controlled replay across two model families and three benchmarks shows that delivery timing redirects search decisions made before all results arrive, despite identical initial evidence. Acquisition disagreement reaches up to 24 percentage points above same-order repeat variation. This dependence persists after all initial evidence arrives and through a second search, turning temporary differences in what agents have seen into lasting differences in what they acquire. An acquisition-regret bound with a matching construction shows that invariance at a fixed early arrival count can limit the use of evidence already received. We introduce Confluent Evidence Acquisition (CEA), which instead releases local reasoning when each subquestion's evidence is complete and allocates shared search independently of completion order. For a fixed plan and stable conditional response law, we prove joint invariance of decisions, acquisitions, and answers. With question-only plans across three benchmarks, CEA brings acquisition disagreement to within 1.0 percentage point of repeat variation and achieves accuracy comparable to complete-input controls, improving over early commitment by up to 12.6 percentage points. Replacing CEA's fixed allocation with first-ready allocation under contention adds 21.6 percentage points of acquisition disagreement, while local query-target disagreement remains near repeat variation. Timed comparisons show that CEA reaches decisions earlier and responds faster than the same program waiting for all initial evidence.

Diffusion Language Models Change Speed Across Tasks and Languages

Mohsen Fayyaz, Ali Modarressi, Daniel Israel, Lucas Bandarkar, Nanyun Peng

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishFinnishHungarianIndonesianKoreanPersianPortugueseRussianUkrainianArmenianGeorgianGreekHebrewHindiTamilThaiBurmeseKhmerSinhalaPolish
Published October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Diffusion language models can write several tokens in one forward pass, and they decide during generation how many passes to spend. Two outputs of the same token length can therefore vary a lot in cost. To understand the underlying factors of this cost variation, we analyze two diffusion models across 10 tasks. We find that the number of forward passes per token depends heavily on the task. Text copied or lightly edited from the input is cheap, while open-ended writing is costly. In DiffusionGemma, generating a token for story writing requires more than three times as many forward passes as for grammar correction. Two output properties explain much of this gap: how much of it is new relative to the input, and how rare its words are within the task. The same holds within a single response when thinking is involved. The final answer is cheap when it repeats the model's reasoning trace and costly when it adds something new. In multilingual generation, we find that highly tokenized languages also require more passes per token, adding to the cost they already pay with more tokens. Finally, cost tracks correctness: on the same math problem, wrong answers take more passes per token than correct ones, and weighting candidate answers by decoding speed beats majority voting by up to 4.2 points at no extra cost. Taken together, our results show that diffusion's computational advantage depends on how much of the output is already determined, while its decoding effort offers a practical signal for making inference more efficient and reliable.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Finnish, Hungarian, Indonesian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Ukrainian, Armenian, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Tamil, Thai, Burmese, Khmer, Sinhala
Section-wise breakdown
2. Setup
English, German
Tasks.
English, German
4. Analysis: Copying from One’s Own Thinking
English
4.2. Across Difficulty
English
5. Multilingual Effort
English, Spanish, Armenian
Appendix B. Tasks and Data
English, German
B.1. Prompts
English, German
Translation.
English, German
Appendix D. Multilingual Runs
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Finnish, Hungarian, Indonesian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Ukrainian, Armenian, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Tamil, Thai, Burmese, Khmer, Sinhala
Appendix F. E1 elaboration: Use of AI Assistants

RESEARCHHUB: A Personalized Literature Discovery System for Biomedical Preprints

Viswonathan Manoranjan, Taeyoon Kim, Nicholas Do, Sang Woo Kim, Dawei Li, Zhen Tan, Tianlong Chen, Yunmei Liu

English
Published August 5, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

We present ResearchHub, an interactive system for personalized literature discovery over biomedical preprints. Given a researcher profile or a free-form query, ResearchHub retrieves relevant papers from a domain-specific MedRxiv corpus and helps users move beyond near-duplicate recommendations through controllable novelty, diversity, and curriculum ordering. At the core of the system is prism, a bi-encoder retriever adapted to biomedical preprints using GPT-4o-generated natural language queries and a hybrid Multiple Negatives Ranking plus MarginMSE objective with cross-encoder soft labels. On 44,937 MedRxiv papers from 2023–2025, prism outperforms strong off-the-shelf dense retrievers, improving Recall@10 over SPECTER2-Search by 12.4 percentage points. ResearchHub further supports frontier retrieval based on a user's reading history, DPP-based diversity re-ranking, Local Intrinsic Dimensionality ordering from mainstream to specialized papers, and lightweight attribution cards for result explanation. The full pipeline runs with low latency, making the system suitable

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Methodology
English
A.2. GPL Fine-Tuning with T5 Queries (GPL-v4 Baseline)
English

Rethinking SAE Evaluation: An Atomic Interpretable Unit Framework Reveals Hidden Polysemanticity and Redundancy

Riteng Zhang, Xiaoqian Wang

Sake
Published October 21, 2026·Updated October 23, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Sparse autoencoders (SAEs) were originally motivated by discovering monosemantic features, a property that characterizes individual features but does not specify what the learned feature set should look like as a whole. As SAEs have increasingly been adopted for attribution, circuit discovery, and intervention, researchers have begun evaluating metrics that describe global properties of the feature set, such as sparsity, dead feature rates, reconstruction fidelity, and disentanglement, a diverse set that extends far beyond monosemanticity. However, this implicit shift beyond monosemanticity has not been formalized as a clear, well-defined objective that comes before these evaluation metrics. Without such an objective, existing metrics remain ad hoc, with their necessity unjustified. In this work, we formalize this ultimate objective by introducing a new paradigm for SAE evaluation: requiring that SAE features, and more generally dictionary-based decompositions of model representations, form an atomic interpretable unit basis, a coordinate system for semantically meaningful explanation. Under this paradigm, we organize existing and new measurements such as DAME (Dominance-Aware Monosemanticity Evaluation) as proxy metrics and introduce a comprehensive benchmarking framework. Evaluating hundreds of SAEs across multiple architectures and model families, we uncover failure modes in which some SAEs appear monosemantic under existing evaluation metrics while remaining functionally polysemantic: the most dominant features, those contributing most to model computation, are systematically less interpretable and more redundant. These failure modes warrant attention from SAE researchers as targets for improved training and architectures, and motivate dominance-aware evaluation as a standard check for practitioners before SAE features are deployed for attribution, circuit tracing, or intervention.

Typed Decision Models under Prevalence Shift: Decision Training, Calibration, and Implicit Priors

Abdul Rahman Iqbal, Muhammad Fawad Nasim, Amir Saleem

EnglishPin
Published October 19, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Typed decision models (TDMs) return a probability over caller-defined options, and Jev is described by its vendor as calibrated. But in deployment class frequencies change, so calibration measured on a fixed test set need not hold where thresholds are applied. Existing evaluations leave two gaps: the gains of vendor decision training have not been separated from those of the backbone under an identical readout, and TDMs have been tested only at the test set's class distribution. We ask whether decision training improves a model over its own backbone, and whether a TDM's calibration and thresholds withstand prevalence (label) shift as well as a fine-tuned classifier's. We compare three TDMs (Jev, Tev1-4B, Nimble-9B), their base models and two trained classifiers on identical decisions from five public datasets under simulated shift, with 35 paired tests fixed before any test was computed. First, decision training is not uniformly beneficial: Nimble-9B, which differs from Qwen3.5-9B only by a LoRA adapter, is better calibrated on intent tasks but 12.0 Macro-F1 points worse on financial sentiment. Second, under moderate shift Jev's expected calibration error (ECE) and threshold risk grow significantly more than a fine-tuned DeBERTa's only on financial sentiment, by 1.7 and 2.5 percentage points; averaged over 2,000 shift scenarios (exploratory), the gap is at most one point on every dataset. Third, EM prior correction with the model's mean development prediction as its prior needs no labels and lowers Jev's ECE under shift by 2.7 and 1.8 points on the two datasets where it is highest, although labelled recalibration lowers it far more. The three TDMs we tested are neither uniformly better than their backbones nor uniquely fragile under shift; for calibration, their main weakness is the miscalibration they already have without shift. We release all inputs, code and outputs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental protocol
English
Datasets.
English
5. Results
5.2. RQ2: Prevalence shift
At moderate shift, Jev and DeBERTa-v3-large are distinguishable after correction only on FPB, and the size of that difference depends on the shift scenarios.
7. Limitations
English
Scope of systems and data.
English
Design of the shift tests.

Lighthouse: On Building a Trustworthy Digital Assistant for Exploring History with Civil Rights Archives

John A. Aydin, Angelica Williams, Steven Dindl, Nathan Saunders, Kate Boyd, Vandana Srivastava, Biplav Srivastava

Crow
Published September 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Artificial intelligence (AI), as a decision-support aid, provides new tools for studying history effectively using multimodal data, including text, images, and audio. We present, to our knowledge, the first digital assistant named Lighthouse–commonly called a chatbot–for exploring the Civil Rights period of the United States using data from South Carolina. From an AI perspective, the system's novelty lies in its guiding design principles of (a) focusing on trustworthiness of content and (b) by modeling and reducing potential harm to users from generated answers. It implements these with a neuro-symbolic approach that combines neural learning through a large language model (LLM) with rule-based symbolic solving, balancing risk of answers with generality of coverage. We evaluate Lighthouse with both factual objective questions that admit a single acceptable answer as well as subjective questions. For the latter, a dataset of subjective question-answer pairs (QAs) is created by discovering a "gold standard" by aggregating answers from independent experts. Lighthouse has access to over 18k primary sources from a range of collections and can be easily extended.

ASTOR: Benchmarking and Improving Autoformulation for Soft-Constraint Optimization with a Formal Grammar

Amer Goel, Yeganeh Alimohammadi, Andrew Daw

MonSake
Published October 19, 2026·Updated October 22, 2026cs.CL
Abstract

Real-world decision problems combine two qualitatively different kinds of constraints: requirements that must be satisfied, called hard constraints, and preferences that can be violated, called soft constraints. Because these problems are often posed to decision-makers in natural language, large language models offer a natural tool for assisting with their solution. This has given rise to autoformulation, which focuses on using LLMs to translate natural-language descriptions of decision problems into executable mathematical optimization models. However, this research often neglects soft constraints like those proposed by consumers, managers, and planners, despite the fact that many practical problems require modeling them explicitly. We introduce ASTOR, an inference-time framework that maps a natural-language decision problem to a grammar-guided abstract syntax tree (AST) before deterministically compiling the resulting representation into executable optimization code. We also introduce SoftOR, a unified benchmark of natural language problems which focuses on soft constraint formulations. On SoftOR, ASTOR achieves the best aggregate accuracy among comparable single-request and multi-agent LLM methods while remaining competitive on standard autoformulation benchmarks that include only hard constraints. Code and data are available at https://anonymous.4open.science/r/astor-softor-iclr-E34C/README.md.

Rethinking Structured Generation: Can Graph-Based Reasoning Resolve Ambiguity?

Ratun Rahman, Atit Pokharel

Picard
Published October 2, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Structured generation is typically formulated as a deterministic mapping from input to a single structured output. This assumption is fundamentally misaligned with natural language, which often admits multiple structurally distinct yet semantically valid interpretations. As a result, existing methods rely on single-reference supervision that collapses ambiguity into one prediction, leading to unstable and inconsistent outputs under underspecified inputs. We reformulate structured generation as an \textit{ambiguity-aware inference problem}, where the objective is to reason over a set of plausible structured outputs rather than predict a single solution. We show that standard training inherently suppresses valid alternatives, and instead adopt a multi-valid learning framework that preserves ambiguity during optimization. To operationalize this formulation, we construct a candidate space of structured outputs, represent each candidate as a graph capturing entities and their relationships, and perform selection via graph-based reasoning over semantic alignment and relational consistency. This enables principled comparison across competing interpretations beyond token-level likelihoods. Experiments on structured generation benchmarks demonstrate consistent improvements in accuracy, stability, and robustness under varying levels of ambiguity. These results highlight the importance of modeling ambiguity explicitly and suggest a shift from single-output prediction to set-level reasoning in structured generation.

Cross-Pollination Retrieval: Finding Transferable Ideas Across Fields in Scientific Literature

Seokwon Jung, Yerang Kim, Yejin Kim, Alexander Rubinstein, Arnas Uselis, Sangwoo Park, Seong Joon Oh, Sangdoo Yun

EnglishLatin
Published October 19, 2026cs.IRcs.AIcs.CL
Abstract

Many scientific advances come from cross-pollination, carrying an idea from one field over to a problem in another. Yet retrieving papers across fields remains underexplored, with existing benchmarks confined to a narrow range of fields. We study cross-pollination retrieval, the problem of identifying transferable ideas across research fields, and introduce CPR-Dataset, a large-scale dataset constructed by mining cross-topic citations. Its evaluation split CPR-eval has 1,300 queries in 26 fields, and its training split CPR-train has 10,573 pairs. On CPR-eval, the best of eleven existing retrievers reaches a Recall@10 of only 0.26, whereas an LLM reranker reaches 0.81. Standard contrastive fine-tuning on CPR-train raises Recall@10 to as high as 0.70. The gain carries over to domains held out from training and to analogy and reasoning-intensive retrieval. On AnaloBench, it raises nDCG@10 by up to 33% over the untrained retriever, whereas training on three existing retrieval datasets lowers it. On BRIGHT, it raises nDCG@10 by up to 70%, more than twice the gain from those datasets. CPR-Dataset is available at https://huggingface.co/CPR-Dataset, and the code at https://github.com/SeokwonJung-Jay/Cross-Pollination-Retrieval.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Examples of Analogous Pairs
Appendix B. Prompts
English
B.3. Query Generation
English
Review.
English

AdaExploreBench: Benchmarking LLM Agents for Proactive Exploration and Test-time Adaptation in Evolving Environments

Rui Wang, Zishen Lai, Jiayu Liu, Cheng Qian, Jeonghwan Kim, Heng Wang, Xuejun Zhang, Jiateng Liu, Bingxuan Li, Shujin Wu, Qing Zong, Tianshi Zheng, Chunyang Li, Qihan Lin, Chen Li, Dadi Guo, Xiusi Chen, Yangqiu Song

Luna
Published October 19, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Model (LLM) agents are increasingly deployed in unfamiliar and evolving environments, requiring them to proactively explore, understand, and adapt to environmental dynamics. However, existing benchmarks rarely test whether agents can proactively discover how an environment works and adapt as it evolves. To address this gap, we introduce AdaExploreBench, a benchmark for proactive exploration and test-time adaptation in evolving environments. By instantiating environmental dynamics as hidden rules, AdaExploreBench requires agents to actively acquire evidence and infer the rules. Under implicit rule drift, the latent rule changes without announcement, requiring agents to detect from degraded performance that prior knowledge is stale and re-explore. Experiments on eight leading LLMs show that proactive and adaptive exploration remain challenging: GPT-6 Sol achieves only 61.9% calibrated accuracy, while providing sufficient evidence or removing rule drift improves average performance significantly by close to 10%. These results reveal a critical bottleneck in current LLM agents: they can often reason effectively from informative evidence once it is available, but struggle to actively acquire the right evidence and recognize when previously acquired evidence is no longer valid.

MemT-1.0: Towards Memory-Native Evolution

Zhiyu Li, Zeyu Zhang, Linyun Liu, Yiwei Bu, Chenyang Xi, Xichong Zhang, Yi Yu, Yu Yu, Zhichen Liu, Yuxiao Yi, Chunyu Li, Haoran Liu, Zhenkai Ding, Le Zhou, Juncheng Zhang, Boyu Chen, Zehao Lin, Guorui Li, Renyu Fu, Ji Li, Youyang Xia, Jiajun Shen, Harvey Li, Jingsong Zhou, Helan Hu, Tong Shen, Tianxiao Xu, Chenye Han, Weijie Li, Zhongquan Zhou, Hongming Xu, Yuekeng Li, Erenkai Zhu, Peng Yu, Wenhao Li, Jingyi Kang, Xixuan Hao, Xuzhou Zhu, Can Chen, Jiawei Liu, Chen Jiang, Tao Jiang, Fangwei Xiang, Zepeng Yao, Kai Chen, Guang Yang, Mingfei Lu, Chunhui Li, Zhengxuan Jiang, Bo Tang, Shiyu Zhan, Yihang Sun, Jie Chu, Wenjun Xiong, Zhenxiang Hua, Chen Lin, Detong Su, Dongyu Deng, Qiuping Ding, Guofeng Ding, Si Chen, Guohua Wen, Xu Chen, Zhi-Qin John Xu, Ying-Cong Chen, Ningyu Zhang, Haofen Wang, Muning Wen, Haotian Chen, Wentao Zhang, Xuanhe Zhou, Rita Zhang, Junchi Yan, Feiyu Xiong

EnglishBoMo
Published October 19, 2026·Updated October 20, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Memory-native evolution requires making memory an intrinsic capability of foundation models, enabling them to continuously accumulate and utilize information. To this end, we introduce MemT-1.0, a new architecture of memory foundation models that internalize memory as part of model computation. Building on Metis, MemT-1.0 employs Gated DeltaNet-2 with a stable token-level memory update mechanism within each turn. We further introduce Mixture-of-Storage to scale native memory capacity. Following a deliberate backbone preparation, we develop a two-stage training pipeline consisting of continued pre-training and post-training, supported by 34B tokens of training data and efficient training and inference infrastructure. We release a model family comprising MemT-1.0-Nano and MemT-1.0-Flash, and conduct a comprehensive evaluation of memory and general capabilities. The results show that they outperform the parametric memory baselines on average and remain competitive with retrieval-augmented methods, while largely preserving general capabilities. At a history length of 128K tokens, MemT-1.0-Nano achieves approximately 1.86×1.86\times end-to-end inference speedup and a 66×66\times reduction in persistent storage relative to full context KV cache. By internalizing retrieved procedural experience, MemT-1.0 improves task success on agentic tasks, providing a practical step toward memory-native evolution.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Evaluation
6.1. Overall Evaluation Setup
6.4. Ablation Studies
6.4.2. Training Ablation
A.1. Author List
Appendix D. Details of Evaluation Setup
English
D.3. Details of Pipelines and Prompts in Memory Evaluation
English
D.3.1. Query Prompt Construction
English
Appendix G. Case Studies
English

Sharp Degree Bounds for Putinar Certificates in Terms of the Positivity Margin via Analytic Sums of Squares

Yuxiang Zhao, Ting Gan

Deg
Published October 18, 2026·Updated October 22, 2026cs.CL
Abstract

We establish sharp degree bounds for Putinar sum-of-squares (SOS) certificates in terms of the positivity margin δδ. For any fixed Archimedean quadratic module with prescribed generators and any fixed degree bound on the objective, normalized polynomial objectives admit a uniform certificate-degree upper bound of O(δ−1/2log⁡2(2/δ))O(δ^{-1/2}\log^2(2/δ)). The bound is sharp: we construct a matching lower-bound example in three variables. We further show that the number of inequality generators affects the optimal degree bound. For quadratic modules with at most two inequality generators, the bound improves to O(δ−1/2log⁡(2/δ))O(δ^{-1/2}\log(2/δ)), which is also sharp. This improvement is obtained by directly converting two-generator Stengle refutations into certificates for the original quadratic module. We also establish sharp degree bounds for trigonometric SOS certificates on tori. In particular, for the full torus without additional constraints, the optimal worst-case order improves to δ−1/4δ^{-1/4}, whereas additional equality constraints can lead the order to δ−1/2log⁡(2/δ)δ^{-1/2}\log(2/δ). These results also yield sharp worst-case convergence rates for the Lasserre hierarchy.

Statistics

Weekly scan summary and overall language trend.

Collapse section