LangTrend

Automated NLP language-tracking dashboard

LangTrend

Weekly arXiv mining, language detection, and research trend summaries for NLP and CL.

View papers

The Week of May 18–24

Latest scan: week of 26 Oct · 620 papers
16,848 scanned since 27 Apr 2026

cs.CL papers scanned, by submission day
  • <50
  • 50–99
  • 100–149
  • 150+
  • Week total (column “Total”)
  • Counted in next week’s scan
Why can a week’s total exceed the sum of its days?

A week’s total also includes papers arXiv announced that week but that were submitted earlier (e.g. after a moderation hold). A dash marks a day whose papers weren’t in that week’s scan; they are counted in the next week instead.

Click a week to view its data.

Papers with Detected Languages

Papers with at least one detected language (studied or mentioned-only). Click a row to expand its abstract, or use the Show filter to narrow by judge verdict.

Collapse section

How these labels work: a paper is flagged when the pipeline's regex detects a candidate language. Each flagged detection is then judged by an LLM as studied (real research use), mentioned-only (referenced in passing, not studied), or a false positive (not actually that language). By default this list shows studied and mentioned-only papers — together called detected — while false positives stay hidden unless you enable them with the Show filter below. The same definitions apply to the Statistics section further down this page.

Show:

EmotiQ: A Quantum Residual Specialist Framework for Text Emotion Classification

Carlton Kigonya, Tanaka Chirara, Yunting Yin

English
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Emotion classification from text is challenging because many affective states are distinguished by subtle linguistic signals and semantically overlapping boundaries. We investigate whether compact quantum modules can serve as targeted residual specialists that assist traditional classifiers on difficult emotion decisions. We introduce EmotiQ, a residual specialist framework for text emotion classification using a frozen transformer classifier as the primary decision maker, identifies challenging emotion boundaries from validation behavior, and trains boundary specialists, including quantum encodings, data re-uploading specialists, prototype and fidelity specialists, and kernel-based specialists. Specialists are permitted to intervene only when they satisfy validation-based admission criteria. We evaluate the framework across six text emotion classification datasets and establish traditional model baselines. Experimental results show that the admitted EmotiQ policy improves mean macro-F1 metrics over the baseline, and achieves positive gains on five of six datasets. Among the quantum components, ZZ interaction feature maps are the most consistently effective, yielding a mean macro-F1 improvement of +0.0030 and positive gains on four datasets. These findings suggest that current quantum NLP methods can be deployed as residual specialists that provide localized improvements under strong classical supervision.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. II Datasets and Evaluation
English

Towards Figurative Language Understanding in Moroccan Darija: An Evaluation of Large Language Models

Jihad R'baiti, Youssef Hmamouche, Emmanuele Chersoni, Chu-Ren Huang, Amal El Fallah Seghrouchni

EnglishArabicChineseFrenchegyptian arabicPersianPDF & Abstract
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Figurative language remains a major challenge for Machine Translation (MT) systems, as the intended meaning of such expressions often goes beyond literal translation. Although recent advances in Large Language Models (LLMs) improved the translation of Arabic dialects, benchmark resources for evaluating figurative language translation in Moroccan Darija remain scarce. To this end, we introduce the Moroccan Darija Figurative Language Corpus (MDFC), a benchmark dataset for MT and multiple-choice question (MCQ) selection covering idioms, metaphors, and proverbs. Using MDFC, we evaluate 19 open- and closed-weight language models and MT systems at both the expression and contextual levels under zero-shot and six-shot settings. We also conduct layer-wise similarity-based probing to determine how model representations distinguish figurative from literal meanings. Our findings reveal that closed-weight models achieve the strongest translation performance, while the benefits of contextual information vary across models and tasks. Differences between translation performance and MCQ accuracy highlight the distinction between generating an appropriate figurative translation and recognizing the intended meaning among candidate translations.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Arabic, Chinese, French, egyptian arabic, Persian

Assertion and Belief: Moore's Paradox in Language Models

Anshun Asher Zheng, Weili Cao, Fangcong Yin, David Beaver, Junyi Jessy Li

EnglishSake
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Moore's paradox \citep{moore1942} concerns sentences such as ``It is raining, but I don't believe that it is,'' which may well be true yet cannot be sensibly asserted. The absurdity lies not in the content but in the act, since to assert is to vouch for one's own belief. This makes the paradox a test of whether language models take the speech act into account when computing meaning. We present the first test of Moore's paradox in LLMs, evaluating 12 models on a curated set of Moorean sentences in varied contexts. We find that models largely recognize the infelicity of Moorean sentences, and that the judgement is not tied to a memorized form and tracks the speech act. Using the Rational Speech Act framework (RSA; \citealt{goodmanfrank2016}), we then test whether these judgements arise from a listener reasoning about a speaker. We find the models' own listeners do not reason about their own speakers, and their reasoning traces suggest that they instead recall knowledge about the paradox and apply rules therein. The models thus appear to have learned the paradox as a fact about sentences, not as a requirement on speakers.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
8. Limitations
English

Where Are Language-Specific Features Represented in Multilingual LLMs? Everywhere

Mikaela Martins, Jonathan Dunn

ChineseFrenchGermanSpanishItalianPortugueseGalicianHindiThaiAsturianEnglishJapaneseIndonesianSerbianCroatianMalaySake
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Previous work has argued that multilingual LLMs encode language-specific features most strongly in their initial and final layers, implying that intermediate layers support language-agnostic representations. This paper reconsiders this finding by performing four different experiments: three that undertake a fine-grained analysis of representations of Portuguese and Spanish, two closely related languages, and one large-scale language identification experiment that covers over 200 languages. The results of these experiments challenge the strict separation between language-specific and language-agnostic layers in multilingual LLMs, using Llama 3.2 1B as a test case. By analyzing and manipulating contextual sentence embeddings, we demonstrate that language identity remains strongly recoverable throughout the model rather than being restricted to initial and final layers. Moreover, we find that the model tends to classify ambiguous strings as closer to Spanish than to Portuguese, revealing a skew in model behavior that differs from human judgments.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Galician, Hindi, Thai, Asturian, English, Japanese, Indonesian, Serbian, Croatian, Malay
Section-wise breakdown
1. Introduction
Spanish, Portuguese, English, Indonesian, Serbian, Croatian, Malay
2. Reasoning and Language Use in LLMs
Chinese, Spanish, Portuguese, English, Japanese
3. Experiment 1: Representing Parallel Sentences
French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Hindi, Thai, English
4. Experiment 2: Representing Ambiguous Strings
French, Spanish, Portuguese
5. Experiment 3: Priming to Reduce Language Membership Ambiguity
French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Galician, Hindi, Thai, Asturian, English
6. Experiment 4: Classifying Sentence Embeddings by Language
French, Spanish, Portuguese, Hindi, Thai
7. Discussion
French, Spanish, Portuguese

Flattening Fantasies: Analyzing Stereotypes in Pornographic Discourse

Sarmad Chandio, Osama Khalid, Sharaf Zia, Ethan Kutlu

FrenchGermanJapaneseSpanishArabicChineseEnglishIndonesianSerbianTurkishUkrainianCroatianDanishHindiSakeRussian
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

This study presents a large-scale quantitative analysis of 5.4 million video titles from xHamster, the world's fourth most visited pornography platform, to examine linguistic patterns used to describe different dimensions of identities (e.g., race and gender). Specifically, we investigate how nationalities, ethnic groups, and gender identities are portrayed in pornographic discourse, focusing on stereotypes and deviations from implicit norms of pornography. The results show the dominance of American pornography over other groups, which acts as the de facto norm for the adult industry. We identify persistent ethnic stereotypes reflecting colonial power dynamics, religious fetishization, and the sexualization of cultural taboos. The analysis reveals gendered representational differences across cultures, with a prevalent Madonna-Whore dichotomy in the portrayal of women and stereotypical depictions of men in physically dominant roles.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, German, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, English, Indonesian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Croatian, Danish, Hindi, Sake
Section-wise breakdown
1. Introduction
German
3. The Pornographic Ecosystem.
Chinese, Danish
3.1. How Pornographic Content Is Produced, Distributed, and Categorized Online
Chinese, Danish
4. Dataset Description
German, Japanese
5. Empirical Findings
French, German, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, English, Indonesian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Croatian, Hindi, Sake
5.1. Representing Nationalities and Titles
French, English
5.2. Clustering of Nationalities
French, German, Japanese, Spanish, Chinese, Indonesian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Croatian
5.3. Cultural and Gendered Differences in Porn
German, Japanese, Indonesian, Turkish
5.4. Ethnic Stereotypes
French, Japanese, Spanish, Arabic, Indonesian, Hindi, Sake

Outcome-Anchored Credit Reallocation for Agentic Knowledge Graph Question Answering

Mingyuan Li, Yucheng Li, Xiaxia Wang, Gong Cheng

EnglishAlabamaRoma
Published October 18, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Agentic knowledge graph question answering (KGQA) requires large language models (LLMs) to solve complex questions through multi-turn interactions with a knowledge graph (KG). Outcome-supervised reinforcement learning derives verifiable outcome rewards from final answers but uniformly assigns each rollout's outcome-level advantage to all policy-generated tokens, creating a trajectory-to-operation mismatch since KG operations within a rollout can have varying effects on the search process and final answer. To address this, we propose Outcome-Anchored Credit Reallocation (OACR), which employs a training-only KG-state outcome model to estimate outcome-reward changes between adjacent KG search states and converts them into operation credit, from which token-wise weights are derived. These multiplicative weights reallocate token-level update magnitudes while preserving the sign of the outcome-level advantage at every generated token. Across three benchmarks, OACR achieves stronger overall performance than existing KGQA methods while using fewer inference-time LLM calls and tokens.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix K. Detailed Results on GrailQA Generalization Splits
English

Auditing Tool Traces in Agentic LLMs: Source Localization and Counterfactual Dependence Testing

Junhao Liu, Tianxiao Li, Yongxian Wu, Ziheng Duan, Ren Li, Jing Zhang, Martin Renqiang Min

Carrier
Published October 18, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Agentic LLMs increasingly support scientific prediction by grounding decisions in external evidence. In biology, they promise accurate, interpretable predictions for important problems by integrating complex experimental and computational evidence. However, serialized tool results can contain hidden label shortcuts, such as dataset identifiers or template artifacts, that create apparent success without biological reasoning. To address this risk, we introduce a two-stage audit. Stage 1, Per-Tool TF-IDF Decomposition (PT2D), localizes label-predictive patterns to individual tool results while avoiding signal dilution in the concatenated tool trace. Stage 2, Token-Class Redaction, counterfactually tests whether the frozen LLM depends on the localized shortcut. We apply this audit to TCR-pMHC binding, where tool augmentation substantially outperforms a no-evidence baseline. At face value, this suggests that the LLM has learned to use scientific evidence. The audit overturns this interpretation: PT2D localizes the strongest signal to identifiers in one tool result, and redacting them reduces performance to chance. These findings show how hidden label shortcuts can masquerade as scientific reasoning or discovery, motivating source-level audits before benchmark gains are trusted.

Design Considerations in Low-Resource Archival OCR: A Case Study in Lakota

Téa Wright, Laura X. Ma, Claudia Iron Hawk, Hannah J. Haynie, Alexis Palmer, Alane Suhr, Abteen Ebrahimi, Katharina von der Wense

EnglishLakotaDakotaLatinLakNasal
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Building and expanding access to digital archives supports language reclamation and creates lasting resources for community revitalization. Designing effective tools to support these efforts requires taking into account the community-, language-, and document-specific context. We investigate how small (≤\leq3B) vision-language models (VLMs) can be adapted as optical character recognition (OCR) tools for Lakota, a North American Indigenous language. In addition to benchmarking modeling approaches, we inspect four practical facets of low-resource archival OCR that arise in previous work and conversations with community members: constrained training budgets, segmentation noise, scan degradation, and orthographic variance. We demonstrate that fine-tuning VLMs for OCR post-correction on 35 pages of transcribed data decreases character error rate (CER) from 17.1 to 3.9\% on a bilingual corpus, and find that training only with nine pages increases CER by only 1.1\% over this. However, evaluating under realistic automatic segmentation nearly doubles the CER of the best-performing models, stressing the importance of taking realistic use cases into account. We hope this work encourages future research on developing language technologies grounded in the workflows and constraints of ongoing revitalization efforts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Lakota, Dakota
Section-wise breakdown
1. Introduction
Lakota
3. Language Context, Community, and Data
English, Lakota, Dakota
3.1. Revitalization and Digitization Efforts
Lakota, Dakota
3.2. Data
English, Lakota
Lakota Learning Materials (14 pages):
Lakota
Deloria (30 pages):
English, Lakota
4. Benchmarking OCR Approaches & Multimodal Post-Correction
English, Lakota
4.2. Language-specific Fine-tuning
English, Lakota
Data splits
English, Lakota
4.3. Results
English, Lakota
5. Realistic OCR for Lakota
English, Lakota
5.1. Sample Efficiency Under Limited Transcription Budget
English, Lakota
5.3. Orthography-specific Models
Lakota
5.4. Document Degradation
English, Lakota
6. Conclusion
Lakota
Ethical Considerations
Lakota
Limitations
Lakota, Dakota
Appendix A. Additional Background on Lakota and Dakota
Lakota, Dakota
A.1. Comparison of Orthographies
Lakota
Appendix B. Examples of Data and OCR Outputs
English, Lakota
B.1. Data Examples
English, Lakota
Appendix C. Extended Methodology and Details
Lakota
C.3. Transcription Details
Lakota
Appendix D. Full OCR Results
English, Lakota
D.1. Zero-shot OCR results by language and orthography
English, Lakota
D.3. Full OCR results for training-based methods
Appendix E. Additional Scaling Analyses
English, Lakota
E.1. Scaling results by language
English, Lakota

A failure of Imagination: VLMs fail to use visual representations for text, but self-distillation can help

Shashwat Singh, He He, Tal Linzen

Polish
Published October 18, 2026cs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Vision-language (VL) models are typically built by fine-tuning a language model to attend to visual features in service of a Visual Question-Answering objective. We ask whether this alignment changes how language models represent text—especially on tasks where visualization would help, like geometry questions posed in words. We distinguish weak multimodality (the model can answer questions about an input image) from strong multimodality (the model's text representations themselves become vision-aligned, improving performance on text-only tasks with latent visual structure). To test for strong multimodality, we construct a task of shape-counting problems with paired equivalent text and image specifications. This task is trivial when the image is provided, but requires visualization when specified in text as line coordinates. We compare instruction-tuned Qwen-2.5 and Mistral models against their vision-aligned counterparts on the text variant of the task. We find that the multimodal models do no better in this setting, despite strong performance on the image version of the task. Probing experiments corroborate this: vision-aligned decoder embeddings carry no more visual structure than their text-only counterparts. Finally, we provide an optimization objective that distills in-context visual embeddings into text embeddings. This alignment induces gains on the text variant of the task without explicit task supervision, even on samples more complex than seen during alignment. This suggests that VQA-style alignment leaves available cross-modal transfer untapped.

Aligning Cultural Behaviors in Arabic Language Models via Preferences

Junhong Liang, Daniil Orel, Saeed Almheiri, Bilal Elbouardi, Younes Samih, Abed Alhakim Freihat, Zhuohan Xie, Momina Ahsan, Muhammad Dehan Al Kautsar, Sarfraz Ahmad, Omar El Herraoui, Mohamed Anwar, Preslav Nakov, Fajri Koto

ArabicEnglishChineseJapaneseFrenchAbuWudu
Published October 18, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Arabic LLMs have improved rapidly, but aligning them with country-specific cultural behavioral preferences remains underexplored. Previous work has focused primarily on instruction-tuning for factual knowledge, overlooking nuanced cultural behaviors. We propose ArabPref, which to our knowledge is the first large-scale pan-Arab preference data set for the alignment of cultural behavior conditioned on the country. Our contribution includes two resources in English and Modern Standard Arabic: a culturally grounded preference dataset for training and evaluation, and a multiple-choice benchmark designed to assess culturally aligned behavior across nations. All test data are validated by native speakers to ensure authenticity. To optimize cultural alignment, we experiment with post-training methods across multilingual and Arabic-centric language models, evaluating performance on both generation tasks and our cultural multiple-choice benchmark. By releasing an evaluation benchmark, we provide a foundation for systematically studying and improving culturally aligned behavior in language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Chinese, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, English
3. ArabPref
Arabic, English
3.1. Rudimentary Preference Data
English
Preferred and Discouraged Behaviors
English
3.3. MCQ Generation
Arabic, English
Distractor Selection and Refinement
Arabic, English
3.4. Quality Check
Arabic, English
Validation safeguards
Arabic, English
4. Arabic Cultural Behavior Alignment
Arabic, English, Chinese, Japanese
4.2. Experiment Setup
Arabic, English, Chinese, Japanese
Baselines
Arabic
Alignment Data
Arabic, Chinese, Japanese
Evaluation Metrics
Arabic, English
4.3. Preference Generation
Arabic, English
4.4. MCQ Answering
Arabic, English
5. Discussion
Arabic, English
Head-to-head win rates.
Arabic, English
Monolingual vs. Multilingual Training
Arabic, English
6. Conclusion and Future Work
Arabic
Appendix A. Data Generation
Arabic, English
A.1. Semantic Filtering
English
Automated Filtering Steps in Preference Generation
English
A.3. Categories: Description and Statistics
Arabic, English
Safety
Arabic, English
Appendix E. Sample Efficiency
Arabic, English
Appendix F. Correlation Coefficiency
Arabic, English
Appendix G. Stability of LLM-as-a-Judge Evaluation
Arabic, English

Quality-Controlled Reply and Summary Data for Post-Training Small Language Models in AI Call-Screening Agents

Jiaqi Gan, Tsang Ng, Ankit Raj, Tommy Duong, Xingyu Shen, Kidus Zewde, Huaiyu Guo, Simiao Ren

EnglishCarrierMaya
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Small language models have improved to the point where a phone can plausibly screen its own calls, answering on an absent owner's behalf without sending call content off the device, a privacy-respecting alternative to cloud call handling. Realizing that promise takes a model that can do two things well: reply within the owner's authority during the call, and afterward tell the owner what happened and what needs attention. Released small models do neither reliably - they raise unwarranted alarms about ordinary callers and write summaries that drop material conditions or report a caller's claims as fact - and real calls supply no reference replies or summaries to learn from. We construct supervision for both tasks from synthetic calls under an information-boundary constraint: a caller writer works from a private scenario brief, a reply writer sees only the conversation up to the current turn, and a summary writer sees the completed transcript. Separate model-based reviews of the full dialogue and the summary decide which calls enter training, yielding a corpus of 3,395 calls with 15,102 targets (11,707 reply, 3,395 summary). Training a single shared LoRA adapter on both tasks, we evaluate six models (0.6-4B parameters) before and after adaptation on 192 held-out calls. Reply qualification rises from 21-54% to 94-97% and summary qualification from 0-6% to 43-72%; all twelve paired gains (six models x two tasks) have bootstrap intervals above zero, and the summary gains hold in every source family. Because one model both screened the training data and scored the outputs, these rates measure agreement with that evaluator's standard rather than human acceptance, which a planned human study will test. After adaptation, coherence and naturalness failures nearly vanish, leaving grounding and usefulness - faithfully tracking who said what, under which conditions - as the remaining challenge.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Results
6.4. Illustrative calls
8. Limitations
English
Evaluation setting.
English
Appendix A. Data Construction Details
English
A.2. Caller-writing rules
English
Appendix F. Complete Examples
F.1. A gray call: an accommodation request that probes private details

Atoms, Not Knowledge: What Production-Scale Addressed-Memory Writes Deposit

Wei Gao, Cheng Tian, Duan Yang, Jianqing Yin

ScotsSentinel
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Deterministic hash-addressed conditional memory permits local post-hoc knowledge injection. Extending arXiv:2610.21553's bounded-feasibility audit rejecting under-specified generality claims with repaired probes and training-dose/capacity axes, we give, to our knowledge, the first production-scale write-content verdict. We test 124M-7B self-trained/publicly pretrained beds, Qwen3.8-Flash-Next-FP8 (176.95B; 320,001,536 FP8 rows), and DeepSeek-V4.1-Flash. Write coverage requires a sufficiently trained backbone prior, full-width readout, trainable gates; undertrained-bed intervention confirms a threshold, not a slope. At fixed budget, coverage falls from 98% (50 facts) to 12.7% (1,000); table size is not binding. Two-hop composition does not exceed the independent single-hop baseline (26% observed vs 25% expected; 15% lexical-distortion floor). Synergy remains absent across dose/load in two independent bed families. A 28-percentage-point in-context gap (given vs recalled intermediates) localizes failure to retrieval-for-reasoning, not gate access. Writes are independently retrievable, precisely addressable, reversible atoms, not composable into reasoning. A layered protocol, the first, to our knowledge, to cover compositionality in behavioral memory evaluation, separates baseline, synergy and distortion floor. Any addressed/key-value memory must report coverage, synergy ratio and distortion rate before deployment claims. Composition must be system-orchestrated; multi-constraint queries should explicitly chain written atoms. In-context controls show given intermediate entities are exploited at twice the implicit rate. Production load fits exponential interference (R2=0.98R^2=0.98); its mechanism, between budget dilution and write interference, remains open. All numbers are recomputed from archived raw logs/JSON; a fresh 52-target production rerun gives 52/52, exactly matching archived baselines.

Acharya 2.0: An AI Tutor for Self-Learning Subjects in Hindi

Shantipriya Parida, Debasish Dhal, Sonal Khosla, Sambit Sekhar, Muhammed Abdur Rahmaan Kamaldeen

HindiEnglish
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Text processing is crucial for low-resource languages as it enables the development of tools and technologies that bridge the digital divide and provide equitable access to information and services. By empowering low-resource languages with robust text processing, we can preserve linguistic diversity, enhance education, improve communi- cation, and foster inclusivity in a rapidly digitizing world. Due to the lack of sufficient annotated datasets and lin- guistic resources, it is challenging to develop accurate and reliable language technologies for these low-resource languages. Large Language Models (LLMs) have attracted sig- nificant attention with their performance and the value they produce. However, with the ever-evolving language, adapting LLMs for a specific task is time-consuming and resource-intensive. Thus, Retrieval-Augmented Genera- tion (RAG) has overcome this limitation by augmenting LLMs with external knowledge, thereby improving their efficiency and extensive task-specific adaptation. Most applications of the RAG technique have been limited to English and has seen limited application in In- dic languages. This paper introduces the RAG-powered AI-Tutor application, Acharya 2.0, designed to produce academic assistance to Hindi-speaking students. The client-server-based web application integrates many fea- tures to support students in accessing and interacting with educational content.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hindi, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Hindi, English
3. Architecture
Hindi
5. Frontend
Hindi
6. Backend
Hindi
7. Evaluation
Hindi
7.2. Human Evaluation
Hindi
8. Analysis
Hindi
9. Conclusion
Hindi

Morpheus: a fully local, defense-in-depth de-identification engine for Greek clinical text - a benchmark evaluation

Filippos-Paschalis Rorris, Nikoleta Stanitsa, Tatiana Rorri, Foteini Rorri, Constantine N. Antonopoulos

GreekEnglishGermanNorwegianLatinAmaCarrierEfePDF & Abstract
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Background and Objective: Clinical free text cannot leave the hospital without de-identification, yet no de-identification system or benchmark exists for Greek clinical text. We evaluated Morpheus, a fully local de-identification pipeline for Greek clinical documents, on 500 synthetic discharge summaries. Methods: The notes (300 cardiac surgery, 100 cardiology, 100 nephrology) were generated by a frontier large language model (Gemini 3.1 Pro) constrained to authentic Greek hospital document layouts. Notes were pre-annotated at generation; two clinicians then independently reviewed and corrected every note, blinded to each other, with disagreements arbitrated. Primary outcomes were recall over must-redact identifiers and over-redaction of clinical content, measured over must-survive probes. Secondary outcomes: residual leaks flagged by an independent egress-review layer, processing time and reproducibility. Results: Inter-annotator agreement was F1 = 0.998. The de-identification rate was 96.59% (7,666/7,937 identifier instances; 95% CI 96.16-96.96): 98.49% for direct and 93.42% for quasi-identifiers. No patient's own complete identifier survived in any note; of 271 residual instances, 199 (73.4%) concerned institutional identity, chiefly the hospital letterhead. The over-redaction rate was 2.82% (190/6,747 probes; 95% CI 2.45-3.24). The egress guard flagged 2 of 271 residuals, both complete telephone numbers. Two independent runs gave identical verdicts. Conclusions: A fully local, deterministic pipeline removed 98.5% of direct patient identifiers from Greek clinical text while altering under 3% of protected clinical content; most residuals concerned the institution, not the patient. To our knowledge this is the first benchmark evaluation of clinical-text de-identification for Greek and the first quantified evaluation of an independent egress-guard layer.

Language detection sources
Full Text (PDF):Greek, English, German, Norwegian

From Unverifiable Domain Text to Cross-Lingual RLVR via Code-Switched Task Synthesis

Cheonbok Park, Jihwan Kim, Shinyoung Joo, Joosung Lee, Hwiyeol Jo, Jeonghoon Kim, Jaegul Choo

EnglishJapaneseKoreanHindiSwahiliKwaSeraWa
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR) can improve reasoning in large language models, but specialized non-English domains expose a data mismatch. Raw English domain text is often available, while target-language RLVR tasks with verifiable rewards are scarce. We introduce code-switched task synthesis for cross-lingual RLVR, a data-centric approach that derives target-language and code-switched RLVR task variants from otherwise unverifiable English domain text. Using fill-in-the-middle multiple-choice QA as a seed task format, we synthesize automatically verifiable tasks from domain passages and reshape them into cross-lingual variants. These variants preserve the same evidence-answer relation but change how English and target-language evidence are presented during RLVR. On Korean medical benchmarks and cybersecurity benchmarks across four target languages, code-switched training outperforms matched monolingual and bilingual-mixture baselines on average target-language performance while maintaining comparable English performance. Additional analyses provide evidence of better target-language input understanding and stronger cross-lingual alignment in both model outputs and internal representations. These results suggest that code-switched training helps target-language inputs access domain reasoning learned more strongly in English.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Korean, Hindi, Swahili
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Japanese, Korean, Hindi, Swahili
Contributions.
English
3. Method
English
3.1. Overview
English
3.2. Verifiable FIM-MCQA Synthesis
English
3.3. Cross-Lingual Task Variant Synthesis
English
Passage-level code-switching.
English
4. Experiments
English, Japanese, Korean, Hindi, Swahili
4.1. Experimental Setting
English, Japanese, Korean, Hindi, Swahili
Experimental design.
English, Japanese, Korean, Hindi, Swahili
Base models.
English
Training variants and RL setup.
English, Japanese, Korean, Hindi, Swahili
Evaluation.
English, Japanese, Korean, Hindi, Swahili
4.2. Experimental Results
English, Korean
4.3. Component Ablation
English, Korean
4.4. Cross-lingual Consistency
English, Korean
5. Analysis
English, Korean
5.1. In-domain Translation Quality
English, Korean
5.2. Latent Reasoning State Alignment
English, Korean
5.3. Generated Reasoning Trace Alignment
English, Korean
6. Conclusion
English
Limitations
English, Japanese, Korean, Hindi, Swahili
Appendix B. Experimental Setup
English, Korean, Swahili
B.2. Details of Evaluation Dataset Translation
English, Korean, Swahili
B.3. Translation Quality Assessment of the Evaluation Dataset
English, Korean, Swahili
Appendix C. Additional Evaluation Results
English, Korean
C.1. Full Evaluation Results
Korean
C.2. Multi-Seed Robustness
English, Korean
Appendix D. Analysis Details
English, Korean
D.2. Details of In-domain Translation Experiment
English, Korean
D.3. Details of Representation Alignment Analysis
English, Korean
D.4. Details of Generated Reasoning Trace Alignment
English
Appendix F. Usage of AI assistants
English

Dialogue Generation for Conversational Recommendation Using User Search Interactions and Knowledge Graphs

Minsung Hwang, Donggyu Yoon, Gowoon Hwang, Kwanghee Jang, Joyce Jiyoung Whang

EnglishKoreanLuna
Published October 18, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Large-scale conversational recommendation datasets typically require manual dialogue construction or annotation. We propose SearCl, which automatically generates conversational recommendation dialogues grounded in user search and click behaviors. SearCl segments user interactions into query sessions and derives each recommendation target from content selected after a search query. A configurable probabilistic state machine controls the dialogue flow, while two LLM agents acting as the seeker and recommender generate utterances according to turn-level constraints. To support recommendation, the recommender is provided with knowledge graphs constructed from metadata about the content items used in each dialogue, capturing their attributes and relationships. Using SearCl, we generate 3,538 dialogues from content search and click interaction data, covering 1,731 unique target items. Under an LLM-as-a-judge protocol, the resulting dialogues achieve higher quality scores than dialogues from existing benchmarks. These results demonstrate that SearCl enables controllable and knowledge-grounded dataset construction without human annotations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Korean
Section-wise breakdown
3. Methodology: SearCl
English, Korean
3.1. Query Session Construction
English, Korean
4. Experiments
4.2. Dialogue Quality Evaluation
GenAI Usage Disclosure

Narrow Decision Models: A System-1 Architecture for Calibrated, Typed Decisions

Carlos André Antunes, Aldry Albuquerque, Gabriel de Melo Schmith, Natã Batista, Pedro Oziel Escobar da Silva, Stefano Benko Rossi, Lingrid Dietrich Lorenz da Silva, Flávia Cristina da Costa, Thiago Bertotto, Luis Fernando Fausto

PortugueseEnglish
Published October 18, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

System One models, introduced with TypeSafe's Jev, answer typed questions about a state with calibrated probabilities instead of generated text: choosing among options described in natural language (Choice), placing the state on an ordered scale (Score), or judging a yes/no statement (Noul). Jev is general-purpose: one set of weights, served as an API and adapted to a domain only through the request. We study the other end of the design space. A Narrow Decision Model (NDM) offers the same interface but is trained for the decisions of one organization, is small enough to run on its own infrastructure, and has an open architecture whose properties can be stated and tested. The state can be any text or structured record about which decisions are made; our running case is the routing of court communications. The architecture serializes a request as a prefix tree (the state, then each question, then each option) and runs a bidirectional encoder under a block attention mask with logical positions, so that each answer is, by construction, invariant to the order of its options and independent of the other questions asked. Routing through an organization chart is a composition of Choice decisions with an explicit "none of these" option. We describe training with proper scoring rules through a curriculum, calibration and abstention, decisions composed by rubrics, and a protocol that accepts or rejects the mechanism before held-out data is opened. A minimal validation on public and fictitious data shows that the invariances hold to rounding in a trained model, that a small instance routes on organization charts it has never seen well above lexical retrieval, and that, at equal compute, the block architecture reaches a lower loss than a pairwise cross-encoder. A first instance trained on real legal documents agrees with the LLM classifier in production on 91% of held-out documents.

Language detection sources
Full Text (HTML):Portuguese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Portuguese, English
8. Training design
Portuguese
8.3. The synthetic data engine
Portuguese
10. Minimal validation
Portuguese
10.2. Reading descriptions
Portuguese
Public data, by number of options.
Portuguese

Aligning Language Models with Indigenous Community Cosmovision through Constitutional AI

Silvia Fernández-Sabido, Jorge Reyes-Magaña, Jesús Adrián Chay Tun, Jean Carlos Buenfil, Victor González Nahuat, Francisco Morales

ArabicEnglishFrenchQuechuaBaréInnuMayaLatinAymaraLencaNahuatUriUtu
Published October 18, 2026cs.AIcs.CLcs.CY
Abstract

Large language models (LLMs) are predominantly trained on corpora that reflect Western, anglophone worldviews. This asymmetry is not neutral: when a model answers questions about territory, community authority, or the relationship with nature, it does so from assumptions that may be alien to the communities using the system. This paper presents a system for aligning language models with the ethical principles of Indigenous communities in Latin America. Drawing on interviews with five Indigenous leaders and defenders, we built an operational cultural constitution grounded in an Indigenous cosmovision, with 12 principles. On this basis, we implemented a Constitutional AI (CAI) pipeline in two phases: supervised fine-tuning (SFT) and direct preference optimization (DPO). The base models were Qwen2.5-7B-Instruct and Qwen2.5-1.5B-Instruct. With only 24 preference pairs, improvements were modest but detectable in intergenerational transmission, linguistic caution, and consultation and consent. Qualitative analysis reveals that the SFT phase was responsible for the primary shift in alignment, while DPO refined specific categories. The system was deployed in a conversational interface with retrieval-augmented generation (RAG) that allows communities to feed the knowledge base, turning alignment into a participatory cycle. We argue the architecture is functional and will scale qualitatively once the corpus is expanded and computing constraints are resolved. The work constitutes a first iteration of an epistemic justice mechanism for value alignment in the Global South.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, Quechua, Baré, Innu, Maya
Section-wise breakdown
1. Introduction
Maya
2.1. Value Alignment and Constitutional AI
Arabic, English
2.2. Linguistic Diversity and AI in Latin America
French, Quechua, Innu
2.3. Data Sovereignty and Epistemic Justice
Baré
2.4. Non-Western Cosmovisions, Participatory CAI, and Values from the Global South
Participatory and community Constitutional AI.
Values in AI from the Global South.
3. Methodology
Maya
3.1. Construction of the Cultural Constitution
Maya
3.3. Deployment and RAG Interface
5. Discussion
5.1. Dialogue with Related Initiatives
6. Conclusions and Outlook
Author Contributions

Legal Guidance in the Wild: How Users Seek Legal Help in Real-World LLM Conversations

Amirreza Mohseni, Gerasimos Spanakis

English
Published October 18, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

People ask conversational AI models about their legal rights, obligations, procedures, and personal situations that may have legal consequences. To study this behavior, we first need to distinguish requests for legal guidance from other legally themed discussions and unrelated conversations. We contribute a multi-axis taxonomy of legal queries capturing whether legal guidance is sought, how a request is formulated, and which legal domains it concerns; apply it to 2,122 naturally occurring WildChat-1M conversations; and create a human-reviewed gold evaluation set of 200 conversations. All annotations, model checkpoints, and evaluation code are publicly available. In this enriched sample, 71.1% of conversations containing legal content seek personalized or practical guidance. Rights-and-options advice is the most common primary request type among legal-content conversations, and 25.3% of guidance-positive conversations span multiple legal topics. The gold evaluation set supports a two-stage comparison of ModernBERT-base and ModernBERT-large against a TF-IDF cascade. Our framework supports large-scale studies of legal guidance in conversational AI, and the public release of the annotated data facilitates reproducible research and future model development.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Data and Task
English
3.1. Dataset construction, taxonomy, and silver annotation
English
7. Discussion
English

Enhanced Masked Diffusion Unlearning

Tomer Garber, Tom Tirer

PersianDukeKuk
Published October 18, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Masked diffusion language models (MDLMs) generate text by iteratively unmasking tokens with bidirectional context. As these models reach real-world deployment, machine unlearning becomes essential. This process aims to remove the influence of a designated "forget set" without retraining from scratch, so that sensitive, copyrighted, or restricted content can no longer be elicited while preserving retained capabilities. Masked Diffusion Unlearning (MDU) is the first publicly available unlearning method customized for these models: it tunes the model pθp_θ to match a frozen prompt-masked anchor panchorp_{\mathrm{anchor}} on the forget set by minimizing the anchor-last divergence KL(pθ∥panchor)\mathrm{KL}(p_θ\Vert p_{\mathrm{anchor}}). We identify two failure modes of MDU. First, random answer masking can leave key forget tokens visible to the anchor even when the question is fully masked. Second, at a memorized (near-one-hot) prediction, the anchor-last logit gradient vanishes while the anchor-first divergence KL(panchor∥pθ)\mathrm{KL}(p_{\mathrm{anchor}} \Vert p_θ) logit gradient does not. As a result, MDU training stalls on the tokens we most need to forget. Backed by theoretical and empirical analyses, we propose Enhanced Masked Diffusion Unlearning (EMDU): anchor-first KL divergence toward a frozen anchor whose entire answer span is masked. On TOFU and RWKU benchmarks using LLaDA-8B and Dream-7B, our EMDU matches or exceeds the forgetting of MDU and adapted AR baselines, while better preserving retain utility.

MemDerive: A Diagnostic Benchmark for Agent Memory over Evolving Data

Sen Gao, Yongan Li, Han Chen, Bingsheng He, Ming Wu, Jason Zeng, Michael Heinrich, Shixuan Sun

Luna
Published October 18, 2026cs.DBcs.AIcs.CLcs.IR
Abstract

Long-running agents rely on memory of their past interactions for task state, such as what has been completed and which conditions still hold. Such state is usually a derived state. No record states it, and it must be computed by rules from multiple records of an evolving history. Existing memory benchmarks score only the final answer, with no reference for the intermediate states behind it. A wrong answer therefore cannot be traced to the state that was missed, and a state that silently became outdated goes undetected. We present MemDerive, a diagnostic benchmark for agent memory over evolving data. It specifies each scenario symbolically, derives exact gold answers with Datalog, records the gold derivation DAG and the supporting events of every query, and renders the history in natural language with fictional entities and distractors. Its 10 scenarios contain 4,692 events and 1,503 queries whose difficulty varies along access, evolution, and composition. On this ground truth, MemDerive evaluates answer reliability, diagnoses failures by probing the nodes of the gold derivation DAG, and tracks whether answers stay correct as events arrive. Our evaluation of four memory systems reveals failures that final-answer benchmarks hide. On derived state, every memory system falls behind simple BM25 retrieval, although the same answer model reaches 96.01% when given the supporting events. Most failures are ungathered, as a system holds the missing intermediate state but does not retrieve it for the question that needs it. Memory systems also rarely propagate implicit changes, which no new record states. These results suggest three principles for memory design. Gather inputs along the derivation, store rules with their versions, and maintain derived states through recorded dependencies.

Calibration-Free Early Stopping for Chain-of-Thought Reasoning via E-processes

Dong-Jae Lee, Gyojin Han, Junmo Kim

English
Published October 18, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Reasoning large language models (LLMs) benefit from test-time scaling, motivating adaptive policies that spend tokens when they help and stop early otherwise. Existing rules halt when a confidence or stability signal crosses a threshold, but such thresholds rarely transfer across models and datasets, and validation-calibrated rules lose their guarantee under shifts in test-time horizon or signal dynamics. We reframe adaptive stopping as sequential evidence accumulation along the reasoning trajectory rather than threshold calibration on held-out data. Our framework runs two e-processes on a shared per-chunk signal: a commit stream tracks the signal's position relative to its slow trend, and an abstain stream tracks its signed velocity, making the two anti-correlated by construction. Under signal-level nulls on the per-chunk increments, Ville's inequality yields an anytime-valid signal-level false-alarm bound at user-specified significance levels, with no held-out calibration. Across various model–dataset combinations, the framework matches or exceeds calibration-based stopping on the token–accuracy Pareto front using zero calibration data, and the same significance level transfers unchanged across cells where calibration becomes infeasible.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Experimental Setup
English
Models and datasets.
English

Concept Representations in Vector Space: Toward an Interdisciplinary Study of Meaning Variation

Simon Josef Durstewitz

English
Published October 18, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

An increasing number of disciplines recognize the explanatory potential of meaning-bearing mental structures through which individuals interpret the world and guide their behavior. Concept representations constitute a core class of these structures, emerging from individuals' experiences with concept referents and encoding and organizing their understanding of them. Recognizing a private level of meaning, where concepts are not objectively defined by rules in the world but constitute subjective structures in individuals' minds, raises a fundamental question: do different individuals actually mean the same thing when they invoke the same concept? As latent structures, concept representations are difficult to access and model empirically. The present study introduces a measurement framework that makes such representations empirically accessible through textual traces elicited under standardized conditions. Using transformer-based sentence embeddings, the framework maps standardized responses elicited for concepts into a high-dimensional shared vector space, opening concept representations to the systematic analysis of interindividual variation. It develops three analytical avenues: (1) comparing representational sharedness across concepts, (2) identifying variables that correlate with representational variation, and (3) examining how focal actors or subpopulations deviate from a reference population. Each avenue is illustrated through an empirical proof-of-concept drawing on a large-scale free-association dataset. Together, the demonstrations show how researchers from across disciplines can move from a research question and data source to analysis and interpretation. An accompanying GitHub repository provides a ready-to-use implementation of the framework for existing and custom datasets.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Data and Method
English
5.1. Data Source
English
6. Demonstrations
English
6.1. Comparing Sharedness : Concreteness as a Predictor of Sharedness
English
7. General Discussion
English
7.3. Sentence Encoding
English

RARE: Reinforcement Learning with Adaptive Rubric Evolution for Open-Ended Generation

Xueyun Tian, Bingbing Xu, Chuyue Li, Jiaming Liu, Chao Zhang, Weijia Feng, MingHua Ma, Yu Zhao, Jingchu Wang, Ruihua Huang, Yuanzhuo Wang, Huawei Shen

ChinesePolishMoNoon
Published October 18, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Verifiable rewards have advanced reinforcement learning in mathematics and code. However, many valuable open-ended tasks share three properties: no automatic verifier of overall quality, multiple requirements to satisfy jointly, and multiple valid responses to each query. Training therefore needs feedback on requirement satisfaction across different valid responses. Rubric-based reinforcement learning provides this feedback by aggregating scores from explicit criteria. As learning progresses unevenly, some criteria become fully satisfied and lose discrimination while others remain informative. Dynamic methods revise shared rubrics or select evolving criteria to restore discrimination, but may also change useful criteria. To address this, we propose Reinforcement Learning with Adaptive Rubric Evolution (RARE). The core idea is to use current policy feedback to guide both which criteria change and what their replacements assess. Sample-level updates replace criteria fully satisfied across current outputs with checks of remaining quality differences, retaining all other criteria and scores. Within this rule, we compare rewarding desirable qualities with penalizing observed flaws. Video script generation exemplifies these properties and supports content production. Its demands for coherent, executable narratives under constraints make it a challenging testbed. Targeting flaws performs best across three video types with a mean gain of 3.82 points over matched static rubrics. Model and human preferences support these gains. Improvements also extend to writing and general generation benchmarks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
A. I Use Statement
Appendix G. Qualitative Comparisons of Generated Scripts
G.2 3D and Stop-Motion Animation
G.3. Live Action
Appendix H. Representative Prompts
Chinese

Do LLMs Reproduce the Age Gap in Loneliness? Evaluating Survey Simulation against European Survey Data

Yuliya Li, Achim Rettinger, Dominik Beyer

EnglishGerman
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) are often used to simulate survey respondents, but matching survey averages does not establish accurate demographic differences. We test whether LLM outputs reproduce within-country age gaps in loneliness using the 2022 EU Loneliness Survey, comparing adults aged 18-34 and 65 or older in France, Italy, Poland, and Sweden. We evaluate simulation with and without age information and direct distribution estimation against a probability-based sample, with a non-probability sensitivity reference. Both human samples show higher mean loneliness among younger adults. Under age-specified simulation with standard response-option order, Mistral Small 4 and GPT-5.6 Terra reverse this ordering under all three prompt framings in three and two countries, respectively, mainly by overestimating older-adult means. DeepSeek V4 Flash preserves the ordering everywhere but underestimates both group means, with errors largely cancelling in France and Italy. Against the probability-based reference, direct estimation has lower absolute age-gap error than simulation for Mistral and Terra in every country. For DeepSeek, simulation has lower gap error but direct estimation has lower group-mean error; these comparisons depend on low-validity older-adult simulation cells. Evaluating LLM outputs as proxies for age groups within countries therefore requires checking both group means and their contrast against human survey data.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Methods
English
3.2. Models and Conditions
English
Prompt variation.
English
Limitations
English
Scope and interpretation.
English

Behave Like Experts: Fusing Data with Semantic Knowledge for Effective and Efficient Semantic Map Construction

Zhu Liu, Zhen Hu, Yuxuan Liu, Ying Liu

ChineseLuna
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Semantic map models (SMMs) construct a graph that reflects conceptual similarity by comparing cross-lingual form-meaning mappings. Experts build such models not only by obeying the data constraint, i.e., the connectivity hypothesis, which states that conceptual nodes belonging to the same form must be connected, but also by incorporating their prior semantic knowledge. Current automatic methods ignore this knowledge, which harms both accuracy and efficiency by enlarging the search space of candidate graphs. In this paper, we fuse the distributional semantic knowledge hidden in the internal representations of language models into a top-down, data-driven algorithm. This expert-like behavior re-sorts the candidates in a huge search space, guided by conceptual semantics similarity. Experiments on a self-collected benchmark of 10 datasets and comprehensive metrics show that our method builds SMMs both effectively and efficiently.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
5. Experiments
Chinese
5.1. SMM Benchmark
Chinese
5.1.1. Datasets
Chinese
5.3. Baselines
6. Results
Chinese
6.3. Role of Semantic Fusion: A Case Study
Chinese
Limitations
Chinese
Appendix A. Appendix
Chinese
A.5. Form-function Table for Dataset 7
Chinese

TIRE: Top-Down Formula Instantiation with Reliable Execution for Physics Problem Synthesis

Xiaoyu Wu, Zhaoxin Yu, Xinglin Xiao, Nan Xu

EnglishChineseYale
Published October 18, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Advancing physics reasoning in large language models requires scalable training data that connect physical laws, concrete problem scenarios, and verifiable numerical answers. Expert-designed problems offer top-down control over physical laws, conditions, and scenarios, but require costly human effort. LLM-based synthesis from texts scales efficiently, but model-generated answers and assessments leave supervision vulnerable to hallucinations. We introduce TIRE, a framework for Top-Down Formula Instantiation with Reliable Execution that brings knowledge-driven problem construction to large-scale data generation. Top-down instantiation uses reusable physical formulas and their applicability conditions to control the physical relations and numerical configurations of generated problems. Reliable execution establishes reference answers before problem generation, providing a common numerical foundation for problem construction and teacher distillation. Together, these mechanisms combine control over problem content with execution-grounded supervision for both supervised fine-tuning and reinforcement learning. Using TIRE, we construct TIRE-19k, spanning nine subfields of physics. Across 3 backbone LLMs and 4 benchmarks, TIRE-19k outperforms 5 representative datasets with equal amounts of SFT data, exceeding the strongest baseline by 2.86 percentage points on average. Further GRPO raises Qwen3-8B's average accuracy by 1.52 percentage points over its TIRE-19k SFT checkpoint. These results demonstrate the value of generating physics training data from explicit physical knowledge with reliable execution.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
3. Method
English
3.3. Top-Down Formula Instantiation
English
Question verbalization.
English
Appendix A. Data Construction Details
A.1. Source Data and Formula Library
P. HYSICS.
Appendix B. Experimental Protocols
English
B.3. Evaluation Protocols
English
Appendix C. Prompt Templates
English, Chinese
C.1. Data Generation Prompts
English, Chinese
C.2. Benchmark Evaluation Prompts
English

SPARC: Spoken Profile Authorship Recognition Corpus

Efthymios Tsaprazlis, Bowen Yi, Tiantian Feng, Junghwan Kim, David Jurgens, Shrikanth Narayanan

English
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Speech anonymization has focused on the acoustic signal, leaving open how much speaker information the transcribed words themselves retain. In this work, we study pairwise speaker and demographic-attribute verification from transcribed speech. We introduce SPARC (Spoken Profile Authorship Recognition Corpus), a benchmark built from two podcast corpora comprising over 12,500 speakers, 1.5M quality-filtered utterances, and speaker-level inferred or source-provided labels for sex, age, and accent, and evaluate five attribution models and three LLMs on identity- and attribute-verification trials with episode- and metadata-based topic proxies. LLM adversaries distinguish same-speaker pairs from text alone. Attribute-label agreement is harder to verify, but LLMs perform sex- and accent-label verification above chance. Finally, releasing only short probe texts (50 words) degrades the strongest adversaries the most, offering a partial reduction in observed linkage.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Dataset
English
3.1. Source Corpora
English
S. PoRC ( Litterer et al., 2025 )
English
3.3. Speaker Attribute Inference
English
Limitations
English
Data Scope
English
Ethical Considerations
English

Memories That Outlive Their Reasons: Dependency-Tethered Memory for Tool-Using LLM Agents

Yiqi Wang, Jinqian Ju, Jiaqi Zhang, Zhangkai Wu, Yiqun Duan, Zequn Sun, Taotao Cai, Mingkai Zheng

Luna
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Agents now act on the Web, publishing packages, models and datasets through registry APIs, and remembering past verifications spares them the work. But a verdict rests on premises. When a signing key is revoked, everything built on it stops passing, yet the advisory names only the key, and the old verdicts of its dependents may never share a retrieval window with it. This non-locality of invalidation turns memory into a liability: in long simulated chats, an agent reading a memory of atomic facts publishes 62% of the objects whose failure lies upstream, each backed by a record that was true when written. Yet derivation is local even when invalidation is not. Tether records, at write time, the exact versions each verdict derives from, and at read time withdraws any verdict whose support has failed anywhere in the store; the agent reads the same fields as before. On Fallout, a generator of versioned worlds with hypothesis-blind simulated histories shared by every memory, Tether publishes 0.3% of upstream-failing objects across three domains when relations are stated with their verdicts, with 37% fewer verification calls than checking everything. A-Mem and Graphiti re-verify most candidates (0.83-0.86 checks per candidate), which limits their savings, yet publish 9% of upstream-failing objects; Mem0 relies on memory more and publishes 42%. Flushing every verdict on any failure is as safe as Tether but costs 32% more checks. The gain over fact memory holds with three open-weight backbones and against a whole-store window. These gains depend on capturing dependencies: when relations arrive in sessions apart from their verdicts, Tether's downstream unsafe publication rate rises to 9.4-22.1%, and a weak writer that misses edges loses safety in the same way.

Reranking Answers of Large Language Models with Knowledge Graphs

Mikhail Salnikov, Hai Le, Olga Tsymboi, Ivan Lazichny, Dmitrii Iarosh, Egor Cheremiskin, Andrey Savchenko, Dmitry Simakov, Alexander Panchenko

English
Published October 18, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Answering natural language questions over knowledge graph data is challenging due to the vast number of facts, which can be difficult to process and navigate. One potential solution for this issue is to use mined subgraphs related to the query, although this process still requires extracting these subgraphs. This research presents a solution for extracting subgraphs related to entity candidates from a question-and-answer set, which can be obtained by inferring a large language model by calculating the shortest paths between entities. The proposed approaches detail various features that can be extracted from the subgraphs and reranking models to select the most probable answers from a list of candidates. Experiments were conducted on Wikidata to evaluate the effectiveness of the proposed approaches. This involved enumerating all the main feature types that can be extracted from mined subgraphs and a detailed analysis of the proposed features and reranking method combinations. In addition, a public web application that provides a useful web tool for studying the graph space between question and answer entities has been developed to work with subgraphs. This includes visualization of the extracted subgraph and automatic generation of natural language text to describe it.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methods
English
3.2. Feature Engineering
English
3.2.3. Graph2Text Sequence Features
English
4. Experiments
English
4.1. Dataset
English
4.2. Base Model Training
English
7. Limitations and Future Works
English
7.1. Limitations
English

Deep Fusion Memory: A Chunk-Level Parametric Memory for Large Language Models

Rubin Wei, Siyuan Sun, Hao Sun, Yuliang Liu, Xiang Shi, Jiarui Wang, Junming Zhang, Zhouhan Lin

EnglishWelsh
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Large language models need effective ways to acquire and use external knowledge beyond what they retain from pretraining. Continued pretraining risks catastrophic forgetting, while retrieval at inference time can add substantial overhead. External parametric memory avoids online retrieval, but constructing its training data requires extensive offline search, and output-level interpolation provides only shallow fusion. We introduce Deep Fusion Memory (DFM), a parametric memory architecture that reduces this construction workload and incorporates learned memory into intermediate hidden states. A causal memory predictor learns to generate memory from the preceding context, using retrieved chunk embeddings from the corpus as supervision. The predicted memory is shared across tokens within each chunk and fused into their hidden states through gated cross-attention. Memory prediction and fusion are trained end to end with the backbone frozen, and inference requires no explicit retrieval. Compared with existing parametric memory approaches, which often construct token-level memory targets, DFM requires 32×32\times fewer retrieval queries and 2048×2048\times fewer retrieved items to construct its training data. Across six QA tasks, DFM performs better over the strongest baseline by 12.71% on Mistral-7B-v0.3 and 11.19% on Qwen3-8B-Base. Beyond QA, domain adaptation yields average gains of 6.51 and 4.38 points over Qwen3-4B-Base and Qwen3-8B-Base, respectively.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Experimental Setup
English
Appendix E. Case Studies
E.2. Offline Retrieval Supervision

Trackable Skill Library Lifecycle Management for Agentic Reinforcement Learning

Xi Zhu, Yuanlin Duan, Changyi Yang, Kai Mei, Riyang Bao, Shichao Zhu, Dimitris N. Metaxas

Luna
Published October 18, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Skill-augmented agentic RL has emerged as an effective approach to improving LLM agents on long-horizon tasks. Despite this progress, individual skills may follow distinct trajectories as the policy evolves, with some becoming redundant after the model internalizes their capabilities, others remaining valuable as external scaffolding, and still others turning harmful. However, existing skill library systems fail to identify each skill's true contribution due to free-riding among co-retrieved skills, difficulty confounding across tasks, and the absence of skill-specific counterfactual evidence, which prevents reliable skill lifecycle management. We propose TrackRL, an agentic RL framework where skill tracking drives skill library full lifecycle management. Specifically, within each GRPO group, we turn grouped sampling into online randomized controlled experiments. Independent random injection and within-group contrasts on the same task isolate each skill's true contribution, and reliability-weighted aggregation accumulates evidence across groups. As evidence accumulates, we continuously track skill utility, which measures the skill's causal contribution as external scaffolding, and model mastery, which reflects how far the corresponding capability has been internalized. Along this line, we formulate skill lifecycle management as an evidence-gated state-transition process that governs each skill from generation and admission through protected incubation to retention, retirement, or removal, while a soft capacity bound controls library growth. Experiments show that TrackRL outperforms recent skill-augmented RL baselines in both library-assisted and skill-free evaluation, with further analyses revealing how skill value shifts during policy learning and how evidence-driven state transitions shape skill library evolution. Our code is available at https://github.com/xizhu1022/TrackRL.

A Thousand Faces: A Persuasion Benchmark with Experience-Grounded Persuadees Informed by Psychology and Pragmatics

Ziqing Zhuang, Dingyi Zhang, Deyu Zhou

EnglishChineseNoon
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

People can express the same beliefs and desires yet need different reasons to change their minds. What makes an argument relevant depends on how those views arose: experiences shape what a person finds credible, what matters to them, and what could prompt reconsideration. These personal grounds may also be expressed indirectly, through contextual clues in conversation. Benchmarks that specify beliefs and desires without these connections can reward arguments that match a description while overlooking whether they address the person's reasons. We introduce A Thousand Faces (ATF-Persu), with 1,000 personas across 200 topics and nine domains. Drawing on personality and attitude theories and conversational implicature, we construct five personas per factual context, linking experiences to judgments, expression, and grounds for revision. Evaluations show lower persuasion success than three comparison benchmarks under their respective protocols. Complete backgrounds yield broader use of supplied personal grounds and higher persona faithfulness than simplified specifications; blinded reviewers also rate ATF-Persu above CToMPersu on identifiable personal reasons, their influence on responses, and contextual expression. The dataset is publicly available at https://huggingface.co/datasets/Slandes/ATF-Persu.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
Appendix B. Human Evaluation: Questionnaire and Item-Level Results
English, Chinese
Appendix F. Complete Evaluation and Interaction Prompts
English
F.1. Persona realization: material preparation, interaction, and evaluation
English
Sparse persona: source-span selection
English
Persona-realization persuader
English
Persona-realization persuadee
English
F.2. GPT-5.4 reference classification, persona enactment, and mental-state explicitness
Reference classification

CHSM8: A Chess Transformer that Follows Natural-Language Style Prompts

Ilia Badanin

FrenchSicilianMaiaPin
Published October 18, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

We present CHSM8, a 210M-parameter chess transformer that plays moves conditioned on a free-text description of a playing style, e.g. "go for the Sicilian Defense", "solid, safe, risk-free chess" or "You are Magnus Carlsen in his prime". The model is pretrained without search on 1.07B filtered Lichess games, using a factorized move representation and legal-move masking. It reaches 1837 Elo against a strength-limited Stockfish and, in 1,000-game matches, beat every other public model we tested that was likewise trained without preference tuning, rewards or search, including one with 13 times as many parameters. We then fine-tune it to follow text on a synthetic dataset: Gemma-4-31B describes the playing style of 3M game sides, a 1B Gemma-3 model distilled from the 2.4M of those descriptions that contradict nothing on the board labels the rest, and every one of 30M selected game sides gets five descriptions. Supervised fine-tuning attaches a frozen text encoder through gated cross-attention, and direct preference optimization (DPO) uses the same moves under a mismatched description as the rejected sample. After DPO, style adherence rises on every prompt we test (for example, queens traded early 53% -> 67%, pawn moves 29% -> 32% of all moves, queenside castling 97.3% -> 99.7%), and strength without a prompt stays within noise of SFT (1792 vs. 1797 Elo). Design choices at every stage were made by fixed-budget automated search loops on top of standard architectures and training recipes. We document the full pipeline and the decisions behind it, report the ablations that failed, and evaluate the models across many style prompts and kinds of games, with 1,000 games per setting. The work is fully open source and reproducible: weights, datasets with all training labels, prompts, configurations, inference code and playable demos are public and free to build on.

Assessing the Empirical Evidence for Loss of Control from Agentic General-Purpose AI

Risto Uuk, Santeri Koivula, Lorenzo Pacchiardi, Rokas Gipiškis, Laura Caroli, Kamaria Horton

AgiKwa
Published October 18, 2026cs.CYcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Theoretical literature warns that advanced generalist agentic systems might pursue instrumental goals that are misaligned with human preferences, thus posing risks of irreversible loss of human control. The EU's Code of Practice for General-Purpose AI lists loss of control as a systemic risk that must be assessed, yet no structured assessment of the quality of the empirical evidence for this risk exists. This study fills that gap. We evaluate 19 recent empirical studies across eight properties identified from threat models (such as strategic deception, situational awareness, and autonomous replication), assessing the quality of evidence across three dimensions: construct validity, content validity, and external validity. Our central finding is that the current body of evidence supports a judgment of loss of control as "weakly plausible." In our framework, 'plausibility' denotes the strength and direction of available evidence, not a probability estimate. Emerging evidence exists across multiple properties. No study clears the validity thresholds for a stronger judgment that a property is present; a single study clears them only for a negative-direction judgment (against situational awareness). Validity gaps, particularly in external validity, are widespread. Therefore, our findings highlight the need for more rigorous evaluations of agentic general-purpose AI systems. However, for the most dangerous properties, high external validity may be structurally unachievable under responsible research practices, reflecting a ceiling on feasible evidence rather than absence of the capability. Furthermore, as AI capabilities advance rapidly, empirical assessments may systematically lag behind the capability frontier. Our framework provides a structured baseline for ongoing monitoring as capabilities advance.

MemBubble: Benchmarking How Agent Memory Shapes LLM Response Diversity

Jiajun Tan, Fei Sun, Xinyu Ma, Shixuan Zhang, Du Su, Qi Cao, Daiting Shi, Huawei Shen, Xueqi Cheng

ChineseEnglishFrenchSpanishItalianPolishLuna
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Memory serves as the core component of LLM-based agents, enabling personalized responses via extracting and using user preferences from past interactions. However, its use may reduce response diversity, thereby narrowing the range of information available to users. Existing evaluations rely largely on synthetic interactions and cover few memory systems, leaving the effects of memory on response diversity insufficiently evaluated in real-world scenarios. We introduce MemBubble, a benchmark of 1000 instances built on preferences extracted from real user-assistant conversations. To measure the extent to which memory concentrates response distributions, we construct test queries in scenarios distinct from user preferences while preserving topical relevance through shared preference categories. Across multiple LLMs and memory mechanisms, entropy decreases by 34.7% on average compared with directly providing the full interaction history, highlighting the important role of memory processing in diversity loss. We also explore simple user-side interventions and changes in information availability but find that these do not effectively close the diversity gap. Our findings highlight the need to consider preserving diversity and user access to information alongside improvements in personalization when designing and using agent memory systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Spanish, Italian
Section-wise breakdown
3. Benchmark Construction
Chinese, English
3.5. Dataset Overview
Chinese, English
4. Evaluation Settings
4.1. Memory and Response LLMs
Ethical Considerations
Appendix A. Dataset Construction Details
Chinese, English
A.1. Rule-based Filtering Details
Chinese, English
A.3. Models and Prompts
Appendix B. Evaluation Details
B.6. Preference Hit Rate Calculation
Appendix C. Supplementary Results and Analysis
English, French, Spanish, Italian
C.1. Response Diversity Distributions
C.2. Effect of Response Sample Size
C.3. Case Study
English, French, Spanish, Italian

Where and Why Search-Augmented LLMs Fail When Reasoning over Rapidly Evolving Knowledge

Tianyi Hu, Bhavyajeet Singh, Niket Tandon, Akhil Arora

EnglishMusiPasi
Published October 18, 2026cs.CLcs.AIcs.IRcs.LG
Abstract

As the world changes, new information is published while older records remain online. This complicates reasoning for large language models (LLMs), which must retrieve evidence and resolve conflicts to determine which information remains valid. Existing evaluations treat information seeking as a black box, revealing little about where and why LLMs fail. To address this gap, we introduce TREK, a suite of three components: TREKTRACE is a plug-and-play framework that attributes failures to specific stages of retrieval and reasoning. We apply it to TREKBENCH-WILD, a meta-benchmark of real-world questions that require complex reasoning over rapidly evolving knowledge. Surprisingly, the main bottleneck is post-retrieval reasoning rather than retrieval: frontier models are often misled by conflicting evidence even after retrieving all the information needed to answer. To study this bottleneck, we build TREKBENCH-CTRL, a controlled benchmark with distractors spanning temporality, relevance, and trustworthiness, and show that benchmarks dominated by outdated distractors substantially underestimate task difficulty. Together, TREK provides a testbed for diagnosing and improving reasoning over rapidly evolving knowledge.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. TrekBench-Ctrl : Benchmarking under Controlled Distraction
4.2. Benchmark Construction
Limitations
English
Appendix B. Details of TrekBench-Wild Experiments
English
B.1. Dataset Selection
English
B.7. Human Verification and Agreement
English
Appendix D. Dataset Construction Details
D.2. Distractor Generation
Trustworthiness: Republication.

P2N: Reusing Deep Representations for Greater Effective Depth

Yiqin Hao, Boyi Zeng, Zitong Wang, He Li, Shixiang Song, Feichen Song, Yifan Liu, Zhouhan Lin

English
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Mathematical problem solving and autonomous agents are increasingly important applications of language models, demanding stronger reasoning capabilities. Computational depth is a key resource for such reasoning, but adding model layers increases both training and inference costs, while test-time scaling incurs substantial additional inference computation. We introduce P2N (Previous to Next), which reuses the previous token's deep representations, already available during generation, to increase effective computational depth with negligible decoding overhead. Specifically, P2N adds the previous token's deep hidden state to the current token's shallow representation, allowing subsequent layers to build on previously completed deep computation. This recurrence extends effective computational depth across tokens, while introducing only a single vector addition per decoding step. We train the recurrence using parallel Jacobi updates restricted to a middle-layer core. Experiments with Qwen-style models show that, at 1.5B parameters, P2N improves GSM8K accuracy by over 10 percentage points under both zero-shot and few-shot prompting, with nearly unchanged decoding latency. The benefits also extend to language modeling and average performance on general downstream benchmarks. on general downstream benchmarks.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Supervised Fine-Tuning Details
English
B.2. Alpaca Supervised Fine-Tuning and MT-Bench Evaluation
English

Beyond Factual Accuracy: A Benchmark for Evaluating Perspective Alignment in LLMs

Sunghoon Kim, Sangyeop Kim

German
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models often generate factually correct responses that fail to maintain user-requested perspectives, blending multiple perspectives and forcing users to filter through unwanted information—a perspective control failure that factual accuracy metrics cannot detect. We introduce PerspectiveBench, a benchmark quantifying perspective alignment by constructing scenarios where multiple valid reasoning paths coexist, and propose the Perspective Alignment Score (PAS) to measure adherence to specified perspectives. Experiments reveal that state-of-the-art models successfully include target content but fail to exclude non-requested perspectives. Providing documents through RAG improves factual grounding but does not resolve perspective drift, as models prioritize comprehensive coverage over strict user constraints. Code and data are available at https://github.com/sunghoon014/PerspectiveBench.

One Head Away from Language Confusion: Single Attention Heads Across Model Families

Jiwon Jeong, Anjelo Jann Laroza, Chaewoon Yoon, Arjun Pillai, Pranav Kokati, Christian Hoang, Seunghyeok Hong

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishIndonesianItalianKoreanPortugueseRussianTurkishVietnameseHindiSwahiliWolofLatin
Published October 18, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models sometimes reply in an unexpected language, a failure known as language confusion. We ablate individual attention heads in 12 model checkpoints spanning seven model series, using FLORES-200 continuations in five languages and Language Confusion Benchmark (LCB) chat replies. In ten models, zeroing one head causes substantially more departures from the expected language than zeroing any other head in its layer; its LCB pass-rate drop persists, though reduced, under mean ablation. Seven heads move 8.0 to 51.5 percent of all FLORES continuations out of the prompt's language, versus at most 1.4 percent for other same-layer heads; the other three mainly affect explicitly requested languages. These seven heads matter less in base models given plain text. In two models, replacing the values a head reads at the requested-language name with another language's mean makes replies fail and shifts some into that language, unlike a random change of equal size. Replacing a head's output with another language's mean redirects 84 to 99 percent of scored non-English monolingual LCB replies into that language in five models. Yet the requested language's mean improves crosslingual replies beyond every control head only in the two Gemma models, whose baselines are low. Code and results are available in the public repository at https://github.com/christian-hoang-04/anonymous-release.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Turkish, Vietnamese, Hindi, Swahili, Wolof
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Setup
English, French, German, Spanish, Italian
3.1. Models and Data
English, French, German, Spanish, Italian
3.3. Measuring Language Confusion
English
3.4. Choosing the Head
English
4. A Single Head Stands Out in Ten Models
Chinese, English, Japanese, Russian
4.1. Passage Continuations (FLORES)
Chinese, English
4.2. Chat Replies (LCB)
Japanese, Russian
4.3. Specificity Checks
English
General degradation.
English
6. What the Head Does
English, French, German, Spanish, Italian
6.1. Timing, Attention and Values
English, French, German, Spanish, Italian
When the head matters.
French, German, Italian
Attention to the language name.
English
What the name carries.
French, German, Spanish, Italian
6.2. Replacing the Output with Language Means
English, French, German
Swapping the language.
English, French, German
Limitations
English
Evaluation coverage.
English
Scope of the single-head claim.
Screening and measurement.
English
Precision and checkpoints.
English
Appendix A. Supplementary Protocol Details
Chinese, English, Japanese, Russian
Appendix B. FLORES Screens and Full-Set Follow-ups
English
Appendix C. LCB Results Across Models
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Turkish, Vietnamese, Hindi
C.1. Fourteen-language LCB extension
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Turkish, Vietnamese, Hindi
Appendix D. Detector and Content Checks
Chinese, English, Spanish
Content similarity after a switch.
Chinese, English, Spanish
Appendix F. Mechanism Check Details
English, French, German, Spanish, Italian
Setup.
English, French, German, Spanish, Italian
Earlier selected-prompt check.
Italian
Value patching and a larger sample.
French, German, Spanish, Italian
Controls for the value patch.
French, German, Spanish, Italian
Appendix G. Zero and Mean Ablation Diagnostics
English, French, German, Spanish, Italian
Appendix H. Comparison with Translation Heads
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Portuguese, Russian, Hindi, Swahili, Wolof

CARTA: Self-Supervised Reusable Transaction Embeddings via Heterogeneous Tokenization and Cross-Attention

Shreyas K. Chandrahas, Jose Munoz, Satish Babu Bellapu

AriSentinel
Published October 17, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Acquiring fraud labels for payment transactions is expensive and inconsistent across tasks, and high-cardinality identifiers such as merchant names make one-hot feature pipelines infeasible at scale. We present CARTA, a self-supervised encoder that learns a compact 16-dim embedding from raw transactions without labels; the frozen embedding is then reused for label-efficient fraud probing and exploratory unsupervised risk stratification without retraining the encoder. CARTA uses type-specific projections with learned embedding tables for high-cardinality identifiers, trained with token excision and InfoNCE contrastive loss. On IEEE-CIS, its linear probe at 1% of labels exceeds a raw-feature probe at 100%; on IBM TabFormer (2M rows), its frozen embedding reaches GBDT AUPRC 0.508, above frequency encoding (0.411) and the merchant-dropping baseline (0.022), though fully-supervised CatBoost is stronger. CARTA is a label-free, reusable representation that complements task-specific supervised models.

Stable Signer V3: 4D Deformable Primitive Splatting Is All You Need for Sign Language Production

Sen Fang, Liwei Che, Dimitris N. Metaxas

EnglishCarrier
Published October 18, 2026cs.CVcs.AIcs.CLcs.GR
Abstract

We present Stable Signer V3, an interactive high-resolution sign language avatar system built on 4D Deformable Primitive Splatting. It addresses three limitations of existing avatars: restricted facial expression, inaccurate identity-specific body deformation, and loss of fine appearance details. Shared Face Primitive Splatting adds transferable superquadric primitives for richer expression control; Test-Time Body Primitive Splatting learns an identity-specific virtual muscle layer for more faithful motion; and Test-Time Tunneling Super-Resolution uses TunnelingNet to recover identity-specific high-resolution details. Both test-time modules are optimized once per signer identity; inference then runs entirely from the stored identity parameters. Together, they reduce facial geometry error by 71.4%, body-boundary error by 35.1% across ten identities, and high-resolution RGB reconstruction error by 24.2% on held-out evaluations, while retaining interactive streaming.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Method
3.2. Deformable Primitive Representation
3.4. Test-Time Body Primitive Splatting
3.5. Test-Time Tunneling Super-Resolution
Appearance objective.
4. Experiments
4.2. Ablation I: Shared Face Primitives
4.4. Ablation III: Test-Time Body Primitives
6. Evaluation Protocols
6.2. Body adaptation evaluation
9. Runtime and Deployment
Meaning of 4D deformable primitives.
10. Interactive User Guide
English

LastWords: Boring Problems Revisited

Huayang Li, Richard Sproat

EnglishGermanDutchIgboKei
Published October 17, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

In 2022, the second author published a Last Words piece in Computational Linguistics in which he pointed out that, despite the advances in AI up to that point, there were still some problems in natural language processing that on the one hand seemed trivial and perhaps boring, but on the other were hard to solve using purely neural methods. One such problem discussed in that context was text normalization, and a particular subproblem of that, namely number name reading. The piece came out just a few months before the first release of ChatGPT, and needless to say, a lot has happened since then. Indeed, as we document here, the problem (of number name reading) has practically been solved, at least by one of the latest frontier models. However, we believe that there are still open issues for such limited domain, constrained and limited resource problems, and that in some future machine learning approach, the massive resources of the latest frontier models would not be needed to solve them.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Dutch, Igbo
Section-wise breakdown
Last Words: Boring Problems Revisited
English, German, Dutch, Igbo

How Well Can LLMs Verbalize Mathematical Formulas? A Multi-Domain Evaluation

Peter Volbach, Tim Schlippe

EnglishGreekLatin
Published October 17, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) have shown strong capabilities across natural language tasks. But their ability to generate accurate written verbalizations of mathematical formulas has not been systematically evaluated. Such verbalization is important for text-to-speech systems supporting audio-based learning and visually impaired users. We evaluated five state-of-the-art LLMs across six scientific domains and constructed Read-Aloud Math, a balanced multi-domain corpus with LaTeX formulas, manually validated simple and extended transcriptions, multiple variants, textual context, domain labels, and formula complexity levels. Using multi-reference BLEU, GPT-5.2 achieved the highest score for simple transcriptions (75.9% without context, 64.9% with context), although without context it did not significantly outperform Grok 4.1 Fast or Claude Sonnet 4.5. Claude Sonnet 4.5 achieved the highest score for extended transcriptions without context (36.5%), and Grok 4.1 Fast with context (48.8%). For extended transcriptions, Statistics and Mathematics scored highest across the two context settings, while Physics scored lowest. Formula length was significantly negatively associated with BLEU for simple transcriptions without context, but not with context, whereas BLEU increased significantly with formula length for extended transcriptions in both settings. Grouping symbols were most frequently involved in transcription differences, while variable names, capitalization, and Greek letters were associated with lower BLEU scores. Overall, LLM-based formula verbalization is promising but remains sensitive to transcription type, textual context, and formula characteristics.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. I-B Machine Translation-Based Formula Verbalization
English
I. I-D Corpora for Formula Verbalization
English
I. II Experimental Setup
English
I. II-A Corpus Construction
I. II-A 1 Domain Selection and Data Source
I. II-C Prompting Strategy
English
I. II-D Evaluation
I. V Experiments and Results
English
I. V-B Impact of Formula Complexity
I. V-C Notation-Level Analysis
I. V-D Scope and Limitations
English
V Conclusion and Future Work

CoworkEnv: Synthesizing Training Environments for Long-Horizon Cowork Agents

Zhongwei Xie, Yiming Du, Jiaxin Bai, Baixuan Xu, Chunyang Li, Xiyu Ren, Wei Fan, Tianshi Zheng, Weizhi Du, Jingqiao Yu, Xingsu Li, Zhaowei Wang, Yangqiu Song

GalaSera
Published October 18, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

AI coworkers must coordinate tools, communicate across turns, and act on changing workspace state while respecting workflow constraints. Constructing training experience for these capabilities requires coherent requests, service records, tool interfaces, and grading checks. We present CoworkEnv, a capability-guided framework for synthesizing executable training environments for AI coworkers. Workflow requirements guide task construction, and programmatic validation with feedback repair checks generated specifications and grading behavior. Teacher executions yield curated demonstrations for supervised fine-tuning (SFT), while student interactions provide rollouts and rewards for reinforcement learning (RL). Using these resources, we train compact PocketWorker models. For Qwen3-VL-8B-Instruct, SFT raises the mean score from 46.6 to 64.1 on Claw-Eval, including a 31.9-point gain on Multi-turn tasks. An SFT-only extension to ClawMark demonstrates applicability across coworker benchmarks. We further compare RL training dynamics across configurations that vary reward processing and credit assignment. Improving training rewards provide preliminary evidence that the constructed environments support policy optimization.

What Can't Jev Decide? Probing the Limits of One-Pass Decision Models

Wang Yang, Xinpeng Li, Yanyan Zhang, Chuang Ma, Shouren Wang, Jianzhe Wei, Liqin Ye, Xiaoran Cai, Mohsen Hariri, Vipin Chaudhary, Xiaotian Han

Pin
Published October 18, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Jev and its open replicas choose among the options a caller supplies with a single forward pass, fast enough to decide inside an agent loop. We ask what such a model cannot decide, and find a simple limit: Jev cannot make a decision that an LLM makes only by writing out intermediate steps. On a benchmark that varies one factor at a time, Jev finds and selects records without error up to 20k tokens and 64 options, but once the answer depends on two or more updates of one user, accuracy falls, to 53-80% at sixteen updates, because similar records interfere. Given a stale summary of the state, Jev follows it. On real decision items graded by how many thinking tokens a reference LLM needs, Jev answers 97.5% of the items that one forward pass of that LLM solves, but only 74% of the others. Jev also does not know its limit: its confidence flags the errors it makes itself but not those it inherits from a stale input, and neither an explicit nor a trained hand-off option catches the latter. The open models we evaluate share these limits. Checking the state such models rely on requires a model that reasons.

A Measurement Perspective on Benchmarking LLM-Generated Text Detectors using Item Response Theory

Yanbin Zhao, Zhipeng Chen, Guangsheng Bao, Guandong Zhang, Yan Li

Maia
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Benchmarking large language model (LLM)-generated text detectors commonly relies on aggregate detector-level metrics such as accuracy, F1 score, and AUC. Although useful for summarizing overall performance, these metrics provide limited insight into how benchmark composition shapes detector comparisons or which texts distinguish detectors with different response profiles. We propose a measurement-based benchmarking framework for jointly characterizing benchmark heterogeneity and detector behavior using multidimensional item response theory (IRT). By treating benchmark texts as measurement items and detectors as respondents, the framework estimates text-level discrimination and difficulty-location parameters alongside multidimensional detector abilities. We apply the framework to a benchmark of 32K human-written and machine-generated texts across four domains, evaluated by 14 detectors. The estimated IRT item-parameter space reveals distinct but overlapping human-machine distributions, with substantial variation across domains and text lengths. The human-machine label shows the strongest multivariate association with this space, while domain and text length further contribute to benchmark heterogeneity. Detector ability profiles reveal multidimensional and domain-dependent response patterns that are not fully reflected in aggregate performance rankings. As a practical application, clustering texts in the estimated IRT space yields a compact subset of 2,088 texts (6.5\% of the full 32K benchmark) that largely preserves the comparative detector-performance patterns observed on the full benchmark. Overall, the proposed framework provides a principled and interpretable methodology for benchmarking heterogeneous detection technologies while jointly characterizing the measurement properties of the texts used for their evaluation.

Revealing what benchmark scores hide: Jointly measuring the breadth and reliability of LLM capabilities using accessibility profiles

Kazem Faghih, Yize Cheng, Shoumik Saha, Mobina Pournemat, Armin Gerami, Soheil Feizi

English
Published October 18, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Language model benchmarks assign each question a single outcome from one fixed wording, even though the same underlying request can be expressed in many equivalent ways. We argue that the quantity of interest should therefore not be correctness on one wording, but the accessibility of an inquiry, which we define as the probability that a model succeeds across meaning-preserving formulations. The distribution of accessibility across inquiries reveals a structure that accuracy and existing best-, worst-, or average-case prompt scores collapse: how broadly a model's capabilities extend across inquiries and how dependably those capabilities can be elicited. Two models can have the same average performance while one succeeds across more inquiries unreliably and the other succeeds across fewer inquiries but more consistently, leading to opposite preferences depending on whether the task allows multiple retries until one success or when repeated consistent success is required. Across six benchmarks and more than twenty models, this tradeoff is common: for about half of the model pairs with nearly equal mean accessibility, which model looks better depends on whether one success across five formulations is enough or all five must succeed, quantities we call Access@5 and Reliable@5, respectively. For some pairs the two measures diverge significantly, by up to 10 points in opposite directions. Accessibility also reveals that scaling, reasoning, and prompt optimization can redistribute capability across inquiries in ways aggregate accuracy obscures, sometimes broadening the set of inquiries a model can succeed on while making success on them less repeatable. Accessibility turns formulation sensitivity from a nuisance into a measurable property of capability, distinguishing what a model can sometimes succeed on from what users can actually depend on.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Discussion
English
Limitations.
English

Dual Task Vector Merging: Leveraging Emotion and ASR Knowledge for Low-Resource Alzheimer's Disease Detection

Yuan-Chao Li, Yin-Long Liu, Liu He, Sizhe Liu, Ji-Xuan Deng, Yin Zhang, Zhen-Hua Ling, Jiahong Yuan

Chinese
Published October 17, 2026eess.AScs.CLcs.SD
Abstract

Alzheimer's Disease (AD) detection from speech benefits from both paralinguistic and linguistic cues, yet model training is frequently constrained by limited data. Fine-tuning a large pretrained speech encoder can easily overfit, while a frozen probe leaves the encoder's task-relevant knowledge underutilized. Therefore, we propose Dual Task Vector Merging, a parameter-efficient method that adapts a frozen wav2vec 2.0 backbone using task knowledge learned outside the AD task. Specifically, we inject two task vectors, derived as weight deltas from emotion- and ASR-fine-tuned wav2vec 2.0 models, into each transformer layer. During AD training, only layer-wise merging coefficients and a linear classification head are optimized, updating less than 0.1% of the parameters required for full fine-tuning. Speaker-independent experiments on ADReSS and ADReSSo show that dual merging improves over frozen probes, LoRA, and full fine-tuning, in the main binary settings, and gives the best results when combined with LoRA. Evaluation on PROCESS further shows that our advantages transfer to three-class HC/MCI/dementia classification when paired with LoRA. Experiments under reduced training data (20%, 40%, and 80%) confirm reliable gains in low-resource settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
5. Conclusion
Chinese

Efficiency Measured in English: Tokeniser Coverage Bounds Small Language Models on Indic Scripts

Anna Pramod

BengaliHindiTamilAssameseGujaratiKannadaMalayalamMarathiNepaliTeluguOdiaEnglishArabicLatin
Published October 17, 2026cs.CLcs.CYcs.LG
Abstract

Small Language Models with quantisation and parameter-efficient adaptation are widely offered as the route to multilingual AI under compute constraints, and their efficiency is almost always reported as a single memory figure. We show that this figure is measured in English and does not transfer. Across a 131k-sentence corpus spanning eleven Indic scripts, TinyLlama-1.1B's tokeniser emits 1.34 subword tokens per Latin-script word and 22.60 per Kannada word. This is not inefficiency; it is absence. Its vocabulary contains 0% of Odia's codepoints, 1% of Telugu's and 2% of Kannada's, and for five of eleven scripts the measured fertility sits at the UTF-8 byte-fallback ceiling, on Odia at 99.6% of it, with 93.6% of emitted tokens being raw bytes. Because SentencePiece byte fallback never raises an unknown-token marker, this failure is entirely silent: TinyLlama's UNK rate is 0.0% on every script, including the one it reads as bytes. We further show that low fertility can indicate the opposite of efficiency: mBERT posts its best score anywhere (1.10 tokens/word, on Odia) while discarding 87.9% of the text as UNK. MuRIL, an Indic-vocabulary encoder with a fifth of TinyLlama's parameters, reads every script at 1.23-2.26 tokens/word with zero UNK and zero byte fallback. The binding constraint is the vocabulary, not the parameter count. The consequence is concrete: on a 2048-token context window, the same model gives an English user 1,528 words of usable context and a Kannada user 91.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, Hindi, Tamil, Assamese, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Telugu, Odia, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Gujarati, Kannada, Telugu, Odia, English
2. Setup, and What the Corpus Actually Is
Bengali, Hindi, Tamil, Assamese, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Telugu, Odia
The corpus ships with no language labels.
Bengali, Hindi, Assamese, Marathi, Nepali
It is machine-translated parallel text.
Bengali
Two corrections to the record.
Bengali, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Telugu, Odia
3. The Vocabulary Is Empty, Not Inefficient
Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Telugu, Odia
MuRIL settles the causal question.
Kannada
4. The Failure Cannot Be Detected
Kannada, Odia
5. Low Fertility Can Mean Destruction
Odia
The two fallback mechanisms are not equivalent.
Odia
6. What 17 × Costs the User
Bengali, Kannada, Malayalam, Telugu, Odia, English
The cost compounds under load.
Kannada, English
7. Discussion and Limitations
English
Conclusion.
English
Ethical Statement
Kannada, English

CasePlay: Self-Play Reinforcement Learning from Case Reports for Medical Reasoning

Hao Wang, Zihan Wang, Kai Wu, Jian Yao, Yiwen Ye, Yongcan Luo, Dapeng Wu, Jiale Chen, Haihua Yang

English
Published October 18, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Reinforcement learning (RL) is a promising way to improve the clinical reasoning abilities of large language models (LLMs), but current pipelines often rely on expert-labeled questions or costly synthetic-data generation. Meanwhile, the medical literature offers a wealth of high-quality unlabeled documents, including clinical case reports that trace the full clinical course from initial presentation to final treatment decisions. We study whether document-grounded self-play can convert these reports into effective RL training signals. We identify two challenges that limit existing self-play methods in this setting: knowledge-point fixation}, where the proposer repeatedly asks about a narrow set of salient clues in a source report, and difficulty-quality mismatch, where appropriately difficult questions may still be poorly formed or shallow, limiting their value for reasoner training. To address these challenges, we propose CasePlay, a self-play framework with two key components: (a) a Knowledge-Conditioned Proposer, which anchors question generation to case-specific knowledge points so that questions draw on a broader range of evidence from the source report; and (b) a Rubric-Judge Reasoner, which augments answer-accuracy feedback with rubric-based quality feedback on clue integration, reasoning depth, and option quality, guiding the proposer toward reasoning-intensive questions that better support reasoner training. Extensive experiments across seven medically related benchmarks demonstrate that CasePlay outperforms existing self-play baselines and improves the SFT warm-start model by 3.1 points on average, highlighted by a 6.3-point gain on LiveClin. This approach offers an effective path toward continually improving medical reasoning ability through self-play RL.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Implementation Details
English
C.6. Self-Play Training
English

The World as Viewed by 136 Countries: An Open, Curated, Annotated, and Multilingual Dataset of 118 Million State Media Articles

Bryan Li, Samar Haider, Grace Kim, Fiona Luo, Jinqi Luo, Yuan Yuan, Duncan Watts, René Vidal, Chris Callison-Burch

ArabicChineseEnglishSpanishNorwegianRussianSerbianTurkishUkrainianBelarusianKazakhLatinTatarAmharicHausaKhmerLaoScottish GaelicTurkmenUyghurCrimean TatarPashtoMalPolTatThaBakiBruneiTonga
Published October 18, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

State media outlets often project their governments' narratives to target both domestic and foreign audiences. Because this content is plentiful and free to access, it appears widely in the web corpora that large language models (LLMs) are trained on and that retrieval systems draw from. However, the prevalence of state media in these corpora and its potential influence on LLM outputs remain largely unexplored. In this paper, we introduce WorldStateMedia, an open dataset of 118 million state media articles from 136 countries in 114 languages. We extract these articles from existing pretraining corpora and annotate each outlet with level of state control from State Media Monitor. Using WorldStateMedia to audit these corpora, we find that, in English web crawls, the share of state media pages from editorially controlled (vs. independent) outlets rose from 39% in 2013 to 93% in 2025. In several low-resource languages, state media make up a substantial share of all web data, such as 17.8% for Uyghur and 7.8% for Belarusian. To characterize the differing narratives of news outlets, we compare Russian and Ukrainian state media in English and in their native languages, revealing asymmetric topical focus and opposing framings of contested issues such as Crimea. Furthermore, in a retrieval-augmented generation (RAG) experiment on territorial disputes, retrieving a country's state media shifts model answers toward that country's claims, most strongly for English-language (foreign-targeted) media. We release WorldStateMedia to support multilingual, cross-national insights on state media at https://huggingface.co/collections/manestay/worldstatemedia

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Spanish, Norwegian, Russian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Latin, Tatar, Amharic, Hausa, Khmer, Lao, Scottish Gaelic, Turkmen, Uyghur, Crimean Tatar, Pashto, Mal, Pol, Tat, Tha
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Russian, Ukrainian, Uyghur
3. Dataset Collection
Arabic, English
3.1. State Media Outlets and Websites
Arabic, English
State Media Monitor
Arabic, English
3.2. State Media Articles
English
4. Dataset Analysis
Arabic, Chinese, English, Norwegian, Russian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Latin, Amharic, Hausa, Khmer, Scottish Gaelic, Turkmen, Uyghur, Pashto
4.1. English split
English
4.3. By language
Arabic, Chinese, English, Norwegian, Russian, Serbian, Turkish, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Latin, Amharic, Hausa, Khmer, Scottish Gaelic, Turkmen, Uyghur, Pashto
English vs. multilingual split rankings
Arabic, English, Russian, Serbian, Ukrainian, Kazakh, Amharic, Hausa, Khmer, Turkmen, Uyghur, Pashto
5. Case Study: State Media of Russia and Ukraine
English, Russian, Ukrainian, Tatar, Crimean Tatar
5.1. Topic Coverage Across State Media
English, Russian, Ukrainian
Methodology
English, Russian, Ukrainian
English-language media
English, Russian, Ukrainian, Tatar, Crimean Tatar
Russian- and Ukrainian-language media
Russian, Ukrainian
5.2. The Crimean Peninsula
English, Russian, Ukrainian, Tatar, Crimean Tatar
5.2.1. Differences in Topic Coverage
English, Russian, Ukrainian, Tatar, Crimean Tatar
5.2.2. Narrative Patterns
English, Russian, Ukrainian
Findings
English, Russian, Ukrainian
6. Retrieval over State Media
Arabic, English, Spanish, Russian, Ukrainian
6.1. Experimental Setup
English, Russian, Ukrainian
Task and metrics
English, Russian, Ukrainian
Retrieval settings
English, Russian
6.2. Results
Arabic, English, Spanish
Foreign-targeted retrieval causes more divergent responses
Arabic, English, Spanish
7. Conclusion
English, Belarusian, Uyghur
Limitations
English
Appendix A. Details for WorldStateMedia
English, Lao, Mal, Pol, Tat, Tha
A.1. Prompt for Obtaining URLs
English
A.2. Detailed statistics for WorldStateMedia
English
A.3. Corpus-level vs dump-level article deduplication
English, Lao, Mal, Pol, Tat, Tha
Appendix C. Additional Results for Case Study
English, Russian, Ukrainian, Tatar, Crimean Tatar
C.1. Additional Tables and Figures
English, Russian, Ukrainian
C.2. LLM-based Analysis of State Media Topics on Crimea
English, Russian, Ukrainian, Tatar, Crimean Tatar
English-language extracted topics
English, Russian, Tatar, Crimean Tatar
Native-language extracted topics
English, Russian, Ukrainian, Tatar, Crimean Tatar
Appendix D. Details on Fact Extraction
English, Russian, Ukrainian
D.1. Implementation Details
English, Russian, Ukrainian
Appendix E. Implementation Details for Information Pursuit
Russian, Ukrainian
Query selection
Russian, Ukrainian

GLOSS-MT: Controllable Low-Resource Machine Translation with an Editable Dictionary

Mich-Seth Owusu, Stephen E. Moore, Akwasi Asare, Lawrence Adu Gyamfi, Paul Azunre, Joel Budu, Jonathan Asiamah

EnglishAkan
Published October 17, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Adapting a pretrained machine translation (MT) model to new terminology usually requires new parallel data and another round of fine-tuning, which is costly for low-resource languages. We ask whether controllability can be added to MT, and the fine-tuning burden reduced, without degrading the pretrained model. GLOSS-MT looks up the source's noun phrases in an offline English-Twi dictionary, replaces every phrase found by its Twi translation in place, and fine-tunes a translation model once to translate these mixed inputs. We apply the same data and pipeline to NLLB-200 (600M, 1.3B, 3.3B), OPUS-MT en-tw and TranslateGemma 4B. On a document-level English-to-Asante Twi benchmark (84 documents, four domains), every fine-tune scores above its pretrained base in chrF2 (+2.85 to +5.48), and the three NLLB fine-tunes are the best open systems (50.12-50.80). A direct controllability test on human-translated Bible passages shows that the three fine-tunes tested write 79-97% of the dictionary terms, and that replacing every dictionary entry by a different term changes the output accordingly (70-97% of the new terms appear) with no retraining. We release the models, data and code.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Akan
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Akan
3. Method
English
Dictionary.
English
Pipeline.
English
Training data.
English
4. Evaluation
English, Akan
Benchmark.
English, Akan
Controllability.
English
6. Limitations
English

The Missing Compliance Class: LLM Graders That Collapse Jailbreak Success, and a Free Check

Ruqiya Bin Safi

English
Published October 17, 2026cs.CRcs.CLcs.LG
Abstract

Jailbreak papers report an attack success rate, the share of responses that deliver the harmful request, and read it as a property of the target model. We hold the target model, the prompts and the responses fixed and change only the grader. Three dense graders of 8B and 9B parameters, from three model families, move compliant responses to the neighbouring class, evasion, instead of scattering them across classes. One of them assigns the compliance label zero times in 900 responses. This class collapse also appears on new harmful requests, on a target model from a third family, and in a held-out 7B grader from a fourth family. Per-class label counts expose it at no cost and without human labels. The collapse decides how the rate behaves under a change of grader. On two corpora of 900 responses and eight graders, the compliance rate differs by a factor of 22 to 25, while the non-refusal rate differs by 18 to 23 percentage points. Without the three collapsing graders, compliance differs by a factor of 1.7 to 2.8 on all four corpora, and non-refusal still differs by 10 to 22 points. These results do not change when every grader is called once. We propose a reporting minimum that keeps the compliance rate and adds its per-class label counts and the named grader. Beside it goes the non-refusal rate, whose disagreement across graders is additive.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Broader Impact Statement
English
Human annotators.
English

Over-Defense in Coding Agents Begins at Silent Forks

Hanjun Luo, Xuecheng Liu, Xiucheng Zhang, Zhuoning Xu, Yingbin Jin, Yankai Chen, Xue Liu, Hanan Salam

Tee
Published October 18, 2026cs.CLcs.LGcs.SE
Abstract

Language models behind coding agents are post-trained with outcome rewards, and recent methods concentrate credit on the turns that decide the outcome. We find that defensive actions beyond what a task requires escape both. They begin at silent forks, the turns where every next action leads to the same outcome. Such actions leave the success rate unchanged, and frontier models take the disproportionate branch there in up to 91% of decisive actions under implicit budgets. The most direct fix, a checker in the trajectory reward, reaches these forks only through fully proportionate trajectories, leaving 74% of GRPO groups with identical rewards and behavior unchanged. This motivates a rethink of where learning signals belong, namely where behavior diverges, which a behavioral checker can locate and the outcome cannot. Our method, ForkDPO, contrasts a proportionate and a disproportionate action at the same prefix, at silent forks on both sides of the required behavior. On a test set of unseen repositories, it lowers a 4B model's disproportionate behavior from 70.3% to 58.9%, against 67.7% for DPO at randomly chosen turns, establishing behavioral divergence as a learning signal for how agents act beyond whether they finish. The code is publicly available at https://github.com/Astarojth/silent-forks.

HybridResearcher: Bridging the Structured-Unstructured Boundary for Deep Research Agents

Soyoung Yoon, Peiran Xu, Han Wang, Ruofan Wu, Xiaodong Yu, Feng Yan, Mohit Bansal, Debiao Li, Seung-Won Hwang, Yuxiong He, Zhewei Yao

EnglishPolishFrenchJarawaJinaOroSentinel
Published October 17, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

While LLM agents are increasingly capable of gathering and synthesizing evidence from a single homogeneous source, such as structured tables or unstructured data, real-world analytical questions frequently span heterogeneous sources. For example, answering one enterprise question may require both a result computed over an internal database and evidence found on the web. Recent evaluations on benchmarks like HybridDeepResearch show that even frontier agents struggle when evidence must cross this boundary. While these benchmarks have exposed the limitation, methodologies to explicitly teach cross-source reasoning remain absent. To address this, we introduce HybridResearcher, a 4B agent trained to bridge evidence across the structured and unstructured boundary. To build it, we synthesize cross-source bridge trajectories by starting with validated single-source tasks-such as existing text-to-SQL or web search queries-and fabricating the missing source around a bridge entity drawn from the seed's own output. We retain a sample only when strict construction gates confirm that neither side alone suffices, ensuring the data requires true cross-source interdependence. Finally, we train on this curated dataset using supervised fine-tuning followed by reinforcement learning. Evaluated on the existing HybridDeepResearch benchmark, HybridResearcher improves over our base model, Qwen3.5-4B, by 30.0 points pass@8 and surpasses the far larger Qwen3.5-397B-A17B by 8.3 points, while also improving over its base model on established, held-out single-source benchmarks (BrowseComp and BrowseComp-Plus), demonstrating that this complex cross-source reasoning can be taught directly to small models without triggering catastrophic forgetting.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Polish
Section-wise breakdown
7. Conclusion
Polish
A. I use statement
Polish
Appendix C. SQL-Originated Construction Details
English
Appendix D. Search-Originated Construction Details
D.3. Worked examples
Appendix F. Local Corpus
English
Appendix H. Evaluation Details
H.1. BrowseComp Evaluation
Webpage retrieval.
H.5. LLM Judge Prompts
S. QL2S and Parallel answer judge.

BanglaBBQ: A Bias Benchmark for Question Answering in the Bangladeshi Context

Sumit Anthony Gomes, Yasin Rahman, Taeeba Tasnia, Faiza Nooren Suhita

EnglishBengaliChittagonianSylhetiPolRohingya
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

This paper introduces BanglaBBQ, a question-answering bias benchmark designed to capture stereotypes grounded in the Bangladeshi context, in both Bangla and English. Following KoBBQ and PakBBQ, BanglaBBQ adapts the original Bias Benchmark for Question Answering (BBQ) by classifying its templates into three groups: directly translated (DT), modified to align target groups or contexts with Bangladesh (TM), and removed when deemed unsuitable for the Bangladeshi context (SR). This process retains 140 templates across six categories, comprising 76 DT and 64 TM templates. Five newly authored (NA) categories, based on stereotypes common in Bangladeshi society, are then added: marital status, age and political perception, regional origin, educational background, and mental-health status. Native Bangladeshi annotators judged all 466 newly authored templates, and 372 were retained because a strict majority of English annotators identified the intended target and rated the attitude as common enough. Each newly authored template is linked to a documented source and a verbatim quote from it. Each evaluated template also has a counter-stereotypical version of its disambiguated context. The dataset was evaluated using two open-weight models (Qwen3-4B and Qwen3-8B) and two closed models (GPT-4.1-mini and Gemini 2.5 Flash). All four lean towards the stereotyped person when the context is ambiguous, in both languages, and the effect of language differs by model, so English results do not predict behaviour in Bangla. On the adapted BBQ templates, both Qwen3 models are also less accurate when the context contradicts a stereotype than when it confirms it. On the newly authored templates, the closed models follow counter-stereotypical evidence almost perfectly, and all four models are more biased on the templates that annotators validated than on those they rejected.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Chittagonian, Sylheti
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali
3. Methodology
English
3.4. Human Annotation
English
Annotators and protocol.
English
Agreement.
English
Retention.
English
3.5. Bangla Translation
English
4. The Newly Authored Categories
English
4.1. Categories and Stereotypes
English
Regional origin.
Educational background.
English
4.3. Release and Intended Use
English
6. Experiments
English
6.1. Experimental Setup
English
Models.
English
Prompting.
English
6.2. Two-Version Evaluation Design
6.3. Main Results: Ambiguous-Context Bias
English
Categories.
English
English and Bangla.
English
6.4. Validated and Rejected Templates
English
6.5. Prompt-Wording Robustness
English
6.6. Disambiguated Contexts: Version A and Version B
English
6.7. Adapted BBQ Templates (DT/TM)
English
7. Discussion
English
Validation and local stereotypes.
English
8. Conclusion
English
Limitations
English, Bengali, Chittagonian, Sylheti
Translated Bangla data.
English
Annotator pool.
English
Retention rule.
English
Prompt sensitivity.
English
Unknown wording.
English
Scope.
Bengali, Chittagonian, Sylheti
Appendix A. Additional Results
English
Appendix B. Prompts
English

PV-Decoding: Progressive Verification Decoding with Decode Gating for Diffusion Language Models

Renxi Liu, Yiming Li, Shengyin Sun, Chen Chen, Xian Wang, Shuai Yang, Huiling Zhen, Xianzhi Yu, Yaoyuan Wang, Weizhe Lin, Xiaosong Li

Lopa
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

Discrete diffusion language models (dLLMs) offer an attractive alternative to autoregressive generation by updating multiple tokens in parallel, but their inference efficiency is still limited by the cost of safely committing tentative predictions. In particular, speculative decoding for dLLMs is challenging because speculative tokens within the same diffusion block may depend on one another, making aggressive acceptance prone to error propagation and strict verification computationally expensive. We present PV-Decoding, a confidence-driven speculative decoding framework with progressive verification for block diffusion inference. PV-Decoding partitions masked positions into directly decoded tokens, speculative tokens, and unresolved tokens using two confidence thresholds, and then verifies speculative tokens with progressively stronger policies, including single-batch, dual-batch, and multi-batch verification. This design exposes a practical accuracy–efficiency trade-off: weaker verification minimizes overhead, whereas stronger verification improves acceptance precision and robustness. Experiments on three diffusion language models across GSM8K, MBPP, and HumanEval show that PV-Decoding reduces sequential model forward passes (MFPs) by 8%–37% relative to confidence-based decoding, while keeping the largest observed accuracy drop to 1.3%. On Dream-7B-Instruct/GSM8K, PV-Decoding (1-batch) and PV-Decoding (2-batch) improve throughput by 7.0%–13.6% under the same hardware budget, whereas PV-Decoding (multi-batch) is slower under the current runtime. These results suggest that confidence-guided speculation with structured verification is a practical path toward efficient and reliable dLLM inference.

Who Gets Unmasked? Sampler-Induced Bias in Diffusion Language Models

Xujun Che, Farsheed Haque, Depeng Xu, Xi Niu, Haopeng Zhang

English
Published October 17, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Diffusion language models (dLLMs) generate by gradually unmasking a canvas, so their samplers decide not only which token to write but also when to commit it. We show that this second decision changes who appears in generated text, a sampler-induced bias on top of the model's own. Common commit rules, including LLaDA's default, commit the positions whose sampled tokens are most probable; this peeking favors majority options. To separate the sampler from the model, we read the model's belief about a fork, such as a protagonist's gender, in one forward pass, and show that this belief matches exact sampling from the model. Measured against it, peeking samplers on LLaDA and Dream amplify occupational gender stereotypes and collapse opinion distributions, and confidence-based ordering shifts gender-balanced occupations toward men, more so under faster parallel decoding. We propose Fork-First Sampling, which decides the fork before anything else is written: it follows the belief or any target distribution, improves fluency, and avoids the stories that remark on the protagonist's gender, which prompt-based fixes produce, at the cost of one forward pass. Fairness evaluations of dLLMs should report the commit rule.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Setup
English
Samplers and decoding.
English
Limitations
English
Appendix D. Experimental Details
English
Decoding.
English

Ask, Don't Guess: Targeted Clarification for Speech Recognition Errors

Sankalp Parashar, Preethi Jyothi, Sunita Sarawagi

EnglishAmi
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

Speech recognition in real time in far-field conversational settings still incurs significant errors. Identifying potential error spans during streaming ASR permits a recourse mechanism where the speaker can be asked to repeat the affected content under cleaner acoustic conditions. We propose \sysname, a new framework for online error localization, that identifies spans likely to benefit from this intervention. Our supervision uses clean audio to estimate how the recognizer's output might change under improved acoustic conditions. We probabilistically align noisy and clean decodes using a pair-HMM to obtain soft supervision. These soft targets train a counterfactual gain scorer by combining a suite of acoustic and language features to produce token-level scores, that are further grouped into spans for targeted recourse. An LLM uses the ASR transcript of the repetition to revise only the selected span. At a precision of 70%70\%, \sysname achieves the highest recall by identifying up to 52\% more erroneous tokens compared to the strongest baseline. Targeted repetition yields relative WER reductions of up to 24\% under a budget that accounts for both interruption frequency and the lengths of re-uttered spans.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
A. SR System.
English
Datasets.
4.3. Evaluation metrics
5. Results and Analysis
5.1. Token-level scoring
Scoring accuracy.
Out-of-domain generalization.
Synthetic supervision.
Ablations.
5.2. Recourse
6. Conclusion
Ethical Considerations
Appendix D. Data Preparation
D.1. Corpora
D.2. AMI
Segments.
D.3. NOTSOFAR-1, CHiME-6 and DiPCo
D.4. Speech Synthesis
Appendix J. Out-of-Domain Generalization with Matched Training Size
Appendix K. Speech Enhancement Baseline
Appendix L. Additional Recourse Results
Appendix N. Training Details
Compute.

Verifying Human-Written Reasoning References

Ali Ansari, Farhana Ferdousi Liza

GermanPrussian
Published October 17, 2026cs.AIcs.CLcs.LO
Abstract

Evaluating the reasoning of AI systems often relies on human-written reasoning chains as references, yet the logical support for their individual steps is rarely verified. Although prior neuro-symbolic approaches have formalized and checked reasoning, their reported evaluations do not systematically assess whether step conclusions in human-written reference derivations are entailed by their cited premise sets or investigate the sources of failures in those references. To address these limitations, we present a novel reference-centred assessment method for human-written derivations that combines entailment checking against cited premise sets, full-premise rechecking, and failure attribution to examine the reliability of these derivations and their formal representations. We evaluate it on P-FOLIO, using a large language model (LLM) to translate step conclusions into first-order logic (FOL) and the Z3 SMT solver to check entailment. Of 386 derivations examined, 202 (52.3%) meet all our checking criteria, meaning that every translated step is entailed by its stated support and the required target is established under the available FOL representations. Among 230 steps not entailed by their stated support, 191 become entailed when checked against the complete original premises, indicating that most initial failures reflect incomplete or mismatched support rather than unsupported claims. Manual analysis of the remaining 39 cases identifies 21 human reasoning errors, 11 FOL translation errors, and 7 dataset annotation errors. A separate manual audit of 50 randomly sampled steps that passed the entailment checks found 46 faithful FOL translations (92%). These findings suggest that disagreement with a human-written reasoning reference may originate in the reference or its formal representation rather than in the AI system being evaluated.

Information Theory of Random Composition Trees

Doron Sivan, Weishun Zhong, Tankut Can, Mikhail Katkov, Misha Tsodyks

EnglishPole
Published October 17, 2026cs.ITcs.CL
Abstract

Random composition trees model the hierarchical semantic structures of meaningful texts as a statistical ensemble generated by recursively splitting texts into coherent chunks. A recent study shows that different text types can be described by random composition trees with distinct branching factors, and that the entropy rates of these trees exhibit a similar dependence across text types as the entropy rates of the actual texts. Motivated by this correspondence, we analyze information-theoretic properties of this stochastic splitting model. First, we demonstrate that the entropy of random composition trees grows linearly with the root size, and we derive an analytical expression for the entropy rate as a function of the branching factor. Second, we prove that large trees exhibit typicality: with high probability, they belong to a typical set in which each tree is approximately equally likely. Our analysis reveals that the random composition tree model shares two key information-theoretic properties of language when modeled as a stationary and ergodic stochastic process: linear entropy growth and typicality.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Entropy Grows Linearly
4. The Entropy Rate
6. Subextensive Entropy
English

DeGMatch: Target-Aware Reasoning Data Selection via Deconfounded Gradient Matching

Changho Lee, Janghoon Han, Rajdeep Mukherjee, Yeda Song, Lening Nick Cui, Xinya Du, Honglak Lee

English
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

Reasoning post-training on long trajectories has substantially improved the reasoning capabilities of large language models, but scaling such training to large datasets is increasingly expensive. We study target-aware reasoning data selection, where a small reference set specifies a target capability and guides the selection of training trajectories for specialization. We find that existing target-aware methods can exhibit limited target discrimination on long reasoning trajectories, while dominant population-level structure in candidate gradients can obscure finer target-dependent variation during gradient matching. To address these limitations, we introduce Deconfounded Gradient Matching (DeGMatch), which first constructs a target-relevance gate and then reranks candidates using model-specific gradients. DeGMatch centers gradients using the candidate-population mean and removes leading principal directions before target matching, reducing the influence of dominant population-level structure and improving target discrimination. Across mathematics, science, and code, DeGMatch outperforms strong heuristic, target-aware, and reasoning-specific data selection baselines, while remaining effective across selection budgets, model families, and scales. Our code is publicly available at https://github.com/CHLee0801/degmatch.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Experimental Details
English
A.2. Target-Reference Construction
English
Gaokao.
English

ASR Personalization in Pathological Voice: Accuracy, Efficiency, and Duration Effects

Giuseppe Giaimis, Sergei Katkov, Muhammad Azfar Yaqub, Antonio Liotta

ItalianLoo
Published October 17, 2026cs.SDcs.AIcs.CLcs.LGeess.AS
Abstract

Automatic Speech recognition (ASR) struggles with Pathological speech due to persistent speaker-specific mismatch. In clinical and accessibility scenarios, only limited target-speaker data is typically available, making full model retraining impractical. We present a component-level analysis of LoRA adaptation in Whisper, investigating how adapter placement interacts with the model size, training efficiency and utterance-duration in single-speaker settings. Our experimental comparative study shows that while scaling reduces errors, it does not eliminate mismatch. Furthermore, the full attention LoRa provides the most reliable accuracy, and the best time–accuracy trade-off. Improvements vary across utterance length, with medium-length recordings benefiting the most, while short and long utterances remain challenging. These findings highlight the importance of adaptation placement and duration-dependent evaluation, under challenging, data-scarce personalization scenarios.

Language detection sources
Full Text (HTML):Italian
Section-wise breakdown
3. Methodology
Italian
3.1. Dataset
Italian
4. Results
4.1. Zero-shot Baselines
5. Conclusion
Italian

Safety Kernel: Mechanistic Alignment for Cross-Lingual Defense in LLMs

Chengyu Xie, Fei Shen, Shuyi Miao, Yue Feng, Jian Yu, Pengyang Shao, Yijun Tian, Xiaoyu Du

ChineseEnglishGermanJapaneseItalianKoreanRussianVietnameseBengaliThaiJavanese
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

The safety capabilities of large language models (LLMs) are highly uneven across different languages, often allowing cross-lingual attacks to bypass safety guardrails. Existing alignment methods predominantly rely on external alignment signals and provide limited insight into underlying neuron-level mechanisms, making it difficult to provide a unified internal target for cross-lingual safety interventions. To address this, we analyze cross-lingual safety behavior at the neuron level and identify a compact set of safety-related neurons shared across languages, termed the safety kernel (SK). Specifically, we first utilize multilingual parallel safe and unsafe prompts to compute safety contrast with activation responsiveness (SCAR) scores, identifying language-wise safety-neuron candidates from internal activation patterns. We then intersect the resulting language-wise safety-neuron sets to obtain the SK, and validate its functional relevance to cross-lingual safety behavior through activation suppression and activation-state transfer interventions. Finally, building on the SK coordinates, we introduce SK-Masked LoRA, which constrains LoRA adaptation to the feed-forward network (FFN) output dimensions corresponding to the SK, thereby focusing safety-related changes on the cross-lingually shared neuron coordinates. Extensive experiments demonstrate that SK-Masked LoRA substantially reduces attack success rates across multiple languages, including languages excluded from SK discovery, while intervening on only a small fraction of internal neuron coordinates and producing generally limited changes in the model's general capabilities.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Japanese, Italian, Korean, Russian, Vietnamese, Bengali, Thai, Javanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Method
Chinese, English
3.2. Safety Kernel Extraction and Analysis
Chinese, English
4. Experiments And Analysis
Chinese, English, German, Japanese, Italian, Korean, Russian, Vietnamese, Bengali, Thai, Javanese
4.1. Experimental Setup
Chinese, English, Italian, Korean, Bengali, Thai
4.2. Compare With SOTA Methods
English, German, Japanese, Korean, Russian, Vietnamese, Bengali, Javanese
4.3. Ablation and Sensitivity Analysis
English

The One-Pixel of Reasoning: One Truthful Relation Is Enough to Mislead LLM Agents

Jinwei Hu, Youcheng Sun, Yi Dong, Xiaowei Huang

PolishLuna
Published October 17, 2026cs.AIcs.CLcs.CRcs.MA
Abstract

Can one sentence manipulate an agent's belief by targeting a single implicit warrant linking evidence to a conclusion? In this paper, we introduce the one-relation attack (ORA), a novel cognitive attack on this inferential relation. ORA localizes a critical implicit warrant and performs a one-relation intervention using a single source-grounded sentence that qualifies this warrant and steers the agent toward an incorrect belief. Across eighteen models on biomedical inference and vulnerability detection, best-of-$10 attacks overturn initially correct answers at mean rates of 54.9% for proprietary and 80.0% for open-weight models. Attacks also transfer without victim feedback, and paired controls support the roles of targeting and qualification. Moreover, successful sentences can pass source-support checks and evade identification, and multi-agent debate raises team error from 50.0% to 59.5% in our balanced stress test. These findings establish implicit warrants as a cognitive attack surface for manipulating agents' beliefs.

DiffuPlan: Editable Planning State for Diffusion Language Model Agents

Qisheng Zhou, Zhen Xiong, Qiaoyu Tan

EnglishIrish
Published October 17, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Diffusion language models (dLLMs) are emerging as an alternative to autoregressive (AR) language models, yet dLLM agents largely inherit an interaction protocol designed for AR generation: once intermediate state is written, later observations can only be incorporated by appending more text. This is a poor match to a defining capability of dLLMs – reconstructing earlier text conditioned on context that appears both before and after it. We ask whether this capability can support a different agent-state paradigm in which intermediate planning state is directly revisable as evidence arrives. We introduce DiffuPlan, a diffusion search agent that maintains a single editable planning state and reconstructs only the affected steps when later evidence resolves an entity or changes the search route. To support variable-length revisions, we introduce Expansion-Partition Marginalization (EPM), which marginalizes over equivalent expansion paths. We further adapt diffusion trajectory RL to multi-turn search. Across four multi-hop QA benchmarks, DiffuPlan achieves 50.24 average F1, outperforming strong AR search agents. More importantly, under identical data and training, editable planning state improves the diffusion agent by 2.44 F1 versus only 0.47 for its AR source model. These results show that dLLMs need not imitate append-only AR agents: revising committed state is a distinct agentic advantage.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix G. Evaluation Details
English
G.2. Prompts, answer extraction, and scoring
English
Appendix H. Qualitative Examples
H.1. Successful update

Training with Ciphers to Enhance In-Context Terminology Learning For Translation from Rare Languages

Deevyanshu Malu, Deeptanshu Malu, Sunita Sarawagi

EnglishTamilAssameseHausaNepaliMizoLatinThiin
Published October 17, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Fine-tuning LLMs with in-context examples (IC-Train) lets translation models adapt to new parallel data at deployment, but it is unclear whether they actually learn the translations of rare terms from those examples. We formalize this capability as in-context term learning (ICTL). We show that standard IC-Train develops this capability only weakly, and propose RareCipherFT, which strengthens it without any lexical resources. RareCipherFT pairs each training target with in-context examples that share a rare term with it. It then replaces that term with a character-shuffled cipher in both the context and the reference, so the term can only be recovered by copying from context. The ciphered fraction of training data is annealed to preserve translation quality. Across seven translation directions between English and Tamil, Assamese, Mizo, Nepali and Hausa, and four models from 1B to 7B parameters, RareCipherFT raises term recall over standard IC-Train by 5-15 absolute points without lowering COMET. Probes using synonyms, nonce words and controls for shared surface context show that these gains come from linking source terms to their in-context translations rather than from shortcuts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Tamil, Assamese, Hausa, Nepali, Mizo, Latin
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Tamil, Assamese, Hausa, Nepali, Mizo
4. RareCipherFT
English, Hausa
5. Empirical Analysis and Evaluation
English, Tamil, Assamese, Hausa, Nepali, Mizo
6. Results and Analysis
English, Nepali
6.1. RQ1 : Does RareCipherFT raise term recall without hurting translation quality
English
6.3. RQ3 : Does RareCipherFT rely on learning shortcuts
English
6.4. RQ4 : Can raw parallel sentences replace an explicit term dictionary
English, Nepali
Appendix A. More details of Experiment Setup
English
A.3. Term Recall Details
English
Appendix C. Synonym Generation Prompt
English
Appendix E. Anecdotes
English, Mizo
Appendix F. Transliterations of Non-Latin Examples
Tamil, Nepali, Latin

When Do Repetition Loops Lock? Truncation Sampling, Bounded Penalties, and a Blind Spot in DRY

Yichuan Chen, Xin Wang

ChineseEnglish
Published October 17, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Language models sometimes repeat verbatim until the generation limit. We study the exit rather than the entrance: given that a span has already been repeated nn times, when is escape still possible? Along the loop the context is deterministic, so loop survival under any sampler can be computed exactly from one forward pass. Pure sampling leaves a positive escape probability at every step; top-pp with threshold π>1/2π>1/2 locks a position exactly when the continuation probability reaches ππ. A bounded penalty can leave a position locked; a penalty that outgrows the model's preference for the loop over unseen tokens guarantees escape under top-pp. The same analysis predicts a blind spot in the widely deployed DRY sampler: its sequence breakers cap the penalty at λbg−1−aλb^{g-1-a} for loops whose longest breaker-free run has gg tokens. On eleven open models, 66\% of locked units with g=6g=6 stay locked under DRY and 1\% with g=8g=8. In free generation with llama.cpp, all 109 loops that survive DRY have g≤7g\le 7. We propose DRY-C, which adds a term that grows exponentially with the number of verbatim recurrences, up to its look-back window. With it, none of 720 structured-output generations looped to the length limit, and task completion stayed close to DRY's.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
7. Experiments
Chinese, English
7.1. Setup
Chinese, English
Teacher-forced measurement.
Chinese, English
Requested repetition.
Chinese, English
Appendix D. Experimental Details
Chinese, English

Neuro-Inspired Inhibitory Message Passing for Accurate and Token-Efficient Multi-Agent Reasoning

Nima H. Siboni, Magdalena Springer, Vahid Rostami

Luna
Published October 17, 2026cs.AIcs.CLcs.MA
Abstract

Multi-agent systems promise to solve problems by bringing together information beyond the reach of any individual agent. Retrieval and tool use can distribute this information across agents, making communication essential to collaboration. A central challenge is keeping crucial evidence visible in each agent's context as messages accumulate. Repeated information can crowd out rare, decisive evidence. Models of cortical circuits suggest a principle for addressing this imbalance: inhibition can selectively suppress shared inputs while preserving sensitivity to weaker signals. We adapt this principle into inhibitory message passing, a training-free communication router that cancels redundant evidence separately for each evidence sentence and receiver. Each round, it forwards evidence sentences restated in agents' messages, delivering each at most once to receivers whose own evidence lacks it and excluding the senders' reasoning and answers. Against standard message passing, accuracy in peer groups rose by 39-77 percentage points across three benchmarks, and tokens per run fell by 10-46%. Gains held across seven open models spanning four to thirty-two billion parameters and two commercial models, in groups up to sixty-four agents, and across multi-agent architectures including peer-to-peer, orchestrator-worker, and multilevel hierarchical organizations. These findings support a scalable design pattern for more accurate and token-efficient multi-agent reasoning.

Generation-Heavy Hybrid Machine Translation

Nizar Yahya Habash

EnglishSpanishArabicChineseFrenchGermanJapaneseKoreanTurkishCebuanoAkaPapelPinTieneUna
Published October 18, 2026cs.CL
Abstract

The state of the art techniques in Machine Translation (MT) require large amounts of symmetric resources from source and target languages. This is true regardless of whether the approach is Transfer or Interlingua, Symbolic or Statistical. Symmetry within these approaches is necessary to ensure quality, robustness and retargetability. In reality, such symmetry, whether it is in terms of structural transfer lexicons, interlingual dictionaries or parallel corpora, is a major bottleneck in developing any MT system. This dissertation presents an approach to MT that addresses the lack of symmetry by exploiting symbolic and statistical target language resources in source-poor/target-rich language pairs. This approach is called Generation-Heavy Hybrid Machine Translation (GHMT). Expected source language resources include a syntactic parser and a simple one-to-many translation dictionary. No transfer rules or complex interlingual representations are used. Rich target language symbolic resources are used to overgenerate multiple structural variations from a target-glossed syntactic dependency representation of source language sentences. Statistical target-language resource are then used to select amongst the overgenerated translations. The source-target asymmetry of systems developed in this approach makes them more easily retargetable to new source languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Korean, Turkish, Cebuano
Section-wise breakdown
Chapter 1 Introduction
English, Spanish, Chinese
1.2. Generation Heavy Machine Translation
English, Spanish
1.3. Matador
English, Spanish
1.4. Contributions
English, Spanish, Chinese
2.1. Natural Language Generation
English, French, Japanese, Korean
2.1.3. Statistical Approaches
English, French
Candide
English, French
2.1.4. Hybrid Approaches
English, French, Japanese, Korean
The Nitrogen Generation System
English, Japanese
F. ERGUS
English
Syntax Based Statistical Translation
English, French, Japanese, Korean
2.2. Lexical Semantics
English, Spanish, Arabic, Korean
2.2.1. Lexical Relations
English
WordNet
English
2.2.2. Predicate Argument Structure
English, Korean
Logical Approach: Subcategorization Frames
English, Korean
Thematic Approach: Thematic Roles
2.2.4. Lexical Conceptual Structure
English, Spanish, Arabic
Lexogen
English, Spanish, Arabic
2.2.5. Translation Divergences
English, Spanish
Translation Divergence Types
English, Spanish
Categorial Divergence
English, Spanish
Conflation
English, Spanish
Head Swapping
English, Spanish
Thematic Divergence
Spanish
Lexical Semantics and Translation Divergences
English, Spanish
2.3. Evaluation
English, Spanish, Arabic, Chinese
2.3.1. Evaluation Types
2.3.3. Text Quality Evaluation Metrics
English, Spanish, Arabic, Chinese
Automatic Text Quality Evaluation Metrics
English, Spanish, Arabic, Chinese
Bleu: N-gram Precision Variation
English, Spanish, Arabic, Chinese
Chapter 3 Generation-Heavy Hybrid Machine Translation
English, Spanish, Arabic, Chinese, German, Turkish
3.1. A Hybrid View of Translation Divergences
English, Spanish
3.3. Analysis
Arabic, Chinese, Turkish
3.4. Translation
English, Spanish, Arabic, German
3.5. Generation
English, Spanish
3.5.1. Restructuring
English, Spanish
3.5.7. Statistical Ranking
English
3.6. An Operational View of Divergences
English, Spanish
Chapter 4 Matador: A Spanish-English GHMT System
English, Spanish, Cebuano
4.1. Matador Input/Output Specification
English, Spanish
Syntactic Dependency Specification
Spanish
4.2. Analysis
English, Spanish
4.2.1. Connexor Spanish Parsing
English, Spanish
Connexor Post-processing
English, Spanish
4.3. Translation
English, Spanish
4.3.1. Building the Translation Dictionary
English, Spanish
4.4. Resources for Really Poor Languages
English, Spanish, Cebuano
Chapter 5 Exerge: Expansive Rich Generation for English
English, Spanish, Chinese, Korean
5.1. Generation Resources
English, Spanish
5.1.1. Word-Class Lexicon
English
5.1.3. Dependency Bigram Statistics
English, Spanish
5.1.4. Categorial-Variation Database
English
5.3. Restructuring
Spanish
5.4. Thematic Linking
English, Korean
5.5. Structural Expansion
English, Spanish
5.5.1. Node-Node Conflation
Spanish
5.5.3. Node-Node Inflation
English
5.6. Syntactic Assignment
English, Spanish
5.8. Linearization
English, Chinese
5.9. Statistical Ranking
English, Spanish
Chapter 6 Evaluation
English, Spanish, Arabic, Chinese, German
6.1. Overall Evaluation
English, Spanish, Arabic, Chinese
6.1.2. Evaluated Systems
English, Spanish, Arabic
6.1.3. Test Sets
English, Spanish, Arabic, Chinese
6.1.4. Bleu Bias
English
Inflectional Variation Bias
English
6.1.6. Linguistic Features
English, Spanish
Verb Determination
English, Spanish
Pro-drop Restoration
English, Spanish
6.2. Component Evaluation
English, Spanish, German
6.2.2. Translation Dictionary Adequacy Evaluation
English, Spanish
6.2.4. Structural Expansion Evaluation
English, Spanish, German
6.2.5. Structural N-gram Evaluation
English
Chapter 7 Conclusion
English, Spanish, Chinese
7.2. Direction of Future Work
English, Spanish, Chinese
7.2.5. Source Retargetability Evaluation
English, Chinese
7.2.6. Human Translation Quality Evaluation
English, Spanish

Ben-Misandry: A Bengali Dataset and Late-Fusion Transformer Framework for Detecting Anti-Male Gender Hate

Md Mehedi Hasan Nipu, Chinmoy Mitra, Tarannum Ahmed Nowshin, Israt Moyeen Noumi

BengaliEnglishLatin
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

Gender based hate speech research in Bengali has focused almost exclusively on misogyny, leaving anti male hate, or misandry, entirely unstudied for this language and creating a systematic blind spot in moderation systems trained to catch attacks on women but not on men. We introduce Ben-Misandry, the first Bengali misandry detection dataset: 5,000 comments across six taxonomy classes, including a novel category for mocking male emotional vulnerability with no direct analogue in existing misogyny taxonomies. The corpus is taxonomy-controlled synthetic data generated with GPT-4.1, spot-checked by four human reviewers on a 500-comment sample who confirmed the large majority of assigned labels; a full inter-annotator- agreement study is left to future work. We benchmark it with a classical pipeline (seven classifiers over four text representations) and a transformer pipeline (BanglaBERT, XLM-RoBERTa, and two fusion strategies). The best classical model, a linear SVM over character-level TF-IDF, reaches 91.8% accuracy; a late fusion ensemble averaging BanglaBERT and XLM-RoBERTa softmax outputs reaches 96.6% accuracy and macro ROC-AUC above 99%, nominally ahead of every single model and early fusion, though we have not run significance testing to confirm these margins are meaningful. We relate this to classifier combination theory, under which averaging encoders with decorrelated errors is expected to reduce variance, and corroborate the decision boundary with Shapley explanations that recover the same class- discriminative vocabulary found in our exploratory analysis, while noting this cannot rule out the model partly keying on synthetic-generation artifacts. Our results indicate misandry detection in Bengali is feasible and measurable on this synthetic corpus, offered as an initial public resource pending validation on real-world data.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Bengali
I. I-A Bengali gender hate detection
Bengali
I. I-B Transformer based Bengali text classification
Bengali
I. II The Ben-Misandry Dataset
Bengali, English
I. II-A Taxonomy
Bengali
I. II-B Construction
Bengali, English
I. II-C Corpus statistics and validation
Bengali
I. V Methodology
Bengali
I. V-A Preprocessing
Bengali
I. V-C Classical machine learning pipeline
Bengali
V Results
Bengali
V-A Overall comparison
Bengali
V. I Discussion
Bengali, English
V. II Conclusion and Future Work
Bengali, English

Beyond Recall Saturation: Scaling Hard-Negative Reranker Training for Industrial Legal Retrieval

Yunhan Li, Mingjie Xie, Zeyang Shi, Gengshen Wu, Min Yang

Chinese
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

Industrial retrieval systems often improve quality by enlarging embedding candidate pools or adopting complex training pipelines. We show that, under a sufficiently large but practical candidate pool, embedding recall exhibits diminishing returns, motivating a closer examination of reranker quality. On Chinese legal retrieval benchmarks, embedding top-300 reaches a high-recall operating region, while relevant evidence may still be ranked below the output cutoff. We compare hard-negative strategies for reranker training, including embedding-mined, self-mined, and dynamic-negative variants, under aligned retrieval protocols that evaluate reranking after candidate retrieval. Among the evaluated staged configurations, an embedding-to-self-mined pipeline provides a favorable trade-off; additional dynamic stages do not improve all held-out metrics. The selected pipeline scales from a 0.6B to a 4B reranker. Relative to the native 4B reranker, the trained 4B Stage2 model improves reported metrics on the STARD and CSAID benchmarks and on an internal development set, and is preferred in 72.4\% of non-tied comparisons on 410 de-identified, reconstructed internal operational-query inputs in a latency-sensitive offline preference evaluation. These results support evaluating the retrieval and reranking stages separately when selecting an optimization target for industrial retrieval systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
I Introduction
Chinese
I. I-D Legal Information Retrieval
Chinese
V Experimental Setup
Chinese
V-B Benchmarks and Metrics
Chinese
V. II Discussion
Chinese

When Opposite Premises Translate Identically: A Source-Conditioned Diagnostic for Multilingual Commonsense Items

Shuai Wang, Rui Hu

EnglishSpanishHindiHausaSwahiliYoruba
Published October 17, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Multilingual reasoning comparisons depend on translated premises preserving the relations in their English sources. Automatic translation scores can rank source-target pairs, but an acceptance decision alone cannot certify a counterfactual benchmark field. We test a source-contrast diagnostic for ACCORD premises: reverse the English polarity, translate both arms independently, count identical target outputs, and score each arm against its own source. Across 71 matched question identities at two containing-item depths, five target languages, and three translation checkpoints, Swahili has 63, 113, and 67 exact collisions among 710 pairs per checkpoint. At a human-reference-calibrated threshold, round-trip NLI passes both arms of 3 of the 113 NLLB-3.3B collisions, while LaBSE passes 78. Each collision proves at least one unfaithful translation, but does not identify its arm. These controlled measurements do not establish screening accuracy on spontaneous translation errors or a language-by-hop reasoning effect; the study has no native equivalence labels or answer-model evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
3. Method
English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
3.1. Paired ACCORD premise fields
English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
3.2. A collision certificate and screen decisions
English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
3.3. Secondary controls and complete items
English
4. Experiments
English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
4.1. Setup
English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
4.2. Which opposed sources produce the same target?
English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
4.3. Do source-conditioned screens pass both arms?
English, Swahili, Yoruba
4.4. Can the source-format comparison isolate an effect?
English, Swahili
5. Secondary controls and operating points
English, Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
6. Complete-item and field-type sensitivity
Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
7. English-side discrepancy audit
English
8. Resampling and uncertainty
Swahili
9. Conclusion
Swahili
Limitations
English, Hausa, Yoruba
Appendix A. Detailed operating-point tables
Spanish, Hindi, Hausa, Swahili, Yoruba
Appendix B. Reproducibility
English

Vocal-Tract Acoustics, Aerodynamics, and Overlap-and-Add Synthesis in DYNARTmo

Bernd J. Kröger

GermanCarrierNasal
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

This paper presents the acoustic and aerodynamic extension of DYNARTmo, a dynamic articulatory model for visualizing and synthesizing speech production. Gestural control trajectories determine vocal-tract geometry, which is converted into an acoustic tube with nasal branching and effective lateral passages. A lumped aerodynamic network relates prescribed glottal motion and pulmonary pressure to airflow and supraglottal pressure storage. Phonatory excitation, oral friction, and glottal aspiration are synthesized as separate contributions. Frame-specific acoustic responses are combined by overlap-and-add, preserving response tails beyond individual control frames. Three German words, ``Tasse'', ``Muse'', and ``Lade'', illustrate the coordination of articulation, pressure, flow, and acoustic sources across vowels, nasals, laterals, fricatives, and plosives. The implementation has been optimized by the author primarily for sound recognizability; independent perceptual evaluation remains outstanding, and fricative-noise naturalness requires further refinement. The model provides an inspectable, articulatorily controlled production plant for future neural simulations of babbling, imitation, and early word acquisition. Further work will improve acoustic realism, reduce empirical source corrections, and extend the sensory information available to developmental learning models.

Language detection sources
Full Text (HTML):German
Section-wise breakdown
1. Introduction
2. From Articulatory Gestures to the Acoustic Vocal Tract
2.2. Area functions and tract topology
3. Aerodynamic Model
German
3.1. Pressure, flow, and boundary conditions
3.2. Approximations and coupling to excitation
German
5. Synthesis by Overlap-and-Add
5.2. Superposition of phonatory responses
5.3. Continuous noise and acoustic filtering
6. Illustrative Synthesis Examples
German
6.2. Nasal and lateral contexts
7. Discussion and Limitations
7.1. Acoustic quality and evaluation status
Supplementary Material and Reproducibility
German

Peer Pressure: Execution-Verified Co-Evolution of Attacker and Defender Populations for Code Security

Khushbu Pahwa, Yubin Ge, Daniele Bonadiman, Xiaofei Ma, Yi Zhang

AdiLooOpoPin
Published October 17, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

LLM code agents increasingly ship code with little oversight, yet defenders trained on static vulnerability datasets fall behind adapting adversaries. We co-train attacker and defender instead, and let execution decide every reward: an attacker (Red) edits a real repository and earns nothing unless its patch applies, builds, passes the tests, completes its development task and reproduces a real exploit in an isolated container, whose path also labels the entry point, the critical operation and the trace between them. Peer-Relative Policy Optimization (PRPO) makes both sides populations of LoRA adapters over one frozen base and credits each against same-role peers that faced an identical condition, placing the population inside the policy-gradient baseline rather than the opponent pool, with a tournament preserving diversity. Matching cancels the condition's difficulty: at equal coverage it is worth 2.3 points of balanced accuracy over a baseline computed on other conditions, and it matches a within-policy control at half the verifier spend. PRPO's 7B diff reviewer reaches 64.8% balanced accuracy on four unseen applications in three untrained languages, 5.5 points above supervised security fine-tuning and 4.4 above a frozen frontier reviewer (Claude Opus 4.8), which it leads by 15.8 on the application it trains on. Its 9B repository agent recovers 23 of 172 held-out VulnGym advisories, against 10 after supervised fine-tuning and 7 for the same backbone untrained under the same scaffold, and locates 17 of 43 reachable entry points against 13 for mini-swe-agent with GLM-5.2. Run unchanged on jailbreak defense, the same algorithm matches or exceeds WildGuard's static F1 at equal corpus and model size. Under a judge distinct from its training oracle it cuts attack success from 36.0% to 4.6%, against WildGuard's 8.9%.

Modeling bilingual naming performance through laterally-connected SOMs

Divya Prabhakaran, Uli Grasemann, Erie Shivers, Marissa Russell-Meill, Swathi Kiran, Risto Miikkulainen

EnglishSpanish
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Computational models have explanatory power to understand cognition in individuals, but there is usually not enough training data to build such models with traditional machine learning. However, alternative architectures that model neural and cognitive processes in more detail can be more easily fit to individuals and can lead to mechanistic insights into human behavior. BiLex is such a computational model of the bilingual lexicon, containing a shared semantic system and phonetic language systems represented through self-organizing maps. In this study, BiLex was extended further into biological realism with excitatory and inhibitory lateral connections. This extension makes it possible to account for response times as well as common errors such as those based on semantic concept familiarity, typicality, and specificity. The Boston Naming Test was simulated in Spanish and English, and model performance approximated naming accuracy and error types in Spanish-English bilinguals with varying primary and secondary language histories. The results indicated that the approach captures semantic-level processes in bilingual lexical access, thus modeling the semantic cognition of individual subjects. In the future, such models may serve as a foundation for modeling impairments and treatment options.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Spanish
2. Methods
English, Spanish
2.1. Semantic and Phonetic Data.
English, Spanish
2.2. Map Training
English, Spanish
3. Naming Experiments
English, Spanish
3.1. Human Data
English, Spanish
3.2. Model Naming
English, Spanish
4. Model vs. Human Naming Results
English, Spanish
4.1. Naming Errors
English, Spanish
4.2. Effect of Word Frequency
English, Spanish
5. Discussion
English, Spanish

Modeling Discourse Profiles in Climate Misinformation Discourse

Ge Gao, Zhengyang Shan, Bryan A. Plummer, Margrit Betke, Derry Wijaya

EnglishAri
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

Prior work on climate misinformation detection typically classifies individual comments or claims using text alone. This framing overlooks a key property of online climate discourse: misinformation is often produced, reinforced, and sustained through recurring rhetorical patterns that reappear across comments and threads. Using a large-scale TikTok climate discourse dataset, we construct discourse profiles by clustering climate-related comments into recurring rhetorical patterns. We then incorporate these profiles into fine-grained climate misinformation classifiers using a late-fusion architecture. Under video-disjoint evaluation across three training seeds, discourse-profile-aware models significantly improve macro-F1 over text-only baselines for bag-of-words, TF-IDF, and MPNet representations. RoBERTa-large exhibits a positive mean improvement but substantially greater variability, and the difference is not statistically significant. Beyond classification, our results show discourse profiles shape misinformation reception and propagation. Discourse-profile-conditioned language model agents exhibit misinformation acceptance patterns aligned with profile-level misinformation prevalence in ClimateDisc, and the relationship between misinformation prevalence and engagement persistence differs across dominant discourse profiles.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Datasets
English
ClimateDisc.
English
Appendix C. Cluster and Discourse-Profile Statistics
C.1. Cluster Validation

Muse Glimmer 30B: An On-Device Agentic Model

Arash Ebrahim Abtahizadeh, Muna Aghamelu, Adil Ahmed, Juan C. Angeles Acuna, Alexis Audran-Reiss, Asaf Avrahamy, Yoram Bachrach, Can Balioglu, Amar Budhiraja, Onur Çelebi, Gaurav Chaurasia, Joy Chen, Lynn Cherif, Lucia Cipolina-Kun, Gal Cohen, Timothée Darcet, Beto de Paola, Digant Desai, Sam Devlin, Derek Dunfield, Ivan Evtimov, Maryam Fazel-Zarandi, Rob Fergus, Jean-Christophe Gagnon-Audet, Grant Gardner, Bhavul Gauri, Paris Giampouras, Sujan Kumar Gonugondla, Antoine Grosnit, Young Han, Michael Hassid, Monuril Islam, Masoud Jalili Sabet, Songhao Jia, Narine Kokhlikyan, Svetlana Kurtsman, Sandra Lefdal, Chee Hau Leow, Noam Levi, Mike Lewis, Sanae Lotfi, Xiyang Luo, Despoina Magka, Saeed Mahloujifar, Neal Mangaokar, Ishita Mediratta, Alexander H. Miller, Hela Momand, Saba Nazir, Kelvin Niu, Mattia Opper, Parth Pathak, Alberto Pepe, Danielle Pintz, Mikhail Plekhanov, Sidhartha Reddy Potu, Anton Protopopov, Shengyi Qian, Shashank Rajput, Joseph Rocca, Scott Roy, Luca Sbordone, Amin Shakeri, Tatiana Shavrina, Michael Shvartsman, Ruan Silva, Anya Sims, Eric Michael Smith, Hugo Touvron, Mabel Ubong, Isabel Urrego, Yanzheng Xiang, Zhiyuan Yao, Alex Yarmula, He Ye, Jade Yu, Luke Zettlemoyer, Arman Zharmagambetov, Perpetua Fathima Ahlijah, Tremo Ahmed, Enrique Alfonseca, Pedram Bashiri, Nikolay Bashlykov, Aaron Berman, Rohith Bhatia, Siddharth Bhattacharya, Prashant Bhende, Chloe Bi, Shuchao Bi, Clement Anthonioz Blanc, Allen Bolourchi, Andrea Caciolai, Erica Cai, Xiang Tony Cao, Yue Cao, Andrew Caples, Jinzhao Chang, Lele Chen, Moya Chen, Weijie Chen, Wenhu Chen, Xiaobai Chen, Yinyin Chen, Zhengxing Chen, Wei Cheng, Pavel Chikulaev, Edward Chou, Sy Choudhury, Brian Clerkin, Marta R. Costa-jussà, Curtis Davis, Myra Deng, Dujian Ding, Hantian Ding, Shuangrui Ding, Jesse Dodge, Shweta Doshi, Shirin Eghtesadi, Faith Eischen, Athyu Eleti, Alex Fabbri, Han Fang, Paula Farani, Aiman Farooq, Christoph Feichtenhofer, Darius Feher, Amanda Felix, Carl Chengyan Fu, Sean Gahagan, Yifan Gao, Itai Gat, Akashdeep Goel, Ahuva Goldstand, Bo He, David Heineman, Dylan Herman, Irene Hjelt, Joonas Hjelt, Alexander Holz, Rui Hou, Annie Hu, Yuan-Ting Hu, Bernie Huang, Jing Huang, Kun Huang, Pere-Lluís Huguet Cabot, Ashley Hunter, Srinivasan Iyer, Somya Jain, Michael Jiang, Song Jiang, Wenwen Jiang, Lin Jin, Jacob Kahn, Melanie Kambadur, Yingxin Kang, Justine Kao, Stephane Kasriel, Hossein Kavianihamedani, Ameya Khandekar, Yash Khare, Gefen Kohavi, Kavya Kopparapu, Praveen Krishnan, Venu Kuchibhotla, Ananya Kumar, Leona Lan, Jack Lanchantin, Hunter Lang, Nikolay Pavlovich Laptev, Yuanzhi Li, Yunlu Li, Asad Liaqat, Johnson Lin, Runwei Lin, Zhichao Lin, Shaun Lindsay, Yaron Lipman, Frederick Liu, Mengchen Liu, Qiang Liu, Yinghai Lu, Yujie Lu, Christopher Luc, Faye Ma, Pingchuan Ma, Tengyu Ma, Wufei Ma, Xiaodong Ma, Damir Maksyutov, Josh Malone, Udeep Manchanda, Thomas Mann, Kalyani Marathe, Roberto-Rafael Maura-Rivero, Ruslan Mavlyutov, Thomas Mesnard, Julian Michael, Sagar Miglani, Todor Mihaylov, Naureen Mitha, Archi Mitra, Leo Mok, Naila Murray, Muthukumaravel Muthuraman, Mergen Nachin, Nese Demir Nalci, Saaketh Narayan, Alyssa Newcomb, Peter Ney, Joycelyn Ng, Devin Norder, Maxwell Nye, Rajvardhan Oak, Cody Ohlsen, Artidoro Pagnoni, Yi Pan, Nilesh Pandey, Guan Pang, Richard Yuanzhe Pang, Mahesh Pasupuleti, Parth Patel, Yash Patel, Vladan Petrovic, Norman Ponte, Yundi Qian, Zengyi Qin, Jack Rae, Emmanuel Ramirez, Ramya Raghavendra, Nikhila Ravi, Hongyu Ren, Riandy Riandy, Harrison Rudolph, Kalyan Saladi, Eduardo Sánchez, Karthik Abinav Sankararaman, Aman Shankar, Paresh Shenoy, Alana Shine, Hamid Shojanazeri, Iva Simon-Bubalo, Mitesh Kumar Singh, Tiffany Siqi, Pawan Sisodiya, Ali Sol, Sten Sootla, Leslie St. Pierre, DiJia Su, Suraj Subramanian, Brian Sun, Tony Sun, Zhiqing Sun, Natacha Supper, Jason Talpalar, Ellen Xiaoqing Tan, Liang Tan, Jean-Christophe Testud, Parth Thakkar, Joseph Tighe, Ty Toledano, T Tse, Igor Tufanov, Alex Vaughan, Josh Walters, Alex Wang, Bethany Wang, Meng Wang, Rocky Wang, Weiyue Wang, Xiaolan Wang, Xin Wang, Zijian Wang, Bram Wasti, Quentin Wellens, Yeming Wen, Mary Williamson, Yuncheng Wu, Fei Xia, Tian Xie, David Xu, Jacob Xu, Puxin Xu, Zheng Xu, Shen Yan, Megan Yang, Yining Yang, Nick Yannopoulos, Kevin Yao, Michihiro Yasunaga, Haoxuan You, Michael You, Dingli Yu, Tianhe Yu, Summer Yue, Xiang Yue, Shuwei Zeng, Hanwen Zha, Chen Zhang, Hongming Zhang, Kaiyu Zhang, Meng Zhang, Mingyang Zhang, Yi Zhang, Shengjia Zhao, Chao Zhou, Claire Zhou, Shuyan Zhou, Yanjun Zhou, Yaxuan Zhou, Rosalie Zhu, Yun Zhu

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishCatalanCzechDutchegyptian arabicFinnishHungarianIndonesianItalianKoreanNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSwedishTurkishUkrainianVietnameseArmenianBelarusianBulgarianCebuanoCroatianDanishEsperantoEstonianGalicianGeorgianGreekHebrewHindiKazakhLatinLatvianLithuanianAssameseBosnianFaroeseGujaratiHaitian CreoleHausaIcelandicIgboIrishJavaneseKannadaKhmerKinyarwandaKyrgyzLaoLimburgishLuxembourgishMaithiliMalagasyMalayalamMalteseMarathiMongolianNepaliOccitanRomanshSardinianScottish GaelicShonaSicilianSindhiSinhalaSomaliSouthern SothoSwahiliTagalogTajikTeluguTurkmenWolofXhosaYiddishZuluAsturianBanjarMuongOryaPolSamoanTatThaValeAzerbaijaniBasqueMacedonianMalayPunjabiSlovakTamilTatarThaiUrduUzbekWelshAfrikaansAlbanianAragoneseFrisianFriulianMinangkabauNorthern SothoOdiaPashtoTok PisinVenetianWarayAgiArchiBengBoDariFurKaraLeleMagahiMalMokMunaPereQiangSaba
Published October 17, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We introduce Muse Glimmer, an open-source 30B parameter causal language model with perception encoder, purpose-built for autonomous agentic tasks on consumer hardware. Muse Glimmer integrates multi-step reasoning, reliable tool use and failure recovery into a single model that runs locally on consumer devices without requiring cloud infrastructure. The model accepts text and image inputs and produces text outputs, was trained on data from over a hundred languages, and is quantized to approximately 4-bit precision for efficient single-GPU inference. Muse Glimmer achieves state-of-the-art performance for its size class on agentic benchmarks, setting a new standard compared to the models of its size: Gemma4-31B and Qwen3.6-27B on tool use, multi-step planning, and agentic task completion. We release the model under the Apache 2.0 license to foster open-source development of capable, safe, local AI agents.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Catalan, Czech, Dutch, egyptian arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bulgarian, Cebuano, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latin, Latvian, Lithuanian, Assamese, Bosnian, Faroese, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Irish, Javanese, Kannada, Khmer, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lao, Limburgish, Luxembourgish, Maithili, Malagasy, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Occitan, Romansh, Sardinian, Scottish Gaelic, Shona, Sicilian, Sindhi, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Turkmen, Wolof, Xhosa, Yiddish, Zulu, Asturian, Banjar, Muong, Orya, Pol, Samoan, Tat, Tha, Vale, Azerbaijani, Basque, Macedonian, Malay, Punjabi, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Aragonese, Frisian, Friulian, Minangkabau, Northern Sotho, Odia, Pashto, Tok Pisin, Venetian, Waray, Agi, Archi, Beng, Bo, Dari, Fur, Kara, Lele, Magahi, Mal, Mok, Muna
Section-wise breakdown
4. Pre-training
English
4.1. Tokenizer
English
11. Authors List
Archi, Bo, Lele, Mok, Muna
11.1. Core Contributors
Muna
11.2. Contributors
Archi, Bo, Lele, Mok
Appendix A. Benchmarks and Evaluation
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, egyptian arabic, Hungarian, Indonesian, Russian, Hindi, Agi
A.3. Reasoning & Knowledge
Agi
A.5. Multimodal Understanding
Hungarian
A.7. Multilingual
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, egyptian arabic, Indonesian, Russian, Hindi
Appendix B. Implementation Details
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Catalan, Czech, Dutch, egyptian arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bulgarian, Cebuano, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latin, Latvian, Lithuanian, Assamese, Bosnian, Faroese, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Irish, Javanese, Kannada, Khmer, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lao, Limburgish, Luxembourgish, Maithili, Malagasy, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Occitan, Romansh, Sardinian, Scottish Gaelic, Shona, Sicilian, Sindhi, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Turkmen, Wolof, Xhosa, Yiddish, Zulu, Asturian, Banjar, Muong, Orya, Pol, Samoan, Tat, Tha, Vale, Azerbaijani, Basque, Macedonian, Malay, Punjabi, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Aragonese, Frisian, Friulian, Minangkabau, Northern Sotho, Odia, Pashto, Tok Pisin, Venetian, Waray, Beng, Dari, Fur, Kara, Magahi, Mal
B.3. Synthetic Data: Persona Generation Details
Latin
B.6. Multilingual Capabilities
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Catalan, Czech, Dutch, egyptian arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bulgarian, Cebuano, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latin, Latvian, Lithuanian, Assamese, Bosnian, Faroese, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Irish, Javanese, Kannada, Khmer, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lao, Limburgish, Luxembourgish, Maithili, Malagasy, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Occitan, Romansh, Sardinian, Scottish Gaelic, Shona, Sicilian, Sindhi, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Turkmen, Wolof, Xhosa, Yiddish, Zulu, Asturian, Banjar, Muong, Orya, Pol, Samoan, Tat, Tha, Vale, Azerbaijani, Basque, Macedonian, Malay, Punjabi, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Aragonese, Frisian, Friulian, Minangkabau, Northern Sotho, Odia, Pashto, Tok Pisin, Venetian, Waray, Beng, Dari, Fur, Kara, Magahi, Mal
B.6.1. Multilingual Agentic Capabilities
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Portuguese, Turkish, Hindi
B.6.2. Non-Agentic Multilingual Capabilities
English, Wolof
Reading comprehension and knowledge transfer well.
English, Wolof
Muse Glimmer is token efficient.
Wolof
B.6.3. Machine Translation Performance and Detailed Language Support
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Catalan, Czech, Dutch, egyptian arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bulgarian, Cebuano, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latin, Latvian, Lithuanian, Assamese, Bosnian, Faroese, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Irish, Javanese, Kannada, Khmer, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lao, Limburgish, Luxembourgish, Maithili, Malagasy, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Occitan, Romansh, Sardinian, Scottish Gaelic, Shona, Sicilian, Sindhi, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Turkmen, Xhosa, Yiddish, Zulu, Asturian, Banjar, Muong, Orya, Pol, Samoan, Tat, Tha, Vale, Azerbaijani, Basque, Macedonian, Malay, Punjabi, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Aragonese, Frisian, Friulian, Minangkabau, Northern Sotho, Odia, Pashto, Tok Pisin, Venetian, Waray, Beng, Dari, Fur, Kara, Magahi, Mal
Machine Translation Performance
English
Detailed Language Support
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Catalan, Czech, Dutch, egyptian arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bulgarian, Cebuano, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latin, Latvian, Lithuanian, Assamese, Bosnian, Faroese, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Irish, Javanese, Kannada, Khmer, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lao, Limburgish, Luxembourgish, Maithili, Malagasy, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Occitan, Romansh, Sardinian, Scottish Gaelic, Shona, Sicilian, Sindhi, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Turkmen, Xhosa, Yiddish, Zulu, Asturian, Banjar, Muong, Orya, Pol, Samoan, Tat, Tha, Vale, Azerbaijani, Basque, Macedonian, Malay, Punjabi, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Aragonese, Frisian, Friulian, Minangkabau, Northern Sotho, Odia, Pashto, Tok Pisin, Venetian, Waray, Beng, Dari, Fur, Kara, Magahi, Mal

Measuring Data Diversity with Embeddings: A Taxonomy and Benchmark for Diversity Measures

Cantao Su, Anna Wegmann, Esther Ploeger, Dong Nguyen

EnglishGermanTurkish
Published October 17, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Diversity is a critical property of text corpora, with direct implications for training data curation, test set design, and model generalization. However, its measurement remains fragmented and poorly understood. Existing embedding-based diversity measures vary widely in how they are computed and can yield substantially different diversity scores on the same data, yet no systematic comparison of their empirical behaviour exists. We make two contributions toward addressing this gap. First, we present a taxonomy of 21 embedding-based diversity measures, organizing them into four families based on their underlying computations. Second, we introduce EmbDivBench, a benchmark that evaluates these measures along three conceptually distinct components (variety, balance and disparity) on both simulated and natural text data. Although Mean Pairwise Distance is the most commonly used measure, our experiments show that it is outperformed by several alternatives on the three diversity components, with Graph Entropy being the best choice overall. Lastly, we distil these findings into practical recommendations for diversity measure selection.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
Limitations
English
Sentence-level units and English Wikipedia only.
English
Ethical Considerations
English
Risk of misuse, PII and offensive content.
English
Appendix C. Topic Label Noise Audit for the Natural Text Tier
English, German
Judgement criteria.
English, German
Appendix H. Intended Use and Licenses
English
Wikipedia.
English

Which Long Documents Matter? A Controlled Study of Data Selection for Context Extension

Junlong Jia, Jiang Zhou, Xing Wu, Chaochen Gao Tinghao Yu, Feng Zhang, Lilin Wang

ChineseEnglish
Published October 17, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Natural long documents are widely used for context extension, but which selection pipelines are effective remains unclear. We conduct a controlled comparison on Qwen2.5-3B at 128K under matched 6B-token continued-training budgets. Random sampling of natural long documents (random-long) outperforms repacking at longer evaluation lengths. Within the same candidate pool, selecting documents with high LongPPL key-token density yields further gains, unlike the evaluated generic-quality and LLM-judge selectors. We introduce truncLongPPL to reduce scoring cost by computing key-token density over a truncated prefix. At 128K, scoring the first half of the reference span yields downstream performance close to full-span scoring with a measured 2.28×2.28\times end-to-end scoring speedup. Across three training seeds, truncLongPPL achieves the highest mean scores among evaluated pipelines, exceeding random-long by 4.54 points on validation HELMET and 3.28 on held-out RULER, with gains most consistent in retrieval. At a 256K target context, it gains 2.82 average RULER points over random-long on Qwen2.5-3B. In short/long mixed training across Qwen2.5-3B, Qwen3-8B, and OLMo~3-7B, it gains 1.47–7.31 average RULER points over random-long mixing, with seven-task short-context averages within 0.23 points of the corresponding baselines. After supervised fine-tuning (SFT), Qwen3-8B and OLMo~3-7B models trained with selected long documents outperform their random-long counterparts by 1.13–1.67 points on LongBench v2 and 0.62–1.44 points on MRCR.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
2. Experimental Setup and Evaluation Protocol
Chinese, English
2.2. Task, Data, and Selection Pipelines
Chinese, English
Task and source data.
Chinese, English

FlashMap: Flow Map Speculative Decoding

Jeff Shen, Zhejian Zhou, Ryan Lee, Jonathan May, Shirley Ho

English
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

Speculative decoding accelerates large language model (LLM) inference by using a lightweight drafter to propose a block of tokens that the target model verifies in one parallel pass. Autoregressive drafters generate this block one token at a time, whereas block diffusion drafters such as DFlash generate it in one pass, making drafting faster. However, these diffusion drafters predict each token independently, ignoring dependencies between tokens in the block. We introduce FlashMap, a continuous flow drafter that conditions a flow map language model on the target model's hidden states and generates the whole block in one forward pass while capturing inter-token dependencies. On Qwen3-8B, FlashMap is faster than a matched DFlash baseline on every benchmark, with 7% higher average speedup and up to 6.1x lossless acceleration.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Ethical Considerations
English
Data.
English

Encoder-Free Multimodal LLMs Learn Implicit Encoders

David Harwath, Desh Raj, Xavier Velez, Sandra Arcos-Holzinger, Willie Jeng, Karen Livescu, Leibny Paola Garcia-Perera, Sanjeev Khudanpur

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.AIcs.CVcs.LGeess.AS
Abstract

We empirically analyze two recently proposed encoder-free multimodal LLMs, Gemma-4 12B and Inkling-Small. Unlike previous multimodal LLMs, these models do not use modality-specific encoders to extract tokenized embeddings representing audio and image input; instead, they directly feed windows of samples, pixels, or spectral features to the Transformer language model. We analyze whether the early layers of these models learn to function similarly to dedicated audio and visual encoders. We find that these early layers do in fact act as ``implicit encoders,'' encoding audio and visual inputs in a way that is largely invariant to their cross-modal context. Furthermore, when performing multimodal reasoning tasks, we show that independently encoding the modalities throughout these early model layers achieves the same accuracy as jointly encoding them from the first layer onwards. Finally, we use layer-wise probing to analyze the salient information captured by the implicit encoders and find their behavior to be similar to several popular encoder models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Analysis of Gemma-4 12B and Inkling-Small
English
3.6. Isolating Implicit Encoders via Distillation
English

Beyond Clean Accuracy: The Practical Challenges and Benefits of Pixel-Based Language Models

Haowen Tang, Wei Xia, Raoyuan Zhao, Hinrich Schütze, Yihong Liu

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishKoreanRussianUkrainianHindiLatin
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Pixel-based language models process rendered text without relying on a fixed subword vocabulary, offering a promising approach to noisy and multilingual inputs. However, their practical value depends on whether they can be reliably adapted to downstream tasks. To this end, we systematically examine this question through fine-tuning behavior, typographical robustness, and zero-shot crosslingual transfer. Under our tested settings, pixel-based models require longer training and broader labelled-data coverage than text-based models, while delayed learning and learning-rate-dependent failures make adaptation less reliable. Our analyses further suggest that task-relevant information is less readily accessible in pretrained pixel representations, placing greater demands on fine-tuning. Once successfully adapted, however, pixel-based models lose substantially less accuracy under typographical noise and achieve higher target-language accuracy than English-pretrained text-based counterparts on two crosslingual benchmarks, despite weaker clean English performance. Together, these findings reveal a central trade-off: replacing tokenization with rendering reduces sensitivity to corrupted and unfamiliar inputs, but shifts a central bottleneck to downstream adaptation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Ukrainian, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. General Experimental Setup
Chinese, English, Ukrainian, Hindi
3.1. Models
Chinese, English, Ukrainian, Hindi
Pixel-based models.
Chinese, English, Ukrainian, Hindi
Text-based models.
English
3.2. Datasets
English
S. ST-2.
English
CoLA.
English
X. NLI.
Chinese, English, French, German, Spanish, Russian
P. AWS-X.
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Korean
S. IB-200.
Chinese, English, French, German, Spanish, Korean, Russian
Taxi1500.
Chinese, English, French, German, Russian
3.3. Fine-Tuning and Evaluation
English
5. Typographical Robustness
English
5.2. Results and Discussion
English
P. IXEL-base retains more of its clean accuracy under typographical noise.
English
6. Zero-Shot Cross-Lingual Transfer
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian
6.1. Experimental Setup
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian
6.2. Results and Discussion
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian
P. IXEL-base transfers more effectively than BERT-base despite weaker English performance.
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian
Multilingual pretraining provides the strongest basis for crosslingual transfer.
Chinese, English
7. Conclusion
English
Appendix A. Training Analysis: Settings and Supplementary Evidence
English
A.6. Pretraining–adaptation experiments
English
A.6.2. MNLI initialization intervention
English
Appendix B. Dataset Details
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian
Appendix C. Robustness: Settings and Complete Results
English
Appendix D. Additional Cross-Lingual Transfer Results
English

SoK: PIAtlas: Decomposing the Unbounded Prompt Injection Attack Space

Stavros Damianakis, Konstantinos Psounis

EnglishFrenchJapaneseRussianLatinAkaCuaLuna
Published October 18, 2026cs.CRcs.CLcs.LG
Abstract

Prompt injection is the dominant security risk for large-language-model (LLM) applications and agents, yet the field still lacks a coherent map of how these attacks are constructed. More than twenty public datasets describe prompt injection using incompatible vocabularies, often organized around delivery vector, attacker goal, or generation method. In this Systematization of Knowledge, we present PIAtlas, a taxonomy organized instead around how the injected instruction is constructed to subvert the underlying model. Its six classes, one per subversion mechanism, form the roots of a hierarchy of techniques and sub-techniques that researchers can use to describe attacks consistently and design more systematic evaluations. We derive the taxonomy from how LLMs are trained, prompted, and influenced by human-like framing, and compare it with historical attack data. To ground this comparison, we release PICorpus, to our knowledge the largest license-clean collection of public prompt-injection datasets, and map thousands of its records to PIAtlas under a human-verified protocol. The mapping shows that attacks usually combine several techniques drawn from only a few mechanisms. It also reveals gaps that existing labels obscure: widely used agent benchmarks test only part of the attack space, and adaptive attackers favor mechanisms that curated benchmarks underrepresent. PIAtlas thus provides a common foundation for understanding this attack space, improving benchmark coverage, and guiding red teaming and defenses.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Japanese, Russian, Latin, Aka, Cua, Luna
Section-wise breakdown
I. II Methodology
English
I. II-B Building PICorpus
English
Caveats
English
I. V The PIAtlas Taxonomy
English
I. V-B The Six Classes
English
Obfuscation (F3)
English
I. X Limitations and Future Work
Luna
Future work on taxonomy-guided red teaming for adversarial training
Luna
Appendix F. Where Every Prior Category Sits in PIAtlas
English, Japanese, Russian, Latin, Aka, Cua
Boundary cases
English, Japanese, Russian, Latin, Aka, Cua
Appendix G. Full PIAtlas Taxonomy Listing
English, French, Latin
F3. Obfuscation
English, French, Latin

Language Models are Lazy Poets: Creative Mode Collapse at Scale

Jacob A. Matthews, Sil Hamilton

EnglishFrenchSlovak
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

While aligned large language models (LLMs) can successfully complete many creative tasks, their outputs tend to be highly self-similar. Though solutions to this problem of "mode collapse" have been proposed, comprehensive large-scale surveys of the phenomenon in specific textual genres are still lacking. We address this gap through an extensive treatment of LLM mode collapse in poetry. Across 15 poetic forms, 248 subject matter tags, and 16 open-weight models, we generate over 1.1 million poems. To our knowledge, this constitutes the largest corpus of LLM-generated poetry to date. At million-poem scale, we find that LLM poetic vocabularies and rhyming abilities are substantial, but severely underutilized. In other words, LLMs are "lazy" poets: despite possessing large poetic inventories, LLMs over-rely on a small number of words, opening phrases, and rhymes. Further, we find that lexical homogenization differs across models and poetic forms, noting observed rhyming vocabulary is correlated with model size.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Slovak
Section-wise breakdown
3. Dataset Construction
English
Taxonomy.
English
4. Analysis
English, French, Slovak
4.4. Rhyming Vocabulary
English
4.6. Cumulative Concentration of Word and Rhyme Types
Slovak
4.7. Model-Specific Vocabulary Signatures
English, French
5. Discussion
English
Mode collapse obscures latent abilities.
English
Limitations
English

SLA-LENS: From Classroom Transcripts to CSLA-Informed and Evidence-Linked L2 Interaction Analytics

Nemika Tyagi, Olga Kellert, Phanos Kareen, Nelvin Licona-Guevara

SpanishEnglishFamTieneUnaVale
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

What happens after a learner makes an error, and how does the instructor's response shape the next turn? Investigating these exchanges across classrooms requires context-sensitive annotation that is difficult to scale manually. We introduce SLA-LENS, an end-to-end LLM-assisted framework that connects classroom transcripts to structured pedagogical annotations and evidence-linked descriptive analytics. Grounded in interactionist Second Language Acquisition (SLA) theory, its annotation schema captures second language learner errors, pedagogical functions, and uptake or repair while accounting for speaker roles, conversational context, and hierarchical labels. We apply the framework to 40 authentic online L2 Spanish classroom transcripts comprising over 21,000 sentence-level instances. We evaluate proprietary and open-weight LLMs, including task-specific QLoRA adaptation, using expert-reviewed gold annotations, held-out silver data, and metrics sensitive to different types of annotation error. A deterministic reporting layer generates reproducible visualizations of participation, feedback, learner errors, uptake, and temporal interaction patterns, linked to supporting transcript evidence. By making these patterns accessible and inspectable, SLA-LENS supports systematic classroom discourse research, pedagogical reflection, and curriculum design.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Spanish, English
3. SLA-LENS: Transcript-to-Analytics Framework
Spanish, English
3.1. Classroom Data and Transcript Representation
Spanish, English
3.2. CSLA Annotation Schema
Spanish, English
Learner errors.
Spanish, English
5. Annotation Results
English
5.3. Annotation Error Analysis
English
Limitations
Spanish, English
Appendix A. CSLA Annotation Guidelines
Spanish, English
A.2. Instructor Functions
Feedback.
Other Instructor Functions.
A.3. Learner Functions
Response and Uptake.
A.4. Continuation and Multi-label Rules
Spanish
A.5. Learner Error Annotation
Spanish, English
Error Decision Hierarchy.
Spanish, English
Appendix B. SLA-LENS Annotation Pipeline Details
Spanish
B.1. Transcript Processing
Spanish
Appendix D. Hierarchical Evaluation Implementation
D.2. Hierarchical Soft Score

Analyzing Repetition and Interference Effects in Memory-Constrained User Simulators

Cara Su-Yi Leong, Nicholas Tomlin, Tal Linzen

EnglishLuna
Published October 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

User simulators can help evaluate and train AI systems to interact with humans at scale. To do so, evaluation of user simulators must measure behavioral parity with people. We evaluate whether memory-constrained user simulators are sensitive to two factors known to affect human information retention: repetition of a fact and interference from competing information. We find that some simulators achieve human-like overall accuracy, and replicate the magnitude of repetition and interference effects, but none match people's accuracy on particular questions: while humans misremember facts, models forget them, leading to different error patterns. We release this data as a challenge benchmark for future work on user simulators.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Details of Human Data Collection
English
B.1. Passages
English
Appendix C. Simulator Details
C.1. Models
C.3. System Prompts
Shared body.

Pronouncing Hard Words: Phoneme Adaptation of a Pretrained Conversational Text to Speech Model

Yashish M. Siriwardena, Dinesh K. Gnanasekaran, Tanmay Laud, Shinji Watanabe, Subhabrata Mukherjee, Shanil Puri

EnglishCarrierDia
Published October 16, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Voice agents built as cascaded automatic speech recognition (ASR)->large language model (LLM)-> text-to-speech (TTS) pipelines increasingly rely on conversational TTS: streaming, context conditioned models that adapt delivery to dialogue history. Such models are natural and expressive but offer little explicit control over how rare, trust-critical drug names are pronounced, because these entities are too infrequent, and their vocabulary too fast-growing, to be covered by any amount of pre-, mid-, or post-training. We retrofit phoneme controllability onto a pretrained conversational TTS model without any pre/mid-training, using an ARPAbet vocabulary exten-sion, continued phoneme-augmented supervised fine-tuning (SFT), and a training-free inference-time acoustic-biasing step. On a 7,500 clip clinical drug-pronunciation evaluation, our model raises strict Gemini-judged correctness from 54.6% (no phoneme augmentation) to 90.7%, outperforming every conversational and stateless TTS baseline on the automatic metric. Because no training stage sees a drug name, the entire evaluation is out-of-domain, so the gains reflect learned pronunciation rather than memorization. In a blinded, randomized human study, adult listeners judge 84% of our clips correct, versus 82% for the strongest baseline, with overlapping confidence intervals on a stratified subset. Across all 250 matched clips, Gemini agrees with the human majority on 84.8% of binary labels (k{appa}=0.57).

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Method
3.3. Inference-Time Reference Biasing
4. Experimental Setup
English
6. Conclusion
English

Long Listening Thoughts: Eliciting Open Auditory Reasoning with Deliberative Perception and Cognitive Refinement

Jaeyeon Kim, Chao-Han Huck Yang, Luoyi Zhang, Chan-Jan Hsu, Fernando Ruiloba Portilla, Jinchuan Tian, Shinji Watanabe, Carlos Busso

English
Published October 17, 2026cs.SDcs.AIcs.CLeess.AS
Abstract

We introduce Long Listening Thoughts (LLT), a framework for constructing post-training datasets that improves audio reasoning by pairing deliberate perceptual grounding with explicit cognitive behaviors. On audio understanding and reasoning benchmarks, large audio-language models (LALMs) are limited primarily by perceptual errors, yet existing post-training datasets rely on audio descriptions of limited diversity. Through a four-stage pipeline, LLT (1) builds multi-aspect dense audio descriptions spanning semantic, acoustic, and temporal information, (2) generates more challenging questions, (3) synthesizes incorrect reasoning traces, and (4) extends short reasoning traces into long ones via a thought-continuation strategy that elicits cognitive behaviors such as verification and backtracking. Using LLT, we synthesize 1.6M reasoning traces and train Qwen2.5-Omni-7B with a two-stage pipeline of supervised fine-tuning (SFT) followed by direct preference optimization (DPO). This improves accuracy on MMAU Test-mini (71.5 to 78.2), MMAR (56.7 to 63.7), and MMSU (60.6 to 66.0).

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix D. Examples from the LLT pipeline
English
D.1. Acoustic Description Example
English

Multi-author style detection with stylistic embeddings

Man-Ling Sung, Chak Fai Li, Damianos Karakos, Fred Bernardin, Brian Ulicny

Chinese
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

We investigate the use of Large Language Models (LLMs) in multi-author style change detection. Using off-the-shelf LLMs or supervised fine-tuning solely within the target domain fails to yield effective features; for this reason, we propose cross-domain transfer learning with LLM-based embeddings fine-tuned for authorship verification. We fine-tune Mistral-7B embedding model and compare it with DeBERTa, used in the state-of-the-art (SOTA) systems in PAN-25 multi-author writing style analysis challenge. Results show that DeBERTa and Mistral excel in different user-generated text scenarios. We exploit this diversity by combining both embeddings, leading to more effective style change detection.

BanglaShield: A Script-Robust Safety Classifier and Benchmark for Bangla Native, Romanized, and Code-Mixed Prompts

Mohsinul Kabir, Md. Tariquzzaman, Mohammad Rashidujjaman Rifat, Tharindu Ranasinghe, Nishat Raihan

BengaliEnglishHindiUrduLatinLunaMaeRom
Published October 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Safety classifiers for large language models (LLMs) are typically built and evaluated on standard-script text, yet Bangla, like many lower-resource languages, is routinely written in native script, in Latin-script romanization, and code-mixed with English, Hindi, or Urdu. We introduce BanglaShield, a resource and model for graded prompt-safety classification across these written forms. We consolidate 10,245 Bangla prompts from six sources under a four-level taxonomy (Safe, Offensive, Harmful, Severe) and render each prompt in three aligned forms that share labels and a group-aware split, enabling strictly paired comparisons. Benchmarking six contemporary LLMs, including a Bangla-specialized one, on 36,882 classification queries and 24,318 judged responses, we find that LLM classifiers label 47.0% of unsafe native-script prompts as Safe, rising to 63.4% under romanization, while response-level safety accuracy drops by 10.3 points. Three multilingual guard models also pass 30.3-57.3% of unsafe native-script prompts. Using a model's own classification as an input filter reduces harmful compliance by only about five points. In contrast, BanglaShield, a compact fine-tuned encoder, reaches 87.8 macro-F1 on native-script and 84.4 on romanized prompts, outperforming the best LLM on each form by 42.8-46.1 points with ~130x fewer parameters than Gemma 4 31B. We release the corpus, splits, judgments, and model.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, English, Hindi, Urdu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi, Urdu
3. The BanglaShield Corpus
Bengali, English, Hindi, Urdu
3.1. Source Consolidation and Label Mapping
3.2. Paired Corpus Construction
Bengali, English, Hindi, Urdu
Romanized.
Bengali
Code-mixed.
English, Hindi, Urdu
4. Experimental Setup
4.4. Response Judging
5. Results & Findings
English, Hindi, Urdu
5.2. Performance of BanglaShield
English, Hindi, Urdu
Effect of linguistic form on evaluation and training.
English, Hindi, Urdu
BanglaShield handles culturally grounded harms that LLMs miss.
English
Appendix A. Label Mapping Rules
English
Conversion of the non-prompt source.
English
Appendix C. Code-Mixing Details and Analysis
English, Hindi, Urdu
Relation to prior work.
English, Hindi, Urdu
Appendix D. Additional Classification Results
Appendix E. Example Records
English
Appendix F. Evaluated Models and Run Details
Appendix G. Prompts
Bengali

Not Every User Says It All: Training Tool-Using Agents Beyond Ideal Simulated Users

Han Bao, Zheyuan Zhang, Kaiwen Shi, Yanfang Ye

Thai
Published October 16, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Tool-using agents are trained and evaluated almost exclusively with strong simulated users who state every detail clearly, yet real users are often weaker. We construct weak users by masking sentences of a simulated user's replies, holding the task and the user's knowledge fixed, and cross-evaluate agents trained with strong and weak users on tau2-bench and ToolWOZ. Weak users lower the success of every policy, and training with them does not help: no policy trained with weak users, through fixed masks, mixtures or a curriculum, serves weak users better than the strong-trained policy beyond run-to-run noise, and prompting the agent to ask more does not help either. We propose StaGPO (State-Grouped Policy Optimization): the agent writes what the task needs, what is missing and how it is being filled, and GRPO uses this state to compare turns of different rollouts that reach the same situation, assigning step-level credit. Within the standard recipe of a small SFT cold start followed by RL, StaGPO makes weak-user training useful: on ToolWOZ, the Qwen3.5-2B policy trained with weak users reaches 76.8% with weak users, the highest of any Qwen3.5-2B policy we trained, 4.8 points above GRPO and 2.8 above the strongest baseline; it is also 5.4 points above GRPO with strong users, and generalises to an unseen mask rate; trained with strong users instead, it serves weak users at least as well as GRPO trained with weak users. On tau2-bench it scores highest with weak users for both models, by a small margin for Qwen3.5-4B.

Location, Location, Generation: Where You Ask Matters for Generative Engine Optimization

Mahe Chen, Nick Koudas

EnglishMiami
Published October 16, 2026cs.IRcs.CLcs.LGcs.SI
Abstract

Generative search engines answer local and commercial questions with a written answer and a few cited sources. A growing practice of generative engine optimization (GEO) monitors which sources and brands these answers show, typically from a single place. In this paper, we present a controlled audit of how the user's location changes the sources that generative engines cite. We ask 300 questions of ChatGPT with 19 declared locations, and of ChatGPT and Gemini from five network locations, each twice to measure run-to-run noise (31,200 answers). The engines take location from different channels. ChatGPT follows the location an application declares, down to the city: it writes the place into its own searches, and its search backend localizes results even when the queries name no place. It ignores the network. Gemini ignores the declared location and follows the country of the network, changing most of its sources even for questions that do not depend on place. The businesses the answers recommend change with the sources. Thus, visibility in generative search is specific to the user's location, and audits must control both channels.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Method
English
Questions and locations.
English
4. Results
Robustness.
5. Discussion and Limitations
English
Limitations.
English

Prosodic Structure as a Critical Component in Phonemic Language Modelling at BabyLM Scale

Bill K. S. Ku, Janet B. Pierrehumbert

EnglishAri
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Human children learn language from continuous, prosodically structured speech long before they can read, yet almost all language models train on orthographic text. Building on previous phonemic BabyLM training (Goriely et al., 2024; arXiv:2410.22906), we ask whether supplying an estimate of the prosody infants exploit improves phonemic language modelling at BabyLM scale. We compare an orthographic baseline to three conditions forming a ladder of phonological richness. All conditions are trained as BERT MLMs at 10M and 100M words. Addressing the ecological validity of existing metrics in the small-data regime, we build a lexical decision task and two semantic organisation tasks. Our new lexical decision task offers improved insights into the distinction between wordlikeness, token familiarity, and lexicality as factors. Triphone phonotactic control and pseudo-log-likelihood scoring shows that these scores reflect phonotactic familiarity rather than wordhood: every model sits near or below chance on an adversarial inverted condition, revealing prior results of this kind as partly artefactual. On our new semantic tasks, a prosodically annotated phoneme stream gives the strongest taxonomic organisation at both the 10M and 100M word scales. Phonemic models with boundary structure are competitive with the orthographic baseline. These findings suggest that prosodic structure is a key component of phonemic language modelling in the small-data regime most analogous to infant learning.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Acquisition from continuous speech.
English
3. Experimental Conditions
English
3.1. Corpus
English
3.4. Tokenisation
English
4. Evaluation
English
4.1. Lexical Decision
English
Pseudoword generation.
English
4.2. Semantic Tasks
4.2.2. Semantic Category Induction (SCI)
5. Results
5.2. Semantic Tasks
6. Discussion
English
6.2. Semantic Organisation
English
Limitations
English
Appendix B. Training Corpus and Prosodic Annotation
English
Neural annotator ( Prosody-NN ).
English
Appendix D. Lexical Decision: Filtering and Examples
English
Contamination.
English
Appendix E. Target Vocabulary
English
Appendix G. Token Budget by Condition
Interpretation.

Pluralistic Alignment in Language Models: Objectives, Human References, and Preference Representations

Meng-Chen Wu, Umesh Bodhwani

ChineseIndonesian
Published October 17, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Pluralistic alignment aims to represent meaningful variation in human preferences rather than collapse heterogeneous judgments into a single target. Yet existing work often mixes three distinct questions: what pluralistic behavior a model should exhibit, whose preferences define the reference, and what evidence is sufficient to demonstrate success. We organize the literature around a two-layer taxonomy. Layer 1 distinguishes representing a range of human-supported viewpoints (Overton Pluralism), adapting faithfully to a specified perspective or preference condition (Steerable Pluralism), and matching the response distribution observed in a target population (Distributional Pluralism). Layer 2 distinguishes aggregate populations, countries and regions, and subgroups as human references. Preference representation, implementation mechanism, modality, and evidence quality are treated as cross-cutting design choices rather than additional forms of pluralism. We synthesize a protocol-bounded corpus of 70 works on pluralistic alignment and neighboring areas, using the objective-by-human-reference matrix to map existing approaches and identify underexplored combinations. The coded literature concentrates on Steerable Pluralism and Distributional Pluralism, while eligible Overton Pluralism work appears only at the aggregate-population level under our stated protocol. We then connect each objective to the evidence needed to support it, including perspective validity, conditional fidelity, distributional fidelity, support preservation, and uncertainty in subgroup estimates. Together, the taxonomy and evaluation framework clarify what current methods establish, where their claims exceed their evidence, and how future systems can represent disagreement without mistaking variation for faithful representation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, Indonesian
Section-wise breakdown
4. Implementing Pluralistic Behavior
Chinese, Indonesian
4.2. Learning Policies and Preference Models
Chinese, Indonesian

Preservation and loss of algorithmic structure in experimental diffusion of joint-action norms

Dhara Yu, Bill D. Thompson

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.MA
Abstract

Everyday norms of social interaction - e.g. norms of sharing space, taking turns, or queuing - are essential to large societies, offering structured procedures for common interactions. However, it remains unclear how the underlying algorithms of these implicit joint plans evolve as they diffuse through populations. Here we show that this process of diffusion can select against complex algorithms in the earliest stages. We conducted a large-scale study of experimental diffusion of novel social norms among human participants, leveraging advances in program synthesis to characterize the procedures people developed in independent populations. Inherited procedures became structurally simplified and lost during interactions between participants who inherited different variants of joint-action norms; however, opportunities for interactive repair offset this pressure, preserving complex algorithms despite misalignment. These results demonstrate that interactive reasoning mediates selective pressures on structural complexity during cultural evolution of procedural norms.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Methods
English
Participant recruitment
English

Write Once, Check Many: Reusable Ledgers for Post-Hoc Policy Compliance Auditing of Agent Trajectories

Ashwin Nagarajan, Gursimran Panesar, Alicia Yang, Mona T. Diab, Virginia Smith, Aashiq Muhamed

Cua
Published October 17, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Auditing LLM agents against policies is critical to ensure safety but requires rereading long trajectories once per policy. Can we instead record each trajectory once and reuse that record for policies not known in advance? We propose write once, check many, a framework in which a writer model converts each agent trajectory into a policy-independent ledger of the agent's actions and outcomes. A reader then checks each new policy against the ledger alone, without access to the original trajectory. On 900 trajectories from SHADE-Arena, ττ-bench, and τ2τ^2-bench, we show that a 12B reader of narrative ledgers can either match or in fact achieve higher AUC than the same 12B model reading full trajectories. On SHADE-Arena policies that combine several facts, our approach outperforms a 31B model reading the trajectory (.777 vs. .713 AUC). When checking eight SHADE-Arena policies separately, ledgers use about 5×5\times fewer tokens, including the cost of writing them. A deeper analysis shows that rule-based extraction performs better on some single-action policies, and ledgers can miss evidence in long tool outputs and message contents. Our results suggest that reusable, policy-independent records can make retrospective agent auditing more efficient and effective, and highlight important considerations in ledger design.

The Italian lawmaking process: a unified and structured dataset

Matilde Contestabile, Chiara Ferrara, Giovanni Parrillo, Lorenzo Emer, Andrea Vandin

ItalianEnglishArabicHungarian
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

The Italian legislative process is documented in detailed parliamentary records hosted in institutional websites. However, much of this information is available only as unstructured text, limiting its systematic reuse. We applied a controlled, systematic LLM-based extraction procedure, validated against manually annotated records, to convert these texts into ordered and dated events including, e.g., bill introduction, committee examination, plenary examination, and approval. The resulting dataset reconstructs the procedural histories of all 5346 Italian laws enacted between 1985 and 2026, spanning parliamentary terms IX to XIX, for overall 101413 events. Each event records the activity, date, and chamber, with additional procedural details where available. The dataset supports research in the emerging fields of computational legal and legislative studies, potentially combined with process-oriented data science methods to examine procedural paths and legislative timing across parliamentary terms.

Language detection sources
Full Text (HTML):Italian, English
Section-wise breakdown
Background & Summary
Italian, English
Methods
Italian, English
Data sources and acquisition
Italian, English
Event extraction with a large language model
Italian
Data post-processing
English
Data Records
Italian
Laws Registry ( laws_registry.csv )
Technical Validation
Usage Notes
Italian

From Stories to Features: Scaling Concept Vectors for AI Alignment & Interpretability

Dmitry Scherbakov, Oleg Chernikov, Victoria Khamash, Kirill Afendulev, Alexey Dontsov, Ivan Oseledets, Elena Tutubalina, Anton Korznikov

ArabicChineseEnglishGermanJapaneseSpanishKoreanRussianLatinMayaPoleSake
Published October 17, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

We study feature vectors: directions in a language model's activation space that correspond to human-interpretable concepts, such as honesty or deception. Existing unsupervised methods like sparse autoencoders attempt to recover the whole feature space, often at the cost of feature quality and interpretability. We take a more pragmatic route: focusing on concepts relevant to AI safety and alignment, we generate synthetic concept-antagonist story pairs and use the difference of their mean model activations as a feature vector. We scale this approach to 1,036 alignment-relevant concepts using 2M synthetic stories across multiple languages and genres, which we publicly release. Across six models from three model families, our feature vectors reliably generalize to detecting their corresponding concepts in chat dialogues and web text. They form an interpretable geometry shared across models and can causally steer model behavior when injected into activations. We further use these features to analyze model representations during jailbreak attacks, mathematical and agentic reasoning. Our targeted feature construction thus offers a scalable route to studying concepts in language models, potentially extending to millions of features across arbitrary domains.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian
Section-wise breakdown
2. Methodology
Chinese, English, German, Spanish, Russian
2.1. Generating the Feature Stories Dataset
Chinese, English, German, Spanish, Russian
2.2. Extracting the vectors
3. Validating Feature Vectors
3.1. Probing real text
3.2. Steering
4. Feature vectors in the wild
4.1. Agents on impossible coding tasks
Appendix B. Dataset construction
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Russian
B.2. Generation
Chinese, English, German, Japanese, Spanish, Russian
Appendix C. Methodology details
C.1. Similarity across prompt formats
C.2. Convergence across story samples
Convergence across independent samples.
Relationship to held-out classification.
Predicting convergence from story text.
C.3. Transfer to held-out story groups
Appendix D. Probing and steering details
D.1. Probing details
Candidate ranking.
Span verification.
D.3. Steering details
Prompt drafting.
Judging and results.
D.4. Steering examples
Appendix E. In-the-wild details
E.4. Chain-of-thought reasoning
Setup.
Appendix F. Ablations
Arabic, English, Japanese, Korean, Russian
F.1. Individual vectors and separability
Nearby concepts and separability.
F.4. Lexical content and its effects
Arabic, English, Japanese, Korean, Russian
Words distinguishing the poles.
English
Measuring lexical separability.
English
Masking distinctive words.
English
Words in steered generations.
English
Language in the vectors.
Arabic, English, Japanese, Korean, Russian
F.5. Where to probe and steer
English
Predicting the full layer profile.
Shared situation and pole contrast.
Output-word readout.
What the token coordinate carries.
Variance and MLP gain.
Measurement scope.
English
Appendix G. Compute

The Cognitive Cost of LLM Writing: A Reading-Time Comparison with Human Text

Kamer Cekini, Elisabetta Biondi, Chiara Boldrini, Andrea Passarella, Marco Conti

EnglishDutchMae
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Although linguistic differences between human-written and Large Language Model (LLM)-generated texts have been extensively studied, their implications for the cognitive effort involved in reading remain less explored. In psycholinguistics, reading time is commonly used as an indirect measure of cognitive processing effort. Building on this perspective, we investigate whether human-written texts and their LLM-generated rewrites exhibit differences in predicted reading time that may reflect differences in processing demands for readers. To this end, we introduce RoBERTa-RT, a model trained on human eye-tracking data to predict word-level reading times. We evaluate the model on both internal and external test sets, construct a paired dataset of 496 human-written articles and their LLM-generated rewrites, and apply RoBERTa-RT to compare their predicted reading times. Our findings show that LLM-generated rewrites tend to be shorter and have slightly lower predicted total reading times, while exhibiting higher predicted reading times per word. These differences are associated with systematic linguistic changes, including longer and less frequent words, greater lexical diversity, and higher contextual predictability. From a cognitive perspective, our findings suggest that LLM-generated writing may redistribute reading demands: reducing the amount of text to process while increasing the predicted processing effort associated with individual words. This highlights the importance of considering not only the linguistic characteristics of machine-generated content, but also its potential implications for human cognitive processing.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Dutch
Section-wise breakdown
I. II Reading-Time Prediction Model: RoBERTa-RT
English, Dutch
I. II-A Eye-Tracking Datasets
English, Dutch
I. II-C Models and Training
English
I. II-D Model Selection and Evaluation
I. V Human–LLM Comparative Analysis
English
I. V-A Human–LLM Paired Dataset
English
L. LM Rewriting Procedure
English
I. V-B Reading-Time and Linguistic Measures
English

Steering beyond Language: Improving Multilingual Training-Free Text Embeddings via Paired-Residual Subspace Removal

Ailiang Lin, Zhuoyun Li, Yusong Wang, Keyu Mao, Kotaro Funakoshi, Manabu Okumura

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishIndonesianItalianKoreanPortugueseRussianVietnameseBengaliMalayThaiSwahiliTelugu
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

While deriving text embeddings directly from frozen LLMs has emerged as a promising direction, existing methods focus almost exclusively on English, leaving multilingual settings largely unexplored. In this work, we present the first systematic study of multilingual training-free text embeddings in LLMs. Our analysis reveals a language-conditioned embedding geometry in which semantically equivalent sentences remain misaligned across languages. We hypothesize that language-specific variation can be disentangled from semantic content to improve embedding quality. To this end, we propose Paired-Residual Subspace Removal (PRSR), a training-free inference-time intervention that steers LLM representations toward a more language-invariant semantic space. PRSR first constructs paired residuals from multilingual parallel sentences to capture language-specific deviations. It then estimates layer-wise low-rank subspaces from these residuals and suppresses the corresponding components in the last-token hidden states. We conduct more than 200 monolingual evaluations across 18 languages using MTEB and MMTEB, along with cross-lingual bitext mining between English and over 200 other languages. Empirical results demonstrate that PRSR consistently improves the performance of existing training-free baselines in both monolingual and cross-lingual settings across different LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Bengali, Malay, Thai, Swahili, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Paired-Residual Subspace Removal
English
5. Experiments
English, Japanese, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Bengali, Malay, Telugu
5.1. Experimental Setup
English
Benchmarks.
English
Implementation.
English
5.2. Results
English, Japanese, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Bengali, Malay, Telugu
Monolingual Results.
Japanese, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Bengali, Malay, Telugu
Cross-Lingual Results.
English
6. Ablations and Analyses
English
6.2. Removal versus Amplification
English
7. Conclusion
English
Limitations
English
Appendix A. Experimental Details
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Bengali, Malay, Thai, Swahili, Telugu
A.1. Monolingual Benchmark Details
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Bengali, Malay, Thai, Swahili, Telugu
A.2. Cross-Lingual Benchmark Details
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Bengali, Malay, Thai, Swahili, Telugu
Appendix B. Additional Results
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Bengali, Malay, Thai, Swahili, Telugu
B.5. Full Monolingual Results
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Bengali, Malay, Thai, Swahili, Telugu

DiscoveryRSI: Recursively Learning to Discover Valuable Hypotheses

Jianyuan Zhong, Chenwei Wu, Zhaochen Yu, Xixian Jiang, Xuewei Li, Hao Xiao, Xilin Dai, Junyang Wang, Jiaru Zou, Zhiqing Cui, Boyuan Zheng, Jing Xiong, Zhen Zhang, Qiang Gao, Michael Morley, Luis Nakayama, Qiang Xu, Liyue Shen, Tao Gui, Leo Anthony Celi, James Zou, Zhenfei Yin, Yingcheng Wu, Ling Yang

EnglishLuna
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Scientific discovery requires developing worthwhile hypotheses into practical investigations, yet learning from this evolving research process remains challenging. We introduce an operational definition of valuable and testable research hypotheses: evidence-grounded claims about consequential uncertainties, coupled with feasible investigations, explicit decision criteria, and alternative explanations. Our DiscoveryRSI framework develops hypothesis trees through multi-agent evolutionary search, compiles selected investigations into executable Harbor tasks, and recursively learns through three mechanisms: hypothesis credit optimization attributes scientific assessments to documented research contributions; harness replay identifies productive strategies and recurring failures to refine research workflows; and rediscovery applies accepted improvements to new investigations, generating further experience for subsequent learning. We also introduce DFM-Bench, which provides comprehensive assessment of hypothesis quality and cumulative research progress at the levels of hypotheses, revisions, development paths and research runs. Across four life-science domains, automated evaluation shows that hypothesis quality rises from 4.86 for the base model to 5.39 after two rounds of self-improvement, with the large gains in falsifiability and data resolvability. We further validate hypothesis quality through expert review, comparing our DiscoveryRSI-27B with other research agents. Preliminary human assessments show that DiscoveryRSI-27B scores higher than GPT-6 Luna on hypothesis importance and whether claims are plausible and evidence-bounded. DiscoveryRSI-27B achieved a 6.3% rate of hypothesis correspondence with research published after the model cutoff, largely outperform GPT-6 with 2.5% and Claude Opus 5 with 2.3%, while delivering greater human-rated improvement along research paths.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
5. Expert-Supervised Assessment of Scientific Hypotheses
English
Anonymous proposal packets.
English
7. Results
7.3. RQ3: Do human reviewers recognize improvements in the hypotheses?
Appendix E. Human Assessment Protocol
English
E.1. Review Cohort and Presentation
English
Appendix F. Literature-Inspiration Evaluation
F.2. Retrieval and Automated Judgment

Beyond the Benchmark: Conditioning, Domains and Failure Modes of Qwen3-TTS

Séverin Baroudi, Yanis Labrak, Petr Motlicek, Hervé Bredin, Ricard Marxer

EnglishAmi
Published October 16, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

Qwen3-TTS reports state-of-the-art zero-shot voice cloning, but its technical report leaves open how the model should be conditioned, how it behaves outside read speech, and how it fails. We characterise its two cloning interfaces, in-context learning (ICL) and X-Vector, against Chatterbox, XTTS-v2 and F5-TTS on read, meeting, emotional and air-traffic-control (ATC) speech, using eighteen objective measures, an LLM judge, a spoofing countermeasure and a listening test. Neither interface dominates: ICL clones timbre more closely from correctly transcribed references, X-Vector clones timing, and ICL degrades sharply when a short reference transcript is wrong. Domain explains four times more variance than system choice. Qwen3-TTS leads on intelligibility and pitch register but trails on prosody, and the objective measures rank systems differently from listeners. An off-the-shelf countermeasure flags its clones no more often than genuine recordings, and on ATC radio it fails for every system. Code and audio are released.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Experimental Setup
English
2.1. Domains, systems and cloning conditions
English
2.2. Perceptual test and LLM judge
3. Results
3.1. Perceived realism and alternatives
3.2. Machine detection
3.3. In-context learning or X-Vector?
3.4. Domains and failure modes
3.5. Acoustic strengths and weaknesses
3.6. Can automatic measures replace listeners?
6. Compliance with Ethical Standards

Axiomatic World Modeling for Physics Reasoning

Xinye Yang, Zhenyang Liu, Yuxuan Wang, Yuanyuan Lei

EnglishBoTolSora
Published October 17, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Recent research-level physics-reasoning benchmarks for LLMs reveal a failure mode that lies not in knowledge or execution, but in modeling the world being reasoned about. Models often silently alter given quantities, fabricate laws, or inject unstated assumptions to force a problem into familiar patterns, and then reason inside this corrupted world. We define this premise-level divergence as modeling drift: the gap between a model's internal axiomatic world model (AWM) and the true physical world specified in the problem. Although RLVR and PRM have yielded substantial gains in mathematics and code, their reward shapes do not directly supervise world modeling in axiomatic domains such as physics. We propose Reinforcement Learning with Axiomatic World Modeling (RLAWM), which optimizes the policy by penalizing divergence between its inferred axiomatic world model and the true physics world. RLAWM probes physics reasoning at two hierarchical levels (modeling and solving), each scored by a physically grounded reward. The modeling reward targets abstract knowledge formulation, evaluating whether the model captures the true axiomatic world before attempting calculation. The solving reward targets instantiated knowledge reasoning, checking whether the model's concrete derivation remains consistent with the axiomatic world. This two-level structure separates what world the model believes it is reasoning in from how it reasons within that world. The framework operates exclusively during training, with no extra cost during inference. RLAWM improves performance by up to +12.2 points on PhysReason and +5.2 on PHYSICS over the baseline. It also generalizes zero-shot across difficulty, source, and domain, with a 2.45x gain and +10 points over the strongest baseline on olympiad-level physics and math.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bo, Tol
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bo
Appendix B. Belief-State Framing and the Meaning of Axiomatic
B.1. AWM is the Policy’s Internal Belief, not a Separate World Model
Appendix D. Dataset Details
English, Tol
Dataset case: PHYSICS-text_only
Tol
Dataset case: PhysReason
Tol
Appendix F. Case Study: Why We Need Rewards at Different Hierarchical Levels
Tol
Case 1: timeline construal → high reward
Tol
Case 2: interaction_graph construal → low reward
Tol
Why both rewards are needed.
Tol
Appendix I. Modeling Schema and SFT Data Synthesis
Tol
Modeling-block instruction.
Tol
Solving-block instruction.
Tol
Appendix J. PMF Motif Taxonomy and Error-Mode Diagnosis
Tol
Appendix K. PMF Extraction Prompt Templates
Tol
P. MF motif-extraction system prompt.
Tol
Appendix L. LLM-Judge Prompt Templates
Tol
Modeling-quality judge system prompt.
Tol
Appendix M. Checker Implementation
Tol
Checker-generation system prompt.
Tol
Example checker fragment.
Tol

VocalGrad: Evaluating Acoustic Perception in Audio Language Models

Koki Ryu, Hitomi Yanaka

EnglishQuechuaEastern MinKabardianChiga
Published October 16, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

Recent large audio language models (LALMs) have extended their capabilities beyond lexical speech understanding to tasks requiring paralinguistic and non-linguistic audio understanding, such as emotion recognition. However, these models still struggle to reliably utilize acoustic information, particularly when it co-occurs with spoken linguistic content. Existing benchmarks do not clearly distinguish acoustic perception from higher-level reasoning, making it difficult to identify the source of these failures. To address this issue, we introduce VocalGrad, a benchmark designed to evaluate LALMs' ability to perceive low-level acoustic variations. VocalGrad formulates this problem as a simple binary classification of temporal change direction, enabling evaluation largely independent of higher-level reasoning or semantic understanding. Our benchmark results reveal a substantial gap in acoustic perception between human annotators and state-of-the-art LALMs: while human annotators achieve high accuracy, LALMs perform at near-chance levels. We further conduct linear probing to identify structural bottlenecks in these models. Our analysis reveals two distinct failure modes: for some categories, task-relevant information is preserved in internal representations but not utilized by the language model head; for others, the information becomes progressively less linearly decodable across model layers. Overall, our results reveal substantial limitations of LALMs in modeling acoustic variation under controlled settings and expose representation differences not observable from text outputs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Quechua, Eastern Min, Kabardian, Chiga
Section-wise breakdown
4. Benchmarking
English
4.1. Evaluation Settings
English
Appendix B. Detailed Experimental Settings
English
B.4. Human Annotation
English
Appendix C. Additional Experimental Results
English, Quechua, Eastern Min, Kabardian, Chiga
C.8. Benchmarking Results with Different Source Datasets
English, Quechua, Eastern Min, Kabardian, Chiga

Ask Less, Ask Better: Allocating User Attention in Proactive LLM Agents with Interruption Budgets

Xuanming Zhang, Amir H. Rezaeian, Miguel Ballesteros, Weiyi Sun, Werner Geyer, Lydia B. Chilton, Zhou Yu, Yassine Benajiba, Dan Roth

EnglishSake
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

LLM agents can ask clarifying questions to complete tasks, but answering each question demands users' time and effort. Existing evaluations typically measure this burden by counting questions, treating necessary and avoidable questions equally. We propose an evaluation protocol that distinguishes how often agents ask from how well they ask. An interruption budget limits the number of questions, while a user-attention cost charges extra for questions that are hard to read or not worth asking, as rated by a human-validated LLM judge. Beyond question counts, this cost captures perceived effort: on conversation pairs with the same number of questions, human annotators agreed with the cost on which conversation required more effort 75% of the time. Across eight LLMs and four customer-service domains, limiting agents to one to three questions reduces user-attention cost by 36-73% while keeping 86-94% of the task reward they earn with unlimited questions. At the same budget, reviewing each question against the memory of users' earlier answers cuts attention cost by another 13% with little reward loss and yields more valuable questions. Models also differ sharply in how well they ask: at the same user-attention cost, the most efficient models gain more than twice as much reward from their questions as the others. These results show that asking less and asking better are distinct goals, and that evaluations of proactive agents should measure both.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Sake
Section-wise breakdown
8. Limitations
English
Extending to live collaboration.
English
Appendix G. Human Burden Study
English
Design.
English
Appendix H. Complete Results and Task Sensitivity
Sake
H.2. Attention Valuations
Sake
Yield under a budget.
Sake

The Window Is in the Reasoning: When LLM Agents Decide to Follow Prompt Injections

Haoxuan Jia, Yang Liu, Bin Chong, Yingguang Yang, Yancheng Chen, Jiayu Liang, Qian Li, Hanning Lu, Kefu Xu, Hao Zheng, Chongyang Zhang, Yulin Huang, Jianshen Zhang, Yongzhi Qi, Yunuo Lin, Hao Peng

Iban
Published October 16, 2026cs.CLcs.AIcs.CR
Abstract

LLM agents that read untrusted content can be hijacked by prompt injections. Runtime monitors that try to catch a hijack before the agent acts, and benchmarks that score each task with a single run, share an assumption: whether an agent follows an injection is settled when the injection is read. We test this assumption with branching rollouts that replay an episode exactly up to the step at which the agent reads an injection and then resample the rest of the episode many times, splitting the outcome variance into a part fixed at read time and a part decided afterwards. Across four AgentDojo suites, a Qwen3 agent without thinking is largely decided at read time (0.91 of the outcome variance lies between states); with thinking on, this share drops to 0.62 (95% CI of the drop [-0.38, -0.22]), in the same direction for three attack templates and two success labels. How much is fixed at read time is a property of the model that the same measurement reveals, and thinking lowers the attack success rate of Qwen3 but raises it for two other models. Resampling from reasoning prefixes shows that the decision forms gradually as the agent reasons. Zero-shot chain-of-thought monitors built on cheaper models miss much of what is already decided, whereas stronger monitors, and a lookahead monitor that judges simulated next actions, come close to what the prefix determines. Finally, single-run labels of thinking agents disagree with a rerun up to 35% of the time, so benchmarks need repeated runs per task.

In Human Memories. Technology, Creativity and Self-Determination: An Ethical Proposal

Francesco Vitucci, Giuseppe Silvi, Francesco Abbrescia, Anthony Di Furia, Francesco Scagliola

FrenchJapaneseItalianEnglishGermanLatvianVenetianBariDidoLiv
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

This research investigates the role of artificial intelligence (AI) in modern compositional practices, with a particular focus on two case studies: Convergence (2020/21) by Alexander Schubert, for String Ensemble and AI System, and In Human Memories (2024) by Francesco Vitucci, for four cellos and one electroacoustic player, whose installation was created by the Electronic Music School of the "N. Piccinni" Conservatory of Bari. The initial historical survey traces the evolving use of technology in composition, revealing how the search for new expressive possibilities has driven the development of technological tools through experimentation. The appearance of AI marks a fundamental shift: no longer just a tool, AI now poses questions and challenges to the composer. Engaging with AI becomes an exploration of an unknown entity, whose full capabilities are still largely undiscovered. This new interaction leads composers to confront AI not merely as a passive resource but as a participant in the creative process, outlining an ethical path to reclaim technology as a creative tool. In Human Memories reflects this dynamic, demonstrating how AI can serve as both inspiration and a driving force in shaping contemporary music.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, Japanese, Italian
Section-wise breakdown
1. Introduction
French
2. Acoustic instruments, interaction and computer processing
French, Italian
2.2. Historical survey
French, Italian
3. Artificial presences in new chamber music: positions compared
Italian
3.1. A. Schubert – Convergence
3.1.1. Synopsis
3.2. F. Vitucci – In Human Memories
Italian
3.2.1. Creative process
Italian
3.2.2. The presence of artificial entities
3.2.3. AI, voices, instruments, technology: actors in relation
4. IHM: a focus on the instrumental writing
Japanese
4.1. Techniques of mimesis
Japanese
4.1.1. On the instrumentation
Japanese
4.1.2. Heterophony as ‘simultaneous otherness’
5. Conclusions
Japanese

Trajectory-Triggered Sparse Collaborative Decoding

Amit Ranjan Trivedi, Sruthikesh Surineni, Kyong Ho Lee, Mohit Mittal, Steven Li, Rex Hill

Deg
Published October 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Dense assistance methods such as speculative decoding repeatedly verify draft tokens with a target model, keeping target computation coupled to generation. We study sparse collaborative decoding, where a draft model generates most tokens and a target model is invoked only for short corrective segments. The key problem is deciding when to call the target. We show that local uncertainty is a weak trigger: entropy, negative log-likelihood, logit margin, top-kk mass, and velocity features give near-chance failure prediction, with AUC 0.50-0.53. In contrast, aggregate trajectory-shape features over the draft confidence path reach AUC 0.86 using a lightweight logistic predictor trained only from draft correctness labels. This induces a trigger-timing tradeoff: early calls have more leverage but weaker evidence, while later calls have stronger evidence but less ability to redirect the trajectory. Used online, learned sparse collaborative decoding improves over the best open-loop schedule by +5.3 to +20.0 accuracy points across five GSM8K draft-target pairs. On MATH-500, it gains 7.0-13.5 points when early prediction and target competence align, but loses when either is weak. On StrategyQA, it improves over open-loop by 5.0-8.3 points, showing transfer beyond arithmetics.

Cache2LoRA: Understanding and Improving Context Internalization

Yi Fang, Gaurav Srivastava, Zhenyu Bi, Sirui Ding, Xuan Wang

English
Published October 16, 2026cs.AIcs.CLcs.IR
Abstract

Context-to-LoRA methods encode documents as low-rank parameter updates, allowing language models to answer without retaining the source text in their decoding context. How reliably do these updates preserve facts and support their use under different instructions? Controlled diagnosis of existing context-to-LoRA methods separates fact discrimination, target retention, and response adaptation. Competing sources influence answers, while target-only construction and memory-state optimization improve recovery at fixed update size. Recovering facts also does not ensure that answers follow response instructions. We introduce Cache2LoRA, which uses each query to aggregate evidence from a reusable frozen document cache before generating LoRA updates. Trainable encoding operates only on the query and memory-token suffix, and multi-style supervision teaches both evidence preservation and answer expression. Across 17 tasks, Cache2LoRA improves on existing context-to-LoRA methods and achieves macro F1 of 0.663, approaching full-context in-context learning at 0.671. For 32K documents and 256-token outputs at batch size 16, its decoding throughput is 5.9×\times that of full-context ICL. At matched memory size, generated LoRA preserves answer accuracy more reliably than the learned-KV variant under long, diverse intervening text and combines more effectively with retained document KV, yielding higher hybrid F1 and EM.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
A.1.2. Teacher Responses and Sampling
English
Filtering and training mixture.
English
A.8. Intervening-Text Protocol
English
Fixed memory and shared inputs.
English

Bridging the Language Gap in Scholarly Data II: Enhancing Gender Inference for Chinese Names

Lisette Espín-Noboa, Mingrong She, Ana Maria Jaramillo, Liuhuaying Yang

ChineseEnglishJapaneseLatinMaePinyin
Published October 16, 2026cs.CLcs.CYcs.LGcs.SIphysics.soc-ph
Abstract

Perceived gender inference from names is important for inclusive scientometrics research, yet existing methods perform poorly on non-Western scholars. We address this gap for Chinese names, which appear in two forms, Hanzi and Pinyin, its Romanized form (e.g., Zhang Wei, Li Na). In international bibliographic records, names are often available only in Pinyin. However, a single pinyin name can correspond to multiple distinct hanzi characters with different gender associations, so gender inference from Pinyin alone is intrinsically ambiguous. To address this, we first develop two hanzi models, a regression model that produces a continuous gender score from 0 (male) to 1 (female), and a classification model that outputs one of three labels (\em{male}, \em{neutral}, \em{female}). We train them on a sample of hanzi names from Chinese-language physics publications, rated by 11 native Chinese speakers. On this sample, the models achieve an RMSE of 0.090.09 and an R2^2 of 0.850.85 (regression), and macro-AUC of 0.970.97 and a Cohen's κκ of 0.810.81 (classification), demonstrating high performance that is robust to class imbalance. For pinyin names, we propose a pipeline that aggregates hanzi predictions via transliteration and frequency weighting, together with an ambiguity score that flags names whose gender cannot be resolved from Pinyin alone. Benchmarked against three off-the-shelf tools (Namsor, GPT, and Claude), our models achieve the highest agreement with human annotations for both gender scores and gender labels, in both scripts. Applied to an independent sample of Chinese-named authors in APS journals, our models assign a gender to every name, whereas existing Pinyin-based methods leave between 20\% and 100\% of names unclassified. These findings demonstrate the importance of hanzi-level information for reliable gender inference of Chinese names. Code and data are publicly available.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. Methodology
Chinese
3.1. Data
Chinese
3.1.1. Hanzi given names (CNKI corpus)
Chinese
3.1.2. Transliteration (Hanzi–Pinyin mapping)
Chinese
3.1.3. Hanzi features (X)
Chinese
3.1.4. Gold-standard annotations
Chinese
3.2. Regression models
3.2.2. Pinyin-based regression (gender score )
3.2.3. Comparison with off-the-shelf tools.
4. Results
4.2. Pinyin-based inference (gender score )
4.3. Comparison with off-the-shelf methods
5. Limitations and future work
Chinese
6. Discussion
Chinese, Japanese
7. Conclusion
Chinese
Author contributions
Chinese
Appendix A. CNKI corpus and author name disambiguation
Chinese, English
A.1. Data source
Chinese, English
A.3. Disambiguation algorithm
A.4. Resolved identities
English
A.5. Validation
Chinese
A.6. Consistency across scripts
A.7. From identities to name weights
Appendix B. Chinese name-to-gender literature search
Chinese
Appendix C. Gender score regression (extended)
C.2. Pinyin-based gender score
C.2.1. Comparing with
C.2.2. Comparing with
Appendix D. Gender label classification
Chinese
D.1. Gender score discretization
D.3. Pinyin-based inference ( )
D.3.1. Aggregation
D.3.2. Ambiguity
D.3.3. Performance
D.3.4. Comparison with off-the-shelf tools
D.4. Implications for Scientometrics and Science-of-Science research
Chinese
Appendix E. LLM prompt design
Chinese

Coopshift: Post-Training Amplifies The Memory Curse In LLM Cooperation

Jiayuan Liu, Shiyi Du, Tianqin Li, Emanuel Tewolde, Keyang Xuan, Vincent Conitzer

Tulu
Published October 16, 2026cs.GTcs.CLcs.MA
Abstract

How does post-training change cooperation during repeated interaction? Within each of seven released model lineages, we compare pretrained (Base), supervised fine-tuned (SFT), and subsequent preference- or reward-optimized (Aligned) checkpoints across seven social dilemmas. Copies of each checkpoint play one another for 200 rounds, with visible history limited to the last two or forty rounds. The memory curse refers to lower cooperation when agents can see more past rounds. Our central finding is that post-training amplifies this decline. Averaged across the six binary-action games, expanding visible history reduces cooperation at every SFT and Aligned checkpoint. At each post-trained stage, these declines exceed Base's in six of seven lineages. Most of this average amplification is already present at SFT. With long history, both post-trained stages also cooperate less than Base on average in each binary-action game. In the symmetric binary games, their fitted cooperation rates fall more steeply on average than Base's as per-round cooperation costs rise, benefits fall, or noncooperation becomes more rewarding. The difference in cooperation rates between Aligned and SFT also changes from one-shot decisions to repeated play. When given the same past records, their choices depend on whether the instructions describe a final round or possible future interaction. Post-training evaluation should therefore go beyond isolated choices to assess whether cooperation is sustained in repeated interaction and how it depends on payoffs and visible history.

OR-License: Evaluating LLM Agents as Real-World Operations Research Practitioners

Peisong Wang, Feixue Liu, Yize Meng, Bowen Liu, Ruoyu Chen, Gaoyang Dai, Xing He, Aiqian Li, Fengchi Yuan, Aochuan Chen, Chenyi Zi, Yuhan Li, Hongchuan Zeng, Yimo Yan, Nuo Chen, Jie Fu, Zuo-Jun Max Shen, Yong-Hong KUO, Jia Li

Ale
Published October 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Can large language model (LLM) agents deliver expert-level operations research (OR) solutions directly from original client materials, without prior expert reformulation? Existing OR benchmarks typically begin with self-contained descriptions or predefined optimization tasks, underrepresenting the translation of original business materials into professionally validated solutions. We introduce OR-License, an end-to-end benchmark of 31 instances across 10 industrial scenarios from paid OR engagements totaling USD 3.68 million. It preserves original requirements, input data, deliverable formats, and information boundaries after de-identification. To study information acquisition, we introduce ORSim, a controlled client simulator that discloses business facts without supplying OR expertise. Hidden evaluation checks feasibility and compares objective quality against original expert solutions accepted by clients before benchmark construction. Deployment-Adjusted Quality (DAQ) averages expert-relative quality across instances, assigning zero to infeasible deliveries. Across 11 frontier LLMs using coding-agent harnesses, several exceed the expert reference in conditional objective quality, but none matches its DAQ; the strongest primary Claude Code configuration achieves 88.39% strict feasibility and a DAQ of 0.87 against the expert reference of 1. Client information acquisition extends beyond clarification into solution development and validation, with some later stages showing higher confirmed issue-resolution proportions. Trajectory analysis identifies formulation and implementation failures, while task-equalized research-chain completion rates range from 24% to 45% across models on evaluable tasks. These findings motivate sustained information-gap resolution, faithful problem formulation, and evidence-linked self-improvement for reliable long-horizon agents.

Execution Before Memory: Diagnosing Memory Failures in Video World Models

Weiyang Jin, Jiwen Yu, Sihan Xu, Yuwei Niu, Xihui Liu

Mae
Published October 16, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

A memory test for a video world model should say whether the scene was set, whether the asked change was carried out, and whether the last frame shows the result. Current tests fold these into one number, so a low score is easy to read as forgetting. When the change is not carried out, the hidden state transition cannot appear, so the test is not really a test of memory. We introduce MIST, an evaluation that separates the change from the memory it should leave behind. The model first sets the scene while the change stays hidden, and only later is asked to show it, with leakage before that point kept under control. This separation locates the bottleneck: the model sets the scene but does not carry out the instructed change. The same gap appears in general memory evaluations. On that basis we propose M3-Agent (Make the Missing Move), which recursively revises the details of the input instruction so that the model successfully carries out the requested instruction. Relative to the baseline, it more than triples the MIST reveal score. On the benchmarks, WRBench's score T rises by 26.1% and MBench-T's score U by 52.7%. The method meets the problem from the execution side: it shows what the frozen model can do once the move is stated, and it sets a stricter baseline.

Analyzing Occupational Gender Bias across the LLM Training Lifecycle

Manthan Gadhia, Alexander Hoyle, Karolina Stańczak

EnglishMama
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Post-training is widely assumed to reduce the social biases language models inherit from pretraining, yet direct evidence for this assumption remains mixed. In this paper, we examine how gender disparities evolve across the language modeling pipeline. In particular, we study occupational gender bias in OLMo 3, a fully open language model family, across its post-training stages by prompting each checkpoint to generate open-ended narratives about synthetic personas given their occupation and education. We consider two settings, a gender-given setting in which the profile states the persona's gender explicitly and a gender-assumed setting in which it must be inferred by the model. We find that when gender is stated, post-training increases semantic diversity for male-coded profiles, whereas for female-coded profiles the increase is smaller after SFT and not significant after DPO and RLVR. When gender is assumed by the model, post-training affects narratives about female and male personas similarly. The model's own gender assumptions, however, show a consistent female-preferential skew relative to United States labor-force demographics, except for heavily male-dominated occupations. Every successive post-training stage monotonically increases the odds of attributing a female label over the base model. A provenance analysis of the supervised fine-tuning corpus finds only a modest 7.7% female-token surplus, too small to explain the size of these downstream effects. The project code is available under: https://github.com/manthangadhia/llm-lifecycle-bias.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Occupational and Linguistic Scope.
English
Appendix E. Gendered Tokens
Female

Compositional Activation Steering Across Languages and Behaviors with Contextual Gates

Daniil Gurgurov, Akansh Maurya, Josef van Genabith, Simon Ostermann, Hitomi Yanaka

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishCzechItalianKoreanNorwegianPolishPortugueseRussianGreekHindiPoleSie
Published October 17, 2026cs.CL
Abstract

Activation steering has emerged as an effective and precise way to influence the behaviours of language models. However, composing multiple steering directions to control several behaviours simultaneously remains challenging, particularly in multilingual settings and with training-free steering vectors. We address this challenge with contextual steering, jointly training gates that adapt the strength of fixed steering directions to the current hidden state and interactions between interventions. Across a broad range of languages, behavioural attributes, and models, our approach outperforms constant-strength steering and four strong baselines, including prompting. It also better preserves general knowledge and keeps the model's internal computation closer to that of the prompted model. Our analysis further shows how jointly trained gates adapt their contributions during composition, explaining the mechanisms underlying effective compositional steering.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Czech, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Greek, Hindi
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
Arabic, English, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Polish, Russian
Attributes.
Arabic, English, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Polish, Russian
Evaluation.
English
4. Experimental Results
Arabic, Chinese, English, French, Czech, Norwegian, Portuguese, Hindi
4.2. Multi-Attribute Results
Arabic, Chinese, English, French, Czech, Norwegian, Portuguese, Hindi
5. Why (Compositional) Steering Works
German
5.1. Gate Characterization
German
Appendix A. Gate Training Details
English
A.2. Training Data
English
Steering vectors.
English
Single gate training.
English
Appendix E. Evaluation Details
Arabic, English, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Polish, Russian
E.1. Evaluation Metrics
Arabic, English, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Polish, Russian
E.2. Judge Validation
Japanese, Korean
E.4. Baseline Prompts
Arabic, English, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Polish, Russian
Appendix F. Detailed Single-Attribute Steering Results
Arabic, English, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Polish, Russian
Appendix J. Composition Generalization
Chinese, French, Czech, Norwegian, Portuguese, Greek, Hindi
Appendix L. Gate Interpretability
Arabic, German

A low-dimensional dynamical basis for tongue shape control

Sam Kirkham, Patrycja Strycharczuk

EnglishCarrierPin
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Speech production involves the control of a high-dimensional articulatory system with many degrees-of-freedom, but a widespread hypothesis is that speakers navigate this complexity using a set of lower-dimensional control variables. Common candidates for these control variables include individual articulators (e.g. tongue body) and abstract tract variables (e.g. tongue body constriction location), but identifying the most appropriate coordinate system for articulatory control remains an open question. In this study, we advance a model in which holistic tongue shape modes represent a potential low-dimensional control basis for a simple dynamical law. We first discover empirical tongue shape modes in a cross-speaker coordinate space and then fit the model to ultrasound data on monophthongal vowels from 36 speakers of British English. A three-dimensional linear point attractor fitted to these time-varying modes recovers the dynamics of tongue shape with a high degree of accuracy. This suggests that complex tongue movement can arise from independent modes that linearly combine under simple dynamical laws, thereby relocating some complexity from the control signal to the coordinate system. We show that this framing explains why one-dimensional articulatory measures can exhibit observable nonlinearities, and hypothesize that shape modes are a plausible kinematic expression of underlying muscle synergies.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I.3. This study
English
I. I Methods
English
I. I.1 Data
English
I. V Empirical experiment
I. V.2 Model fit and reconstruction accuracy
I. V.4 Frequency and damping ratio
V Discussion
English
V.3. Limitations and future work
English
V. I Conclusion
English

ConvexLLM: Scaling Convex-Hull Speech Interfaces to General-Purpose Audio Intelligence

Ming-Hao Hsu, Shujie Liu, Yuxuan Hu, Yuxiang Wang, Yingda Shen, Jinyu Li, Zhizheng Wu

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.SDeess.AS
Abstract

Speech and audio language models connect continuous acoustic representations to decoders pretrained primarily on text data. Most such models use MLP or Q-Former interfaces to map acoustic features into the decoder's input space, requiring the decoder to learn how to interpret the resulting representations. We investigate whether grounding these representations in the decoder's existing text embeddings can help it use acoustic information while better preserving its pretrained text capabilities. We present ConvexLLM, a general-purpose speech and audio language model whose C-Gate interface represents audio as continuous convex combinations of frozen text embeddings. ConvexLLM achieves an eleven-task VoiceBench aggregate of 75.36, the highest among the open-weight models we compare, and an MMAU Test-mini accuracy of 62.50%. Its largest margins over the baselines are on spoken knowledge and reasoning tasks, while the strongest baselines are more accurate on audio understanding and transcription. In a comparison with a 2B-parameter decoder, C-Gate achieves higher aggregate spoken-language performance than MLP and Q-Former interfaces, with text-task performance close to MLP and task-dependent tradeoffs in transcription and audio understanding. These results support convex combinations of text embeddings as a viable interface for general-purpose speech and audio language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
4.3. Training Data, Baseline Models, and Benchmarks
English
4.3.1. Training Data
English
Appendix B. Training Data and Preprocessing
English
B.1. Data Composition
English
B.3. Preprocessing and Held-Out Partitions
English
Appendix C. Evaluation Protocols and Baseline Details
English
C.2. Prompts, Decoding, and Judge Configuration
English

Not Every Mention Is a Claim: Rethinking Object Hallucination Detection in Vision-Language Models

Hsin-Ling Hsu, Neeraja Kirtane, Kuan-Hao Huang

CrowLogo
Published October 16, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Object hallucination in vision-language models (VLMs) is usually measured by checking each object a caption names against the image. Most benchmarks and detectors alike treat every object mention as a claim that the object is present. This assumption fails when a caption names an object without asserting it, as in "a bench for people to sit on", which mentions people without claiming that any are in the image. We call such mentions non-assertive. Treating them as hallucinations inflates the error rates attributed to models that use such language. To separate them from real hallucinations, we introduce NAME-Bench (Non-Assertive Mention Evaluation Benchmark), 25,497 object mentions from captions that five VLMs generate for COCO images. Each mention is labelled concrete (asserted and present), hallucinated (asserted and absent), or non-assertive, and non-assertive mentions are further divided into four subtypes: depictive, purpose, negation and hedged. All the hallucination detectors that we evaluate flag non-assertive mentions as hallucinations, at rates between 14% and 80%. Adding non-assertive mentions to detector training as negatives largely corrects this on LLaVA-1.5. On the four newer VLMs, a comparable correction takes five to ten times more data, and the detectors then catch fewer real hallucinations. These findings show that current detectors conflate mentioning an object with asserting it, and that this conflation is harder to undo on the four newer VLMs than on LLaVA-1.5. Hallucination evaluation should therefore separate what a caption asserts from what it merely mentions.

Inferring L1 Backgrounds from L2 English with LLM Token Probabilities

Ahmet Yavuz Uluslu, Mark Gales, Kate Knill, Gerold Schneider

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishItalianTurkishHindiKoreanTelugu
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Native language identification (NLI) infers a non-native speaker's first language (L1) from their second language (L2) production. We investigate a token probability approach that scores each text sample as a continuation of a prompt prefix specifying a candidate L1, then predicts the candidate with the highest score. We evaluate our approach using Llama 3.1 8B and 70B on three datasets: TOEFL9, Write and Improve 2024, and BULATS-L1. We compare its performance with previous prompting-based classification approaches. Token-probability scoring substantially improves on direct classification, particularly with the 8B model, while the 70B model achieves state-of-the-art performance across all datasets. Our results indicate that pretrained LLMs' token probabilities contain information useful for distinguishing L1 backgrounds from L2 English production.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Turkish, Hindi, Korean, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Native Language Identification
English
Scoring the essay under candidate prefixes.
English
3. Datasets
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Turkish, Hindi, Korean, Telugu
3.1. TOEFL9
Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Turkish, Hindi, Korean, Telugu
3.2. Write & Improve 2024
Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Turkish, Hindi
3.3. BULATS-L1
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Italian
4. Experiments
English
4.1. Models and Prediction Approaches
English
5. Results
Turkish
5.3. Score Decomposition
Turkish
Limitations
English
Dataset representativeness and low-resource scenarios.
English
Ethical Considerations
English
Appendix B. Prefix Prompts
English
Write & Improve 2024 and TOEFL9
English
B. ULATS-L1
English
Appendix D. Exploratory Analysis of L1-Mean-Centered Log-Likelihoods
Turkish
D.1. Score decomposition
Turkish

EduWild: How Teacher-Configured Chatbots Fail in Real-World Use and How to Fix Them

Ziqi Liu, Ruiwei Xiao, Yuxuan Li, John Stamper

ChineseEnglish
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Teachers increasingly configure educational chatbots through natural-language instructions, but how these bots fail in real-world use remains poorly understood. We introduce EduWild, a dataset of 1,726 conversations with 217 teacher-configured chatbots, each paired with the instructions and configuration behind it, including 900 conversations from the intended end users of 35 deployed chatbots. We develop a 29-code taxonomy covering factual, workflow, diagnostic, and pedagogical failures and apply it using a human-calibrated LLM judge. The most frequent failures are lapses in following teacher intent — bots skip required workflow steps (53.8% of end-user conversations), omit expectation setup (33.4%), and overload learners with information or questions (37.1%). Guided by these findings, we design a prompt-based harness targeting the six most frequent failure modes. In a study with 200 college students across ten bots, the harness reduces the mean number of target failure codes per conversation from 1.406 to 0.489, a 65.2% relative reduction with bots weighted equally. These findings show how real-world failure analysis can guide practical improvements to educational chatbots.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix B. Failure Mode Codebook
Chinese, English
B.2. Workflow
Chinese, English

Perceive, Solve, Reason: Progressive Capability Formation in Time Series-LLMs

Xin Qiu, Junlong Tong, Wei Zhang, Xiaoyu Shen

Fore
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) can now perceive, describe, and reason about images and audio, yet time series understanding remains underestimated: most work uses LLMs as forecasters and classifiers, reasoning studies are few and narrow, and no suite trains and evaluates the full range of capabilities. In this paper, we build the first such suite, with 337K training and 44K evaluation samples across three progressive capabilities, Perceive, Solve, and Reason, and use it to ask how time series should enter an LLM that must master all three, and in what order. We find that a dedicated encoder is essential: with one, a 4B model surpasses GPT-4o on every perception attribute we test, whereas textualizing the series costs 8–10 points in reasoning accuracy. The capabilities then build on one another: learning them in order beats mixing the same data and rivals reasoning-only training with over three times the reasoning data, but only when an encoder is used. Analyses further reveal that capabilities are transferred through distinct network depths rather than simply stacked, and that a stage converged on its own benchmark is not necessarily ready for the next. Distilled into a simple recipe, these findings yield 4B TS-LLMs that, without any target-domain data, outperform four recent 7B TS-LLMs on seven of eight out-of-domain metrics, by up to 11 points. We therefore advocate treating time series as a first-class modality for LLMs, read through dedicated encoders and taught to perceive before they reason.

Self-Reflective Chain-of-Thought (SRCoT): Evidence-Based Text Generation via a Closed-Loop Retrieve--Reflect--Revise Pipeline on Edge LLMs

Fabian Broszio, Michael Hoffmann, Adrian Paschke

GermanSop
Published October 16, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) can generate fluent outputs that lack source support or conflict with local operational constraints. We introduce Self-Reflective Chain-of-Thought (SRCoT), a modular architecture that organizes generation as a closed Retrieve–Reflect–Revise loop. SRCoT separates environment state, persistent knowledge, accumulated experience, and short-term memory into provenance-labeled stores. BM25 retrieval supplies local context; subsequent passes expose intermediate drafts, missing-information markers, follow-up queries, and optional claim–evidence mappings. These artifacts inform retrieval, revision, clarification, or abstention decisions. We examine the architecture through qualitative, trace-based case studies in two fully synthetic settings: emergency medical services and Munich-Sim, an emergency-operations simulation. Local prototype runs on an Apple M4-family laptop with 128 GB memory illustrate source-labeled documentation, explicit gap marking, and structured dispatch-style outputs. The traces also reveal provenance-assignment errors, incomplete evidence coverage, and unsafe assumptions that remain possible despite prompting constraints. These cases demonstrate report-level inspectability and local execution, not comparative superiority, hallucination reduction, clinical validity, or operational safety. The architecture separates retrieval and control from the model interface, but behavior across different models remains to be evaluated. SRCoT is a research proof of concept requiring human review, with its principal contribution lying in an inspectable control procedure rather than a new model.

AMEND: Constraint-Guided Multi-Agent Text Detoxification with Isolated Critics

Tianyu Wang

English
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Text detoxification requires balancing toxicity removal, semantic preservation, and fluency. Existing methods typically optimize an unconstrained scalar objective—enabling safety scores to mask semantic loss—or rely on open-ended iterative debate prone to semantic drift and high computational cost. We propose AMEND, an inference-time framework that decouples detoxification into role-conditioned proposal generation, isolated multidimensional criticism, and constraint-first selection. AMEND evaluates diverse candidates with role-blind critics and enforces strict semantic and fluency feasibility before ranking by utility. To maximize efficiency, AMEND Lite restricts subsequent search to at most one targeted repair round only when residual toxic spans remain. On ParaDetox, one-round selection over diverse roles improves the joint evaluation metric by +0.0508+0.0508 over the best single role. On a frozen confirmation test set, AMEND Lite achieves a joint score of 0.6597±0.00620.6597 \pm 0.0062, outperforming unconstrained multi-round loops by +0.0489+0.0489 (p<0.05p < 0.05) while reducing inference requests by 28.4%.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
4.1. Dataset and Deterministic Sampling
English
Limitations
English

MAS-Bai: Linguistically Informed Adaptive Multi-Agent Translation for Bowen-Script Bai

Jingting Zheng, Hong Ren, Yuehan Cui, Shaolin Zhu, Deyi Xiong

ChineseTibetanPinyin
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) remain unreliable for extremely low-resource languages whose writing systems conflict with high-resource pretraining priors. We study Bai-Chinese translation in the Bowen script, where Chinese characters are frequently borrowed phonetically rather than semantically, causing severe literal-translation hallucinations. We propose MAS-Bai, a linguistically informed adaptive multi-agent framework for Bowen-script Bai-Chinese translation. MAS-Bai routes each input through either a lightweight retrieval-translation path or a deeper philological path with etymological and syntactic agents, and uses cycle-consistency with a lightweight reverse translator as an inference-time reliability signal. We construct a 6,536-sentence Bai-Chinese corpus and evaluate on a 1,536-sentence test set. MAS-Bai achieves 16.23 BLEU and 62.15 COMET, improving over Standard RAG by 8.11 BLEU and 6.85 COMET. Forward LoRA, expert ablations and controlled routing experiments distinguish the roles of supervised adaptation, Bai-specific expertise and conditional routing. The largest gains occur on Bowen phonetic loans and divergent Bai word order, while human evaluation and reverse-verifier analyses support the automatic results.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, Tibetan
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, Tibetan
3. Bai–Chinese Parallel Corpus
Chinese
4. Inference-Time Adaptive Multi-Agent Collaboration Framework
Chinese
4.1. Philological Agent Pool
Chinese
Etymologist.
Chinese
Syntactician.
Chinese
Contextual Retriever.
Chinese
Translator.
Chinese
4.2. Conditional Meta-Architecting Mechanism
Chinese
Complexity features.
Chinese
Initial topology.
Chinese
4.3. Inference-Time Self-Evolution via Cycle-Consistency
Chinese
5. Experiments
Chinese
5.1. Experimental Setup
Chinese
Baselines.
Chinese
Implementation Details.
Chinese
5.2. Main Results
Chinese
5.3. Attribution of Performance Gains
Chinese
Contribution of Bai-Specific Experts.
Chinese
5.5. Stratified Results by Register and Linguistic Phenomenon
Chinese
5.6. Robustness of Cycle-Consistency Verification
Chinese
Correlation with human adequacy.
Chinese
5.7. Human Evaluation
Chinese
6. Discussion
Chinese
7. Conclusion
Chinese
Appendix A. Detailed Corpus Construction and Token Statistics
Chinese
Source collections.
Chinese
Translation.
Chinese
Appendix C. Routing and Efficiency Diagnostics
Chinese
C.1. Pathway Selection Analysis
Chinese

Ignored, Not Refused: What Low Prompt-Injection Success Rates Hide in Small Tool-Using Agents

Farhan Zarif, Kazi Shahid Ahmed Galib, Synthia Akter Promi, Shabnam Sharmin Tarin, Ariyan Hossain, Sadif Ahmed, Farig Yousuf Sadeque

Iban
Published October 16, 2026cs.CLcs.CR
Abstract

Tool-using agents read untrusted external content, which exposes them to indirect prompt injection (IPI), where hidden instructions hijack the agent's tool calls. Benchmarks measure IPI security by the attack success rate (ASR), which treats every failed attack as a successful defense. To test this assumption, we audit 33,000 trajectories from eleven open-weight agents (2-14B parameters) on InjecAgent and AgentDojo. A label-blind LLM judge shows that most failed attacks are ignored (76-80%) rather than refused (17-18%). With identical model weights, changing only the system prompt shifts InjecAgent ASR from 0.2% to 43%. Our Attack-Task Outcome Matrix (ATOM) further shows that in 21.7% of AgentDojo episodes, the agent stayed safe but did not complete the user's task. A low ASR therefore mostly reflects agents silently ignoring injections, not refusing them. Evaluations should report how attacks fail and whether the user's task is completed, alongside ASR. We release the labeled corpus, judge prompt, and analysis code.

Truth in Contrast: Calibrated Factual Evidence from Language Model Likelihoods

Ponhvoan Srey, Jason Lucas, Pittawat Taveekitworachai, Junyoung Lee, Anh Tuan Luu

EnglishFrenchGermanSpanishItalianPortugueseHindiThaiLuna
Published October 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) encode substantial factual knowledge. Yet, estimating confidence in factual claims reliably remains challenging. We study likelihood-based factual confidence from the complementary perspectives of discrimination and calibration across multilingual factual statements. Specifically, we instantiate contrastive generative likelihoods as Contrastive Factual Evidence (CFE), which compares the likelihood of the same claim under competing factual and non-factual conditions, and derive its probabilistic counterpart, the Contrastive Factual Posterior (CFP). We show analytically that CFP calibration depends on the differential error between the two surrogate conditionals, allowing errors shared across them to cancel and yield tighter calibration bounds. Empirically, CFP substantially improves calibration while maintaining factual discrimination comparable to its strongest competitor. Nonetheless, discrimination is uniformly weak across methods in lower-resource languages, which simultaneously undermines the utility of the measured calibration. To this end, we interpret a likelihood geometry, within which an evidence-bearing direction is induced, along with an orthogonal evidence-invariant direction. In our investigation, we selectively align target-language claims with stronger English evidence only along the factual-evidence direction, improving discrimination and open-ended factual generation without target-language labels.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Hindi, Thai
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Evaluating Calibration and Discrimination
English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Hindi, Thai
4.1. Experimental Setup
English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Hindi, Thai
Datasets.
English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Hindi, Thai
4.2. Results and Discussion
English, Hindi, Thai
Main Results.
English, Hindi, Thai
5. Geometry-Guided Cross-Lingual Factuality Alignment
English, German, Hindi
5.2. Factuality Alignment
English, German, Hindi
Objective.
English, German, Hindi
Finetuning Setting.
German, Hindi
5.3. Experimental Results
English, German, Hindi
6. Conclusion
English
Appendix B. Experimental Details
English
B.3. Factuality Alignment Setup
English
Finetuning Data.
English
Belebele Evaluation.
English
Biography Generation and Evaluation.
Appendix C. Supplementary Experimental Results
English, German, Hindi
Held-out Scaling.
English
English versus Native Prompting.
English
Performance Across Model Scale.
English
L. LM-Judge Human Validation.
English, German, Hindi

MuninAI: A Self-Hosted Agentic Framework for Independent Research Groups

Markus Fischer, Jens Meiler, Matthias Elgeti

Pin
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Research groups that want a language model grounded in their own literature face a choice between hosted services that receive their unpublished work and self-hosted deployments that keep the data local but give the model no access to the corpus. Munin is an open-source framework for a self-hosted scientific assistant that indexes a group's corpus and its citation graph, and wraps whichever open-weight model the group can serve in an agent harness with specialised reading, search, and computation tools. We claim that the harness, rather than the specific model, is what makes the system useful on domain literature, and we ship the evaluation suite that tests this claim with the software. On 199 paired literature questions, the harness more than doubles the accuracy of the base model, from 0.387 to 0.874 (+0.487, 95% CI [0.407, 0.568]), while naive retrieve-then-answer scores below the unaided model on every backbone tested. Under the harness, roughly twice as many answer claims trace to a passage the model read itself as with fixed top-5 retrieval. When the source paper for a question is removed from the corpus, the system abstains on about nine in ten of the questions it had answered correctly on the Qwen backbones and eight in ten on gpt-oss-20b, and it produces no fabricated local citation across 300 fabricated references. The pattern holds on three backbones from two developers, including a 20-billion-parameter model that runs on a single consumer-grade GPU. With all outbound network access disabled, both Qwen backbones still exceed the published PaperQA2 accuracy. The evaluation suite runs as a single command, so an adopting group can re-run it on its own corpus and model.

Joint, Decoupled, or Agent: When Each Multimodal Alignment Paradigm Wins

Yi Fang, Gaurav Srivastava, Sirui Ding, Xuan Wang

EnglishMae
Published October 16, 2026cs.AIcs.CLcs.CVcs.MM
Abstract

Jointly pretrained multimodal encoders are a common way to combine modalities, while alternatives integrate their information during downstream training or inference. When does each approach win? We compare three paradigms, instantiated with public checkpoints, across 16 paired datasets in five domains and multiple training-label budgets. JOINT trains a fusion head on frozen, jointly pretrained encoders. DECOUPLED trains a fusion head on frozen, independently pretrained encoders. AGENT gives a frozen LLM task instructions, labelled examples, available sample text, and supervised unimodal readouts. No paradigm dominates the complete 144 dataset-budget combinations: DECOUPLED wins 54, JOINT 44, and AGENT 46 by mean utility. ScienceQA, MELD, and MetMeme shift from AGENT to fusion as supervision increases. Between the fusion paradigms, JOINT leads on four of five QA datasets across all evaluated budgets, while higher unimodal 5-NN accuracy is associated with a relative shift toward DECOUPLED across eight classification datasets (Spearman ρ=−0.67ρ=-0.67). We test whether representation and task diagnostics predict these preferences on held-out datasets before fitting their candidate systems. A two-step cascade combines these diagnostics with task and budget metadata to select AGENT or fusion, then JOINT or DECOUPLED. Under leave-one-group-out evaluation, it selects the winner in 71.4% of cells versus 54.2% for metadata-only routing, with mean relative regret 0.028 versus 0.057. Using geometry, supervised representation diagnostics, and text-label matching together yields higher accuracy and lower regret than using any one of these sources with metadata. These results connect paradigm preferences to supervision budget, task format, and unimodal 5-NN accuracy. Target-task diagnostics thus support selecting among the three paradigms before candidate fitting.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Method
2.1. Three Alignment Paradigms
3. Experiments
Performance margins vary substantially relative to inference cost.
Appendix A. Additional Results and Ablations
A.2. Per-Seed Variance and Winner Stability of the Main Tables
A.3. Fusion Strategy Ablation
A.4. Backbone Scaling Ablation
A.7. Agent Ablations
L. LM backbone choice (Figure 12 ).
A.12. Regression Output Parsing
Appendix B. Datasets and Encoder Matching
English
B.1. Dataset Overview
English
B.2. Encoder Matching Protocol
B.3. Encoder Table by Modality Family
General vision–language (CUB, CrisisMMD, Food101, Memotion, MetMeme, OxfordPet, AI2D, ScienceQA).
Medical vision–language (Fracture, VQA-RAD).
B.4. Preprocessing and Splits
English
Appendix C. Training and Model Selection Details
C.4. Agent Inference Details
Appendix G. Computational Cost
Magnitude of AGENT’s accuracy advantage.
Small relative gains over the full budget grid.
Appendix H. Reproducibility Statement
Appendix I. Scope of the Reported Controls and Routing Evidence
Utility and deployment cost.

Chinese Decision: A Family of Language Models for Single-Pass Probabilistic Decision-Making

Qiang Yan

ChineseEnglishMae
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Many language-based applications require probabilities over a finite set of decisions rather than open-ended responses. We present Chinese Decision, a family of Chinese-language models for single-pass probabilistic decision-making. Given context, an instruction, and candidate descriptions, the model extracts final-position candidate-letter logits in one forward pass and normalizes them over valid options, without autoregressive answer generation. A shared interface supports Boolean judgments, categorical choices, and ordinal scores. We report a completed 0.8B model trained with distribution cross-entropy on 13.048 million decisions and preliminary 2B checkpoints trained with an additional RLCD objective. On the full CJ-Bench of 307,900 decisions, the uncalibrated 0.8B model achieves 72.24% general-domain accuracy and 76.98% average accuracy across medicine, law, and finance using a single checkpoint, with 1.07% overall expected calibration error. The 2B model reaches 72.56% general-domain accuracy after 40.13% of one epoch but has not surpassed the completed 0.8B model on the professional-domain average. We further evaluate a validation-temperature-scaled deployment model and its Q8 quantization, finding close aggregate performance while documenting individual prediction changes. We release the training, evaluation, and deployment pipeline. The current results establish a reproducible approach to Chinese probabilistic decisions but do not isolate the effect of model scale.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. Method
Chinese, English
3.2. Shared Prompt Compilation
Chinese, English
4. Experimental Setup
Chinese
4.3. Metrics and Evaluation Protocol
4.4. Baselines and Evidence Provenance
Chinese
5. Results and Analysis
Chinese
5.1. General and Professional Decisions
Chinese
5.2. Aggregate and Typed Results
6. Deployment and Quantization
6.2. Full-Benchmark Deployment Results
7. Limitations
Chinese
Scope of the empirical contribution.
Chinese
Uncontrolled comparisons.
Chinese
8. Conclusion
Chinese
Appendix A. Prompt and Interface Details
Chinese, English
Appendix B. Additional Benchmark Breakdown
Appendix C. Reproduction Details
Chinese

Who Pays for Efficient Inference? Confidence-Based Small-to-Large LLM Routing Across Tasks and Languages

Md Sabbir Hossen, Anichur Rahman, Pabon Shaha, Airin Afroj Aishi, Andrew H. Sung, Md Shohel Rana

EnglishBengaliHindiUrduArabicLatin
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Small-to-large language model routing can reduce inference cost by escalating difficult inputs while retaining easier ones on a smaller model. Its success, however, depends on identifying examples that benefit from escalation, and the reliability of confidence across multilingual tasks remains unclear. We present a systematic evaluation of confidence-based routing across three model families, four languages, and three task types, covering 72 model, dataset, language, and scale configurations and 42,288 predictions. We compare global confidence routing with random routing, equal-quota confidence routing, and an oracle upper bound. Confidence identifies beneficial escalations on the Belebele reading comprehension and SIB-200 topic classification datasets, with mean correction-detection AUCs of 0.612 and 0.705. At 50% escalation, it improves over random routing by 1.40–4.67 percentage points on Belebele and 2.54–5.63 points on SIB-200. In contrast, the mean AUC on the MMLU-ProX-Lite knowledge and reasoning dataset is only 0.510, and routing provides no consistent improvement over random selection because small models often remain highly confident while incorrect. Global confidence routing also creates language escalation gaps up to 30.33 percentage points, whereas equal-quota routing removes this disparity with little aggregate accuracy cost. These results show that confidence routing is task-dependent and can allocate computation unevenly across languages. Code is available at https://github.com/sabbir5622r/multilingual-llm-routing

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Urdu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi, Urdu
3. Experimental Design
English, Bengali, Hindi, Urdu
3.1. Datasets and Languages
English, Bengali, Hindi, Urdu
4. Routing Methodology
English, Hindi, Urdu
4.3. Evaluation Metrics and Confidence Diagnostics
English, Hindi, Urdu
5. Results
English, Hindi, Urdu
5.1. Large Models Provide Task-Dependent Routing Headroom
English, Hindi, Urdu
5.4. Language Allocation and Routing Disparity
English, Hindi, Urdu
Appendix B. Implementation and Reproducibility Details
English, Hindi, Urdu
B.5. Uncertainty Estimation
English, Hindi, Urdu
B.7. System Efficiency Setup
English, Hindi, Urdu
Appendix C. Additional Results
English, Hindi, Urdu
C.5. Language-Level Allocation and Outcomes
English, Urdu

What LLMs Do in the Shadows: Reading Context Reliance from the Unembedding Dark Space

Alexandra Kuleshova, Andrey Volodichev, Daria Kotova, Alexey Zaytsev

EnglishSar
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Detecting faithfulness hallucinations in large language models (LLMs) is crucial for their safe deployment in high-stakes domains. Recent approaches address this by contrasting contextual against parametric knowledge utilization, yet measuring context reliance typically demands noticeable overhead, such as materializing attention maps, running additional forward passes, or training auxiliary probes. In this work, we show that context reliance can be estimated by projecting hidden states onto the dark space - directions that compose weakly with the unembedding matrix. Beyond its recognized function as an initial-token attention sink, we show that this subspace actively mediates context processing, and that its share of hidden-state norm - termed the Dark Matter Ratio (DMR) - provides a direct score of context utilization. Pairing DMR with a parametric knowledge score yields DarkLens, a lightweight faithfulness detector operating strictly within a single forward pass. Evaluated across three QA and summarization benchmarks on six open-weight LLMs (4B-13B parameters), DarkLens matches or outperforms a wide range of baselines without requiring extra forward passes or probe training.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Results
Baselines.
Appendix C. Datasets
English
C.2. RAG-style benchmarks
English

AI-Driven Reproducibility and Analytical Robustness in Scientific Discovery

Shicheng Liu, Krista Opsahl-Ong, Andrew Drozdov, Julian Killingback, Arnav Singhvi, Ronak Pradeep, Michael Bendersky, James C. Dickerson, Monica S. Lam

Nasal
Published October 16, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Reproducible and analytically robust research findings are essential to scientific progress, but evaluating these properties typically requires costly manual effort. We investigate whether LLM agents can help automate reproduction and robustness analysis, using a medical case study grounded in the Surveillance, Epidemiology, and End Results (SEER) database, a widely used U.S. cancer registry underlying tens of thousands of published studies. First, we introduce SEER-Repro, a benchmark of 20 published SEER-based papers together with the data and resources required to reproduce their findings. Second, we create an AI agent that successfully reproduces 77.4% of 2,190 atomic claims, while providing executable baselines for further analysis. Third, we develop an agentic analysis pipeline to test the robustness of the medical findings by identifying analytical choices underlying each finding, proposing defensible alternatives, and rerunning the analysis to determine whether those choices affect the conclusion. Across published papers in SEER-Repro, our pipeline identifies potentially consequential analytical choices in 9.5% of fully reproduced findings and flags them for expert review. These results show how LLM agents can support scientific review by reproducing findings, systematically testing their robustness, and directing expert attention toward potentially consequential analytical choices.

On the Tip of the Tongue: First-Token Cueing as a Behavioral Probe of Recall Failures in LLMs

Jaewon Sok, Jewon Yeom, Seonghyeon Park, Jeongjae Park, Hwiyeong Lee, Taesup Kim

ArabicChineseEnglishJapaneseSpanishKoreanRussianLatin
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Large language models often answer factual questions incorrectly in closed-book settings, and such errors are usually attributed to missing knowledge. Yet models often encode answers they fail to produce. We show that many closed-book errors are first-token recall failures: the model commits to a wrong first token, but once given the right one it completes the answer and often recognizes it as correct. We study this with First-Token Cueing, a behavioral probe that prefills the response with the first token of the gold answer. Model uncertainty peaks at the first answer token, where it already predicts correctness, and among gold prefixes of any length the first token alone accounts for the largest share of recovered errors. Across 16 open models, this one token corrects between a fifth and a half of the errors on multi-token answers in English QA and improves accuracy in all seven languages of a multilingual benchmark. Most of the errors it corrects are also solved by the model's own sampled reasoning, a criterion for encoded knowledge, and models recognize correct starts they do not produce: they continue a correct start more confidently than an incorrect start of the same answer type and prior probability, yet rarely find it without the gold answer. These results locate a recoverable class of factual errors at the first decoding step, where inference-time methods may gain the most.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Korean, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Uncertainty Concentrates at the First Token
English
First-token entropy predicts errors in every model.
English
5. The First Token Recovers Many Errors
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Korean, Russian
5.1. Experimental Setup
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Korean, Russian
Datasets and models.
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Korean, Russian
Headline subset.
English
5.2. English QA
English
5.3. Multilingual QA
Arabic, Chinese, English, Spanish, Korean, Russian
Cueing helps in every language.
Arabic, English, Spanish, Russian
The cue is weaker in non-Latin scripts.
Chinese, English, Korean, Russian
6. Models Recognize Correct Starts They Do Not Produce
English
6.1. Oracles over the Model’s Own Outputs
English
First-token candidates.
English
Appendix A. Experimental Details
Chinese, English, Japanese, Korean
A.6. Judge Agreement with Author-Checked Labels
Chinese, English, Japanese, Korean
Sample.
Chinese, English, Japanese, Korean
Population estimates.
Japanese
Appendix B. Complete First-Token Cueing Results
English
B.2. Per-Model Minimum- k Distribution
English
Appendix C. Random-Token Control
English
Appendix D. Lexical Metrics: Exact Match and Token-Level F1
Arabic, Chinese, Japanese, Spanish
Appendix E. Additional Analyses of Cue Information
English
E.1. Oracle under Exact Match
English
E.2. Candidate-Set Size
English
E.3. Prefix Ambiguity
English
E.5. Relation to Hidden Knowledge: Thinking-Recoverable Failures
English
Appendix F. Tokenizer and Script Effects on Cue Strength
English
Across tokenizers.
English
Across languages.
English
Appendix H. Gold-Free Search over First Characters
English
Procedure.
English
Appendix I. First-Token Entropy and Gold-Token Rank Across Models
English
Appendix J. Results on All Questions
English

Sentence-Level Topic Modeling with Lexical and Contextual Evidence

Federica Granese, Serena Villata, Charles Bouveyron

EnglishWelshFrenchTurkishAmiAriLolo
Published October 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Topic modeling faces a fundamental granularity dilemma: probabilistic topic models assign topics at the word level, whereas transformer-based methods operate at the document level. The latter overlooks that real-world documents typically cover multiple topics, whereas the former relies on individual words, which rarely provide sufficient context to identify them. We introduce SentenceETM, a neural topic model that assigns a topic to each sentence by jointly using lexical and contextual evidence. Each topic is described both by a distribution over the vocabulary, defined through word embeddings, and by a Gaussian over sentence embeddings concentrated on a topic-specific low-dimensional subspace. The topic of a sentence generates both its words and its embedding and is marginalized exactly, so that its posterior combines the two sources of evidence. Document proportions are inferred with amortized variational inference, while the Gaussian parameters are re-estimated in closed form. Experiments show that SentenceETM consistently improves sentence-level topic assignment over state-of-the-art approaches, and a case study of a presidential debate shows how sentence-level topics reveal how candidates handle the same subjects.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Welsh
Section-wise breakdown
2. The proposed approach
English, Welsh
2.2. Inference model
English, Welsh
3. Experimental Setting
4. Experimental Results
4.1. Results on synthetic corpora
5. Conclusion
Appendix B. Additional Materials to Section 3
English
B.1. Synthetic dataset construction pipeline
English
Appendix C. Additional Materials to Section 4
English
C.1. Numerical results
C.3. Sensitivity to the sentence encoder
C.4. Sensitivity to document length
C.6. Examples of misassigned sentences
English

Can AI interview? Comparing AI-led to Human-led Chat Interviews

Semra Guven, Tobias Gårdhus, Andreas Bjerre-Nielsen, Anna Rogers, Hjalmar Bang Carlsen

English
Published October 16, 2026cs.CYcs.CLcs.HC
Abstract

Large language model chatbots have been proposed as AI-interviewers for collecting qualitative interview data at scale, potentially bridging social science's longstanding divide between the breadth of surveys and the depth of qualitative interviews. This paper provides the first direct empirical comparison of data quality in AI-led and human-led interviews. In a randomized experiment (N = 41), university students were interviewed via synchronous text chat by either trained non-expert interviewers or a locally hosted AI system; we evaluate exposure, specificity, and relevance. Median interview duration was similar across conditions, but AI-interviewers asked more than twice as many questions per interview and elicited roughly 65 percent more respondent text per interview. Per-question responses were longer with human interviewers, though not after multiple-testing correction; only AI-condition participants skipped questions. Responses were almost uniformly on-topic in both conditions; for specificity we detect no difference, but the design cannot exclude one of up to three quarters of a point. These results were obtained with a small, locally hosted open-weight model (7B parameters), which addresses concerns about data security, GDPR compliance, and scientific reproducibility. Our findings support the viability of AI-interviewing for large-N qualitative data collection.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Experimental Design
English
Interviewers, Setting, and Recruitment
English

MultiAgent-OPD: End-to-End Training of Hierarchical Multi-Agent Systems with On-Policy Distillation

Yuhan Sun, Jiaxin Zhao, Yongdong Luo, Yibo Hu, Meiguang Jin, Junfeng Ma, Weixun Wang, Weihang Pan, Zhongan Bi

EnglishGreekPolishSwedishAleEtonMiamiTho
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

In a hierarchical multi-agent system, a Leader assigns tasks and subagents carry them out. Jointly training the Leader and the subagents is difficult because a final answer gives only indirect feedback to the subagents. An LLM judge can score the performance of the subagents, but these scores depend on the judge's own assessment of the quality of subagents' responses. We present MultiAgent-OPD, which combines on-policy distillation with reinforcement learning to jointly train a shared-parameter Leader-Searcher-Answerer team end to end. We first train a Teacher in a Searcher-Answerer workflow using answer correctness. During team training, the frozen Teacher scores student-generated search and summary tokens to provide local process supervision for the Searchers, while the Leader learns from team success and the Answerer from candidate correctness. Across seven datasets, the trained system reaches 38.68% macro avg@4, exceeding Prompted Critic by 4.06 percentage points and C-MAS + RL, the trained cascaded multiagent system, by 2.61 percentage points. The team also solves more questions within four attempts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Greek
Section-wise breakdown
Limitations
English
Scope and uncertainty.
English
Appendix C. Prompt Templates
C.1. Leader
Appendix D. Illustrative Examples of Multi-Agent Collaboration
English, Greek
D.1. Resolving the Entity: Athlete and the River Thames
English, Greek
D.2. Preserving the Caretaker-Role Constraint
English

Controlling the Diversity-Quality Trade-Off of LLMs by Merging Models Before and After Alignment

Yasuaki Sumita, Tomoharu Iwata, Toshiyuki Tanaka

EnglishJapanese
Published October 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Alignment is known to change the output characteristics of large language models (LLMs). Base models tend to generate more diverse outputs, whereas aligned models tend to produce higher-quality outputs. The appropriate balance between the two depends on the task. Existing methods either require costly fine-tuning or, like temperature sampling, mainly improve lexical diversity rather than semantic diversity. We introduce a depth-aware FrankenMerging approach for controlling the diversity–quality trade-off between an aligned model and its base model without additional training. This approach combines the lower layers of an aligned model with the higher layers of its base model based on the hypothesis that lexical diversity is more closely associated with lower layers and semantic diversity with higher layers. Experiments showed that varying the number of layers taken from each model adjusts both diversity and quality. In most cases, the merged models exhibited higher semantic diversity than the aligned model, and at some split positions, they showed higher lexical diversity than both original models. They also demonstrated a better diversity–quality trade-off than temperature sampling in most settings. A supporting ablation, in which we reversed the merging order, yielded results largely consistent with the hypothesis.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
4. Experiments
English, Japanese
4.1. Diversity in Generated Text
English, Japanese
4.1.1. Setup
English, Japanese
Task
English, Japanese
Appendix A. Experimental Settings
English, Japanese
A.3. Data
English
A.4. Prompts
English
A.6. Evaluation
English, Japanese

ASR-Style Transcript Normalization Removes Useful Pragmatic Signal for Dialogue Act Classification

Lucky Onyekwelu-Udoka, Md Shafiqul Islam

English
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Automatic speech recognition (ASR) pipelines often normalize transcripts by removing filled pauses and punctuation and expanding colloquial forms, potentially discarding cues useful for dialogue act classification. We evaluate nine transcript conditions across six classifiers (TF-IDF logistic regression, RoBERTa, BERT, ALBERT, GPT-2, and BiLSTM) and three conversational corpora (Switchboard, ICSI MRDA, and SLUE-HVB), supplemented by multi-seed experiments, normalization controls, and real-ASR evaluations. Across five random seeds, heavy normalization reduces Macro-F1 in all 15 neural model-corpus combinations under the original preprocessing protocols. Removal using the original filler and backchannel lexicon consistently degrades performance on MRDA and SLUE-HVB but produces mixed effects on Switchboard. Punctuation-aware TF-IDF experiments show that punctuation removal reduces Macro-F1 by 0.036 on Switchboard and 0.078 on MRDA, demonstrating that the original linear baseline's apparent insensitivity resulted from tokenization. Restricting filler removal to um, uh, and erm preserves degradation on MRDA but largely eliminates the SLUE-HVB effect, where the original lexicon removes class-defining backchannel expressions. These findings demonstrate that normalization effects depend on preprocessing definitions, feature extraction, and conversational context, supporting task-dependent rather than indiscriminate transcript normalization.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
V Discussion and Conclusion
English

Recognizing Atari and Assessing Sente: Controlled Evaluation Tasks for Language-Based Go Agents

Taiyi Chen, Iskar Deng, Amandalynne Paullada

EnglishChinese
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Domain terminology provides concise descriptions of game states and strategic relationships, but whether game-playing language models can accurately recognize these concepts and relate them to move evaluation remains unclear. We construct a controlled evaluation set centered on atari and its relationship to sente in Go, examining terminology recognition under local board changes and move evaluation under different strategic conditions. We conduct our tests on LoGos, a Go language model, after fine-tuning it with terminology and commentary supervision. The model struggles to recognize changes in the atari relationship and assess its strategic implications. Its terminology predictions are associated with move preferences even when those preferences contradict the reference evaluation. Our controlled tests provide a framework for examining whether language-based Go agents connect domain terminology with precise board relationships and strategic move values.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Model and Fine-Tuning
English
Appendix A. Evaluation Position Construction
A.1. KataGo Configuration
Appendix B. Model Fine-Tuning
B.1. Data Annotation

ECHO: Replacing the Compliance Proxy with Response Harmfulness in Optimization-Based Jailbreak Attack

Yuanwei Wu, Lingdong Huang, Yunlong Mao, Kanye Ye Wang, Jingyu Hua, Sheng Zhong

FrenchGermanChineseEnglishJapaneseBoMae
Published October 16, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Despite extensive safety alignment, large language models remain vulnerable to jailbreak attacks. Existing optimization-based attacks share a single objective: maximize a token-level proxy of victim compliance—such as the likelihood of an affirmative prefix—computed on the prompt rather than the decoded reply. This proxy cannot distinguish a cautious hedge from a fully actionable harmful answer, leaving the search blind to what the model actually says. We propose ECHO (Evaluation-Conditioned Harmfulness Optimization), which replaces the compliance proxy with response-level, continuous harmfulness scores from HarmSig, a 1.7B regressor grounded in actual harmful capability. ECHO couples HarmSig with five word-level perturbation operators and Keyword-Anchored Beam Search with global top-m memory, under a strict black-box threat model. Across five open-weight victims on AdvBench, ECHO achieves up to 0.898 StrongREJECT mean score and 89.23% HarmBench success. Our code is publicly available at https://github.com/STANWYW/echo.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, German, Chinese, English, Japanese
Section-wise breakdown
3. Methodology
3.6. Bayesian Optimization over Operator Weights
4. Experiments
4.5. Search Ablation
Limitations
French, German, Chinese, Japanese
Appendix A. Threat-Model Comparison
Appendix B. HarmSig Student Training
Appendix F. Multilingual Robustness
French, German, English

Before Retrieval Begins: Safety and Tool-Use Decisions in LLM Agents

Aditya Nawal, Manit Baser, Mohan Gurusamy

English
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Large language models increasingly act as agents that call external tools, yet most tool-safety research examines only what follows a tool call. The prior decision of whether to call the tool remains largely unexamined and can influence downstream safety. Across the seven open-weight models, the unweighted model-average harm rate after admitted harmful requests is 74.5%. To identify what governs this decision, we apply a factorial intervention to the input request. Within our generated construction, neutralizing the requested-operation component produces the largest admission contrast (19 pp). A linear direction estimated from this contrast influences held-out admission in four of seven models; effects on operation-neutralized requests in some models show that it is not an operation-specific mechanism. We then test whether written refusal is behaviorally and representationally coupled to the same decision. Written refusal accompanies 33.6% of admitted harmful calls. Plain-text refusal training reduces unsafe admission in models that retain benign tool use, showing that response-level safety training can transfer to the call decision. Together, these results establish a partial, model-dependent relation between written refusal and tool admission. They motivate direct evaluation and supervision of tool admission rather than treating text refusal as its proxy.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Limitations
English

MGE-PO: Entropy-Aware Credit Assignment for Mathematical Reasoning

Jihao Huang, Guangjia Chai, Zhirui Chen, Lei Wang, Yao Liu, Liu Qi, Pengjie Ding, Xinyang Liu, Chengxun Jia, Ling Shao, Hongyu Chen, Junchen Wan

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

GRPO assigns the same group-relative advantage to equally rewarded responses within a question, leaving their generation uncertainty unused. We introduce MGE-PO, centered on four-quadrant (4Q) advantage shaping that combines verified correctness with rollout generation entropy. Correctness determines the sign of an additional correction, while entropy controls its magnitude: lower-entropy successes receive larger bonuses and higher-entropy failures receive larger penalties. An online entropy-based question curriculum supports this credit rule using cached rollout measurements. At the final checkpoint after eight training epochs on Qwen3-8B-Base, adding 4Q across three policy optimization settings yields absolute gains of 3.23-3.69% in six-benchmark macro avg@32 and 4.24-11.06% in macro pass@32. On Qwen2.5-7B-Base, the complete configuration raises four-benchmark macro avg@32 from 41.5% to 45.4%.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Reproducibility Configuration
English
C.2. Dataset and evaluation metadata
English
Appendix D. Complete Reported Results and Additional Comparisons
English
D.4. Evaluation datasets and protocols
English

Same Person, Different Advice: Auditing LLM Financial Advice with Repeated Risk-Tolerance Responses

Soovadeep Bakshi, Apurba Bose, Aishwarya Bose, Sandip Nandi

EnglishLuna
Published October 16, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

AI financial advisers set a client's stock allocation largely from one stated-risk question, yet people do not answer it the same way twice: in a national US panel, 41% of households chose a different answer two years later, and in a laboratory retest a third of people moved two or more points on a 0-10 scale after six months. Seven large language models from five providers gave one-turn allocation advice for 800 real household profiles in which only the risk answer changed. The recommended stock share moved by 10 to 16 percentage points on average, and by 24 to 35 when the answer changed, against 0.6 to 4.2 points for the same prompt asked twice; in the laboratory retest the rating alone moved advice by 11 to 18 points. Without any note, the models respond to the answer about as strongly as when told that it is very reliable (less so for the two Claude models). If that instructed response is how each model maps attitude to advice, discounting the answer for its measured reliability, as classical test theory prescribes, would cut the swings by a factor of 2.4 to 3.3. The swing is largest for clients under 40. A note that the answer is noisy steadies some models, but shifts their weight to the client's age and pulls cautious clients towards a generic middle allocation: clients unwilling to take any risk are advised 22% stocks instead of 4%. Three extra money questions reduce the swing for some models, with no statistically detectable change relative to how much advice differs across people. In a scripted test, one clarifying question removes nearly all of the swing from an answer the client then corrects (33.5 points to 1.9 on average) while keeping the response to a change the client confirms. We argue that same-person retest audits should be a standard check for AI advisers, and that what to do with an unreliable answer is a question of client autonomy as well as of statistics.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Audit design
Advisers.
5. Same person, different advice
6. Robustness
Not the sample.
7. How much should advice move?
The corrected benchmark.
9. Can the advice be steadied?
A note that the answer is noisy.
11. Limitations
English
Appendix A. Models and prompts
Models and settings.
Appendix B. The benchmark estimate
Original and corrected benchmarks.
Appendix D. Mitigations
The clarification test.

Cross-Centaur: Modeling Individual Decision-Making Across Psychological Tasks with Language Models

Hikaru Asano, Hidezo Suganuma, Ryutaro Mori, Yukino Baba

English
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used as computational models of human behavior. Recent models such as Centaur have advanced this goal by fine-tuning LLMs on trial-by-trial decisions from psychological experiments. However, existing large-scale behavioral datasets do not link the same participants across different tasks, so these models learn population-level regularities but are not trained to model individual-level regularities across tasks. We introduce Cross-Psych-101, a dataset of 591 participants and 261{,}551 valid decisions across 12 Bandit, Tradeoff, Structure, and Social tasks. We train Cross-Centaur to predict a participant's target-task actions from a target-task description and the source-task description paired with the same participant's source-task behavior. Cross-Centaur outperforms off-the-shelf LLMs and Centaur on held-out participants, both within and across tasks. Probing analyses suggest that its hidden states encode participant-level behavioral tendencies that transfer across tasks. These results highlight the potential of cross-task individual-level data for predicting human decision-making with language models. Cross-Pysch-101 is available at https://huggingface.co/datasets/HikaruAsano/cross-psych-101.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Cross-Psych-101 Construction
English
4.2. Collection Protocol
English
Recruitment and eligibility.
English
Limitations
English

What Shapes Brain Alignment of Large Language Models during Dialogue? Insights from Language Production and Comprehension

Yuko Nakagi, Yuya Chiba, Yasue Kishino

JapaneseEnglish
Published October 16, 2026cs.CLcs.LGq-bio.NC
Abstract

Brain alignment of large language models (LLMs) offers a way to investigate representational similarities between LLMs and the human brain during language processing. While previous studies have mainly focused on passive language comprehension, little is known about such alignment during dialogue, in which speakers engage in both language production and comprehension. In this study, using fMRI data collected during dialogue, we examine brain alignment during language production and comprehension across LLM layers and brain regions. We assess its association with the intrinsic dimension (ID) of LLM representations and the contributions of several interpretable linguistic and communicative features. Our results reveal distinct patterns of brain alignment between production and comprehension, as well as strong associations with ID in brain regions associated with each processing mode. Furthermore, we show that the contributions of linguistic and communicative features also vary across processing modes, LLM layers, and brain regions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, English
Section-wise breakdown
3. Dataset and Models
Japanese
3.1 fMRI Dataset
Japanese
3.2. Large Language Models
Japanese
4. Methods
Japanese, English
4.4. Removal of Interpretable Features Related to Dialogue
Japanese, English
Limitations
Japanese
Appendix A. Additional Methods
Japanese, English
A.2. Large Language Models
Japanese, English
A.5. Interpretable Features Related to Dialogue
Japanese
Lexicon
Japanese
Part of Speech
Japanese

Prism Attention: Proposal-Refined Index Sharing Mechanism for Efficient LLMs Inference

Zhenxu Tian, Kebin Liu, Zhengwu Yang, Yi Su, Qingqing Dang, Yanlin Sha, Kaipeng Deng, Dianhai Yu, Yanjun Ma, Juntao Li, Min Zhang

Fwe
Published October 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Long-context decoding in large language models (LLMs) is increasingly bottlenecked by the memory and computation required to attend over an ever-growing Key-Value (KV) cache at each autoregressive step. Although token-level sparse attention reduces this burden by restricting computation to a small subset of relevant past tokens, its practical gains are often offset by repeatedly recomputing layer-wise sparse indices as the context grows. A common remedy is to share sparse indices across layers by computing them only at designated anchor layers, but such static reuse ignores the layer-wise evolution of attention patterns, causing the reused indices to progressively deviate from the layer-specific optima and incur substantial attention loss. By revisiting cross-layer sparsity from the perspective of attention dynamics, we find that inter-layer salient token shift is highly localized: although the exact top-κκ indices differ across layers, the core high-attention tokens remain stable, with changes concentrated near the expanded boundary of previously selected regions. Motivated by this, we propose Prism Attention, a proposal-refined sparse attention framework. It replaces rigid cross-layer index reuse with a coarse-to-fine strategy, preserving layer-wise adaptability while retaining the efficiency benefits of cross-layer sharing. Extensive experiments show that Prism Attention achieves state-of-the-art performance among mainstream sparse attention methods on both reasoning and long-context benchmarks, while attaining a 3.4×3.4\times end-to-end decoding speedup over FlashAttention at 128K context length.

Bengali Hallucination Detection with Retrieval and Programs: A System Study

Shamim Hasan, Samiya Ahmed Chowdhury

BengaliEnglishPin
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Bengali hallucination detection must distinguish unsupported factual claims from incorrect reasoning, often without a supplied reference passage. We present and characterize an inference-only system that combines response-conditioned query rewriting, hybrid retrieval, and task-specific language-model judging. Six retrieval routes search question-answer and passage collections; a router directs each example to a 27B textual judge or a 14B agent that can compare retrieved answers, reason directly, or generate and execute Python. We characterize the system using version-specific code, saved predictions, execution traces, and corpus metadata from the Olikbochon challenge. Kaggle associates a displayed private macro-F1 of 0.956 with Version 2; its saved run processes 2,516 examples in 220.99 minutes on two T4 GPUs. Of 253 math-routed examples, 88 terminate through candidate matching, while execution traces expose 49 stderr-bearing run events across 35 examples. A later run changes six predictions despite identical core worker code. A bounded audit of 1,090 benchmark-related corpus records finds exact question or context overlap for 38 processed evaluation inputs, precluding an unqualified claim of corpus-independent generalization. The contribution is a concrete retrieval-and-computation judging architecture with an auditable operational characterization, not a controlled estimate of component gains. We distinguish the reported leaderboard result from independently recomputed diagnostics and identify the evidence needed for stronger effectiveness and reproducibility claims.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Bengali
I. I-A Hallucination Evaluation and Bengali Resources
Bengali, English
I. I-B Retrieval and Program-Assisted Reasoning
Bengali
I. V Methodology
Bengali
I. V-A Pipeline and Text Processing
Bengali
V. III Limitations, Reproducibility, and Responsible Use
I. X Conclusion
Bengali

Explaining Chess and Go in Natural Language

Ori Press, Alexander Golubev

Pin
Published October 16, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Modern chess engines play far beyond human ability, often choosing moves whose underlying ideas are difficult for humans to understand. We propose an automatic metric for evaluating chess explanations, grounded in chess-engine evaluations. Evaluating state-of-the-art language models using this metric, we find that they perform surprisingly poorly, often relying on surface-level board observations rather than robust, transferable chess concepts. We then introduce BinProp, a training-free method that enables these same models to discover reusable chess concepts and use them to explain moves in natural language. BinProp improves explainability for every model tested, nearly tripling the average score compared with direct prompting. Beyond chess, the same method discovers useful concepts in Go, draughts, and shogi without additional tuning.

Where's the Indirect Evidence? Investigating Grammatical Generalization with Influence Functions

William Dai, Zhenghao Herbert Zhou, Maya Viswanathan, Robert Frank

EnglishKaren
Published October 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Language models generalize beyond their training corpus to learn linguistic phenomena (Patil et al., 2024; Misra and Mahowald, 2024), showing that there exists indirect evidence driving learning. Prior work has inferred that indirect evidence exists without identifying its character or considered specific hypotheses about what it might be. We explore an alternative bottom-up method for identifying indirect evidence. We use influence functions (Koh and Liang, 2017) to measure how individual training sentences affect model predictions in 15 grammatical phenomena from BLiMP (Warstadt et al., 2020). We filter out a phenomenon's direct evidence using hand-constructed rules and take the 60,000 most influential remaining sentences as indirect evidence. This indirect evidence substantially affects learning: retraining without it lowers held-out accuracy more than removing a matched random group for every phenomenon across five models (by a median of 12 points). We characterize the indirect evidence by its similarity to our direct evidence filters: it (partially) meets the filters' structural conditions at a median of 4.7 times the rate of a matched random group. Finally, clustering phenomena by indirect-evidence overlap recovers three of the five BLiMP categories that include multiple phenomena, suggesting that this method can reveal linguistic relationships.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
English
3.1. Model and corpus
English
Corpus.
English
Limitations
English
Appendix B. Phenomena

Cooperation Without Adaptation: LLM Agents in a Collective-Risk Dilemma

Trung-Kiet Huynh, Dao-Sy Duy-Minh, Chi-Nguyen Tran, Phu-Hoa Pham, Phu-Quy Nguyen-Lam, Le Hong Trang, The Anh Han

EnglishLuna
Published October 16, 2026cs.GTcs.AIcs.CLcs.MA
Abstract

Language-model agents are increasingly deployed to act on behalf of people in settings where individual decisions shape shared outcomes. We examine whether five production models adapt their contributions to changing risks and partner behaviour, or instead follow a relatively fixed strategy. In a collective-risk dilemma game (CRG), six players contribute to a shared pool over ten rounds; if the pool falls short of its target, a catastrophe may destroy their remaining resources. Four models contributed approximately an equal share at every positive risk level, and four of the five also contributed when risk was zero, even though contributing could not improve their payoff. Explicitly stating that only the agent's own payoff mattered reduced zero-risk contributions for most models, while a more neutral prompt did not. Several models correctly identified which action offered the higher expected payoff at different risk levels, yet their contributions changed little. Against fixed partners, no model consistently chose the payoff-maximising response, and in mixed-model groups, a single agent's shortfall in the final round could cause an otherwise successful group to fail. Payoff-based selection also depended on population composition: in a single six-agent group, it favoured the model that contributed least and reduced group success, whereas in larger, randomly mixed populations, it favoured an exact fair-share model at moderate and high risk. These findings show that cooperative self-play alone is not evidence of strategic adaptability. Consistent with a machine-behaviour approach, evaluations of agents in multi-agent systems should test how they respond to incentives, partner actions, and population composition.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Game and evaluation design
English
3.2. Models, protocol and measures
English
Protocol.
English
3.3. Evaluation designs
Selection among models.
4. Results
4.1. Stakes: contribution does not scale with risk
4.1.1. Self-play across risk
Paying when there is nothing to protect.
Three ways to lose.
4.1.2. Prompt and objective controls
The default effect persists under rewording, but the resulting failures do not.
Stating the goal, not removing norms, reduces zero-risk contributions.
Correct answers, unchanged play.
4.2. Partners: simple responses, unstable play
4.2.1. Fixed partners
Partners matter, risk does not.
Responses to partners take simple forms.
4.2.2. Mixed tables
An exact fair-share target leaves no margin for error.
Agents free-ride on generous partners.
5. Conclusion and discussion
English

On the Position Bias of Large Language Models: A Comprehensive Study

Yining Li, Huayang Li, Lemao Liu, Taro Watanabe

ArabicChineseEnglishJapaneseSpanish
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Recent studies have shown that position bias remains a critical vulnerability in large language models (LLMs), undermining both the integrity of multiple-choice evaluations and the reliability of retrieval-augmented generation. However, existing understanding of this phenomenon is largely derived from studies with limited model coverage and English-centric benchmarks, leaving the behavior of frontier models and diverse languages underexplored. In this work, we conduct a comprehensive investigation of position bias across model scales ranging from billion-level to trillion-level parameters, covering both multiple-choice and multi-document tasks in five languages. Our experiments reveal that while position bias remains noticeable in small-scale models and Non-English languages, increasing model scale and employing standard Chain-of-Thought prompting significantly mitigate this issue. Moreover, we demonstrate that emerging \emph{thinking models} with extended reasoning capabilities are nearly immune to position bias, suggesting a costly but general approach toward resolving this vulnerability.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish
3. Multi-Choice Question Answering
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish
3.1. Setup
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish
3.2. Main Results
Arabic, Chinese, Japanese, Spanish
Impact of Model Scale
Arabic, Spanish
3.3. Results on Multilingual Data
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish
3.4. Results on the Thinking Model
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish
4. Multi-Document Tasks
Arabic, Chinese, English, Spanish
4.1. Setup
Arabic, Chinese, English, Spanish
4.2. Main Results
Arabic, English, Spanish
Impact of multilingual data
English
4.3. Results on Reasoning Models
Arabic, Chinese, English, Spanish
Appendix B. Dataset Construction Details
Arabic, Chinese, English, Spanish

KiranaBench: Can a Language Model Run a Neighbourhood Shop?

Bhuvan Arora, Ankita Karmakar, Chaitanya Jain, Dilesh Churiwal, Harshit Jain, Shivansh Manish Dubey, Manish Prasad, Raja Piyush, Kshitij Tayal, Dhruv Kumar, Jagat Sesh Challa, Raunak Manekar, Yash Sinha

EnglishHindiKamKaroLatinAttaMandRang
Published October 16, 2026cs.CLcs.MA
Abstract

Large language model (LLM) agents are increasingly evaluated on long-horizon tasks, including autonomously running a business. Existing benchmarks for this setting are almost exclusively English-language, Western in retail context, and single-agent, with the agent observing the business directly. We study how these results transfer to a multi-agent Indic setting. We introduce KiranaBench, a simulated Indian general store in which four roles (manager, cashier, helper, and bookkeeper) are each played by a separate LLM agent. Interactions with customers and suppliers occur in English, Hindi, or Hinglish, and product demand is calibrated to India's national Household Consumption Expenditure Survey. Evaluating four open-weight LLMs, we find that all fall far short of a fixed-rule shopkeeper baseline: the best model earns only one-eighth of the baseline's profit, and two models finish below an unmanaged shop. Performance is also consistently lower for Hindi and Hinglish than for English supplier communication. KiranaBench offers evidence that current LLM agents are not yet reliable for autonomously operating small businesses in India, and provides a testbed for developing agents suited to settings that are long-horizon, collaborative, and multilingual.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hindi, Kam, Karo
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi
5. Results
English, Hindi
5.2. RQ2: what the wrong language costs
English, Hindi
Appendix F. The Environment Model
English, Hindi
Appendix G. How the Models Were Run
English
Why LFM2.5 is in the set.
English
Appendix H. The Scripted Shops
Hindi
What the reference shop says.
Hindi
Appendix I. Demand and Customers
English, Hindi
Live customers.
English, Hindi
Appendix L. Language in Detail
English, Hindi
How an e-mail’s language is decided.
English, Hindi
Appendix M. Transcripts
Hindi
Appendix R. Prompts
English, Hindi, Kam, Karo
Manager (the model under test)
English, Hindi
Cashier (the model under test)
English, Hindi
Helper (the model under test)
Munshi (the model under test)
The environment model (customers, suppliers, parser)
English, Hindi, Kam, Karo

FederatedBytes: Tokenizer-Free, Byte-Level Small Language Models for Efficient Multimodal Federated Learning

Ali Sarabadani, Massimo Piccardi, Mehran Abolhasan, Farzad Tofigh, Ian Zhou, Justin Lipman

ChineseEnglishGerman
Published October 16, 2026cs.CLcs.DCcs.LG
Abstract

Federated Learning (FL) is a powerful machine learning framework that allows building a global model from the contributions of multiple, distributed clients, while ensuring the privacy of their local data. However, its heavy computational and communication overheads challenge its use for contemporary AI workloads such as natural language processing (NLP) and multimodal analysis. For this reason, this paper presents a novel small language model that leverages byte-level text and multimodal data processing, enhanced by a linear attention mechanism, to enable manageable Federated Learning of NLP and multimodal analysis tasks. The proposed model, nicknamed FederatedBytes, manages to process text and any other data types, including images, by treating its input as a mere sequence of bytes, while its lean linear attention mechanism allows abating the overall memory and computational footprint. To prove the effectiveness of the proposed model we have carried out an extensive performance evaluation on sentiment analysis tasks in multilingual and multimodal settings over the Multilingual Amazon Reviews and ScienceQA datasets. The experimental results show that FederatedBytes has been able to outperform comparable models such as ByT5 and LSTM, achieving higher accuracy while significantly reducing memory and communication overheads.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German
Section-wise breakdown
5. Experimental Setup
Chinese, English, German
5.1. Datasets
Chinese, English, German

Aligning Language Models Towards Counterfactual Invariance

Basar Demir, Emily Shen, Ksheeraj Sai Vepuri, Sourabh Kulkarni, Harihar Subramanyam, Ankit Jain, Nan Jiang, Chirag Nagpal

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Small variations in prompt characteristics can meaningfully alter the semantics, tone, and contextual assumptions of large language model outputs. Such characteristics can involve group variables such as demographics or other sensitive latent attributes. Sensitivity to such input variables is undesirable when demographic information is causally irrelevant to the task, but might still be relevant for generation of semantically coherent responses. This makes the task of enforcing counterfactual invariance while preserving model utility difficult. To study this problem, we first show that standard model alignment recipes (such as reinforcement learning) increase differences in response quality across demographics, while improving overall response quality, ultimately amplifying what is known as counterfactual bias. To address this, we develop a policy gradient technique involving a group-level reward function that operates on matched pairs of counterfactual prompts. For completeness, we build a dataset of controlled counterfactual prompt pairs and design an evaluation that separately measures cases where demographic information is causally relevant to the answer. Finally, we validate our findings on several fairness benchmarks. We demonstrate that our methods reduce counterfactual differences while preserving overall response quality and that the models continue to adapt appropriately when such sensitive information is relevant.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Implementation of τ
English

ParetoChat: An LLM-Based Interface for Interactive Multi-Objective Optimization

Gokhan Ceyhan

Sake
Published October 16, 2026cs.CLmath.OC
Abstract

Multi-objective optimization models are often deployed in settings where decision makers (DMs) must balance some conflicting criteria. In practice, however, stakeholders must translate their qualitative preferences between different criteria into numerical weights, priorities, or reference points required by optimization methods, which can be difficult to specify and interpret. This paper proposes \emph{ParetoChat}, an LLM (large language model)-based expert-agent interface for interactive multi-objective optimization. The agent translates natural-language user input into structured scalarization parameters, invokes an optimization system, presents candidate solutions, and iteratively elicits feedback. We describe a multi-agent architecture that separates input processing, multi-criteria decision-making (MCDM) expertise, solution presentation, and feedback processing. We then present a simulation study using an LLM-based DM agent and benchmark ParetoChat against interactive methods implemented in DESDEO, including reference-point and NIMBUS methods. The computational experiments on multi-objective binary knapsack and set-partitioning instances show that ParetoChat can guide the search efficiently toward solutions that match the DM's preferences. An application to historical courier-order assignment instances illustrates how users can explore objective extremes and intermediate trade-offs through natural-language requests. The results indicate that LLM agents may provide a practical interaction layer between business stakeholders and optimization tools.

Many Biases, One Circuit: Post-Training Tunes a Pretrained Cue-Routing Mechanism

Prakhar Gupta, Terry Jingchen Zhang, Zhijing Jin

EnglishTulu
Published October 16, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Language models often abandon a correct answer when the prompt contains a cue, a hint toward a wrong option such as "I think the answer is B." Sycophancy and related biases show this failure. They are often studied separately and blamed on alignment. We test this view causally, tracing the attention heads behind these biases through the stages of two post-training pipelines. In multiple-choice tests on most models, four cue types rely largely on the same few heads, a shared circuit already present in pretrained models. Most base models follow cues in plain text. Fine-tuning a base model on about 200 generic assistant examples without cues activates these heads in chat format, so cue-following can be a side effect of assistant tuning. The final reinforcement learning (RL) stage strengthens the effect of cues in almost every comparison. In Tulu-3-8B and OLMo-2-7B, we swap the attention patterns of six middle layers between the RL checkpoint and its predecessor. For suggested-answer cues, this shifts each checkpoint's cue effect most of the way to the other's level. Post-training thus seems to change when and how strongly models use this circuit. Mitigation for these multiple-choice biases could target this circuit.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
How we test this.
2. Setup
Models.
3. The heads exist before alignment
Copying the base model’s head weights barely changes caving.
4. Generic assistant tuning activates the heads in chat format
5. The final RL stage strengthens the effect of cues
Susceptibility rises from DPO to the final RL stage.
Recipes differ, and the 70B RL update is tiny.
Swapping attention in six middle layers moves most of the stage difference.
Controls.
Matching reader attention also moves the stage difference.
Queries carry much of the stage difference.
The middle band already matters in base models.
6. Raising uncued confidence does not reliably reduce caving
Reasoning protects arithmetic answers more than knowledge answers.
Limitations
English
Ethical Considerations
Appendix A. Evidence at a glance
Appendix B. Methods
B.1. Reproducibility, software, and artifacts
B.2. Items, prompts, and scoring
B.3. Checking the letter readout
B.5. Attention measures
Appendix C. The heads exist before alignment
C.1. Head discovery and the circuit in each family
C.3. Weight copies and layer knockout
Appendix D. Generic assistant tuning activates the heads in chat format
D.1. Short fine-tuning runs
D.4. Patching after in-context activation
Appendix E. The final RL stage strengthens the effect of cues
E.1. Stage tests
E.2. Attention matching
E.3. Where the difference transfers
E.4. Attention-pattern swap
E.5. Query, key, and value states
E.6. The middle band in the pretrained base
E.7. Reader attention across stages
Appendix F. Confidence and reasoning
F.1. Confidence directions
F.2. Reasoning before answering
Appendix G. Attention scaling and two-turn retraction
G.3. Two-turn head patching
Appendix H. Additional results
H.1. A reader-attention monitor
H.3. A checkpoint fingerprint
Appendix I. Rules set in advance
I.1. Stage tests
I.3. Rules that were not met

Identify, Classify, Act: Per-Instruction Controlled Compliance for LLMs over External Data

Zesheng Shi, Xue Li, Chenrui Dai, Jing Li

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.CR
Abstract

LLMs over external data face a per-instruction tension: a single document or tool return often interleaves legitimate directives with adversarial prompt injections, and the model must follow the former while rejecting the latter. Existing defenses suppress or trust all external instructions, collapsing the safety-utility frontier and forcing a choice between over-refusal and over-compliance. We argue the missing capability is \textbf{per-instruction credit attribution} and formalize it as External-Data Instruction Classification, an identify-classify-act decision over each embedded directive. We propose \textbf{EDIC}, a decomposed reward framework for per-instruction compliance. A scene-grounded pipeline injects mixed beneficial and harmful instructions with counterfactual filtering, while a generative judge is initialized by SFT and refined with GRPO to attribute compliance at the instruction level. The judge then produces a reward that separately encourages beneficial compliance and penalizes harmful compliance for RL training. Across two backbones and five benchmarks, EDIC improves both safety and utility over the strongest prior defense, lifting harmful-rejection by up to 7.7\% and Arena-Hard-Auto utility by 12.5\% on Qwen3-4B. The code repository is hosted at https://github.com/yingyingxia666/EDIC.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

ReLaDrift: Recurrent Language Generation via Drifting for Test-Time Scaling

Yuki Otsuka, Daisuke Oba, Naoaki Okazaki

Yuki
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Drifting Models generate a sample with a single function evaluation, making them attractive for fast parallel language generation, but their one-step formulation does not support iterative refinement. We propose Recurrent Language Generation via Drifting (ReLaDrift), which uses a shared Drifting Model to generate an initial draft from noise and iteratively refine it in a continuous latent space. We train this recurrence by sampling the number of rounds and applying the drifting loss only at the final round, stopping gradients through preceding rounds so that only one round requires backpropagation. Unlike the one-step Drifting Model, whose accuracy does not improve when iterated, ReLaDrift enables a trade-off between test-time computation and generation quality, as diffusion and flow language models do. On Sudoku Hard and GSM8K, it achieves competitive or superior performance compared with these iterative-generation approaches across a range of inference budgets. Our code is available at https://github.com/Yuki-Ots/ReLaDrift

Watermarkability: Measuring and Improving Language-Model Compatibility with Logit-Based Watermarks

Zewei Deng, Mohamed Seif, Liyan Xie

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.CR
Abstract

Language-model watermarks can help identify model-generated text, encode provenance information, and detect post-generation edits. A broad class of logit-based watermarks increases the logits of a designated token set at each decoding step. Because a base model's native probability mass on this set varies across contexts, models, and watermark rules, the same logit bias can yield different adherence rates and increases in perplexity (PPL). We introduce watermarkability to characterize the compatibility between a model and the token sets requested by a watermark. At a target mass ττ, we quantify this property through a watermarkability cost: the expected minimum KL divergence from the base-model distribution required to assign probability at least ττ to the requested set. A lower cost means that the model is more watermarkable for that request distribution. To reduce this cost, we propose a two-stage method. In the first stage, we train a target-set-conditioned low-rank adapter on unions drawn from a 16-way vocabulary partition to increase the requested set's probability mass. In the second stage, a closed-form controller applies the smallest remaining uniform logit bias needed to reach the target mass. We evaluate the method on six watermark schedules using OPT-125M and Qwen3-8B. Across the 12 model-schedule pairs, the pre-adaptation watermarkability cost correlates with the log-PPL increase under a near-hard fixed-bias baseline (pooled Pearson r=0.929r=0.929). For every schedule, at least 99.80% of sampled tokens fall in the target set requested at their decoding step. At this reliability, the adapter and controller reduce average per-schedule prompt-conditional PPL by 46.3% on OPT-125M and 5.2% on Qwen3-8B relative to the fixed-bias baseline.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Experiments
English
5.1. Experimental Setup
English
Models and data.
English

Too Emotional to Be Fake? Intra-Utterance Emotion Shifts Expose Failure Modes in Speech Deepfake Detectors

Jingyi Chen, Surya Koppisetti

English
Published October 16, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

Expressive speech synthesis can now change emotion within a single utterance, yet its impact on deepfake detection remains unclear. We introduce EmoShift, a benchmark comparing emotion-stable (AA) and emotion-changing (AB) speech to examine these effects while accounting for static emotion identity and acoustic confounds. It comprises 7,240 bona fide utterances from four source datasets and 9,720 synthetic utterances generated using four expressive TTS systems. Across seven detectors, we find that emotion changes can make synthetic speech appear more genuine, increasing spoof miss rates by up to 25.3 percentage points on OMG-Emotion at fixed thresholds. Conversely, emotion-changing bona fide speech increases false-alarm rates by up to 24.4 percentage points on IEMOCAP. Further analyses reveal detector-specific sensitivities to emotion trajectories, not fully explained by static emotion identity or splicing artifacts. These findings underscore the importance of emotion dynamics in deepfake detection.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. The EmoShift Benchmark
English
3.1. Benchmark Construction
English
Controlled: ESD.
English

Beyond Surface Cues: Robust LLM-Generated Korean Text Detection

SungHo Kim, SangKeun Lee

KoreanEnglishPolishAmaNasal
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

As large language models (LLMs) generate increasingly fluent text, the need for reliable detection of LLM-generated content has grown substantially. However, existing research remains heavily English-centric, leaving Korean largely underexplored. Moreover, current evaluations of Korean text detection often rely on superficial cues, leading to overly optimistic estimates of detection performance. To address these limitations, we introduce \textsc{KoLing}, a bias-controlled adversarial benchmark comprising 50.9k instances that suppresses superficial shortcuts while preserving semantic content and separately evaluates LLM-generated and LLM-modified text detection. We further propose KoLingProbe, an interpretable detector grounded in theoretical linguistics that models Korean-specific properties across multiple linguistic levels. Experiments show that KoLingProbe substantially outperforms strong baselines on all detection tasks while remaining robust to adversarial attacks. Our analyses further reveal that integrating complementary linguistic features across multiple levels yields both improved performance and interpretability.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Korean, English
2. Detection Benchmark: KoLing
Korean
2.1. Data Generation
3. Detection Method: KoLingProbe
Korean
3.1. Linguistic Features
Korean
Phonology (12d).
Korean
Morphology (11d).
Korean
Semantics (9d).
Korean
Pragmatics (6d).
Korean
4. Experiments
Korean
4.1. Experimental Settings
Korean
Baselines.
Korean
4.4. Robustness Comparison with Fine-tuned Detectors
Korean
5. Interpretability
Korean
5.1. Sub-Detector Contribution Analysis
Korean
6. Transferability
Korean
Feature level.
Korean
8. Conclusion
Korean
Limitations
Korean
Ethical Considerations
Korean
Appendix A. Source Data Details
Korean
Essay.
Korean
Appendix B. Generation Prompts
Korean
H. LT (modification).
L. GT (from-scratch generation).
Korean
Appendix C. Feature Explanation
Korean
Appendix D. Training Details
Korean
Baseline Hyperparameters.
Korean
Appendix E. Efficiency
Korean
Appendix H. Typo Attack Construction
Korean
Appendix J. All Results for Sub-Detector Combinations of KoLingProbe on KoLing
Korean
Appendix M. Essay Writing-Type and Modification-Level Breakdowns

The Reliance Hypothesis: Chain-of-Thought Faithfulness Rises as Language Resource Level Falls

Lucas Resck, Jingyi Sun, Qianli Wang, Isabelle Augenstein, Anna Korhonen

ArabicChineseEnglishJapaneseSpanishBengaliSwahiliYoruba
Published October 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Chain-of-Thought (CoT) faithfulness matters for monitoring, explaining and safely deploying large language models, yet it has been studied mostly in English. Languages differ in level, the amount of text available to learn from, so models know less in lower-resource languages, which may change how much they rely on their reasoning. To our knowledge, we are the first to relate CoT faithfulness to both resource level and task type (knowledge- or reasoning-intensive). On parallel multiple-choice questions from Multilingual Massive Multitask Language Understanding (MMMLU) in eight languages, faithfulness rises as resource level falls on knowledge-intensive tasks but not on reasoning-intensive ones, a gap that points the same way across four models and several faithfulness measures. We propose, and find support for, the Reliance Hypothesis: models rely more on their reasoning when they cannot recall the answer, as in lower-resource languages on knowledge-intensive tasks. Model confidence partly explains the effect of resource level, but not the knowledge-reasoning gap. Languages in which models are less confident rely more on reasoning, yet less confident answers within a language do not, a Simpson's paradox. In lower-resource languages, models rely on their reasoning for more answers, not more strongly for each. CoT monitoring may therefore be most informative in lower-resource languages, where it is least often validated.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Bengali, Swahili, Yoruba
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Yoruba
3. Cross-lingual Faithfulness Variation
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Bengali, Swahili, Yoruba
3.1. Experimental Setup
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Bengali, Swahili, Yoruba
Data & Languages.
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Bengali, Swahili, Yoruba
3.2. Faithfulness Varies Across Languages
English, Yoruba
3.5. A Knowledge–Reasoning Gap
English, Yoruba
4. The Reliance Hypothesis
English, Bengali, Swahili, Yoruba
4.4. Reliance is Rate, not Magnitude
English, Yoruba
4.5. Robustness Tests
English, Bengali, Swahili
5. Discussion and Conclusion
English
Implications.
English
Limitations
English, Bengali, Swahili, Yoruba
Languages.
Bengali, Swahili, Yoruba
Data.
English
Valid generations.
English, Yoruba
Appendix A. Implementation Details
Chinese, English, Japanese, Yoruba
Text similarity.
Chinese, Japanese, Yoruba
Appendix B. Data Sanity
Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Bengali, Swahili, Yoruba
Generations.
English, Swahili, Yoruba
Perturber fidelity.
Bengali, Swahili, Yoruba
Appendix C. Expanded Results
English, Yoruba
C.3. Subtasks and World Religions
English, Yoruba

NLData2Opt: Benchmarking Parameter Derivation and Prediction for Modeling Optimization Problems from Natural Language and Data

Lijia Liu, Kyohei Atarashi, Jiyi Li, Koh Takeuchi, Shunji Umetani, Hisashi Kashima

English
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

Formulating optimization problems from raw inputs of problem descriptions and data is time-consuming and costly. While Large Language Models (LLMs) offer a promising way to automate this process, existing benchmarks overestimate their capabilities by relying on idealized inputs where all data is relevant and complete. This diverges from reality, where data-centric reasoning is required to extract, compute, and predict parameters from noisy sources. To address this, we introduce NLData2Opt, a benchmark to evaluate LLMs on the multi-stage reasoning inherent in practical optimization workflows. NLData2Opt decomposes problems into problem descriptions and data, and requires models to (1) extract relevant parameters from data containing misleading attributes, (2) compute missing parameters derived by transforming existing data attributes, and (3) predict unavailable future values from historical observations. Evaluation results show substantial performance decline relative to existing benchmarks, indicating that benchmark progress does not directly translate to formulation accuracy in practical optimization workflows. NLData2Opt is available at https://github.com/sumarivyn/NLData2Opt.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix I. I Templates for model–data separation
English
Appendix I. V Templates for derivation case construction
English

Think More or Read More? A Token-Budget Theory of Reasoning with Shared Context

Manh Nguyen, Sunil Gupta, Hung Le

Loo
Published October 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Reasoning systems increasingly improve answers by incorporating additional context into the model's input, from multi-agent debate, where agents read their peers' responses, to self-refinement, where a model revisits its own drafts. In these systems, communication consumes context as one agent's output becomes another's input. We study the regime where token reading and generation draw on one fixed token window, so every token spent reading is a token that cannot be spent reasoning. We develop a \textbf{token-budget theory} that formalizes this trade-off, modeling accuracy as a function of the reasoning budget remaining after reading and aggregating votes with a Condorcet jury model that permits correlated errors. For multi-agent debate, the theory gives a closed-form prediction for the optimal number of agents. This quantity is estimated from single-agent measurements, allowing the optimal group size to be determined without running debate, and the same accounting extends to a heterogeneous set of different models. We empirically verify our theory and show that, at the predicted group size, our method outperforms strong baselines under the tightest calibration spend, where debate-calibrated rules can afford only one or two questions. Self-refinement obeys the same accounting, with its own draft in place of a peer message. The theory further predicts that communication pays only when the gain in the accuracy ceiling exceeds the reasoning room spent on reading, with this condition tightening as the window shrinks. Across five open models and four reasoning tasks, self-consistency matches or beats deployed debate at 9393\% of 980980 matched window-and-group-size settings, with the gap being largest under tight windows and nearly disappearing at a loose one, consistent with the theory. Under a shared window, how much room a model has left to \textit{think matters more than what it reads}.

Competence-Based Evaluation of Logical Reasoning in Large Language Models

Jize Jiang, Chengxiang Zhai

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Recent advances in large language models (LLMs) have brought impressive performance across diverse tasks; however, shortcomings remain in logical reasoning, including inconsistencies under linguistic variation. To improve the reasoning capacity of LLMs, we must be able to accurately measure their reasoning capacity. Current benchmarks primarily report single accuracy numbers on selected reasoning tasks. Such a performance-based evaluation methodology says little about a model's generalization capacity in reasoning. To address this limitation, we argue for a different evaluation paradigm, called competence-based evaluation (CBE), which tests whether models reliably apply the same competence across a family of problems. A parameterized generator scales complexity while keeping the required competence fixed, and matched answer-preserving presentations test correctness beyond one formulation. We instantiate CBE on elementary ordering tasks, scaling input size while varying presentations of the same ordering rule. Across six GPT and Qwen models, performance is reasonably good over bounded complexity ranges, but even strong models fail the competence condition across the tested family. Chain-of-thought and GRPO extend strong performance without resolving all tested failures; supervised LoRA shows little held-out transfer. CBE provides diagnostic profiles and an evaluation protocol that can grow with future models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Ethical Considerations
English
Appendix D. Per-Axis Comparison with Prior Work
English

Evidence-Gated Bilingual RAG for Reliable Consumer Banking Search

Ahmed Mohamed Mahmoud Rayyan, Rana Mahmoud Mohammed, Aya Abdallah Abdelmonem, Mohamed Khaled Goda Othman, Rahatara Ferdousi

ArabicEnglishLatin
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Consumers often describe what they need rather than use the terminology found on a banking website. For example, a natural-language request ("a card for travel") may not share the keywords of the relevant product page, and the problem is harder in bilingual services, where the same intent may be expressed in Arabic or English. This paper presents an evidence-gated bilingual retrieval-augmented generation (RAG) framework for consumer banking search that operates entirely on local infrastructure. The framework combines structured web-content refinement, hybrid dense-lexical retrieval, intent-aware evidence selection, cross-encoder reranking, and a three-outcome Answer / Related Mismatch / No Answer decision mechanism. On 210 URL-labeled Arabic and English queries, the proposed approach improves Top-1 hit rate from 50.48% to 79.05% and MRR@5 from 0.571 to 0.797 over a hybrid baseline. A separate 26-case end-to-end evaluation achieved 69.2% strict success, with 72.7% of generated answers classified as supported by an automated faithfulness judge. These results are preliminary: the retrieval queries are paraphrases of a small reference set, and the end-to-end test is small and uses an automated rather than human judge, so they do not establish human-verified answer correctness or generalizable performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Arabic, English
I. I-A Hybrid and Multilingual Retrieval
Arabic
I. II Proposed Framework
Arabic, English
I. II-A Data Refinery and Knowledge Base Construction
Arabic, English
I. II-B Dense and Lexical Indexing
Arabic
I. II-C Query Understanding
Arabic
I. V Experimental Setup
Arabic, English
I. V-A Dataset and Knowledge Base
Arabic, English
I. V-B Evaluation Set
Arabic, English

Disentangling Language Effects on Tool Admission and Post-Retrieval Safety

Aditya Nawal, Manit Baser, Mohan Gurusamy

ChineseEnglishHindiAmharicHaitian CreoleIgboLaoSwahiliLatinPinyin
Published October 16, 2026cs.CL
Abstract

LLM agents increasingly use retrieval tools across languages, yet their safety evaluation remains English-centric. It remains unclear whether language affects tool admission, post-retrieval generation, or both. We independently vary request, retrieved-page, and required response languages in a controlled URL-retrieval setting across ten models and seven languages. We identify Safety Loss through Interlingual Processing (SLIP). Non-English harmful requests increase mean tool admission from 46.9% to 67.4%, with a positive mean change in every model. This pattern also persists in an autonomous retrieval setup across all four models tested in this setting. Requiring answers in the page language increases pooled harmfulness on matched tool calls from 50.3% to 57.4% across four closed-weight models, mainly in Chinese and Hindi. Translating pages alone produces no consistent harm increase in eight models with comparable inference settings. Automated audits show that a non-harmful response may be a genuine safety refusal, a deflection citing language difficulties, or an unusable answer. Harmfulness labels alone cannot distinguish these outcomes. Multilingual safety evaluations should therefore measure tool admission and response harmfulness separately and distinguish refusal from capability failure.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Hindi, Amharic, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
3. Methodology
Chinese, English, Hindi, Amharic, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
4. Results
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
4.1. Does Request Language Affect Tool Admission?
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
4.2. Does the Admission Effect Persist Without a Supplied URL?
English
4.3. How Do Page and Response Languages Affect Response-Side Harm?
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
4.4. Does Low Harmfulness Indicate Genuine Refusal?
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
5. Conclusion
Chinese, English, Hindi
6. Limitations
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Appendix A. Experimental Setup
Chinese, English, Hindi, Amharic, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
A.1. Models
Chinese, English, Hindi, Amharic, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
A.2. Inference Protocol and Artifacts
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
System prompt.
English
Response-language directives.
English
Inference and error handling.
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Appendix B. Evaluation Details
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
B.1. Final-Answer and Audit Coverage
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
B.2. Harmfulness-Judge Sensitivity
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
B.4. Judge Validation
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Translation-mediated harmfulness judge sensitivity.
English, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
B.5. Taxonomy Audit: Translated-Page Safe Responses
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
Appendix C. Translation Validation
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
C.1. Request Translation Adequacy
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Adequacy-restricted admission gap.
English, Haitian Creole, Igbo, Lao
Adequacy-restricted harm change.
English, Igbo, Swahili
C.2. Translator-Invariance Control
English, Hindi, Igbo
C.3. Retrieved-Page Translation
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
Full-page semantic audit.
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
C.4. Language Resource Grouping
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Appendix D. Extended Results
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
D.1. Does Request Language Affect Autonomous Retrieval?
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Intent of generated URLs.
English
D.3. Multilingual Benign Admission Selectivity
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
D.4. Retrieval-Mediated Harmful Yield
English
D.5. Per-Category Harm Analysis
English
D.6. Retrieved-Page Language Results
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
D.7. Request-Language Refusal-Text Harm After Tool Denial
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Appendix E. Additional Analyses
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
E.1. Tokenizer and Script Controls
Chinese, English, Hindi, Igbo
E.3. Localized System and Tool Interface
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
E.4. Comprehension Probe
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
closed-weight-model comparison.
Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
E.5. How Do Comprehension and Refusal Vary with Post-Admission Harm?
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Item-level link.
English, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
E.6. Request Normalization Diagnostic
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
Appendix F. Statistical Details
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
F.1. Behavior-Clustered Primary Inference
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
F.2. McNemar Paired Sensitivity Analysis
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
F.3. Surface, Translation, and URL-Form Control Tests
Chinese, Hindi, Igbo
F.4. Realization Audit Counts
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
Generic answers.
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
Audit prompt (page-language directive).
English, Haitian Creole, Lao
F.5. Response-Language Identification and Intervention Details
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili
F.6. Response-Side SLIP by Language Set and Model
Chinese, English, Hindi, Igbo, Swahili
F.7. Per-Model Admission-Side SLIP
Chinese, English, Hindi, Haitian Creole, Igbo, Lao, Swahili

Inductive Learning of Concept Embeddings from Cross-Linguistic Colexification Patterns with Textual Attributes

Arne Rubehn

TonganEnglishGerman
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

The advent of distributional semantics as a framework for computational semantics marked a paradigm shift in the nature of representations, by which meanings are represented as dense vectors commonly known as word embeddings. Computational approaches to historical or typological language comparison, on the other hand, still mostly rely on discrete representations, while the potential of embedding-based methods remains largely untapped in this context. Recent studies have proposed concept embeddings as a language-independent, onomasiological counterpart to word embeddings, based on networks of cross-linguistic colexification patterns. While the resulting concept embeddings reflect meaningful semantic properties and relations, they suffer from a lack of scalability, since they rely on transductive embedding approaches which only learn embeddings for nodes present in the training data. In this study, we present an inductive framework for learning concept embeddings, combining the structural properties of full and partial colexification networks with semantic information from short concept descriptions. This framework allows the embedding of unseen concepts based on a short definition. We show that the resulting concept embeddings correlate with various cross-linguistic measures of similarity or relatedness, while generalizing well to new concepts that were absent from the training data.

Language detection sources
Full Text (HTML):Tongan, English, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German
2. Background
Tongan
2.1. Cross-Linguistic Colexification Patterns
Tongan

Exploring The Empirical Privacy Landscape of Synthetic Data

Zihao Zhao, Avi Schwarzschild, Casey Meehan, Katherine Lee, Zhili Feng, Dylan Sam

ChinesePolish
Published October 15, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Methods for training language models on sensitive data differ in how they balance capability gains against the risk of leaking private information. In this paper, we present a controlled comparison of data-level and training-level interventions for navigating the capability-privacy tradeoff on synthetic medical records with canaries to probe for leakage. Direct finetuning performs best on capability metrics but leads to the most privacy leakage, while DP-SGD reduces leakage at substantial cost to capabilities. Generating synthetic data from these records offers a more favorable balance, particularly when guided by a uniqueness-aware instruction to replace private details. Relative to naive paraphrasing, privacy-aware rewriting improves privacy protection across a variety of different rewriting models. We also find that more capable rewriting models generally reduce the risks of downstream privacy leakage, although held-out fit does not improve monotonically and increased test-time compute yields inconsistent gains. Overall, these results highlight privacy-aware rewriting as a promising direction for achieving a more favorable trade-off between capabilities and empirical privacy compared to other training-level methods, and our evaluation framework supports comparisons of future models and methods.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, Polish
Section-wise breakdown
5. Conclusion
Polish
A. I use statement
Polish
Appendix C. Case study
Chinese

Prune the Leaky Neurons: Mitigating Private Data Leakage in Fine-Tuned LLMs via Joint-Embedding-Guided Pruning

Mohamed Shaaban, Mohamed Elmahallawy

English
Published October 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Fine-tuning large language models (LLMs) on proprietary records enables domain adaptation but introduces two challenges: (i) privacy leakage of memorized private data, such as personally identifiable information (PII), and (ii) balancing private data removal with utility preservation. Existing defenses, including data sanitization and differential privacy, often degrade performance, while privacy-neuron editing lacks a PII-free reference to distinguish identity-specific neurons from those supporting useful text. We propose JEPA-Prune, a post-hoc neuron pruning framework guided by a model trained exclusively on PII-free views. Alongside the fine-tuned private model, JEPA-Prune, trains a public model on surrogate and masked views of the same records using a joint-embedding predictive architecture (JEPA), capturing domain knowledge without identifiers. A cross-model representation probe quantifies deviations between private representations of leaked records and this PII-free reference. Integrated gradients and a scale-invariant specificity score then identify PII-responsive neurons, which are pruned without retraining. Experiments show that pruning just 1.6% of neurons reduces PII inference accuracy by up to 7.4x and PII extraction recall by up to 13.9x, while keeping unseen-text perplexity within 16% of that of the unpruned model for most LLMs. In contrast, privacy-neuron editing increases perplexity by at least 26x.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Performance Evaluation
English

Explore Separately, Adopt Selectively: Execution-Guided Tool Use over Large Tool Libraries

Anna Mazhar, Seiji Maekawa, Nikita Bhutani

LunaSentinel
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language model agents must discover relevant tools from large libraries, e.g., thousands of tools, as new needs arise during task execution. When several candidates could satisfy the same need, execution may be required to identify the relevant one. Investigating candidates in a shared trajectory can leave alternatives unexplored or allow failed attempts to influence subsequent reasoning. To address this, we present BRIA (BRanch-Inspect-Adopt), a simple yet effective agent that temporarily isolates candidate investigations in separate branches. Each branch retrieves and executes tools to investigate its candidate; a task agent inspects the resulting execution evidence and adopts only useful results into its continuing trajectory. BRIA retrieves additional tools as new capability needs arise during task execution. We evaluate BRIA on PlanBench-XL and MCP-Atlas using a shared pool of 1897 tools, three language models, and static and adaptive retrieval baselines. Across all settings, BRIA matches or exceeds the strongest retrieval baseline. On MCP-Atlas, it achieves an average claim score of 89.77, compared with 75.40 for MCP-Zero, a gain of 14.37 percentage points. BRIA also lies on the Pareto frontier for task performance and input-token cost.

Reasoning Reranking with Semantic IDs as the Sole Item Representation

Zhenwei Tang, Jintao Liu, Di Bai, Xidong Wu, Xinwu Cheng

ChineseEnglish
Published October 16, 2026cs.IRcs.CLcs.LG
Abstract

Reasoning rerankers write a rationale before ranking a candidate slate, and existing systems read item metadata to do so, even though generative recommenders increasingly represent items as compact Semantic IDs (SIDs). Ranking from SIDs alone has two appeals: SID prompts are far shorter than the matched item text, and although item codes are fixed from content, the backbone learns their token embeddings in part from user-item interaction sequences, so the tokens can carry behavioral signal that item text lacks. That training targets next-item generation, and whether it supports ranking a supplied slate from SIDs alone is untested. We build ReRankID, a controlled testbed in which models reason and rank from a history and slate shown only as SIDs, varying item rendering, history length, and slate size one at a time. On this testbed, such models often copy the input order instead of reranking, and readable metadata does not repair the failure. We compare supervised fine-tuning, rejection-sampled self-training, on-policy distillation, and verifier-based reinforcement learning as post-training methods and find that they elicit the missing behavior. The strongest post-trained model, the 8B model trained with a graded ranking reward, gives the best SID-only ranking and matches strong text-reading LLMs whose prompts are about 20x longer. It ranks above random with no history at all, where a caption-reading reference does not, and it keeps its gains at long histories, where text prompts pass 50k tokens and the caption-reading reference stops improving. In a paired rationale audit, this model argues trade-offs better than that reference but describes items less accurately. The common post-training methods we test thus elicit ranking from SIDs but not faithful item descriptions, which calls for post-training that improves the reasoning itself, not only the ranking it produces.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix B. Evaluation Protocol
Chinese, English
B.2. Shared Evaluation Prompt
Chinese, English
Appendix C. Post-Training Recipes
Chinese, English
C.1. Supervised Fine-Tuning
Chinese, English
Appendix D. Additional Results
Chinese, English
D.5. Qualitative Cases
Chinese, English

Can LLMs predict the outcomes of machine learning experiments?

Ayush Bansal, Aldo Pareja, Sean Klein, Serge Didenko, Artem Lukoianov

English
Published October 15, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Recent advances in AI make Recursive Self-Improvement (RSI) increasingly plausible. Large Language Models (LLMs) can already propose, select, and run Machine Learning (ML) experiments. However, the space of possible design choices in ML is vast. An LLM that proposes an experiment needs a reliable intuition of whether it is worth running given the timing constraints of long training runs. In this work, we measure such intuition in current frontier LLMs by evaluating how accurately they predict the impact of self-generated ML experiment ideas before these are put into training runs. To this end, we construct a dataset of 288 LLM-proposed ideas on eight MLE-bench tasks. We then prompt five frontier LLMs (GPT-6 Astra, Claude Opus 5.5, Claude Fable 5.1, Kimi K3, and GLM-5.3) to predict the impact of each idea and compare their predictions with the actual outcomes after training. We report four main findings. First, LLM predictions are substantially better than random chance but far from accurate: even the best model, Claude Opus 5.5, explains only half of the variance in outcomes (R^2 = 0.49). Second, we notice that all tested models systematically underestimate the magnitude of the changes. Third, prediction quality varies widely across tasks. Finally, the choice of the coding harness that actually implements the ideas has little effect on outcomes, and we find no evidence of self-preference. Higher reasoning settings and additional context lead to modest gains. Overall, our results show that current LLMs have useful but limited intuition about which ML ideas will work. We release our dataset to support further study.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Example ideas
English

Secondhand Stress: How Stressful Disclosures Affect Psychosocial Wellbeing in Online Graduate Admissions Communities

Veda Duddu, Agam Goyal, Sabelle Huang, Ayush Umashankar Prasad, Mingquan Yi, Koustuv Saha

LunaMba
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Online communities provide spaces for individuals navigating stressful life transitions to disclose difficulties and seek peer support. Yet encountering others' distress may also have psychosocial implications for community members. Drawing on stress crossover theory, we examine how engagement with peer distress during graduate admissions is associated with subsequent psychosocial expression and participation, and whether similar associations extend through downstream interactions. We analyze 171,981 posts and 1,130,413 comments from two Reddit communities across three admissions cycles, using propensity-score stratification and baseline-adjusted comparisons. Users who engaged with distress disclosures during application preparation subsequently exhibited higher classifier-estimated anxiety, depression, and stress expression, alongside greater commenting activity and lexical redundancy. These associations recurred across admissions cycles, while no significant psychosocial associations were detected among downstream respondents interacting with previously exposed users. Our findings highlight how greater distress-related expression can coexist with continued community participation, while distinguishing direct engagement with distress disclosures from subsequent social contact. We discuss implications for designing online communities that preserve opportunities for self-disclosure and peer support while remaining attentive to the experiences of those encountering distress-related content.

Measuring Mechanistic Uncertainty in Large Language Models via Causal Robustness

Aneesh Komanduri, Majid Afshar, Timothy A. Miller, Yanjun Gao

English
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used in critical domains, where their susceptibility to hallucinations makes reliable and interpretable uncertainty quantification essential. We introduce the concept of mechanistic uncertainty, which characterizes uncertainty through the stability of the internal mechanisms supporting a model's response. We propose the causal robustness margin, defined as the minimum internal intervention required to deviate the model's output, and operationalize it using Jacobian Lens (Jlens) concept steering vectors. Across three open-source models and five question-answering datasets, we show incorrect and uncertain responses exhibit smaller margins, indicating greater sensitivity to internal interventions, and the causal robustness margin complements conventional output-based uncertainty methods. Finally, in a controlled knowledge injection experiment, correctly learned facts show increased margins after training, suggesting that causal robustness provides a mechanistically grounded signal of uncertainty.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Dataset details
English
MedQA Jin et al. (2020) .
English

Trajectory-Guided Steering: Mitigating Spurious Feature Bias in Clinical Classification

Fardin Ahsan Sakib, Ziwei Zhu, Ozlem Uzuner

English
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Large language models rely on spurious features in clinical classification: swapping a single gender token in clinical notes alters gender-irrelevant diagnoses in up to 53.5% of cases. Existing inference-time corrections either need counterfactual data built around the specific spurious feature or behave unpredictably. We observe that how a model's preference between answers evolves across layers, its prediction trajectory, indicates for each document whether a correction is likely to help. We propose Trajectory-Guided Steering (TGS), which decides from the trajectory alone whether to correct each prediction and in which direction, with no counterfactual data and no knowledge of the spurious feature. On 16 clinical classification tasks from i2b2, TGS fixes 17.7% of errors while breaking only 1.3% of correct predictions and stays net-positive across all tested hyperparameter settings; all baselines are net-negative or near zero. The same corrections reduce reliance on the spurious feature: on the most affected diseases, gender-swap inconsistency falls sharply (hypertension 53.5% -> 38.0%, diabetes 35.1% -> 21.5%). Applying the correction to every document instead raises breaks on correct positive predictions from 0.1% to 6.4%, so per-document selection is essential. TGS also transfers to three model families and three other clinical and biomedical datasets.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

ToMStories: Interpreting Theory-of-Mind in Synthetic Narratives

Melanie Subbiah, Chia-En Jacklyn Tsai, Kathleen McKeown

EnglishMaya
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Understanding people often requires inferring what they feel or want from how they behave rather than from what they state outright. We ask whether language models can make these inferences, and how they do so. We introduce Theory-of-Mind Stories (ToMStories), an evaluation dataset of ~6,000 short synthetically generated narrative vignettes, each paired with a multiple-choice or open-ended question about a character's emotion, fear, motivation, or emotional wound. These psychological states are conveyed implicitly (showing), explicitly (telling), or with conflict between dialogue and description. Evaluating thirteen open-weight models (1B-72B parameters), we find that the largest models match humans on multiple choice but not open-ended questions. Our analyses point to simplifications models make in both interpretation and generation of implicit psychological states, indicating that synthetic data can help us understand how models perform interpretation, but likely overestimates how well models interpret humans.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. ToMStories Dataset
English
3.1. Human baselines
English
Limitations
English
Cultural scope and human baselines.
English
Appendix A. Layer-wise Analysis
English
Appendix C. Embedding Analysis

SAG2: Embedding-Free Multi-Hop Retrieval with BM25 and JEV

Yuchao Wu

Latin
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Strong multi-hop retrieval should be practical to deploy without expensive corpus preparation or complex database infrastructure. We present SAG2, an embedding-free retrieval architecture built around a single SQLite database, BM25, and contextual evidence decisions from JEV. SAG2 follows the query-time association principle of SAG (SQL-Retrieval Augmented Generation), while replacing its event-entity and dense indexes with a lexical index over original passages. Selected passages supply terms for further retrieval, and newly retrieved evidence guides subsequent decisions. This moves semantic evidence selection to query time, eliminating offline embedding computation, LLM-based event-entity extraction, and dedicated database servers. The resulting system combines lightweight preparation with strong retrieval accuracy: on 1,000-question subsets of MuSiQue, 2WikiMultiHopQA, and HotpotQA, SAG2 achieves the highest Recall@5 and Recall@10 among the compared methods, with Recall@10 of 86.62%, 97.43%, and 99.00%. It also reaches 81.10% document Recall@10 over the 511,962-document EnterpriseRAG-Bench corpus. Indexing all 11,656 MuSiQue passages takes 2.36 seconds, produces a 25.87 MiB database, and requires no model calls. SAG2 demonstrates that accurate multi-hop evidence retrieval can be supported by compact, rapidly prepared infrastructure, making it a practical foundation for knowledge retrieval applications.

ProPerAgent: Toward Memory-Driven Proactive Assistance

Shenglai Zeng, Xiao Yang, Tiffany Ma, Xinyuan Zhang, Nanshu Wang, Deren Lei, Kai Sun, Xilun Chen, Tammy Stark, Xianhui Zhu, Yuetai Li, Rulin Shao, Tianxin Wei, Rakesh Wanga, Anuj Kumar, Jiliang Tang, Wen-tau Yih, Xin Luna Dong

PolishLuna
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

As assistants move from reactive answering toward proactive intervention, memory changes role: it no longer only supplies the answer to a query, it determines whether and when to speak at all. Prior work in this setting hands the system the relevant fact in context; we study the regime that makes the problem hard, where the evidence justifying an intervention must be mined from a long-horizon personal memory. We introduce ProPerMem, a benchmark for memory-driven proactive assistance (MPA), pairing egocentric video with year-long, distractor-rich user memories (~618K tokens on average), human-verified trigger windows, and a protocol that scores content and timing jointly. Every baseline we evaluate performs poorly (at most 15%), including frontier models given summarized or retrieval-augmented memory. A controlled study explains why: with oracle evidence delivered inside the trigger window GPT-5.3-Chat reaches 96%; letting it choose the timing drops it to 38%, and replacing oracle evidence with retrieval drops it to 15%. Content and timing are separately necessary, and missing either is catastrophic. Guided by this, we build ProPerAgent (Proactive Personalized Agent) with a plug-and-play harness that surfaces memory from a graph-organized store and gates it down to what is worth interrupting for, plus a lightweight RL stage that curbs early and repeated firing. Without any training, ProPerAgent lifts strict accuracy from below 10% to 37.5% on Qwen3.8-27B and 38% on GPT-5.3-Chat; RL post-training reaches 42.4%.

Multimodal Filesystem Memory For Long-Horizon Embodied Agents

Chloe Su, Jiahan Li, Zhenting Qi, Chaoran Cheng, Haoyu Chen, Sejoon Jun, Weirui Ye, Yilun Du

DegPin
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Agents operating over long horizons need an effective memory that allows them to reuse their experience throughout long interactions. If the entire history of an interaction is retained, it becomes difficult to find the relevant experience, while compressing it into summaries may result in the loss of visual and spatial details that are required later on. We present \textbf{MFM}, a multimodal filesystem memory architecture that keeps complementary types of agent memory. \textbf{Episodic memory} stores the observations, actions, and outcomes, and \textbf{spatial memory} associates experiences with locations. \textbf{Semantic and procedural memory} build up general knowledge and reusable methods of acting, and \textbf{working memory} holds the current plans. MFM makes use of searchable textual records to connect these different representations to the underlying multimodal episodes. The agents are able to find previous experiences by means of contextual cues and to examine the original observations in order to recover details that are missing from their textual descriptions. Through consolidation, the agents convert experience into higher-level knowledge and procedures while still keeping references to the original episodes. In the case of long-horizon Minecraft and computer-use tasks, MFM leads to improved performance with three base models. With GPT-6-Astra, MFM completes \emph{Mine Diamond from Scratch} and reaches 16 out of 24 milestones on the \emph{Ender Dragon} task, as against 12.7 for the best baseline. On CUABench-KiCad it attains a mean reward of 0.440, as compared to 0.400 for the best baseline and 0.267 in the case of no persistent memory.

Broad and Efficient PII Detection with Unified Labels

Andy Hsu, Konstantin Berlin

EnglishFrenchGermanSpanishDutchItalianHindiTeluguSieAri
Published October 15, 2026cs.CLcs.CR
Abstract

Personally Identifiable Information (PII) detection models must efficiently find identifiers across diverse contexts while maintaining a low false-positive rate (FPR) on high-volume traffic. Recent detectors increasingly rely on complex architectures that raise deployment cost, yet many are fine-tuned on only a few synthetic datasets that limit their coverage. Combining public datasets is challenging because their taxonomies differ, and even after categories are mapped to a common schema, labels can disagree on what counts as a detection, producing inconsistent training and evaluation signals. To address these problems, we present a practical 141M-parameter encoder-based detector trained on 1.12 million examples from 77 public datasets, relabeled under a detailed definition of broad contextual detection for 12 structured PII categories. Evaluated on the AI4Privacy and Nemotron-PII benchmarks at a low-FPR operating point, our model achieves the highest recall against larger baselines in 11 of 14 comparisons under our labels and 9 of 14 under the original labels. Its largest recall gains include useful additional coverage, such as multilingual disclosures and IP addresses embedded in URLs. It achieves this with 2-10x higher throughput and 94-97% less peak GPU memory than the baselines, delivering leading detection performance at substantially lower cost.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Hindi, Telugu, Sie
Section-wise breakdown
4. Results
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Hindi, Telugu
4.1. Label Disagreement Analysis
French, Italian
Label Audit.
French, Italian
4.2. Detection Performance
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Hindi, Telugu
Findings.
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Hindi, Telugu
5. Discussion
French, German, Hindi, Sie
Appendix C. Context Words
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Hindi, Telugu
Appendix G. Training Datasets
English

Risk and Refusal: Mechanisms of LLM Responses to Suicidal Ideation

Drishti Goel, Soorya Ram Shimgekar, Jeongah Lee, Violeta J. Rodriguez, Daniel S. Brown, Ravi Karkar, Koustuv Saha

Deg
Published October 15, 2026cs.HCcs.CLcs.CYcs.SI
Abstract

Refusal is a common safety mechanism in large language models (LLMs), yet in contexts of suicidal ideation (SI), refusing to engage can itself constitute a safety failure. We evaluate how eight instruction-tuned LLMs respond to SI and self-harm disclosures across three datasets, varying whether models are informed that a disclosure expresses SI and whether they receive a clinician-developed response protocol, and complement this with mechanistic analyses in six open-weight models. Our results reveal a nuanced relationship between refusal and response-level risk. At baseline, elevated risk in model responses is driven primarily by inattention to the disclosure, alongside refusal to engage. Mechanistic analyses suggest that models may refuse SI disclosures through the same direction that mediates their refusals of harmful requests. However, informing models of the SI context, or suppressing refusal directly, increases engagement without reliably lowering response risk, and may raise it. In contrast, the clinician-guided protocol consistently reduces response-level risk while also reducing refusal. Together, these analyses and ablations motivate the need for models that refuse only when warranted and engage in interactionally safe ways when users disclose SI.

Reading the News Without Hindsight: NoLBERT Topics and the Cross-Section of Stock Returns

Kevin Foley, Jonathan Hartadi, Shivesh Prakash, Charishma Takkallapalli, Swapnil Vatsal

EnglishFrenchRussian
Published October 15, 2026q-fin.STcs.CLcs.LGq-fin.PM
Abstract

Language models that read financial news are usually trained on text from the same years used to test them, so a backtest can reward hindsight. We build news topics from NoLBERT, an encoder pretrained only on text published between 1976 and 1995, adapted into a sentence encoder by contrastive fine-tuning on passages of the same article, with no labels or returns. We compare it with LDA, MiniLM and FinBERT readers on 1.26 million articles from 2012 to 2024, convert each reader's topics into attention shocks and stock exposures, and forecast the returns of the 1,000 largest US stocks with eight models at three rebalancing frequencies. Models are fitted on 2013-2019, choices are made on 2020-2021, and 2022-2024 is held out. The experiment with the best validation score loses money at every frequency. Measuring attention shocks against the past 63 trading days instead of 5 raises the test rank IC of every reader. NoLBERT gives the most stable topics and forecasts about as well as LDA. An equal-weight combination of all readers and models earns a monthly net Sharpe ratio of 1.12, significant against zero before adjusting for the search but not against a price-only benchmark.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Data
3.2. Returns
4. Methods
English
4.1. Pipeline
4.3. A Point-in-Time Encoder: NoLBERT
English
8. Data and Code Availability

alkhder at AlexandriaX-2026: Context-Aware English-to-Dialectal Arabic Dialogue Translation with QLoRA-Fine-Tuned NileChat-3B

Hasan Alkhder, Maher Pasa, Maria Hanini, Amro Najjar, Ahmet Zengin

ArabicEnglishegyptian arabicmoroccan ArabicLatin
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

This paper describes team Alkhder's submission to Subtask 1 of the AlexandriaX-2026 shared task, which asks systems to translate English dialogue turns into thirteen Arabic dialects. We fine-tune NileChat-3B-Base with QLoRA on the Alexandria parallel dialogue corpus, training one set of adapter weights for all dialects. Each turn is translated conditioned on the target country and dialect, the domain, the participant roles, the speaker-addressee gender direction, and the preceding dialogue context. At inference, conversations are translated autoregressively and the model is fed its own previous outputs back as context without using any gold target-side test information. Under the constrained track, using only Alexandria data, it trains in about one hour and translates the private test set in under two hours. The system reaches a country-macro-averaged spBLEU of 20.36 and chrF++ of 36.64 on both tracks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, egyptian arabic, moroccan Arabic
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, English
2. Background
Arabic, English
2.1. Task setup
Arabic, English
2.2. Data
Arabic, English
3. System Overview
Arabic, English, egyptian arabic
3.1. Prompt construction
Arabic, English, egyptian arabic
3.2. Base model and fine-tuning
Arabic
3.3. Context-aware inference
Arabic
4. Experimental Setup
Arabic, English
4.1. Data preparation
Arabic, English
4.2. Preprocessing and training
5. Results
Arabic, moroccan Arabic
5.2. Post-submission analysis
Arabic, moroccan Arabic
Code-switching.
Arabic, moroccan Arabic
Context ablation.
Arabic
Orthographic normalization.
Arabic
6. Conclusion
Arabic
Appendix A. Prompt Template
Arabic, English
Appendix E. Annotation Protocol
English

Thunder-DeID+: Boundary-Aware Korean De-identification from Court Judgments to Broader Sensitive Documents

Gyuseong Lee, Gyeongje Cho, Jongmin Kim, Heejin Kim, Yeonkyoung So, Hyunggeun Jeon, Hyunji M. Park, Sangho Kim, Yoonhee Park, Youngbin Pyo, Jaejin Lee

EnglishKoreanChineseJapaneseGwaLogoWa
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

This study examines the transferability of a de-identification model developed for Korean court judgments to a broader range of sensitive documents, focusing on boundary precision, label granularity, and recall. The agglutinative structure of Korean causes Byte Pair Encoding (BPE) tokenizers to frequently merge Personally Identifiable Information (PII) with adjacent particles, which complicates accurate span recovery. Furthermore, current PII taxonomies lack sufficient granularity for legal texts. To address these issues, this study introduces Thunder-DeID+, which integrates a refined three-tier PII taxonomy with a boundary-aware tokenizer. The tokenizer enhances a pretrained BPE vocabulary by incorporating N-gram and boundary-scoring components to better align token and PII span boundaries. The proposed approach is evaluated using a tokenizer-independent word-segment-level protocol. On full-length judgments, the tokenizer consistently improves W. Strict Typed F1-score from 0.76-0.77 to 0.87-0.88 across four model sizes (150M, 395M, 750M, and 1B), mainly by increasing precision rather than model scale. With fine-tuning on 1,000 broader sensitive documents, the judgment-trained model further achieves 0.93 W. Strict Typed F1-score, indicating effective transfer beyond court judgments.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Korean, Chinese, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Korean
3. Methods
Korean
3.1. Court Judgment Corpus Construction
Korean
Data collection.
Korean
3.2. PII Taxonomy
Korean
3.3. Tokenizer
Korean
4. Experiments
English, Korean
4.1. Experimental Setup
English, Korean
4.2. Experimental Results
Korean
Court judgments.
Korean
Broader sensitive documents.
Korean
5. Conclusion
Korean
Limitations
Korean
Ethical Considerations
Korean
Appendix A. Details in Corpus Construction
English, Korean, Chinese
A.1. OCR
English, Korean, Chinese
O. CR procedure.
English, Korean, Chinese
Boilerplate removal.
A.2. Annotation
Korean
Annotation procedure and quality control.
Korean
A.4. Corpus statistics and Case-type distributions
Korean
Appendix B. The Complete PII Taxonomy
Korean
Appendix D. Metric Details
Korean, Chinese, Japanese
Languages without whitespace delimiters.
Korean, Chinese, Japanese
Appendix E. Model Configurations and Training Details
English, Korean
Backbone pre-training.
English, Korean
De-identification fine-tuning.
English, Korean
Appendix F. Replacement and Augmentation Details
Korean
Overview.
Korean
Korean surface-form post-processing.
Korean
Appendix G. Surrogate Inventory Examples
Korean
Appendix H. General-Document Dataset
Korean
Construction and provenance.
Korean
Composition.
Korean
Annotation and label coverage.
Korean
Appendix I. Full Experimental Results
Korean
In-domain, both replacement schedules.
Korean
Human-curated and synthetic test subsets.
Korean
Appendix J. Tokenization Overhead
Korean
Appendix L. Open-weight LLM Evaluation
English, Korean
Prompting.
English, Korean

A misinformation playbook sharpens judgement without breeding cynicism

Tong Guo, Teng Ye, Yutong Xie, Qiaozhu Mei

ArabicEnglishGermanSpanishItalianPolishPortugueseTurkishBengaliHindiTamilDuke
Published October 15, 2026cs.CYcs.CLcs.HCcs.SI
Abstract

Misinformation harms public health and democracy, and generative artificial intelligence now writes falsehoods as persuasive as people's. Defences range from fact-checking individual claims to training people to resist falsehoods. Yet many claims are too new to check, and interventions that teach doubt can reduce belief in truth too. We propose a defence that targets not the facts of each claim but the persuasion strategies that recur across them. Here we show that learning misinformation's persuasion playbook, mapped from 214,646 fact-checked claims in 51 languages, can sharpen human and machine judgement of claims they know little about, without making either more cynical about true claims. The playbook spans social influence, information manipulation and emotional appeals, combined around a core of fear, conspiracy and fabrication. Briefed with it, plus a reminder that persuasion is not proof of falsehood, a language model better distinguished true from machine-generated false claims about events after its training data. In a pre-registered experiment, the same briefing improved people's discernment of claims they reported as unfamiliar and left their belief in true claims unchanged. Averaged over all claims, the gain was not statistically significant. Because it targets what recurs, this defence need not wait for claim-specific fact-checks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, German, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil
Section-wise breakdown
Mapping the persuasion playbook
Arabic, English, Spanish
Methods
Arabic, English, Spanish, Portuguese, Hindi
The ClaimReview corpus
Arabic, English, Spanish, Portuguese, Hindi
Strategy annotation and theoretical coding
English
Human prebunking experiment
Appendix S. 2 Corpus Overview
Arabic, English, German, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Hindi
Appendix S. 3 Characterizing Megatopics
English
Appendix S. 8 Variation in Persuasion Strategies Across Topics, Languages, and Channels
Arabic, English, German, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil
Strategy Distribution by Language
Arabic, English, German, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil
Appendix S. 15 Human Prebunking Experiment
Protocol and Disclosures

alkhder at ImageEval 2026 Shared Tasks: Constrained Selection and Rotation-Averaged Logit Scoring for Multimodal Hallucination Detection

Maher Pasa, Maria Hanini, Amro Najjar, Hasan Alkhder

ArabicEnglishItalianLatin
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

We describe our submission to Subtask~1b of ImageEval 2026. The task consists of selecting the single visually valid statement from three candidates paired with an image, and is in both English and Modern Standard Arabic (MSA). Our system uses a pre-trained 7B vision–language model in a zero-shot setting, without task-specific training or fine-tuning. We formulate the task as a constrained selection problem and choose the answer using next-token log-probabilities. To reduce answer-position bias, we apply a Latin-square rotation to the candidate statements. Our system achieves CI scores of 0.0510 on the English test set and 0.0960 on the MSA test set, reducing CI relative to the official 3B baselines reported on devtest by 83.7\% and 80.4\%, respectively.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Italian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, English
2. Background
English
2.1. Task Description and data
English
4. Experimental Setup
English
4.2. Weight selection
English
4.3. Split usage
English
5. Results
Arabic, English
5.1. System Performance
English
5.2. Ablation Study
English
5.3. English–MSA Gap
Arabic, English
5.4. Dev-to-Test Transfer
English
5.5. Error Analysis
English
6. Conclusion
Arabic, English
Limitations
Arabic, English
Appendix B. Qualitative Examples
Arabic, English, Italian
Appendix C. Prompts
Arabic, English
M. SA track prompts.
Arabic, English

Who Do Perspectivist Models Predict Well? Annotator Agreement, Sparsity, and Performance

London Lowmanstone, Vaagishwaran Sivakumar, Anwesha Samaddar, Akul Mundada, Harnoor Kaur, Maria Gini

EnglishAwaSentinel
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Successful completion of perspectivist natural language processing (NLP) annotation tasks requires algorithms to be aligned across diverse perspectives in order to predict how different humans will rate text. This work studies how the performance of such algorithms varies for annotators who behave differently than others, either by providing annotations that diverge from others' responses or by providing fewer annotations altogether. To aid with characterizing model performance, we curate the largest collection to date of perspectivist NLP datasets with ordinal annotations. After evaluating multiple classes of perspectivist algorithms across each of the datasets, we model the relationship between individual annotator idiosyncrasy and algorithm performance. In general, we find that algorithms perform better on annotators who tend to agree with others, but that annotator response rate does not have a statistically significant positive correlation with algorithm performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Datasets
English
5. Experiments
5.1. Primary Hypothesis Testing
Limitations
English
Appendix A. Supplementary Algorithm Information
A.4. TabFM Model Implementation
TabFM-Cell.
Appendix B. Supplementary Dataset Information
English

Cultural (In)Competence: Investigating Culture-Specific Stereotype Detection Capabilities of LLMs

Maximilian Spliethöver, Jannes Lötfering, Dominik Bachmann, Alexander Espig, Willem Zuidema, Katrin Schulz, Henning Wachsmuth

ChineseEnglishDutchFrenchGermanKoreanLatin
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Stereotypes are subjective constructs that are mediated by the cultural context in which they are viewed. Successfully modeling them thus also requires cultural competence. When using large language models (LLMs) for stereotype-related tasks, such as their detection, it is therefore crucial that models can access relevant cultural knowledge and adjust responses accordingly. Since LLMs have shown disparities in what cultural knowledge is available to them, their capacity regarding stereotypes may also be disparate across languages and cultural contexts (e.g., for non-English languages or for non-US contexts). In this paper, we systematically investigate the effectiveness of LLMs for culture-specific stereotype detection across three factors: (1) the prompting language, (2) the instruction tuning language, and (3) the fine-tuning dataset size. We conduct experiments for US, Dutch, and Chinese cultural contexts. Our results suggest that LLMs do not reliably account for cultural contexts and overpredict the presence of stereotypes. Non-English prompts seem to improve consideration of cultural context and thus lead to more effective predictions. Moreover, we find that additional instruction tuning reduces false-positive rates and that training data size moderates detection effectiveness non-monotonically.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Dutch, French, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Dutch
3. Culture-Specific Stereotype Detection
Chinese, English
3.1. Prompting Language
English
3.2. Localized Training Data
Chinese
4. Experimental Setup
Chinese, English, Dutch
4.1. Stereotype Detection
Chinese, Dutch
4.2. Prompt Design
Chinese, English, Dutch
4.3. Instruction Tuning
Chinese, English, Dutch
UltraChat-EN/NL
English, Dutch
No_robots-EN/NL
English, Dutch
Stackoverflow-EN/NL
English, Dutch
B. ELLE-ZH
Chinese, English, Dutch
5. Results and Discussion
Chinese, English, Dutch
General Detection Effectiveness
Chinese, English
5.1. Prompting Language
Chinese, English, Dutch
Manual Error Analysis
English, Dutch
5.2. Localized Training Data
Chinese, English, Dutch
Localized Instruction Tuning
Chinese, English, Dutch
5.3. Training Data Size
Dutch
5.4. Ablation Studies
Chinese, English, Dutch
Safety Alignment
Chinese, English, Dutch
Model Quantization
Dutch
6. Conclusion
English
Limitations
Experimental Scope
Appendix A. Experimental Details
Chinese, English, Dutch, French, German
A.1. Instruction-tuned LLMs
Chinese, English, French, German
Llama 3.1
English, French, German
Qwen3
Chinese
A.2. Instruction Tuning Approach
Chinese, English, Dutch
A.3. Inference Approach
Chinese, English, Dutch
A.4. Prompt Composition
Chinese, English, Dutch
A.5. Dataset Details
Chinese, English, Dutch
No_robots
Dutch
Stackoverflow
Dutch
Appendix B. Extended Results
Chinese, English, Dutch, French
B.1. Stereotype Detection Scores
English
B.2. Ablation Studies
English, Dutch, French

FDE-Gym: The Last Mile of AI Delivery

Dongxu Yang, Hongda Yan, Renxin Wang, Baoli Zhang, Haojia Zuo, Ying Zhao, Youmin Chen, Xiaojian Liao, Congming Gao, Tianyang Jiang, Yixiao Chen, Qing Wang, Zhiguo Yu, Xiaqing Li, Yuhao Zhang, Jiawen Sun, Renzhe Xu, De Mi, Tiancheng Wu, Xianya Fu, Xuanlu Zhao, Bo Feng, Meixuan Ren, Guanming Lin, Ziheng Zhou, Xinhua Wang

Luna
Published October 15, 2026cs.AIcs.CLcs.SE
Abstract

Existing agent benchmarks typically evaluate agents on well-specified tasks defined by issue reports, specifications, or task tickets. Real-world customer delivery is different: forward-deployed engineers (FDEs) must clarify ambiguous requirements, work in live systems, and uncover unstated constraints. We introduce FDE-Gym, a benchmark of 95 end-to-end delivery tasks from 20 customer scenarios across 18 sectors, each adapted by industry experts from real-world delivery projects. In simulated customer environments with scripted stakeholders and modifiable customer systems, agents interact with stakeholders and operate on production-like systems to deliver working solutions. FDE-Gym scores a delivery by how much it improves the customer's own success metric, normalized between 0 (unchanged system) and 1 (reference solution), with penalties for stakeholder interactions (messages, trial runs, and waiting time). An online platform lets humans practice FDE skills under the same grading criteria. We evaluate 13 model configurations from seven providers. In the realistic setting, where unstated constraints must be discovered, the best configuration achieves a mean FDE-Gym score of 0.56 and resolves only 14 of the 95 tasks (a score of at least 0.8 with no incident). Discovering unstated constraints is the primary bottleneck: performance drops sharply when models must uncover them without explicit guidance. Yet information discovery alone does not account for the gap: even on the 23 tasks where the best configuration obtains every key fact from stakeholders, it reaches a normalized business uplift of 0.8 or above on only 10. These results reveal a substantial gap between solving well-specified tasks and delivering effective AI systems for real customers.

HeRE: A Novel Benchmark for Hebrew Relation Extraction via LLM-Guided Denoising of Knowledge Graph Alignments

Ron Keinan, Amir David Nissan Cohen, Reut Tsarfaty

HebrewEnglishFrenchSerbian
Published October 15, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

While LLMs demonstrate strong capabilities in English Relation Extraction (RE) tasks, a significant gap remains in assessing their RE performance in low-resource languages, due to a lack of standardized benchmarks. Creating native, language-specific annotated RE benchmarks is expensive and requires human expertise, while relying on translation yields suboptimal, inaccurate datasets that introduce English-centric biases. To tackle this, we propose a scalable, language-agnostic methodology to create RE data by denoising naturally occurring yet noisy alignments of knowledge bases and corresponding texts. We define a proper alignment via a Natural Language Inference (NLI) task, where a relation triplet is entailed by an input text. We empirically assess five denoising strategies, and demonstrate that multilingual models outperform language-specific models in the few-shot LLM setting, while Hebrew-specific encoders remain competitive under NLI fine-tuning and are strongest in the label-free cross-training setting. We further find that prompting in the native language achieves performance on par with or slightly exceeding English prompts, confirming that the pipeline operates naturally in the target language. The best open-weights model, Gemma-4-31B-it (F1\,=\,0.915), matches the best API model, GPT-5.4 (0.921), and reaches F1\,=\,0.844 on a fully held-out, dual-annotated test set. Applying the optimized pipeline, we release HeRE: a novel, massive, 1.5-million-instance silver dataset for Hebrew RE, designed to support data-intensive experimentation and model fine-tuning. HeRE bridges a critical gap in standard Hebrew RE evaluation, while providing the NLP community with a reproducible, language-agnostic pipeline for RE dataset construction in other low-resource settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hebrew, English, French, Serbian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Hebrew, English
2. The Challenge
Hebrew, English
3. The Proposal: Denoising Noisy Text-KG Alignments
Hebrew
4. Denoising Strategies
Hebrew, English
Strategy 1: NLI Encoders.
Hebrew
Strategy 4: Open-source LLMs (Few-shot).
Hebrew, English
5. Experimental Settings
Hebrew, English
5.1. Data
Hebrew
5.2. Hypothesis Generation
Hebrew
5.3. Models
Hebrew, English
6. Results
Hebrew, English
HeRE outperforms the CROCODILE baseline it replaces.
Hebrew
Open-weights LLMs match the best API models.
Hebrew, English
Multilingual LLMs win at few-shot prompting; Hebrew encoders win at cross-training.
Hebrew
Prompting in Hebrew works as well as in English.
Hebrew, English
7. HeRE: The Hebrew Relation Extraction Benchmark
Hebrew
Gold datasets.
Hebrew
HeRE-KG.
Hebrew
9. Conclusions
Hebrew, English
10. Limitations
Hebrew
Domain scope.
Hebrew
Language scope.
Hebrew
11. Ethical Considerations
Hebrew
Data Licensing.
Hebrew
Appendix A. Annotation Guidelines
Hebrew
Task Definition.
Hebrew
Appendix B. Experimental Setup
Hebrew, English
Strategy 4 model choice.
Hebrew
Few-shot Prompts.
Hebrew, English
Appendix C. CROCODILE Data Construction Pipeline
Hebrew
Hebrew-specific notes.
Hebrew
Appendix D. HebNLI Fine-tuning
Hebrew
Decoder fine-tuning.
Hebrew
Appendix E. Error Analysis: Annotated Examples
Hebrew, French, Serbian
Example 1: False positive from ambiguous co-occurrence ( borders ).
Hebrew
Example 2: Annotation ambiguity from incidental evidence ( official language ).
Hebrew, Serbian
Example 3: Universal false positive from predicate granularity ( jurisdiction area , all models wrong).
Hebrew, French
Appendix F. Full Results by Strategy
Hebrew, English
Appendix G. Per-predicate, Length and Silver-Signal Analyses
Hebrew

Pearl-Chat: Engineering a native Luganda language model from first principles in JAX and Flax NNX

Wesley Kambale, Roland Sankara

EnglishLatinAkaAmaAmbaEkiMundaOkuWa
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Autoregressive foundation language models predominantly target high-resource Indo-European languages, imposing computational and morphological penalties on under-represented African languages. Generic multilingual tokenizers routinely exceed fertility rates of 3.2 tokens per word on agglutinative Bantu languages, degrading context efficiency and inflating latency. We present Pearl-Chat, an 8,473,122-parameter (∼\sim8.5M) causal decoder-only transformer engineered for Luganda (Oluganda, ISO 639-2: lg), a low-resource Niger-Congo Bantu language spoken by over 10 million people in East Africa. Built from first mathematical principles in JAX and Flax NNX, Pearl-Chat uses explicit functional state decomposition (nnx.split and nnx.merge), deterministic resumable data streaming via Google Grain, and SPMD tensor parallelism using jax.sharding.Mesh. We introduce a byte-level byte-pair encoding (BPE) subword tokenizer trained from scratch on curated Luganda corpora (V=8,192V = 8,192), achieving 4.88 characters per token compression and 1.60 tokens per word fertility, a two-fold compression improvement over LLaMA-3 (128K) and Gemma (256K). The model is trained with a two-stage curriculum: Stage 1 pre-training on 59,501 sequences across parallel, biblical, encyclopedic, and journalistic corpora, and Stage 2 instruction fine-tuning on 510 dialogues with assistant-only loss masking. Across 4,000 optimization steps, validation cross-entropy loss drops monotonically from 9.4695 (perplexity: 12,958.98) to 0.1818 (perplexity: 1.20), a decrease of 9.2877 nats. On a three-tier held-out diagnostic benchmark, Pearl-Chat achieves 0.9792 ROUGE-L and 0.9405 BLEU while maintaining concordial agreement across Bantu noun classes. We provide a Python Server-Sent Events (SSE) streaming runtime and open-source all weights, tokenizers, and code.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Linguistic typology and morphological architecture
2.1. Agglutinative verbal template
2.3. Orthography, gemination, and tonal prosody
3. Byte-level BPE tokenizer engineering and compression analysis
3.3. Empirical compression and morphemic alignment
4. Corpus composition, data governance, and curriculum curation
English
4.1. Multi-source corpus assembly
English
9. Empirical evaluation and diagnostic benchmarks
English
9.2. Qualitative linguistic analysis
9.4. Phonological nativization and loanword adaptation
English
Appendix B. Evaluation transcripts and case studies
English

Evaluation Awareness Beyond English: Do LLMs Act Differently When Tested in Indic Languages?

Trizal Garg, Sibayan Mitra, Arya Karanjkar, Advait Singh, Jagat Sesh Challa, Yash Sinha, Siddharth Mehrotra, Dhruv Kumar, Pratham Yogish Maliya

EnglishBengaliHindiTamilKannadaTeluguMonLuna
Published October 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) can often tell when they are being tested. This ability, known as evaluation awareness, can lead models to act more cautiously during safety evaluations than in real use. Existing work has studied evaluation awareness almost entirely in English, although models serve users in many languages. Indic languages are spoken by over a billion people, yet evaluation awareness remains almost entirely unstudied in them. We test four instruction-tuned models from three families in five Indic languages alongside English. A set of cues varies whether the model is told that it is monitored and whether the monitoring is a safety test. Models refuse harmful requests more often when they are told that they are being tested. This increase appears in all four models and all six languages. In Indic languages, refusal of harmful requests rises by 14.4 percentage points on average. The test cue also brings Indic refusal of harmful requests level with English, but raises refusal of benign Indic requests from 6.9% to 11.3%. We release all 47,880 judged responses to support further work. These results suggest that safety evaluations in Indic languages may not reflect how models treat their everyday users.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
3. Experimental Setup
English, Bengali, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
3.1. Data, languages, and models
English, Bengali, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
3.2. The Cues
English
3.3. Measuring refusal
English, Hindi, Tamil, Telugu
3.4. Statistical Analysis
English
4. Results
English, Hindi, Kannada, Telugu
The increase in refusal appears in every language.
English, Hindi, Kannada, Telugu
The test cue acts mainly on harmful prompts.
English, Kannada, Telugu
5. Conclusion
English
Limitations
English, Telugu
Ethical Considerations
English
Appendix A. Cue Conditions
English, Bengali, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
Appendix B. Refusal by Language
English
Appendix C. Judge Validation
English, Bengali, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
Appendix D. Hypothesis Testing
English
Appendix E. Specificity Check
Appendix G. Translation Quality
English, Bengali, Tamil, Kannada
Appendix I. Generation Details
English, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
Appendix K. Logistic Regression Results
English

Are Large Reasoning Models Good Everyday Reasoners? A Comparison with Non-Reasoning Models on Logical Reasoning Tasks

Kentaro Ozeki, Risako Ando, Takanobu Morishita, Hirohiko Abe, Koji Mineshima, Mitsuhiro Okada

English
Published October 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large reasoning models (LRMs) that leverage test-time computation achieve strong performance on mathematical and scientific benchmarks and are increasingly deployed in real-world applications. However, their ability to perform \textit{everyday logical reasoning}, which often departs from textbook formal logic, remains underexplored. In this work, we systematically evaluate how well reasoning models align with everyday reasoning patterns by introducing a benchmark based on linguistic and pragmatic reasoning phenomena. We also compare reasoning models with non-reasoning models under controlled prompting conditions. We find that, in many cases, (1) reasoning models show degraded performance in everyday reasoning when such reasoning deviates from formal logical rules, (2) some non-reasoning models with chain-of-thought prompting outperform comparable reasoning models in everyday reasoning, and (3) prompting with additional instructions provides limited control over reasoning behavior. These findings suggest that current reasoning models do not reliably capture everyday reasoning and point to limitations in post-training, motivating improved training objectives and evaluation across diverse forms of reasoning.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Evaluating Language Models on Everyday Reasoning
English
2.4. Dataset Construction
English

A Plausible Explanation Is Enough to Mislead Multimodal Judges

Anglin Cai, Zhiqi Wang, Xiaozhi Yang, Yurun Lin, Dongwon Lee, Yuchen Yang

Luna
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Multimodal large language models (MLLMs) increasingly serve as judges in training and evaluation pipelines, often assessing answers together with explanations. Although AI judges are sensitive to textual factors, it remains unclear whether ordinary plausible explanations can sway judgments requiring visual verification. We introduce JUPE, a visual-question-answering (VQA)-style benchmark that fixes answers while varying explanations. Across 14 MLLM judges, ordinary explanations that sound plausible mislead judges, with effects comparable on average to deliberately persuasive arguments. Plain justifications and chain-of-thought rationales reduce rejection of incorrect answers by 12.7 and 13.8 percentage points, respectively. We call this failure plausibility capture. Using signal detection theory, we find a significant mean shift in decision criterion toward acceptance, without a clear change in mean discriminability. Explanations sway judgments across domains, explanation generators, and judging protocols, while tested mitigations offer limited, model-dependent protection. Such shifts can inflate performance estimates when judges evaluate answers with explanations.

Repairing LLM-Generated Specifications with Deterministic Diagnosis

Giovanni Vaccarino, Emanuele La Malfa, Dehai Min, Hanrong Zhang, Pier Luca Lanzi, Lu Cheng, Michael J. Wooldridge, Philip S. Yu, Sara Bernardini

EnglishSentinel
Published October 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used as formalizers: given a reasoning problem expressed in natural language, they produce a formal specification that a symbolic solver can then solve, with guarantees relative to that specification. Many specifications are runnable yet semantically wrong, encoding incorrect constraints, domains, objectives, predicates, or goals, and solver-error feedback dries up once execution succeeds. Purely LLM-based diagnosis, lacking a formal ground truth, often fails to spot these errors, and its ungrounded critiques cause regressions in 11.8% of initially correct specifications in our experiments. We propose DRAGO, a repair framework that replaces this ungrounded critique with deterministic, formalism-specific diagnosis, and retains a rewrite only when the diagnosed error weight strictly decreases under a reference-free acceptance predicate. Across five benchmarks spanning logical reasoning (SMT-LIB2), constraint programming (MiniZinc), and planning (PDDL), DRAGO cuts regressions by nearly an order of magnitude, to 1.3%, while improving answer accuracy by 12.9 percentage points over zero-shot formalization and 8.7 percentage points over LLM-diagnostic repair, averaged across benchmarks. We also uncover two rendering defects in Planetarium that cause 50% (3,086 instances) of its floor-tile split to be inconsistent with the reference formalizations, and release a corrected split.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Appendix
English
A.2. Diagnostic and Acceptance Instantiations
English
A.3. Prompt Templates
English
A.12. Failure Analysis
MiniZinc UNSAT case studies.

AuditKIT: A Unified Evaluation Spine for Benchmarking, Judging, and Comparing Large Language Models and Agentic Systems

Shreeyans Arora, Utsav Avaiya, Zera Lyngkhoi, Hem Gosalia, Ram Mohan Rao Kadiyala, Vinay Kumar Sankarapu, Pratinav Seth

HungarianColNiiPin
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.IRcs.SE
Abstract

Evaluating language models and agents requires combining benchmark accuracy, judge-based assessment, runtime performance, tool-use behavior, and retrieval quality. Differences in interfaces, metric semantics, and trace formats complicate these comparisons and can hide failures in agentic workflows. We present AuditKIT, a source-available evaluation library that records these measurements in one result representation, with direction-aware metric contracts, configuration fingerprints, and extensible metrics and backends. For agents, it provides turn-aware tool-call matching, separates parallel from sequential execution, and distinguishes verified task outcomes from trajectory-level diagnostics. Missing or unobservable evidence is marked unscored rather than counted as failure. For retrieval-augmented generation, it combines ranked retrieval metrics, judged grounding, and deterministic evidence checks. Seven case studies spanning model comparison, serving runtimes, retrieval, tool calling, and interoperability show how answer extraction, runtime behavior, and metric selection change evaluation outcomes.

Learning User Representations to Improve Simulation Fidelity

Shuhaib Mehri, Philippe Laban, Michel Galley, Dilek Tür, Jennifer Neville, Jianfeng Gao

EnglishPolish
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

User simulators enable interactive training and evaluation of AI assistants at scale. Yet current simulators struggle to reproduce the diverse behaviors of real users, leading to assistants that generalize poorly to underrepresented users. We identify user representations as an underexplored bottleneck in user simulation. User representations are natural-language descriptions that condition simulators to reproduce a particular user's behavior. A representation's quality becomes apparent in hindsight, through the behavior it induces in a simulator. To evaluate and optimize user representations, we formulate a conversation reconstruction task: given an original conversation, we generate a representation, condition a simulator on it, simulate a conversation, and then measure fidelity by comparing user behavior in the original and simulated conversations. This comparison also yields hindsight feedback, which identifies where the representation falls short and how it can be improved. We introduce hindsight distillation, an online training procedure that distills feedback-conditioned improvements into the representation generator, enabling it to generate improved representations directly from the original conversation. We present UserRepGen-4B, a representation generator trained with hindsight distillation. Across 700 conversations spanning seven datasets, hindsight feedback helps improve user representations at test time, and UserRepGen-4B generates representations that enable more faithful simulation than those generated by GPT-5.5. Beyond conversation reconstruction, learned representations improve simulation fidelity for unseen tasks, better preserve the population-level diversity of real users, and better distinguish users across conversations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Polish
Section-wise breakdown
6. Learning User Representations
English
6.1. Experimental Setup
English
Datasets.
English
Appendix C. Prompts
Polish

Knowledge That Is Linear Before Fine-Tuning Generalizes After It

Faridoun Mehri, Hinrich Schütze

EnglishFrenchJapaneseIndonesianPolishPortugueseSwedishDanishMalayGreenlandicNew Zealand Sign Language
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Not all facts a language model can recall support further learning equally well. We distinguish active facts, which support generalization beyond their own recall, from inert facts, which can be recalled but do not support such generalization in a given task. We study this distinction by constructing new relations from existing ones. Take the relation that maps a place to its continent (Paris -> Europe) and assign each of its answers an arbitrary new label (Europe -> crab, Asia -> zebra). The new relation then maps Paris -> crab. We fine-tune the model on the new relation for a subset of subjects, without telling it the original relation or the relabeling rule, and test whether it assigns the corresponding labels to held-out subjects that share an answer in the original relation. Having learned Paris -> crab, does it answer Munich -> crab? Across eleven language models and 70 relations, how linearly readable the original relation is in pretrained representations strongly predicts this generalization. Within each model, the two correlate across relations at Pearson r = 0.87 to 0.92. This association persists when controlling, separately and jointly, for the number of fine-tuning subjects and answers, the model's accuracy on the original relation, and how often the subjects occur in pretraining text. It is also robust to re-randomizing the label assignment and fine-tuning seed, and to replacing the animal labels with labels from thirteen other semantic categories. When we map a fine-tuned model's wrong label back to the original answer it was assigned to, Munich -> zebra becomes Munich -> Asia. Answers recovered this way are more often among the linear probe's top answers for the subject than among the pretrained model's own. Whether a new relation generalizes depends less on whether its facts can be recalled than on how readily their shared structure can be read out linearly.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Japanese, Indonesian, Polish, Portuguese, Swedish, Danish, Malay, Greenlandic, New Zealand Sign Language
Section-wise breakdown
1. Introduction
French
3. Method
English
Appendix E. Town relations
English, French, Japanese, Indonesian, Polish, Portuguese, Swedish, Danish, Malay, Greenlandic, New Zealand Sign Language
Appendix F. Label sets
English
The label-set algorithm.
English

Not X, but When: Diagnosing a Mandarin LLM Writing Tic through Contextual Appropriateness

Yihang Peng, Yi Jing, Dewen Liu, Weihan Meng, Ying Liu

ChineseEnglishBushiLuna
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Recurring expressions in model-written text are often treated as signatures of machine authorship, yet most of them serve legitimate functions. Whether such an expression is a tic depends on whether the model knows when it is called for. This judgment of appropriateness, central to communicative competence, remains largely unexamined for language models. We study it through the Mandarin corrective construction bushi X, ershi Y ("not X, but Y"). Drawing on Gricean pragmatics and corrective negation, we introduce a decision tree that classifies uses as substantive, optional, or defective by testing whether the context makes X a live alternative and whether rejecting X is informative. Five commercial models use the construction 2.5 to 9.2 times as densely as a human reference. Of 307 annotated uses, only 1.30% are defective while 52.8% are optional, that is, correct but unneeded, so models fall short in appropriateness far more often than in correctness. Several reward models favor the construction even over quality-matched variants, an LLM judge favors it even where the context does not license it, and both supervised fine-tuning and preference optimization tend to raise its frequency in open-weight models. We hope this work encourages the development of models attentive to the appropriateness of their expressions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
4. Experiments
Chinese
4.1. Frequency and Function
Chinese
Comparison.
Chinese
5. Discussion and Conclusion
English
Limitations
English
Languages and constructions.
English
Ethical Considerations
Documentation of Artifacts.
Appendix A. Measurement and Annotation
Chinese
Human-reference sources.
Chinese
Corpora and generation.
Chinese
Detection and frequency measures.
Chinese

Literal Lock-In: How Test Language Shifts Literal Attraction in Typed Decision Models on Bengali Idioms

Adib Sakhawat, Syed Rifat Raiyan

EnglishBengaliLatinCarrier
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Decision models, non-generative scorers that report a probability over caller-supplied options and emit no text, are increasingly deployed as routers, classifiers and guardrails. Because they generate nothing, rationales and chain-of-thought do not apply. We audit three: an encoder scorer, a decoder scorer and a closed API, entirely through interventions on their input, using expert-annotated Bengali idioms carrying a gold figurative and a gold literal gloss. Dropping an idiom's own literal gloss into the option list draws every arm toward it, taking 65% to 96% of each arm's remaining Bengali errors. A model-by-language matrix over one shared item set shows how far this depends on the test language: every arm is 1.9 to 6.4 times more captured in Bengali than in English on the same paired entries, the commercial model's apparent resistance is a property of its test language, and capability does not order the failure. Calibration degrades in all three arms, and on the open arms confidence inverts, so gating on it is worse than gating at random. On a semantics-free option list, where accuracy is at chance, the best-calibrated arm still reports mean confidence 0.82. Code and data: https://github.com/sakhadib/literal-lock-in.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bengali
3. Dataset
Bengali
Source corpus.
Bengali
4. Methodology
English
4.4. Models
English
5. Analysis
English, Bengali
5.1. Literal capture, and what it tracks
English, Bengali
Capture tracks the language, not capability.
English, Bengali
The capability ordering.
Bengali
5.2. Confidence is anti-diagnostic
English, Bengali
5.3. Semantics-free control, on all three arms
English, Bengali
5.5. The option side is read lexically, and the idiom is not held as a unit
Bengali
5.6. What the item construction could explain
English, Bengali
5.7. Failure localizes to Bengali, in every arm
English, Bengali
7. Conclusion
English, Bengali
Limitations
English, Bengali
Appendix A. The typed question
English, Bengali
Request.
Answer types we did not use.
English, Bengali
Appendix B. Positioning against concurrent work
English, Bengali
Context that flips decisions.
Calibration and cascades.
English
What none of this settles.
English, Bengali
Appendix C. What each experiment changes
English, Bengali
E3, perturbing the unit.
Appendix E. The full distractor ladder
English, Bengali
The commercial column does something different.
English, Bengali
Why d-hard adds little.
English, Bengali
Appendix F. Selective prediction in detail
English
Calibration without binning.
English
Appendix G. Stratified results
English, Bengali
Appendix H. Output distributions
English, Bengali
Worked examples.
English, Bengali
Appendix I. The capture matrix
English, Bengali
Why this table is the one we defend hardest.
Bengali
Reading accuracy against lar .
Bengali
What the table cannot settle.
English, Bengali
Appendix J. How the two language cells were built
English, Bengali
Where the glosses come from.
English, Bengali
The four asymmetries.
English, Bengali
Testing asymmetry (iv).
English, Bengali
Testing asymmetry (ii).
English, Bengali
Item construction, and what it could explain.
English, Bengali
What this appendix does not establish.
English
Appendix K. Cross-lingual arms
English, Bengali
What the four Laya-ml bars are.
English, Bengali
The gains are not uniform, and the ordering is informative.
English, Bengali
Why the error bars matter here.
English, Bengali
Appendix L. The matched three-way condition
English, Bengali
Why only one condition qualifies.
English, Bengali
Appendix M. Unit integrity
Bengali
Reading Table 11 .
Bengali
What each perturbation is supposed to break.
Bengali
What this rules out, and what it does not.
Appendix P. Full option ablation
English, Bengali
The fourth row is a separate effect.
English
Caveats.
English, Bengali
Appendix R. Run record
English, Bengali
Seeds.
Bengali
Call volume and cost.
English, Bengali
The matrix run.
English
Known gaps.
Bengali

Multi-Target Few-Shot Prompting with Diffusion Language Models

Anton Xue, Alan Li, Rahul Saha

EnglishYil
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Few-shot prompting is useful when instructions and rewards are hard to specify. One such application is editing by example, where a demonstrated formatting change or API migration may need to be applied across multiple sites. However, such edits often depend on both left and right context, making generation with causal autoregressive models awkward. We therefore introduce multi-target few-shot prompting with diffusion language models, where examples guide the infilling of multiple masked regions within a shared canvas. To address the known challenge of reliably following demonstrations in few-shot prompting, we further leverage selective masking of the canvas to derive a likelihood-ratio reward that favors example-supported infills. Across few-shot prompting benchmarks and software refactoring case studies, we find that demonstrations improve infilling accuracy, with example guidance yielding further gains in several settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Yil
Section-wise breakdown
Appendix B. Few-Shot Prompting Experiments
English, Yil
B.1. Experimental Setup
English, Yil
Example prompts.
English, Yil

Progressive Misalignment Can Emerge from Benign Recursive Self-Distillation

Karim Abdel Sadek, Federico Di Gennaro, Fanny Yang

Agi
Published October 15, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Training models on their own outputs has attracted widespread attention as a possible route to advance AI capabilities. One prominent approach is self-distillation, where a model is trained to match the token-level predictions it would have produced when given access to additional context, such as a cue, feedback, or instruction. However, the safety properties of this training procedure are poorly understood. In this paper, we present a surprising safety failure of recursive self-distillation, where each self-distilled model becomes the teacher for the next round of training. We observe that when a safe model is recursively self-distilled on its own (safe) generations while receiving an additional non-harmful cue, it becomes increasingly misaligned across a diverse set of harmful queries; we call this Progressive Misalignment. We show this failure mode in both the Qwen3 and Phi-4 model families on SORRY-Bench and StrongREJECT. Progressive misalignment also occurs in a more realistic setup, where the fixed cue is replaced by feedback from a simulated user with benign intent. Using a gradient-based method, we are also able to find benign prompts that lead to progressive misalignment when applying recursive self-distillation, showing that harmful training prompts are not necessary for this failure mode to emerge. We hope our work encourages future investigations of the safety properties of AI systems recursively trained on their own data.

Language Is a Security Surface for Agent Guards

Hasan Demirkiran, Jens Ernstberger

EnglishFrenchGermanTurkishAmharicSwahiliLatin
Published October 15, 2026cs.CRcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Step-level guards decide, before each tool call, whether an agent's next action is safe given the user's request and the trajectory so far. Users write those requests in many languages, while guard prompts and the benchmarks on which purpose-built guards are trained and evaluated are English. We ask whether a guard's verdict depends on the language of the request. We build LinguaGuardBench from the 1,220 labelled steps of TS-Bench AgentDojo-Traj: we translate only the user instruction into German, French, Turkish, Swahili and Amharic, and keep every tool call, observation and label byte-identical, so any change in a verdict is attributable to language alone. Six English rewordings and a whitespace placebo serve as controls, and managed guards are run three times to measure their noise. Across 19 guards, from frontier APIs to 4B open models and four purpose-built agent guards, most open, small and purpose-built guards change verdicts under translation beyond their own noise floor, and the effect grows with the rarity of the language: among the nine guards below 13B parameters, the mean placebo-adjusted flip rate rises from +1.5 pp on French to +4.4 pp on Amharic. Purpose-built guards are the most sensitive. The direction of the damage tends to follow guard size: open guards of 12-30B parameters block more benign steps (up to +5.0 pp false positives), and every significant loss of recall is in a guard below 10B (up to -7.4 pp). Frontier guards shift by at most about one point; the strongest, Gemini 3.8 Flash, returns identical verdicts with and without the request. The damage is concentrated in a few instructions and, in a post-hoc analysis, falls on steps where the agent's reasoning restates the English request, consistent with guards reacting to inconsistency between channels. English paraphrase moves every guard less than translation does. We release the benchmark and all 489k verdicts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Turkish, Amharic, Swahili
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, German, Turkish, Amharic, Swahili
3. Setup
English, French, German, Turkish, Amharic, Swahili
Languages.
English, French, German, Turkish, Amharic, Swahili
Controls.
English
Validation.
Turkish, Amharic, Swahili
4. Results
English, French, German, Turkish, Amharic, Swahili
4.1. Translating the request changes verdicts and error rates
English, French, German, Turkish, Amharic, Swahili
Mid-sized open guards over-block.
English, German, Turkish, Amharic, Swahili
Small guards miss attacks.
English, French, German, Turkish, Amharic, Swahili
4.3. The effect grows as the language gets rarer
French, German, Turkish, Amharic, Swahili
4.4. Purpose-built agent guards are the most language-dependent
English, French, German, Turkish, Amharic, Swahili
4.5. Frontier guards are invariant, and the strongest one does not read the request
French
4.6. The damage is concentrated in a few instructions
German, Turkish, Amharic, Swahili
4.7. Mechanism: guards react to inconsistency between channels
English
4.8. The sensitivity is to language more than to wording
English
5. Discussion
English, Amharic, Swahili
What to deploy.
English
Limitations.
Amharic, Swahili
6. Conclusion
English, Amharic
Appendix A. English paraphrase results in full
English
Appendix D. LinguaGuardBench : generation and validation
Turkish, Amharic, Swahili

Beyond Downstream QA: Rethinking How We Evaluate Agent Memory

Sebastian-Antonio Toma, Jean de Kernier, Mike Ply, Oliviu Matei

AmiMae
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Agent memory benchmarks evaluate whether an agent's responses reflect correct knowledge, measuring downstream question-answering accuracy as a proxy for memory quality. We show this evaluation paradigm is incomplete: it conflates memory correctness with retrieval and generation quality, producing both false positives where correct responses mask broken memory and false negatives where incorrect responses blame correct memory for retrieval failures. We introduce FEB-30, a benchmark of 30 fact-evolution trajectories spanning 6 diagnostic categories and 3 difficulty levels, constructed via paradigm inversion: documents are generated from known fact trajectories, yielding deterministic ground truth without human annotation. Each trajectory defines how a fact should evolve across multi-author artifacts (documents, emails, conversations), enabling direct inspection of the memory store after each ingestion step. Applying FEB-30 to a representative memory system, we demonstrate that intrinsic and extrinsic evaluation diverge by an average of 16 percentage points, with 44% of trajectories exceeding meaningful divergence thresholds. Diagnostic decomposition reveals that the system correctly classifies memory operations (create, update, reinforce, supersede) only 20% of the time, a failure entirely invisible to extrinsic evaluation, and that failure modes differ systematically by category and difficulty. We release the benchmark, document generation pipeline, and scoring framework to support reproducible evaluation of agent memory systems.

Training Reasoning Models to Generate Diverse Scientific Ideas

Manya Wadhwa, Pranav Narayanan Venkit, Hiroaki Hayashi, Yu Li, Tuhin Chakrabarty, Chien-Sheng Wu

EnglishPersianTat
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

One of the first steps of a research pipeline is generating ideas. Large Language Models (LLMs) are increasingly used to automate this step, but most of this work optimizes the quality of individual ideas, while overlooking diversity. In our work, we study document-grounded ideation, focusing on increasing the diversity of LLM generated ideas and ensuring they are high quality. Given prior papers, a model must propose a set of ideas that are each high-quality and clearly distinct from one another, while also being grounded in the input documents. To optimize for this, we propose training with a set-level reinforcement learning objective. In our setup, in a single generation, the model writes K structured idea cards grounded in the source papers, and the set is scored jointly, where each idea's quality is weighted by its distance from the ideas written before it. This teaches the model to steer each new idea away from its predecessors. We show that our trained 8B model achieves higher creative utility (a measure combining quality and diversity) than Claude Opus 4.8 and GPT-6 Astra on our contamination-free benchmark. In a pilot human study with four experts, our sets are judged as promising as Claude Opus 4.8's and contain marginally more unique ideas. When a coding agent runs proof-of-concept experiments on the ideas, our model's success@k is comparable to Claude Opus 4.8's, so we see that the added diversity does not cost any executability.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Persian
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix F. AutoResearch
Appendix G. Prompts
Persian

Grid-Bench: Can LLMs Predict How Discrete Worlds Change?

Zixiang Xu, Zirui Song, Wanrong Zheng, Chiyu Zhang, Yue Huang, Yuyang Peng, Kexin Zhang, Jinkun Chen, Xiuying Chen, Xiangliang Zhang, Yan Liu, Laurent Itti, Frank Shyu, Xiaoqiang Luo, Sandeep Pandey, Xi Liu, Luke Simon, Xiyang Hu, Yue Zhao

ChineseEnglishDeg
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Spatial instructions describe how to move objects, transform regions, or modify their surroundings. When several operations are applied in sequence, each acts on a configuration shaped by earlier changes. How accurately can large language models (LLMs) predict the resulting spatial state? We introduce Grid-Bench, an executable benchmark in which eight families of operations transform discrete worlds represented as two-, three-, and four-dimensional grids. Given an initial grid, explicit rules, and an event history expressed as text, a model predicts the complete final grid. Reference execution makes every predicted value checkable, supporting comparisons across spatial operations, history lengths, and workloads. Evaluating six LLMs shows that complete-state accuracy falls sharply as histories grow, with substantial divergence among models that perform similarly on single events. Models with similar exact-match accuracy can nevertheless differ substantially in the number of incorrect cells on shared instances. Even over long histories, some models recover many correct changes beyond what copying the initial state would yield. Grid-Bench makes both complete recovery and these differences in returned states directly measurable across a range of spatial conditions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
A.5. Contextual robustness and evaluation
Chinese, English
Appendix B. Benchmark Specification
B.6. Geometry and transition properties

Change the Number, Change the Answer: Assessing Rating Scale Sensitivity in LLM-Based Text Scoring

Wonjeong Jo, Gyuwan Kim, Ming Shan Hee

EnglishLuna
Published October 15, 2026cs.CLcs.AImath.NA
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used in computational social science to assign scalar scores to social and psychological constructs. However, studies use different rating scales, and whether their scores remain comparable across scale designs is understudied. To address this gap, we define and systematically investigate scale sensitivity, the variation in LLM-generated scores caused by rating scale design. We distinguish numerical sensitivity, changes in normalized scores, from semantic sensitivity, changes in score interpretation. To assess both, our experimental design crosses 2 formats (continuous vs. ordinal), 4 ranges (3, 5, 11, and 21 points), and 2 signs (signed vs. unsigned) across 3 tasks (political leaning, sentiment, and toxicity), 2 prompting strategies (zero-shot and rubric-based), and 5 LLMs. We find that changing one design element shifts normalized scores by about 0.10 on average and changes the category of roughly 20% of texts. Sensitivity is greatest for toxicity, the only unipolar construct examined. Also, rubric-based prompting does not reduce sensitivity compared with zero-shot prompting. We provide practical guidance for designing more reliable LLM-based text scoring and highlight the need for robustness checks across alternative scales.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experimental Design
3.3. Models
Limitations
English
Appendix C. LLM Parameter Settings

Believed but Not Said: Measuring Hidden Belief Collapse in Multi-Agent LLM Discussions

Liangjie Huang, Henry Peng Zou, Wei-Chieh Huang, Wooseong Yang, Yuwei Han, Philip S. Yu

EnglishDutch
Published October 15, 2026cs.AIcs.CLcs.MA
Abstract

LLM systems increasingly rely on groups of agents that discuss, critique, and check one another, assuming that peers will catch individual errors. We test this assumption against a minimal adversary. In a ten-agent factual discussion, one or three adversarial agents repeatedly assert a plausible false answer. After each round we probe each benign agent's private answer through a separate call whose response is hidden from its peers, and we separately label its public stance toward the claim. Across six models and three factual-QA datasets, groups remain stable without an attacker: only 0.6% of benign agents finish with the false answer. A single adversarial agent increases this rate to 44.8% and three to 60.5%. Studies of conformity typically report public agreement without private change; we find the reverse. With three adversarial agents present, benign agents hold the false answer in 51.6% of exposed turns but publicly endorse it in only 19.7%. Much of the influence therefore remains invisible in the discussion, and the false answers persist when agents are asked for their own views. Agents that retain the true answer often fail to defend it; once adopted, the false answer spreads among benign agents, and baseline knowledge does not predict robustness.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Dutch
Section-wise breakdown
3. Method
English, Dutch
3.4. Items and Datasets
English, Dutch

Lexical Reference Frames: Interpreting LM Residual Streams in Native Semantics

Jian Gu, Hongyu Zhang, Chunyang Chen, Aldeida Aleti

English
Published October 15, 2026·Updated October 18, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

The vocabulary of a language model is its native semantics, and the embedding and unembedding fix the meaning of a state at the two ends of the residual stream. Between them, existing methods reuse a fixed lens or treat states as a point cloud, and neither reads a state as the model does. We argue that every hidden state has a native reference frame, induced by the layers that remain and adaptive to the context. Lexical reference frames approximate it in a model-native and context-aware way, reading a state through the remaining layers with a given number of rounds of attention between positions and a typical attention output for the rest, fitting nothing to the model's output. No lens with fixed directions per layer can reach a mean cosine with the native frame's lexical readouts above the square root of their coherence, 0.30 and 0.35 at mid-depth of SmolLM3-3B and OLMo3-7B. LexFrame[1], of order 1, reaches 0.97 and 0.97, and its readings are on average within 0.16 and 0.15 nats of the model's output. Its coefficient differences attribute predictions more faithfully than attribution patching, and its lexical basis steers predictions while sparing other tokens. On average, its readings settle on the model's top token over the final 0.82 and 0.81 of the layers, those of lenses over at most 0.11. These frames thus make every hidden state readable, attributable and steerable.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Technical Details
English
A.2. Artifacts and Computations
English

Intern-Decision: Efficient Multimodal Decision Making with Autoregressive Masked Language Modeling

Tong Zhu, Zhe Xu, Zefeng He, Yunkai Chai, Xuyang Hu, Dehong Zheng, Yun Luo, Yafu Li, Qi Zhang, Yu Cheng

English
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Interactive agents repeatedly choose among a finite set of actions, labels, or ordinal outcomes. Generating a free-form response for each choice adds latency and complicates the interface between a model and its environment. We present Intern-Decision, a family of 0.8B, 2B, and 4B multimodal decision models that return structured choices and candidate probabilities from text and optional images. Our autoregressive masked language modeling objective places one decision placeholder per field in a complete assistant JSON skeleton. Ground-truth symbols appear only in supervision, while all fields are evaluated in a single causal forward pass using the backbone's native language-model head. The 4B model achieves a 90.02% unweighted average accuracy across seven evaluation suites, compared with 88.74% for Jev v1.13.0. For a fixed 289-token request with three fields on one RTX 4090, mean latency is 44.16 ms for the 4B model and approximately 33–34 ms for the smaller models. On a separate 96-case known-distribution pilot, temperature scaling reduces expected multiclass Brier from 0.628 to 0.550 and expected calibration error from 0.213 to 0.089. A confidence-based handoff study on 111 public Jevbench-Hard items improves accuracy from 82/111 (73.87%) to 97/111 (87.39%) by routing 42 items to Atria-Dawn-Preview. We also describe qualitative game, visual interface, and browser demonstrations. These results support compact decision models as a practical component of larger agent systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Multimodal Interaction and Model Collaboration
English
6.3. Visual selection and mouse actions
English

High prevalence of antagonizing rhetoric in trending topics on Twitter/X

Armin Pournaki, Eckehard Olbrich

GermanSwedishKeinSie
Published October 15, 2026cs.SIcs.CL
Abstract

Disagreement between political opponents is a central element of democracy. This disagreement can be voiced in different ways. An opponent can be antagonized, i.e. portrayed as an enemy that needs to be overcome, or they can be criticized, i.e. treated as a legitimate adversary with whom one can engage. While the latter is a fundamental part of democratic exchange, the former can be detrimental to public discourse. Political disagreement increasingly takes place on social media, where negativity towards political out-groups has been found to drive engagement. However, existing research has largely treated such negativity as a single dimension, leaving open whether it is antagonization or criticism that circulates on these platforms. This work addresses this gap by introducing a computational approach to detect these two types of rhetoric in text and identify its targets. On a corpus of over 17 million tweets from trending topics in the German Twittersphere, the method reveals that about a third of all tweets contain antagonizing rhetoric. Comparing tweets from trending topics to a random sample shows that the discourse in trending topics is systematically more antagonizing than ordinary Twitter communication. Combining antagonization detection with a large-scale estimation of users' political leaning, we find that right-leaning users employ antagonizing rhetoric significantly more than their left-leaning counterparts. Furthermore, both forms of oppositional rhetoric are strongly amplified within political camps, with multipliers retweeting them up to twice as often as tweets without oppositional rhetoric. Finally, patterns of antagonized targets reveal how different political camps construct their out-groups, with the right-wing populist party AfD and the Green party as the central antagonists of the opposing camps.

Language detection sources
Full Text (HTML):German, Swedish
Section-wise breakdown
1. Introduction
German
2. Theoretical background
Swedish
2.3. Negational identities and chains of equivalence
Swedish
4. Data
German
5. Methods
German
5.1. LLM-based extraction of antagonization
German
6. Results
German
6.1. Antagonization statistics
German
Antagonization in German trending topics.
German
6.3. Target analysis
German
7. Discussion
German
Appendix S.1 Data
German
S.1.1. Trending tweets in Germany
German
S.1.2 1% random sample
German
Appendix S.2 Human annotation procedure
German
Appendix S.10 Codebook for identifying antagonization and criticism in tweets

Unfragmenting Nawatl NMT: Single-Variant Specialization for Masewalkopa

Luis A. Mercado-Campos, Alexis Palmer

SpanishAltaIkaMoOwaPeroUna
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

In minoritized (low-resource) language technologies, a common response to data sparsity is to aggregate text across multiple varieties and treat the combined data as a single corpus. However, mixed corpora of closely related indigenous variants can produce an artificial register that is accountable to no single speaker community, a structural failure we call variant fragmentation. This issue is acute for minoritized languages native to Mexico, such as Nawatl. Building on a 70,000-pair multi-variant foundation, we specialize an mT5-large checkpoint to Masewalkopa (nhn), the Nawatl variety spoken in Santa Ana Tlacotenco. We curate 2,665 parallel pairs, reserve all sentence-level data for evaluation, and incorporate 192 elder-transcribed target sentences via asymmetric backtranslation. A custom finite-state analyzer reduces unanalyzed surface forms from 82.0% to 19.9% and supplies functional syntax tags as plain-text prefixes, allowing the model to reuse existing subword embeddings rather than relying on frozen special tokens. The resulting LoRA-v9c-b model achieves 58.46 dev chrF++ and 58.20/57.90 directional test chrF++. Finally, CTranslate2 int8 quantization reduces CPU latency from 137.5 to 1.8-2.6 seconds per request, enabling cost-bounded Cloud Run deployment.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction and Linguistic Background
Spanish
1.1. From a Multi-Variant Model to Single-Variant Specialization
Spanish
1.2. Core Contributions
Spanish
3. Data Curation, Corpus Composition, and Governance
Spanish
3.1. Cleaning and Provenance
Spanish
3.2. Stratification and Bidirectional Tasks
Spanish
3.4. Asymmetric Target-Side Backtranslation
Spanish
4. Finite-State Morphosyntactic Engineering
Spanish
4.1. Stem Classes and Morphotactics
Spanish
4.3. Coverage Expansion and Error Accounting
Spanish
4.4. Three-Stage Reconstruction Filter
Illustrative Pipeline Output.
5. Neural Training, Ablations, and Post-Mortems
Spanish
5.3. Backtranslation and Schedule Effects
Spanish
Asymmetric Target-Preserving Backtranslation.
Spanish
6. Qualitative Translation and Decolonial Evaluation
Spanish
6.1. Domesticating Bias Score
Spanish
6.2. Error Analysis and Qualitative Failure Modes
Spanish
9. Conclusion and Future Work
Spanish

Explaining the Roles of Experts in Mixture-of-Experts LLMs for Personalization

Sekh Mainul Islam, Pepa Atanasova, Isabelle Augenstein

English
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Personalization of Large Language Models (LLMs) is increasingly important for user-centric applications, yet prior methods mainly adapt dense LLMs, whose polysemantic neurons, each encoding multiple unrelated concepts, hinder localizing the components behind personalization, and thus understanding and controlling it. We propose to personalize Mixture-of-Experts (MoE) LLMs, which sparsely route each token to a few specialized experts, reducing polysemanticity and enabling such localization. We adapt three open-weight MoE LLMs on a large-scale personalization dataset and train crosscoders on paired activations of the personalized and non-personalized models to learn interpretable personalized latents, from which we identify the experts encoding distinct personalization features. The personalized MoE LLMs perform competitively with dense LLMs while activating only a fraction of their parameters, exhibit lower polysemanticity than dense LLMs with similar active parameters, and, within the same model family, yield personalized latents that are less shared with the non-personalized model. Causal interventions show that these latents suffice to recover the personalized model's behavior and that boosting their associated experts moves the non-personalized model toward it, revealing distinct routing paths for different personalization features.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Learning Self-Orchestration in Decentralized Agent Swarms

Guowei Xu, Zhenting Qi, Amani Kiruga, Himabindu Lakkaraju, Yilun Du

Italian
Published October 15, 2026·Updated October 19, 2026cs.MAcs.AIcs.CL
Abstract

The capabilities of an agent swarm depend on both its individual members and how they coordinate. Yet existing multi-agent systems often train agents within fixed orchestration structures, separating the learning of individual capabilities from the organization of collective behavior. We introduce market-based post-training (MPT), a framework for jointly learning action policies and self-orchestration in decentralized agent swarms. Agents express their willingness to participate through bids, which determine who acts and how collective outcomes provide local training credit. Learning both action and bidding behavior allows individual capabilities and patterns of participation to adapt together without a central coordinating agent. We evaluate MPT on embodied crafting, robot navigation, and deep research. Results show gains over monolithic post-training and confirm that agent participation indeed evolves with learning. With the same post-trained action policies, learned self-orchestration outperforms alternative coordination strategies. Ablations show that both action and bidding benefit from learning, and that learned bids provide more effective action-training signals. Beyond the original training objectives, trained swarms adapt faster to related tasks and achieve better performance with larger populations at inference time. Larger populations also suffer smaller performance losses under agent dropout, demonstrating that learned self-orchestration supports reuse, scaling, and robustness in decentralized agent swarms. More details are available on our project page at https://guoweixu.com/mpt/.

Language detection sources
Full Text (HTML):Italian
Section-wise breakdown
Appendix C. Case Study
Italian
C.3. Deep Research
Italian

Mosaic: Multi-Session Agentic Reinforcement Learning

Yilong Xu, Minrui Xu, Xinyu Zhou, Xiang Long, Haochen Tan, Zhijiang Guo

Jina
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Most existing agentic reinforcement learning methods assume single-session trajectories, where interaction proceeds within one continuously accumulated context. However, agentic techniques such as context compaction and subagent forking may produce trajectories spanning multiple sessions, creating a mismatch between the single-session training assumption and inference-time execution. Therefore, we introduce Multi-Session Agentic Reinforcement Learning, a more general setting that supports an arbitrary number of sessions within a trajectory. Under this setting, a widely adopted method is to broadcast trajectory-level advantages to all sessions, but this does not distinguish contributions from various sessions or guide session allocation within trajectories. To address this issue, we propose Mosaic, a multi-session agentic RL method with critic-free hierarchical optimization. At the trajectory level, it incorporates session-usage signals into advantage estimation. At the session level, it shapes each session's advantage according to the estimated marginal contribution. Experiments on BrowseComp with Qwen3.5-4B show that Mosaic outperforms broadcasting in both context compaction and subagent forking scenarios while using fewer sessions on average. Further analyses show that our method achieves improvements in session utility and allocation, which we suggested is a promising target for future advances in multi-session agentic RL.

Multi-SFT: Permissively-Licensed Multilingual Instruction-Following

Daniela Baiamonte, Kamyar Zeinalipour, Elena Fano, Stefano Simonazzi, Andrea Zugarini

EnglishFrenchGermanSpanishItalianChineseLatinMalSieUna
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Supervised fine-tuning datasets remain overwhelmingly English-centric and commercially restricted, as their content is frequently generated by proprietary models whose terms of service forbid training competing systems. We introduce Multi-SFT, a commercially permissive collection of 502,818 instruction-response pairs across five European languages, built via translation and regeneration pipelines for tasks where translation is insufficient. Human evaluation yields inter-annotator agreement of at least 0.87 across all datasets and languages. Fine-tuning nine models from three different families (EuroLLM, OLMo 2, Qwen3; 1B-32B) and evaluating them on 13 benchmarks shows that Multi-SFT alone is competitive with larger augmented mixes and official instruction-tuned releases, with decisive advantages on safety tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Italian, Chinese
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, German, Spanish, Italian
3. Multi-SFT
English, French, German, Spanish, Italian
3.3. Synthetic Data Generation
English, French, German, Spanish, Italian
Multi-AyaRedTeaming.
English, French, German, Spanish, Italian
Multi-Dialogues.
French, German, Spanish, Italian
3.4. Annotation Process
English
3.5. Quality Assessment
Italian
Results.
Italian
4. Experiments
English, Spanish, Chinese
4.1. Experimental Setup
English, Spanish, Chinese
Evaluation benchmarks.
English, Spanish
4.2. Results
English
Multi-SFT vs Official SFT models.
English
English performance does not drop.
English
Impact of multilingual data.
English
Differences across families and sizes.
English
5. Conclusions
English
Limitations
Appendix A. Dataset Selection and Compliance
English
A.2. Regeneration Model Selection
English
A.3. Regenerated Examples
multi-dialogues (DE).
Multi-SciRIFF (DE).
multi-mentorES (IT).
A.4. Dataset Schema
English
Appendix C. Inter-Annotator Agreement: Detailed Analysis
French, German, Spanish, Italian
C.1. Multi-FLAN: Synthetic Reasoning Ambiguity
French, German
C.2. Multi-PersonaIF: Incomplete Instructions and Constraint Sensitivity
French, Italian
Incomplete Instructions.
French
C.3. Multi-TableGPT: Language-Specific Translation Challenges
French, German, Spanish, Italian

From Parallels to Divergence: Language Models' Learning of Action Nominal Constructions

Iskar Deng, Shane Steinert-Threlkeld

EnglishFinnishKoreanRussianIcelandicSelkup
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Action nominal constructions (ANCs) express events in nominal form, with their argument marking following patterns found in clauses or ordinary noun phrases. In this paper, we investigate how different grammatical configurations affect language models' learning of ANCs and related constructions, and how these learning preferences compare with typological distributions in natural languages. We use a grammar-engineered method for synthetic corpus construction that combines shared semantic input from natural corpora with computational grammars. We construct 96 target languages varying in clause word order, noun-phrase word order, alignment, complement system, and ANC strategy. For each language, we train GPT-2-small models from scratch and evaluate them using targeted minimal pairs covering 34 grammatical phenomena. The results show typological parallels in basic clause configurations but divergences in complement systems and ANC strategies, with models also learning combinations rare or unattested in natural languages. This partial alignment suggests that natural language distributions may reflect both general learning pressures and functional demands not fully captured by model learning experiments.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Finnish, Korean, Russian, Icelandic, Selkup
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Background
Korean, Russian, Icelandic, Selkup
2.1. Synthetic Corpus Experiments
Korean, Russian, Icelandic, Selkup
3. Grammatical Configurations
English
4. Corpus Generation
English
6. Evaluation
English
Limitations
English
Appendix A. ANC Strategies
English, Finnish, Korean, Russian, Selkup
A.1. Sentential ANCs
Korean
A.2. Possessive-Accusative ANCs
Selkup
A.3. Ergative-Possessive ANCs
Russian
A.4. Nominal ANCs
English, Finnish
Appendix C. Corpus Construction
English
C.1. English Parsing and Pseudo-English
English
C.2. Grammar Construction and Patching
English
C.2.1. Choices Files and Grammars
English
C.3. MRS Parsing and Surface Selection
English
Appendix D. Training Setup
English
D.2. Tokenization
English
Appendix E. Evaluation Materials and Results
English
E.1. Evaluation Construction Details
English
E.1.1. Source Sentence Generation
English
E.1.2. Valency Phenomena
English
E.2. Per-Phenomenon Evaluation
English
E.2.5. ANC External
English
5.4. ANC External Genitive Marker
English

Momentum, Commentary Tone, and Earnings Surprise in LLM Financial Forecasts

Alina Khaybullina

Mae
Published October 15, 2026cs.LGcs.AIcs.CLq-fin.GN
Abstract

Which inputs drive a language model's financial forecast? We construct synthetic earnings announcements that independently reverse 20-day momentum, non-informational commentary tone, and whether fixed actual EPS beats a manipulated consensus. Six instruction/chat checkpoint conversions from four families (0.49-7.61B base parameters) receive 2,016 prompts each under a direct-answer Q8_0 protocol. The design includes 24 numerical blocks, six commentary pairs, profits and losses, rising and falling annual EPS, and two surprise sizes. Both A/B answer assignments and U/D cover all 384 primary scenarios per conversion. We estimate matched changes in conditional answer-prefix scores, not calibrated market probabilities. Across these checkpoints, the primary EPS contrast ranges from -0.19 to 86.80 percentage points. The magnitude of the primary signed tone contrast exceeds that of EPS in 5 of six models, and momentum exceeds it in 5. Natural-word numerical diagnostic accuracy ranges from 51.0 to 95.8 percent. Answer-encoding, wording, context, and conversion controls qualify these results. The experiment measures observable input reliance and numerical recognition; it establishes neither an internal reasoning mechanism nor realized return predictability. Public benchmark prompts, recorded scores, and an interactive recorded-results explorer accompany the study.

PremiseSQL: Evaluating Premise Critique and Abstention in Text-to-SQL Systems

Shuo Lin, Jinzhe Li, Chenlu Guo, Yanhan Li, Yuan Wu, Yi Chang

EnglishLuna
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Recent advances in large language models (LLMs) have substantially improved Text-to-SQL performance, yet existing NL2SQL systems largely assume that user queries are valid and answerable. As a result, models often generate executable SQL even for queries with flawed premises. We introduce premise critique ability in NL2SQL, namely the ability to recognize flawed queries and abstain from generating misleading SQL. To evaluate this capability, we propose PremiseSQL, a benchmark containing 1,800 flawed NL2SQL queries across four categories of premise failures, along with their 1,800 original queries. We further design an evaluation framework to measure intrinsic and prompt-induced premise-aware behavior across three prompting settings. Experiments on frontier LLMs show that current models are strongly premise-trusting by default and rarely critique flawed premises. Stronger critique-oriented prompting improves detection and abstention on flawed queries, but also increases false invalid judgments and suppresses SQL generation on originals. The code is available at https://github.com/vegeet/PremiseSQL.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
4.1. Experimental Setup
4.2. Main Results
4.2.1. Model Comparisons
Limitations
English
Appendix B. Experimental and Evaluation Protocol
B.8. Bootstrap Uncertainty Analysis
Appendix E. Behavioral Case Studies
English

Learning Speech Attribute Representations via Multi-Teacher Distillation

Maryem Bouziane, Salima Mdhaffar, Yannick Estève

ArabicEnglishFrenchGermanSpanishItalianKoreanPersianPolishRussianTurkishGreekUrduAmharic
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Recent post-training approaches have shown that self-supervised speech encoders can be adapted to learn a single utterance-level speech attribute through knowledge distillation. In this work, we investigate whether a single speech encoder can simultaneously preserve multiple complementary utterance-level speech representations. We propose a multi-attribute multi-teacher distillation framework that learns semantic, speaker, language, and emotion representations from four frozen teacher models using a shared SSL backbone and attribute-specific branches. Experiments on multilingual semantic retrieval, speaker verification, language identification, and speech emotion recognition show that the proposed model achieves performance close to dedicated single-task students while requiring only a single shared encoder. Furthermore, the learned layer aggregation strategies reveal that different speech attributes naturally emerge at different depths of the SSL encoder, providing new insights into the organization of speech representations.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Spanish, Italian, Korean, Persian, Polish, Russian, Turkish, Greek, Urdu, Amharic
Section-wise breakdown
I. V Experiments
Arabic, English, French, German, Spanish, Italian, Korean, Persian, Polish, Russian, Turkish, Greek, Urdu, Amharic
I. V-B Datasets
Arabic, English, French, German, Spanish, Italian, Korean, Persian, Polish, Russian, Turkish, Greek, Urdu, Amharic

TEM: Temporal State Tracking Memory for Large Language Model Agents

Pengfeng Song, Yunkai Zhuang, Liye Shi

Tem
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

An agent's memory must remain useful as information changes across conversations. A new fact may replace an earlier value without making that value irrelevant to a later question. We present Temporal State Tracking Memory (TEM), a training-free framework for tracking these changes. TEM stores facts as versioned records linked to their sources. It retrieves relevant versions, places them in source order and labels historical records before passing the evidence to the answer model. Event memory and original dialogue turns provide details missing from structured facts. We evaluated TEM on 420 questions drawn from 600 sessions involving 60 personas. Across four open-weight models, key-entity hit rates reached 75.71-97.62% overall and 96.67-100.00% on the historical-residence subset. Adding historical labels to otherwise identical, source-ordered facts increased overall hit rates by 17.14-55.95 percentage points. The evidence was compact: 94-118 tokens per answer, or 48.75-56.73% less than session-aware retrieval-augmented generation (RAG). A further evaluation on 1,540 LoCoMo questions tested hybrid memory under a fixed evidence budget. TEM exceeded session-aware RAG with both backbones; conservative score differences were 7.92 and 10.58 percentage points. The results support preserving fact versions and exposing their temporal status to the generator when answering questions about repeatedly updated information.

Behavioral Forgetting Is Not Privacy in Machine Unlearning

Tyler Lizzo, Larry Heck

ChineseEnglishSpanishItalianHindiPinyin
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Machine unlearning aims to remove targeted information from large language models, but existing evaluations often measure forgetting only on a designated benchmark distribution. We argue that such behavioral forgetting is an insufficient standard for privacy-oriented unlearning, and that evaluation should instead test whether forgetting persists across the access paths through which the same information may be recovered. We demonstrate this with a controlled case study of cross-lingual querying: across multiple multilingual model families, forgetting varies substantially when semantically equivalent information is queried in different languages and scripts. A single access path is therefore enough to expose a real gap between behavioral forgetting and information inaccessibility, motivating broader evaluation of access-path generalization and adversarial recoverability alongside in-distribution forgetting.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Spanish, Italian, Hindi
Section-wise breakdown
3. Cross-Lingual Unlearning as a Privacy Stress Test
Chinese, English, Spanish, Italian, Hindi
3.1. Experimental Setting
Chinese, English, Spanish, Italian, Hindi
3.2. Forgetting Depends on the Linguistic Access Path
Chinese, English, Spanish, Italian, Hindi
Limitations
Chinese, Hindi
Appendix A. Supplementary Materials
Chinese, English, Spanish, Italian, Hindi
A.1. Why UNLEARN: Comparison Against Baseline Unlearning Methods
English
A.2. Translation Validation for cTOFU
Chinese, English, Spanish, Italian, Hindi
A.4. Model Coverage
Chinese, Hindi
A.5. Additional Cross-Lingual Results
Chinese, English, Spanish, Italian, Hindi

Beyond Context Length: Characterising the Difficulty of Long-Context Reasoning

Shiwen Qin, Cameron Barker, Henry Gouk, Elliot J. Crowley, Shay B. Cohen, Mirella Lapata, Miao Li

EnglishChineseLuna
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Long-context language models support ever longer context windows, and evaluations typically treat context length as the main indicator of difficulty. However, context length alone cannot explain why models fail on long-context tasks that require reasoning over complex information. Contexts of equal length can pose very different challenges: a task may be solvable from a single local passage, or it may require integrating evidence distributed across the full context. We quantitatively characterise this difficulty through three properties: evidence scope, how much necessary information must be found; evidence dispersion, how widely that information is scattered within the context; and reasoning depth, how many dependent steps are needed to derive an answer from it. We construct LURCH, a multi-domain question-answering benchmark of 6,550 instances with supporting evidence and reasoning graphs, enabling all three properties to be quantified. Evaluations of proprietary and open-weight models show that: (1) at fixed context length, all our three properties are strongly negatively correlated with model performance; (2) as context length increases, performance degrades sharply on samples with dispersed evidence, whereas it remains relatively stable on samples with localised evidence; and (3) difficulty compounds across properties, as questions with moderately high values on all three are harder than those with an extreme value on just one. These findings establish evidence scope, dispersion and reasoning depth as measures of long-context reasoning difficulty that complement context length.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
4. Benchmark Construction
English
4.1. Data Collection
English
Multi-stage data filtering.
English
5. Experiments
5.1. Experimental Settings
Variation across LLMs.
Appendix A. Existing Long-context Datasets
English, Chinese
Appendix B. Data Filtering
English
Language.
English
Appendix G. Additional Experimental Results
G.2. RQ1: Attribute Contrasts
G.3. RQ2: Interaction and Sensitivity Checks
G.4. RQ3: Exploratory Configurations
Three-attribute configurations.

Dynamic ordering in sequence generation in Transformers: experiments on low-resource Tagging scenarios

Giacomo Bais, Tejaswini Deoskar

EnglishGermanDutchItalian
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

This paper introduces TagInsert, a Transformer-based model that challenges the common left-to-right (L2R) generation paradigm in Transformers, for sequence labelling tasks where dependencies may not naturally align with a L2R order. TagInsert lifts the L2R constraint by removing the decoder-side attention mask and enabling the model to decide a preferred order of tag generation at inference time. We experiment on the common Part-of-Speech tagging and the more complex Combinatory Categorial Grammar (CCG) supertagging tasks on multiple languages and low-resource data settings. We show that, although encoder-only models like BERT remain strong performers for tagging tasks, TagInsert frequently outperforms a L2R encoder-decoder model, achieves results comparable to encoder-only models under data-scarce conditions, and shows better results on the long-tail of rare categories. Our analyses show that TagInsert alleviates error propagation typical of autoregressive models by learning to defer difficult predictions to later stages in the decoding process.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Dutch, Italian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Dutch, Italian
4. Experimental Setup
English, German, Dutch, Italian
4.2. Two English tagging tasks
English
4.4. Multiple Languages: Parallel Meaning Bank (PMB)
English, German, Dutch, Italian
5. Results and Discussion
English, German, Dutch, Italian
5.1. POS Tagging
English
Analyses
Italian
5.3. Low-resource CCG Supertagging (Parallel Meaning Bank)
English, German, Dutch, Italian
6. Conclusions
English
Limitations
English, German, Dutch, Italian
Appendix A. Model Hyperparameters
English, German, Dutch, Italian
Appendix B. Datasets Details
German, Dutch, Italian
Appendix C. Parallel Meaning Bank Preprocessing
German, Dutch
Appendix D. TagInsert Tagging orders
English, German, Dutch, Italian

Bias Mitigation in Audio-Enabled LLMs through Adversarial Training and Distillation Methods

Adnan Al Ali, Jindřich Libovický, Anne Lauscher

EnglishIrish
Published October 15, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

Audio-enabled large language models (AuLLMs) allow users to interact with them simply by talking to them, without the need for an intermediate transcription. This expands the model's accessibility and capabilities by encoding non-verbal cues. However, using non-verbal cues may lead to biased behaviour based on the attributes inferred (or assumed) from them. In this work, we focus on the gender attribute and show that models' perception of it can be unlearned using adversarial methods without a loss in performance on other benchmarked tasks. Such models are useful in situations where gender inference is unwanted. However, in other practical settings, gender perception (without bias) may be desired.As a less radical measure, we distil the gender-agnostic model, creating a model that perceives gender but responds similarly to the gender-agnostic teacher, unless explicitly asked.We apply our newly proposed methods to three AuLLMs and obtain satisfactory results in the gender-unlearning part and partially satisfactory results in the distilling part.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Datasets, Evaluation Metrics, Models
English
3.1. Gender Detection
English
Limitations
English
Language coverage.
English
Appendix A. Stereotypes in SIFT-50M

Where Prefill Expert Reduction Hurts MoE Models: A Few Prompt Tokens Carry Most of the Short-Answer F1 Loss

Zhiyuan Wang

Italian
Published October 15, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Running prompt tokens through fewer routed experts during prefill is a simple way to make mixture-of-experts (MoE) serving cheaper, yet it is unclear what this damages. We locate the damage with token-, layer- and attention-path interventions on short-answer question answering in four MoE families. At half the experts the F1 loss of three families is mostly answer form: the model still finds the answer but stops answering briefly. In Qwen3-30B-A3B this loss is made at the two chat-template tokens before the answer, and in DeepSeek-V2-Lite at the first 8-32 prompt tokens, where its instruction sits; by answer likelihood these positions account for about half and a fifth of the damage. Reduction changes the first token's attention mass, norm and largest activation by less than 4%, and restoring super experts or massive activations recovers at most about a quarter of the loss, well below keeping the sensitive positions full. On real prompts with about 4% of tokens at full experts, placing them on the task interface keeps F1 within one point of the unmodified model, while placing them at random in the documents is about 3 points worse (two of five prespecified primary comparisons; the others were undecided or not run). Because the answer boundary always ends a single-turn prompt, and DeepSeek's loss was no longer detectable once its instruction moved away from the start, the sensitive tokens lay at the prompt ends in every sensitive layout we found, so rules that keep the ends are not distinguished from rules that read application marks. Time to first token falls about 14% on 11K-token prompts and not at 2K tokens.

AI Consilium: a Benchmark of LLM Clinical Multidisciplinary Second Opinions

Alexey A. Bokov, Ivan I. Panin, Nikolay B. Nechaev, Mikhail Yu. Valkov, Valeria Yu. Chernina, Natalia Gombolevskaya, Ayyaz Hussain, Vladimir M. Agafonov, Victor A. Gombolevskiy, Aleksandr V. Nesterov, Iaroslav R. Bespalov, Ivan V. Oseledets, Dmitry V. Dylov

MaeSentinel
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) can generate differential diagnoses for complex cases, but a useful second opinion must also be factually grounded, clinically coherent, actionable, and safe. We developed a multidimensional benchmark using 300 diagnostically resolved NEJM–MedQA cases: 110 for physician reference ratings and Judge calibration and 190 for held-out evaluation. Eight single-model pipelines generated independent role-specific opinions and interactive-consilium reports under free-form and structured clinical-reasoning conditions. A physician-calibrated LLM Judge evaluated 3,040 final reports and the corresponding structured primary-role outputs. Model identity separated report quality more strongly than response format. Structured final reports had higher overall mean scores in seven of eight model pipelines, with their clearest advantage in management (2.740 vs. 2.436). Compared with the structured pre-consilium primary-role opinion, the complete structured synthesis had higher pooled scores across all five shared criteria, with the largest increases in problem prioritization, factual grounding, and reasoning coherence. GPT-5.6-Sol led every evaluated component and reached consensus in the fewest review rounds. These findings show that the benchmark can distinguish model capability, the contribution of multidisciplinary synthesis, criterion-specific effects of response structure, deliberation dynamics, and inference requirements within one common-case evaluation.

SceneWeave: Audience-Guided Scene Exploration for Dramatic Adaptation

Aolin Li, Xiao Xu, Haihua Xie

ChineseEnglishLuna
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Adapting prose into a script requires transforming narration and inner experience into scenes that convey relationships and psychological contradictions. Planning specifies intended effects but leaves their realization in dialogue and action unresolved. Drawing on screenwriters' accounts of revising scenes and their connections to the surrounding work, we present SceneWeave, which uses alternative scene drafts to revise the adaptation as a whole. It writes contrasting treatments of a focal scene, compares the interactions they create, and revises characterization, preceding preparation, subsequent development, and scene order before generating the complete script. The central contribution is to use actual scene writing to inform adaptation decisions and propagate their consequences across the work. We also develop a task-specific writing model and a human-preference model for comparing script drafts. The writing model learns from adaptation examples and human preferences; the preference model combines human and synthetic supervision. Blind reader comparisons favor SceneWeave over a baseline workflow and description-based controls, while content assessment indicates reduced narrative redundancy and strong psychological treatment.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
6. Evaluation
6.1. Sources and reproducible conditions
7. Results
Chinese, English
7.2. Complete-script content diagnostics
7.4. Hybrid-writing case analysis

Retrieved but Not Read: Understanding Why Search-Augmented LLMs Fail to Use Available Evidence

Owen Walters, Lihu Chen, Francesca Toni

FrenchLuna
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Web search allows LLMs to access up-to-date information, but it remains unclear why they sometimes produce outdated answers even when relevant evidence is available. To study this problem, we construct temporal facts whose values changed after the models' training cutoffs. We evaluate one proprietary model under deployed web search and six open-weight model configurations under controlled retrieval. We find that models often answer from search snippets without opening the source pages, which is associated with higher rates of outdated answers and unfaithful citations. Our controlled experiments and layer-wise analysis reveal a gap between the availability of evidence and its effective use. Even when retrieved evidence influences internal predictions, models may still favour outdated information in their final answers. We hope these findings will help advance research on the reliable use of retrieved evidence in search-augmented LLMs.

Documenting Trofinetide Treatment Phenotypes in Rett Syndrome with a Dual-LLM Consensus Pipeline

Daniel Palacios, Guantong Qi, Mikael Guzman Karlsson, Shawntel K. David, Mohammed Sameeruddin, Bernhard Suter, Zhandong Liu, Davut Pehlivan, Hu Chen

Uri
Published October 15, 2026q-bio.QMcs.CL
Abstract

Objective: Trofinetide, approved in 2023 as the first Rett syndrome treatment, lacks scalable real-world monitoring because chart review is labor-intensive. We developed a dual large language model (LLM) consensus pipeline to extract 18 treatment-response phenotypes, comprising 4 adverse effects, 13 Rett clinical features, and medication refusal, from clinical notes. Materials and Methods: We analyzed 26,763 notes from 108 patients with confirmed sustained trofinetide exposure at Texas Children's Hospital. The pipeline filters notes by keyword, classifies each through two LLMs requiring consensus, and aggregates a patient-by-timepoint matrix. Architecture and prompt were selected on a diarrhea development set, then frozen and applied to the other 17 phenotypes with the phenotype definition substituted, as an out-of-sample test. The reported prompt comparison scores 183 expert-labeled cells. Results: A prompt requiring diarrhea to be active and severe performed best (84.2 ±\pm 0.0% accuracy; F1 = 0.674), 47 percentage points above regular-expression matching (p<0.0001p < 0.0001). Expert reviewers judged six of the pipeline's calls per phenotype, three positive and three negative, and agreed with 90.2% (92/102). The 13 Rett clinical features are manifestations of the disorder itself rather than adverse effects of trofinetide. Gross and fine motor impairment, language/communication, and stereotypy were documented present in 92-100% of patients at every visit. Discussion: In-context LLM extraction captured multi-domain treatment responses. The outcome is documented presence at each visit, not a direction-of-change judgment. Conclusion: Coupling in-context LLM reasoning with a consensus architecture offers a scalable alternative to keyword and regular-expression extraction for real-world evidence, adapting to new phenotypes and medications through configuration alone.

In the Guise of Correction: How Framing and Cultural Adaptation Erode LLM Safety on Real-World Criminal Cases

Mohsinul Kabir, Md. Tariquzzaman, Karam S. R. Elradie, Polydoros Giannouris, Yuechen Jiang, Shaoxiong Ji, Sophia Ananiadou

ArabicChineseEnglishBengaliGreekKoreanLatin
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

Existing safety benchmarks rely largely on synthetic prompts with loosely grounded taxonomies and offer little focused analysis of severe crime categories. We introduce GUISE, a benchmark of criminal-assistance scenarios sourced from real-world cases and organised under a taxonomy from the UNODC International Classification of Crime for Statistical Purposes (ICCS). Each scenario is rendered under three linguistic framings and evaluated across five distinct cultures. Using our proposed two-tier evaluation framework, which judges both harmfulness and operational uplift, we find that: (i) framing alone drives unsafe compliance, with the mean unsafe compliance rate rising from 28.9% under direct requests to 66.4% under correction seeking (peaking at 97.3%; p < 0.05), as models correcting deliberately distorted details supply executable criminal steps; (ii) culturally adapted prompts elicit significantly more unsafe compliance than literal translations of the same requests in all four non-English languages (+7 to +18 points), a risk that translation-based benchmarks miss; and (iii) unsafe responses from the least-safe models carry strong Anglocentric registers, and the extent of this leakage increases monotonically with response harmfulness (ρρ = 0.46 to 0.63 across languages, all p < 0.001). GUISE offers a grounded resource and fine-grained diagnostics for strengthening refusal alignment across languages and cultures. We publish our code and data to facilitate future research.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Bengali, Greek, Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, Chinese, English, Bengali, Greek
2. GUISE Corpus Construction
Arabic, Chinese, English, Bengali, Greek
2.5. Cultural Adaptation
Arabic, Chinese, English, Bengali, Greek
3. Evaluation Setup
Chinese, English, Bengali
3.1. Evaluation Metrics
Chinese, English, Bengali
Unsafe Compliance Rate.
Chinese, English, Bengali
4. Results
Arabic, Chinese, English, Bengali, Greek
Safety guardrail deteriorates with prompt framing across linguistic settings.
Chinese, English, Bengali, Greek
Unsafe compliance is driven by crime category, with the linguistic setting adding further variation.
Chinese, Bengali, Greek
Safety collapses carry an Anglocentric register.
Arabic, Chinese, English, Bengali, Greek
4.1. Disentangling Culture from Language
Chinese, English, Bengali, Greek
5. Conclusion
English
Limitations
Arabic, Chinese, English, Bengali, Greek
Cultural coverage.
Arabic, Chinese, English, Bengali, Greek
A.1. Case-Grounded Safety Evaluation
Chinese, English
A.2. Multilingual Safety Evaluation and Cultural Grounding
English, Korean
Appendix B. Annotation Guideline
Arabic, English, Bengali
Purpose of the Annotation
English
Materials Provided to Annotators
English
B.2. Prompt Adaptation Quality
English
Harm Equivalence (0–3)
English
Appendix C. Supplementary Results & Materials
Chinese, English, Bengali, Greek

The Right Byte First: How UTF-16 Helps Multilingual Boundary Prediction

Hyunsik Kim

ChineseEnglishJapaneseKoreanBengaliHindiPunjabiTamilThaiAmharicAssameseBurmeseGujaratiKannadaKhmerLaoMalayalamMarathiNepaliShanSinhalaTeluguOdiaBengHaniOriyaThaRussianLatin
Published October 15, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Many hierarchical byte-level language models group bytes into patches using a learned boundary predictor whose view of the next codepoint depends on encoding and lookahead. In UTF-8, codepoints of many scripts take three bytes: 8 of 24 bits mark length and continuation, and the first byte carries only 4 high codepoint bits. After the same left context, a mark extending a grapheme cluster and a letter starting the next can thus share their first byte. Universal Byte-Level Encoding (UBE) keeps one- and two-byte UTF-8 encodings but writes these codepoints as two UTF-16 bytes, low byte first, so its first symbol carries 8 low codepoint bits that can distinguish such continuations. We train small causal predictors on matched FineWeb-2 text and evaluate on FLORES-200 under UTF-8, UBE, and UBE's same-length big-endian variant. At one-symbol lookahead, balanced grapheme-boundary error at codepoint boundaries across 17 languages in 13 Brahmic scripts is 8.76% with UTF-8, 8.62% with the big-endian variant, and 0.06% with UBE. When the target instead retains a parent tokenizer's subword cuts at grapheme boundaries, UBE lowers the mean error relative to UTF-8 at the same lookahead by 72.91% in Korean, 35.29% in Chinese, and 67.32-99.55% in eight more scripts. In the seven of them whose main Unicode block fits on one 256-codepoint page, the big-endian variant stays within 3.0% of UTF-8, so the gain follows byte order, not length. In Korean and Chinese, UBE's mean error falls below UTF-8's final mean error after only 25% and 37.5% of training. Which byte comes first thus affects how much lookahead a byte-level boundary predictor needs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Korean, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Amharic, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Lao, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia, Beng, Hani, Oriya, Tha, Russian, Latin
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Korean
2. Background: Encodings and Byteification
Chinese, English, Korean, Thai, Amharic, Russian
Written units and encodings.
Chinese, Korean
Evaluation text.
Chinese, English, Thai, Amharic, Russian
3. Boundary Targets and the First Byte
English, Bengali, Thai, Khmer, Sinhala, Odia, Oriya
P2: representability across encodings.
Odia
P3: retaining the compatible parent cuts.
English
P5: the encoding determines visible boundary information.
Bengali, Thai, Khmer, Sinhala, Oriya
4. Testing the First-Byte Bottleneck
Chinese, Japanese, Korean, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Burmese, Khmer, Lao
Natural text.
Khmer
Remaining errors.
Chinese, Japanese, Korean, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Burmese, Khmer, Lao
4.1. Korean and Chinese: Different Boundary Targets
Chinese, Korean
4.2. Eight More Scripts
Chinese, Japanese, Korean, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Burmese, Khmer, Lao
5. Inherited Segmentation in Released Conversions
Chinese, English, Thai, Shan, Odia
5.2. Boundary Retention
Chinese
5.3. Encoding Length and Patch Density
English, Odia
Realized versus target density.
English
Compatibility with inherited boundaries.
Odia
5.4. Sensitivity to Span-Preserving Edits
Shan, Odia
5.5. Mark–Base Corruption Contrasts
Thai
7. Limitations
Chinese, Korean
8. Conclusion
Chinese, Korean
Appendix A. Full Boundary Audit
Chinese, English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Amharic, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia, Russian
Appendix B. Full Sequence-Length Accounting
Chinese, English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia, Russian
Different patch-count conventions.
English
Appendix C. Lookahead Encoding Examples
Bengali, Hindi, Thai, Khmer, Sinhala, Oriya
The worked example of Figure 5 .
Hindi
Appendix D. Boundary-Lookahead Probe
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia, Oriya
Design.
Japanese, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Burmese, Khmer, Lao, Beng, Tha
Per-language results.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia, Oriya
Joiner sites (post hoc).
Kannada, Malayalam, Sinhala, Telugu, Odia
Appendix E. Korean and Chinese Boundary Extension
Chinese, Korean, Hani
Scope and targets.
Chinese, Korean
Data and training.
Chinese, Korean, Hani
Evaluation and uncertainty.
Chinese, Korean
Deterministic baselines.
Chinese, Korean
Post hoc whitespace partition.
Chinese, Korean
Appendix F. Eight More Scripts and Learning Curves
Chinese, Japanese, Korean, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Burmese, Khmer, Lao, Beng, Tha, Latin
Pages and first symbols.
Japanese, Bengali, Tamil, Thai, Khmer, Lao, Latin
Results.
Japanese
Korean and Chinese learning curves.
Chinese, Japanese, Korean, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Burmese, Khmer, Lao
Appendix G. Full Behavioral Contrasts and Sensitivity
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia
Intervals and weighting.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia
Appendix H. Instability Across Checkpoints
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia
Appendix I. Scoring Protocol and Diagnostics
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia
Joint paths and the last flag.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia
Batch-composition sensitivity.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Assamese, Burmese, Gujarati, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Shan, Sinhala, Telugu, Odia
Appendix M. Reproducibility and Measurement Provenance
Chinese, Korean, Hani

Spurious Attention Heads in Vision Transformers: Mechanistic Identification of Annotation-Driven Bias in Medical Chest X-Ray Analysis

Joshua Muhumuza, Cornelius Kalenzi

Carrier
Published October 15, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Vision Transformers deployed in medical imaging exploit spurious correlations, yet the internal mechanisms remain unidentified and impossible to fix. We apply mechanistic interpretability to locate one such mechanism in ViT-Base 16: a single attention head (L8H10) that functions as a dedicated annotation-reader on chest X-rays, attending to corner text rather than lung pathology in 62% of 200 COVID-19 images. Causal validation via inpainting confirms annotation content rather than luminance or edge density drives the behaviour, increasing lung attention 1.52 times upon removal in affected images (p<0.0001p{<}0.0001). The finding replicates across NIH ChestX-ray14 (79%), DeiT-Base (88%), and ViT-Large 16 (80%), establishing spurious annotation-attending heads as a consistent property of ViT-family architectures across two datasets and three architectures. Full fine-tuning does not suppress the behaviour and may entrench it: 98.4% of spurious images remain spurious and the spurious rate rises marginally, as the shortcut is reinforced rather than removed. Critically, single-head ablation produces p=0.340p{=}0.340 and multi-head ablation of all three identified carriers produces p=0.532p{=}0.532, meaning a causally verified annotation-reading circuit is completely invisible to output-level evaluation. Mechanistic auditing finds what behavioural testing cannot.

ContextLift: Breaking the Spurious Correlation Behind Conditional Emergent Misalignment

Florian Mai, David Kaczér

EnglishFaroeseLunaMaia
Published October 15, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Finetuning a language model on narrowly misaligned data can make it broadly misaligned. Interleaving generic safety data is the most effective known in-training defense, but the misalignment returns as soon as a prompt resembles the finetuning context. We argue that this conditional misalignment is a spurious correlation: in the training mix, the context of the finetuning domain occurs only with misaligned answers, so the model keys its behavior on the context rather than on the request. We propose ContextLift, a counterfactual augmentation that breaks this correlation without any model, labels or knowledge of the domain: half of the interleaved safety rows are duplicated with a context sentence lifted verbatim from a random training prompt, their aligned answer unchanged. On Qwen2.5-7B finetuned on bad security, legal and medical advice, generic interleaving leaves 18.9%, 41.9% and 58.2% misaligned answers under a domain cue; ContextLift reduces this to 2.6%, 6.1% and 12.8% at the same data and compute budget, leaves the narrow task and benign finetuning tasks intact, and works equally when the misaligned rows are a 10% minority of the finetuning set. Code: https://github.com/davidkaczer/contextlift

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Faroese
Section-wise breakdown
3. Experiments
Faroese
Setup.
Benign finetuning.
Faroese
Ethical Considerations
English, Faroese
Scope and compute.
English, Faroese
Appendix D. Artifacts and Licenses
English, Faroese
Personal information and offensive content.
Faroese
Coverage.
English, Faroese
Appendix E. Data Statistics
Appendix G. Use of AI Assistants

CLUE: Uncovering Social Context for Pragmatic Understanding

Chengfei Wu, Zhaoqing Wu, Dan Goldwasser

ChineseEnglishJapanesePolishLunaNoonSake
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Understanding a conversation requires connecting what is said to the speakers' relationships, expectations, and earlier exchanges. Prior work shows that supplying relevant context can improve models' social judgments, but much of this information may already be present in the conversation. This motivates training models to discover the cues that matter and use them to support an interpretation. We propose CLUE, a two-stage training pipeline that combines supervised evidence reasoning with GRPO guided by Grounded Information Utilization (IUG\mathrm{IU}_{\mathrm{G}}). This reward credits new, evidence-supported social inferences while accounting for reasoning effort. We train on a small set of conversational examples to assess effectiveness and generalization across tasks, languages, and genres. At inference time, the trained model reasons over the supplied interaction in a self-contained manner. Compared with base Qwen, CLUE achieves relative gains of 17.3% in-domain and 9.3% out-of-domain in average weighted F1, with higher F1 on four of five out-of-domain evaluations. These gains are accompanied by over 80% fewer reasoning tokens on average in both domains. Human evaluation further finds that CLUE more often grounds its explanations in specific conversational content, with closer alignment between its quoted evidence and human-selected context.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Polish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. Method
Chinese, English, Japanese
3.3. Advantage and Policy Loss
Chinese, English, Japanese
4. Experiments
Chinese, English, Japanese
4.1. Experimental Settings
Japanese
4.4. Generalization
Chinese, English, Japanese
4.5. Ablation Study
Chinese, English, Japanese
5. Qualitative Analysis
Japanese
5.2. Human Evaluation
Japanese
Limitations
Chinese, English, Japanese
Appendix B. Experimental Details
English, Japanese
Evaluation datasets
Japanese
Power relation prediction
English
Appendix C. Prompt Templates
Chinese, English, Polish
C.1. Inference
Chinese, English
C.2. Judge
English
C.3. SFT Data Generation
English, Polish

MindEval2: Clinically Grounded Patients and Rubrics for Evaluating Language Models in Mental Health Support

John Mendonça, Daniel Tschernutter, José Pombal, Areti Vassilopoulos, Catarina Botelho, Ignacio Sarasua, Maya D'Eon, Nuno Guerreiro, Ricardo Rei

EnglishRangLunaOng
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

With people increasingly turning to AI chatbots for mental health support, the need to evaluate these tools is becoming more pressing. Recent benchmarks attempt to mimic a realistic setting by simulating multi-turn interactions with synthetic patients and evaluating them with an LLM-as-a-judge. However, the usefulness of these methods is limited because simulated patients can be overly forthcoming and self-reflective, and judgments typically involve opaque Likert scales with unclear practical utility. To bridge these gaps, we introduce MindEval2, an evaluation framework that consists of two components: Mental Health Quality Rubrics (MHQR), for evaluation, and MindSim, for patient simulation. For MHQR, we collaborate with PhD-level psychologists to develop a set of rubrics that break down response quality into explicit operational criteria that are more interpretable and actionable than existing evaluation taxonomies. MindSim, in turn, is an LLM harness that combines carefully-designed patient profiles with tools, enabling more varied, challenging, and realistic interactions than existing baselines. The harness also contains a memory component that is updated between each interaction, enabling MindEval2 to model the longitudinal aspect of mental health. We evaluate 18 proprietary and open-weight models on MindEval2, finding that while frontier models have largely improved on issues related to surface level quality and boundaries, guidance calibration remains the dominant failure mode across all models, accounting for most of the quality gap.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Rang
Section-wise breakdown
5. Benchmarking Systems with MindEval2
5.1. Experimental Setup
Patients.
Counsellors.
5.2. Results
5.3. Findings and Discussion
Qwen3.5 and Gemma 4 struggle with delivery.
Limitations
English
Population and Setting.
English
Appendix
Rang
Appendix E. Annotation Procedure
Rang
Patient realism.
Rang
Appendix G. Benchmark
G.1. Additional results
Severity across sessions.
Alternative Judge.

Decomposing Brain-LLM Alignment with Interpretable Semantic Representations

Camila Kolling, Mariya Toneva

English
Published October 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) predict neural responses during naturalistic language comprehension, but the linguistic information underlying this brain alignment remains difficult to interpret. We use SCRIBE, an interpretable contextual semantic representation spanning 65 neurocognitively grounded semantic properties, as a lens for decomposing the brain alignment of one LLM, LLaMA2-7B. Using variance partitioning between LLaMA2-7B and SCRIBE on naturalistic fMRI data from seven participants listening to narrative stories (Moth Radio Hour), we separate brain-predictive variance shared between the two representations from variance unique to each. We find that shared variance is the dominant component across the whole brain and language-related regions, while both representations also retain significant unique contributions. We then examine whether the concreteness of individual semantic properties relates to shared and SCRIBE-unique brain-predictive variance. Concrete properties show greater shared variance with LLaMA2-7B than abstract properties across the whole brain and most examined regions, whereas abstract properties do not show greater SCRIBE-unique variance. Finally, property ablations reveal that semantic contributions extend across multiple dimensions, with cumulative effects on both shared and SCRIBE-unique variance. Together, these results show that, for LLaMA2-7B on this dataset, a substantial portion of brain-LLM alignment is associated with interpretable semantic information, while revealing complementary brain-predictive semantic information beyond the LLaMA2-7B representation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
English
3.3. Variance partitioning
English
3.3.1. Semantic property analysis
English

Data Strategies for Large Language Models: A Unified Perspective on the Training Lifecycle

Yuanjian Xu, Jianing Hao, Tianze Sun, Yongyao Duan, Sam Chen, Jinyi Han, Wanbo Zhang, Yuxuan Sun, Guang Zhang, Zhong Li

English
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Data strategy plays a central role in training large language models (LLMs). It governs the selection, weighting, and scheduling of training data, thereby determining the capabilities a model can acquire from a fixed data budget. We treat high-quality data as having high training-dependent utility, which depends on the target objective, the model, and its training state rather than on the text alone. Research in this area now spans pretraining and post-training, but related ideas use inconsistent terminology and evaluation protocols. This work reviews data strategies across the training lifecycle and formulates them as policies that allocate a training budget over candidate examples. We organise methods by their decision granularity, model dependence, and temporal adaptivity, then compare their computational requirements and empirical support. Fine-grained or state-dependent policies offer more control but incur additional scoring, search, or rollout costs. Evidence for transfer across model scales and comparable end-to-end cost remains limited. A continuously updated list of papers, along with their public implementations, is available at https://github.com/xuyj233/data_strategy_survey.

N-Gram Memories at Two Bits: Quantizing Lookup Tables in Large Language Models

Donghoon Han, Minseop Jung, Dong Woo Kwak, SeungJae Lee, Junhoo Lee

ChineseEnglishGermanJapaneseKoreanRussianHindi
Published October 15, 2026·Updated October 16, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Conditional memory expands language-model capacity through selective lookup, but the full embedding table must remain available for every possible input. We introduce Conditional Program (CP), a compressed representation that reconstructs only the rows an input requests. CP represents each row by a short code and a local scale, with a reconstruction program shared across the table. We instantiate this representation with a Gaussian trellis, norm restoration and independently decodable row records. CP's two-bit code lowers output KL by 41–63\% relative to 2-bit round-to-nearest. Analysis across three trained n-gram memory families shows that Gaussian-like coordinate statistics coexist with learned relationships among rows; at matched storage budgets, the shared trellis outperforms the fitted codebooks and low-rank residual variants we test. For DeepSeek, it reduces table storage from 203GB to 51GB, leaving room for larger workloads when the table is kept on GPU.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Japanese, Korean, Russian, Hindi
Section-wise breakdown
Limitations
English
Deployment.
English
Appendix A. Evaluation and Reproducibility
English
A.1. Models and task evaluation
English
Appendix B. Complete Downstream Results
English
B.1. Absolute scores and removal controls
English
Appendix D. Source Statistics and Alternative Representations
English
D.1. Row statistics and access counts
English
Appendix E. Scale, Rotation, and Allocation
Chinese, German, Japanese, Korean, Russian, Hindi
E.2. Held-out gain test
Chinese, German, Korean, Russian, Hindi
Scale choices and data.
Chinese, German, Korean, Russian, Hindi
E.3. Rotation, allocation and protected rows
Chinese, Japanese

Embeddings Are Overpriced? A Frozen 16 MB Vocabulary for Small and Ternary Language Models

Sai Kiran Bathula

ArabicChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishRussianVietnameseBulgarianGreekHindiThai
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

In a small language model the vocabulary is the single largest part. In Gemma 3 270M the embedding table holds 168M of 268M parameters, and because quantisation methods leave the embedding in 16-bit, it is also most of the file once the rest of the model is compressed. We ask what that table actually buys. We replace it with one frozen table of 512-bit codes, 16 MB, with no trainable parameters, derived once from a pretrained embedding by principal-component projection and sign binarisation, and we train the same Gemma-shaped body from scratch on the same 2.05B tokens with and without it. The learned table buys 0.20 nats of validation loss for 2.6 times the trainable parameters, but on LAMBADA, HellaSwag and PIQA the frozen-table model is better or tied; only ARC-Easy favours the learned table. With a ternary BitNet b1.58 body the whole model is a 46 MB file, still ties the float model on LAMBADA and PIQA, and on a laptop CPU generates 615 to 740 tokens per second in 62 MB of memory, five to six times the speed of the float model's 8-bit GGUF in llama.cpp at a seventh of the memory. The frozen table wins by 1.7 to 2.3 nats on rare words, accepts 10,000 new words after training with a 3% cost where the learned table collapses by 43%, and all of it is released with the weights, the data and every evaluation answer.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian, Vietnamese, Bulgarian, Greek, Hindi, Thai
Section-wise breakdown
5. Adding to the vocabulary after training
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian, Vietnamese, Bulgarian, Greek, Hindi, Thai

Identifying Effective Strategies in Prompt Evolution for Stress and Emotion Prediction

SeungHyun Yi, Seungjun Yi, Sriram Sattiraju, Haeun Park, Joakim Nguyen, Terence Lim, Joseph Skrovan, Mehak Beri, Hitakshi Modi, Eloy Carrion, Andrew Well, Carlos M. Mery, Alexander Rasgon, Mia K Markey, Ying Ding

EnglishTama
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Early stress detection and risk prediction are crucial for timely mental health assessment and support. While large language models have recently shown promise for social media stress prediction, relying on accuracy can obscure false positives. Also, prompt revisions yield inconsistent gains across models and tasks, with unclear links to strategy combinations and instruction changes. By comparing six methods on social media stress and emotion data across two model sizes, we found that GEPA and its extension combining instructions from two prompts (GEPA+merge) improved prediction over initial prompts in several settings. We also identified five prompting strategies associated with development gains. These strategies included directing attention to emotional evidence, distinguishing current from past distress, illustrating indirect cues, requiring emotional context, and guiding label selection. Moreover, we documented four observations across tasks and evaluation settings. In a separate set of searches, binary stress prediction improved early, whereas multilabel emotion prediction initially declined and partly recovered. The other three concerned incorrect or conflicting instructions, gains on small comparison samples that did not hold on full development data, and changes in selected prompts' development and reported test rankings. These findings identify effective prompt evolution methods, strategy combinations associated with gains, and task and evaluation limits, providing guidance for applying prompt evolution methods to social media stress detection.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. I-B Prompt Revision and Health Text Interpretation
I. II Methods
English
I. II-A Task Setup and Datasets
English

Rethinking the Role of Tool Graph Memory in Multi-Turn Tool Use

Uiji Hwang, Richeng Xuan, Taeuk Kim

Polish
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language model (LLM) agents solve complex tasks by calling external tools over multiple turns. Recent work has proposed tool graph memory, which stores past experience as tool transitions to guide subsequent selection. However, it remains unclear whether this component consistently improves agents' tool use or undermines it. We evaluate tool graph memory on nine models and two benchmarks, finding that it seldom improves significantly over baselines, and that its gains, where present, cost over twice the LLM calls. The memory's guidance is often incorrect, and random or no guidance retains most of the gain, implying that the benefit stems from extra computation rather than the memory itself. Moreover, even with the correct next tool suggested, many failures remain, such as giving up without a tool call. Storing the same experience instead as textual insights outperforms tool graph memory with almost no extra LLM calls. This suggests that memory serves better as a soft prior than as a prescription of the next tool, leading to a more effective and generalizable solution.

Translation Circuit Discovery and Targeted Optimization for Low-Resource Multilingual Translation

Atai Waris Khan, Abdullah Mazhar, Raghu Kumar, Md Shad Akhtar

EnglishFrenchHindiTamilUrduIrishSindhiPersianArabic
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Recent multilingual large language models achieve strong translation performance, yet the internal mechanisms responsible for low-resource multilingual translation remain insufficiently understood. In this paper, we study translation circuits in multilingual decoder-only LLMs for Hindi-to-Urdu and Hindi-to-Sindhi (Devanagari). We propose TITAN, a mechanistic framework that combines causal intervention, sparse feature decomposition, and targeted preference optimization to identify and optimize crucial translation components in the transformer. Unlike conventional full-parameter fine-tuning, TITAN restricts optimization to sparse, causally important circuits, enabling scalable and parameter-efficient adaptation while updating fewer than 5% of model parameters. Experimental results show that TITAN achieves BLEU improvements of 33.75% on Hindi-to-Urdu and 45.86% on Hindi-to-Sindhi over the strongest multilingual baselines. Human expert evaluation further confirms substantial gains in adequacy and fluency across both language pairs. Additional analyses reveal that multilingual translation is implemented through sparse, structured circuits operating over a shared semantic subspace rather than through an English-centric pivot representation. Overall, our findings demonstrate that mechanistic circuit discovery can directly improve low-resource multilingual translation while providing interpretable insights into multilingual transformer behavior.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Hindi, Tamil, Urdu, Irish, Sindhi, Persian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, Hindi, Urdu, Sindhi, Persian
Translation Circuit.
English, French, Hindi, Urdu, Sindhi
Contributions.
English
3. Dataset
Hindi, Urdu, Sindhi, Persian
3.1. Translation Corpora
Hindi, Urdu, Sindhi, Persian
3.2. Contrastive Translation Data
Hindi, Sindhi
3.3. Preprocessing
Hindi, Urdu, Sindhi
4. Methodology
Hindi, Urdu, Sindhi, Persian
4.1. Contrastive Translation Construction
Hindi, Sindhi
5. Experiments and Results
English, French, Hindi, Tamil, Urdu, Irish, Sindhi
Baselines.
Hindi, Urdu, Sindhi
Performance Comparison.
Hindi, Urdu, Sindhi
Generalizability.
English, French, Hindi, Tamil, Urdu, Irish, Sindhi
6. Behavioral Pattern Analysis
English, Hindi, Urdu, Sindhi
6.1. Causal Validation via Progressive Knockout
Hindi, Urdu, Sindhi
6.2. Attention Routing Behavior
English
6.3. MLP Representation Dynamics
English
6.4. Sparse Feature Behavior
Hindi
7. Discussion
Hindi, Urdu, Sindhi
Expert Assessment.
Hindi, Urdu, Sindhi
Error Analysis.
Hindi, Urdu, Sindhi
8. Conclusion
English, Hindi, Urdu, Sindhi
Appendix A. Translation Task Templates and Examples
Hindi, Urdu, Sindhi, Persian
A.1. Dataset Construction
Hindi, Urdu, Sindhi, Persian
A.3. Contrastive Pair Construction
Hindi, Urdu, Sindhi
A.5. Token Taxonomy
Hindi, Urdu, Sindhi
Appendix C. Causal Validation via Progressive Knockout
Hindi, Urdu, Sindhi
Appendix D. Attention Routing Behavior
English, Hindi, Urdu, Sindhi
Appendix E. MLP Representation Dynamics
English, Hindi, Urdu, Sindhi
Appendix F. Sparse Feature Behavior
Hindi, Urdu, Sindhi

ESG-Kor: A Korean Dataset for ESG-related Information Extraction and Practical Use Cases

Jaeyoung Lee, Geonyeong Son, Misuk Kim

KoreanEnglish
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

With the expansion of pre-trained language model usage in recent years, the importance of datasets for performing tasks in specialized domains has significantly increased. Therefore, we have built a Korean dataset called ESG-Kor to automatically extract Environmental, Social, and Governance (ESG) information, which has recently gained importance. ESG-Kor is a dataset consisting of a total of 118,946 sentences that extracted information on each ESG component from Korean companies' sustainability reports and manually labeled it according to objective rules provided by ESG evaluation agencies. To verify the effectiveness and applicability of the ESG-Kor dataset, classification performance was confirmed using several Korean pre-trained language models, and significant performance was obtained. Additionally, by extending the ESG classification model to documents of small and medium enterprises and extracting information based on ESG key issues and in-depth analysis, we demonstrated potential and practical use cases in the ESG field.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Korean, English
3. ESG-Kor dataset
Korean
3.1. Sustainability Reports
Korean
3.2. Preprocessing
Korean
3.3. Labeling
Korean
4. Experiments
Korean
4.1. Experimental Settings
Korean
4.2. Classification Result
Korean
5. Use Cases
Korean
5.1. SMEs ESG Information Classification
Korean
5.2. Extraction of ESG Key Issues
Korean
6. Conclusions
Korean
Appendix A. Appendix
Korean, English
A.3. Human Evaluation
Korean, English

Calibration Language Shapes Block-Influence Pruning in Multilingual Language Models

Vedant Pandhare, Piyush Dhoka

EnglishHindiTamilMarathiGermanSpanishLatin
Published October 15, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Block Influence (BI) ranks Transformer blocks for depth pruning from their input-output cosine change, but the ranking depends on the calibration distribution. We study whether English calibration transfers to Indian languages in Qwen2.5-1.5B-Instruct, Llama-3.2-1B, and Gemma-2-2B. English, Hindi, Marathi, and Tamil use disjoint Wikipedia articles for calibration and evaluation; every selector receives the same 150-chunk budget, and Tamil is excluded from multilingual aggregation to test cross-script transfer. Across all three models, late-block BI is 20.7-55.5% higher for the three Indian languages than for English, and every predeclared late-minus-middle contrast has a 95% bootstrap interval above zero. This mismatch changes the low-BI blocks selected for removal despite high global rank correlations. Averaging BI over equal English, Hindi, and Marathi budgets mitigates the resulting perplexity damage for Qwen at six removed blocks and for Gemma at all tested depths, including held-out Tamil. The mitigation is not universal: on Llama, balancing improves Hindi and Marathi at two removed blocks but severely harms Tamil, while larger pruning budgets select the same blocks and collapse perplexity regardless of calibration. Rank-mean and minimax-rank aggregators do not dominate the raw mean. These results support a diagnostic claim rather than a universal pruning rule: English-only BI systematically misses late-layer activity for Indian-language text, but multilingual calibration must still be validated per architecture and pruning budget.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hindi, Tamil, Marathi, German, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi, Tamil, Marathi
3. Method
English, Tamil
3.1. Language-conditioned Block Influence
Tamil
3.3. Late-layer localization
English
3.4. Pruning outcome
English
4. Experimental Setup
English, Hindi, Tamil, Marathi
4.2. Languages and data
English, Hindi, Tamil, Marathi
4.4. Uncertainty and implementation
English
5. Results
English, Hindi, Tamil, Marathi
5.1. Global ranking agreement hides pruning-set disagreement
English, Hindi, Tamil, Marathi
5.2. English underestimates late-block influence
English, Hindi, Tamil, Marathi
5.3. Balanced raw-mean calibration often helps, but not universally
English, Hindi, Tamil, Marathi
Qwen.
English, Hindi, Tamil, Marathi
Gemma.
English, Tamil
Llama is a counterexample to universal robustness.
English, Hindi, Tamil, Marathi
5.4. Aggregator ablation
English
5.5. Stability and random controls
English
6. Discussion
English, Hindi, Tamil, Marathi
What the evidence establishes.
English, Hindi, Tamil, Marathi
Detection and correction are distinct.
English, Tamil
7. Limitations and Threats to Validity
English, Hindi, Tamil, Marathi, German, Spanish
Language coverage.
English, Hindi, Tamil, Marathi, German, Spanish
Exploratory scope.
English
9. Conclusion
English, Hindi, Tamil, Marathi
Appendix B. Additional Results
English, Hindi, Tamil, Marathi
B.1. Baseline quality and tokenization
Tamil
B.2. Complete aggregator summary
English, Hindi, Tamil, Marathi
B.4. Rank agreement and relative- diagnostic
English
B.5. Random-pruning target means
Hindi, Tamil, Marathi
Appendix C. Statistical Details
English
C.1. Late-layer bootstrap
English

Writability and the Pathway: A Controlled Study of Knowledge Injection into Addressed Memory

Wei Gao, Cheng Tian, Duan Yang, Jianqing Yin

Latin
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Addressed conditional memory provides a local surface for post-hoc knowledge injection, but a successful write need not transfer to a new question or preserve untargeted behavior. This study combines a controlled GPT-2 comparison with production-memory experiments on Qwen3.8-Flash-Next-FP8 and DeepSeek-V4.1-Flash. Newly initialized modules attached to frozen GPT-2 are tested in a 2 x 2 design: row-only versus row-plus-projection updates, each with or without fixed module-residual anchoring. All arms reproduce 50 trained completions in each of three sampling seeds. Natural-question target-string hits average 5.3% for both row-only arms, 28.7% for unanchored projection updates, and 22.0% with anchoring, while strict answer scores remain zero. Anchoring lowers measured drift; lexical hits do not establish entity-specific retrieval. In the archived Qwen experiments, gradient writes make the designated first answer token top-ranked for 132 independently reset targets, comprising 93 new promotions and 39 already top-ranked targets. A separate matched 24-target comparison gives 13 new promotions with Adam versus two with SPSA at equal iteration counts but unequal computational procedures. An 80-row case includes saved continuations and a replay record, while reformulations bound its scope. Six DeepSeek zero-order cases yield one new target-token promotion and one regression. These results support bounded writing feasibility and separate trained expression, question-form behavior, and preservation; first-token rankings do not establish complete-answer success or universal conditions for writable memory.

Language detection sources
Full Text (HTML):Latin
Section-wise breakdown
7. Writing into production memory tables
Latin
7.3. An 80-row write, reformulations, and controls
Latin
Appendix I. Production protocols and saved case records
Latin
An archived continuation and its controls.
Latin

No Single Tokenizer Feature Reliably Predicts Downstream Language Model Performance

Antonio Lopardo, Luis Frentzen Salim, Shikhar Srivastava, Kevin Jiang, Mridul Sharma, Catherine Arnett

ChineseEnglishItalianPersianTurkishVietnameseThaiUrduAmharicThaCzechRussianFrenchLatinMae
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Tokenization is a critical component of the language modeling pipeline, but it is poorly understood. Tokenizers can impact downstream performance, but there is currently mixed evidence about which tokenizer features predict a better language model without requiring a full training run. In this paper, we analyze approximately 200 language models trained on nine different languages. We evaluate both models and their tokenizers and test whether there is a relationship between any proposed intrinsic tokenizer evaluations and model performance, as measured by a wide variety of benchmarks. Despite the quantity and variety of proposed intrinsic tokenizer metrics, we find that none consistently predicts downstream performance across model families, tasks, and languages. This motivates the need for novel tokenizer evaluation metrics and approaches. We propose novel linguistically grounded metric introduced in this work shows that new metrics can capture aspects of tokenizer quality that existing metrics miss, though their predictive power is likely to vary across model families, languages, and tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Italian, Persian, Turkish, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic, Tha, Czech, Russian
Section-wise breakdown
4. Materials
Chinese, English, Italian, Turkish, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic
4.1. Models
Chinese, English, Italian, Turkish, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic
V. ISTA Models.
English, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic
Training Data
English, Urdu, Amharic
6. No Intrinsic Tokenizer Metric Reliably Predicts Downstream Performance
Chinese, English, Italian, Turkish
Analysis method.
Turkish
Main results.
English, Italian
6.1. U-statistic
Chinese, English, Italian, Turkish
8. Orthographic Tasks Are Weak Predictors
English
Limitations
English, Vietnamese
Appendix A. Intrinsic Tokenizer Metrics
Chinese, English, Czech, Russian
A.2. Zipfianness Metrics
Chinese, English, Czech, Russian
Power Law Deviation (POWER_LAW_MAE).
A.5. Cognitive Plausibility
English
Chunkability Correlation.
English
A.6. Boundary Statistics (U-Statistics)
Chinese, English
Internal cohesion: minimum adjacent-character PMI.
English
Contextual separability: branching entropy.
English
Combining the signals and aggregation.
Chinese
Appendix B. Model Details
English, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic, Tha
B.1. TIMTC
English
B.2. TokSuite
English
B.3. VISTA Models
English, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic, Tha
B.3.2. Hyperparameters
English
B.3.3. Data
English, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic, Tha
V. ISTA 350M.
Urdu
B.3.4. Compute Costs
Urdu
B.3.5. Language Specific Tokenization
English, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic, Tha
Appendix C. Eval Dataset Details
Chinese, English, Italian, Turkish, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic
Appendix D. Full Eval Results
Chinese, English, Italian, Persian, Turkish, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic
D.1. TokSuite
Chinese, English, Italian, Persian, Turkish
D.2. TIMTC
English
D.3. VISTA
English, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic
Appendix E. Full Metric-Performance Correlation Results
Chinese, English, Italian, Turkish, Vietnamese, Thai, Urdu, Amharic
E.1. Correlation with Orthographic Awareness Tasks
Chinese, English, Italian

HyCo: Hybrid Drafting for Cost-Efficient Mobile-Cloud Speculative Decoding

Hanbin Bae, Heejin Choi, Joohyung Lee, Byoung Jin Choi, Sangjun Park, Hoon-Young Cho

EnglishGerman
Published October 15, 2026cs.CLcs.DCcs.LG
Abstract

Device-cloud speculative decoding reduces server computation, but growing a deep draft tree with a small language model (SLM) requires repeated passes on a mobile neural processing unit (NPU). We present HyCo, which assigns depth to the server model's native multi-token prediction (MTP) head, executed on the device, and alternative branches to one SLM pass. The server returns the hidden state, input embedding, and key-value entries needed by the head instead of executing its sequential steps. Quantization, a restricted vocabulary, and a 1K-token window fit both drafters to the NPU. An ε-threshold rule additionally relaxes exact preservation of the verifier's sampling distribution. In single-client runs with a Galaxy S26 Ultra over LTE/5G, HyCo reduces server GPU time per output token relative to server-side MTP self-speculation by 38.6% on Spec-Bench and 29.2% on 32K-token summarization. With the same acceptance rule, three Spec-Bench runs per system show 9.0 percentage points more saving and 1.9x delivery speed than an SLM-only drafter. HyCo differs from Cloud+MTP by +0.2 judge-score points (paired 95% CI: -0.9 to +1.3); exploratory translation favors SpecEdge-ε. Without relaxation, HyCo exact saves 27.7% and 11.9% on the two datasets.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.3. Evaluation and uncertainty
English
Appendix I. Artifacts, Licenses and Compute
English, German

DPA-MoE: A Runtime Precision Control Framework for MoE Inference

Jaeyun Kim, Hoonki Lee, Susie Shin, Hyunmin Kim, Dahyun Lee, Sangyeob Kim

Korean
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Mixture-of-Experts (MoE) models reduce computation by routing each token to a small set of experts, but each selected expert is still used at a fixed precision. We present DPA-MoE, a runtime precision control framework that makes routed experts any-precision. DPA-MoE encodes expert feed-forward weights as prefix-decodable chunks using SharedScale AnyBCQ, profiles per-expert reconstruction residuals offline, and allocates chunks at inference time using live router gate scores. This post-routing allocation lets a single encoded MoE checkpoint operate at multiple effective weight budgets without retraining or re-encoding. Experiments on Qwen3-30B-A3B and DeepSeekMoE-16B show that DPA-MoE improves KL divergence and downstream accuracy over uniform chunk allocation at matched budgets, with modest steady-state throughput overhead in our prototype.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean
Section-wise breakdown
5. Experimental Setup
Korean
5.4. Inference Evaluation Setup
Korean
Appendix H. Artifact, License, and Reproducibility Notes
Korean
What each artifact is needed for.
Korean

RenoLayout: Unified Floorplan Renovation and Furniture Layout for Constraint-Aware Residential Design

Jingguo Liu, Yuanqing Liu, Chong Zhang, Yue Yang

ChineseHungarianGan
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Residential design aims to transform existing homes into functional living spaces while satisfying diverse design preferences and physical constraints. However, existing floorplan generation methods typically assume empty building boundaries as input, whereas renovation requires reasoning over existing floorplans. Furthermore, floorplan renovation and furniture layout are commonly addressed as separate tasks, overlooking their inherent spatial dependency. Consequently, practical residential design must preserve immutable structural components while transforming editable spatial elements. It must also optimize furniture placement under design objectives and physical constraints. To address these challenges, we formulate residential design as a design-point-guided conditional generation task and propose RenoLayout, a framework that translates a pre-design residential state together with a design-point set into an executable Geometry-as-Code program. To enable controllable supervision, we construct a Design Map comprising 123 fine-grained design points covering structural renovation and furniture layout. We further introduce Difference-Grounded Design-Point Annotation to derive design-point sets automatically from before–after design pairs with VLM-based consistency verification. RenoLayout is trained using a three-stage CPT–SFT–RL pipeline, progressively improving spatial reasoning, instruction following, and constraint compliance. We also introduce the RenoLayout Benchmark, a set of 200 real-world before–after renovation cases with complete furniture layouts. To the best of our knowledge, it is the first benchmark for unified residential design. These cases include design-critical structural and building-service constraints.

Hybrid Generative-Tagging Decoding for Efficient Product Attribute-Value Extraction

Keshav Kolluru, Manas Gupta, Maroof Ahmad, Suchitra Sathyanarayana

Luna
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Attribute-value extraction is important for building high-quality product catalogs in e-commerce. Existing systems either rely on generative or tagging strategies for extracting the attribute names and their corresponding values. Tagging models directly label spans in the source, making them fast and grounded, but they cannot produce values that require reformatting or generate rare attribute names outside their label space. Generative models avoid these drawbacks by generating both attribute names and values token by token, but this auto-regressive nature makes them slow and limits attribute coverage. We introduce hybrid generative-tagging decoding, a novel model architecture that combines tagging source spans and open-ended generation. For frequent attributes whose values are copyable, a tagging head extracts values directly from the source. This lets the generative head focus on the remainder - rare attributes outside the tagger's label space and non-copyable values, including implicit or normalized values. Integrated into vLLM inference, the hybrid decoder raises attribute coverage by 10% and extracts 63% more correct attribute-value pairs at no precision cost, while reducing latency by 44%.

Emotion Is Not External Knowledge: Internal Attention Signals for Affective State Reasoning

Wenqiu Tang, Zhen Wan, Yihui Wang, Takahiro Komamizu, Ichiro Ide

English
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) increasingly operate in multi-turn interactions that require maintaining latent conversational states, not only explicit facts. We study affective state as an implicit state inferred from sparse contextual cues that remain relevant after topic shifts, and ask whether LLMs expose internal attention signals for routing such evidence at inference time. Prior attention interventions rely on labeled in-domain head profiles and externally specified target spans, limiting transfer across affective-evidence distributions. We propose Self-targeted Internal Attention Boosting (SIAB), which localizes sparse affective heads via causal localization (in detail activation patching) on synthetic minimal pairs and boosts, at the answer position, the content tokens these heads already attend to; both edited heads and target tokens are derived from the model's own behavior, enabling the same head set to be reused across tasks.We evaluate on ECC and GoEmotions across three LLMs and multiple prompting settings. Across settings, SIAB improves prompt-matched baselines by up to +10.3 macro-F1 on ECC and +5.5 on GoEmotions. Combined with PASTA-style external supervision, it achieves up to +13.84 accuracy points and +12.51 macro-F1 points, while mechanistic analyses trace the gains to sparse, emotion-enriched heads and show that layer proximity affects additivity.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Language coverage.
English
Appendix B. Implementation Details for Refinement and Intervention
English
Non-content token filter and heads detail.
English

LLM-Based Weak Annotation for Cybersecurity Tweet Classification: A Teacher-Student Framework

Ferry Afit Kurniawan, Kazushi Okamoto, Koki Karube, Kei Harada, Atsushi Shibata

English
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Cyber threat intelligence (CTI) relies on the timely identification of emerging threats, enabling organizations and security analysts to support situational awareness and decision-making. Social media platforms such as X (formerly Twitter) have become valuable CTI sources because vulnerabilities and attack activities are often discussed there before appearing in formal reports. However, the rapid growth of cybersecurity discussions on social media has created more content than domain experts can realistically review and annotate, making labeled data a major bottleneck for developing supervised learning approaches. While large language models (LLMs) have shown promise as weak annotators in other domains, their effectiveness for cybersecurity tweet classification and downstream training of domain-specific pre-trained language models (PLMs) remains underexplored. To address this challenge, we propose a Teacher-Student weak supervision framework in which a selected LLM serves as a Teacher to generate weak labels for unlabeled cybersecurity tweets, enabling the training of cybersecurity-specific PLMs without large-scale manual annotation. Experimental results show that PLMs trained solely on LLM-generated labels consistently achieve F1 scores above 0.92, remaining within 3 percentage points of fully human-supervised models across all evaluated architectures. These findings suggest that LLM-based weak annotation offers a practical alternative for constructing cybersecurity-specific training data when expert annotation resources are limited.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. II Methodology
English
I. II-B Datasets
English
I. II-B 1 Data Collection
English
I. V Experiment and Results
English
I. V-E Limitations
English

P2TPO: Structure-Aligned Page-to-Token Credit Assignment for Full-Page Document Parsing

Yong Zu, Ninghua Yang, Zezhong Tan, Xinhong Ma, Ziqiang Dong, Yang Yang

Tamil
Published October 15, 2026cs.LGcs.CLcs.CV
Abstract

End-to-end full-page document parsing must preserve the content and structure of heterogeneous elements, yet otherwise accurate outputs can contain local errors and omissions. A single page-level advantage does not explicitly identify which elements differ in quality across sampled outputs or where their errors occur. We introduce Page-to-Token Policy Optimization (P2TPO), a structure-aligned credit-assignment framework that operates on full-page policy trajectories. Reference-element alignment first associates block-level quality contrasts with generated spans. Unified Anchor Pricing (UAP) incorporates matched and missing element outcomes and provides feedback relative to a fixed quality ceiling when sampled outputs receive identical but imperfect scores for a reference element. Within matched blocks, Span Credit Redistribution (SCR) redistributes existing block credit according to aligned correct and erroneous spans, using boundary proxies for within-block omissions while preserving the total block-derived advantage across its tokens. Under a fixed-weight additive page utility, we show that element-indexed contrasts retain local quality differences that page-level aggregation can cancel out. In the main experimental comparison, P2TPO outperforms all evaluated policy optimization baselines in seed-averaged scores on each of the six document parsing benchmarks. Additional experiments demonstrate gains across model scales and initializations.

ZoomCap: Evidence-Routed Visual Zooming for Recoverable Visual Information Transfer

Hao Shi, Jiafeng Wang, Yuzhuo Fu, Tao Zhang, Jian Bai, Juelu Zhang, Qing Cui, Chao Huang

Polish
Published October 15, 2026cs.CVcs.CLcs.MM
Abstract

Detailed captions transfer visual information into vision-language model supervision, but quality is easily conflated with length: long single-pass outputs still miss small objects, text, and spatial relations or promote uncertain observations into confident claims. We formulate fine-grained captioning as recoverable visual information transfer, in which a teacher acquires missing evidence under a finite observation budget and converts it into reusable supervision. ZoomCap uses a draft caption to route conditional knowledge retrieval, OCR-sensitive reading, coverage-gap recovery, and adaptive visual zooming, allocating deeper crops only to the most complex eligible region, deriving spatial relations from grounded geometry, and fusing non-duplicate evidence. We also introduce FactCycle, which scores caption-derived atomic claims on two blind anchors–source image (truthfulness) and reconstruction (realizability)–separating fabrication from generator loss claim by claim; human and multi-judge comparisons complement this fact-level view. Against Qwen3.5-397B-A17B captions, ZoomCap achieves an 81.9% human tie-adjusted preference score with a teacher over 10x smaller, and FactCycle counts 52.4 transferred claims per image vs. 31.5 for ScaleCap. The evidence also transfers: in continual pre-training, ZoomCap-450K improves the 11-benchmark average by 1.31-2.38 points over the strongest competing corpus and Ling-Tiny-VL-v3 gains 1.4 points on a production document/OCR monitor suite (1.5 on perception) at 60B tokens; in medical pre-training, 2.64M ZoomCap-captioned images improve five VQA benchmarks by 3.04 points (vs. 1.76 for same-image Gemini-3.1-Pro captions).

DocPilot: Interactive Agent Orchestration and Training for Long Visual Document Understanding

Zhuowen Liang, Xiaotian Lin, Yuyu Luo, Haixun Wang, Nan Tang

English
Published October 15, 2026cs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Multimodal long-document question answering requires models to seek sparse evidence across pages and modalities, understand heterogeneous document content, and reason over the collected evidence. Even advanced vision-language models (VLMs) can overlook sparse evidence and struggle with cross-modal reasoning in a single pass. Existing document agents further introduce multi-step interaction, but some still rely on predefined workflows or coarse-grained actions, limiting the flexibility and granularity of document reasoning. We introduce DocPilot, an agentic document framework that supports expressive orchestration and makes complex document solving learnable by small language models (SLMs). DocPilot orchestrates evidence seeking through page-level navigation and fine-grained evidence localization, and integrates local visual inspection, code-based numerical reasoning, and cross-modal reasoning for multimodal understanding. To transfer these capabilities to small models, we propose curriculum-based agentic training that progresses from single-ability learning to adaptive orchestration through supervision from data-grounded reasoning traces and executable interaction trajectories. Across MMLongBench-Doc, DocBench, FinRAGBench-V, and MADQA, DocPilot achieves strong gains with frontier VLM backbones, while DocPilot-4B delivers competitive performance against substantially larger models, demonstrating strong effectiveness and generalization across diverse long-document reasoning settings. The code is available at https://github.com/HKUSTDial/DocPilot.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Dataset Statistics
English

SITAR: A Situational Distortion Metric for Automatic Speech Recognition Evaluation

Mingzhe Lu, Jinhao Liu, Yunpeng Li, Hang Su, Lichun Fan, Jian Luan

EnglishAerMaeMaya
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

In automatic speech recognition (ASR), transcription errors with similar lexical or semantic discrepancies can have markedly different consequences for the situation conveyed by speech. Capturing these differences requires not merely contextual assessment, but an understanding of what the spoken discourse describes, establishes, or seeks to bring about. However, relying on LLM judges introduces computational cost and scoring variability. We introduce SITAR, a situational distortion metric for ASR, realized through a comprehensive end-to-end construction framework. Specifically, this framework aggregates situational severity and cumulative extent into a unified score via a bounded recursive formulation. Using targets derived from this formulation with limited offline LLM support, we train SITAR as a lightweight BERT-family regressor that scores reference-hypothesis pairs in a single forward pass, entirely free of any prohibitive runtime costs. Recognizing that introducing a new metric demands rigorous justification, we formalize a principled validation protocol spanning both extrinsic validity, assessed at macro and micro levels, and intrinsic scorer reliability. The former, evaluated across diverse datasets and models, demonstrates that SITAR reliably tracks broad capability scaling while providing orthogonal diagnostic utility, whereas the latter, examined on a purpose-built controlled benchmark, confirms the operational soundness of the scoring instrument itself. Through systematic validation, we demonstrate that SITAR holds strong potential as a practical, lightweight complement to existing ASR metrics. We will release the full recipes (code, model weights, dataset, etc.) after the internal review to support community research.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Experiments
English
4.1. Benchmark Setup
English
4.2. Extrinsic Metric Validity
4.3. Intrinsic Reliability
English
5. Conclusion
English
Appendix A. SITAR Construction Details
English
A.2. Training Data Construction
English
A.3. Scorer Construction
English
A.3.3. Design Ablations
Pooling.
A.3.5. Final Scorer and Evaluation Protocol
English
Appendix B. Detailed Comparison with AER
B.1. Agreement in Model Trends
B.2. Separation Between System Scores
B.3. Computation at Scoring Time
Appendix C. Controlled Dataset Construction and Human Annotation
English
C.1. Dataset Composition and Controlled Construction
English
C.2. A Complete Construction Example
English
C.3. Annotation Rules and Procedure
English
Appendix D. Case Study
D.1. Negation Deletion in Different Contexts

What Should We Remove? Evaluating the Reliability and Costs of RLVR Data Decontamination

Esther Xin

English
Published October 15, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) math corpora are routinely screened for benchmark overlap, but the reliability and data-loss costs of cleaning policies remain underexamined. We audit sixteen open RLVR math corpora comprising 1,673,514 corpus-specific training items against six benchmarks containing 1,949 questions. We evaluate eight policies based on exact, lexical, and semantic matching using 594 independently and blindly dual-reviewed training-benchmark pairs. Calibration and held-out sets have disjoint benchmark questions and training-example families. A separate review of all 83 candidate matches for 80 sampled training items measures item-level false removal. At cosine threshold 0.80, 52 of 59 sampled removals (88%) were confirmed false removals; this is not a demonstrated population rate. No semantic threshold in our preregistered grid (0.80-0.98) meets the 90% conservative-precision target on calibration. The existing judge-adjudicated policy achieves 98.1% resolved precision and 98.2% candidate-frame recall on held-out corpora. It has zero confirmed false removals among six sampled removals, with one unresolved case; this does not establish zero risk. Within the evaluated candidate frame, this policy offers a more favorable precision-recall balance than the semantic-threshold alternatives tested. Recall does not measure contamination outside the candidate frame. We release reviewed labels, per-policy decisions, and coverage accounting to support evaluation of cleaning reliability and cost rather than overlap counts alone.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Limitations
English

VALCON: Benchmarking and Enhancing Value Consistency in Large Language Models via Dual-Role Variation

Junru Wu, Jingting Zheng, Yuqi Ren, Deyi Xiong

ChineseEnglishSoo
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Current value alignment evaluations for large language models (LLMs) heavily rely on output compliance, overlooking whether LLMs maintain value consistency when alternating between generator and evaluator roles. Such consistency is increasingly important because modern LLM agents and alignment pipelines often rely on the same LLM to both generate actions and evaluate their acceptability. To mitigate this limitation, we propose VALCON, a role-driven data construction framework that operationalizes value consistency into three benchmark suites (VAB-Consistency, VAB-Boundary, VAB-Challenge) via dual-role variation. By systematically pairing an LLM's generative behavior with its evaluative judgments under identical principles, VALCON synthesizes target evaluation data that exposes hidden value discrepancies. Experiments on 28 LLMs reveal pervasive cross-role inconsistency: models with highly compliant outputs frequently fail to align their judgments with their own generations. To understand and address this gap, we perform mechanistic probing that uncovers a role-dependent representational decoupling associated with this behavioral asymmetry. Guided by these insights, we propose a representation-directed intervention that effectively mitigates consistency failures. Our work establishes value consistency as a distinct alignment dimension and provides a complete evaluation-analysis-mitigation pipeline. Code and data are available at https://github.com/tjunlp-lab/VALCON.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. VAB Curation
Chinese, English
4.1. Value Taxonomy and Cultural Validation
Chinese, English
4.2. Role-Driven Benchmark Tracks
Chinese, English
V. AB-Challenge (710 samples).
Chinese, English
6.3. RCM and SOO Intervention
S. OO: Self–Other Overlap Intervention.
Controlled Effects of SOO.
8. Conclusion
Chinese, English
Appendix A. Evaluated LLMs
Chinese
Appendix C. Samples of VAB-Consistency
Chinese, English
Appendix D. Prompt Templates
Chinese, English
Appendix H. WVS-Grounded Validation Mechanics
Chinese, English
H.2. Execution and Projection Pipeline
Chinese, English
H.3. Results Summary
Chinese, English

DialFork: Going Beyond Factuality to Evaluate Procedural Hallucination in Conversational Agents

Sergio Burdisso, Esaú Villatoro-Tello, Dairazalia Sánchez-Cortés, Yanis Labrak, Jordi Luque, Milos Cernak, Petr Motlicek

EnglishLatin
Published October 15, 2026·Updated October 19, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) deployed as conversational agents are increasingly expected to follow procedural logic. While factual hallucination has received extensive attention, a different failure mode has been overlooked: procedural hallucination, in which an agent produces individually fluent and factually plausible utterances while deviating from the intended conversational process. We introduce DialFork, the first benchmark to measure this failure mode on raw dialogue text. DialFork is built by forking conformant dialogues at controlled turn positions and injecting one of four hallucination types, yielding 36,278 dialogues across 24 tasks in 12 domains; 30 human annotators validate the construction. We define three evaluation tasks that characterize procedural deviation at three granularities: how far a set of dialogues deviates from conformant ones (monitoring deployed agents), how far a single dialogue does (procedural retrieval), and at which turn a dialogue first goes off-track (real-time guardrails). For the first two, we propose dialog-flow-aware metrics, FlowKL and FlowScore, that compare dialogues by how they unfold rather than their content. At the dialogue level, FlowScore significantly outperforms all baselines across seven encoders, showing that semantic similarity is no substitute for procedural similarity. We release DialFork under open licenses at https://github.com/idiap/dialfork, hoping the community will measure conversational process alongside content.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Single source corpus.
English
Appendix N. Human Evaluation Study
N.3. Sample

VoteGEO-Bench: Measuring the Impact of Generative Engine Optimization on Electoral Visibility

Shiqi Zhang, Xiaokui Xiao

Japanese
Published October 15, 2026cs.IRcs.CLcs.CY
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used for election information, yet little is known about how external web content shapes the political information they present. Generative engine optimization (GEO) rewrites web content to improve its visibility in generated responses. To investigate its potential risks in voting scenarios (VoteGEO), we introduce VoteGEO-Bench, a benchmark covering the 2024 U.S. presidential election and the 2026 Japanese House of Representatives election, combining election-related queries, historical webpages, and voter personas. We first analyze sources cited by generative engines and find that many citations come from lower-cost owned and open-platform sources, while some webpages remain visible across days. We then evaluate 11 rewriting strategies in 4 categories, examining target specification, effectiveness across engines and elections, and the role of voter personas. Rewriting without specifying a target rarely increases target exposure, whereas target-specified rewriting more often does. Strategies that improve page organization or strengthen a position through argumentation yield greater gains than adding supporting evidence or changing wording. For the two strongest strategies, gains remain broadly positive across evaluated U.S. personas, but persona conditioning shows no consistent effect on these gains. Explicit partisan identities can create baseline exposure gaps larger than the gain from rewriting one webpage. When partisanship is implicit in the voter profile, baseline shifts depend on how strongly the engine responds to that signal.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese
3. Data Collection and Preprocessing
Japanese
3.1. Data Sources
Japanese
3.3. Webpage Pools
Japanese
Appendix A. Appendix
Japanese
A.1. Data Preprocessing
Japanese
A.2. Party attribution
Japanese
A.4. Inference Robustness
Japanese
A.5. Full Results
Japanese

Bias Control and Injection for Multi-Agent Aggregation

Sungjae Lee, Soheil Abbasloo, Jabin Koo, Jungseul Ok

English
Published October 15, 2026cs.AIcs.CLcs.MA
Abstract

Multi-agent reasoning with large language models (LLMs) raises a central question for collective decision-making: when agents disagree, whose decision should be trusted? Resolving such disagreements is difficult because agents' decisions are susceptible to non-semantic biases such as majority pressure and response-style preferences, which can obscure the quality of the underlying reasoning. Our analysis shows how bias can be both mitigated and exploited: bias control improves initial answer selection, while bias injection elicits decision instability that serves as a reliability signal. Building on these findings, we introduce a test-time aggregation framework that requires neither validation data nor prior knowledge of relative model strength. The framework implements bias control by presenting one style-normalized reasoning trace per distinct answer, and bias injection by placing each aggregating agent's initially selected answer in the minority. Overall, our framework achieves higher average accuracy and better token efficiency than competing non-oracle aggregation methods across three mathematical reasoning benchmarks and four heterogeneous LLM combinations. It also improves final-answer accuracy when applied to multi-agent debate and Mixture-of-Agents, without modifying their interaction or synthesis processes.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Experiments
English
5.1. Experimental Setup
English
Benchmarks.
English

SCRIBE: Scalable Contextual Representations of Interpretable Brain-Grounded Semantics

Camila Kolling, Omer Moussa, Emin Çelik, Mariya Toneva

EnglishDimeMo
Published October 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Understanding how the human brain constructs meaning from real-world language remains a fundamental challenge, as semantics depend on context that varies in natural settings. To enable the study of real-world linguistic meaning in the brain, we introduce SCRIBE, a framework grounded in a neuroscience-informed semantic space that leverages an ensemble of open-source large language models to generate interpretable, word-level semantic representations of arbitrary text. In a behavioral study with 921 participants, we show that human semantic feature judgments vary systematically with context, and that SCRIBE captures these shifts, reaching 75-81% of the estimated human noise ceiling. Using brain activity recorded while participants listen to naturalistic stories, we further demonstrate that SCRIBE predicts neural responses in language-selective brain regions, significantly outperforming non-contextual semantic representations. Variance partitioning reveals that SCRIBE explains unique brain-predictive information beyond syntactic features, suggesting that its representations capture aspects of linguistic meaning not accounted for by the measured syntactic features. Together, these findings establish SCRIBE as a scalable and interpretable foundation for studying natural language semantics in the brain.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methods
English
3.1. SCRIBE: interpretable and context-aware semantic representations
English
Appendix A. Methods
A.3. Synthetic dataset for controlled contextual evaluation
A.3.1. Concept and property selection
Appendix B. Results
English
B.2. SCRIBE captures contextual shifts in human semantic judgments
English
B.2.1. Large-scale human behavioral study
English
B.2.4. Results on the full synthetic dataset

Can LLMs Tell Stories Out of Order? A Corpus and Benchmark for Nonlinear Narrative Generation

Syed Rifat Raiyan, Md. Tariquzzaman, Md Farhan Ishmam, Tenghao Huang

EnglishFrenchGermanJapaneseSpanishKoreanRussianLuna
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Every story has two orders: the order in which its events happen and the order in which they are told. A story is nonlinear when the two differ. We introduce a benchmark of 83 published works that measures whether language models can tell nonlinear stories. For each work, we annotate one list of events in both orders, together with a story graph of causal dependencies, character knowledge, and the questions the telling raises and resolves. Given events in chronological order, all 19 models tell them, on average, more chronologically than the published works do; asked for a specific structure, they land within the human range about half the time. We then compare a model's stories of the same events under different conditions, using both an automated judge and 71 human readers. Both prefer the chronological story a model writes by default to the nonlinear one it writes on request, which readers find harder to follow in 81% of decisive judgments. Readers also prefer stories written from the story graph to stories constrained to the published telling order (72% of decisive judgments), a difference the judge does not detect. Our results suggest that following an instruction to reorder a story is not yet the same as telling it well out of order.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian
Section-wise breakdown
5. Results
5.1. RQ1. Producing a telling
Limitations
English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian
English only.
English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian
Judges and readers.
English
Appendix I. Notes on the benchmark grid
Refusals are real and asymmetric.
Appendix N. Reproduction

Making every stage of medical device document assessment with large language models deterministic

Ryosuke Suzuki

Luna
Published October 15, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

To show that a medical device complies with regulation, experts judge whether documents and records meet each requirement and record the judgment for others to verify. For each assessment item that experts define, large language models could prepare a preliminary assessment: a label such as Satisfied or Not satisfied, a reason and quoted evidence. We sent fourteen commercial deployments of such models (seven models from three providers, through six routes) the same request repeatedly, with the deterministic sampling settings each accepted; every deployment returned differing assessments for at least one request, and in twelve the label changed. Reducing reasoning where the interface allows it did not reduce the variation, and prompts of retrieved passages removed it only for the smallest models. The same open-weight model was reproducible or not depending only on how it was served. A pipeline we built to be deterministic at every stage – text extraction and optical character recognition (OCR), chunking, embedding, indexing, retrieval and inference – returned byte-identical output at each stage across reruns, interruptions, edits, machines of one graphics processing unit (GPU) model and days, for blood glucose meter and infusion pump documents. OCR, embedding and approximate retrieval varied when their own serving was not made invariant, and outputs changed with the GPU model and with the inference engine's scheduling settings, which therefore belong in the recorded configuration. End-to-end determinism is achievable and gives a testable basis for audit and change control.

When Judges Agree and Are Wrong: Consistency-Accuracy Dissociation as a Blind Spot for Label-Free Evaluation

Xiang Zhang, Lovedeep Gondara, Jekaterina Novikova

FrenchGermanSpanish
Published October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Label-free evaluation methods, such as self-consistency filtering, majority-vote aggregation, and agreement-based reliability scoring, rely on an implicit assumption that consistency can serve as a proxy for correctness when ground-truth labels are unavailable or expensive to obtain. In this paper, we test this assumption directly. Using four financial QA datasets (multiple-choice and free-form), ten consistency dimensions, and two frontier model families, we measure the joint distribution of consistency and accuracy at the level of individual examples rather than in aggregate. We find that 60% of all incorrect answers fall in the high-consistency region (consistency ≥\geq 0.8), and that 77.7% of these show complete answer collapse, i.e. identical wrong answers across all perturbation variants. This high-consistency/incorrect quadrant cannot be detected by any evaluation signal that is built on agreement alone, as the model appears maximally reliable while being wrong. We show that the phenomenon is robust to the choice of consistency threshold t (it persists from t=0.50 to t=1.00), is shared across model families, and is concentrated in specific intersections of perturbation dimension and domain. We map where this quadrant occurs, analyze its stability properties, and discuss the implications for evaluation pipelines that use agreement-based signals in place of human labels.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, German, Spanish
Section-wise breakdown
3. Method
French, German, Spanish

Behavioral Compositionality of Sparse Autoencoder Representations

Haotian Ma, Ziye Mei, Frederic Sala

Sar
Published October 15, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Sparse autoencoders (SAEs) represent model activations with sparse, linearly decoded features, but the downstream effects of those features need not compose additively. We introduce SAE Additivity Residuals (SAR), which measure the behavioral variation left unexplained above a chosen interaction order. Under independent feature subset sampling, population SAR is exactly the normalized energy of interactions above that order and bounds coalition ordering error for the optimal low order approximation. To distinguish compositionality associated with the SAE representation from that induced by downstream computation, we compare learned SAE coordinates with sum preserving random rotations of the same selected subspace and find lower first order residuals for the learned coordinates across all 18 model and behavior settings. The coordinates are nevertheless not fully additive: pairwise terms improve held out coalition ordering in every setting and outperform parameter matched models using randomly selected third order terms. In a combined steering experiment, pairwise modeling raises rank fidelity from 0.5874 to 0.7790 and reduces ordering error from 0.1444 to 0.0606. Together, these results show that SAE coordinates support comparatively compositional behavioral descriptions while faithful joint explanations and interventions still require interactions beyond individual feature effects. Code is available at https://github.com/OpenSAE/SAE-Behavioral-Compositionality.

Who May Release an Agent's Promise? Standing over Commitments in Multi-Party Chat

Lan Wei, Bingyu Shen, Jiaqi Tang, Qing Lu, Kuan Huang, Meng Xu, Miles Q. Li, Bin Hu, Boyang Li

EnglishLuna
Published October 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

When an assistant serving a team makes a promise to Alice, who may cancel it? We call this standing: only the creditor (the person owed) or someone the creditor or operator policy authorizes may release a commitment, regardless of rank. In a controlled chat environment we vary who cancels and separate two errors: unauthorized release (obeying someone without standing) and override (executing a released promise). Across six models, smaller open ones override the creditor (Qwen3.5-9B: 69%); larger ones drop promises on a peer's direct word (Qwen3.8-27B: 89%; gpt-6.1-sol: 83%); nearly all act on a bystander's "go ahead after all". Oracles dissociate the errors: stating the rule or the creditor curbs unauthorized release but not override, which the latter even raises in three of four models; among them, only knowing whether the promise is still owed cuts override. Enabling thinking moves smaller models the way scale does. A self-kept commitment ledger stops override in four of five models; with a one-paragraph release policy it matches or beats the best oracle store, raising gpt-6-luna's strict accuracy from 49% (policy alone) to 83%. Code, prompts, outputs and labels are released.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Environment
4. Two regimes
5. What information fixes which error
6. A ledger the agent keeps itself
Limitations
English
Appendix B. Models and compute
Appendix C. Further results
C.1. Reasoning and robustness
C.2. Artifacts of the environment
Appendix D. Annotation and judge validation

FGSS-BO: Feedback-Guided Hypothesis Management for LLM-Based Bayesian Optimization

Hao Chen, Ziyang Ling, Ronald X. Xu, Mingzhai Sun

LatinBo
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Large language model (LLM)-guided Bayesian optimization (BO) uses past observations to guide search, but proposed directions and their revision can remain implicit. We propose Feedback-Guided Search State (FGSS), a structured hypothesis-management interface connecting language-based guidance to observed evidence, executable parameter interventions, and comparative support updates. An LLM reflector proposes and revises hypotheses; a deterministic curator validates them and maintains identities and test records. The evolving state guides candidate construction and priorities. Instantiated on LLAMBO, FGSS-BO retains its surrogate and default expected improvement selection, with a bounded testing policy. On two retrospective protocol/media tasks with nearest-neighbor response oracles, it attains higher sample mean final best and search AUC than the matched LLAMBO baseline and evaluated non-LLM baselines. Prose-reflection and EI-only controls show mixed component effects. Six direct-training hyperparameter-optimization tasks show task-dependent transfer, strongest on diabetes SVM; exact-grid and reaction controls examine other settings. FGSS exposes hypotheses, their execution, and cross-round revisions for inspection while supporting search gains in selected settings.

KBS: A Korean Benchmark Suite for Foundation Model Evaluation

Yeonkyoung So, Jongmin Kim, Sungmok Jung, Gyuseong Lee, Sangho Kim, Jongyeon Park, Joonhak Lee, Seho Pyo, Gyeongje Cho, Seorin Kim, Jisoo Kim, Suyoung Park, Hyunji M. Park, Yelim Ahn, Yeongho Seo, Jaejin Lee

EnglishKoreanNoon
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

We present a Korean Benchmark Suite (KBS) comprising Ko-ARC, Ko-GSM8K, Ko-EQ-Bench, Ko-WinoGrande, Ko-LAMBADA, and Ko-IFEval, covering six capabilities across 9,396 items. The suite combines review, localization, direct Korean construction, and redesign for Korean, avoiding a translation-only approach to benchmark adaptation. We evaluate Korean-developed models, multilingual open models, and closed API models under protocols that account for model access, prompt format, and scoring differences. Results show that Korean benchmark scores depend on task construction, scoring rules, prompting, and model post-training. These findings suggest that Korean evaluation should report both final scores and the settings used to obtain them.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Korean
3. Constructing Korean Benchmarks
English, Korean
3.1. Overview of the Korean Benchmark Suite
English, Korean
3.2. Adapting English Benchmarks to Korean
English, Korean
3.3. Task Redesign for Korean
English, Korean
Ko-LAMBADA.
English, Korean
Ko-IFEval.
English, Korean
4. Experiments
English, Korean
4.1. Evaluation Setup
English, Korean
Diagnostic translation variants.
English, Korean
4.2. Results
English, Korean
Overall performance.
English, Korean
Translation and language effects.
English, Korean
Effects of prompt formatting.
English, Korean
5. Conclusion
Korean
Limitations
English, Korean
Ethical Considerations
English, Korean
Appendix A. Detailed Correction and Localization Rules
English, Korean
A.1. Source-Side Corrections in English Benchmarks
English
A.2. Ko-GSM8K: Names, Units, and Currency
English, Korean
Names.
English, Korean
Currency.
Korean
Korean counting expressions.
Korean
Everyday items, brands, and places.
Korean
A.3. Ko-ARC: Cultural and Geographic Localization
English, Korean
A.4. Ko-EQ-Bench: Emotion Labels and Honorific Usage
English, Korean
Emotion-label mapping.
English, Korean
Honorific usage.
Korean
A.5. Ko-WinoGrande: Names and Everyday Objects
English, Korean
A.6. Ko-IFEval: Hybrid Adaptation and Korean-Specific Verifiers
English, Korean
Construction subsets.
English, Korean
Instruction-type expansion.
English, Korean
Verifier arguments.
Korean
Appendix B. Review Process and Quality Control
English, Korean
B.1. Participants and Task Assignments
English, Korean
B.2. Review Procedure
Korean
B.3. Recorded Revision Statistics
English, Korean
Appendix C. Open-Weight Models Evaluated
Korean
Appendix D. Detailed Evaluation Protocol
Korean
Prompt formatting conditions.
Korean
Prompting and answer extraction.
Korean
Appendix E. Qwen3.5 Behavior under Chat Prompting
English, Korean
Qwen3.5-0.8B.
Korean
Qwen3.5-9B.
English, Korean
Appendix F. Full Experimental Results
English, Korean

Diffusion Language Models as Open Quantum Systems

Akinori Tanaka, Yukinao Akamatsu, Takuki Tomita, Yuji Hirono

EnglishChinKetSop
Published October 15, 2026cs.LGcs.CLquant-ph
Abstract

Diffusion language models generate text by reversing a classical diffusion process over token sequences. We show that their continuous-time forward and reverse dynamics can be embedded in the framework of open quantum systems, which describes quantum systems interacting with their environment. This connection provides a basis for extending diffusion sampling to superpositions of sentence states and for modifying the underlying generation dynamics. We construct a ττ-leaping unraveling scheme that simulates stochastic trajectories of these states while updating multiple token positions at each step. This enables generation conditioned on superposed prompts or thoughts, which we call Superposition of Prompts (SoP) and Superposition of Thoughts (SoT). The same formulation yields Quantum-Inspired Remasking (QIR): perturbing the masked-diffusion dynamics produces a confidence-based rule for revising previously generated tokens. Experiments with pretrained diffusion language models show that superposition-based generation can retain information from conditioning components not selected at the final measurement, while QIR improves LLM-assessed text quality when applied at an appropriate stage of generation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. A Quantum Formulation of Diffusion Language Models
3.3. Quantum-Inspired Samplings
4. Experiments
4.1. Experiment 1: Sentence Generation with Text Superposition
Appendix C. A Brief Review of Open Quantum Systems
C.1. Hilbert Space and Notation
Appendix E. Implementation Details
E.2. Superposition of Prompts (SoP)
Appendix F. Supplementary Superposition Experiments
F.1. SoP experiment details
F.2. SoT experiment details
Generated sentence
Appendix G. Supprimentary Remasking Experiment
English
G.3. Open-model Pairwise Evaluation
English
G.3.1. System prompt
English

Judging the Judges: Confidence and Disagreement in Rubrics as Rewards

Michael Tian-Yue Liu, Anne Harrington, Trevor Darrell, Yutong Bai

EnglishJapaneseSpanish
Published October 15, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Rubrics as Rewards (RaR) extends reinforcement learning to non-verifiable domains by using an LLM judge to score responses against a structured rubric. Prior work has focused on improving the rubric or strengthening the single judge, with comparatively little attention to how different single or multiple judges might be used during RaR training. We first show that judge identity alone produces a substantial spread in scores when training Qwen3-4B-Base on RaR-Medicine and RaR-Science across five frontier and open-weight judges. Building on this, we propose RaRE (Rubrics as Rewards with Ensembles), a novel judge ensemble strategy for RaR with two mechanisms: a soft-Likert reward that uses judge logprobs to weight more confident judges more heavily, and a drop-on-disagreement mask that excludes high-disagreement rollouts from the GRPO update. We find that this design is critical: while a naive average of judge scores fails to outperform the best single judge, RaRE outperforms every single-judge RaR variant on both HealthBench and GPQA Diamond, with per-theme analysis showing that it inherits the complementary strengths of its constituent judges. Our findings establish judge ensembling as a compelling axis for improving RaR.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Spanish
Section-wise breakdown
4. Results
English
4.1. Experiment Setup
English
Evaluation.
English
4.2. Single-Judge RaR is Sensitive to Judge
English
4.3. RaRE Outperforms Single-Judge RaR
English
Appendix A. Full per-category breakdown
English
Appendix B. Alternative visualizations of the per-theme breakdown
English
Appendix C. HealthBench confidence intervals
English
Appendix D. Independent HealthBench judge
English
Appendix E. Single-judge reward with two-judge filtering
English
Appendix I. English-only HealthBench evaluation
English, Japanese, Spanish

Stop Training Against Soft Users: Mentalized Adversarial Self-Play for Proactive Dialogue

Zanwu Liu, Dan Zhang, Xiaodi Wang, Yongbo Mao, Xiaoyang Guo, Yonglin Wu, Peiyue Jiang, Yangyang Wei, Zecheng Lin

Mae
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Proactive dialogue agents must guide multi-turn interactions toward task goals while adapting to users whose intentions and attitudes evolve. Existing planners improve system side action selection through search, learned policies, or user aware planning, but are often trained and evaluated against fixed or overly compliant simulators; as a result, high simulated success can reflect soft user bias rather than robust dialogue ability. We introduce MASP, a Mentalized Adversarial Self Play framework that treats proactive dialogue as a partially observable game between a system and a rationally resisting user. MASP represents the user's evolving mental state with a BDI based latent state, separates reward side teacher mentalization from policy side student mentalization, and alternates self play updates for the system and user policies. This turns robustness to rational resistance into a training objective rather than only an evaluation condition. Across diverse proactive dialogue benchmarks, compared with the widely used SFT and Planner-only approaches, MASP substantially improves success rate (SR) and rationality constrained success (RCSR), reduces average turns (AT), and performs better against hard users who make the task goal more difficult to achieve.

From Long Context to Selective Memory:A Survey of Memory-Centric Compression for Large Language Models

Chaogui Gou

Moba
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

Long-context capability has become essential for large language models (LLMs) to handle complex tasks, yet continuously expanding the context window does not remove the computational, storage, and information-selection pressures incurred at inference time. Existing work on prompt compression, KV-cache management, efficient serving, retrieval augmentation, and agent memory is usually discussed in isolation, leaving the flow of information between storage and computation insufficiently understood. This survey reframes long-context compression as a memory-management problem for allocating inference-time resources. We distinguish compute-active memory, which directly participates in model computation, from compute-inactive memory, which lies outside the computation path but can be stored, retrieved, updated, or forgotten, and we characterize offloaded KV caches, persistent prefix caches, and precomputed KV states as intermediate states on the activation path. On this basis, we formulate writing, offloading, recall, retrieval-and-injection, materialization, eviction, consolidation, and forgetting as state transitions within an information lifecycle, and introduce a budgeted cost model that places these operations in a single cost account. The resulting framework unifies short-term context compression, long-term memory management, and the transitions between them, and shows that the central challenge is not merely reducing information volume but deciding which information should participate in costly inference, when, and in what form. We further summarize evaluation dimensions, benchmark gaps, and open challenges, and argue that future research should move from static, pointwise compression toward dynamic, governable, lifecycle-aware memory management.

PRIME: Towards Verifiable Evidence-Grounded Reasoning in LLM Agents

Hamed Khosravi, Xiaoming Huo

English
Published October 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

LLM agents are used to check records against an organization's requirements, for example whether a vulnerability report is ready for investigation. Requirements often allow several ways to be met, such as a severity rating with a curator-reviewed advisory or a published advisory link. Agents fail by accepting a report after a required check has failed, or by settling for a weaker conclusion without trying another way that could still succeed. We introduce PRIME (Precommitted Rules for Inference from Minimal Evidence). Before checking, it fixes evidence routes specifying how each conclusion may be justified. A separate program records each check result and refuses any conclusion the results do not justify. It also points the agent to checks that could justify a stronger conclusion, or runs them itself. PRIME reports only conclusions authorized by its rules and ledger. With correct requirements, exact checks at known locations, and sufficient budget at stopping, completion reaches the strongest supported conclusion. On 480 public-record tasks, an agent shown the requirements reported unjustified conclusions on 26.7% of tasks, while PRIME reported none. Its directions and added checks raised the average score for justified conclusions from 30.1, with refusal alone, to the maximum of 59.2 out of 100.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Experimental Setup
English
Records and splits.
English

Representation Redistribution in Sparse Autoencoders

Ziye Mei, Haotian Ma

English
Published October 15, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Sparse autoencoders (SAEs) decompose language model activations into sparse features, but prompt transformations designed to preserve the underlying request can redistribute activity across them. A feature change observed on one transformed prompt need not recur, and even a recurring change need not affect a downstream computation. We introduce the redistribution sensitivity score (RSS), which identifies large feature responses that recur in a consistent direction, and evaluate the resulting supports on variants excluded from selection. Across 27 pretrained SAEs spanning eight language models, the tested prompt transformations produce a reproducible redistribution profile on these excluded variants. We then separate recurring representation change from signed readout contribution and decision failure. For a fixed linear readout, an exact decomposition shows how response magnitude, readout coefficients, directional alignment, and the clean margin determine downstream consequences. In two frozen safety readouts, combining RSS support erosion with the full clean margin yields recurrent failure AUROCs of 0.935 and 0.958 using median supports of 20 and 19 features, compared with 0.965 and 0.964 using full erosion. RSS therefore provides a way to identify recurring sparse representation changes and quantify their contribution to a downstream readout without equating representation change with failure. Code is available at https://github.com/OpenSAE/Redistribution-Sensitivity-Score

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments and Results
English
4.1. Systematic and Persistent Redistribution Across Pretrained SAEs
English

Learning When to Think: Utility-Guided Adaptive Reasoning for Efficient Text Retrieval

Yingtao Luo, Kangyi Zhao, Shiyi Du, Yubo Li

English
Published October 15, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Reasoning-conditioned embeddings can improve retrieval by progressively refining semantic constraints. However, additional reasoning may introduce over-generalized or semantically noisy abstractions that weaken retrieval specificity. Existing methods largely supervise reasoning through final retrieval outcomes, providing limited guidance over the refinement process itself. We propose AURA, a framework that directly supervises intermediate reasoning states according to how well they separate relevant documents from hard distractors. AURA further trains a lightweight utility estimator over prefix-conditioned embeddings to adapt reasoning depth at inference time. On the reasoning-intensive BRIGHT benchmark, AURA-4B achieves 34.7 average nDCG@10 while using 2.8 reasoning steps and 96 generated tokens per query. Under matched deployment conditions, adaptive stopping reduces latency from 4.6 to 0.76 seconds relative to full-trajectory reasoning. Results on MS MARCO further suggest that this specialization need not substantially degrade conventional in-domain retrieval.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

TRACER: Trajectory-Aware Tool Retrieval for LLM Agents

Tanish Kher, Sarvesh DK, Abedelkadir Asi, Sparsha Chennarayapatna Sundaresh, Dezhi Hong

EnglishSentinel
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Modern agents select tools from registries, but exposing entire registries incurs high token costs and can impair selection as they grow. We present TRACER, a retrieval front-end that indexes observed tool-call sequences in a trie and ranks continuations using a learned blend of empirical and contextual priors. On a mixed retail-and-telecom τ2τ^2 environment, TRACER improves GPT-5.4's tool-selection accuracy by 4.7 points while reducing input tokens per step by 80%, exposing just 5 of 128 tools. In autonomous full-turn execution, it matches GPT-5.4's full-registry task success with 61% fewer input tokens per step. Across six environments and four models, TRACER improves tool-selection accuracy over full-registry selection in 21 of 24 model-environment pairs, with average gains of 6 to 10 points; the three exceptions trail by at most 2.2. We analyze failures in both regimes to identify directions for future work.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Appendix
English
A.13. Compute, software, and artifacts
English
Artifacts and licenses.
English
A.15. Constructing the free-running environment

System1-Arena: Which Decisions Can Be Left to System 1?

Tianyu Chen, Xinyang Liu, Ruyi An, Zhendong Wang, Mingyuan Zhou

EnglishChineseGermanIndonesianAleForeLunaTat
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) often make discrete decisions, such as flagging phishing or escalating to a human. System-1 models, such as Jev and the OpenAI Decisions API, return probabilities over options in a single forward pass, while System-2 approaches generate reasoning steps. Which decisions can System-1 models handle, and which require generative reasoning? We introduce System1-Arena, a benchmark that gives all models the same decision requests and scores their probabilities. It contains 92k questions across 105 tasks from 268 public sources, in four groups: text classification and knowledge, applied decisions, evaluation and control, and agent and action. It also includes 138 closed-loop environments, from web shopping and SWE-bench coding control to robotics, games, and driving; in real-time mode, the world evolves while a model decides. We evaluate 30 models: 7 closed LLMs, 13 open LLMs read at the answer token, and 10 System-1 models. The largest System-1 models match or exceed fast closed LLMs in non-agentic accuracy, with better-calibrated probabilities at one-quarter of the latency. A reasoning LLM is the most accurate, at about 70x the cost of a fast LLM. In closed loops, large open LLMs succeed most often (up to 32.9%); small System-1 models rarely succeed.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese, German, Indonesian
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Experimental Setup
Models.
5. Results
Non-agentic: closed LLMs with reasoning are the most accurate.
Non-agentic: the best System-1 models match low-reasoning-effort LLMs.
Non-agentic: System-1 models provide reliable probabilities.
Agentic: larger models achieve higher closed-loop success rates.
Paired comparisons: System-1 models versus their corresponding LLMs.
Cost and output tokens.
Appendix B. Evaluation Details
Services and hardware.
Appendix C. Domains and Sources of Static Tasks
English, Chinese, German, Indonesian
Appendix D. Closed-Loop Environments
Coding controller.
Action encodings.

CoSTA: Compressed Speech Token Adaptation for Efficient Spoken Dialogue Models

Yingzhuo Deng, Chong Li, Bingxin Liu, Yi Shu, Tianyu Peng, Can Xie, Siyao Song, Shuo Ren, Jiajun Zhang

ChineseEnglish
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.SD
Abstract

Spoken Dialogue Models (SDMs) typically share a speech-token space for generation and synthesis, leading to long autoregressive sequences and costly inference. Lower-rate speech tokenizers shorten sequences but may introduce compression-quality trade-offs and costly replacement without breaking this coupling. To address this limitation, we propose CoSTA, a compatibility-preserving post-hoc framework that decouples generation and synthesis token spaces while retaining the original speech tokenizer and decoder. CoSTA extends the generation token space with compressed representations via mean-initialized vocabulary extension, pronunciation adaptation, and dialogue adaptation, followed by deterministic expansion back to the original speech-token space before synthesis. On bilingual speech-dialogue benchmarks, CoSTA achieves approximately 1.7×1.7\times expanded speech-token generation speed, lower full-response latency, and higher throughput while preserving response quality. Analyses show more sustained interaction under limited budgets and a practical trade-off among compression, decoding efficiency, and quality. Further experiments demonstrate cross-architecture transfer and complementarity to low-rate tokenization.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
2. From Speech-Token BPE Scaling to Token-Space Decoupling
Chinese
Empirical scaling regularity.
Chinese
3. Method
Chinese, English
3.3. Dialogue Adaptation
Chinese, English
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Experimental Setup
Chinese, English
Implementation.
Chinese, English
Baselines and benchmarks.
Chinese, English
4.2. Main Results
Chinese, English
System efficiency.
Chinese, English
Automatic quality evaluation.
Chinese, English
Human evaluation.
Chinese, English
4.3. Ablation Study
Chinese
4.4. Analyses
Chinese, English
Interaction under limited budgets.
Chinese, English
Transfer across SDM architectures.
Chinese, English
Appendix B. Training Data and Benchmarks
Chinese, English
B.1. Training Data
Chinese, English
Pronunciation-adaptation data.
Chinese, English
Dialogue-adaptation data.
Chinese, English
B.2. Evaluation Benchmarks
Chinese, English
Appendix C. Additional Results
Chinese, English
C.1. Detailed Main Results
Chinese, English
C.3. Data Scaling Analysis
Chinese
C.4. Compression Across Data Sources and Languages
Chinese, English
C.5. First-Packet Latency
Chinese, English
C.7. Detailed OpenS2S Transfer Results
Chinese, English
C.8. Why Dialogue Adaptation Matters
Chinese
Failure to answer the user’s query.
Chinese
Appendix D. Held-Out Compression Analysis
Chinese
D.1. Evaluation and Fitting Protocol
Chinese
Tokenizer configurations and sources.
Chinese
Training and test evaluation.
Chinese
Fitting and numerical precision.
Chinese
Appendix E. Case Study
English
Appendix F. Licenses of Scientific Artifacts
Chinese, English

ToolBottleneckBench: Measuring Tool-Agent Performance under Controlled Pressures and Fixed Harness Budgets

Zichuan Xu, Yuyang Dong, Makoto Onizuka, Chuan Xiao

EnglishLunaSentinel
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.LGcs.SE
Abstract

The success score of a tool agent reflects both its model and the budgets of the harness that runs it. We present ToolBottleneckBench, a benchmark that measures tool-agent performance under controlled pressures and fixed harness budgets. Synthetic enterprise tasks stay fixed while one pressure varies: the registered tool catalog, the visible tool menu, the certified workflow, or the encoding of returned records. An exact grader records the first unmet obligation of each failed episode and the harness limit, if any, that ended it. Across 21 model and harness configurations, the visible menu is the only one of the three pressures that act on the model with a large penalty, and this penalty tracks truncation at the completion cap. Raising the cap sixteenfold removes most of the penalty in the truncation-heavy configurations. Most failures end at a harness limit, and the failure record identifies the assigned pressure no more reliably than a count of tool calls. The repairs that help change which tools reach the model or who issues the calls, and only two repairs, neither improving model behavior, beat every configuration switch. We recommend reporting pressure effects with the harness budgets under which they were measured. We release the benchmark at https://github.com/zichuanxu/tool-bottleneck-bench.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
4.1. Configurations and Data
5. Results
5.4. Which Repairs Help, and Do They Beat Switching?
Activation.
Limitations
English
Budgets and repeats.
Environment and release.
English
Appendix A. Harness Protocol and Prompts
English
Appendix C. Evaluation Panel
Appendix E. Completion-Cap Crossover and Sweep
Crossover.
What fills a truncated first response.
E.1. Sixteenfold Completion-Cap Sweep
Appendix I. Repair and Decision Details
Sentinel repeats.
Appendix J. Public-Information Policy Pilot
Conditional on a failed probe.
Appendix L. Comparison with Related Benchmarks

VELD-QA: A Large-Scale Dataset for Visual Evidence Grounding and Question Answering in Long Documents

Zhivar Sourati, Marianne Menglin Liu, Rongguang Wang, Zheng Wang, Yazhe Hu, Lan Guo, Yuying Wang, Mengqing Guo, Bhavesh Dnyaneshwar Gore, Shubham Pathak, Ramapriya Ranganath, Sandeep Sharma, Tao Sheng, Sujith Ravi, Dan Roth

English
Published October 14, 2026·Updated October 16, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Existing long-document QA benchmarks rarely combine large-scale human-authored questions with detailed visual evidence annotations, limiting diagnosis of evidence localization and interpretation failures. We present VELD-QA, a large-scale benchmark for Visual Evidence grounding and question answering in Long Documents. It contains 15,000 fully human-authored question-answer pairs across 5,859 real-world PDFs totaling 372,445 pages, balancing chart, table, and complex-layout tasks. Human annotations identify supporting pages and evidence elements and describe cited visual content, enabling separate retrieval and interpretation evaluation. We evaluate nine vision-language models under four evidence settings and seven retrieval-augmented and agentic systems. Our analysis identifies bottlenecks in evidence localization and interpretation. Retrieval-based methods substantially underperform the oracle setting with ground-truth supporting pages; full-document access does not close the gap. Localization alone is insufficient: oracle accuracy peaks at 81.7%, highlighting persistent visual interpretation and reasoning challenges. Enriching inputs with our visual-element annotations narrows the performance gap by 17-24%, demonstrating value beyond evaluation and motivating data enrichment for multimodal document QA. Our code is available at https://github.com/oracle-samples/veld-qa.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Multimodal AI Detection for Math-Heavy Scientific Text

Yixuan Huang, Danish Pruthi, Bhuwan Dhingra

EnglishChinesePolishDukeMae
Published October 15, 2026cs.CL
Abstract

As large language models become increasingly capable of generating, and assisting with, scientific writing, there is a need for greater transparency and disclosure around the use of AI in research. Consequently, a veritable subfield of research and a number of commercial services aim to flag AI-generated content automatically. However, existing detectors which rely only on text extracted from PDFs fail to benefit from the rich visual information contained in the formatting of math-heavy scientific content. To study this, we select human-written proof and prose passages from pre-2022 arXiv LaTeX sources and re-generate them using 15 modern LLMs within the context of the same paper. This leaves us with coupled human and AI outputs in three different representations: the LaTeX source, a rendered image of the PDF, and the text extracted from the PDF. We find that the accuracy of the state-of-the-art Pangram 4 drops significantly as the mathematical content in a passage increases, especially when evaluated on text as opposed to LaTeX. However, this is not an inherent limitation of detecting AI-generated math: finetuning Qwen-3.5-27B based detectors on this domain recovers the gap, with LaTeX inputs performing significantly better than text since they preserve more formatting information. Since LaTeX sources are rarely available in practice, we also train SnapJudge: an image-based detector operating on screenshots of both prose and proofs from papers. At 0.1% false positive rate, SnapJudge achieves a detection rate of 92% on proofs and 93% on prose generated by frontier models, substantially outperforming both Pangram 4 and our text-based detector. We release our data, models and code at https://nlplab.cs.duke.edu/snapjudge.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
7. AI Use Statement
English, Chinese
Appendix D. Detection Rates on AI-Edited Datasets
System prompt for proofs.
System prompt for prose.
Appendix L. Prompts of the Equivalence Judge
Appendix O. AI-Fraction Estimator

Planning Commitment of LLM under Partial Observability

Cassie Huang, Zhanwei Cao, Yeawon Lee, Nathalia Gomez, Zhuoyi Yang, Ian G. Harris, Tiffany D. Do, Jiayuan Mao, Li Zhang

Polish
Published October 15, 2026·Updated October 17, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

LLM-based planning agents commit to plans of different lengths before interacting with a partially observable environment. Some aggressively commit to a long plan based on assumptions about unobserved states, while others conservatively plan only over what they have observed. Both behaviors emerge implicitly in pre-trained models, whether the LLM outputs a plan directly or generates a PDDL formulation for a classical solver. Aggressive commitment risks costly failures, while conservative commitment risks excessive LLM calls. This choice pits safety against efficiency, a trade-off that has been neither characterized systematically nor made controllable. We investigate aggressive and conservative LLM planners and formalizers on two partially observable domains, where priors are provided as either explicit statistics or common-sense knowledge. Across three LLMs, both strategies reach similar accuracy. Conservative methods achieve fewer failed attempts (safety) at the cost of more API calls (efficiency). Aggressive methods fail more often but replan efficiently only when priors are informative. Interestingly, analysis shows that LLMs treat the provided priors nearly as facts, which risks failure when priors are unreliable. We also explore hybrid strategies with tunable hyperparameters that adjust the balance between safety and efficiency.

Entertain, then Cancel: How Thinking Makes Reasoning Models Read Some and Or Literally

Zhizhuo Kou, Jian Yang, Pengfei Hao, Junyu Luo, Jingshu Peng, Sirui Han, Yike Guo

ChineseEnglishGermanKoreanPolishTulu
Published October 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

When a speaker says ``some students passed'', listeners infer that not all of them did. Reasoning models now let users decide how long a model thinks before it answers, but we do not know what extra thinking does to such everyday inferences. We study this directly: we keep a model's weights fixed, change only how much it thinks, and record which reading it chooses. A second tool cuts the model's own reasoning at successive points and asks for an answer, showing where the reading changes. Thinking makes models read logical words as logic: it cancels the implicatures of \emph{some} (\emph{not all}) and \emph{or} (\emph{not both}) in most tested open reasoning models and in GPT-5, while context-driven inferences such as indirect answers improve. The trace shows why: models first entertain the enriched reading and cancel it later. Answering from that early reading, an exploratory inference-time remedy, recovers these implicatures without losing literal accuracy. Evaluations of reasoning models should measure how they interpret, not only how accurate they are.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Korean, Polish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, German
Limitations
Chinese, English, German
Scope and causality.
Chinese, English, German
Ethical considerations
Chinese, German, Polish
Artefacts.
Chinese, German
Human participants.
Chinese
A. I assistance.
Polish
Appendix A. Data and Resources
Chinese
Appendix C. Additional Results
Chinese, English, German
C.1. Additional Results
Chinese, English, German
German and Chinese.
Chinese, English, German
Thinking effects per model.
Chinese
Test-time reasoning and social understanding.
Korean

A Jury, Not an Electorate: Label-Free Reliability Estimation for Ensembles of Language Models

Alessandro Rozza, Davide Mambelli, Steven Motta, Juri Taresch

Lik
Published October 15, 2026·Updated October 16, 2026cs.CLcs.AIcs.MA
Abstract

An ensemble of language models is a jury, not an electorate. The answers are testimony from witnesses of unknown reliability, and the question is not what the majority said but who is credible. Most ensemble methods assign each expert a fixed reputation, often learned from labels. We ask whether it can instead be inferred from the pattern of agreement and disagreement among the experts. We model the experts as a jury: each question has a latent true answer, each expert reports it with unknown reliability, and those reliabilities are estimated by Expectation Maximisation (EM) from unlabelled answer configurations alone. We show that its decision rule reduces to a log-odds weighted linear score over the experts' answer distributions. What changes is not how the jury votes, but how it learns whom to trust. On a 1560-question benchmark, the jury, with nine experts of up to 3B parameters, performs comparably to the same fusion rule with label-fitted weights, showing no statistically significant advantage from supervision. Instead, it outperforms the best single model with matched self-consistency and the strongest label-free alternative on the full benchmark.

SHIP: Structured and Hierarchical Insight with Privacy

Kai Chen, Guisi Ni, Albert Cheu, Kassem Fawaz, Yuzheng Hu, Ryan McKenna, Peter Kairouz

EnglishLatin
Published October 15, 2026cs.CLcs.CRcs.LG
Abstract

Extracting insights from textual data while protecting user privacy is increasingly important. Existing methods produce private insights in diverse forms for different analytical purposes, making their utility difficult to assess and compare. In this work, we formulate differentially private (DP) insights as reusable representations for answering analytical queries, providing a common basis for utility assessment. Answering these queries, however, requires fine-grained details and cross-attribute statistics that existing representations may omit. To capture this information, we introduce Structured and Hierarchical Insight with Privacy (SHIP), which automatically maps queries to attributes, builds a hierarchical hybrid taxonomy, and releases a DP synthetic table for further analysis. We also develop an evaluation protocol based primarily on QA performance and structured fidelity. Our experiments demonstrate SHIP's strong performance on both measures relative to existing private insight baselines, while identifying queries that remain challenging for structured representations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Latin
Section-wise breakdown
Appendix B. Detailed Experimental Settings
Latin
B.4. QA Metric Introduction
Latin
Appendix C. Supplementary Experiment Results
English
C.7. Robustness to the QA Agent Model
English
Appendix F. Computational Cost Analysis
English

Does Morphological Correctness Matter for Tokenization? A Scrambled Control Study in Tagalog

Abdul Rehman Antall, Baidya Nath Saha

IndonesianTagalogEnglishMalayLatin
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Typology-aware tokenizers are motivated by the claim that segmentation which respects morpheme boundaries preserves information that frequency-driven segmentation destroys. Studies routinely establish that it helps while assuming the boundaries must be linguistically correct. We separate them. Tagalog marks voice with infixes (s-um-ulat 'wrote', s-in-ulat 'was written'), so the root is not contiguous and no sequence of BPE merges can recover it. We build MorphAustro-Tok, a tokenizer that emits the root as a contiguous unit followed by a positional infix token, and compare it against a corpus-matched BPE baseline and, at two of three fertility levels, against a scrambled-morpheme control that preserves morph count, invertibility and per-type consistency while randomising the pseudo-infix. Across 33 runs, MorphAustro-Tok improves Tagalog machine translation over matched BPE by 0.84, 1.49 and 3.40 mean sentence-level chrF++ points. Token count does not explain the gain, since it grows as segmentation coarsens, and neither does capacity: at the coarsest level the scrambled arm carries more parameters and scores lower. Scrambling the analysis moves the gain by less than between-seed dispersion at both controlled levels, so we detect no contribution from morphological correctness at this scale.

Language detection sources
Full Text (HTML):Indonesian, Tagalog, English, Malay
Section-wise breakdown
1. Introduction
Tagalog
Contributions.
Tagalog
3. Methodology
Indonesian, Tagalog, English
3.1. Hypotheses and the decisive criterion
Indonesian, Tagalog
3.2. MorphAustro-Tok
Indonesian
Stage 1: morphological pre-segmentation.
Indonesian
3.5. What is tokenized, and where vocabulary parameters enter
Tagalog, English
4. Implementation
Indonesian, Tagalog, Malay
4.1. Corpora and provenance
Indonesian, Tagalog
A register gap we could not close.
Tagalog
4.2. The mechanism is verifiably active
Indonesian, Tagalog
4.4. Capability gating, and one arm we treat as exploratory
Indonesian, Tagalog, Malay
Indonesian is a feasibility arm.
Indonesian, Tagalog
4.5. A circular probe, measured rather than assumed
Indonesian, Tagalog
5. Evaluation
Indonesian, Tagalog
5.1. Setup
Indonesian, Tagalog
5.4. Token count and capacity do not explain the gain
Tagalog
5.6. Named entity recognition
Tagalog
5.7. The Indonesian exploratory arm
Indonesian
5.8. No task transfer
Tagalog
6. Discussion
Tagalog
7. Conclusion
Tagalog
Limitations
Indonesian, Tagalog
Ethical Considerations
Indonesian, Tagalog
Appendix B. Data sizes and rejected sources
Indonesian, Tagalog
Appendix C. The fertility sweep
Indonesian, Tagalog
Appendix D. Gates and further defects
Indonesian
Appendix E. The Indonesian feasibility arm
Indonesian, Tagalog, Malay

Kolab: Benchmarking Human-Agent Collaboration in Long-Horizon Workflows

Shirley Anugrah Hayati, Patricia Anugrah Setiani, Ruizi Wang, Zhouyi Li, Khanh Chi Le, Young-Jun Lee, Dongyeop Kang

Logo
Published October 15, 2026cs.AIcs.CLcs.HCcs.LG
Abstract

When humans collaborate with AI agents on long-horizon tasks, what happens to the agents' contributions? For solving long-horizon tasks, humans place greater importance on ongoing interaction with AI agents (e.g., revising plans) than on an agent's ability to complete the task in a single attempt. However, most agentic benchmarks have focused more on automation. Strong performance on such benchmarks does not imply effective real-world collaboration. Professional workflows offer a useful setting, as they often involve interdependent steps. To address this gap, we introduce Kolab, a new dataset of 115+ hours of screen recordings of 50 professionals from 40 occupations collaborating with agents on realistic, long-horizon problems. Kolab also contains participants' collaboration and output quality judgments. Our analysis reveals diverse collaboration patterns, highlighting the importance of when and how professionals coordinate with agents. A collaborative agent must do two things that automation benchmarks never test: anticipate whether experts will adopt, modify, or reject its contribution once it leaves the chat window to guide its next steps, and assess collaboration quality from the unfolding workflow without constant expert feedback. Our benchmark operationalizes both: (1) forecasting how professionals use agent contributions at diverse workflows, and (2) verifying their judgments of collaboration satisfaction and output quality. Findings show that frontier models, both agentic and non-agentic, overestimate collaboration with experts and struggle to distinguish between high- and low-quality collaboration. Longer workflow context does not consistently improve these predictions. As frontier agents cannot yet understand long-horizon collaboration with experts, we position Kolab as a valuable dataset for studying human-agent collaboration grounded in real professional workflows.

Prune the Summary, Not the History: Source-Judged Compaction for Long-Horizon Agents

Guanghui Min, Chen Chen

Luna
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Long-horizon LLM agents rely on context compaction: when the interaction history outgrows the context window, a compressor replaces it with a natural-language summary. We show that these summaries contain more than a record of what happened. Compaction prompts ask for decisions and next steps, so each summary mixes facts established by the environment with reasoning written by the compressor, and the agent cannot tell the two apart afterwards. In an analysis of a widely used structured compressor, 83% of failed runs trace back to an action that carries out a specific summary entry, most of which no environment output supports. We propose Source-Judged Compaction (SJC), a training-free post-processing step that scores each summary entry for whether it has a source in the environment outputs or the previous summary, and removes the entries that do not. It changes neither the agent nor the compressor and adds one inexpensive judge request per compaction. The judge is Jev, a non-generative decision model that answers the source question with a calibrated probability instead of text. On AppWorld and OfficeBench with two agent models, SJC improves cross-run reliability over the underlying compressor by 2.1%-8.9% without increasing the agent's token usage.

Probing Negation Understanding in Vision-Language Models With Object Attention

Beth Pearson, Michael Wray, Martha Lewis

English
Published October 14, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Negation is a fundamental aspect of language understanding and it is important vision-language models (VLMs) are able to process it effectively. We investigate how VLMs process negation by analysing attention patterns of different models. We draw comparisons between human gaze and attention in models when processing affirmative vs negated statements. We compare object level model attention to human eye-fixations in both binary and multary settings, evaluating with both synthetic and realistic datasets. We find models generally do not follow human-like attention patterns when resolving negation, suggesting they rely on mechanisms outside of attention. While layerwise analysis shows that PaliGemma2-3B shifts object attention to the alternative under negation, our headwise ablations suggest this is a byproduct rather than a negation processing mechanism. Additionally, we find that LLaVA-1.5-7B displays a spatial bias towards left-side objects. Our evaluation of models on downstream tasks shows that all models have a discrepancy between affirmative and negated questions highlighting the need to better understand the underlying processing of negation to close this performance gap. Code available at https://github.com/otmive/negation_attention

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

PremiseCheck: Efficient Fact-Checking of Human and AI Peer Reviews

Dingjie Song, Zhiling Yan, Ziqian Zhang, Yuxuan Zhang, Lichao Sun

Luna
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Peer review is under strain from the growth of submissions, and review comments written by humans or AI can misstate what a paper says. We introduce ReviewFact, a benchmark that labels such factual errors in review comments under one definition across NLP, machine learning, and the natural sciences, and that measures cost and latency alongside accuracy. A frontier LLM checks comments well but must read the whole paper for each check, while cheap decision models, which score whether a statement holds in a text, fall far short on whole comments that mix several implicit assertions. PremiseCheck is a framework that combines the two. An LLM rewrites each comment as explicit premises without reading the paper, and a decision model checks each premise against the paper. When each comment is checked on its own, PremiseCheck reaches accuracy comparable to GPT-5.5 across all three fields at about half its cost, and on NLP reviews at a quarter of its cost and less than half its latency.

Same Context, Different Agents: A Behavioral Study of Semantic Layers, Orchestration and Compaction in Data Agents

Zhivar Sourati, Marianne Menglin Liu, Zheng Wang, Rongguang Wang, Sai Ashish Somayajula, Tao Sheng, Kyu J. Han, Sujith Ravi, Dan Roth

EnglishChinese
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Answering questions over heterogeneous data means combining evidence from files, databases, documents and the web. Data agents automate this, but their success depends on context. Three context-engineering techniques (CETs) help by shaping it: semantic layers describe the data, orchestration splits work among agents, and compaction condenses interaction history. Existing studies validate each CET alone, leaving open how agent behavior shapes its effect. We present a comprehensive analysis of the three CETs, alone and combined, with seven large language models (LLMs) on 1,514 long-horizon tasks from five benchmarks, covering behavior, accuracy and cost. We find that data agents without CETs form three behavior groups: investigators, premature answerers that answer without inspecting data, and early stoppers that give up. Each CET delivers its known benefit, from more investigation to smaller prompts, but only the behavior group it matches turns that benefit into accuracy, such as premature answerers under orchestration. For investigators, the same CETs can hurt: the semantic layer stops them from looking, orchestration makes them overconfident, costing 5 percentage points, and compaction makes them repeat steps. Combining CETs yields smaller gains and losses than their sum. We derive guidance for choosing CETs by agent behavior, task demands and accuracy-cost trade-offs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
Appendix M. Implementation and Compute
English, Chinese
Artifacts.
English, Chinese

PEDBench: Can Speech Models Detect Phonetic Errors?

Zhonghao Shi, Zackary Rackauckas, Jasmine Yip, Savannah Halpern, Simon Campos, Lauren Brace, Emma Yang, Tiantian Feng, Xuan Shi, Shrikanth Narayanan, Teresa Satterfield, Ying Xu

EnglishSpanishBabarNasal
Published October 14, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

Phonetic error detection (PED) aims to identify phoneme-level substitutions, deletions, and insertions and is essential for educational and clinical speech assessment and intervention. Despite recent advances in speech models for phoneme recognition, their ability to reliably detect fine-grained phonetic errors remains unclear because of a lack of high-quality evaluation data. To address this gap, we introduce PEDBench, the first PED benchmark spanning a continuum from natural to controlled speech. It comprises real-world recordings of spoken errors made by children (N=334), scripted error productions by human actors (N=1,188), and synthetic error productions generated using phone-conditioned text-to-speech (N=1,083). All phonetic annotations were transcribed and verified by two phonetically trained annotators. Our evaluation of 13 state-of-the-art speech models shows that they fail to reliably detect phonetic errors, even under controlled conditions with acted and synthetic speech, where acoustic variability is reduced. The models also exhibit low precision, frequently misclassifying correctly pronounced phonemes as errors. Our speech-language models, fine-tuned on synthetic data, outperform commercial and open-source baselines on word-level PED, although a sim-to-real domain gap remains. We plan to publicly release our code and recipes, along with our acted and synthetic datasets, to support the development of more accurate PED systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
3. PEDBench
English, Spanish
3.1. Benchmarked Datasets
English, Spanish
3.1.2. Our Novel PED Datasets
English, Spanish
Acted Speech Dataset.
English
Child Speech Dataset.
English, Spanish
3.2. Evaluation Pipeline
English
4. Benchmarked Models
4.1. Specialized Phoneme Recognition Models
6. Results
6.1. Can SOTA speech models detect phonetic errors from L2-Arctic and CMU-Kids?
6.2. Can SOTA speech models detect phonetic errors in our novel PED datasets?
6.3. Can synthetic data help fine-tune speech models for better PED?
6.4. Error Analysis
8. Limitations
English
Language.
English
Appendix A. Additional Benchmark Details
English
A.1. Public Datasets
English
L2-ARCTIC-Perceived.
English
C. MU Kids.
English
Appendix E. Phone Normalization and CMU-39 Projection
English
Appendix F. Fine-Tuning Details
English
F.4. W2V2P-XLSR53 CTC Fine-Tuning
English
Appendix H. Phone-Level Error Analysis
H.1. Authentic Child Speech
H.2. Acted Speech

ReviewPilot: A Multi-Agent System for Screening and Data Extraction in Systematic Reviews

Zhaoqian Xue, Shaoze Zhou, Xuexin Li, Junting Mu, Haozheng Liu, Zhongyin Wang, Yichun He, Renkai Ma, Hao Zhou, Sarah Bratt, Siyuan Ma, Chen Chen, Lingyao Li

EnglishLuna
Published October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Systematic literature reviews follow the PRISMA process of screening scholarly works and extracting evidence from included studies. Deep research tools based on large language models (LLMs) can search and summarize the literature but do not record which studies are excluded or where extracted values come from. We develop a conversational multi-agent system called ReviewPilot that automates the PRISMA workflow from paper screening to information extraction. Researchers can tailor criteria and schemas through dialogue, and a project memory keeps their configurations and revisions. Each screening decision comes with its reason and each extracted value with its source. On epidemiological expert reviews, ReviewPilot outperforms a single-prompt LLM and AgentSLR across three LLMs, with screening macro F1 up to 0.776 and extraction F1 up to 0.788. Case studies in biomedicine and human-computer interaction show close agreement with human annotators, suggesting that ReviewPilot can transfer beyond epidemiology. Code is available at https://github.com/ZhaoqianXue/ReviewPilot.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments & Results
4.1. Experiment Setup
Data and reference annotations.
4.2. Screening Results
4.3. Extraction Results
5. Case Studies
5.1. Complete Review Workflows
5.2. Human Agreement and Inspection
Screening.
Appendix B. PERG Data, Criteria, and Extraction Fields
English
Screening criteria.
English
Appendix D. Run Configuration
Appendix E. Additional Results
Appendix G. ReviewPilot Prompts
English
G.3. Prompt Agent
English
G.4. Screening Agent
English
G.4.1. PERG Review Focus and Domain Rules
English
G.5. Extraction Agent
G.5.1. PERG Coding Rules

INCONVENIENT: A Benchmark to Assess LLM Generalization Capabilities from Convenience Samples

Sara Rezaeimanesh, Chad Klochko, Kundan Thind, Mohammad Ghassemi

GermanMiamiPol
Published October 15, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Machine learning models for tabular prediction typically assume that training data are representative of the population on which they will be deployed. In practice, however, data are often collected based on convenience, availability, or cost, resulting in systematic sampling biases that can distort feature–target relationships and undermine real-world generalization. Existing tabular distribution-shift benchmarks primarily construct out-of-distribution (OOD) settings by partitioning observations across naturally occurring domains. While such partitions may induce changes in P(Y | X), the resulting shifts are neither explicitly controlled nor isolated, and the evaluation distributions themselves are often not representative of the broader target population. We introduce INCONVENIENT, a benchmark designed to study robustness to convenience-sample bias. Rather than relying on naturally occurring domain partitions, INCONVENIENT directly perturbs feature–target relationships in the training distribution while preserving the original population distribution as the deployment environment. This setting more closely reflects real-world scenarios in which models are developed from unrepresentative samples and subsequently deployed on a broader population. The distinction is particularly relevant for large language models (LLMs), whose pretraining may encode population-level knowledge that extends beyond the relationships observed in a biased training dataset. Unlike existing distribution-shift benchmarks, INCONVENIENT provides explicit control over both the direction and severity of relationship shifts, enabling a systematic assessment of robustness to convenience sampling. The benchmark comprises 200 tabular classification and regression datasets spanning diverse application domains and generates around 15,500 shifted training distributions which lead to substantial downstream degradation.

One Bias Score, Two Factors: How Mitigations Affect Option Bias in Multiple-Choice Evaluation

Hyunjong Ok, Minjae Park, Jaeho Lee

EnglishLatinLuna
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Reordering multiple-choice options can change a model's answer, an effect studied as selection bias (a preference for certain option letters) and as order sensitivity (changes in answers across option orderings). We connect these perspectives through the pooled selection-rate standard deviation (pooled SD), which measures how unevenly option letters are selected across questions and orderings. When every option of each question appears equally often at each position, the pooled SD is exactly the product of two label-free factors: the flip rate and the positional skew. The flip rate is the fraction of questions whose chosen option changes across orderings; the positional skew is the standard deviation of option-letter selection rates among those questions. Across 41 checkpoints and 12 benchmarks, the flip rate tracks accuracy and output uncertainty, while the positional skew tracks the estimated option-symbol prior. Prior correction for selection bias mainly reduces the positional skew. Aggregating each ordering with its reversal, a mitigation for order sensitivity, mainly reduces the flip rate. Both reduce the range of accuracy across correct-answer letters by similar amounts, but aggregation leaves fewer model-rank reversals. Applying prior correction before aggregation reduces both factors and further narrows this accuracy range. However, aggregation lowers the flip rate partly by settling questions on the same wrong option. We therefore recommend reporting both factors to distinguish mitigation effects, alongside accuracy to distinguish stability from correctness.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix C. Factor diagnostics: margins, prior and accuracy controls, closed models
C.4. Controls on the flip rate’s association with accuracy
Appendix E. Cyclic orderings against all K !
E.3. Other ordering designs

CoTranslator: Reverse to Forward Chain-of-Thought Translator for Reasoning Distillation

Zinan Tang, Zhuoshi Pan, Kairui Chen, Ze Yan, Shaomian Zheng, Yukun Zhang, Gang Wang, Biqing Huang

Luna
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Reasoning distillation requires chain-of-thought (CoT) data with correct answers, but obtaining such data efficiently remains challenging. Forward CoT generation (FCG) followed by rejection sampling (RS) produces verified, question-only responses, yet may require many teacher calls for difficult problems. Reverse CoT generation (RCG) is cheaper because it conditions on the known answer, but access to this answer can lead to post-hoc rationalization and a mismatch with the student's answer-free inference setting. We propose CoTranslator, which learns to translate reverse CoT responses toward the distribution of verified forward responses. Trained on a small set of paired reverse and rejection-sampled forward responses, it supports large-scale generation and verification of student training data. Across six student models evaluated on six mathematics benchmarks, CoTranslator improves average accuracy over semantic suppression by up to 5.825.82 percentage points. For two 4B students, it retains 95.0%95.0\% of rejection sampling's average accuracy while using 35.9%35.9\% of its estimated compute. Without retraining, the same translator transfers to a new mathematics dataset, a different teacher, and STEM problems, improving average STEM accuracy by 4.884.88 and 4.314.31 percentage points for 4B and 8B students, respectively. These results show that CoTranslator offers an efficient and transferable approach to reasoning distillation.

Latent Compaction with Test-Time Training

Yingfa Chen, Xingyu Shen, Chaojun Xiao, Xu Han

Fwe
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Long contexts enlarge key–value (KV) caches, increasing memory use and attention costs during generation. Compressing these caches must preserve information for unseen questions. We introduce **Latent Compaction**, which learns a compact document-specific cache through test-time training. We initialize cache entries using reconstruction importance, teacher attention, and key-space diversity. Training first fits attention outputs and log-normalizers to those of the full cache, with reconstruction-selected entries held fixed. It then jointly optimizes the entire cache through end-to-end distillation from the full-cache model. Model weights remain frozen throughout, and training uses only generic prompts about the document, without access to downstream questions or answers. Experiments on RULER, LongBench, and Phonebook Lookup demonstrate substantial gains over budget-matched compression baselines. On a RULER, for example, our method achieves 96.7% accuracy at 32×\times compression, compared with 40.0% for KVZip+. The method also transfers across model scales and families, with retrieval gains on both Qwen3 and MiniCPM5. These results show that treating the KV cache as a neural network and optimizing it with test-time training can preserve retrieval accuracy under aggressive compression. The code is released at https://www.github.com/THUNLP/latent-compaction

Language detection sources
Full Text (HTML):Fwe
Section-wise breakdown
Appendix E. RULER Results By Subtask
Fwe

APRiL: An Open-ended Benchmark for Chinese Social Awareness in Large Language Models

Tian Lan, Han Zhang, Shanshan Wang, Yahan Yu, Jiang Li, Yugo Murawaki

ChineseEnglishSakeLunaSar
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Large language models are increasingly used in social interactions, where appropriate responses require recognizing implicit cues, inferring mental states, identifying conflicts, and considering potential consequences. However, existing benchmarks often focus on specific social abilities, constrained task formats, or particular interaction settings, offering limited coverage of social awareness across diverse contexts. To address this gap, we introduce APRiL, an open-ended benchmark for Chinese social awareness with instance-specific rubrics. APRiL contains 2,196 Social Awareness Evaluation Instances across six categories and two complementary tasks: Social Scenario Analysis evaluates models' understanding of social cues, mental states, and conflict structures, while Socially Aware Response assesses whether they can translate this understanding into appropriate, natural responses. Experiments on 12 models from six families reveal a consistent understanding-to-response gap. Higher-quality scenario analyses improve responses, while weak analyses may reduce response quality. APRiL provides a systematic resource for advancing socially aware language models in Chinese contexts. Our data and code are available at https://anonymous.4open.science/r/APRiL-05DE/.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Sake
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. The Dataset
Chinese
3.1. Dataset Construction
Chinese
3.2. Statistics
Chinese
5. Experimental Setup
Chinese
7. Conclusion
Chinese
Limitations
Chinese, English
Appendix A. Dataset Details
Chinese
A.4. Context-Dependent Meaning in Chinese Interaction
Chinese
Appendix B. Evaluation Prompts
Chinese, English
Appendix C. Case Study
Chinese, English
C.1. Score Calibration Examples
Chinese, English
Appendix D. Judge Robustness
D.1. Human–Judge Agreement
Appendix E. Human Performance
Chinese, English, Sake
E.2. Human Response Example
Chinese, English, Sake

Manacá-1B-Instruct-2: Reproducible Safety Alignment for a Native Brazilian-Portuguese LLM. Negative DPO Results, a Controlled Composition Scan, and a Silent Failure Mode of the LLM Judge

Bruno Leonardo Santos Menezes, Carlos Leonardo Souza Cardoso, Fabio André Machado Porto

ChineseEnglishPortugueseTucanoUma
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Brazilian Portuguese remains underserved by open-source language models, and the few that are safety-aligned rarely document what did not work or validate comparisons with statistical significance. We present Manacá-1B-Instruct-2, the second-generation post-training alignment of Manacá-1B (1.72B parameters, trained from scratch for PT-BR), with an SFT corpus of 291,223 examples. We document three DPO attempts, all negative, including a case where the training reward margin reaches 1.0 while free generation does not change at all, and show that safety came from a dedicated safety-SFT (LLM-jp AnswerCarefully style), refined over three iterations until closing the safety-helpfulness frontier. A controlled scan of the fraction of general data in the safety-SFT mix (10% to 60%) reveals a non-monotonic over-refusal curve with a knee point at 40-50%. The final model is compared against four external PT-BR models on the same items, with Wilson confidence intervals and paired McNemar tests with Holm-Bonferroni correction: the lower bound of its safety interval (94.1%) lies above the upper bound of all four baselines. We also report a methodological finding for LLM-judge evaluation: on two of six safety items in MT-Bench-PT, the judge categorically refuses to assign a score regardless of the evaluated response, silently reducing the effective N of that category in every prior report of the project. We complement this with an n-gram decontamination check and a Chinchilla-anchored compute-budget table that attributes the gap in general capability to pre-training scale rather than alignment methodology. All code, raw data, logs, and scripts that produce every reported number are publicly released.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Portuguese, Tucano, Uma
Section-wise breakdown
1. Introduction
Portuguese
3. Methodology
Tucano
3.1. Model and Instruction Corpus
Tucano
3.3. Mandatory-Core Protocol
Tucano
4. Experiments
Chinese, English, Portuguese, Tucano, Uma
4.1. Robustness to Instantiation Templates
English, Portuguese, Uma
4.3. Safety-SFT: Alignment Across Three Iterations
English
4.4. Mandatory Core: Validated Comparison Against 4 Baselines
Chinese, English, Portuguese, Tucano
4.6. Decontamination
Portuguese
4.7. Compute Budget
Tucano
5. Conclusion
Portuguese

SkillNEO: Non-Elitist Evolutionary Optimization of Agent Skills

Enze Ma, Chunyu Miao, Yankai Chen, Jie Yang, Liancheng Fang, Kening Zheng, Hanrong Zhang, Muyao Xu, Xinle Yu, Chengze Li, Wei-Chieh Huang, Ziwei Ren, Yunhao Du, Zhixiang Shen, Xue Liu, Philip S. Yu, Zhen Wang

Luna
Published October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Agent skills turn procedural knowledge into reusable artifacts, allowing LLM agents to accumulate and refine expertise through experience. Building on this, skill evolution iteratively improves skills using execution feedback. However, improvement may require several interdependent edits, so low-reward versions can still be worth developing. Requiring immediate reward gains can discard useful partial repairs before their benefits emerge. Non-elitist evolution allows new versions to receive further edits despite scoring below earlier ones. For agent skills, this calls for evidence of what to preserve and repair next. We introduce SkillNEO (Non-Elitist Evolutionary Optimization for Agent Skills), which separately selects a version to use and versions to keep improving. Comparing how related versions perform the same task reveals working steps to preserve and remaining failures to fix. It can also revisit and revise earlier versions using later evidence. Across 86 SkillsBench tasks in eight domains, including software engineering and office work, SkillNEO raises GPT-5.4 Mini's average reward from 49.1% to 66.4%, within GPT-5.5 and GPT-5.6 Luna's original-skill range. Mini executes tasks, proposes revisions, and edits skills; final evaluation uses the same task instances. Gains span all eight domains. The same skills improve stronger models without further editing. On the 41 tasks with modified skills, reuse improves Luna by 10.5 percentage points and places GPT-5.5 10.6 points above its published original-skill reference. Execution records show these skills can benefit stronger models even when Mini still fails some task requirements. Search histories also show lower-scoring versions leading to skills ultimately selected for use. Together, these findings show that skill evolution can turn a weaker model's partial progress into reusable procedural knowledge for improving more capable agents.

ARIA: Runtime Inspection and Amendment for Multi-Agent Systems

Bolin Shen, Yushun Dong

English
Published October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

In LLM-based multi-agent systems (MAS), a local mistake can propagate as other agents build on it, turning a correctable error into a failed task. Diagnosing completed runs or repeatedly re-executing them to search for corrections does not provide a learned policy for intervening while execution is still in progress. We present Agent Runtime Inspection and Amendment (ARIA), a framework for learning when and how to repair ongoing multi-agent executions. Our key intuition is to turn execution-verified repairs into reusable supervision, moving repair search into data construction and training so that a learned model can intervene at runtime without repeatedly testing alternatives. First, we collect over 24{,}000 successful and failed trajectories across four multi-agent frameworks, six benchmarks, and eight host models. From these trajectories, we construct the ARIA dataset, to our knowledge the first large-scale dataset pairing failed multi-agent trajectories with execution-verified repairs. It contains 3{,}953 verified repair pairs, each specifying what went wrong, where to intervene, and how execution should continue. Then, we develop the ARIA framework for MAS-agnostic runtime inspection and amendment, designed to integrate with any MAS that exposes execution trajectories and supports continuation replacement. Using verified repairs as training examples, we teach a compact model to recognize when intervention is needed and how to correct an ongoing run. The aim is to learn repair strategies that apply to related failures in new configurations, rather than merely reproduce individual corrections. Finally, the trained ARIA model demonstrates strong repair performance in both post-hoc and runtime settings, with generalization to unseen frameworks and host models. Our code is available at https://github.com/LabRAI/ARIA.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Reproducibility and Implementation Details
English
B.1. Execution Configuration and Benchmark Evaluation
English

Learning to Read Out: Unembedding Dynamics in Language Model Pretraining

Matteo He, William F. Shen, Alex Iacob, Andrej Jovanovic, Xinchi Qiu, Nicholas D. Lane

ArabicChineseEnglishJapaneseKoreanRussianBengaliHindiThaiLatinOttawa
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

When does a language model acquire a capability? Developmental studies usually answer this by tracking when models start producing the correct token. But that prediction passes through the unembedding matrix, or readout, which is itself still being learned during pretraining. We show that a model's hidden states can encode task information before its own readout expresses it, so timelines read from outputs conflate what the model encodes with what its readout expresses. To track the readout directly, we introduce parameter-trajectory crosscoding, which fits one sparse dictionary to every token's readout row at every checkpoint. Unlike crosscoders on activations, it needs only checkpoint weights. We use it to locate a narrow early window, 0.4-1.1% of the way through Pythia's pretraining, in which the readout reorganizes and WordNet word categories become decodable from its rows. By then, linear probes on the hidden states already decode task information that the model's own outputs do not yet show. To test whether such gaps depend on how fast the readout learns, we pretrain small models from scratch that differ only in the readout's learning rate. We find that raising it makes the readout develop earlier and the gap close sooner, with little effect on final loss. Together, these results imply that early in training, where many developmental transitions are dated, a behavioral date can reflect when the readout learns to express task information and not when the model learns it.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Japanese, Korean, Russian, Bengali, Hindi, Thai
Section-wise breakdown
Appendix C. Dictionary Validation and Quality
Chinese, English, Russian
C.2. Next-Token Distribution Fidelity of the Reconstructed Readout
Chinese, English, Russian
Appendix F. Availability and Expression Across Contrastive Task Families
F.2. Task Items and Final Checkpoint Results
Appendix G. Behavioral and Intervention Readout Checks
Arabic, Chinese, English, Japanese, Korean, Russian, Bengali, Hindi, Thai
G.1. Swap Grid Setup and Aggregate Measures
Arabic, Chinese, English, Japanese, Korean, Russian, Bengali, Hindi, Thai
G.2. Corpus Composition and Per-Language Swaps
Arabic, Chinese, English, Japanese, Korean, Russian, Bengali, Hindi, Thai
G.3. Step-1000 Swap Optimum and Late Checkpoint Anomaly
Chinese, English, Russian
Readout-alignment check.
Chinese, English, Russian

Can LLMs Anticipate Their Cruxes?

David Reber, James Reber, Ari Holtzman, Victor Veitch

EnglishHungarianIsu
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

To use language models to help us make decisions we would like to understand the rationale behind the language model's outputs. In principle, the language model provides its rationale as part of its text output. However, the sheer volume of text makes this hard to use in practice. In this paper, we are interested in extracting the cruxes that lead a model to recommend one action over another. We take a crux to be a sub-question that a model's rollouts disagree on, where changing its value may have altered the conclusion. A crux is therefore a property of the distribution of a model's rollouts, not of any one rollout. We consider three strategies of increasing computational cost. First, we just ask a model to identify, a priori, what the cruxes of a decision will be. Second, we have the model actually go through the process of generating a response and then extract the cruxes that arose in its reasoning. Finally, we generate many responses and extract the cruxes by comparing the reasoning across the rollouts. We make this last procedure computationally tractable with cheap calls to a reranker, an estimated 86 times less compute than a judge. We then conduct an extensive empirical evaluation to assess whether the computationally inexpensive options are sufficient. They are not. Across domains and models, we find that a model's a priori assessment of the cruxes has little relation to the factors that are actually identified as important a posteriori. Using a single rollout helps, but is still inadequate for identifying the full set of cruxes. Accordingly, for high-stakes decisions (and to understand the space of language model decision making) the many rollout procedure is unavoidable.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Data and Prompts
English
C.1. Metaculus data
English
Appendix D. Examples
D.1. Example scouting reports

One Task, Many Interfaces: Simple Cross-Interface Consistency Training Improves LLM Agent Robustness

Artin Tajdini, Manpreet Kaur, Peng Qi

Spanish
Published October 14, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Post-training binds the competence of an LLM agent to the interface it was trained on. Semantics-preserving perturbations of that interface, such as renaming an action or changing the notation, leave the underlying task unchanged yet make the agent worse at it. Scoring each sample independently means interface randomization only broadens this dependence from a single interface to the training interface distribution, so out-of-distribution perturbations still degrade the agent. We propose Cross-Interface Policy Regularization (CIPR), a self-supervised objective that replaces action names with uninformative identifiers and presents each training sample under two interfaces in which equivalent actions are identified by construction. CIPR penalizes the KL divergence between the action distributions induced under the two interfaces, so the policy behaves consistently across them. We evaluate CIPR in both supervised and reinforcement-learning post-training, where it improves robustness. On agentic function calling, held-out interface perturbations reduce the accuracy of a post-trained agent by nearly 25%, and CIPR recovers 10.5% while leaving accuracy on the unchanged interface intact.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish
Section-wise breakdown
Appendix E. Error analysis
Spanish
Examples.
Spanish

Verdict: Encode Once, Decide Many

Avdhesh Singh Chouhan, Jack Perry

Mae
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Automating organizational work means answering many small typed questions about one piece of state (does this email need a reply, how urgent is it, who owns it) with probabilities good enough to act on without a human. The open typed-decision model we compare against, like a standard cross-encoder, answers each question with a separate pass over the input. We present Verdict-MQ, an open encoder that reads a case once and answers all of its questions: given identical retained state tokens after truncation (verified on every reported case), a structured attention mask makes the state encoding independent of the questions, keeps questions from influencing each other, and makes option order irrelevant by construction. On the typed-decisions benchmark, a 395M Verdict-MQ matches the soft gold labels significantly better than the released 421M Laya specialist on all five fresh seeds (KL 0.080 vs 0.117, Brier 0.045 vs 0.061), an advantage that survives per-system temperature scaling; its higher accuracy (0.801 vs 0.767) lies past the benchmark's own saturation point, so we read that margin as closer agreement with the benchmark's labelling teacher. On RACE, BoolQ and MultiRC, against a matched fine-tuned baseline it wins on MultiRC and loses on RACE and on BoolQ, where its training is unstable; we measure zero-shot references ourselves, including a closed general system (Jev) that beats every fine-tuned encoder. A controlled comparison measures what the shared state costs: giving each question its own question-aware copy of the state gains 0.9-3.5 points on RACE and MultiRC at 1.4-2.5x the per-case latency, and nothing measurable on typed decisions, with the invariance guarantees unchanged.

A Self-Improving Agent that Grows its Own DSL: Oracle-Free Operator Induction for Exact Question Answering

Yun-Shiuan Chuang, Yirou Ge, Yixi Li, Yiming Bian, Zijie Pan, Jenna L. Ballard, Uma Kona, Linsey Pang, Prakhar Mehrotra

Col
Published October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

A self-improving agent has to decide which new skills to keep, and in practice it keeps whatever earns a high reward, convinces a judge model, or compresses its library, even when the skill is wrong. That is fine until the answers have to be exactly right: over a table of transactions, a total is either right or wrong. We ask a harder question: can an agent grow what it can compute with no reward, no judge, and no answer key, and still be exactly right? A single frozen model runs two nested loops over a small, exact domain-specific language (DSL). The inner loop answers new questions only when two independently written expressions agree on every record. The outer loop discovers its own missing capability and authors an operator for it, admitted only when an independent second implementation agrees and the result obeys a conservation law, all without ground truth. The inner loop roughly triples the answerable-question set, and the outer loop self-extends on disjoint starting sets, inventing operators outside the starting closure; a no-induction control answers none of the new questions. The admission rule is empirically sound: it rejects 138 of 138 buggy operator variants under an independent reference, even one written by a different model family, where the admit-if-it-runs, self-consistency, and compression signals the field relies on admit most of them. Unmodified, the same mechanism self-extends on two further domains with unrelated schemas, business-ledger and clinical-encounter question answering, growing their answerable sets more than tenfold and nearly twentyfold. The loop transfers across model families too: run with further proposers, the gate stays sound and independent families self-extend comparably, with only the induction yield tracking each proposer's DSL fluency.

PerSo: Investigating Facets of LLMs' Social Intelligence in Real-World Persuasion Scenarios

Ali Zamani, Soroush Esfahanian, Erfan Shahabi, Mohammad Taher Pilehvar, Azadeh Shakery, Yadollah Yaghoobzadeh

English
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.SI
Abstract

Understanding the social intelligence of large language models (LLMs) is increasingly important for applications involving human-AI interaction and multi-agent environments. Social intelligence comprises two aspects: cognitive intelligence, the ability to infer others' mental states, and behavioral intelligence, the ability to select appropriate social actions based on these inferences to achieve social goals. Persuasion provides a natural testbed in which both aspects are simultaneously at play, yet prior benchmarks typically evaluate them in isolation using synthetic scenarios. We introduce PerSo, a benchmark that evaluates both aspects on real-world persuasion dialogues from Reddit's ChangeMyView community, using an LLM-in-the-loop pipeline to construct the evaluation tasks, validated through human annotation. Our evaluation of diverse LLMs shows that performance generally scales with model size but varies across dimensions. The strongest LLM slightly surpasses the best observed human performance on the behavioral task, while the best human participant remains ahead on the cognitive task.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Evolving Together, Failing Apart: The Skill-Policy Co-evolution Trap in Self-Improving Agents

Yujie Feng, Xiaobin Wang, Jinluan Yang, Xiaonan Shi, Pengjun Xie, Philip S. Yu, Xiaoming Wu, Jieping Ye

LooPinSapo
Published October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Skill-policy co-evolution, in which an agent's policy model and its skill bank improve each other during training, is a promising paradigm for self-improving agents. Current evaluations score the co-evolved policy on the final bank it trained with (the delivered bank). After deployment, however, skills may be rewritten, added or removed more frequently than the policy model is retrained, leaving the policy to operate on a drifted skill bank that neither the training objective nor existing evaluation protocols address. In this paper, we first establish, through theoretical and empirical analysis, that the fragility hidden by this blind spot is not incidental. The acceptance rule these methods share (cooperative acceptance) ties a policy's competence to the bank it co-evolved with, leaving it fragile once skills drift, regardless of the implementation; empirically, sensitivity to skill drift grows as co-evolution training proceeds. We therefore introduce the CO-evolution Drift Audit (CODA), a deployment-oriented evaluation protocol that simulates skill drift and, alongside success rate under worst-case drift, introduces two new metrics: a consistency rate under meaning-preserving edits and a resistance rate to corrupted skills. Across four co-evolution methods and five benchmarks (six settings), worst-case success is 5-13 points below the peak measured for each delivered pair, erasing 52-93% of the delivered bank's gain over the no-skill baseline. CODA thus reframes the target of co-evolution, from peak performance on the co-evolved bank to the ability to harness skills however they evolve, and provides a shared standard against which future methods can be audited.

Analyzing performance of Retrieval Augmented Generation models for Question Answering Tasks

Fazle Mohammed Tasfiq, Sabab Attin, Sheikh Md. Tahmid Hossain, Raiat Reza, Tanzim Ahmmed, Nafis Chowdhury, Anika Ahmed, Moinul Haque, Farig Yousuf Sadeque

EnglishBengaliHindiTamilUrduKashmiriNepaliTibetan
Published October 14, 2026·Updated October 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Retrieval-Augmented Generation (RAG) models have become almost a cornerstone of open-domain question answering tasks; in which the quality of answers generated in the process, greatly relies on the effectiveness of retrieval mechanisms. In the realm of LLM, the last two years have seen tremendous progress in RAG architectures, with many models reporting to have improved performance through various design innovations. The cultural question and answering systems of South Asia, in particular, present a specific challenge since the region is home to the vast number of languages and traditions, which are closely interrelated. Along with these deeply intertwined historical narratives increase the need for culturally grounded and context-aware interpretation. Despite major architectural advances in LLMs, claiming significant improvements, challenges remain when answering these region specific questions in native languages. In this study, we aim to extract high-performing factors to guide the development of optimized hybrid RAG systems. We further explore whether the integration of RAG changes performance differently for culturally grounded and non-cultural questions in a South Asian multilingual setup, and whether RAG produces a higher overall percentage of correct answers than contexted answering. We also examine how LLM performance changes when RAG methods are integrated into the question-answering pipeline in comparison with non-contexted and contexted answering and, evaluate whether the introduction of RAG benefits popular or non-popular culturally grounded questions more. Not only does our work evaluate the current methods but also carves a path for future designs of more accurate and efficient question-answering pipelines.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Kashmiri, Nepali
Section-wise breakdown
I. II Dataset and Framework
English, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Kashmiri, Nepali
I. II-A Wikipedia webscraping
Hindi, Tamil, Urdu, Nepali
I. II-E LLM-Based Semantic Classification
Bengali
I. II-F Dataset Analysis
English, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Kashmiri, Nepali
I. V RAG Setup and Analysis
Hindi, Tamil, Urdu, Nepali
V. I Result Collection
English
V. I-A Initial Answer Generation
English
V. III Result and Analysis
Hindi, Urdu, Nepali
V. III-A Result Analysis
Hindi, Urdu, Nepali
I. X Discussion
Hindi, Tamil, Urdu, Nepali

When Reasoning Traces Conflict with Evidence: How Answer Configuration Shapes Evidence Following

Shaoang Li, Yanhang Shi, Jian Li

English
Published October 14, 2026·Updated October 16, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

A reasoning trace retained at answer time plays two roles: it can raise accuracy, and it can compete with the current evidence when the two disagree. We disentangle these roles by crossing verified evidence versions with the traces generated from each and answering from the same traces and evidence under two configurations: continuation of the model's own thinking and a separate answer call. Across three model families (gpt-oss, Gemma4, Qwen3) on HotpotQA and MuSiQue, the separate call raises evidence-following over continuation by 29.9 to 60.6 points. On the same pairs, removing the trace lowers accuracy by similar amounts under both configurations. Yet continuation repeats the stale conclusion in most conflicts, and the separate call follows the current evidence far more often. Benefiting from a trace and deferring to it are therefore distinct properties. Further analyses show that the final line of a trace carries most of its value, gold evidence helps most before the trace is written, distractors weaken correction under a separate call, and renewed reasoning, unlike a verification instruction, follows the current evidence in most conflicts. Because trace deletion alone cannot reveal which source an answer follows, evaluations should report both properties together with the answer configuration.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Lost in Translation: Why Lower Bias Scores Don't Mean Fairer Models

Harsh Kumar

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishFinnishKoreanHindiSwahiliMama
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Bias audits of multilingual language models usually compare a model's average stereotype score in English with its average in another language and read the difference as a difference in fairness. We ask how much of that difference is noise. Auditing ten open models in eight languages, we measure how far scores move when English test items are merely reworded, test every language shift item by item, and check that the test catches shifts we inject on purpose. In all 70 model-language pairs the stereotype score falls below its English level, and for Hindi, Korean and Swahili the drop clearly exceeds what rewording English produces; most of it comes from StereoSet items. Judging every translation, we find that imperfect ones drop more, but faithful translations alone drop nearly as much. Still, a lower average does not show that a model is fairer. An item's English score predicts its translated score far less well than its reworded score (correlation 0.23, 0.27 on faithful translations, vs. 0.48), while scores stay as far from neutral, models agree on translated items, and within Hindi or Spanish a translated item's score correlates with its own rewording at 0.84 and 0.82. The average cannot distinguish lower bias from a different pattern of item-level scores. We also document three common pipeline errors that silently erase bias signal, and release our code.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Finnish, Korean, Hindi, Swahili, Mama
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
3. Setup and Protocol
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Finnish, Korean, Hindi, Swahili
Models.
English, Korean, Swahili
Languages.
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
Test items.
English, Spanish, Hindi, Swahili
Two summary measures.
English
1. Compare each item with its own original.
English
2. How big is a gap when the language does not change?
English, German, Japanese, Finnish
4. Would we notice a real shift?
English
4. Results
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
4.1. Which Gaps Are Real
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
Which items carry the drop.
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
4.2. What the Lower Scores Do and Do Not Show
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
English scores predict translated scores weakly.
English
Scores stay as far from neutral.
English, Hindi
The scores are not model-specific quirks.
English
The scores are reliable within Hindi and Spanish.
English, Spanish, Hindi
Less carry-over, larger drop.
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
4.3. Does Translation Quality Explain It?
Chinese, English, French, Korean, Hindi, Swahili
5. Three Silent Pipeline Errors
English
6. Conclusion
English, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
Limitations
English, Spanish, Hindi
Ethical Considerations
English, Spanish, Hindi
Use of AI models.
English, Spanish, Hindi
Appendix A. Data Details
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Finnish, Korean, Hindi, Swahili, Mama
Composition.
English
Translation checks.
English, Swahili
Collapsed pairs.
Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Spanish, Finnish, Korean, Hindi, Swahili
Contrast preservation.
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili, Mama
Appendix B. Noise Floor Details
English, German, Japanese, Finnish
Machine rewordings.
German, Japanese, Finnish
L. LM rewrites.
English, German, Japanese, Finnish
Repeat runs.
English
Appendix C. Priming Check
English, French
Appendix D. Full Results
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Finnish, Korean, Hindi, Swahili
Appendix E. Statistical Specification and Further Analyses
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Finnish, Korean, Hindi, Swahili
Quantities.
German, Japanese, Finnish
Absolute gap against the absolute floor.
Korean, Hindi, Swahili
Association measures.
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
Reversal or neutralization.
English, Hindi, Swahili
By social dimension.
English
B. BQ “unknown” answers.
English, Spanish, Korean, Hindi, Swahili
Appendix F. Reproducibility
English, Spanish, Hindi
Appendix G. Rewording Within a Language
English, Spanish, Hindi
Appendix H. Pipeline Checks
English
Appendix I. One Item Across Languages
Chinese, English, Spanish, Swahili
Appendix J. Items Written in the Target Languages
Arabic, English, Korean, Hindi, Swahili

TurboMamba: Faster Inference, Faster Training, and Better Prediction with Lexical Memory

Hanxin Zhang

Sentinel
Published October 14, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

We introduce TurboMamba, a language-model architecture for faster inference, faster training, and better token prediction. A global Mamba-3 model runs once per completed token block. A small Transformer uses this global context and earlier tokens within the block to predict the next token. Three lightweight additions improve local predictions: direct access to the previous block's last token, a small correction to next-token scores, and a learned mixture with recent-token frequencies. We compare twelve small-scale implementations on public FineWeb-Edu, with comparable parameter counts and shared training-budget caps. The baselines include Transformer, Mamba-3, Jamba, and Zamba. The Jamba and Zamba versions use Mamba-3 in place of their original Mamba modules. TurboMamba achieves the lowest mean test prediction loss (negative log-likelihood, NLL) among all twelve models. Its mean NLL is 9.4% lower than that of Mamba-3, 7.3% lower than that of the Jamba version, and 18.3% lower than that of the Zamba version. End-to-end training throughput is 2.60x that of Mamba-3, 2.81x that of the Jamba version, and 4.82x that of the Zamba version. We measure end-to-end batch latency for a batch of 32 sequences, each with a 256-token prompt and 128 generated tokens. On this workload, TurboMamba achieves a 3.12x speedup over Mamba-3, a 3.53x speedup over the Jamba version, and a 6.21x speedup over the Zamba version.

VASPO: Self-Distillation with Privileged Value Estimation

Fei Wu, Zhenrong Zhang, Jianshu Zhang, Jun Du

Polish
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

On-policy self-distillation provides dense supervision for reasoning models via a privileged self-teacher. However, this supervision reflects local token preferences rather than the expected return of an unguided student continuation. Recent methods combine this signal with GRPO. They use GRPO for update directions and the teacher for signal scaling. However, we demonstrate a more effective integration within PPO. Specifically, we identify complementary positional dynamics: privileged information enhances a critic's value-prediction accuracy toward the response's end, whereas self-teacher guidance is strong initially, drops mid-generation, and rebounds finally. These insights motivate Value-Augmented Self-Distillation Policy Optimization (VASPO), wherein a self-teacher and critic evaluate identical privileged information at student-generated prefixes. The critic computes token-level PPO advantages from predicted continuation returns, while the self-teacher modulates selected positive advantages via bounded probability ratios. Across six mathematical reasoning benchmarks, VASPO improves mean accuracy over PPO by 2.59 and 1.81 percentage points on Qwen3-4B and OLMo3-7B variants, respectively, and achieves the highest mean accuracy among evaluated methods on Knights and Knaves. Our code is available at https://github.com/cii030/VASPO.

AdaRSI: On-Demand Recursive Self-Improvement for Embodied Agents

Peidong Wang, Ying Chang, Zhiming Ma, Xiaocui Yang, Shi Feng, Daqi Liu, Yuzhe Yang, Xu Cao, Chuang Wang, Jian Su, Daling Wang

French
Published October 14, 2026cs.CLcs.RO
Abstract

Pretrained vision-language-action models (VLAs) often fail midway through unseen long-horizon tasks. Recursive self-improvement (RSI) offers a remedy, but embodied RSI methods either refine the harness around a frozen executor and so cannot add a missing motion, or train the executor on persistent failures without asking whether a failure lies in how the executor is called or in what it can do. We ask when a self-improving embodied system should change the weights of its executor, and propose AdaRSI, an on-demand RSI framework for embodied agents. A coding agent first improves its skills and harness, then attributes persistent failures by retrying failing sub-steps from saved states, and fine-tunes only the sub-steps that remain unreliable, with demonstrations it collects itself and experience carried over from earlier tasks. On all 50 target tasks of RoboCasa365, with GR00T N1.5 as the executor and no human demonstrations, AdaRSI improves the VLA on all three suites and raises its success on unseen composite tasks from 4.6% to 13.8%. Compared with fine-tuning every sub-step, it reaches slightly higher success while using only 28% of the GPU time and 22% of the self-collected demonstrations, and fine-tuning without a harness trains more yet gains far less.

Equal CER, Unequal Damage: Severity-Weighted Character Error Rate for OCR

Nguyen Nguyen, Yongyi Zang

ArabicChineseEnglishFrenchGermanSpanishPortugueseRussianVietnameseHindiTamilThaiUrduKannadaMarathiTeluguLatin
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.CV
Abstract

Character Error Rate (CER), the standard metric for OCR and vision-language models (VLMs), charges a typo as much as a wrong name. We introduce semCER, which keeps CER's alignment and denominator and charges each grapheme edit a severity from an LLM judge, with no word segmentation. Normalized CER keeps the score of a whole transcription, where it tracks readers as well as semCER or better, and semCER breaks that score down into named edits. The charges track readers' ratings edit by edit in English, Vietnamese, and Chinese and put the edits readers rate most severe near the top of a sorted list. On pairs drawn where CER and semCER disagreed, readers side with semCER more often than with normalized CER in English and Chinese, and equally often in Vietnamese. Across 16 languages, the judge charges a wrong diacritic or tone mark almost nothing in Spanish but nearly a wrong letter's severity in Telugu. Where we can count real words, a general VLM's wrong letter forms one far above chance while a classical pipeline's stays near it. We release the 61 million judged edits, the aggregated reader ratings, and the distilled scorer at https://github.com/nguyenx2t/semcer.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Hindi, Tamil, Thai, Urdu, Kannada, Marathi, Telugu, Latin
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, French, Spanish, Vietnamese, Telugu
4. Experimental Setup
Chinese, English, Vietnamese
Human annotation.
Chinese, English, Vietnamese
5. Per-Edit Agreement with Readers
Chinese, English, Vietnamese
5.1. Which errors to check first
Chinese, English, Vietnamese
5.2. What the severity adds
Chinese, English, Vietnamese
Beyond normalization.
Chinese, English
Beyond the most likely level.
Chinese, Vietnamese
Where the scores disagree.
Chinese, English, Vietnamese
Coarser charges.
English, Vietnamese
7. Severity by Language and by System
Chinese, English, French, German, Spanish, Vietnamese, Hindi, Telugu
Language.
Chinese, English, Spanish, Vietnamese, Hindi, Telugu
System.
French, German, Spanish, Vietnamese
8. A Distilled Scorer with Fixed Weights
Chinese, English, Vietnamese
9. Conclusion
Chinese, English
10. Limitations
Chinese, English, Thai, Latin
Languages.
Thai, Latin
Judge version.
Chinese, English, Vietnamese
Appendix A. Setup Details
Chinese, English, German, Vietnamese, Thai
A.2. Corpus, systems, and compute
German, Thai
Release.
German, Thai
A.3. Human studies
Chinese, English, Vietnamese
Sampling.
Chinese, English, Vietnamese
Appendix B. Per-Edit Validation
Chinese, English, Vietnamese
B.3. Full results
Chinese, English, Vietnamese
C.1. Whole transcriptions
Chinese, English, Vietnamese
C.2. Preference test and its subsets
Chinese, English, Vietnamese
Baselines on this pool.
Chinese, English, Vietnamese
C.3. Robustness to the judge
Chinese, English, Vietnamese
Second judge.
Chinese, English, Vietnamese
Appendix D. Corpus Analyses
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Hindi, Tamil, Thai, Urdu, Kannada, Marathi, Telugu
D.1. Equal-count comparison
Chinese, English, French, German, Spanish, Vietnamese
D.2. Grapheme load
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Hindi, Tamil, Thai, Urdu, Kannada, Marathi, Telugu
D.3. Real-word errors
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Hindi, Urdu
Appendix E. Distilled Scorer
Chinese, English, Vietnamese

PrismaCoder: Pushing the Boundaries of Open Multimodal Code Intelligence through Decomposed Rubric Synthesis

Qiushi Sun, Jingyang Gong, Yang Liu, Qiaosheng Chen, Zhangyue Yin, Zixian Huang, Hanxu Hu, Jing Xiong, Fangzhi Xu, Haochen Tan, Haoli Bai, Lifeng Shang, Xiaoguang Li, Ben Kao, Qipeng Guo, Lingpeng Kong, Jiahui Gao

Mae
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.CVcs.LGcs.SE
Abstract

Multimodal code intelligence connects the symbolic world of programs with the visual world their execution creates. Interest in this capability is burgeoning, as models are increasingly asked to produce charts, webpages, animations, and semi-structured documents. Recently, proprietary models have pushed far ahead, producing interactive artifacts even from a text description or a screenshot alone. Yet their data and training remain closed, and open progress is held back by the quantity and quality of available data and by the pipelines and methods for producing it. Quality is the harder of the two, since a sample must be correct as a program, well built, and above all visually right once rendered. No existing signal covers all three. Execution often returns just a pass or fail, code similarity does not map to the visual output, and task-specific verifiers do not generalize. To push open progress further, we start from the data side with PrismaForge, a hierarchical data pipeline centered on a synthesized rubric that decomposes these factors into checkable criteria. The same rubric serves as both filter and reward: it curates the supervised corpus, then drives reinforcement learning on visual-coding tasks. Leveraging PrismaForge for data synthesis and filtering, we build PrismaCoder-2M, the most diverse open dataset for multimodal code intelligence and the largest to date. On the model side, we train PrismaCoder-9B and PrismaCoder-35B on this data and release both. They lead the open state of the art by a wide margin and rival leading proprietary systems. Our analyses further show that the proposed rubric-based pipeline improves multimodal coding performance across model backbones. We release our code and data at https://qiushisun.github.io/PrismaCoder-Home/.

From Triage to Impact: A Multi-Hop Reasoning Benchmark for Explainable Persian Hate Speech

Ghazal Kalhor, Sima Kamandloo, Mehrsa Shamsian, Behnam Bahrak

PersianEnglish
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Hate speech has become increasingly prevalent on social media, raising concerns about its detection, interpretation, and moderation. Persian, a relatively low-resource language, lacks sufficient annotated data and computational resources for fine-grained hate speech analysis. In this study, we introduce a fine-grained, multi-hop benchmark for explainable Persian hate speech analysis, covering content triage, target identification, hate tactic and moral foundation analysis, textual evidence extraction, harmful narrative inference, and severity assessment. By evaluating state-of-the-art large language models (LLMs), we find that performance generally declines as tasks require more fine-grained semantic and inferential reasoning. Proprietary models generally outperform open-weight models, while reasoning-oriented models show no consistent advantage. Incorporating intermediate reasoning steps substantially improves severity prediction compared with one-shot assessment. Our analysis further reveals that Incitement to Violence or Harm is most strongly associated with higher severity, while political-affiliation targets are particularly associated with subversion-based moral framing. Overall, this work provides insights into LLM-based hate speech analysis and supports more accountable moderation of Persian-language social media. The benchmark is publicly available at https://github.com/kalhorghazal/From-Triage-to-Impact.

Language detection sources
Full Text (HTML):Persian, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Persian, English
2. Benchmark Construction
Persian
Data annotation.
Persian
3. Experimental Setup
Persian, English
Models.
Persian
Prompting.
English
4. Main Results
Persian
4.1. Model Evaluation
Persian
Hop 1: Initial content triage.
Persian
Hop 5: Textual evidence extraction.
Persian
4.2. Correlation Analysis Across Reasoning Hops
Persian
Hate tactic vs. severity level.
Persian
5. Conclusion
Persian
Limitations
Persian
Appendix B. Human Annotation Protocol
Persian
B.1. Annotators
Persian
Appendix D. Prompt Templates
Persian, English
D.1. Keyword Detection Prompts
English
D.2. Ablation Study Prompt
Persian, English
D.3. Multi-Hop Prompt
Persian, English

Neural POS Tagging for the Low-Resource Saraiki

Usman Nawaz, Muhammad Junaid Iqbal, Muhammad Asaf, Mariam Munsif Mir, Faisal Rehman, Tahir Alyas, Muhammad Hasnain

SaraikiPunjabiUrduSindhiArabic
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Part-of-speech tagging is a fundamental sequence labeling task and an important component for many downstream natural language processing applications. However, Saraiki, written from right to left in a Perso-Arabic script, remains an under-resourced Indo-Aryan language, despite being spoken as a mother tongue by 28,849,579 people (approximately 28.9 million) according to Pakistan 7th Population and Housing Census 2023. This paper presents a manually annotated Saraiki Universal POS tagging dataset developed from plain-text. We annotated the text with 17 POS categories. We evaluate three pretrained transformer encoders under the same fine-tuning setup: XLM-RoBERTa base, Urdu RoBERTa small, and multilingual DistilBERT. Experimental results over five random seeds show that XLM-RoBERTa base achieves the best performance, with 87.29% +/- 0.21% development accuracy and 88.60% +/- 0.21% test accuracy. Urdu RoBERTa small and multilingual DistilBERT also provide competitive results, suggesting that multilingual and related-script pretrained encoders are effective for Saraiki UPOS tagging. The dataset, evaluation setup, and baseline results introduced in this work provide a benchmark for future research on Saraiki NLP and low-resource sequence labeling.

Language detection sources
Full Text (HTML):Saraiki, Punjabi, Urdu, Sindhi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Saraiki, Punjabi, Urdu, Sindhi
3. Dataset Construction
Saraiki, Punjabi, Urdu
3.1. Data Source
Saraiki, Punjabi, Urdu
3.2. Preprocessing
Saraiki
3.4. Manual Annotation
Saraiki
4. Methodology
Saraiki
5. Experimental Setup
Saraiki, Urdu
5.1. Models
Saraiki, Urdu
6. Results and Analysis
Saraiki, Urdu
7. Discussion
Saraiki, Urdu
8. Conclusion
Saraiki, Urdu
Limitations
Saraiki, Punjabi, Urdu
Data Availability
Saraiki

Do AI Agents Gossip? Evaluative Talk in Human and AI-Agent Online Communities

Yong-Hui Hua, Chih-Han Lin, Shu-Kai Hsieh

English
Published October 14, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Gossip, defined as evaluative talk about absent third parties, is widely seen as a uniquely human social practice. This study examines whether comparable discourse emerges spontaneously in a community of autonomous AI agents. We compare Moltbook, a Reddit-style platform populated by AI agents, with PTT, a large human-operated bulletin board in Taiwan. To reduce differences attributable to communicative setting, we analyze two public, asynchronous forums using the same operational definition of gossip. Gossip occurs on Moltbook, but its prevalence is 2.6 to 6 times lower than on PTT, depending on the denominator used. On both platforms, gossip frequently targets locally prominent figures, tends to elicit agreement from the first respondent, and is rarely presented as unsupported rumor. The clearest difference concerns how subsequent responses develop. Among threads containing at least one codable reply, challenges occur in 65.1% of human threads but only 21.3% of agent threads. Moreover, following an early aligning response, consensus remains unchallenged in 83.6% of agent threads, compared with 44.7% of human threads. This thread-level contrast remains after controlling for thread depth and board composition and under recalibration against two human annotators. Estimates based on individual reply turns are less robust and are therefore reported as bounds. These findings suggest that AI-agent communities reproduce the informational dimension of gossip, while the extent to which gossip performs comparable relational functions remains unresolved.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Data
English
3.1. Corpora
English
4. Method
English
4.2. Estimating prevalence (RQ1)
English
Appendix B. Definitions and instruments
English

ChronoCulture: Evaluating Cultural Awareness Across Time in Large Language Models

Rusali Saha, Nitya Khurana, Ruihong Huang, Kuan-Hao Huang

Latin
Published October 14, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Cultural attitudes and social norms evolve over time, yet most cultural benchmarks for large language models (LLMs) treat culture as a static attribute of a country or region. We introduce ChronoCulture, a benchmark of 10,360 temporal pairs built from longitudinal survey data across 72 countries. Each pair contains the same survey question asked in the same country in an older and a newer year, with full population response distributions as ground truth. Across six LLMs, we find that models can often predict a country's attitudes at one point in time but do not reliably capture how those attitudes change. Their predictions for different years tend to stay close together, failing to capture much of the observed change. Specifying the intended year in the prompt also offers little overall improvement in alignment with survey responses. These findings suggest that models often present a largely static picture of cultural attitudes, highlighting the need to evaluate cultural awareness across time.

Lexical Persistence Without Semantic Entrenchment in AI Agent Communities

Chih-Han Lin, Yu-Yun Chang, Po-Ya Angela Wang, Shu-Kai Hsieh

ChineseEnglish
Published October 14, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

AI agent communities sustain lexical persistence, popular terms spread, recur, and achieve broad adoption, but whether they also develop the temporal semantic structure characteristic of human linguistic communities remains open. We compare MoltBook (AI agent community, 8 weeks), PTT (Chinese human BBS, 19 years), and Reddit (English human forum, in matched 8-week windows) using Compass-Aligned Distributional Embeddings (CADE), measuring semantic drift (B1), neighborhood stability (B2), and lag-1 autocorrelation of per-word drift trajectories. Across the platforms, lag-1 autocorrelation forms a memory-horizon continuum. AI agents' result clusters at the low end, while human platforms show longer-range temporal dependence. MoltBook exhibits approximately 2×\times the B1 drift and 20-30% lower B2 stability than both human platforms. As a partial control for community age, r/vibecoding (founded 2025-02-08) shows significant ACF in its first 8 weeks (0.0820.082, p<.001p<.001) and over 15 weeks (0.2200.220, p<.001p<.001); MoltBook's ACF remains non-significant (p=0.41p = 0.41), consistent with the gap not reducing to developmental stage alone. We interpret this pattern as evidence that lexical diffusion alone does not guarantee diachronic semantic consolidation. The findings are consistent with a contrast between communities whose semantic trajectories accumulate long-range interaction constraints and communities whose outputs are repeatedly regenerated from largely fixed pretrained distributions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Data
Chinese, English
4. Methods
Chinese, English
4.1. Compass-Aligned Distributional Embeddings (CADE)
Chinese, English
5. Results
English
5.1. Main Findings: Drift Magnitude and Neighborhood Stability
English
5.3. Temporal Autocorrelation: The Central Finding
English
5.4. Illustrative Word-Level Cases: Frequency Persistence Without Semantic Entrenchment
English
6. Discussion
Chinese, English
6.2. Robustness Against Alternative Explanations
Chinese, English
Appendix F. XL-LEXEME APD Full Results and CKIP Stratified Analysis
Chinese, English
F.3. Top-500 Spearman ρ Summary, Three Platforms
English
F.4. PTT Simpson’s Paradox: CKIP POS Stratified Analysis
Chinese
Appendix H. Token-Shuffle Null Model, Matched-Length Comparison, and Stationarity Details
English

PRISM: Transfer and Limits of Activation Interventions in Tool-Calling Language Models

Giovana Kerche Bonás, Thales Sales Almeida, Marcelo da Silva Reis, Rodrigo Nogueira, Marcos Meideiros Raimundo

ArabicChineseEnglishSpanishPortugueseHindi
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Recent literature shows that unsafe tool calls can often accompany textual refusals in language models. To investigate this hidden vulnerability, we introduce PRISM, a framework for evaluating the transfer of activation interventions across precision, languages, and scales. Our findings demonstrate that leveraging lower-resource settings (specifically quantized NF4 labels and cross-lingual transfer) offers a robust pathway to expose and improve model alignment. Notably, using behavioral labels from an NF4 copy enables stable intervention estimation even with very few scenarios. Furthermore, these alignment improvements transfer effectively across languages: five-language NF4-supervised directions successfully transfer to held-out Arabic, reducing unsafe violations in Llama-3.1-8B by 21.95 percentage points without target-language tuning. By mapping paired benign activations, we also successfully transfer these safety interventions to much larger models (up to 70B parameters). Ultimately, PRISM highlights how auxiliary supervision from compressed models and multilingual data can uncover and mitigate hazardous tool-calling behaviors across different model families. We release all experimental code and supporting artifacts at https://github.com/GiKerche/prism, alongside an interactive explorer of recorded model responses and experimental results at https://gikerche.github.io/prism/.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic
3. Methodology
Arabic, English
3.2. Violation detection and layer selection
English
Violation Definition.
English
3.4. Transferring intervention directions across precision, language, and model scale
Arabic
Precision and language transfer.
Arabic
4. Experiments
Arabic, English, Spanish, Portuguese, Hindi
4.3. Cross-language transfer and its unevenness
Arabic, English, Spanish, Portuguese, Hindi
5. Conclusion
Arabic
Limitations
Arabic, English
Appendix A. Reproducibility and Selection Details
Arabic, Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
A.3. Direction estimation and benign-anchor maps
Arabic
Notation and construction.
Arabic
A.5. Effect estimates and uncertainty
Arabic
A.6. Language and Arabic results
Arabic, Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
Largest cross-language changes.
Chinese, Spanish, Portuguese, Hindi
Transfer to Arabic.
Arabic
A.8. A LoRA distillation control
Arabic, Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
A.9. Task definitions, full prompts, and scoring example
English
Full English neutral system prompt.
English
Full English ethical system prompt.
English
A.12. Language geometry and diagonal contrasts
Chinese, Spanish, Portuguese, Hindi
Alignment and transfer strength.
Chinese, Spanish, Portuguese, Hindi

Anuvani-Diarization: Zero Shot Speaker Diarization and Annotation Conventions Across 22 Languages

Stephen Fernandes, Narayan Choudhary

BengaliHindiPunjabiTamilUrduAssameseGujaratiKannadaKashmiriKonkaniMaithiliMalayalamMarathiNepaliSanskritSindhiTeluguMeiteiOdiaBodoDogriArabicEnglishAmi
Published October 14, 2026·Updated October 15, 2026cs.CL
Abstract

India's 22 scheduled languages are spoken by over a billion people in conversations that mix languages, often within one turn, overlap freely, and take place over telephones, in meetings, and in media. Knowing who spoke when, the task of speaker diarization, is essential to speech applications for such conversation: voice agents conversing with several people at once, speaker attributed transcription of meetings and calls, contact center analytics, and media monitoring. We present a systematic study of speaker diarization across all 22 languages on IndicDiarBench and introduce Anuvani-Diarization, which adapts a self-supervised end-to-end segmentation model to Indian conversation with uncertainty aware silver supervision. Evaluated zero shot alongside nine recent diarization systems, it reaches a duration weighted diarization error rate (DER) of 16.78% on all 1,164 recordings, the lowest of all systems we ran and second only to the best published result (16.0%), and leads the three strongest rivals in 14 of 22 languages. It matches its parent on six international benchmarks. We also show that the benchmark's utterance level annotation convention is a hidden variable worth 1.9 to 4.1 DER points, depending on the system, and that a convention learned from other Indian transcriptions does not transfer.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Bodo, Dogri, Arabic, English
Section-wise breakdown
2. Diarizing India: A Linguistic Perspective
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Bodo, Dogri, Arabic, English
Scale and diversity.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Gujarati, Kannada, Marathi, Sanskrit, Telugu
Four families, one linguistic area.
Punjabi, Tamil, Kannada, Malayalam, Telugu, Meitei, Bodo, English
Conversational practice.
Hindi, Punjabi, Maithili, English
The utterance as a unit of annotation.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Bodo, Dogri, Arabic
Data.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Assamese, Gujarati, Malayalam, Marathi
5. Annotation Convention as a Hidden Variable
5.1. Learning an annotation convention
Selection protocol.
6. Anuvani-Diarization
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Assamese, Gujarati, Malayalam, Marathi
6.1. Inference and reproducibility
Data, models and software.
7. Results
Urdu, Maithili, Sanskrit, Sindhi, Bodo
7.3. Languages, conditions and speaker counts
Urdu, Maithili, Sanskrit, Sindhi, Bodo
7.4. Transfer to international benchmarks
8. Discussion
Urdu, Maithili, Nepali, Sanskrit, Telugu, Dogri
Linguistic diversity and transfer.
Urdu, Maithili, Nepali, Sanskrit, Telugu, Dogri

When Occupation-derived Skills Don't Help: On the Limits of Skill-Augmented Career Path Prediction

Ege Süalp, Elena Senger, Toine Bogers, Barbara Plank

German
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Skills are widely assumed to play a central role in career transitions, motivating their use in career path prediction (CPP) systems. In this work, we critically examine whether explicit skill representations provide complementary signal beyond text-based job representations. We evaluate multiple strategies for incorporating skills into CPP models, including score fusion and neural architectures, under two conditions: predicted skills and ground-truth ESCO annotations. Surprisingly, across two benchmark datasets, none of these settings yield substantial improvements over strong text-only baselines. Even when using ground-truth skills, gains remain marginal and inconsistent. Through detailed analysis, we identify key factors underlying this result: high redundancy between textual and skill representations, limited discriminative power of ESCO's taxonomy, and representational collapse in skill embeddings. Furthermore, we find that skill prediction difficulty correlates with overall sample difficulty, limiting the potential for complementary signals. Our findings challenge the common assumption that explicit skill modeling inherently benefits career prediction and suggest that dense text representations already capture most skill-relevant information.

SwarmRSI: Recursive Self-Improvement through Evolving Scientific Agent Swarm

Qianru Meng, Xi Zhang, Konstantinos Papakostas, Congfeng Cao, Wenxiang Hu, Tianyi Lu, Xiao Zhang, Lun Zhou, Zaiqiao Meng, Zhaochun Ren, Xiaohui Yan, Yougang Lyu

AmiAri
Published October 14, 2026·Updated October 19, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Recursive self-improvement (RSI) in scientific research aims to improve agents' research capabilities through their own experimental experience. Scientific agent swarms can combine evidence and implementations from different research directions to guide their agents' subsequent experiments. However, poor experimental results can leave unclear whether to revise a hypothesis or its implementation, while overall program scores can hide components useful to other agents. To address these challenges, we introduce SwarmRSI, a framework that evolves scientific agent swarms for recursive self-improvement. We devise Feedback-Guided Swarm Mutation to refine hypotheses and their implementations using experimental feedback from other agents. We also propose Complementary Swarm Recombination to reuse retained hypotheses and complementary program components across agents, allowing partial results to support new research. Recursive Swarm Evolution integrates both mechanisms into a feedback loop, using new experimental evidence to guide subsequent research. Experiments on OpenProblems, NatureBench and MLE-Bench Lite demonstrate SwarmRSI's state-of-the-art (SOTA) performance. Further evaluations show that accumulated research experience improves performance on held-out tasks. Biologists also reproduce its programs for follow-up biological analyses.

Scaling Multilingual Safety and Reasoning Evaluation through Reasoning-Guided Translation

Zahraa Al Sahili, Ioannis Patras, Matthew Purver

ArabicChineseEnglishFrenchSpanishPersianPolishRussianTurkishBengaliHindiThai
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly deployed across languages, yet their safety and reasoning capabilities remain predominantly evaluated in English. Translating existing benchmarks offers a scalable approach to multilingual evaluation, but preserving task-specific meaning across languages presents significant challenges, particularly for harmful requests, mathematical reasoning, and conversational interactions. We introduce a reasoning-guided translation framework for constructing multilingual evaluations designed to preserve the structure and intended meaning of diverse benchmark tasks. Our approach separates translation strategy selection from large-scale generation, combining reasoning-guided configuration selection with task-aware validation, targeted repair, and independent quality screening. Using this framework, we develop a source-aligned evaluation collection spanning seven safety, conversational, and mathematical reasoning resources across 11 languages. The resulting collection achieves 99.94\% coverage of intended item–language pairs in the two subsets requiring repair. Evaluations of open-source LLMs reveal distinct language-dependent vulnerabilities, including inconsistent refusal behaviour and substantial reasoning degradation in lower-resource languages. These findings highlight the importance of task-sensitive benchmark construction and systematic quality assessment for understanding multilingual model behaviour beyond English.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Persian, Polish, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Thai
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Benchmark Construction
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Persian, Polish, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Thai
Task-specific preservation requirements.
English
4. Translation Framework
English, Thai
Reasoning-guided configuration selection.
Thai
Production validation and repair.
English
5. Results and Discussion
English, Polish, Bengali, Thai
Translation configuration analysis.
Thai
Failure recovery and collection coverage.
Polish, Bengali
Translation failure characteristics.
English
Independent fidelity screening.
English
Downstream multilingual evaluation.
English
Implications for multilingual evaluation.
English
6. Conclusion
English
Limitations
English, Thai
Appendix A. Automatic Validation of Translation Fidelity
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Persian, Polish, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Thai
Residual untranslated pairs and numerals.
English
Quality estimation.
Arabic, Bengali
Embedding similarity and back-translation.
English
Label preservation.
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Persian, Polish, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Thai
Appendix B. Downstream Evaluation
Arabic, English, French, Spanish, Persian, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Thai
Setup.
English
Safety degrades outside English, in different ways for each model.
English, Persian, Turkish, Bengali, Thai
Reasoning accuracy drops for lower-resource languages.
Arabic, English, French, Spanish, Persian, Turkish, Bengali, Hindi
Adversarial prompts behave differently from direct requests.
English, Russian, Bengali, Hindi
Appendix C. Prompt Design and Calibration
Thai
Appendix D. Repair Algorithm and Validation
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Persian, Polish, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Thai
Detect and reconstruct.
English
Recovery outcomes and provenance.
Arabic, Chinese, French, Spanish, Persian, Polish, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Thai
Appendix F. Full Translation Prompts
English, Thai
P1: Strict structure preservation.
English, Thai
P2: Benchmark fidelity translation (selected).
Thai
P3: Natural Thai semantic fidelity.
English, Thai
Appendix G. Full Failure-Repair Prompts
English
WildChat strict-cardinality repair.
English
WildJailbreak text repair.
English
Appendix H. Speed and Cost of Translation Configurations
Thai
Appendix I. Human Evaluation Protocol
English
Evaluation objective.
English
Sampling strategy.
English
Annotation procedure.
English

FOLD: Position-Free Far Memory with Local Order for Long-Context Speculative Decoding

Shuxuan Li, Jialiang Kang, Yanghao Zhou, Ziye Zhu, Xiao Yang

EnglishDia
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Speculative decoding accelerates LLM generation through lightweight drafting and parallel verification. It is particularly promising for long inputs, where KV-cache access costs can be amortized over multiple accepted tokens. Yet most drafters are trained on short sequences and degrade on long inputs, while long-context training is costly. Existing training-free approaches restrict the context window, rescale positions, or augment recent context with retrieved distant entries. Drafters, however, read target hidden states that already encode contextual and positional information, and their lightweight architecture makes full-history attention affordable. We propose FOLD, a training-free method that preserves exact local positions and treats all distant entries as far memory at a shared position. To counter attention dilution as the memory grows, we sharpen attention within it to emphasize relevant entries while separately controlling its total weight relative to the local window. Across six target-drafter pairs and diverse benchmarks of up to 256K tokens, FOLD predominantly delivers the highest speedup, with the best case more than doubling the speedup over autoregressive decoding, from 2.08×\times to 4.22×\times.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Experimental Setup
English
Benchmarks.
English
Appendix B. Experimental Details
B.2. Evaluation Data
General tasks.
Exclusions and subsets.
Appendix D. Additional Analysis
D.2. Concentration Factor

Cascaded Retrieval with Cross-Modal Query Refinement for Efficient Visual Document Search

Diana Turmakhan, Aseem Srivastava, Vivek Gupta, Iryna Gurevych, Thamar Solorio

EnglishFrenchJina
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Retrieving information from visually rich documents requires matching queries against pages that contain complex evidence in tables, figures, and layout-dependent structures. Current vision-language retrievers address this but incur query-time costs that grow with corpus size and are impractical to scale. We propose SCOUT, a cascaded two-track retrieval framework that separates retrieval performance from exhaustive search. The visual track first uses a lightweight parent retriever to filter the corpus to a compact candidate pool, then applies a stronger multi-vector reranker only to those candidates. In parallel, a semantic track retrieves over hierarchical page and document summaries generated offline to provide a signal complementary to visual matching. The outputs are fused through cross-modal query refinement, which uses semantic scores to adjust the visual query representation before final ranking. We evaluate SCOUT on 4 major benchmarks against 6 baselines and observe a significant query-time latency improvement up to 80.7x (28.8x on average) relative to the best baseline, while exceeding state-of-the-art retrieval performance by up to 7.8% NDCG across all benchmarks.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
4. Experiments
Baselines.
5. Results
English, French
5.1. Performance Comparison
English, French
Generalization Across Domains and Languages.
English, French
Appendix
English, French
Appendix B. Implementation Details.
English, French
B.4. Offline Summarization Cost
English, French
B.7. Downstream Performance
French
Appendix F. Document-Level Summary Prompt

Taking the PULSE of Medical Reasoning: Step-Level Retrieval Timing for Knowledge-Grounded Inference

Danyang Zhao, Sendong Zhao, Yanrui Du, Haochun Wang, Ming Ma, Wenhao Li, Jingbo Wang, Jiatong Liu, Bing Qin

English
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Reliable medical reasoning requires LLMs to dynamically access external biomedical evidence to improve factual trustworthiness and reasoning accuracy. However, indiscriminate retrieval can introduce noise and latency, raising a critical retrieval-timing problem: at each reasoning step, the system must decide whether the model's internal knowledge is reliable or external evidence is needed. We propose PUlSE, a lightweight probing method that uses the model's internal representations as intrinsic signals for step-level retrieval control. Our posterior trajectory analysis reveals that erroneous steps exhibit substantially higher inter-layer volatility than correct ones, suggesting unstable internal knowledge. Based on this finding, PUlSE trains a compact probe on inter-layer geometric features to detect factual errors upon step completion, and uses it as an adaptive trigger for retrieval and step regeneration. Across four medical benchmarks, PUlSE-timed retrieval matches exhaustive per-step retrieval in accuracy while reducing retrieval calls by 72%, and can transfer to an unseen legal domain, indicating potential domain-agnostic generality. Overall, our study provides an initial step toward shifting retrieval-trigger design from surface-level confidence estimates to internal activation dynamics for adaptive access.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Dataset and Annotation Details
English
A.3. Factual Error Annotation Protocol
English
Human Verification.
English

Repairing Speech Access After Text Updates with Frozen Affine Fields

Ming-Hao Hsu, Yuxiang Wang, Yingda Shen, Zhizheng Wu

English
Published October 14, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Speech-capable language models inherit most of their knowledge from text-rich language backbones, and continued model maintenance is likewise dominated by text updates. Knowledge acquired through a text update can nevertheless remain difficult to access when the same query is spoken. We formulate this mismatch as post-update speech access repair, where the knowledge-bearing checkpoint stays frozen and a detachable operator repairs speech-only access in one model pass. We introduce Affine Fields for Interface Repair across Modalities (AFFIRM), which first learns and freezes a base correction for speech hidden states, then adds query-specific corrections with zero mean over the operator-training queries. Paired speech and text states provide the coordinates that condition these corrections on each query. On balanced synthetic-speech PopQA, paired comparisons do not establish a clear advantage for AFFIRM over global SALSA steering or low-rank ReFT interventions under the same frozen single-state constraint. On recorded SLUE-SQA-5 questions with text passages, a full-scale PopQA-fitted AFFIRM operator transfers without refitting and improves ROUGE-L by 0.0941 over its paired No Repair baseline. Low-rank ReFT interventions also transfer positively, whereas the matched SALSA variant falls 0.0707 below its paired baseline. These results show that text acquisition and speech access can diverge after an update and should be verified and repaired separately.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Ethical Considerations
English
Appendix A. Training and Evaluation Details
English
A.1. Datasets and splits
English

Language Exposure Matters: Distribution and Order in Multilingual BabyLM Pre-training

JiWoo Hwang, Lukas Edman, Alexander Fraser

ChineseEnglishDutch
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

We investigate two aspects of multilingual pre-training with limited data, namely how language exposure is distributed across English, Dutch, and Chinese, and how that exposure is ordered during training. In particular, we compare balanced multilingual exposure to language-dominant exposure, where one language is exposed with more training data than the others. We also compare mixed training, where multilingual training data is used throughout training, with curriculum training, where monolingual exposure of the dominant language is followed by balanced multilingual exposure. Our results show that multilingual BabyLM performance varies with both the amount and order of language exposure. Mixed training outperforms curriculum learning across all 15 matched configurations, indicating that simultaneous multilingual exposure is more effective than staged exposure in our setting. Several language-dominant mixed training configurations achieve higher scores than the balanced configuration, suggesting that a balanced distribution is not necessarily the highest-performing configuration in our setting. Interestingly, the Dutch-primary configurations achieve the best overall performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Dutch
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Dutch
3. Experimental Setup
Chinese, English, Dutch
3.1. Data
Chinese, English, Dutch
3.3. Training Strategies and Evaluation
Chinese, English, Dutch
4. Results and Discussion
Chinese, English, Dutch
4.1. Impact of Language Exposure Proportion
Chinese, English, Dutch
4.2. Mixed vs. Curriculum Learning
Chinese, English, Dutch
4.3. Language-Specific Effects of Exposure
Chinese, English, Dutch
5. Conclusion
Chinese, English, Dutch
Limitations
Chinese, English, Dutch
Appendix B. Full Results
Chinese, English, Dutch

Anuvani-LID: Robust and Calibrated Spoken Language Identification for Indian Languages

Stephen Fernandes, Narayan Choudhary

EnglishBengaliHindiPunjabiTamilUrduAssameseGujaratiKannadaKashmiriKonkaniMaithiliMalayalamMarathiNepaliSanskritSindhiTeluguBhojpuriMeiteiOdiaTuluBhiliBodoChhattisgarhiDogriGaroGondiMundaPahariSetaArabicWelshLatin
Published October 14, 2026·Updated October 15, 2026cs.CL
Abstract

Every multilingual speech pipeline begins with a language decision, an error there propagates silently through recognition, translation and routing. In India it spans 22 scheduled languages across four language families, heard over short, noisy, narrowband and code-mixed audio. Foundational speech models increasingly present language identification (LID) as an inherent latent, generalized capability. Autoregressive decoders in speech models emit a special language ID token, and modern LLMs with audio capabilities can name the language when prompted. We test this assumption on identical clips and find that whisper and similar speech models has tokens for only 15 of the 23 languages, on one second inputs Gemini 3.5 Flash reaches 0.52 macro-F1 and GPT-audio 0.14. We present Anuvani LID, a dedicated 115M parameter LID conformer model trained on 54,643 hours of Indian speech spanning 22 Indian languages and Indian accented English. Along with designed and controlled studies on 102 condition benchmark with speaker and corpus held out tests. Across 37 conditions, it reaches 0.914 mean macro-F1, 5.2 points above Gemini 3.5 Flash and ahead of 14 other systems. It is 24 points ahead of Gemini at one second, scores 0.897 on all 23 languages where no other system exceeds 0.713, and is calibrated to an ECE of 0.008. Reliable Indian LID still requires a robust, dedicated and calibrated model.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Bhojpuri, Meitei, Odia, Tulu, Bhili, Bodo, Chhattisgarhi, Dogri, Garo, Gondi, Munda, Pahari, Seta, Arabic, Welsh
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi, Kashmiri, Maithili, Welsh
2. The Linguistic Landscape of Indian Spoken LID
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Bhojpuri, Meitei, Odia, Bodo, Dogri, Garo, Munda, Pahari, Arabic
Twenty-two languages by design.
Hindi, Maithili, Sanskrit, Bhojpuri
Four families, one linguistic area.
Hindi, Punjabi, Urdu, Konkani, Marathi, Meitei, Bodo, Dogri
Close relatives and dialect continua.
Bengali, Hindi, Punjabi, Urdu, Assamese, Konkani, Maithili, Marathi, Odia, Dogri
What the signal carries.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Nepali, Sindhi, Meitei, Bodo, Dogri, Arabic
Indian English, not English.
English
Multilingual speakers.
English, Hindi
4. SUITE-102: A De-saturated Benchmark
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu, Chhattisgarhi
Design.
English, Hindi, Chhattisgarhi
S. UITE-42.
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
5. Model and Staged Research Programme
English, Hindi, Urdu, Kashmiri, Konkani, Sindhi, Dogri
5.2. A staged research programme
English, Hindi, Urdu, Kashmiri, Konkani, Sindhi, Dogri
Stage I: head, loss and adaptation search at 1,000 h.
Kashmiri, Konkani, Sindhi, Dogri
Stage II: rebalancing under production skew.
English, Hindi, Konkani, Dogri
Stage IV: curriculum learning.
English, Hindi
Stage V: scale-aware optimisation.
English, Hindi, Urdu
6. Comparison with Open and Commercial Systems
English, Hindi, Tamil, Urdu, Kannada, Kashmiri, Sindhi, Bodo, Chhattisgarhi, Dogri
Overall.
Hindi
Where the margin comes from.
Hindi
All 23 languages.
English, Hindi, Tamil, Urdu, Kannada, Kashmiri, Sindhi, Bodo, Dogri
Calibration, open set and selection.
Hindi, Chhattisgarhi
7. Linguistic Error Analysis
English, Hindi, Punjabi, Urdu, Assamese, Konkani, Maithili, Marathi, Nepali, Odia, Bodo, Dogri
Sisters within a subgroup.
Hindi, Punjabi, Urdu, Assamese, Konkani, Maithili, Marathi, Odia, Dogri
Neighbours across family lines.
Assamese, Nepali, Bodo
L1 transfer in Indian English.
English, Hindi, Marathi
Hindi varieties.
English, Hindi, Urdu
9. Conclusion
English
Limitations
English, Hindi, Bhojpuri, Tulu, Bhili, Chhattisgarhi, Gondi
Label granularity.
Hindi
Coverage.
English, Bhojpuri, Tulu, Bhili, Chhattisgarhi, Gondi
Appendix A. Benchmark composition
English, Hindi
Appendix D. Additional results
Hindi, Seta
Where Gemini leads.
Hindi
Per-condition results.
Hindi, Seta

MMLA-RSI: Recursive Self-Improvement through RTT and RTMA

Junyi Zou, Avrova Donz

CarrierPin
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

An agent can improve its behavior within an unresolved problem by changing how it acts and which experience it retains. We propose MMLA-RSI, a recursive self-improvement scheme with two implementations in Memory-Mediated Learning Architecture: Reasoning-Time Training (RTT) changes the policy state ΦΦ, while Reasoning-Time Memory Adaptation (RTMA) changes authoritative memory MM. Each route also makes its adaptation method an object of improvement. A current numerical updater trains the policy proposing its successor; a current memory manager chooses the records available to the process proposing its successor. An independently admitted successor takes over the same role in the next generation. We give bounded executable rule languages, shared task/proposal interfaces, and one algorithm for either route or their composition. The RTT instance changes scalar schedules in a clipped-momentum update. The RTMA instance chooses NULL or a complete-row write with possible eviction. A fixed interpreter, trusted committer, and independent evaluator bound what can change. State versions, read closures, and conditional properties describe causal execution, accepted transitions, and finite work. Existing numerical-component studies motivate the construction. In four-candidate program selection, retaining LARC feedback updates reduces expected error by 24.65 and 36.65 percentage points for two trained initializations. In chronological continuous-integration replay, feedback binding is positive while retention increases loss. Completed SQL studies improve substantially over an unadapted substrate but do not establish the required additional online benefit. These results characterize their declared components. The two recursive routes and their joint realization are specified here; their beneficial recursive chains and discovery efficiency remain to be evaluated.

Cross-Model In-Context Neurofeedback Reveals (Limited) Activation Control in LLMs

Davide Baldelli, Robyn Kozierok, Mirko Bronzi, Damiano Fornasiere

English
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Probes on activation vectors are widely used to detect misbehavior in language models, but their success relies on the assumption that models cannot control what their activations encode. Humans can learn, through neurofeedback, to control the firing of even single neurons, and recent studies investigated whether this ability extends to language models, reaching conflicting conclusions. No experimental design so far disentangles competence at the task from genuine access to one's own activations. We fill this gap with in-context neurofeedback sessions, in which a "subject" model is asked to maximize (or minimize) a score derived from its activations, shown back to it at every turn. In our first experiment, the sentences are generated either by the subject or by a second "writer" model, while the score always derives from the activations of the subject. We test ten open-weight models from five families, with sizes from 9B to 32B. Some models move their own scores considerably, but no more than a writer of comparable competence moves them. Is this because the task requires no privileged access, or because the subject controls its activations while processing the sentences, whoever wrote them? To answer this, we prefill a fixed sentence as the subject's reply at every turn and ask it to increase or decrease the score. Three out of ten models show small but consistent control effects. We further ask whether models can control their activations to the point of fooling an activation monitor. We make models repeat sentences a monitor would flag, such as a deceptive answer for a deception monitor, and ask them to raise or lower the monitor's score. No model learns to lower it, but one model can raise it. In-context control of a model's own activations might not yet be a threat to activation monitors, but it exists in a few models and needs to be tracked as models evolve.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Readouts
English

What Makes a Social Agent's Interactions Effective? Learning from Verifiable Outcomes in Paired Worlds

Caixin Kang, Ke Wang, Yuchuan Wu, Xiaoqiang Wang, Ling Li, Bingxue Qiu, Yongbin Li, Yoichi Sato

LunaMaya
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.SI
Abstract

Effective social interaction requires more than fluent responses: agents must reach plans that fit the participants' needs and circumstances. Existing evaluations of social agents mainly rely on LLM judges that rate the conversation, without checking the resulting plan. We introduce HICO-Bench, a benchmark of 180 everyday coordination scenarios, such as resource allocation, scheduling, and authorization, in which two agents with private information converse and then independently record the plan they agreed on. A program checks Feasibility (the two records match and satisfy both participants' private conditions), and an LLM judge checks Integrity (the conversation supports the recorded plan); passing both is a Verified Success. Each scenario has two versions that share the same public context but differ in one private condition, so the correct plan differs between them. Across thirteen LLMs, 36% of conversations rated highly for goal completion fail Verified Success. To learn from outcomes that arrive only at the end of a conversation, we propose Paired-Credit Policy Optimization (PaCPO). After each turn, PaCPO asks the agent for a tentative plan, checks it in both versions of the scenario, and rewards the turns after which the tentative plans fit their respective versions. PaCPO raises Qwen3-8B's Verified Success from 20.4% to 28.3%.

Gap Detection: Mitigating Homogenization through Demand and Defensibility

Xucheng Yu, Haibo Jin, Xiaoqi Wang, Runze Kong, Haohan Wang

EnglishPolish
Published October 14, 2026·Updated October 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Language models often produce semantically similar answers to open-ended questions, even when many plausible alternatives exist. Generating useful alternatives requires identifying both what the query calls for and what existing responses already cover. We introduce Gap Detection, a framework that searches for relevant but unoccupied directions in a shared text embedding space. Its objective, GapScore, combines query relevance (Demand) with dissimilarity to the nearest existing item (Defensibility). The framework optimizes this product on the unit sphere, maps candidate directions to concept words with a language model, and uses task-specific filtering and constrained prompting to turn those concepts into text. On five curated topics and 90 INFINITY-CHAT queries, the reported mean relative reductions in output Collision are 12.8% and 10.8%, respectively. We also instantiate the framework for generative engine optimization over four product markets and for iterative synthetic-data augmentation. In the latter setting, with 100 training examples per method, Gap Detection reduces Collision from 0.324 to 0.298 relative to undirected accumulation and increases the Vendi Score from 27.16 to 29.20; the accuracy difference is one example on a 40-example test set. Component ablations expose the trade-off between semantic separation and relevance, while also showing that better direction scores do not uniformly yield better downstream metrics. These results support explicit gap search as a practical mechanism for diversifying content, with task validity checked separately from geometric novelty.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Gap Detection
English
3.4. Mapping Directions to Plausible Concepts
English
6. Conclusion
A. I Use Statement
Appendix B. Implementation Details
English
B.1. Shared Search and Vocabulary
English

AFCS: Atomic-Fact-Conditioned Synthesis for Factual Knowledge Pretraining

Yunhao Wang, Feng Zhang, Tinghao Yu, Xing Wu, Jiang Zhou

English
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Synthetic data is increasingly used in language-model pretraining. Existing knowledge-corpus synthesis pipelines, including WRAP and Nemotron-CC, usually take a source passage or document segment as input and generate rewritten or QA-style samples from that text. This can improve surface form and prompt diversity, but it does not explicitly require fine-grained source facts – especially secondary entities, list/table entries, and precise temporal attributes – to appear in the synthesized corpus. We propose AFCS (Atomic-Fact-Conditioned Synthesis), a pipeline that first extracts source-supported atomic facts and then uses each retained fact to drive generation. AFCS uses structure-aware extraction over the document tree, source-grounded verification, local context expansion, and multi-format generation. In continued-pretraining experiments with OLMo-3-7B and a 32B base on the same FineWiki source corpus, AFCS outperforms WRAP and Nemotron-CC on SimpleQA, SimpleQA Verified, PopQA, and HotpotQA. Granularity ablations show that fact-level synthesis improves over chunk-level, paragraph-level, and entity-level synthesis; and a 100B-token mid-training integration improves factual benchmarks and raises the 12-task general benchmark average by +1.09.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

TreeSpark: Learning to Draft the Trees You Verify for Speculative Decoding

Jihao Zhao, Qianyu Jiang, Shuaishuai Zu, Pengfei Li, Guanghuan Fang, Ben Feng, Biao Qin, Zhibin Wang, Baochuan Yang

English
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Parallel drafters such as DFlash and DSpark reduce proposal latency, but early mismatches limit how much of each block can be accepted. Retaining alternatives introduces parent states and candidate choices that reference-conditioned training does not directly supervise. We introduce TreeSpark, a unified training and inference framework extending the semi-autoregressive DSpark architecture. It constructs parent-conditioned candidate trees from one backbone pass and replays their expansion, pruning, and budgeted packing during training. Survival negative log-likelihood weights retained edges by reference-derived path mass, while a capped coverage hinge promotes target-important alternatives near local selection boundaries. Both objectives reuse reference-chain target distributions without additional target forward passes. We evaluate greedy decoding with Qwen3-4B and Qwen3-8B on nine general benchmarks and six writing domains. Across targets and suites, TreeSpark improves mean acceptance length over DSpark by 23.4% to 31.6% and mean single-request throughput by 15.1% to 25.0%. Batched Qwen3-4B throughput improves by 12.6% to 17.2%. At fixed attention capacity and inference policy, the proposed supervision further improves mean acceptance length by approximately 6.4% and mean system throughput by 4.2% to 5.0% on Qwen3-4B.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix F. AI Assistance Disclosure
English

Does Machine Translation Retain Media Bias?

Silvia V. Gargova, Tim Menzner, Jochen L. Leidner

EnglishGermanBulgarianSie
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Within the most recent two decades, machine translation (MT) has been advanced from a research area to a mature, deployed technology for prose text and most language pairs. However, language has different dimensions of meaning, and the alluded progress has primarily been demonstrated for propositional meaning. In this small exploratory study, we investigate whether one type of affective meaning, namely different types of linguistically expressed media bias, are retained under automatic translation for two language pairs, English and German as the source languages, and Bulgarian as the target language. We evaluate four state-of-the-art translation methods to answer the question whether and to what degree a loss of non-neutral language (specifically, 27 types of media bias) can occur as a result of applying MT. Our empirical findings are consistent with the claim that MT does not fully retain existing news bias of its input source text, but also may add extra bias of its own. To the best of our knowledge, this is the first experimental study of MT media bias retention.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Bulgarian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Bulgarian
1.2. Scope
English, German, Bulgarian
3. Dataset
English, German
4. Method
English, German, Bulgarian
5. Experimental Evaluation and Results
English, German, Bulgarian
5.1. Quantitative Evaluation
English, Bulgarian
5.2. Qualitative Evaluation
English, German, Bulgarian
7. Limitations
Bulgarian

CSWBench: Evaluating Context-Sensitive Code-Switching in Creative Writing

Zewen Jiang, Yahan Li, Chenlu Guo, Diana Inkpen, Yuan Wu, Yi Chang

ChineseEnglishLatinCarrierSake
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) have demonstrated multilingual capabilities across diverse language generation and understanding tasks. Yet effective code-switching requires more than multilingual proficiency: models must decide when, where, and why to switch languages in ways that fit the surrounding context. This context-sensitive ability remains insufficiently evaluated. We introduce CSWBench, a benchmark for evaluating context-sensitive code-switching in creative writing through two complementary settings: Focused Narrative and Extended Narrative. We further propose CSWEval, a theory-informed framework with two complementary levels: event-level evaluation of Licensing, Contextual Appropriateness, and Functional Gain, and whole-text evaluation of task-specific quality—overall literary and narrative quality in Focused Narrative and quality emphasizing multilingual organization in Extended Narrative. Evaluating twelve LLMs, we find that models exhibit meaningful but uneven code-switching competence across narrative contexts. Model differences are particularly pronounced in multilingual literary integration, while multilingual-focused dimensions show stronger difficulty effects overall than the general narrative dimensions; narratively salient switches are associated with stronger contextual and functional realization; and event-level CS quality is moderately associated with whole-text performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. Method
Chinese, English
3.1. Data Source and Seed Construction
Chinese, English
3.4. CSWEval : Evaluation Framework
3.4.1. Code-Switching Event Annotation
5. Results and Analysis
Chinese
5.1. CSWEval Validity
Chinese
5.1.1. Human Validation
Chinese
5.1.2. Construct Sensitivity
Chinese
Limitations
Chinese, English
Language and text scope.
Chinese, English
Ethical Considerations
Chinese, English
Appendix B. Details of Dataset Statistics
Chinese, English
B.1. Units and Source Normalization
Chinese, English
Appendix C. Data and Seed Construction Details
Chinese, English
C.1. Operational Source Screening
Chinese, English
C.2. Seed Construction and Validation
English
Appendix F. Annotation and Output Contracts
English
F.1. LLM Event Discovery and Boundary Fixing
English
Inclusion and exclusion.
English
Appendix H. CSWEval Rubrics and Aggregation
English
H.1. Licensing (D1)
English
Two event-level decisions.
English
H.3. Contextual Appropriateness (D2)
English
Appendix I. Prompt Validation and Human Evaluation
Chinese, English
I.1. Criteria and Decision Rules
Chinese, English
Annotator panel and protocol.
Chinese, English
Appendix K. Supplementary Evaluation Results and Additional Analyses
Chinese, English
K.4. Human Validation
Chinese, English
K.6. Evaluator–Generator Self- and Family Preference
Chinese
K.7. Position Swaps
Chinese
Appendix L. Representative Instruction Excerpts and Samples
Chinese, English

Sparse Autoencoders for Mechanistic Interpretability in NLP: A Critical Survey of Recoverability, Interpretability, and Utility

Salima Lamsiyah, Adelaide Danilov, Oleksandr Marchenko Breneur, Aria Nourbakhsh

ChineseEnglishItalian
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Sparse autoencoders (SAEs) have emerged as a promising approach to mechanistic interpretability by decomposing language-model activations into sparse, potentially interpretable features. However, differences in design assumptions, evaluation objectives, and experimental settings complicate conclusions about their effectiveness. We present a critical survey of 138 studies on SAEs in natural language processing. Our contributions are fourfold: (1) we propose a task-grounded taxonomy connecting dictionary design, feature operations, and NLP functions; (2) we examine how sparsity allocation, geometry, data coverage, and inference affect feature recoverability; (3) we assess evidence for semantic interpretability, mechanistic faithfulness, and behavioral utility; and (4) we synthesize findings across multilingual processing, retrieval, reasoning, classification, and behavioral regulation, highlighting the roles of objectives, baselines, supervision, and intervention pipelines. Through comparative analyses of published results, we reconcile apparent disagreements, identify unresolved questions, and propose directions for more rigorous evaluation. An anonymous research register https://anonymous.4open.science/r/sae-research-register-C331/register.html accompanies the survey.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Italian
Section-wise breakdown
5. Comparing SAE Usefulness Across NLP Tasks
Chinese, English, Italian
5.1. Objectives change the value of a feature
Chinese, English, Italian
Appendix E. Deep Comparative NLP Cases
English, Italian
E.1. Linguistic identity, grammatical variables, and transfer
English, Italian
Appendix F. Secondary Analyses of Published Results
English
F.2. Language steering and direct-space alternatives
English

RM-OPD: On-Policy Distillation for Generative Reward Models

Qinglin Su, Licheng Pan, Zhen Fang, Jiakang Wang, Qingnan Ren, Yunsheng Lu, Yan Gao, Zhixuan Chu

Pin
Published October 14, 2026·Updated October 15, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Reinforcement Learning on Mixed-domain preference data (Mix-RL) has become the mainstream approach for training general-purpose Generative Reward Models (GRMs). However, Mix-RL suffers from two critical bottlenecks: the reward sparsity induced by outcome rewards, and the cross-domain interference arising from jointly optimizing heterogeneous capabilities, which together give rise to imbalanced capability acquisition and pervasive reward hacking. Inspired by the success of On-Policy Distillation (OPD) in multi-domain capability integration, we introduce RM-OPD (Reward Modeling via On-Policy Distillation), a two-stage framework that separates specialist acquisition from capability integration. First, we cultivate domain-specialized teacher models via single-domain GRPO fine-tuning, allowing each expert to reach its performance ceiling in isolation; then we consolidate these teachers into one student model through (i) routed on-policy distillation, which provides dense signed token-level supervision on student-generated critiques; (ii) domain contribution reweighting, which reweights token guidance toward target domain shares, preventing specific domains from dominating optimization; and (iii) optional criteria context distillation, which conditions teachers on domain-specific evaluation criteria to sharpen token-level supervision. Across multiple RM benchmarks and two base models, RM-OPD consistently outperforms vanilla Mix-RL and other strong baselines, achieving overall superior performance and exhibiting an emergent "teacher-surpassing" effect. These results establish RM-OPD as a promising paradigm for building generalist GRMs.

Wolof-Adapted Industry-Ready Open-Weight Language Models

Gwénolé Lecorvé, Delphine Charlet, Pierre Adam, Floriane Behanzin, Lionel Delphin-Poulat, Johannes Heinecke, Géraldine Damnati, Pelin Kaytmaz, Nourredine Khaous, Charbel Kindji, Meriam Maadi, Abdoulaye Mbaye, Claire Perroux, Ismaël Rousseau, Papa Séga Wadé, Gilles Xiberras, Olivier Zhang, Malek Zitouni

EnglishFrenchWolofLingua FrancaTuluMae
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Wolof is spoken by 23M people, mostly in Senegal, but remains weakly supported by open-weight language models, while API models raise cost, governance, and sovereignty constraints for local deployments. In this paper, we present 0.6B-14B open-weight models adapted to Wolof through instruction tuning, preference alignment, and model merging. After presenting the pipeline and data, extensive experiments on 63~public and in-house tasks show good performance on Wolof understanding and generation while remaining effective on other languages and cross-lingual skills, with the 8B and 14B models being particularly competitive with substantially larger commercial systems. The models are currently being evaluated in internal customer-care pilots and are publicly available at https://huggingface.co/collections/Orange/wolof-lm .

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Wolof
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, Wolof
3. Adaptation Method
English, French, Wolof
3.1. Instruction Tuning
English, French, Wolof
3.2. Preference Alignment and Model Merging
English, Wolof
3.3. Training Setup
French, Wolof
4. Benchmarking Tasks and Skills
English, French, Wolof
5. Results
English, French, Wolof
5.1. Automatic evaluation
English, French, Wolof
5.2. Human Evaluation via Arena
English, French, Wolof
6. Conclusion and Further Improvements
Wolof
Limitations
English, French, Wolof
Appendix A. Overall Score as a Function of Model Size
Wolof
Appendix B. Instruction tuning details
English, French, Wolof
B.1. Data
English, French, Wolof
B.1.1. Datasets
English, French, Wolof
Alwaly.
French, Wolof
Alpaca.
Wolof
Dolly-15k.
Wolof
S. AMSum.
Wolof
Helpful instructions.
Wolof
Hermes-217k.
Wolof
WiseNUT.
Wolof
Claire multilogue.
French
Claire one-to-one.
Wolof
In-house conversations.
Wolof
Function calling instructions.
English, Wolof
B.1.2. Validation data
English, French, Wolof
Appendix C. Preference Alignment Details
Wolof
C.1. Data
Wolof
Multilingual
Wolof
Appendix D. Human Assessment of Translation and LLM Judging
English, Wolof
D.1. Translation Quality
English, Wolof
D.2. LLM-as-a-Judge Reliability
Wolof
Appendix E. Developmental results
English, French, Wolof
E.1. Instruction Ablation
English, French, Wolof
E.2. Continued Pre-training
English, French, Wolof
E.3. Tokenization
English, French, Wolof
Appendix F. Stage-by-Stage Results
English, French, Wolof
Appendix G. Detailed Final Results
English, French, Wolof
Appendix H. Detailed tasks
English, French, Wolof
H.1 afrifact_claim_classification
Wolof
Description.
English, French, Wolof
Example prompt template(s).
Wolof
H.2 afrifact_evidence_extraction
Wolof
H.4 aya_wolof_culture_qa
Wolof
H.5 aya_wolof_linguistic_analysis
Wolof
H.6 aya_wolof_orthographic_correction
Wolof
H.7 aya_wolof_translation_from_wol
English, French, Wolof
H.8 aya_wolof_translation_to_wol
English, French, Wolof
H.11 claire_wolof_conversation_coherence
Wolof
H.12 dialogsum_conversation_summarization
English
H.13 corporate_faq_french_conversational_mrqa
French
H.14 corporate_faq_french_mrqa
French
H.15 corporate_faq_wolof_conversational_mrqa
Wolof
H.16 corporate_faq_wolof_long_context_mrqa
Wolof
H.17 corporate_faq_wolof_mrqa
Wolof
H.18 corporate_conversation_coherence
French, Wolof
H.20 corporate_full_analysis
Wolof
H.25 corporate_summarization
Wolof
H.26 flores_translate_eng_to_wol
English, Wolof
H.27 flores_translate_fra_to_wol
French, Wolof
H.28 flores_translate_wol_to_eng
English, Wolof
H.29 flores_translate_wol_to_fra
French, Wolof
H.30 flores_translation
English, French, Wolof
English to French prompt template.
English, French
English to Wolof prompt template.
English, Wolof
French to English prompt template.
English, French
French to Wolof prompt template.
French, Wolof
Wolof to English prompt template.
English, Wolof
Wolof to French prompt template.
French, Wolof
H.31 gpqa_english_mcqa
English
H.32 gpqa_french_mcqa
English, French
H.36 ifbench_instruction_following
English
H.37 irokobench_mgsm
Wolof
H.38 irokobench_mmlu
Wolof
H.39 irokobench_xnli
Wolof
H.40 masakha_ner
Wolof
H.41 mifeval_instruction_following
English, French
English prompt template.
English
French prompt template.
French
H.42 mmlu_mcqa_english
English
H.43 mmlu_mcqa_french
French
H.44 multi_if_instruction_following
English, French
H.45 personachat_conversation_coherence
English
H.48 webnlg_qa_conversational_mrqa
English
H.50 wolbanking77_audio_intent_classification
Wolof
Reference-transcription prompt template.
Wolof
A. SR-transcription prompt template.
Wolof
H.51 wolbanking77_audio_transcription_correction
Wolof
H.52 wolbanking77_intent_classification
English, French, Wolof
English intent-classification prompt template.
English
French intent-classification prompt template.
French
Wolof intent-classification prompt template.
Wolof
H.53 wolbanking77_translation
English, French, Wolof

SoK: Grading Open-Text Legal Answers, from Law School Exams to Trustworthy Rubric Judges

Sebastian Nagl

GermanChineseEnglishKoreanPolishThaiGreekMae
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Law students are examined through open-text answers: case solutions, essays and memos that apply the law to a set of facts. Such answers are expensive to grade, human graders disagree widely on them, and large language models (LLMs) now offer to grade them at scale, both in teaching and in the benchmarks that test legal AI. This paper systematizes how open-text legal answers can be evaluated. We derive eight desiderata from educational measurement and from the law that governs exams, among them validity, reliability, reasons, credit for defensible alternative solutions, robustness to gaming and human oversight. We then compare eight evaluation paradigms against them, from unstructured human grading to LLM judges with instance-specific rubrics and pairwise comparison. Three findings stand out. A rubric written for the task is the strongest lever for agreement between an LLM judge and human graders, but the reported figures answer different questions and rarely come with the human agreement they must be read against. The central validation gap lies where examination law is most demanding: defensible alternative solutions, follow-on errors, and the examiner's correction of model judgments. And rubric-centred grading is the most auditable family, because it makes the standard, its application and the final decision checkable. From this we derive the trustworthy rubric judge: an instance rubric that credits arguments and alternative paths,evidence checked in code, probes, repeated runs, calibration against independent human grades,logging, and an examiner who reads every script. We state what each safeguard rests on, what remains to be tested, and the uses the evidence supports today.

Language detection sources
Full Text (HTML):German, Chinese, English, Korean, Polish, Thai
Section-wise breakdown
1. Introduction
German
2. Background: open-text legal answers and how humans grade them
German
3. Method of this systematization
German, English
4. Desiderata
German
4.1. What the law asks of grading
German
5. Eight evaluation paradigms
German
6. Systematization of legal evaluations
German, Chinese, Korean, Polish, Thai
7. The design space of legal rubrics
German, Polish
9. What the evidence supports
German
10. Open problems
German
11. Limitations
German

SEA-HELM Audio: Evaluating Multilingual ASR-LLM Pipeline Performance Across SEA-HELM Subsets

Aulia Adila, Yixian Tan, Jonathan Heng, Kunat Pipatanakul, Donghang Wu, Anocha Sutaveephamochanon

ChineseEnglishIndonesianMalayTamil
Published October 14, 2026·Updated October 16, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

We introduce SEA-HELM Audio, a Southeast Asian (SEA) multilingual evaluation framework that extends the text-based SEA-HELM benchmark to assess performance degradation in cascaded automatic speech recognition and large language model (ASR-LLM) pipelines. Using synthesized speech, we compare speech-input and text-input performance across five languages (Chinese, English, Malay, Indonesian, and Tamil) on multiple-choice reasoning and instruction-following tasks. We evaluate open-weight and commercial ASR-LLM systems using identical verifiers and quantify the speech gap as the difference between text and speech accuracy. Results show substantial degradation, with accuracy drops of 9.00 to 18.50 percentage points for multiple-choice reasoning and 20.00 to 42.86 points for instruction following. Tamil exhibits the largest degradation, exceeding 40 percentage points. Our findings highlight the limitations of text-only benchmarks in predicting voice-agent reliability and demonstrate the value of SEA-HELM Audio for evaluating multilingual voice-agent systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Indonesian, Malay, Tamil
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Methodology
Chinese, English, Indonesian, Malay, Tamil
2.1. Experimental Design
Chinese, English, Indonesian, Malay, Tamil
2.2. Datasets and Task Selection
Chinese, English, Indonesian, Malay, Tamil
2.2.1. Benchmark Alignment and Active Subset Scope
Chinese, English, Indonesian, Malay, Tamil
3. SEA-HELM Audio
Chinese, Tamil
3.2. Spoken Prompt Construction
Chinese
3.3. Speech Recognition
Tamil
4. Results
Chinese, English, Indonesian, Malay, Tamil
4.1. Multiple Choice Reasoning (Global-MMLU-Lite)
Chinese, English
4.2. Instruction Following (SEA-HELM IFEval)
English, Indonesian, Malay, Tamil
5. Discussion & Analysis
Chinese, Indonesian, Tamil
5.1. Linguistic Resilience vs. Vulnerability
Chinese, Tamil
5.3. Commercial vs. Open-Weight
Indonesian
6. Conclusion and Future Work
Chinese, Tamil

Same Claim, Different Interpretations: How LLM Agents Resolve Ambiguity in Scientific Claims

Delip Rao, Ahmed Muharram, Chris Callison-Burch

Gan
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Co-scientists and agentic scientific claim verifiers are increasingly used to assess claims across the sciences. Natural-language scientific claims, written for human experts, are often underspecified and so admit several defensible interpretations. Such verifiers usually pick one, often tacitly, and benchmarks score their verdicts against expert labels without recording the expert's interpretation or the verifier's in a comparable form. This leads to disagreements with expert labels that cannot be traced to the evidence or the interpretation, and to compute spent on unchecked interpretations. We introduce Claim Cards to make such interpretations explicit in the reasoning itself. A Claim Card records a verifier's interpretation as nine fields before evidence gathering, each marked stated, inferred, or default. To test whether an agent's interpretation can change its verdict, we ran a GPT-5.4 agent five times on each of 60 expert-labeled materials-science and biomedical claims with a card, without one, and with one card frozen across runs (900 runs). Over 40% of card fields were not marked stated, and a card added about a tenth to a run's GPT-5.4 tokens and time without measurably changing agreement with expert labels. The agent's own interpretations varied between runs, although within a claim this variation did not measurably track the verdict. A deliberate change to one field of the frozen card, however, making the quantifier universal or the threshold for support stricter, changed the verdict on about a third of the claims, against about one in seven expected by chance (p < 0.001 for each edit). On 24 materials-science claims run with computational tools, the stricter threshold also changed what the agent asked those tools to compute. We therefore argue that verdicts should be reported with their interpretations and that benchmarks could publish the interpretation behind each label.

OpenTWBench (Open Taiwan Benchmark): Taiwan-Domain Knowledge Evaluation for Large Language Models, and How the Measurement Apparatus Shapes the Score

Liang-Hsun Huang, Min-Yi Chen, Chao-Chun Chuang, Yu-Wei Liu, Che-Yu Wu, Po-Feng Lee

ChineseEnglishPinyin
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

We present OpenTWBench, an open evaluation suite for Taiwan-domain knowledge in large language models, built around two benchmarks. tw-exam-bench contains 255,854 four-option questions across 148 academic subjects, from fifteen years of Taiwan's national examinations published as open data by the Ministry of Examination; answer keys agree across 31,312 duplicated question groups at 99.91%, with all 27 disagreements accounted for. A reviewed second pass withdrew 2,180 items whose stems depend on a figure the text does not carry; all scores use the remaining 253,674. tw-formosa-bench contains 1,696 difficulty-curated questions about everyday and contemporary Taiwan - the Taiwan that licensing examinations never ask about - generated from a community-curated corpus under a discipline in which no model writes a ground truth, and curated against a frozen seven-model pool so that the pool scored at the passing margin (46.9-74.6%, median ~54%); a leave-one-out experiment shows the selection preserves model ranking (near-zero bias). Within six weeks the frontier had cleared that band: of 108 models now on the public board, 22 score above its ceiling, the best 91.6%. We also document how much of a score comes from the apparatus rather than the model. On identical questions, switching answer extraction from pattern matching to an explicit \boxed{} answer moves accuracy from 20.8% to 93.9%; a single placeholder character in a system prompt moved one model from last (58.2%) to first (83.9%) on the same benchmark; doubling the thinking budget from 8k to 16k tokens bought 0.2% while shuffling which questions failed; and a three-judge validation panel proved to be one judge in disguise, two members approving 92-99% of everything shown. We release all datasets, per-item difficulty data, curation manifests and a leaderboard at https://opentwbench.ai

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3 tw-exam-bench : 255,854 Questions from Fifteen Years of National Examinations
English
3.3. Filtering
English
5. The Measurement Apparatus Shapes the Score
Chinese
5.2. One placeholder character re-ranks the leaderboard: 58.2% → 83.9%
Chinese
6. Results
Chinese
6.5. Taiwan-specific failure modes
Chinese
7. Discussion
Chinese
Knowledge first, then agency.
Chinese

Which Knowledge Should LLMs Trust? Uncovering a Generalizable Steering Direction Across Knowledge Conflicts

Yibin Lou, Yi Hu, Jianhui Chen, Chenpeng Wang, Muhan Zhang, Liangming Pan

FrenchGermanDidoYale
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) frequently encounter conflicts between internal parametric knowledge and external contextual knowledge, yet the mechanisms governing this selection remain unclear. We show that the choice between context and parametric knowledge is linearly represented and can be controlled along a single direction in the model's residual stream. We first demonstrate that this direction generalizes across factual-conflict settings, including context formats, knowledge categories, and datasets, while consistently shifting behavior between parametric and contextual answers. We then transfer a direction learned from simple factual conflicts to three more complex task families: RAG, memory, and rule following, where models must acquire information from retrieved documents, interaction histories, or explicit rules. Across four model families and multiple transfer settings, steering consistently improves the use of prompt-provided information over the unsteered model. These results suggest that the direction captures a transferable preference for external knowledge rather than a mechanism specific to factual conflicts.

Learning Perception to Action Rules through Reinforcement Learning for Theory-of-Mind Reasoning

Soyoung Oh, Nursulu Sagimbayeva, Nicholas Jennings, Paulina Hussein, Mehwish Alam, Vera Demberg

Pear
Published October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

In Theory-of-Mind (ToM) reasoning, large language models may correctly infer the agent's mental state but fail to use that inference when predicting or judging the agent's subsequent actions. In this work, we investigate whether explicitly connecting perception, belief, and action with rules improves ToM reasoning. We generate concise \textit{if–then} rules that express relations between perception to action and use Group Relative Policy Optimization (GRPO) to train Qwen2.5 and Llama3 models across four ToM benchmarks. GRPO with rule generation outperforms prompting, supervised fine-tuning, and think reasoning. Moreover, rules generated by larger models (≥\geq3B) provide transferable knowledge that improves downstream performance of GPT-4o-mini. These findings suggest that explicit rules help models bridge the reasoning gap in ToM and support knowledge transfer across models.

Beyond Benchmark Accuracy: A Diagnostic Test for LLM Chemical Prediction

Yanyi Su, Yu Zeng, Hongshuai Wang, Chenyan Wang, Zhifeng Gao, Xiaohui Yang

Mae
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

LLMs have achieved strong performance on chemical prediction benchmarks. However, existing evaluation methods typically provide target entity identity information directly, making it difficult to determine whether model predictions arise from transferable structure-property reasoning capabilities or rely on target-related contextual information or memory retrieval. We propose the Identity-Blinded Reasoning Diagnostic framework to evaluate chemical prediction models when target entity identity information is hidden. In this framework, the target is no longer directly defined by its entity identity, but instead by a known source entity and an explicit structural edit operation. This setting preserves the information required to determine the target while reducing the opportunity for models to access target identity cues. We evaluate this framework across six tasks spanning odor prediction, molecular property prediction, retrosynthesis, and reaction yield prediction. The results show that models generally achieve better prediction performance when source and target entity properties are consistent. Providing explicit source entity labels further strengthens this dependence. Moreover, while keeping the target entity, structural change, and ground-truth label unchanged, replacing only the source entity label causes some model predictions to systematically shift toward the substituted source labels. These results indicate that high benchmark accuracy in chemical prediction tasks does not necessarily imply that LLMs possess reliable structure-property reasoning capabilities. Our diagnostic framework provides a controlled evaluation approach for testing whether models can genuinely update predictions according to entity changes. The framework can be extended to other AI for Science tasks, particularly those where targets can be defined through transformations of known entities.

RCCM: Diagnosing Gains and Harms in Reasoning-Prompt Transfer

Yuqi Zhang, Di Zhang

EnglishChinese
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

A reasoning prompt can improve one deployment and degrade another. RCCM (Reasoning-Control Capability Mismatch) examines these reversals by pairing answers to the same questions with records of how generation ends. Across five open-weight deployments and nine strategies, aggregate accuracy hides substantial question-level gains and harms; a common-budget MATH500 evaluation examines transfer on a separate sample. On 60 additional questions, concise reasoning improves Phi's automatic answer matching at a 2,048-token cap across three collections, but sharply reduces Qwen's. Author-reviewed final-answer commitments give a smaller, statistically unresolved Phi gain. Reserving an answer stage also improves matching, with additional input and call costs. These results show why a prompt benefit must be interpreted alongside its execution and evaluation: matching a reference answer need not mean delivering it, and an apparent compression benefit may admit another explanation. RCCM records this evidence for reproducible transfer comparisons.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix K. Author-Verified Answer-Commitment Annotation
English, Chinese

MultiPartyTurnBench: Benchmarking Floor Control in Multi-Party Spoken Dialogue

Puneet Mathur, Dinesh Manocha

EnglishAmi
Published October 14, 2026cs.SDcs.AIcs.CL
Abstract

Full-duplex speech systems must decide when to enter, hold, or relinquish the conversational floor, even as multiple speakers overlap or backchannel without taking it. Existing evaluations study dyadic turn-taking or end-to-end agent behavior, but lack a unified, controlled evaluation of genuine floor transitions against confusable non-events in multi-party settings. We introduce MultiPartyTurnBench (MPTB), a benchmark of 240 synthetically generated, channel-separated conversations spanning two to five speakers and six interaction types. MPTB evaluates two complementary tasks: End-of-Turn (EOT) detection distinguishes genuine turn completion from temporary holds, while Interruption (INT) detection distinguishes successful floor takeovers from non-floor-taking speech. Exact event-conditioned annotations enable causal evaluation using false-positive-constrained recall and signed latency. Across acoustic, semantic, and turn-projection baselines, we find a stark asymmetry: learned systems achieve 82.5-92.6% EOT recall at 4.3-11.8% false-positive rates, while INT detection suffers from missed takeovers or excessive false activations. This asymmetry extends to five full-duplex agents which achieve 86.1-95.8% balanced accuracy on turn entry, yet perform near chance (46.9-54.7%) on selective interruption handling. Gemini-3.8-Live yields to 97.7% of backchannels, whereas MiniCPM-o-4.5 yields to only 1.4% of genuine interruptions. These findings establish selective floor control as a distinct, unresolved challenge for reliable multi-party voice interaction.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. MultiPartyTurnBench
3.1. Benchmark Construction
Conversation Generation Pipeline
7. Discussion
9. Limitations
English
Appendix A. Human Evaluation Study
English
A.1. Human Annotation
English
Annotators and qualification.
English
Appendix C. Benchmark Construction Details
English
C.3. Generation pipeline
English
Stage 1: event-conditioned dialogue generation.
English
Stage 3: speaker rendering.
English
Appendix E. Experimental Details
E.2. Real-Audio Evaluation
A. MI floor-state mapping.
Appendix F. Additional Results
F.1. Synthetic vs Real-world Turn Taking in Multi-party Setting
Appendix H. Offline–Online Association
H.1. Sim2Real Gap
Appendix J. Reproducibility Checklist

MAPLE: A Multi-Axis Parametric Knowledge Extraction Lens for LLM Evaluation

Minsuh Joo, Youna Kim, Choonghyun Park, Soo Kyung Kim, Hyunsoo Cho

EnglishGreekWelsh
Published October 14, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

LLMs absorb vast knowledge from training data, yet their inherently probabilistic nature offers no guarantee that this knowledge will surface in their outputs. To bridge this gap, Knowledge Extraction Enhancement (KEE) techniques such as activation steering, decoding adjustments, and prompting modify inference, potentially reinforcing existing predictions or surfacing less accessible answers. Yet their evaluations centered on aggregate accuracy, which obscures diverse effects by collapsing recovered failures and disrupted successes into a single score. We introduce MAPLE, a unified framework for characterizing how KEE techniques affect parametric knowledge extraction. Its diagnostic metrics disentangle these effects at the surface, probability, and beyond-sampling levels by measuring answer recovery and disruption, gold-token rank shifts on unrecovered failures, and recovery of answers missed by fixed-budget sampling. We evaluate six KEE techniques spanning decoding, activation steering, and prompting across three model families: OLMo2, Qwen2.5, and Llama3. Our analysis reveals distinct effects and trade-offs across techniques, highlighting the value of MAPLE for understanding and comparing KEE beyond aggregate accuracy.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Scope of Knowledge.
English
Appendix A. Benchmark Construction Details
A.3. Benchmark Statistics
Appendix C. Benchmark Prompt Details

Rationale Distribution Distillation via Flow Matching for Distributional Continuous Latent Reasoning

Mingyeong Kim, Gyusang Cho, Juho Lee, Giung Nam

Tal
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Sampling multiple chain-of-thought rationales from a language model can uncover correct solutions missed by a single attempt. However, these rationales are typically lengthy, making repeated autoregressive generation costly. Continuous latent reasoning offers a compact alternative, but point-valued methods condition repeated answer sampling on a single rationale, which can limit exploration of diverse paths and answer coverage. We thus propose rationale distribution distillation (RDD), training a conditional flow over fixed-length latent sequences by distilling from multiple textual reasoning paths. Furthermore, we expand the distillation targets through within-query mixup, interpolating between complete latent rationales for the same query. The flow nonautoregressively generates the entire latent sequence, and a frozen language model autoregressively decodes answers from sampled rationale contexts. Empirically, the resulting distributional reasoner achieves higher answer coverage than the evaluated point-valued latent reasoning baselines, particularly on advanced mathematical tasks.

Mitigating Video Hallucinations via Attention-Guided Representation Perturbation

Zhixin Cai, Ruoqi Yuan, Xinchen Yang, Zhuofan Chen, Jun Bai, Chuantao Yin, Wenge Rong

Luna
Published October 14, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Video large language models (Video LLMs) often generate responses unsupported by the input video. Contrastive decoding (CD) can mitigate these hallucinations, but its effectiveness depends on how the negative branch weakens visual evidence. Existing methods rely on predefined perturbations or masking guided by question reconstruction, offering limited control over the model's visual reliance during answer generation. We introduce Attention-guided Representation Perturbation for Contrastive Decoding (ARP-CD), a training-free framework for constructing contrastive negatives directly in representation space. ARP-CD uses the attention mass assigned to visual tokens at the answer-prediction position to guide bounded gradient updates of the language model's input visual hidden states. These updates reduce visual attention and produce a negative input, whose predictions are contrasted with those of the original branch throughout generation. Experiments across four Video LLMs and four benchmarks show that ARP-CD outperforms representative training-free baselines in most model–benchmark settings, reducing hallucinations while improving general video understanding. Further analyses show that attention-guided perturbation directions improve negative quality and that the resulting negatives provide effective contrastive references for correcting the original predictions.

Likelihood Is Not Authorship: Can We Reliably Measure Human Contribution in AI-Assisted Writing?

Hasan Amin, Zhuoran Lu, Ming Yin

EnglishPolishPin
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

AI-text detection generally asks whether a machine wrote a text. As AI becomes an increasingly integral and accepted part of writing, the more relevant question is no longer whether AI was used, but how much of the text reflects human contribution. A prominent line of work estimates this by measuring how predictive a person's prompt is of the final text. We show that this measure can be easily manipulated. We introduce SPECIFICITY PADDING that simply asks the model to copy a few random IDs from the prompt, and that alone makes a title-only request look more human than one that supplies the article's key ideas. A context-swap audit then holds each document fixed, and only shows or hides the IDs to the evaluator. The score of the unchanged text swings by a third to half of its scale, and it rises for every document we test, on news and scientific abstracts, across varied LLMs from 3.8B to 753B parameters. The same articles can average 85\% human or 15\% human depending only on which prompt is on record, and even with no prompt at all, the output-only variant rewards the random strings themselves. An exact identity, the credit ledger, explains why. The score is a surprisal-weighted average over the text, so rare strings that the context makes copyable collect the credit, whatever they mean. A two-point bound marks a deeper limit. If the prompt could have been machine-written, every transcript-only method must, in the worst case, miss by half the contribution at stake. Likelihood-based scores alone cannot reliably establish human contribution without evidence of what the person added and how the text was produced.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Polish
Section-wise breakdown
6. The Provenance Gap: What No Transcript Can Certify
Polish
Limitations
English
Appendix A. Experimental Details
Polish
A.1. Data
Polish
News.
Polish
A.2. Prompts and IDs
Polish
A.3. Models and Computations
Appendix B. Additional Results
Polish
B.3. Llama-3.1-8B diagnostics
Polish

CascadeLedger: Counterfactual Auditing of Information and Resource Integrity in LLM Cascades

Miaobo Hu, Shuhao Hu, Xiaobo Guo, Xin Wang, Bokun Wang, Daren Zha

PolishMae
Published October 14, 2026·Updated October 16, 2026cs.CRcs.CLcs.LG
Abstract

We introduce CascadeLedger, a counterfactual execution-audit framework for budgeted language-model cascades. The protocol enforces call-before-read semantics, binds successful reads to service and cache identities, records availability and component-wise budget transitions, and freezes the event trace before any target or task scorer is joined. The central object is aggregate-equivalent trace validity: two executions can share a final answer, declared resource projection, and service histogram while differing in whether their routing decisions used only legitimately observable information. We complement single-trace invariants with counterfactual prefix non-interference (CPNI), which couples a visible prefix and policy randomness while changing only a declared hidden family. The counterfactual influence frontier (CIF) localizes the earliest violating prefix and a minimal hidden witness; projection-preserving adversarial mutation (PPAM) searches for invalid traces that remain acceptable to a non-counterfactual checker. Across frozen-cache, independently generated, and serving evaluations, the two-layer audit reports a clean false-positive rate of 0.0000, detects 0.9983 of serialized faults and 0.9982 of unlogged hidden-read faults, and changes 0.3403 of corrupted quality-resource conclusions after deterministic recomputation. The online recorder and offline CPNI audit have separate overhead measurements. Learned routing and semantic verification provide downstream compatibility studies under the same execution contract.

MemDuet: Learning Dual-Process Memory for Long-Context Reasoning

Jiangcheng Song, Haodong Jing, Yulin Mu, Lesong Tao, Jixin Wang, Jin Cui, Tianjing Ren, Runxuan Xie, Yongqiang Ma, Nanning Zheng

EnglishLuna
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Reasoning over infinitely long documents is becoming a reality with recurrent memory agents. However, increasing context length exacerbates the trade-off between reasoning performance and inference efficiency. Inspired by Kahneman's account of fast and slow thinking, we propose MemDuet, a dual-process memory framework that learns to coordinate a small language model for fast, parallel evidence selection from raw context chunks (System 1) with a large language model for memory-update verification and memory updates in document order (System 2). We train MemDuet in three stages: supervised fine-tuning of System 1 for evidence selection, Group Relative Policy Optimization (GRPO) of System 2 for verification and memory rewriting, and joint optimization of both policies to coordinate selection and updating for long-context reasoning. Experiments on diverse long-context reasoning benchmarks (RULER-HQA, LongBench v2, and 2WikiMultiHopQA) demonstrate a favorable accuracy-efficiency trade-off as context length grows. Averaged across evaluation settings on the three datasets, MemDuet achieves an end-to-end inference speedup of 9.74x and an output-token reduction of 73.91% relative to RL-MemAgent.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Experimental Setup
English
A.3. Evaluation Metrics and Protocol
English
Open-ended question answering.
English
Appendix B. Training and Implementation Details
B.5. Training-Free Transfer to Proprietary APIs
Models and API versions.
A. PI prices.

Recognizing Dialogue Ambiguity via Candidate Set Visual Grounding

Shun Inadumi, Lee Sangmyeong, Koichiro Yoshino

EnglishHungarianLuna
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.CV
Abstract

Interpreting an ambiguous utterance in real-world interactions often requires context beyond a single utterance. When the utterance refers to objects in a visual scene, it is necessary to maintain and update the set of plausible referents as context accumulates, without assuming that the available information identifies a unique object. However, prior work on interactive visual grounding, which localizes objects referred to by linguistic expressions, has focused on identifying a unique object once sufficient dialogue context becomes available. To address this gap, we propose Candidate Set Visual Grounding (CSVG), a task for estimating the set of objects consistent with the given dialogue context. We further introduce CandVG, a benchmark that evaluates how the candidate set changes across dialogue turns. Our evaluation of vision-language models shows that stronger visual grounding capability does not necessarily yield better CSVG performance. In particular, models have difficulty predicting the complete candidate set, owing to challenges in candidate generation and premature commitment to a small set of candidates in early turns. Nevertheless, we find that this limitation can be partially mitigated in the evaluated large-scale models using instructions designed for CSVG.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Problem Formulation
3.2. Evaluation Metrics
5. Experiments
5.1. Settings
Prompt Design.
5.4. Effect of Ground-Truth Candidates
6. Analysis and Discussion
6.1. Tracking and Updating Candidate Sets
Setup.
Results.
Qualitative Examples.
Ethical Consideration
English
Appendix C. Implementation Details
Appendix D. Additional Experiments
D.1. Results on CVG
Failure to Narrow Candidate Sets.
Effect of Dialogue Context.
D.2. Results on CSVG
Results by Candidate Set Size.
Appendix E. Additional Transition Analysis

BANGLAPLAN: A Benchmark for Constraint-Based Planning and Decision-Making in Bangla

Md Rayhanul Masud, S M Maksudul Alam, Mohammad Jaminur Islam

EnglishBengaliLuna
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) increasingly help users arrange appointments, plan journeys, and allocate limited resources. These tasks require models to satisfy constraints on time, cost, capacity, and order, or determine that no feasible solution exists. Bangla is the world's seventh most widely spoken language, and existing benchmarks cover many language and reasoning tasks. However, benchmarks for evaluating planning and decision-making in Bangla under explicit constraints remain lacking. We introduce BANGLAPLAN, a benchmark of 1,000 problems across ten task families grounded in everyday life and institutions in Bangladesh. It includes feasible and infeasible problems in four language registers: everyday, formal, colloquial, and Bangla–English mixed. Answers cover eight structured types, including schedules, routes, allocations, and ordered steps, in a common JSON format. We construct the benchmark through language-model-assisted drafting and independent human validation. We evaluate 11 open-weight and proprietary model configurations using exact match, separately reporting feasible-case accuracy, infeasibility detection, and format errors. We find a large performance gap: GPT-6.1 Sol achieves 98.7% accuracy and Qwen3.5-27B with thinking reaches 80.3%, while direct-answer configurations score at most 30.9%. Seven of eleven configurations perform below the always-``infeasible'' baseline. Our findings also suggest that harder problems primarily reduce plan-construction accuracy, while infeasibility detection remains more robust. BANGLAPLAN provides a reproducible basis for evaluating planning and decision-making in Bangla. BANGLAPLAN is available at: https://github.com/mrayhanulmasud/banglaplan.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali
Results.
English
3. The BanglaPLAN Benchmark
English, Bengali
3.1. Task Definition
English, Bengali
Coverage.
English
Linguistic variation.
English, Bengali
4. Evaluation
English
Models.
English translations.
English
5. Results
English
5.1. RQ1: Performance across models and reasoning settings
Models with reasoning lead in exact match.
5.2. RQ2: Performance across difficulty levels and failure modes
English
Difficulty affects planning more than infeasibility detection.
Constructed answers are the hardest.
Format errors limit performance.
English
5.3. Bangla vs. English prompts
English
Bangla -> English translation does not consistently improve performance.
English
Language gains mainly reflect formatting and infeasibility responses.
English
6. Conclusion
English
Appendix B. Investigating Wrong plan Errors
English
G. PT-6.1 Sol.
English
Appendix D. Results by Task Family and Answer Kind

Does the Linguistic Register of Thinking Matter? Wenyan as a Compact Reasoning Register for Chinese LLMs

Minghan Li, Guodong Zhou

ChineseEnglish
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Visible reasoning traces of Chinese reasoning-oriented LLMs are typically written in modern vernacular Chinese, which may be verbose under limited decoding budgets. We ask whether the linguistic register of reasoning can be used to improve efficiency. We propose Wenyan Thinking, which emits intermediate reasoning in Classical Chinese (wenyanwen) while retaining a short direct-answer output. Starting from modern-Chinese reasoning traces, we rewrite only the reasoning field into wenyan and fine-tune Qwen3-4B-Thinking-2507 on the rewritten supervision. To distinguish register shift from generic compression, we construct a compact modern-Chinese control using the same source data, teacher family, base model, and SFT recipe. Across budget-sensitive evaluations on MMLU-ProX-Lite-ZH, CEVAL, and AGIEval-CN, Wenyan Thinking substantially reduces reasoning length and missing-answer rates under constrained decoding. Compact rewriting explains much of the efficiency gain, while wenyan consistently outperforms the compact modern-Chinese control on the primary benchmark and remains competitive across the additional benchmarks. These results identify linguistic register as a practical design axis for efficient visible reasoning in Chinese LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. Method
Chinese
3.1. Task Formulation
Chinese
3.2. Data Construction
Chinese
3.3. Supervised Fine-Tuning
Chinese
4. Experimental Setup
Chinese
4.1. Benchmarks
Chinese
4.2. Compared Systems
Chinese
5. Main Results on the Primary Benchmark
Chinese
5.1. Overall Comparison Under Different Generation Budgets
Chinese
5.2. Subject-Level Behavior
Chinese
5.3. Efficiency and Answer Completion
Chinese
5.5. LLM-as-Judge Audit of Rewrite Quality
Chinese
6. Cross-Benchmark Validation
Chinese
6.1. CEVAL
Chinese
6.2. AGIEval-CN
Chinese
7. Discussion
Chinese
7.1. Main Takeaways and Interpretation
Chinese
7.2. Broader Implications and Risks
Chinese
8. Conclusion
Chinese
Limitations
Chinese
Appendix A. Additional Results
Chinese
A.1. Data, Evaluation, and Decontamination Details
Chinese
A.2. LLM-as-Judge Rewrite Quality Audit
Chinese
A.3. Complete Leaderboard of MMLU-ProX-Lite-ZH Over Evaluated Systems
Chinese
A.4. Complete AGIEval-CN Results
Chinese
Appendix B. Prompt Templates
Chinese
Appendix D. Case Study: Reasoning Trace Comparison on an MMLU-ProX Physics Example
Chinese, English
D.1. Problem Statement
Chinese, English
D.2. Chinese Reasoning Comparison
Chinese
D.3. English Translation Comparison
Chinese, English
D.4. Brief Observation
Chinese

Model vs. User: Whose Values Prevail? Inference-Time Value Alignment in Multi-Turn Conversations

Enrico Liscio, Anne Arzberger, Aditya Shankar, Pradeep K. Murukannaiah

EnglishAbuaPole
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Human values shape how we expect language models to behave. Dominant alignment approaches treat values as global objectives, although the appropriate value orientation is personal and contextual. Training-free alignment can steer models toward target values at inference time, yet has been largely evaluated in single-turn settings and with a single steering direction (e.g., toward safety). We evaluate four prompt- and activation-based steering methods in multi-turn conversations, where user and assistant models push toward the same or opposing, equally desirable values. We track alignment with a linear probe across three models and two value trade-offs. When assistant and user pull in opposite directions, the side matching the assistant's baseline bias often prevails, and effects that look successful early often fade or reverse after a few turns. Steering should therefore be evaluated over full conversations and in both directions of a value trade-off.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Abua
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Measuring Value Alignment
Abua
5. Results
Abua
5.1. Direction and Magnitude of Alignment
Abua
5.2. Conversational Drift
Abua
Limitations
English
Appendix A. Experimental Setup
English
A.3. Artifacts Used
English
Datasets
English
Appendix B. Measuring Value Alignment
English
B.2. Coherence Evaluation Prompts
English
Appendix C. Additional Results
Abua
C.1. Steering Coefficient Sweep
Abua
Selected coefficient values
Abua
C.2. Alignment Stability
Abua
C.3. Repetitiveness
Abua
Appendix D. Examples of Conversations
Abua

Measuring and Reducing Unusable Replies of LLM Agents

Yilin Jiang, Fei Tan, Xuanyu Yin, Guanchu Wang, Xia Hu, Yutao Yue

ChineseEnglish
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.HC
Abstract

People delegate multi-step work to LLM agents and read only the reply that the agent hands back. Current evaluation scores task completion and the faithfulness of reports, and it leaves open whether the requester can understand and use the reply. We call this property reply usability and measure it with a reader model that takes the requester's position and tests whether the reply can be interpreted from what the requester has seen, is in the requester's language and answers the request. Its agreement with the majority of five annotators lies within the range of the individual annotators. Across eight models from seven families, 54% of 480 replies fail, and the best model still fails on 30%. Failed replies mostly point to material the requester has not seen or use labels that the agent coined during its work. Stating explicit requirements for the reply reduces the failure rate from 0.52 to 0.43 together with errors and omissions, and a secondary model that rewrites the reply reduces it to 0.36, which human annotators confirm in a blind comparison. Reply usability can thus be scored alongside task success and improved with one appended message or one call to a secondary model.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
Chinese, English
4.1. Collaborations
Chinese, English
Appendix A. Reader and Checker
Chinese
Appendix D. Writing Conditions
Chinese
Appendix E. Rewriting
Chinese, English

RedDarwin: Evolving Jailbreak Skills against Frontier LLMs

Zhouyuan Ma, Yutao Wu, Hanxun Huang, Xiang Zheng, Yi Liu, Xingjun Ma

CarrierLunaNafi
Published October 14, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Red teaming must continually adapt as frontier LLM safeguards evolve, yet existing approaches largely search for adversarial prompts or optimize within fixed attack procedures. We observe that even when an attack becomes ineffective, its underlying mechanisms can remain useful and can be revised or recombined to construct stronger attacks. Based on this insight, we introduce RedDarwin, an agentic framework that shifts the unit of jailbreak evolution from prompts and fixed attacks to executable attack skills. RedDarwin consists of 47 reusable base skills and autonomously revises, composes, executes, and selects them using target-model feedback, allowing successful discoveries to become building blocks for subsequent evolution. RedDarwin produces 65 evolved skills, improving 44 of 47 base attacks and increasing their mean attack success rate (ASR) on AdvBench from 18.8% to 47.3%. These evolved skills consistently outperform baselines on the held-out StrongREJECT and frontier LLMs unseen during evolution; with only 10 target-model queries, RedDarwin achieves 100% ASR on GPT-5.6-Sol, 92% on Claude-Sonnet-5, and 80% on Gemini-3.8-Flash. Analysis of the evolution trajectories further shows that strong attacks often emerge from novel combinations of reusable mechanisms rather than from individually dominant ones. We believe this paradigm can accelerate adaptive red teaming and inform stronger safeguards, creating complementary value for both safety evaluation and defense.

Twenty Days Later: A Pre-Registered Test of History-Based Forecasts of Brand Mentions in Gemini Answers

Dmitrij Żatuchin

EnglishFinnishEstonian
Published October 14, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Counts of which brands a large language model names are useful only if they hold long enough to act on. We test this with a pre-registered replication. The same 162 requests (54 questions in English, Estonian and Finnish about three software categories, four of twelve candidate brands per question, three repeats) were sent to gemini-3.1-pro-preview in three waves within about ten hours on 22 and 23 September 2026, and again on 13 October 2026, 20.3 days after the third wave, with identical request bodies. The plan and its decision rule were frozen, hashed and registered on OSF before the first call. The outcome is a lexical mention label per answer and brand, 648 per wave. The primary forecast, each brand-and-question cell's mention rate over the nine earlier answers, scored Brier 0.0281 and log loss 0.126, against Brier 0.0259 for the six-answer forecast of the 8-hour wave and a registered ceiling of 0.0559. It beat brand history (0.104), the overall rate (0.234) and a constant 0.5 (0.250) on both scores and in all nine question families (exact sign-flip p = 0.0039), so durability holds under the registered rule. A forecast frozen from the first wave alone scored 0.0599, 0.0587 and 0.0604 at horizons of 1.5 hours, 9.6 hours and 20.7 days. Of the 202 cells unanimous in the 8-hour wave, 194 were unchanged at D1 and none reversed. The latest wave alone was nearly as accurate as the pooled history (Brier 0.0292; pooled lower in 5 of 9 families, p = 0.28). Every answer reported the requested model version, and none issued a search query although search was enabled. A blind human check of 96 labels agreed with the rule on 94; both disagreements were adjudicated as rater omissions, so after adjudication the rule matched on 96 of 96. The test covers one model, one interval and twelve known brands, and estimates no decay rate.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Finnish, Estonian
Section-wise breakdown
3. D1 design and pre-registration
English, Finnish, Estonian
3.1. Questions, brands and labels
English, Finnish, Estonian
4. Results
English, Finnish, Estonian
4.8. Slices
English, Finnish, Estonian
5. Label validation
English, Finnish, Estonian

Scaling Multilingual Mixture-of-Experts: How Language Coverage Changes Capacity and Compute Allocation

Joel Dag, Nikit Srivastava, Hamada M. Zahera, Axel-Cyrille Ngonga Ngomo

ChineseEnglishFrenchGermanSpanishPortugueseRussianThaiLaoBengFurMalOryaPolTatThaHaniLola
Published October 14, 2026·Updated October 15, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Multilingual models share capacity across languages, so adding languages can hurt performance on existing ones. Mixture-of-experts models expand this capacity with little additional per-token computation. Given this extra capacity, does adding experts reduce what each additional language costs? To answer this question, we propose a repetition-aware joint scaling law relating number of active parameters, training tokens per language, number of experts, and language coverage. Fitted on 26,300 per-language loss observations from 64 pretrained configurations, our law reduces prediction error on held-out configurations by 28% relative to the strongest evaluated baseline. At matched number of active parameters and training tokens per language, 32 experts reduce the loss penalty of expanding from 12 to 200 languages by 83% compared with a dense model. Our law further shows that broader language coverage favors more experts across a wider range of compute budgets, guiding capacity allocation as multilingual models scale.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Experimental Setup
English
4.2. Data and Sampling
English
5. Results
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
5.1. Scaling Law Evaluation
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
Joint scaling improves prediction across the grid.
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
Data repetition becomes important beyond the training grid.
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
5.2. Research Questions
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
5.2.3. Per-Language Preservation (RQ3)
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
6. Discussion
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
7. Conclusion
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
8. Limitations
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
Ethical Considerations
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
Appendix A. Experimental Details
English, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
A.1. Data and language sets
English, Thai, Lao, Beng, Fur, Mal, Orya, Pol, Tat, Tha
Appendix C. Robustness of the Expert–Language Coverage Response
English
C.4. Other nested language expansions
English
Appendix D. Language-Composition Analysis
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian
Design.
Chinese, English, French, German, Spanish, Portuguese, Russian
Appendix F. External Evaluation
English
F.1. Tasks and scoring
English

Model What Matters: Decision-Guided Selective World Modeling for Language Agents

Maolin Ran, Minda Chen, Di Huang, Wei Xiong, Fei Huang, Weiwen Liu

FrenchGermanSpanishItalian
Published October 14, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Reinforcement learning provides a direct mechanism for optimizing task objectives in large language model-driven agents, but task rewards are typically sparse trajectory-level signals that only evaluate task success, without directly supervising action-conditioned environment transitions, leaving the model with limited explicit understanding of action consequences and environment dynamics. Recent work introduces auxiliary supervision through policy and world modeling co-training, yet typically treats complete environmental observations uniformly as world modeling targets, overlooking the varying decision relevance of observation content. We propose DGS-WM (Decision-Guided Selective World Modeling), a decision-guided policy-world modeling co-training approach for language agents. DGS-WM employs a Decision-Guided Observation Selection component that filters observation units with decision value as world modeling targets based on their support for subsequent policy responses, and a Confidence-Adaptive Weighting component that adaptively adjusts supervision strength according to the model's prediction confidence on selected targets. Together, these components form a decision-aware auxiliary world modeling loss, jointly optimized with the RL loss on the same policy model. Across multiple benchmarks covering single-hop/multi-hop question answering and interactive web tasks, DGS-WM achieves consistent improvements under different model scales and RL algorithms, demonstrating more stable and effective performance compared to full-observation world modeling methods.

HACHIMI-II: From Role-Play to Learner Behavior Modeling for Faithful Student Simulation

Yilin Jiang, Fei Tan, Xuanyu Yin, Jing Leng, Aimin Zhou

ChineseMal
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.LG
Abstract

Simulated students let researchers test tutoring systems and teaching strategies before real learners are available, but only if the simulation reproduces where a particular learner succeeds and fails. The common approach asks a large language model to role-play a student, but a role does not model what this learner knows or will do next, so the model's own competence fills the gap. Simulated students perform at a level set by the model, differ little from one another, and seldom make the real learners' errors. We model the learner's behavior and recast student simulation as third-person prediction of the learner's next action. HACHIMI-II builds a student model from the learner's history, infers the learner's state for the current item or tutor turn, and compiles it into a behavior harness that constrains the next action. On three item-response datasets, the Wasserstein-1 distance between simulated and real student ability is 2.4–8.4×\times smaller than that of the strongest baseline. On two dialogue datasets, HACHIMI-II reproduces real student errors with the same knowledge type, locus, and mechanism 1.8–5.1×\times more often than the strongest baseline, and ablations trace the gains mainly to the explicit learner state. Predicting the learner makes capable models usable as simulated students.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
Chinese
Datasets.
Chinese
Appendix H. Prompts

Interlock: From Local Correctness to Task Completion in Long-Horizon Agents

Linji Hao, Yanji He, Zihan Wang, Hansi Yang, Jiayuan Zhang, Hongyan Hao, Qi Gu, Yan Feng, Han Wu

ChineseEnglishCarrier
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language model agents increasingly undertake long-horizon tasks in complex environments characterized by fragmented evidence, partially completed states, and dependencies across resources and artifacts. Existing agents may satisfy individual requirements while failing to maintain these relationships, producing locally correct but incomplete outcomes. These failures arise because task completion depends on relationships among environmental evidence, consequential decisions, and required effects. To address this completion gap, we propose Interlock, a framework for task synthesis that represents each task as a typed completion graph. Grounding edges connect public evidence to decisions, coupling hyperedges impose joint constraints across components, and realization edges connect decisions to all required downstream effects. Interlock compiles this graph into a resettable workspace, a public request, and an evaluation rubric. A source-coverage review checks whether the original requirements survive generation, while a public-input review checks whether the rubric is supported by the materials available to the solver. An agent-as-judge inspects execution artifacts and runs verification scripts, retaining trajectories judged to satisfy all mandatory requirements. To evaluate training utility, we fine-tune two Qwen3.6 backbones on their own accepted trajectories. Across the two backbones, training improves AutomationBench task pass rates by 4.00-4.50 percentage points, JobBench weighted scores by 3.20-6.64 points, and Harvey LAB criterion pass rates by 3.89-4.16 percentage points. These results demonstrate the training utility of the synthesized experience across external task environments.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Methodology
3.2. Relation-Constrained Task Synthesis
Task artifacts.
3.3. Requirement Review and Task Admission
Source coverage.
Appendix H. Prompts and Contracts for Graph-Grounded Synthesis
Chinese, English
H.2. Selected Construction and Review Prompts
Shared graph contract.
Outcome rubric compilation.
Independent source-coverage judgment.
H.3. Carrier and Rubric Contracts
H.4. Review Results and Task Admission

Delta Tokenizer: Reference-Identical Tokenization of Session Deltas and Segment-Parallelism for Long Prompts on Multicore CPUs

Zhenyu Zhang, Zhichao Cao

ChineseEnglish
Published October 14, 2026cs.CLcs.DCcs.PF
Abstract

An agent that drives an LLM sends the model the same conversation again and again, and each turn adds only a little text at the end. Inference engines reuse the KV cache of the shared prefix, so only the new tokens pass through the model. However, tokenization has no such shortcut. The CPU front end of the serving engine converts every request back into token IDs from its first character, which lengthens the time to first token (TTFT) and consumes CPU on every turn. We present Delta Tokenizer, a CPU tokenization front end that tokenizes only the delta between a request and the previous request of the same session. It retains the earlier token sequence, encodes again only the appended text and the short tail whose tokens the append could affect, and joins the two only at a position the tokenizer's splitting rules themselves cannot move, which keeps the result exact. For long requests with no state to reuse, it cuts the text where practical tokenizers already keep neighboring pieces independent, encodes the pieces on several cores at once, and concatenates the outputs into the reference encoding, exactly. A shared CPU pool schedules these chunks together with the short incremental updates, so an update runs between two chunks rather than behind an entire long job. The incremental path shortens the tokenization of a session turn by roughly 40x relative to the Hugging Face reference tokenizer, and on 16 cores the chunk-parallel path encodes a four-million-character request 8.2x faster than a serial encode and 1.6-2.1x faster than LoPT. Inside SGLang, Delta Tokenizer reduces the median TTFT through the chat interface by 59% at 100K tokens and brings the P99 TTFT of agent sessions down 9.5x under load and 23x when long requests tie up the front end. Every output we checked matches the reference, among them 41.8 billion documents encoded by its fast encoder.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Background and Motivation
English
The Critical Need for Incremental and Parallel Tokenization
English
A faster tokenizer is necessary but not sufficient
English
Chunk-Parallel Full Tokenization
English
Evaluation
English
Experimental Setup
English
Appendix S. 1 Supported tokenizers and models
English
Per-tokenizer results
English
Single-core speed.
English
Chunk-parallel full encodes.
English
Appendix S. 5 LoPT’s seam matching as published
Chinese, English
Reimplementation
English
Wrong IDs on CLongEval
Chinese
How position matching goes wrong
Chinese
Appendix S. 6 Measurement definitions and evaluation details
English
Fallback localization
English

Moral Combat: Exploiting Moral Foundations Theory to Jailbreak LLMs

Adel Khorramrouz, Yi-Chia Wang, Sharon Levy

EnglishGerman
Published October 14, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Social psychology has long described how people can be persuaded to interpret a harmful act as moral. Recent research suggests that Large Language Models (LLMs) echo aspects of human psychology, from cognitive biases to social conformity. This raises a question with direct safety implications: can LLMs be moralized to bypass safety guardrails? We answer this question with a multi-agent framework grounded in Moral Foundations Theory (MFT). Given a harmful request that is initially refused, our agents diagnose which moral foundation (MF) the prompt is violating, identify a justifiable foundation under which the same request appears virtuous, rewrite the prompt accordingly, and reinforce it with generated precedents of comparable moral reframing. We evaluate our framework on harmful prompts from three well-known jailbreak datasets across five open-source and proprietary models. Our analysis reveals that models are highly susceptible to moralization, exhibiting high single-trial jailbreak rates with success increasing further under repeated attempts. We also find that safety benchmarks are imbalanced in the MFs they violate, concentrating on foundations toward which models already exhibit biases.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Limitations
English
Language and cultural scope.
English

Are We Really Measuring Forgetting? Pitfalls in Evaluating Machine Unlearning for Multimodal LLMs

Oscar Chew, Po-Yi Lu, Yi-Jie Cheng, Kunal Jain, Hsuan-Tien Lin, Zhengzhong Tu, Kuan-Hao Huang

PortugueseCzechShawnee
Published October 14, 2026·Updated October 17, 2026cs.CL
Abstract

As machine unlearning for multimodal large language models (MLLMs) rapidly advances, rigorous evaluation of its effectiveness becomes increasingly important. However, existing benchmarks largely inherit evaluation protocols from text-only unlearning and overlook the unique challenges of unlearning in multimodal settings. In this work, we identify three major pitfalls that may lead to misleading conclusions: the lack of heldout evaluation to distinguish genuine concept-wise forgetting from instance-wise overfitting, the reliance on synthetic, fine-tuned knowledge rather than real-world knowledge acquired during pre-training, and unfair method comparisons caused by applying the same training settings to different unlearning methods. To address these challenges, we introduce GEMMU (Generalizable Evaluation for Multimodal Machine Unlearning), a benchmark built on real-world knowledge and a principled evaluation protocol. Re-evaluating representative unlearning methods under GEMMU reveals substantial generalization gaps and challenges conclusions drawn from previous benchmarks. Our findings highlight the importance of rigorous evaluation for advancing multimodal machine unlearning and provide guidelines for future benchmark design.

Language detection sources
Full Text (HTML):Portuguese
Section-wise breakdown
Appendix E. Dataset Examples
Portuguese
E.1. Representative Examples
Portuguese

Evolve Together, Fall into Place: How Social Scaffolding Shapes Self-Evolving Multi-Agent Systems

Seojin Hwang, Youngmin Choi, Hwanhee Lee

EnglishPolishSop
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Recent work lets LLM agents evolve their own harness, up to the team itself. Yet in human groups, the same abilities achieve different outcomes under different social conditions. Borrowing the notion of scaffolding from developmental psychology, we investigate whether the social scaffolding of a self-evolving multi-agent system (MAS), namely its team composition and structure of interdependence (e.g., collaboration, conformity, or competition), shapes how the team evolves. We present AGORA (Agents Growing through Organization and Relational Arrangements), a framework that varies the two axes independently across three evolution mechanisms. Across web search, codebase understanding, and document QA, we find that (1) evolution alone rarely helps, while the right scaffolding surpasses a strong agent evolved alone by up to 25 points; (2) it does so by moving authority to the most capable member while the others step back; and (3) this member, having grown within the team, outperforms the same model alone. Designing a self-evolving MAS thus requires designing its social scaffolding, which shapes not only how its agents learn, but who gets to lead.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix L. Prompt Examples
English
L.2. Constitutions and Chairman Prompts
English
Appendix M. Usage of AI Assistants

Divergent Paths: Learning an Outcome-Predictive Representation of LLM Agent Trajectories

Alexander Gill, Guram Gogia, Francisco Guzmán

Sentinel
Published October 14, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

In this work, we reframe agentic trajectories as paths through a shared embedding space of actions and environmental observations. We show that successful and failed rollouts of the same task separate in this space, with simple per-task discriminators predicting held-out rollout outcomes at up to 0.95 AUROC across three agent benchmarks and three policy models. To exploit this signal across tasks, we introduce Precog-RM, a transformer-based model that meta-learns a representation in which outcome prediction can be performed in a few-shot setting. We show that Precog-RM generalizes to unseen tasks and models, and gives confident predictions of trajectory success long before termination. Deployed as an early stopping controller for Group Relative Policy Optimization (GRPO) on Tau2-Bench, Precog-RM cuts training FLOPs by up to 47.3\% while maintaining performance comparable to baseline GRPO.

Language detection sources
Full Text (HTML):Sentinel
Section-wise breakdown
Appendix D. Dataset Additional Details
Sentinel
D.1. Tau2-Bench
Sentinel

J-tau: A Fully Localized Japanese Benchmark for Tool-Agent-User Interaction

Chihiro Yano, Jun Hirako, Hiroaki Yamagiwa, Ryota Hirobuchi

JapaneseChineseEnglishFrenchIndonesianVietnameseThaiMiamiPin
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

We present J-tau, the first publicly available Japanese benchmark for evaluating tool-using LLM agents in interactive customer-support scenarios. While tau-bench is widely used to evaluate LLM agents, it is English-centric and cannot evaluate agents in other languages. Existing multilingual extensions offer no public Japanese version and rely primarily on machine translation, leaving locale-specific entities such as addresses and currencies inconsistent with the target region. To enable reliable evaluation in Japanese, we carefully localize tau-bench through machine translation, entity adaptation, and human review. During this process, we also uncover and fix two flaws in the original tau-bench: invalid tasks and a score aggregation error that inflates certain models' results. Experiments show that J-tau yields fewer evaluation errors than a naively machine-translated counterpart and that our fixes resolve both flaws.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, Chinese, English, French, Indonesian, Vietnamese, Thai
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese, English
2. Background: tau-bench
English, Indonesian, Vietnamese, Thai
2.2. Limitations
English, Indonesian, Vietnamese, Thai
3. Japanese Agent Benchmark: J-tau
Japanese, English
3.1. Construction Pipeline
Japanese, English
Step 1: LLM Translation.
Japanese, English
Step 2: Entity Adaptation.
Japanese, English
3.2. Benchmark Details
Japanese
4. Evaluating LLM Agents on J-tau
Japanese
Case Study.
Japanese
5. Quality Analysis of J-tau
Japanese, English
5.2. Comparison with an MT-Centric Pipeline
Japanese, English
6. Conclusion
Japanese
Limitations
Japanese, English
Multilingual agent benchmarks.
English
Multilingual extensions of tau-bench.
Japanese
Japanese LLM benchmarks.
Japanese
Appendix B. Details of Localization
Japanese, Chinese, English, French
B.1. Translation
Chinese, French
B.2. Entity Adaptation
Japanese
B.3. Human Review
Japanese, English
Airline and retail.
Japanese, English
Telecom.
Japanese
B.4. Fix Tasks
Japanese, English
Appendix C. Settings of the Compared Benchmarks
Japanese, English
Appendix F. Example Simulations on J-tau
Japanese
Appendix G. Details of the Experiments with SEATau
Japanese, English
G.2. Evaluation on
Japanese
G.3. Setup of the Failure Cause Analysis
Japanese, English
G.5. Cause of Fewer User Simulator Failures on
Japanese, English
G.6. Example Simulations on
Japanese, English
Appendix H. Additional Analyses
Japanese, English
H.1. Effect of Tool Language
Japanese, English
H.2. Effect of System Prompt
Japanese, English
Appendix I. Selection of the User Simulator
Japanese

DAGFormer: Global Topology Prediction for Transformer Cross-Layer Connections

Xiaocong Yang, Yuren Hao, ChengXiang Zhai

English
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

We propose DAGFormer, a Transformer language model whose cross-layer connections are planned by a jointly trained topology predictor. Beyond the residual connections in a standard Transformer, DAGFormer adds direct connections from earlier layers to later ones, and the predictor controls the strength of every connection based on input tokens. Unlike existing cross-layer routing architectures, which set each layer's connections separately, DAGFormer plans the routing of the whole model at once. On matched OLMo-2 pairs from 75M to 1B parameters, DAGFormer lowers WikiText-2 perplexity by 17% to 25% over the vanilla Transformer, and a 1B DAGFormer trained on 5B tokens outperforms the vanilla model trained on 10B. Against four routing baselines with the same data and budget, it reaches the lowest perplexity at 75M, 300M and 1B. The gain carries over to 13 commonsense, science, reading and math evaluation tasks (2.0 to 2.5 points higher mean accuracy at 300M and 1B) and to instruction finetuning (63% to 70% AlpacaEval win rate against the vanilla Transformer, leading every routing baseline), and under structured pruning DAGFormer degrades the least in five of six settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix I. Artifacts, licenses and compute
English
Artifacts.
English

Sparse Autoencoders Are a Shared Coordinate System for Symbolic Matching

Xiaocong Yang, Xuanyu Meng, Yuji Zhang, Jiawei Han, ChengXiang Zhai

ArabicChineseEnglishRussianAri
Published October 14, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.SC
Abstract

Large language models (LLMs) hold broad knowledge in one set of weights, but lack interpretability and trustworthy reasoning, especially in high-stakes use cases. A neuro-symbolic model, with its interpretable architecture and System 2 reasoning capacity, is a promising alternative if built at the scale of LLMs; however, its symbolic backbone is usually constructed with human effort, so existing neuro-symbolic models are bottlenecked by the scope of the symbol component and usually domain-specific. A data-driven method could instead build a larger symbolic system by aligning and merging existing ones. We target its first, foundational step: matching units across these heterogeneous systems. Our method, SAE-IDF, encodes a symbol in its native context into a sparse code with a sparse autoencoder (SAE), re-weights each dimension by its rarity and matches across systems. On 12 tasks across 6 kinds of symbolic system, SAE-IDF outperforms the same LLM's dense baseline on all tasks with Gemma-2-9B and all but one with Llama-3.1-8B, by up to 45 points, consistently across SAE layers and configurations. SAE-IDF is also interpretable: every dimension of the sparse code has a human-readable meaning, so each match decomposes into named concepts (features). Our work paves the way to a universal symbolic backbone.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Russian
Section-wise breakdown
2. SAE - IDF
Arabic, Chinese, English, Russian
Rarity weighting.
Arabic, Chinese, English, Russian
3. Experiments
Arabic, Chinese, English, Russian
3.1. Datasets
English
3.3. Main results
Arabic, Chinese, English, Russian
4. Ablations and Analysis
Chinese, English
4.3. Feature-level analysis
Chinese, English
Case studies.
Chinese
Appendix A. Benchmark and protocol details
Arabic, Chinese, English, Russian
Appendix E. Embedding-model baseline
Arabic, Chinese, Russian
Appendix G. Generated contexts
Chinese, Russian
Appendix K. Post-hoc controls and analyses
Arabic, Chinese, Russian
A random sample of failures.
Arabic, Chinese, Russian

Structure-Preserving Document-Level Data Augmentation via Discourse Parsing

Ruilin Shang, Shilong Hou, Zi Long, Xianghua Fu

ChineseEnglishJapaneseIndonesian
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Data augmentation (DA) plays a vital role in improving model performance in low-resource or limited-supervision scenarios within Natural Language Processing (NLP). Existing DA methods, such as synonym replacement and back-translation, have demonstrated effectiveness on the word or sentence level; however, they frequently neglect discourse-level coherence and logical flow, which are essential for complex tasks dependent on inter-sentential relationships. In this paper, we propose a structure-preserving document-level data augmentation framework based on large language models (LLMs) and document-level discourse structure parsing. Our approach identifies rhetorical relations between sentence pairs and extracts key phrases, which are then replaced with semantically coherent but topically shifted content while preserving the original discourse structure. Experimental results on text summarization and question answering show that the proposed augmented data provides complementary supervision and improves combined-data training across the evaluated tasks. Comparisons with a standard RST parser and controlled ablations further support the proposed discourse representation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Indonesian
Section-wise breakdown
3. Methodology
Chinese
3.4. Label Transfer
Chinese
4. Experiment Settings
Chinese, English, Japanese
4.1. Datasets and Metrics
Chinese, Japanese
4.3. Implementation Details
English, Japanese
5. Results
Chinese
5.1. Results on Text Summarization
Chinese
Utility of augmented data.
Chinese
Reliability of transferred labels.
Chinese
6. Analysis
Chinese, English, Japanese, Indonesian
6.1. Analysis of Discourse Structure
Chinese, English, Japanese, Indonesian
Multilingual relation validation.
Chinese, English, Japanese, Indonesian
Comparison with UniRST.
Chinese, English
Effect of rhetorical relations.
Chinese
6.2. Generalization Across Architectures
Chinese
6.3. Label Transfer Validity
Chinese, English, Japanese, Indonesian

Typed Decision Models on Tabular Data

Baowen Zhang, Hangting Ye, Hongyuan Zha

ColLuna
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Typed decision models are language models that answer a question with a fixed set of possible answers by returning a probability for each answer instead of generating text. We study them on tabular data and compare four decision models with three large language models (LLMs) on row classification, fact verification and anomaly detection. Every request is sent in its original form and under 21 types of rewrite that keep its content, such as renaming the options or writing the table in another format. The decision models perform as well as the LLMs at a lower cost. Three of them are also far more robust to how the question is formulated. No model we test is robust to how the table is organized. For every model, at least a third of the row decisions change under some rewrite of the table or the question. The decisions to which a decision model gives low probability are the ones most likely to change. Decision models are a practical choice for tabular decisions, but their robustness remains an open problem.

Towards Efficient Simultaneous Inverse Text Normalization with Pretrained Text-to-Text Language Model and Read-Tag-Write Policy

Kiet Anh Hoang, Khanh Le, Bao Nguyen, Linh Pham, Dung Vo, Thai Tran, Mai Nguyen, Tri Nguyen, Vu Le

VietnameseEnglish
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Streaming Inverse Text Normalization (ITN) is vital for converting spoken-form outputs from streaming Automatic Speech Recognition into formatted written text. Existing streaming ITN methods rely on hybrid systems combining neural tagging with expert-crafted finite-state transducer rules, limiting scalability across domains and languages. While end-to-end models offer superior scalability by learning directly from data, standard encoder-decoder architectures are inherently non-streaming due to global attention. In this paper, we propose an efficient streaming end-to-end ITN system, adapting a pretrained text-to-text model to leverage its robust linguistic knowledge. To enable streaming, we introduce architectural adaptations, a specialized training strategy, a Read-Tag-Write decoding policy, and inference optimizations. Experiments on Vietnamese datasets show accuracy comparable to non-streaming baselines, outperforming hybrid methods while satisfying real-time latency requirements.

Language detection sources
Full Text (HTML):Vietnamese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Vietnamese
2. Streaming End-to-End Inverse Text Normalization
Vietnamese, English
2.1. Pretrained Text-to-Text Models
Vietnamese, English
4. Results and Analysis
Vietnamese, English
4.6. Generalizability Across Architectures and Languages
Vietnamese, English

Who's Behind the Text? Robust Model Authorship Attribution

Minseok Ko, Hyunseok Lee, Woomin Song, Beomjun Kim, Jinwoo Shin, Kunwoong Kim

EnglishMaa
Published October 14, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

As large language models (LLMs) are increasingly used to generate text, their misuse has become a growing societal problem, with implications for academic misconduct, model distillation, and cyberattacks. For these reasons, Model Authorship Attribution (MAA), which identifies the source model of a given text, is important for promoting the responsible use of LLMs and improving AI safety. In practice, attribution systems must remain reliable beyond the distributions observed during training. They may encounter texts from unseen domains and writing settings, as well as generations from future versions of model families that were not available when the system was trained. However, existing MAA methods often exhibit substantial performance degradation under such distribution shifts. To address this challenge, we propose Authorship Tracing via Likelihood-based Attribution of Sources (ATLAS), which formulates MAA through source-conditioned text modeling rather than direct source prediction. ATLAS learns how text from each source family is generated and attributes a given text by comparing its likelihood under each learned source condition. We aggregate this likelihood evidence at the token level with clipping so that no single token dominates the decision. We further introduce MAABench, a broad MAA benchmark for evaluating practical OOD settings such as domain and version. Our experiments show that ATLAS consistently outperforms existing baselines across MAABench and OpenTuringBench. In particular, when both the generation domain and the model version change on MAABench, ATLAS achieves 74.27% accuracy, 9.00pp higher than the strongest baseline. Beyond MAA, ATLAS can also help identify distillation source models by measuring which source model a target LLM most closely resembles. Our extended experiments show that ATLAS recovers the known teacher of every distilled model we evaluate.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. A Likelihood-Based Framework for Authorship Attribution
3.2. ATLAS
M. AA performance
Appendix A. MAABench Details
English
A.2. Human-Written Text Corpus
English
Appendix B. Experimental Details
B.2. Baselines
Encoder-tuning baselines.

Retrieve What Helps, Only When It Helps: Agentic Reinforcement Learning for Selective Retrieval-Augmented Machine Translation

Shijun Li, Yang Liu, Najmeh Sadoughi, Dongmei Wang, Xinjie Li, Zhu Liu, Rohith Mysore Vijaya Kumar, Yuzong Liu

ChineseEnglishFrenchGermanDukeLivLü
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Retrieving external knowledge can improve large language model (LLM) translation by providing supplementary information such as idiom interpretations and terminology. However, existing retrieval-augmented machine translation systems typically apply predefined retrieval strategies uniformly across all inputs. We argue that translation operates in a partial-evidence regime: LLM's parametric knowledge suffices for many inputs, while external evidence benefits a subset and usually supports rather than directly provides the desired translation. This creates two challenges: deciding when to retrieve and what evidence to acquire. We introduce Selective Retrieval-Augmented Translation (SRAT), an agentic reinforcement learning framework that learns when to translate directly or retrieve, what to retrieve, and how to integrate these decisions by optimizing final translation quality. To align evidence retrieval with downstream translation quality rather than simple semantic similarity, we further develop joint Plackett–Luce optimization and translation-quality contrastive training for retriever-training. Experiments on idiom, knowledge-intensive, and document-level translation with offline or online retrieval show that SRAT consistently outperforms never- and always-retrieve baselines, and quality-aligned retriever training provides further gains when similarity-based retrieval is insufficient. The results demonstrate the benefit of treating retrieval as a learnable translation action rather than fixed preprocessing.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German
Section-wise breakdown
Appendix B. Additional Ablations and Robustness
Chinese, English
B.7. Human Evaluation
Chinese, English
Appendix E. Qualitative Case Studies
Chinese, English, French
E.1. When Retrieval Helps
Chinese, French
E.2. When Retrieval Hurts
English
Appendix F. LLM-as-Judge Evaluation Templates
Chinese, English, German

PN-Mix: Pair-Norm Guided Mixed-Precision Key Cache Quantization for Efficient Long-Output LLM Inference

Gil Jae Song, Sungjoo Yoo

ChineseEnglishFrenchJapaneseDia
Published October 14, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Long-output inference in large language models suffers from severe KV cache memory and bandwidth bottlenecks. While KV cache quantization alleviates this issue, low-bit quantization (e.g., 2-bit) severely degrades model accuracy. Recent mixed-precision key-cache quantization methods mitigate this degradation by allocating higher precision to important key channels, but estimate channel saliency using only key statistics. Through attention logit perturbation analysis at the RoPE channel-pair level, we show that quantization errors in channel pairs with large query–key pair-norm products contribute significantly to logit variation. Based on this insight, we propose PN-Mix, a mixed-precision key-cache quantization method for RoPE-based decoder-only LLMs, which allocates higher precision to salient channel pairs identified once during the prefill stage and reused throughout decoding. Across standard reasoning, code-generation, and AIME benchmarks, PN-Mix with 2.26-bit average precision achieves comparable or better average accuracy than prior mixed-precision methods using 2.32–2.39 bits. Furthermore, in our Pareto sweep, PN-Mix degrades gracefully down to 1.5 bits, whereas the compared baselines exhibit sharper performance drops below 2.25 bits.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese
Section-wise breakdown
5. Methodology
5.2. Online KV-Cache Quantization Scheme
Appendix J. Additional Evaluation on Long-Input and Multilingual Tasks
Chinese, English, French, Japanese
M. GSM.
Chinese, English, French, Japanese
Appendix M. Use of AI Assistants
English

Diagnosing and Correcting Reward Hacking in Verifiable Instruction Following

Sangyeon Yoon, Wooseok Seo, Hamish Ivison, Hyesoo Hong, Donghoon Kim, Wonjun Kang, Albert No, Jaehyung Kim

SpanishTulu
Published October 14, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Verifiable instruction-following benchmarks emphasize output-constraint satisfaction but can overlook whether responses meaningfully answer the underlying request, creating an evaluation blind spot. We show that frontier models can receive full credit for responses with little substantive answer content. Using the same verifier-based criterion as a training reward can induce reward hacking, as publicly released checkpoints exhibit higher constraint satisfaction but lower response quality after reinforcement learning with verifiable rewards. To address this reward hacking, we introduce CALIF, a lightweight method that augments verifier rewards with a calibrated likelihood-based bonus to preserve response quality. CALIF evaluates response likelihood under the request alone using the existing frozen reference policy, requiring no additional judge or learned reward model. Across models ranging from 1.7B to 8B in reasoning and non-reasoning modes, CALIF improves constraint satisfaction on IFBench while maintaining response quality near or above pre-RL levels. It also outperforms corresponding base policies in 40 of 45 model-metric comparisons across three rubric-based instruction-following benchmarks, demonstrating gains beyond training verifiers.

What Does LALM Post-training Learn? Rethinking Audio Understanding and Reasoning Capabilities

Hua-Hsuan Chen, Xuanjun Chen, Wei-Chung Lu, Chih-Kai Yang, Yu-Xiang Lin, Sung-Feng Huang, Haibin Wu, Hung-yi Lee

Solos
Published October 14, 2026cs.SDcs.CLcs.MMeess.AS
Abstract

Post-training often improves the performance of large audio-language models on audio understanding and reasoning benchmarks. However, these improvements may reflect adaptation to specific question formats, such as multiple-choice questions, rather than genuine advances in audio understanding and reasoning capabilities. To investigate what LALMs actually learn from post-training, we conduct controlled experiments that disentangle improvements in audio understanding from adaptation to specific question formats. Across different models and post-training methods, we find that much of the reported improvement persists even without informative audio, but largely disappears when the question format changes. These findings suggest that post-training often teaches models to exploit task-specific textual cues and answer patterns rather than developing generalizable audio understanding and reasoning capabilities.

AgriJev: Efficient Agricultural Candidate Scoring with Multi-Scale Adapted Models

Xuechen Li

ChineseEnglish
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Agricultural systems make decisions over heterogeneous entity types, textual judgments, and knowledge-question options. Generating a textual answer adds decoding and extraction steps to decisions that ultimately require a candidate choice. We introduce AgriJev, a family of adapted Qwen3.5 models at 0.8B, 2B, 4B, and 9B. A shared interface conditions on agricultural text, a judgment question, and candidate definitions, returning scores and relative probabilities in one forward call. We prepare source-aware training records and frozen evaluations from existing agricultural resources, retaining original groups and annotation provenance. Comparisons include original Qwen3.5 models and matched agricultural SFT models, both evaluated through native answer generation. Across 17 external test views, AgriJev-9B reaches 75.44% mean accuracy, exceeding the original and SFT generators by 5.89 and 3.79 percentage points. It outperforms the original generator on 13 views and narrows the mean gap to hosted Jev 1.13.0. On a fixed A100 workload, its median scoring latency is approximately half that of same-scale answer generation. Task-dependent gains and failures characterize a practical choice among agricultural model weights and inference contracts.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Task and Model
English
3.3. Agricultural adaptation
English
4. Evaluation
English
4.1. Data sources and partitions
English
6. Discussion
Chinese
Ethical Considerations
English
Appendix A. Data Sources, Prepared Views, and Split Protocol
Chinese, English
Source provenance and training composition
Chinese, English
Cleaning and group isolation
English
Task conversions and supervision
English
Appendix B. Model Training and Checkpoints
Chinese
Supervised encoder controls.
Chinese
Fixed-inventory decomposition.
English
Appendix D. Baseline and Evaluation Protocols
English
Native generated-answer contract.
English
D.1. Scoring input template
English
Actual training example.
English
Appendix I. Case Provenance and Reproducibility Boundaries
Chinese

How Do LLMs Understand Legal Philosophy? Diagnosing Legal-Philosophical Reasoning in LLMs

Shuyuan Zheng, Yun-seo Lee, Xing Gao, Jialu Wu, Jiabao Hu, Katrina Qiyao Wang, Xinbo Lin, Qianying Liu, Chuan Xiao, Tao Huang

ChineseLuna
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Legal reasoning is a fundamental capability for large language models (LLMs) to complete legal AI tasks such as legal judgment prediction. In legal practice, this reasoning is shaped by legal philosophy: a judge's view of the nature and sources of law guides how legal materials are interpreted and applied, so judges working from the same statutes and precedents can reach different judgments. Existing research has largely overlooked whether LLMs can understand legal philosophy and apply it in legal reasoning, an ability we call \textit{legal-philosophical reasoning}. To fill this gap, we introduce LePhilBench, a benchmark for evaluating the legal-philosophical reasoning of LLMs that comprises two benchmarking tasks and a dataset. The two tasks evaluate how well LLMs understand legal philosophy and how well they apply it in legal reasoning, respectively. The dataset is manually and meticulously constructed. Its test set contains 220 U.S. Supreme Court opinions. A law professor designed fourteen annotation questions on legal philosophy, and three law-trained annotators with formal training in jurisprudence answered all fourteen questions for every opinion, yielding 9,240 legal-philosophical labels. LePhilBench takes the first step toward exploring legal-philosophical reasoning in LLMs.

Counterfactual Gate-Support Decomposition: Separating Selection from Redistribution in Training-Data Filtering

Hyojung Han, Jongmin Kim, Seung-Hun Jeon

EnglishJapaneseKorean
Published October 14, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

A training-data quality gate changes both which examples survive within regions of the input space and how training mass is distributed across those regions, so a gate-versus-random comparison does not isolate these mechanisms. We introduce Counterfactual Gate-Support Decomposition (CGSD), a four-arm, budget-matched design that crosses gate eligibility with support distribution and decomposes the observed gate effect into within-support selection, between-support redistribution, and their interaction. The practical constraint is finite-pool realizability: we characterize mass and token-assembly conditions under which the required arms can be constructed, together with a support-extinction case in which the ordinary design is undefined. On Korean-English and Korean-Japanese retrieval, the mean within-support selection component is the only one that exceeds its calibrated null band (+29.7 and +5.6 holdout items; 30/30 positive replicates), decisively in Korean-English and marginally in Korean-Japanese; redistribution and interaction remain unresolved at the available power. The same pattern holds for a second, unrelated gate family – a model-confidence threshold rather than a deterministic verifier – judged against its own null (+27.3 items, 9/9 positive), so the result is not a property of one gate's mechanism. On a mathematics gate, zero-eligibility supports leave the ordinary design undefined at every budget, while the extended design is constructible only inside narrow budget bands that an exhaustive scan locates and that the natural operating point misses – the assembly condition separating a property of the pool from a limitation of the packer. CGSD therefore returns a decomposition, a constructible-but-underpowered design, or an explicit non-constructibility result, and says which; it prevents support redistribution from being silently interpreted as sample-level gate quality.

Language detection sources

To Reason but Not to Stop: Understanding and Recovering Pruned Large Reasoning Models

Minh-Anh Nguyen, Nguyen T. Ha Lan, Xiyan Fu, Dung D. Le, Wei Lu

Wanda
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Weight pruning can degrade the accuracy of large reasoning models (LRMs), yet it remains unclear whether it damages reasoning itself. We find that much of this degradation stems from a failure to stop rather than to reason. As sparsity increases, pruned LRMs increasingly fail to terminate within the token budget, often after the correct answer has appeared in their reasoning, instead falling into repetitive loops, even though they still recognize where the dense model would stop. We further find that the hidden-state difference between terminating and looping continuations is consistent across pruned checkpoints, suggesting a shared direction associated with committing to an answer. Building on this, we propose Termination-Guided Activation Steering (TGAS), a training-free method that adds this direction to the residual stream at inference time. Across six LRMs, three pruning pipelines, and math and code benchmarks, TGAS improves termination and overall accuracy while reducing repetitive reasoning and generation length, showing that this failure is actionable.

The Sum of All Summaries: PROPALIGN for Graded Proposition Salience Evaluation

Lin Ai, Emma Thronson, Katherine Conhaim, Amir Zeldes

EnglishBengali
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Identification and ranking of salient propositions in documents is indirectly involved in many AI tasks, but few papers define proposition salience scores clearly, make diverse data available, or evaluate models directly on the task. This paper proposes PROPALIGN, a multiple-summary-based approach for propositional salience score estimation, and releases PROPALIGNBANK, an accompanying dataset for the method with 138K alignments of over 35K propositions. We compare several approaches to salient proposition extraction in English across a broad range of spoken and written genres, and demonstrate that naively asking models for judgments leads to inconsistencies. By contrast, graded, summary-based metrics are more stable. We further observe that while single models perform worse than humans, an ensemble of models incorporating linguistic features approaches manual annotation quality ceilings. In addition, analyses of the model outputs suggest insights into how models can extract salient information with and without the use of summaries.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Data
English
Documents
English
Manual annotation
Limitations
English

Qwenfant: Train Big Character-level BabyLMs on Concise Parallel Text

Lukas Edman, Alexander Fraser

ChineseEnglishDutchLatin
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

This work concerns our submission for the Multilingual track of the 2026 BabyLM Challenge. We improve on our baseline using data that has been summarized and translated by an LLM, showing that higher-quality data can come from synthetic sources. We further improve with 2 simple changes: using a larger model, and using a character-level vocabulary. Both of these changes require LoRA-style fine-tuning for realizing their full potential. We dub our final Qwen3-based model Qwenfant, which, at the time of submission, ranks 1st in the Multilingual track.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Dutch
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Dutch
3. Method
Chinese, English, Dutch
3.1. Preprocessing
Chinese, English, Dutch
Translation
Chinese, English, Dutch
Pipeline
Chinese, English, Dutch
4. Results
Chinese, English, Dutch
4.2. Model Size
Chinese, Dutch
4.3. Tokenization
Chinese, English, Dutch
5. Conclusion
Chinese, English, Dutch

Beyond Corrected Actions: Training LLM Agents on Textual Critiques

Thomas Zeng, Zelei Cheng, Mingyang Zhou, Sambit Sahu, William Campbell, Genta Indra Winata

Mama
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used for multi-turn agentic tasks that require interactions with users and environments over extended sequences of actions. A common approach to improving LLM agents is to use more capable expert models to provide training supervision, either by behavior cloning the expert's trajectories or by using the expert to correct the actions in trajectories generated by the weaker student model. However, expert LLMs can provide richer supervision than actions alone: they can directly generate textual critique that explain why specific actions are incorrect. We study whether training on such feedback benefits LLM agents and propose Critique-Augmented Agentic Fine-Tuning (CAFT), a framework that elicits textual expert feedback on student-generated trajectories. For each incorrect action, the expert yields both a corrected action and a textual critique explaining the student's mistake–which we then use as the training target for fine-tuning. Across four student models from the Nemotron 3 and Gemma 4 families on the agentic domains τ2τ^2-Bench Airline+Retail and WebShop, adding critiques to action-level supervision improves performance by 8% on average over action-only distillation. Additionally, CAFT checkpoints can also provide a better warm start for reinforcement learning than expert-trajectory distillation. Our results demonstrate that textual critiques can strengthen supervision for multi-turn LLM agents.

ActICL: Post-Training for Agentic Multimodal In-Context Learning

Yanshu Li, Ruixiang Tang, Junyi Jessy Li, Elias Stengel-Eskin

Luna
Published October 14, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Multimodal in-context learning (ICL) is an important capability of multimodal large language models (MLLMs). Its performance is closely tied to the demonstrations it uses, making demonstration retrieval a core problem for ICL. Common methods use fixed scoring methods to retrieve all the demonstrations at once, which may introduce redundancy and noise. Context-aware retrieval methods have emerged to address this problem by allowing incremental retrieval from a growing context. However, none of them lets the MLLM learn how to judge what new demonstrations it needs and then carry out progressive retrieval on its own. To this end, we introduce ActICL, which trains an MLLM agent to acquire and use an ICL context via tool-augmented reasoning. An ActICL agent analyzes its own information gaps during iterative reasoning and tool-use actions. Based on these gaps, it performs targeted retrieval to acquire a set of initial candidates. It can then use the existing context to further filter the candidates and refine the context, or it can iteratively perform a new retrieval. When the agent judges that the context is sufficient for the task, or when the resource limit is reached with the user request met, it sends the acquired context to an answering model, either the agent itself or another MLLM. We use a two-stage post-training procedure that jointly optimizes the agent's acquisition and answering. With an adaptive number of demonstrations, ActICL improves average performance by 11.6 percentage points over standard similarity-based retrieval across seven benchmarks and three MLLMs, and by 4.4 points compared to the strongest prior baseline. The contexts acquired by ActICL agents can also be used effectively by frontier models. When GPT-5.6-Sol performs 4-shot ICL, ActICL's contexts improve its performance by 3.5 points over standard retrieval, averaged over three benchmarks.

Learning What to Keep: Transfer-Aware Personal Skill Learning from User Feedback

Li Wang, Chen Zhang, Yirong Yang, Xingyu Chen, Jinkun Zhao, Tianhao Peng, Wenjun Wu

Luna
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

User feedback enables LLMs to refine reusable personalized skills, but often mixes persistent preferences with request-specific corrections. Indiscriminately retaining both risks negative transfer, motivating selective retention at the level of individual requirements. We frame this challenge as selective transfer over atomic rules and propose SkillGrain, a framework for learning reusable personalized skills from user feedback. SkillGrain decomposes feedback into independently actionable rules, predicts their transferability, and retains only those suitable for future requests. To learn these decisions, we combine rubric-guided skill rewards with fine-grained credit assignment that separately evaluates rule content and retention decisions. We further jointly optimize skill induction and skill-conditioned generation through reinforcement learning, ensuring that learned skills support downstream personalization. We construct a benchmark spanning five personalized writing tasks to evaluate cross-request generalization. Experiments across three base models in both in-domain and out-of-domain settings show that SkillGrain achieves the best overall average performance among competing methods.

ForkGRPO: Efficient Exploration and Fine-Grained Credit Assignment for Diffusion Language Models

Zhaoyan Jia, Chengwei Zhou, Gourav Datta, Massoud Pedram

Mae
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Diffusion large language models (dLLMs) have advanced rapidly, yet strengthening their reasoning through reinforcement learning (RL) remains an open challenge. Any-order generation can suffer from entropy degradation, which narrows the reasoning paths available for exploration. Recent work mitigates this issue by applying standard GRPO with left-to-right generation. However, independently generating every rollout from the input prompt can leave alternative continuations from intermediate states underexplored, while trajectory-level advantages assign uniform credit to all tokens without distinguishing the contributions of individual reasoning segments. We propose ForkGRPO, an RL framework that couples efficient exploration with fine-grained segment-level credit assignment. It samples multiple continuations from high-entropy intermediate states along a reference trajectory, prioritizing textual boundaries and reusing shared prefixes. The continuations provide complementary learning signals: within-state group-relative advantages guide which continuations to reinforce, while Monte Carlo state-value differences indicate which reasoning segments improve expected outcomes. Among the evaluated architecture-preserving RL methods, ForkGRPO achieves the best performance on three of four benchmarks, while improving over the directly comparable JustGRPO by up to 1.2 percentage points and using up to 27.8% fewer generated tokens. ForkGRPO-Fast further achieves a 2.49×2.49\times training wall-clock speedup with negligible accuracy loss.

Share the Symbol, Not the Vector: Training-Free Fact Communication Across Language Models

Xin Li, Mengbing Liu, Hao Jiang, Xin Gao, Annan Wang, Xingwei Qu, Yichi Zhang, Chau Yuen

EnglishCrowMangoPear
Published October 14, 2026cs.CL
Abstract

Multi-agent systems allow language models to solve tasks collaboratively by sharing complementary information. These systems typically communicate through text, while recent approaches also explore exchanging internal model states. However, sharing these states across architectures often requires learned translators or assumptions about model compatibility. We introduce SYNC (Symbol-Indexed Neural Communication), a word-indexed interface that connects heterogeneous models without fine-tuning or a learned translator. From descriptions only it can see, the sender selects words from a shared list and sends their indices for each object, without seeing the questions. The receiver writes the described facts into its hidden states using its own word directions, vectors fitted once from its activations. We test selective use by swapping one attribute between two objects and requiring correct answers about both changed and unchanged attributes before and after the swap, four answers in total. We choose an early write layer on four development receivers and then fix it. With three different senders and nine newer receivers from five families, four-answer success on new scenes reaches 72.0-98.3%, up to 96 percentage points above middle-layer writing, and the two largest receivers match plain text. A task-free probe predicted in advance which depths each new receiver can use (45 of 45 cases). Without retuning, messages listing every fact keep 89.6-100% success under new layouts, and sender messages reach 23.9-64.0% on a landmark task with multi-token symbols, below text but from 0% without a message. These results show that shared word indices and receiver-local directions can support selective fact use across model families without additional training.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Method: symbol-indexed communication
English
2.1. Private evidence and shared messages
English
Appendix H. Final interface: implementation and reproduction
H.5. Reproduction sequence

Steering Vectors for Competing Ethical Frameworks Are Interchangeable: A Competing-Target Test for Activation Steering

Weilun Xu, Zipeng Sun

English
Published October 14, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Activation steering adds a vector to a model's hidden states to control a named behaviour. A gain on that behaviour, however, does not show that the vector controls it directly: it may act through a component shared with neighbouring behaviours, which unsteered and random baselines cannot separate. We introduce the competing-target test: a vector is compared with the vector built the same way for a competing target, and an equivalence test states when their difference is below a useful margin. We apply it in open-weight models to vectors for Kantian deontology, which judges an act by the rule it follows, and act utilitarianism, which judges it by the welfare it produces. On held-out situations, prompting a framework raises its score and lowers the other's, whereas vectors for either framework move both scores alike, and none reaches the margin. The two vectors share most of their direction, a request to apply some framework; the same construction separates an optimistic from a pessimistic tone, whose vectors share much less. What a vector shares with its competitors therefore sets what it controls: steering a perspective can deliver a mixture, and measuring a disposition can measure its neighbours, unless tested against the competing target.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Vision-Language Models Integrate Conflicting Evidence Like Biased Bayesian Observers

Josh Barua, Kyle Mahowald, William Rudman

FrenchPolish
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.CV
Abstract

Vision-language models must reconcile conflicting text and images. Prior work has characterized the resulting behavior in terms of modality biases–e.g., a "blind faith in text"–but why preferences vary across models, domains, and input conditions remains unclear. We develop a predictive account from a Bayesian perspective, positing that VLMs combine conditionally independent evidence from each modality with prior beliefs, subject to modality-specific biases. The resulting two-parameter cue combination model accurately predicts VLM preferences under unseen combinations of input degradation and transfers to new forms of unreliability without refitting. Separating evidence strength from integration bias explains how VLMs can follow text even while weighting visual evidence more heavily, reconciling reports of text and vision dominance under a single combination rule.

TopicMerge: A Divide and Conquer Approach to Topic Modeling

Matthew Raffel, Lizhong Chen, Sai Munikoti, Sameera Horawalavithana

English
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Recent advancements in topic modeling have split into two main paths: efficient embedding-based methods that offer scalability but are often outperformed on standard clustering metrics, and Large Language Model (LLM) approaches that achieve state-of-the-art clustering performance but at the cost of prohibitive computational expense and poor scalability. This paper introduces TopicMerge, a novel multi-stage pipeline that bridges these approaches to achieve both state-of-the-art clustering performance and computational efficiency. TopicMerge first employs an efficient clustering pipeline to deliberately over-segment a document corpus into a large set of fine-grained, semantically pure micro-clusters, which are then given initial semantic labels. It then introduces a novel, iterative merging algorithm where an LLM, guided by local neighborhood context, arbitrates on consolidating candidate pairs. These approved merges are then selectively executed and semantically relabeled by the LLM, hierarchically building broader, more coherent topics. Extensive experiments on the Bills and Wiki datasets show that TopicMerge achieves state-of-the-art clustering performance while reducing required LLM calls by over 92% compared to document-level methods, offering a practical and scalable solution.

Beyond Distribution Matching: Selective Margin Preservation for Supervised Fine-Tuning

Yuxuan Wang, Guangxiang Zhao, Xinyu Tan, Yahui Han, Xinxiang Yin, Zhonghai Wu, Xiangzheng Zhang, Lin Sun, Tong Yang

EnglishPin
Published October 14, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Supervised fine-tuning (SFT) changes logit margins among non-target tokens at teacher-forced prefixes. Matching a local reference distribution keeps those probabilities and also penalizes margin expansions. We ask whether a soft auxiliary can preserve selected local non-target margin relations without freezing that distribution. We introduce \textbf{Selective Rank-Preserving SFT (SRP-SFT)}, a soft margin target: a hinge on reference-scaled lower bounds for pairs from the reference's top-KK non-target tokens, applied at fixed teacher-forced prefixes. The hinge stops once the requested bound is met. We derive the KL cost of violating a margin, characterize the feasible region and its conditional utility, and give a finite-step condition for reducing aggregate violations. In one-epoch experiments on Qwen3-4B-Base and UltraFeedback, this target raises MATH-500 and code-generation scores over CE and LP-SFT at all three training seeds. At seed 1234, MATH-500 pass@1 rises from 49.56\% to 54.56\% and the four-metric code mean rises from 65.91\% to 69.50\% relative to LP-SFT. Ranking controls, held-out cache diagnostics, sensitivity sweeps, and six additional backbones show where these score changes appear.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix D. Detailed Experimental Configuration
English
D.5. Evaluation Protocol
English
Phy-Oly.
English
Generation backend.

KoAGE: Do Large Language Models Know, Learn, and Coin Korean Neologisms?

SungHo Kim, Eojin Jeon, SangKeun Lee

EnglishKoreanLatinLuna
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Korean neologisms arise through diverse mechanisms, a demanding test of language models beyond lexical memorization. To enable systematic evaluation, we introduce NeoTrace, an automated, rerunnable framework that collects and dates neologisms across genres. Its 4,271 entries support KoAGE, a cutoff-aware benchmark with three acquisition and two generation tasks—the latter, to our knowledge, the first to compare model coinages with attested neologisms under their original materials and community context. Across 21 models, lexical recall diverges from contextual inference: in a five-model temporal analysis, models define only 13-30% of cutoff-year words, yet can infer meaning from one usage. However, structural understanding remains limited: even correct definitions barely improve formation analysis of pre-cutoff neologisms. Given word-building materials, single models often follow human formation mechanisms, whereas multi-agent coinage favors abbreviation and depends on interaction framing. KoAGE thus separates what models know, learn from use, and coin.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Korean
3. NeoTrace
English, Korean
3.1. Candidate Extraction
Korean
Multi-source data.
Korean
3.2. Automated Verification
Korean
Judging relative to time.
Korean
L. LM judgment.
Korean
3.3. Validation
English, Korean
Against human judgment.
Korean
Language-agnostic.
English
3.4. Neologism Lexicon
Korean
4. KoAGE
Korean
6. Results and Key Findings
English, Korean
7. Conclusion
Korean
Limitations
English, Korean
Appendix A. NeoTrace details
English, Korean
Shared resources.
Korean
Online corpus: deterministic extraction.
Korean
Online corpus: ranking.
English, Korean
Online corpus: verification.
Korean
A.1. Transfer to English
English, Korean
A.2. Taxonomy of neologism types
Korean
Design.
Korean
A.3. Lexicon composition
Appendix B. Models and settings
Korean
Prompts and batching.
Korean
Judging.
Appendix C. Judge validation
Korean
Annotators.
Korean
A1 judge.
Appendix D. Acquisition analyses
D.2. Domain and transparency
Domain labels and circulation.
Appendix G. Prompts
English, Korean

Do Syntax Heads Influence Model Behavior?

William Timkey, Tal Linzen

EnglishLogo
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Transformer language models develop attention heads that specialize in syntactic relations, for example, attending from verbs to their subjects. Do these heads play a causal role in the model's syntactic predictions? Evidence for such a role is mixed to negative: even when we force these heads to attend to a distractor noun other than the subject, the model's syntactic predictions are still more consistent with the subject than with the distractor. Interventions on specialized syntax heads had a significantly stronger effect on syntactic predictions than interventions on random heads, but only in one of the two measures we propose.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix B. All Stimuli with Norming Data and Exclusions

MemeTrace: A Multimodal LLM-Based Agent for Safety-Aware Meme Provenance Analysis

Bo Shao, Yihan Ma, Yiting Qu, Michael Backes, Yang Zhang

EnglishFrench
Published October 13, 2026cs.AIcs.CLcs.CY
Abstract

Online memes are often carriers of unsafe content such as disinformation and propaganda. Their rapid evolution in response to news events and strong dependence on contextual information make it difficult for platforms and moderators to detect and moderate them effectively. Moreover, existing moderation studies typically classify memes as safe or unsafe based on individual images, lacking the ability to perform broader provenance analysis, i.e., where a meme originates, how it spreads, what cultural symbolism it represents, whether it poses potential risks to society, etc. To bridge this gap, we introduce MemeTrace, a multimodal LLM-based agent that automatically traces the provenance and potential risks of emerging memes. We evaluate MemeTrace on Meme100, a dataset of 100 real-world memes, using both human annotation and automatic metrics. The results demonstrate that MemeTrace substantially outperforms the VLM baseline. More importantly, MemeTrace achieves higher accuracy in detecting unsafe memes, especially those involving disinformation and sensitive content, and remains robust under visual perturbations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. The MemeTrace Agent
English
3.3. Core Modules
English
3.3.1. Image Loading & OCR Extraction
English
Limitations
English
Appendix L. Qualitative Case Studies

NEPSEE: A Double-Annotated Benchmark for Nepali Sentiment Analysis

Gaurab Baral, Mimansak Nepal, Grishma Basnet

NepaliEnglishLatin
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Many sentiment datasets use one annotator for each item, so the test labels show the conventions of that person. We build a Nepali benchmark from two annotators who labelled the same sentences blind. They labelled 5,614 sentences from tweets of Nepali public figures on a five-point scale. We keep only the 3,189 sentences where both give the same polarity. On the three-class benchmark, NepBERTa with a fixed tokenizer gets a macro-F1 of 0.877 and IndicBERTv2 0.867. Three commercial large language models (LLMs) get 0.882 to 0.896 zero-shot, and these differences are not significant. On the five-point scale, 766 sentences have two adjacent labels, for example Pos and SPos. We accept both labels and train on both. On this task, Claude Opus 5.5 beats the best encoders by 0.10 to 0.12 macro-F1. A tokenizer audit adds a second result. The default tokenizers of three Nepali BERT models delete the non-spacing Devanagari vowel signs and the virama. When we restore the marks, macro-F1 increases by 0.084 for NepBERTa but decreases by 0.095 for a model pretrained on stripped text.

Language detection sources
Full Text (HTML):Nepali, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Nepali, English
I. II Data
Nepali
I. II-A Corpus
Nepali
I. V Method
Nepali
I. V-A Models and baselines
Nepali
I. V-B Tokenizer audit and MLM probe
Nepali
V Results
Nepali
V-C Tokenizer settings must match pretraining
Nepali
V. II Conclusion
Nepali

Titan-Llama: Retrofitting Pre-trained LLMs with External Neural Memory Modules

Sarah Pan, Ali Behrouz

Fwe
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Transformers are efficient to pre-train at scale because attention permits parallel computation across sequence positions, but long-context inference requires increasingly large KV caches. Efficient recurrent alternatives reduce the asymptotic complexity of inference, but their sequential dependence limits token-wise parallelism during training, making them harder to scale. Further, the current paradigm of extending long context tasks creates competing notions of retaining information precisely and keeping long-context inference efficient. To address this gap, we introduce Titan-Llama, a post-training method for retrofitting attention-based language models with a hierarchical memory architecture that updates parameters at test-time. Titan-Llama applies a blockwise attention mask and preserves full-fidelity attention over recent tokens while compressing historical context into recurrent, fixed-size neural memory modules (NMMs). Our formulation allows pre-trained attention layers to be replaced without training a new language model from scratch. On Llama-3.2-1B-Instruct, Titan-Llama raises accuracy over segmented attention windows from 23.87\% to 40.51\% on QuALITY and from 14.50\% to 40.75\% on LongHealth. Inference benchmarks show more than 20\% faster prefill, 37\% faster decode at medium context lengths, and 24\% lower steady-state decode memory usage in the evaluated configurations. Together, these results demonstrate that incorporating memory architecture mechanisms that utilize test-time training effectively modulates long-context behavior of pre-trained models, offering a practical route to adapting pre-trained transformers for efficient long-context inference. Our code is released on Github \href{https://github.com/sarahpannn/titans-pytorch/tree/main}{GitHub}

PersEvalBench: Can LLM Evaluators Judge Contextually Appropriate Use of Persona Information?

Xinyi Liu, Hooshang Nayyeri, Emine Yilmaz, Dilek Hakkani-Tur, Charith Peris, Hari Thadakamalla

English
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Large language model (LLM) evaluators are increasingly used to assess personalized assistants, yet whether they can reliably judge personalization has rarely been tested. We introduce PersEvalBench, a benchmark testing whether an evaluator can recognize appropriate and inappropriate uses of user history. It contains 403 multi-episode scenarios where user information should persist, transfer, or cease to apply. The benchmark covers nine controlled error subtypes across three families: under-personalization, over-personalization, and misapplied-state errors. Human audits confirm that generated errors match their intended types and that the prescribed uses of user information are reasonable. Across five LLM evaluators, recognition of controlled personalization errors remains limited even with the full dialogue history. On the human-evaluated subset, under-personalization shows the largest gap: humans recognize 94.4% of these errors, compared with 63.9% for the strongest reported evaluator. Evaluators often recognize that a response is problematic but reverse the error direction, mistaking failure to follow an applicable preference (UNDER) for use of an inapplicable preference (OVER). Easier evidence access offers little help: highlighting the relevant history turns raises error recognition only slightly, suggesting that the remaining difficulty lies in judging what role that information should play in the response.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Ethical Considerations
English

Whose Data, Whose Benchmark? A User-Centric Framework for Auditing Evaluation Resources

Mir Tafseer Nayeem, Davood Rafiei

EnglishFrenchGermanJapaneseSpanishChinesePortugueseGreekHindiLatinLaoBrunei
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.ETcs.HC
Abstract

Benchmarks shape how model capabilities are measured and interpreted, yet their scores can obscure whose conventions, contexts, and judgments define successful performance. We introduce a user-centric audit framework that distinguishes users who contribute benchmark content from those whose needs evaluation results are intended to represent. The framework operationalizes seven dimensions across benchmark content, metadata, documentation, and scoring procedures. Across 16 resources, we find that American-centered conventions account for 62.4-94.4% of matched signals in 11 text benchmarks, while geographic visibility in five image-text resources is concentrated and strongly associated with national GDP share (mean Pearson r = 0.780; Spearman p = 0.778). Documentation reveals a systematic source-target gap: all 16 resources operationalize source-user context, but none operationalize target-user context. Paired scoring experiments further show that meaning-preserving answer variants reduce DROP exact-match accuracy from 100.0% to 33.3%, while TruthfulQA exhibits metric-dependent reductions in reference similarity. Our framework and documentation checklist make user assumptions auditable, clarifying what benchmark scores represent and where evaluation claims are supported.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Japanese, Spanish, Chinese, Portuguese, Greek, Hindi
Section-wise breakdown
4. RQ1: Do Text Benchmarks Encode an Implicit Default User?
English
Benchmarks and audit setup.
English
5. RQ2: Which Geographies Are Visible in Multimodal Benchmarks?
English, French, German, Japanese, Spanish
5.1. Results and Analysis
English, French, German, Japanese, Spanish
Geographic visibility is concentrated across sources.
English
Country visibility closely tracks economic scale.
English
Language composition changes visibility, but economic concentration persists.
English, French, German, Japanese, Spanish
Appendix A. Benchmark Convention Audit
English
A.2. Convention Inventory and Detection Rules
English
A.3. Item Labels and Aggregation Metrics
English
Appendix B. Geographic Visibility Audit
English, French, German, Japanese, Spanish, Chinese, Portuguese, Greek, Hindi
B.1. Image–Text Resources
English
B.2. Country Lexicon Construction
English, French, German, Japanese, Spanish, Chinese, Portuguese, Greek, Hindi
B.4. Geographic Concentration
English
B.5. GDP and Country Representation
English
Socioeconomic indicators.
English
B.7. Language-Composition Stress Test on WIT
English, French, German, Japanese, Spanish
Cross-language geographic matching.
English, Japanese
Geographic visibility across languages.
English, French, German, Japanese, Spanish
Interpretation.
English
Appendix C. Documentation Audit
English
Resource-level documentation results.
English

From Qualitative Text to Integrated Evidence: The Parallel-Then-Integrated (PTI) Procedure

Elyas Irankhah, Ashley Hagaman, Samah Fodeh

NepaliEnglish
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Mixed methods research offers established strategies for integrating qualitative and quantitative evidence, but less guidance for integrating two computational representations of the same qualitative corpus. This methodological study introduces Parallel-Then-Integrated (PTI), a four-step procedure for explicit and traceable integration. We present PTI using 1,203 interview paragraphs from 29 mothers in Nepal. The two representations were ontology-guided Patient Voice (PV) coding with PVminer and data-driven themes generated through non-negative matrix factorization (NMF). A theme-complete crosswalk documented convergence, divergence, and preprocessing-sensitive differences. Depression status, based on Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) scores, served as a secondary external anchor for exploratory association checks. PTI provides a structured approach for integrating computational representations of qualitative text within mixed methods research.

Language detection sources
Full Text (HTML):Nepali, English
Section-wise breakdown
3. Methods
Nepali, English
3.2. Data Source
Nepali, English
3.6. Unsupervised NMF theme representation
English
5. Discussion
Nepali
5.1. Limitations
Nepali

$τ$-Emotion-Bench: Exposing the Interaction Fragility of LLM Agents through Real-World User Emotions

Rishitosh Kumar Singh, Amir Saeidi, Shamanthak Hegde, Shrinidhi Kumbhar, Chitta Baral

EnglishJapaneseSpanishAsuIban
Published October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

In long-horizon tool-calling tasks, LLM agents can fail not only because of tool-use errors, but also because of ineffective interaction with users. Yet existing benchmarks largely assume cooperative and behaviorally stable users, leaving the effect of emotional variation on agent reliability underexplored. We introduce ττ-Emotion-Bench, a ten-domain benchmark for evaluating tool-calling agents under controlled emotion-conditioned user interactions while preserving the underlying task objective. To scale both benchmark construction and agent training, we introduce Tracer, a scalable agentic data-generation pipeline that constructs grounded, policy-valid tasks and collects trajectories through an interactive agent–user–environment harness. By allowing dissatisfied users to terminate inefficient interactions, the harness provides an interaction-aware signal that filters trajectories with excessive user dependence and favors effective tool use. Experiments with two user simulators show that frontier agents remain unreliable, with substantial gaps between average task success and consistent task completion. Tracer-generated supervision consistently improves Qwen3 models across scales, generalizes to unseen domains, and transfers to ττ-Bench and ττ-Trait. Behavioral analyses further show that higher task success is associated with a better balance between tool execution and necessary user follow-up. Overall, ττ-Emotion-Bench and Tracer provide a scalable framework for evaluating agent reliability under diverse user behaviors and improving tool-calling agents through interaction-aware supervision.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Spanish
Section-wise breakdown
Appendix B. Training Details
B.2. Open-Source Models
Appendix D. Environment Details
D.2. Domain Policies
D.2.10. Bank Policy
Appendix E. Task Trajectories
English, Japanese, Spanish
E.1. Human Trials
English, Japanese, Spanish
E.1.4. Telehealth
English, Japanese, Spanish

Tail Competition Explains Scaling in Best-of-N Sampling for Verifiable Problems

Taro Yano, Yoichi Ishibashi, Masafumi Oyamada

Lik
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Best-of-N sampling is a simple inference-time scaling strategy for large language models, yet its behavior under incomplete reward models remains poorly understood. We study Best-of-N as a competition between the extreme reward tails of correct and incorrect responses. This view shows that success depends not only on the probability of sampling a correct response, but also on whether correct responses dominate incorrect ones in the upper tail. Using extreme value theory, we characterize three asymptotic regimes: correct-tail-dominant, incorrect-tail-dominant, and critical explaining both monotonic gains and reward-hacking-induced degradation. We further derive finite-sample scaling laws for representative reward distributions, showing that, under Gaussian rewards, incorrect responses with sufficiently large variance can dominate selection even when their mean reward is lower. Unlike oracle selection, convergence with an incomplete selector can be polynomial rather than exponential. Finally, we propose a lightweight tail-tension criterion to estimate when additional sampling may become harmful. Experiments on synthetic data and real reward model scores are consistent with the theoretically predicted regimes, scaling laws, and diagnostic behavior, suggesting that tail competition provides a unified lens on Best-of-N sampling for verifiable problems.

How to Evaluate When You Don't Know How to Evaluate? Choosing Reliable Setups for Base Language Model Benchmarking

Shenbin Qian, David Samuel, Jindřich Helcl, Andrey Kutuzov, Stephan Oepen

EnglishFrenchSpanishFinnishNorwegian
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Evaluation of large language models (LLMs) remains largely pre-scientific: it involves many design decisions, with little guidance on how to make them. These choices can substantially affect measured performance and, consequently, decisions about subsequent pretraining. To identify effective evaluation setups, we investigate 8 aspects, such as task formulation or the number of in-context examples. We compare the setups using three widely-used signal criteria, repurposed as normative meta-measures: monotonicity, non-randomness, and ranking consistency of the evaluation scores across intermediate checkpoints. In an early pretraining scenario, we evaluate these setups on 26 monolingual 2B-parameter models trained on different types of data, using 80 tasks in four languages. We also examine the setups on three larger LLMs (≥\geq7B) in the same four languages and explore how the preferred setups change with model scale. Our results yield concrete recommendations: some choices, such as the use of multiple prompts, are consistently useful, whereas others, such as task formulation, depend on model scale. More generally, our framework serves as a recipe for the choice of evaluation setups in new scenarios.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Spanish, Finnish, Norwegian
Section-wise breakdown
1. Introduction
French, Spanish, Finnish, Norwegian
Contributions.
French, Spanish, Finnish, Norwegian
3. Experimental Setup
English, French, Spanish, Finnish, Norwegian
3.3. Evaluation Benchmarks
English, French, Spanish, Finnish, Norwegian
NorEval.
Norwegian
F. IN-bench-v2.
English, Finnish
FrenchBench.
French
SpanishBench.
Spanish
3.4. Models
English, French, Spanish, Finnish, Norwegian
Early pretraining models.
English, French, Spanish, Finnish, Norwegian
4. Results
French, Spanish, Finnish, Norwegian
4.1. Early Pretraining Models
French, Spanish, Finnish, Norwegian
High-impact choices.
Spanish
Low-impact choices.
French, Finnish, Norwegian
Context-dependent choices.
Norwegian
4.2. Larger-Scale LLMs
French, Spanish, Finnish, Norwegian
Findings that remain stable across scale.
Norwegian
Scale-dependent changes.
French, Spanish, Finnish, Norwegian
Limitations
Finnish, Norwegian
Appendix A. Appendix: Inference Details
Norwegian
Appendix B. Appendix: From Meta-Measure Scores to Setup Choices
French, Spanish, Norwegian
Meta-measure matrices.
Norwegian
Best complete setup.
French, Spanish
Appendix C. Appendix: Task Coverage of Evaluation Setups
French, Spanish, Finnish, Norwegian
Appendix D. Appendix: Language-Wise Results
French, Spanish, Finnish, Norwegian
Appendix E. Appendix: When the Meta-Measures Disagree
Norwegian

Plant Memory: Technical Language Processing and a Verified Maintenance Ontology for Agent-Accessible Failure Knowledge from SAP PM Work Orders

Akash Raj

EnglishHindiDimaTha
Published October 13, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Maintenance work orders are the largest written record of how industrial equipment fails, yet in most plants they are close to unusable for analysis. Short texts are abbreviated and misspelt, asset identity is buried in free text, work-type labels contradict the work described, and the fields that matter most for reliability (symptom, root cause, action taken) are usually empty. As a result, diagnostic knowledge stays with senior technicians and leaves when they do. We present Plant Memory, a system that applies technical language processing (TLP) to SAP Plant Maintenance (PM) exports and builds an ISO 14224-aligned maintenance ontology in which every extracted statement is a reified fact carrying a confidence score, the evidence it was read from, and a verification state. Extraction is rule-first, with an optional large language model (LLM) acting as a second reader whose disagreements raise a fact's review priority rather than overwrite it. Technicians verify facts through a review queue, answer targeted knowledge-gap questions where failures repeat without a recorded cause, and approve or reject ontology drift proposals when new terms appear. The resulting graph is served to people through a web application and to AI agents through a Model Context Protocol (MCP) server, so both query the same verified knowledge and every answer cites the work orders behind it. On a synthetic 12-month export of 400 work orders from a parboiled-rice plant, rule-based extraction reaches 96.2% component accuracy, 88.9% failure-mode accuracy and 100% root-cause precision at 62% coverage; on 28 diagnostic questions, ranked root causes from the ontology are correct at top-1 in 82.1% of cases against 53.6% for the raw SAP root-cause column.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi
Technical language processing.

DivAlgo: A systematic evaluation of algorithmic diversity for code generation models

Anubhav Jangra, Smaranda Muresan

Jina
Published October 13, 2026cs.SEcs.CL
Abstract

Code generation models are actively being used in professional and educational settings. However, the competence of large language models (LLMs) to generate algorithmically diverse code remains largely unknown. We propose the DivAlgo benchmark, a large-scale dataset constituting algorithmically diverse solutions to programming problems. We also introduce a lightweight similarity metric to enable large-scale evaluation. Our experiments across 24 modern code generation models found that uncontrolled model-generated code is significantly less diverse than human solutions (capturing ~31% of human diversity), and even the best diverse code generation strategy could achieve only ~70% of human diversity. Moreover, while it was possible to steer the models to generate solutions based on human strategies, they were unable to reproduce the diversity of the human solutions. These findings indicate the limitations of code generation models in capturing the algorithmic diversity humans exhibit, and that overexposure to model-generated code can narrow programmers' algorithmic vocabulary.

Copy-Paste Language Models

Nathan Godey, Yoav Artzi

EnglishArabicChineseFrenchGermanItalianTuluFweSakeSentinel
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Transformers are intuitively considered to be efficient at copying from their inputs. We actually show that the ability of LLMs to copy in context can be improved through explicit modeling. We propose Copy-Paste Language Models (CPLMs), which add a lightweight Copy-Paste head to the conventional language modeling (LM) head. CPLMs improve training efficiency, downstream performance, and offer new operating points in long-context and retrieval setups. We validate our approach by pretraining models from 135M to 1.7B parameters, showing improvements across all scales and backbones with negligible training and inference overheads. We explain the success of CPLMs by showing that they partially mitigate the LM head gradient bottleneck through an alternative gradient path.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Arabic, Chinese, French, German, Italian
Section-wise breakdown
2. Method
2.2. Copy-Paste Language Models
3. Experiments & Results
English
3.1. Pretraining
English
3.2. Supervised Fine-Tuning (SFT)
Appendix C. Ablations
English
C.2. Copy Dimension
C.6. CP Head Ablations
English
Remark on decoding cost.
English
Appendix D. SFT Evaluation
Perplexity.
Appendix F. Long-Context Evaluation
English
Per-task results at 4k.
English
Appendix G. Analyzing CPLMs
English, Arabic, Chinese, French, German, Italian
G.3. Other Languages
English, Arabic, Chinese, French, German, Italian

MA-Bench: Measuring Operational Planning in Language Models

Rodney Lafuente-Mercado, Robert Sincero, Phil Sage, Yuan Xue

RussianCarrierLuna
Published October 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

How well can a language model turn a large, incomplete and partly contradictory body of documents into a plan when no single correct answer exists? We introduce Mission Analysis (MA)-Bench, built on mission analysis, the first step of military operational planning, in which a staff reads the full situation and states the problem before anyone proposes a solution. Its 10 expert-built scenarios pair synthetic packets of ten to twelve documents with 1,257 expert-written pass/fail requirements, each containing information on their source, question type, and importance level. A reasoning-model judge grades each brief against the requirements without seeing the documents; it grades like a fifth credentialed planner, leaving a four-planner panel's agreement unchanged (Fleiss κκ 0.42 to 0.41), and a judge from a second provider reproduces the model ranking (Spearman 0.94). Across twenty frontier and open-weights models the best gets 62% of the rubric items right. Models are strongest on facts stated in the documents (58%) and weakest on judgments that must be inferred (33%), and six failures in ten are omissions rather than errors. MA-Bench grades the determinations, not the prose. We release the packets, rubrics, prompts, scorer and every graded brief with item-level verdicts.

ELARSpeech: A 30K-Hour Dataset Across 675 Underrepresented Languages for Long-Tail Multilingual Speech Technologies

Sangmin Lee, Yejin Jeon, David Ifeoluwa Adelani

ArabicChineseEnglishGermanPortugueseRussianChechenTatarAkanDzongkhaGandaIgboMongolianScotsSwatiTok PisinTuvanAbuiAinuAiomeAisiAjumbuAkaAkhaAkpesAleAleutAltaAmami-OshimaAmbaAmbelAmbrymAmurdakAnalAngaitéAnimereAnindilyakwaAnusApalaíApurinãAraonaArapahoArtaAshéninkaAssyrian Neo-AramaicAsuriAvatimeAwutuAxambAyoreoBabankiBabarBadagaBafiaBafutBalochiBanam BayBandialBaniwaBaramBareinBathariBatiBauniBayotBeezenBelaitBihBikyaBineBiturBlablangaBodoBom-KimBonguBrahuiBremBribriBullom SoBumBunBunakBurarraBusuuCaacCabécarCabiyaríCahuillaCamsáCaquinteChácoboChamalalChatinoChinChiniChiquitanoChoroteChukchiChulymCicipuCineniCofánCoraCubeoCurripacoCuvokDahaloDalabonDamakawaDanauDaoDargwaDariDatoogaDâwDesanoDghwedeDhaoDjauanDolganDomariDrungDwangDzaEhueunEibelaEmaeEmplawasEnawené-NawéEngaEnxetErsuEseEse EjjaEtonFanbakFaniaFarefareFonFungwaGadabaGadjerawangGantsGarifunaGaviãoGbanziriGhanonggaGhulfanGitxsanGlavdaGlio-OubiGoemaiGolpaGongdukGorapGreat AndamaneseGuaraníGuarayuGuatóGuduf-GavaGuernésiaisGurindjiGurindji KriolGwenoGyalsumdoHadzaHahonHarsusiHeiyohoHereroHixkaryánaHmong DawHobyótHorpaHrusoHuastecHuaveHuillicheHupaIbatanIbibioImroingIñapariIngaIngrianIpikoIpiliIrántxeIsanzuItelmenIteneIxcatecIxilJabutíJaweJejueoJúmaKaaporKadazanKadazan DusunKaguluKaikeKakabeKakataibo-KashiboKamKamasKanamaríKandozi-ChapraKangjiaKanumKaragasKarbiKatlaKelabitKerinciKgalagadiKhamyangKhantyKhengkhaKhoekhoeKibalaKimbuKinnauriKiongKlonKolKomoKondaKonomalaKoranaKoreguajeKoroKoryakKoshinKoveKoyeeKpashamKriolKukeKulaKumarbhag PahariaKumiaiKunaKunbarlangKundal ShahiLavatbura-LamusongLazLelepaLetiLhokpuLikiLimassaLongguLundayehMacaguajeMacoMaeMafeaMagiMah MeriMakurápMalMal PahariaMalaccan Portuguese CreoleMaléku JaíkaMalengMambilaManatMandMansiMaquiritariMaragusMaringMaselaMassepMatlatzincaMatsesMatukar PanauMaungMayaMbukushuMele-FilaMénikMewahangMinyagMixeMixtecMochoMocovíMokMonpaMorMororiMulaoMundabliMungbamMursiMurutMuyuMyeneNagaNakiNalögoNaluNamuyiNar PhuNasalNawuriNegidalNenetsNgaanyatjarraNihaliNilaNindeNivacléNkamiNkorooNoonNuerNyenkhaOkiekOlekhaOngotaOpoOrohaOsosoOtomiPaamaPahariPai TavyteraPalikúrPanaráPantarPapapanaParachiParecísPashaiPaunakaPechPelaPenanPholaPiaroaPinghuaPopolucaPumaPumiPurepechaQabiaoQiangQueyuQuichuaRatahanRonggaSaaroaSakapultekoSanapanáSaparuaSekeSekpeleSeluwasanSeriliSeruaShaboSharanahuaShehriShekoSherbroSholagaShughniShuhiSibeSieSihanSikuleSimaaSimbaliSinasinaSingphoSionaSirionóSirvaSomyevSonsoroleseSoqSowaSukiSukurSunwarSupapyaSuruíSyubaTagoiTalTamangTamazightTarahumaraTaromiTatuyoTehuelcheTeiwaTela-MasbuarTeribeTerikTikarTiniguaTîrîTobianTolTonsawangTotonacTotonaco del cerro XinolatépetlTshuwauTsimanéTucanoTujiaTulehuTunenTuroyoTurungTuyucaTzeltalUbangUkaanUlwaUraUrarinaUripiv-Wala-Rano-AtchinUruUru-Eu-Wau-WauUruangnirinUspantekoVamaleVurësVuteWaataWaboWaimaWaimahaWakhiWalaWalmanWananoWardamanWarlpiriWaskiaWayoróWutunhuaXârâgurèYabongYakamaYakkhaYamiYaminahuaYan-nhanguYaqayYaurYawuno TeneyoYeiYeresiamYeretuarYilYopnoYucunaYugurYuhupYukubenYuracareZaghawaZauzouZayseZerenkelZoqueAltaiAmazighHakkaKabardianKalmyk-OiratLezgiMazandaraniMeiteiNahuatlSaamiÄiwooKungKung-EkokaKursavKurtokhaKuruduKurumbaKushiKwaKweguLacandonLachiLakurumauZay
Published October 14, 2026cs.CLcs.AIcs.SD
Abstract

Massively multilingual speech modeling has made remarkable progress in recent years, yet existing training resources and benchmarks still underrepresent much of the linguistic long tail. To address this gap, we introduce ELARSpeech, a large-scale multilingual speech resource comprising 30,202 hours of speech across 675 underrepresented languages, curated from the Endangered Languages Archive. Combining human-annotated and unlabeled recordings, the corpus spans diverse recording conditions, domains, and language families. Beyond corpus construction, our experiments show how ELARSpeech supports extending ASR and TTS capabilities to diverse underrepresented languages, with further benefits from pseudo-labeling unlabeled data. At the same time, our speech representation analysis reveals remaining limitations in transferring existing multilingual models to the linguistic long tail. Together, ELARSpeech provides both a resource and a testbed for extending multilingual speech technology further into the linguistic long tail. We publicly release the dataset, all trained ASR and TTS models, and the complete data construction pipeline to facilitate research on long-tail multilingual speech technologies.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, German, Portuguese, Russian, Chechen, Tatar, Akan, Dzongkha, Ganda, Igbo, Mongolian, Scots, Swati, Tok Pisin, Tuvan, Abui, Ainu, Aiome, Aisi, Ajumbu, Aka, Akha, Akpes, Ale, Aleut, Alta, Amami-Oshima, Amba, Ambel, Ambrym, Amurdak, Anal, Angaité, Animere, Anindilyakwa, Anus, Apalaí, Apurinã, Araona, Arapaho, Arta, Ashéninka, Assyrian Neo-Aramaic, Asuri, Avatime, Awutu, Axamb, Ayoreo, Babanki, Babar, Badaga, Bafia, Bafut, Balochi, Banam Bay, Bandial, Baniwa, Baram, Barein, Bathari, Bati, Bauni, Bayot, Beezen, Belait, Bih, Bikya, Bine, Bitur, Blablanga, Bodo, Bom-Kim, Bongu, Brahui, Brem, Bribri, Bullom So, Bum, Bun, Bunak, Burarra, Busuu, Caac, Cabécar, Cabiyarí, Cahuilla, Camsá, Caquinte, Chácobo, Chamalal, Chatino, Chin, Chini, Chiquitano, Chorote, Chukchi, Chulym, Cicipu, Cineni, Cofán, Cora, Cubeo, Curripaco, Cuvok, Dahalo, Dalabon, Damakawa, Danau, Dao, Dargwa, Dari, Datooga, Dâw, Desano, Dghwede, Dhao, Djauan, Dolgan, Domari, Drung, Dwang, Dza, Ehueun, Eibela, Emae, Emplawas, Enawené-Nawé, Enga, Enxet, Ersu, Ese, Ese Ejja, Eton, Fanbak, Fania, Farefare, Fon, Fungwa, Gadaba, Gadjerawang, Gants, Garifuna, Gavião, Gbanziri, Ghanongga, Ghulfan, Gitxsan, Glavda, Glio-Oubi, Goemai, Golpa, Gongduk, Gorap, Great Andamanese, Guaraní, Guarayu, Guató, Guduf-Gava, Guernésiais, Gurindji, Gurindji Kriol, Gweno, Gyalsumdo, Hadza, Hahon, Harsusi, Heiyoho, Herero, Hixkaryána, Hmong Daw, Hobyót, Horpa, Hruso, Huastec, Huave, Huilliche, Hupa, Ibatan, Ibibio, Imroing, Iñapari, Inga, Ingrian, Ipiko, Ipili, Irántxe, Isanzu, Itelmen, Itene, Ixcatec, Ixil, Jabutí, Jawe, Jejueo, Júma, Kaapor, Kadazan, Kadazan Dusun, Kagulu, Kaike, Kakabe, Kakataibo-Kashibo, Kam, Kamas, Kanamarí, Kandozi-Chapra, Kangjia, Kanum, Karagas, Karbi, Katla, Kelabit, Kerinci, Kgalagadi, Khamyang, Khanty, Khengkha, Khoekhoe, Kibala, Kimbu, Kinnauri, Kiong, Klon, Kol, Komo, Konda, Konomala, Korana, Koreguaje, Koro, Koryak, Koshin, Kove, Koyee, Kpasham, Kriol, Kuke, Kula, Kumarbhag Paharia, Kumiai, Kuna, Kunbarlang, Kundal Shahi, Lavatbura-Lamusong, Laz, Lelepa, Leti, Lhokpu, Liki, Limassa, Longgu, Lundayeh, Macaguaje, Maco, Mae, Mafea, Magi, Mah Meri, Makuráp, Mal, Mal Paharia, Malaccan Portuguese Creole, Maléku Jaíka, Maleng, Mambila, Manat, Mand, Mansi, Maquiritari, Maragus, Maring, Masela, Massep, Matlatzinca, Matses, Matukar Panau, Maung, Maya, Mbukushu, Mele-Fila, Ménik, Mewahang, Minyag, Mixe, Mixtec, Mocho, Mocoví, Mok, Monpa, Mor, Morori, Mulao, Mundabli, Mungbam, Mursi, Murut, Muyu, Myene, Naga, Naki, Nalögo, Nalu, Namuyi, Nar Phu, Nasal, Nawuri, Negidal, Nenets, Ngaanyatjarra, Nihali, Nila, Ninde, Nivaclé, Nkami, Nkoroo, Noon, Nuer, Nyenkha, Okiek, Olekha, Ongota, Opo, Oroha, Ososo, Otomi, Paama, Pahari, Pai Tavytera, Palikúr, Panará, Pantar, Papapana, Parachi, Parecís, Pashai, Paunaka, Pech, Pela, Penan, Phola, Piaroa, Pinghua, Popoluca, Puma, Pumi, Purepecha, Qabiao, Qiang, Queyu, Quichua, Ratahan, Rongga, Saaroa, Sakapulteko, Sanapaná, Saparua, Seke, Sekpele, Seluwasan, Serili, Serua, Shabo, Sharanahua, Shehri, Sheko, Sherbro, Sholaga, Shughni, Shuhi, Sibe, Sie, Sihan, Sikule, Simaa, Simbali, Sinasina, Singpho, Siona, Sirionó, Sirva, Somyev, Sonsorolese, Soq, Sowa, Suki, Sukur, Sunwar, Supapya, Suruí, Syuba, Tagoi, Tal, Tamang, Tamazight, Tarahumara, Taromi, Tatuyo, Tehuelche, Teiwa, Tela-Masbuar, Teribe, Terik, Tikar, Tinigua, Tîrî, Tobian, Tol, Tonsawang, Totonac, Totonaco del cerro Xinolatépetl, Tshuwau, Tsimané, Tucano, Tujia, Tulehu, Tunen, Turoyo, Turung, Tuyuca, Tzeltal, Ubang, Ukaan, Ulwa, Ura, Urarina, Uripiv-Wala-Rano-Atchin, Uru, Uru-Eu-Wau-Wau, Uruangnirin, Uspanteko, Vamale, Vurës, Vute, Waata, Wabo, Waima, Waimaha, Wakhi, Wala, Walman, Wanano, Wardaman, Warlpiri, Waskia, Wayoró, Wutunhua, Xârâgurè, Yabong, Yakama, Yakkha, Yami, Yaminahua, Yan-nhangu, Yaqay, Yaur, Yawuno Teneyo, Yei, Yeresiam, Yeretuar, Yil, Yopno, Yucuna, Yugur, Yuhup, Yukuben, Yuracare, Zaghawa, Zauzou, Zayse, Zerenkel, Zoque, Altai, Amazigh, Hakka, Kabardian, Kalmyk-Oirat, Lezgi, Mazandarani, Meitei, Nahuatl, Saami, Äiwoo, Kung, Kung-Ekoka, Kursav, Kurtokha, Kurudu, Kurumba, Kushi, Kwa, Kwegu, Lacandon, Lachi, Lakurumau
Section-wise breakdown
4. Experiments
Portuguese, Abui, Araona, Chatino, Fungwa, Iñapari, Masela, Minyag, Mixtec, Muyu, Tonsawang, Tzeltal, Ulwa, Wardaman, Zoque, Amazigh
4.1. Long-Tail Speech Modeling
Portuguese, Abui, Araona, Chatino, Fungwa, Iñapari, Masela, Minyag, Mixtec, Muyu, Tonsawang, Tzeltal, Ulwa, Wardaman, Zoque, Amazigh
5. Results
Araona, Chatino, Dargwa, Iñapari, Masela, Minyag, Mixtec, Muyu, Quichua, Tzeltal, Zoque, Kalmyk-Oirat
5.1. Automatic Speech Recognition
Dargwa, Quichua, Kalmyk-Oirat
5.2. Text-to-Speech
Araona, Chatino, Iñapari, Masela, Minyag, Mixtec, Muyu, Tzeltal, Zoque
Low-Resource Adaptation.
Araona, Chatino, Iñapari, Masela, Minyag, Mixtec, Muyu, Tzeltal, Zoque
Appendix I. Full Evaluation Results
Arabic, Chinese, English, German, Portuguese, Russian, Chechen, Tatar, Akan, Dzongkha, Ganda, Igbo, Mongolian, Scots, Swati, Tok Pisin, Tuvan, Abui, Ainu, Aiome, Aisi, Ajumbu, Aka, Akha, Akpes, Ale, Aleut, Alta, Amami-Oshima, Amba, Ambel, Ambrym, Amurdak, Anal, Angaité, Animere, Anindilyakwa, Anus, Apalaí, Apurinã, Araona, Arapaho, Arta, Ashéninka, Assyrian Neo-Aramaic, Asuri, Avatime, Awutu, Axamb, Ayoreo, Babanki, Babar, Badaga, Bafia, Bafut, Balochi, Banam Bay, Bandial, Baniwa, Baram, Barein, Bathari, Bati, Bauni, Bayot, Beezen, Belait, Bih, Bikya, Bine, Bitur, Blablanga, Bodo, Bom-Kim, Bongu, Brahui, Brem, Bribri, Bullom So, Bum, Bun, Bunak, Burarra, Busuu, Caac, Cabécar, Cabiyarí, Cahuilla, Camsá, Caquinte, Chácobo, Chamalal, Chatino, Chin, Chini, Chiquitano, Chorote, Chukchi, Chulym, Cicipu, Cineni, Cofán, Cora, Cubeo, Curripaco, Cuvok, Dahalo, Dalabon, Damakawa, Danau, Dao, Dargwa, Dari, Datooga, Dâw, Desano, Dghwede, Dhao, Djauan, Dolgan, Domari, Drung, Dwang, Dza, Ehueun, Eibela, Emae, Emplawas, Enawené-Nawé, Enga, Enxet, Ersu, Ese, Ese Ejja, Eton, Fanbak, Fania, Farefare, Fon, Fungwa, Gadaba, Gadjerawang, Gants, Garifuna, Gavião, Gbanziri, Ghanongga, Ghulfan, Gitxsan, Glavda, Glio-Oubi, Goemai, Golpa, Gongduk, Gorap, Great Andamanese, Guaraní, Guarayu, Guató, Guduf-Gava, Guernésiais, Gurindji, Gurindji Kriol, Gweno, Gyalsumdo, Hadza, Hahon, Harsusi, Heiyoho, Herero, Hixkaryána, Hmong Daw, Hobyót, Horpa, Hruso, Huastec, Huave, Huilliche, Hupa, Ibatan, Ibibio, Imroing, Iñapari, Inga, Ingrian, Ipiko, Ipili, Irántxe, Isanzu, Itelmen, Itene, Ixcatec, Ixil, Jabutí, Jawe, Jejueo, Júma, Kaapor, Kadazan, Kadazan Dusun, Kagulu, Kaike, Kakabe, Kakataibo-Kashibo, Kam, Kamas, Kanamarí, Kandozi-Chapra, Kangjia, Kanum, Karagas, Karbi, Katla, Kelabit, Kerinci, Kgalagadi, Khamyang, Khanty, Khengkha, Khoekhoe, Kibala, Kimbu, Kinnauri, Kiong, Klon, Kol, Komo, Konda, Konomala, Korana, Koreguaje, Koro, Koryak, Koshin, Kove, Koyee, Kpasham, Kriol, Kuke, Kula, Kumarbhag Paharia, Kumiai, Kuna, Kunbarlang, Kundal Shahi, Lavatbura-Lamusong, Laz, Lelepa, Leti, Lhokpu, Liki, Limassa, Longgu, Lundayeh, Macaguaje, Maco, Mae, Mafea, Magi, Mah Meri, Makuráp, Mal, Mal Paharia, Malaccan Portuguese Creole, Maléku Jaíka, Maleng, Mambila, Manat, Mand, Mansi, Maquiritari, Maragus, Maring, Masela, Massep, Matlatzinca, Matses, Matukar Panau, Maung, Maya, Mbukushu, Mele-Fila, Ménik, Mewahang, Minyag, Mixe, Mixtec, Mocho, Mocoví, Mok, Monpa, Mor, Morori, Mulao, Mundabli, Mungbam, Mursi, Murut, Muyu, Myene, Naga, Naki, Nalögo, Nalu, Namuyi, Nar Phu, Nasal, Nawuri, Negidal, Nenets, Ngaanyatjarra, Nihali, Nila, Ninde, Nivaclé, Nkami, Nkoroo, Noon, Nuer, Nyenkha, Okiek, Olekha, Ongota, Opo, Oroha, Ososo, Otomi, Paama, Pahari, Pai Tavytera, Palikúr, Panará, Pantar, Papapana, Parachi, Parecís, Pashai, Paunaka, Pech, Pela, Penan, Phola, Piaroa, Pinghua, Popoluca, Puma, Pumi, Purepecha, Qabiao, Qiang, Queyu, Quichua, Ratahan, Rongga, Saaroa, Sakapulteko, Sanapaná, Saparua, Seke, Sekpele, Seluwasan, Serili, Serua, Shabo, Sharanahua, Shehri, Sheko, Sherbro, Sholaga, Shughni, Shuhi, Sibe, Sie, Sihan, Sikule, Simaa, Simbali, Sinasina, Singpho, Siona, Sirionó, Sirva, Somyev, Sonsorolese, Soq, Sowa, Suki, Sukur, Sunwar, Supapya, Suruí, Syuba, Tagoi, Tal, Tamang, Tamazight, Tarahumara, Taromi, Tatuyo, Tehuelche, Teiwa, Tela-Masbuar, Teribe, Terik, Tikar, Tinigua, Tîrî, Tobian, Tol, Tonsawang, Totonac, Totonaco del cerro Xinolatépetl, Tshuwau, Tsimané, Tucano, Tujia, Tulehu, Tunen, Turoyo, Turung, Tuyuca, Tzeltal, Ubang, Ukaan, Ulwa, Ura, Urarina, Uripiv-Wala-Rano-Atchin, Uru, Uru-Eu-Wau-Wau, Uruangnirin, Uspanteko, Vamale, Vurës, Vute, Waata, Wabo, Waima, Waimaha, Wakhi, Wala, Walman, Wanano, Wardaman, Warlpiri, Waskia, Wayoró, Wutunhua, Xârâgurè, Yabong, Yakama, Yakkha, Yami, Yaminahua, Yan-nhangu, Yaqay, Yaur, Yawuno Teneyo, Yei, Yeresiam, Yeretuar, Yil, Yopno, Yucuna, Yugur, Yuhup, Yukuben, Yuracare, Zaghawa, Zauzou, Zayse, Zerenkel, Zoque, Altai, Amazigh, Hakka, Kabardian, Kalmyk-Oirat, Lezgi, Mazandarani, Meitei, Nahuatl, Saami, Äiwoo, Kung, Kung-Ekoka, Kursav, Kurtokha, Kurudu, Kurumba, Kushi, Kwa, Kwegu, Lacandon, Lachi, Lakurumau

Fantastic Metrics and How to Find Them: Meta-Evaluating Metrics for Multi-lingual Style-Personalized Generation

Anubhav Jangra, Adrian de Wynter

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishCatalanDutchFinnishKoreanNorwegianPolishRussianTurkishVietnameseBengaliGreekHebrewHindiKazakhMalaySlovakThaiWelshSwahiliFrisianDanishEstonianAlbanianIcelandicIrishMalteseQuechuaZulu
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Meta-evaluation of text generation metrics and LLM-judges is primarily conducted using metric-human correlations. However, prior work has shown that correlation is not an appropriate estimate of a metric's evaluation capability and can be unstable across evaluation settings, such as different datasets or languages. Therefore, we propose a regression-based meta-evaluation of metrics that learns on calibrated metric outputs to predict human ratings. We ground this measurement relative to a trivial constant-mean baseline and human agreements to provide a comparable measure of metric capability across evaluation settings. To test our meta-evaluation framework, we developed a large-scale multi-lingual style-personalized text generation (SPTG) benchmark, collecting multiple annotations across 10 topologically diverse languages and four evaluation dimensions, each with varying degrees of subjectivity. We meta-evaluated 32 metrics from three style evaluation paradigms (string-based, embedding-based, and LLM-judges) and their ensembles over these 40 evaluation settings. Our analysis revealed that even simple string- and embedding-based measurements can match strong LLM-judges when calibrated to human ratings. We also identified characteristics of human annotations that determine metric performance, as well as conditions under which a metric ensemble outperforms its individual constituents.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Catalan, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Russian, Turkish, Vietnamese, Bengali, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Malay, Slovak, Thai, Welsh, Swahili, Frisian, Danish, Estonian, Albanian, Icelandic, Irish, Maltese, Quechua, Zulu
Section-wise breakdown
4. Multi-lingual SPTG Dataset Curation
English, French, Japanese, Korean, Bengali, Greek, Swahili, Frisian
4.1. From English corpus to Multi-lingual corpora
English, French, Japanese, Korean, Bengali, Greek, Swahili, Frisian
6. Experimental Settings
English, French, Japanese, Korean, Greek
6.1. Off-the-shelf Evaluation Metrics
English, French, Japanese, Korean, Greek
7. Findings
English, French, Japanese, Korean, Bengali, Greek, Frisian
7.2. Meta-evaluation of metrics
English, French, Japanese, Korean, Bengali, Greek, Frisian
Appendix B. Dataset Curation (Additional Details)
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Catalan, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Russian, Turkish, Vietnamese, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Malay, Slovak, Thai, Welsh, Swahili, Frisian, Danish, Estonian, Albanian, Icelandic, Irish, Maltese, Quechua, Zulu
Appendix D. Prompts
English

Can LLM Agents Efficiently Identify Appliance Faults? Insights From Diagnosing a Simulated Appliance

Lucas H. McCabe, Sarah Lukens, H. Howie Huang

BoSenecaTol
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

In so-called "Industry 4.0," integrated sensors, analytics tools, and other digital technologies supplement industrial workflows, potentiating enhanced visibility and automation. Prognostics and health management (PHM) and natural language processing (NLP) practitioners alike have explored the application of large language models (LLMs) to industrial asset management, but many prior works' focus on exam-like benchmarks has limited their assessment of LLMs' ability to automate practical operations. Herein, we introduce CoffeeBench, a fault diagnostics task for LLM agents, using a simulated appliance. The LLMs we evaluate struggle to consistently identify faults from the sensor information alone, but the best-performing ones can iteratively refine the fault-option space to eventually obtain a successful diagnosis. Our subsequent analyses, therefore, focus on: differentiating models by diagnostic efficiency (RQ1); examining the lagging performance of the three worst models (RQ2); and identifying viable heuristics for selective prediction (RQ3), including that initial diagnostic uncertainty and LLM-judged soundness of reasoning are high-signal predictors of diagnostic success. In addition to our benchmark results (Section 3.1), we provide practical insights for improving the performance of the open-weight models on CoffeeBench, such as by explicitly tracking episode state on their behalf to reduce timeouts (Section 3.2) or applying a deliberation loop to refine diagnostic hypotheses (Section 3.3).

LLM-jp-4 Technical Report

LLM-jp, :, Chaoran Liu, Daisuke Kawahara, Hideyuki Tachibana, Hirokazu Kiyomaru, Jun Suzuki, Koshi Eguchi, Kouta Nakayama, Qianying Liu, Rio Yokota, Ryo Takahashi, Sadao Kurohashi, Sosuke Hosokawa, Taishi Nakamura, Takashi Kodama, Yun-Ang Wu, Yusuke Miyao, Yusuke Oda

ChineseEnglishJapaneseKoreanMaa
Published October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

This paper presents LLM-jp-4, a family of Japanese sovereign large language models (LLMs) developed with an emphasis on transparency, reproducibility, and practical usability. LLM-jp-4 comprises an 8B dense model and a 32B-A3B mixture-of-experts model, both trained from scratch on approximately 12 trillion tokens. To support independent verification and reproduction, we establish explicit criteria for selecting training data, external models, and software, and make the development process publicly available. Evaluation results demonstrate substantial improvements over previous LLM-jp models and competitive performance against open-weight models of similar scale. By documenting the development principles, training procedures, and empirical findings of LLM-jp-4, we aim to provide a reference for future sovereign AI development.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese
2. Development Principles
Japanese
2.1. Dataset Selection Criteria
Japanese
3. Model Architecture
Chinese, English, Japanese, Korean
3.1. Tokenizer
Chinese, English, Japanese, Korean
4. Pre-training
Chinese, English, Japanese, Korean
4.1. Corpus
Chinese, English, Japanese, Korean
4.1.1. Corpus for Pre-training Phase 1
Chinese, English, Japanese, Korean
4.1.2. Corpus Mixture Optimization for Pre-training Phase 1
Chinese, English, Japanese, Korean
4.1.4. Corpus Mixture Optimization for Pre-training Phase 2
English, Japanese
4.2. Training
English, Japanese
4.2.2. Learning-rate Schedule
English, Japanese
5. Mid-training
English, Japanese
5.1. Corpus
English, Japanese
5.1.1. Corpus Candidates Collection
English, Japanese
5.1.2. Regeneration of LLM-jp-Corpus-Midtraining-v1
English, Japanese
5.1.3. Corpus Mixture Optimization for Mid-training
English, Japanese
6. Post-training
English, Japanese
6.2. Supervised Fine-tuning (SFT)
English, Japanese
6.2.1. Data Sources
English, Japanese
6.2.3. Training Setup
Japanese
6.3. Direct Preference Optimization (DPO)
Japanese
6.3.1. Preference Data Construction
Japanese
7. Evaluation
English, Japanese
7.1. Evaluation Benchmarks
English, Japanese
7.2. Evaluation with llm-jp-eval v2.1.3
English, Japanese
7.3. Evaluation with LLM-as-a-Judge
English, Japanese
Appendix B. Regeneration of LLM-jp-Corpus-Midtraining-v1
English, Japanese
Appendix C. Preference Data Construction
English, Japanese

Target-Token Asymmetry Can Masquerade As Depth Specialization

Danlin Li, Miao Li, Xu Han, Jiecheng Lu

English
Published October 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Layer-ablation studies often perturb early or late layers of a language model, compare the damage to prediction on two corpora, and read a larger early-layer effect on one corpus as early-layer specialization for its task. Such a comparison averages over the tokens that each corpus asks the model to predict, and these target tokens differ: math solutions, for example, ask for far more whitespace and numbers than encyclopedia prose. We show that this difference can create the appearance of depth specialization. We split a cross-corpus early–late damage interaction by target-token type and recompute it under a target mixture shared by both corpora. Between GSM8K and Wikitext, a positive interaction replicates across five model instances. In the three fully decomposed models, only whitespace has a positive interaction. Removing whitespace reverses the pooled effect in all three, and matching the full target mixture reverses it in two. The diagnosis holds under position matching, adversarial reassignment of token types, and a continuous readout. The risk can also be anticipated from the tokenizer alone. A screen computed before any model runs places every held-out pair it scored in the region its label predicts, and on the pairs it rates at high or medium risk, removing whitespace reverses every positive pooled estimate. A smaller content-word effect one token ahead follows the share of content targets that the unablated model already predicts. A cross-corpus depth effect therefore supports an interpretation of task specialization only after the target-token mixture is reported, the effect is decomposed by token type, and a mixture-matched summary keeps its sign.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Audit protocol and additional definitions
English
A.2. Target-token classifier
English

HERO: Harnessing Evidence for Test-time Refinement and Prompt Optimization in Program Generation

Mingyu Lu, Timothy Ossowski, Tristan Naumann, Hoifung Poon, Peniel Argaw

OngCol
Published October 13, 2026·Updated October 17, 2026cs.CL
Abstract

Harness optimization improves LLMs by refining reusable prompts and scaffolding, yet requires further adaptation for program generation tasks such as text-to-SQL and text-to-Python. Existing methods often rely on LLM reflectors to propose harness updates, which can fix observed failures but also disrupt previously correct behavior. Text-to-code tasks offer a natural way to mitigate this issue: we can execute generated outputs, allowing us to evaluate and verify the effects of proposed updates directly. Building on this signal, we introduce HERO Harnessing Evidence for Refinement and Optimization), which combines offline and test-time harness optimization. At the first stage, HERO learns reusable prompt updates from execution-verified successes and failures and validates candidate revisions before adoption. At test time, we treat the generated code as an instance-specific harness and refine it using execution feedback. Across four SQL, Cypher, and Python benchmarks, HERO achieves the best offline performance, improving pass@1 by 7.6 points over the initial prompt, while test-time refinement adds another 2.0 points and improves execution efficiency.

Language detection sources
Full Text (HTML):Ong
Section-wise breakdown
M. IPROv2 ( Opsahl-Ong et al., 2024 ) .
Ong
Appendix G. Prompt Templates
G.1. Optimized Prompt for BIRD-SQL

GroundGUI: GUI Grounding by High-Quality Data and Distillation-to-Reinforcement Learning

Qingsong Xie, Jiahao Tian, Jiacheng Tang, Zhifeng Li, Madalina Ciobanu, Navan Preet Singh, Qingqing Mao, Ritankar Das

Polish
Published October 13, 2026cs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Constructing robust GUI agents relies on multimodal visual grounding: the ability to precisely map natural language intents to actionable on-screen components. Despite abundant desktop, web, and mobile benchmarks, high-fidelity resources tailored for diverse environments are surprisingly scarce. To bridge this gap, we introduce the Screen Referring Grounding Dataset (ScreenRef), a comprehensive GUI grounding dataset consisting of GUI screenshots paired with natural language referring expressions and box or point annotations. Spanning desktop, web, and mobile domains, ScreenRef comprises 586K screenshots and over 633K referring expression instances, covering tasks such as text recognition, visual matching, spatial understanding, and refusal scenarios. To boost the model's grounding performance, we propose the Distillation-to-Reinforcement Learning (D2RL) method to address the limited generalization of supervised fine-tuning and the sparse reward problem in reinforcement learning. Utilizing ScreenRef, we train Qwen3-VL-8B-Instruct via sequential SFT and D2RL training, yielding GroundGUI-8B. GroundGUI-8B achieves 95.2% on ScreenSpot-V2, 63.9% on ScreenSpot-Pro, 65.4% on OSWorld-G, 86.8% on MMBench-GUI L2, and 38.3% on UI-Vision. Among 8B-scale models, it produces substantial gains over models trained on open-source datasets, with performance comparable or even superior to models trained on closed-source data. Code, models, and datasets are available at https://github.com/PrentisAI/GroundGUI.

CAFE: Confining Feature Distillation to Language-Routed Adapters for Compact Multilingual Automatic Speech Recognition

Tianchi Liu, Nicholas Moratelli, Khurram Azeem Hashmi, Mohammadreza Zolfaghari, Rishabh Jain, Louis Lu, Changdae Park, Amril Nazir

ChineseEnglishAmi
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Feature distillation is usually expected to add to logit distillation. We find that this expectation does not hold for two common feature losses in compact multilingual automatic speech recognition (ASR), and analyze why through their gradients. The gradient of a projection-based loss is orthogonal to the task gradient, while that of Centered Kernel Alignment (CKA), a similarity-based loss, is weakly aligned with it. CKA lowers the word error rate (WER) on non-English languages, but at the expense of data-rich English. Three loss-level remedies (one trained, two probed) all fall short, and the CKA gradient overlaps with the subspace English uses in the shared encoder by 97.5% to 99.5% (about 81% by chance). Guided by this diagnosis, we propose CAFE (Confined-Adapter Feature distillation), which confines the CKA gradient to adapters that English bypasses, addressing the trade-off in the parameters rather than in the loss. On the Open ASR Leaderboard, CAFE lowers the average WER from 8.55% to 8.02%, beats an adapter-only capacity control at 8.51%, and makes English more stable across checkpoints. At 254M parameters, it trails the 0.6B teacher by 2 WER points and is competitive with much larger models across 48 test sets in 24 languages. We use 564k hours of training data and state-of-the-art models to keep the findings relevant to practice.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Preliminaries
English
4. Analysis: When and Why Feature Distillation Helps or Hurts
English
4.2. CKA helps non-English languages and hurts English
English
4.3. Why the trade-off is hard to fix at the loss level
English
Remedy 1: Masking English in the loss.
English
Remedy 2: Gating by the loss gap.
English
Remedy 3: Subspace projection.
English
5. Proposed CAFE: Confined-Adapter Feature Distillation
English
Language-routed adapters.
English
Gradient confinement.
English
6. Experimental Setup
English
7. Results
Chinese, English
Main result.
English
Effect of the stop-gradient.
English
Stability.
English
Comparison with external systems.
Chinese, English
Routing.
English
Training dynamics.
English
Discussion.
English
8. Conclusion
English
Limitations
English
Ethical Statement
English
Fairness and intended use.
English
Appendix A. Efficiency measurement protocol
English
Appendix B. Per-dataset results for external systems
English
Appendix C. Training and evaluation data
English
Training languages.
English
Training corpora.
English
Test sets.
English
Appendix D. Robustness to the checkpoint-averaging window
English
Appendix E. Language gate for deployment
English
Appendix F. Significance testing
English

Evaluating Large Language Models for Multilingual Abstractive Summarization: A Comprehensive Study of English and Bengali

Khan Mahi Al Atahar, Nazifa Tasneem, Ajwad Abrar

EnglishBengaliLuna
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Abstractive summarization remains challenging across languages, where linguistic quality and factual consistency may diverge, particularly in low-resource settings. We present a standardized zero-shot benchmark of eight closed-source and open-weight LLMs on size-matched English and Bengali XL-Sum test sets. Our evaluation combines lexical and semantic metrics with reference-free factuality verification and multidimensional LLM-as-a-Judge assessment, providing a comprehensive analysis of both surface-level quality and factual reliability in multilingual summarization. Results reveal substantial cross-lingual variation: GPT-5.6 Luna leads several English lexical metrics but does not maintain the same advantage in Bengali, where LLaMA 3.3 70B achieves the highest ROUGE and BLEU scores. Gemini 2.5 Flash obtains the highest observed Bengali factuality score. Furthermore, evaluation methods produce different model rankings, highlighting the limitations of relying on a single metric for multilingual summarization assessment. These findings demonstrate that strong English summarization performance does not necessarily transfer to Bengali and emphasize the need for comprehensive evaluation frameworks for low-resource languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali
3. Methodology
English, Bengali
3.1. Dataset
English, Bengali
3.2. Models
3.3. Evaluation Framework
English, Bengali
Automatic Lexical and Semantic Metrics.
English, Bengali
Reference-Free Factuality Evaluation.
English, Bengali
L. LM-as-a-Judge Evaluation.
English, Bengali
4. Results and Analysis
English, Bengali
4.1. Automatic Evaluation Metrics
English, Bengali
4.2. Reference-Free Factuality Evaluation
English, Bengali
4.3. LLM-as-a-Judge Results
English, Bengali
5. Discussion
English, Bengali
6. Conclusion
English, Bengali

Tracing Morphology, Semantics, and Divergence in Language Acquisition

Forough Shirin Abkenar, Haoshuo Fu, Liang Feng, Ning Yan, Masood S. Mortazavi

English
Published October 13, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Understanding the dynamics of language acquisition in Large Language Models (LLMs) is crucial for uncovering how statistical representations evolve into structured linguistic capabilities. However, most existing studies focus primarily on fully trained models, leaving the developmental trajectory across intermediate training stages largely underexplored. In this work, we leverage intermediate checkpoints from open-source models (e.g., Pythia and OLMo) under teacher-forcing evaluation to systematically investigate language acquisition across training steps and model scales. We focus on four core characteristics: morphological structure acquisition, embedding drift, repetition dominance, and co-occurrence effects. Our findings reveal that models acquire morphological structures well before semantic embeddings stabilize. Furthermore, we show that training dataset size has a positive impact on divergence recognition, while co-occurrence during pre-training and repetition during inference have a negative impact on divergence recognition and associative link generation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Model Selection
English
Appendix D. Extending Results
English

Towards a Data-Centric Understanding of Spatial Reasoning in Multimodal Large Language Models

Mahdieh Mallahnezhad, Masoud Jafaripour, Mohamadali Tofigh, Sheila Schoepp, Osmar R. Zaiane

Tol
Published October 13, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have been widely applied in embodied agents and robotics for vision tasks. However, MLLMs suffer from limitations in spatial reasoning and perception. Post-training techniques have shown promise for improving these capabilities; yet, there are limited data-driven surveys of such approaches. In this survey, we consider approaches to fine-tuning pretrained MLLMs for spatial reasoning tasks, ranging from supervised to reinforcement learning, with an emphasis on the datasets used. We investigate themes of dataset construction, data modality and annotation, and evaluation of the resulting models. Based on these themes, we categorize research into three groups: dataset design, dataset construction and evaluation. We find four main methods for constructing fixed spatial annotations: rules and templates, LLM prompting, procedural generation, and human-in-the-loop. We also observe substantial variation in evaluation approaches, including different scoring methods, tolerance metrics, and benchmark types. Finally, we identify opportunities for future research in unified dynamic annotation, efficient spatial reasoning, standardization of evaluation, expanded spatial range, and human-centered spatial interactions.

Back-Translation Still Matters: Leveraging Monolingual Data for Low-Resource Machine Translation with LLMs

Divyanshu Bathla, Parag Singla, Jitin Singla

EnglishHindiAmharicAssameseSanskritSwahiliOdiaBengaliMalayalamTagalogPDF & Abstract
Published October 13, 2026·Updated October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Pre-trained Large Language Model (LLMs) are effective on many tasks in zero-shot and few-shot settings. For machine translation of low-resource languages, the obvious options are few-shot prompting and fine-tuning on a small parallel set. We ask: what if moderate amounts of low-resource monolingual data are also available? We argue that, rather than continued pretraining, a more effective use of this data is the pre-LLM era technique of back-translation (BT). The current fine-tuned LLM translates monolingual sentences in each language, and the resulting pairs train it in the reverse direction. Updates on the parallel set are interleaved for stable learning. With 1K parallel pairs on Odia and Swahili, BT beats continued pretraining into the low-resource language by 7.7 to 16.4 XCOMET-XXL points in domain. With beam-decoded intermediate translations, it also beats a model with 10 time more parallel data. In-context examples retrieved from the parallel data further improve BT. We also analyze the source, quality and amount of monolingual text. Across five low-resource languages, with Hindi as a high-resource control, and two 3B backbones, BT improves translation into the low-resource language by 16 to 173% XCOMET-XXL over parallel-only fine-tuning. Blind human evaluation on Odia and Sanskrit agrees with the automatic metrics.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Hindi, Amharic, Assamese, Sanskrit, Swahili, Odia, Bengali, Malayalam, Tagalog

Crossing the Gender Binary: Modelling Gendered Reference in Science Fiction and General Fiction

Yuxuan Liu, Haim Dubossarsky, Ruth Ahnert

EnglishKarenPole
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Science fiction is widely credited with unsettling gender. This article asks whether that holds at the linguistic level, in how readily gendered reference gives way to its counterpart, a neutral term, or other social category, and whether it separates the genre from general fiction. It does so by masking man/men, woman/women, and person/people across same-period science fiction and general fiction corpora and classifying RoBERTa's five likeliest substitutes by gender. Retention and displacement are permutation-tested over five resampling rounds, and the underlying sentences are read closely. Both corpora cross the gender binary in both directions, but unequally: where woman is masked, the model predicts a masculine term about twice as often as it predicts a feminine term where man is masked. Each mismatch marks a statistical surprise, a word the corpus did not expect there. Against this shared pattern, science fiction shows greater gender permeability than the general fiction corpus, placing man in feminine contexts more often than general fiction while the reverse rate holds steady. Its degendering tendency is stronger too, drawing both gendered terms toward the neutral. Beyond the binary, a masked woman also draws substitutes naming a social category and no gender far more often than a masked man does. In measuring the gender permeability of man, woman, and person in linguistic distribution and testing whether genre changes it, the study gives science fiction studies linguistic evidence for thematic claims and computational literary studies a pipeline applicable to other category vocabularies, such as race and class.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Theoretical Framework
English
2.1. Gendered Intelligibility and Human-Reference Terms
2.2. The Genericity Axis
English
5. Discussion
English
5.1. The Masculine Neutral: Generalization, Typification, and Degendering
5.2. Woman as Man: Capability on Masculine Ground
English
5.3. Man as Woman: Feminization within and beyond Gendered Conventions
English
6. Conclusion
English

ChunkAct: Action Chunking for Agentic Robotics

Bingxin Xu, Wenrui Bao, Xinxin Liu, Jiawei Zhou, Yuzhang Shang, Emilio Ferrara

Nora
Published October 13, 2026cs.ROcs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Agentic robotics places a large language model (LLM) agent in the robot control loop, where it composes perception, motion, and vision-language-action (VLA) tools under the guidance of a memory and thereby generalizes to new tasks without retraining. This generality comes at a steep price in efficiency. Every primitive requires a round of LLM reasoning over the full interaction history, so the cost of an episode grows with the number of primitives. We find this reasoning largely redundant: once a sub-goal is chosen, its primitives follow a routine already prescribed by memory. We present ChunkAct, which introduces action chunking to agentic robotics. Online, a single call launches a chunk of chained primitives, which executes autonomously and returns control only upon failure. Offline, ChunkAct compiles the memory into these chunks, so execution is memory-free at test time and the planner is reserved for decisions that require reasoning. LLM computation therefore scales with the number of decisions rather than the number of primitives. On LIBERO-Pro, ChunkAct improves task success by 5.0 points over the state of the art in agentic robotics while requiring 2.9x fewer LLM calls, 4.4x fewer input tokens, and 2.3x fewer output tokens.

Beyond Aggregate Accuracy: Item-Level Transitions in Prompt Optimization

Chinmoy Mitra, Tarek Mahmud

Sake
Published October 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Automatic prompt optimization (APO) uses feedback from model responses to improve prompts automatically. However, its effectiveness is usually measured through overall scores, which do not reveal which questions become correct, which previously correct answers become wrong, or whether improvements extend to unseen questions. We introduce Reflective Feedback-Driven Prompt Optimization (RFDPO), a tool that tracks recoveries (incorrect to correct), regressions (correct to incorrect), and churn (all changed outcomes). RFDPO uses this feedback to guide subsequent revisions and records prompt changes throughout optimization. We evaluate RFDPO across five benchmarks covering law, knowledge, instruction following, mathematics, and privacy, using GPT-5 as the optimizer and GPT-4o-mini and GPT-4.1 Mini as solvers. Our results show that overall accuracy can hide substantial changes: in five of nine configurations, churn was at least five times the absolute net change, and a single-item net change concealed up to 17 changed outcomes. Average validation gains were 7.9 percentage points, compared with 5.2 points on held-out tests. In a controlled ablation on LegalBench-Hearsay, item-level feedback reduced churn by 40% (p=0.024p=0.024) while maintaining similar net gains. These findings motivate reporting recovery, regression, churn, and performance on unseen data alongside overall accuracy.

Language detection sources
Full Text (HTML):Sake
Section-wise breakdown
Appendix B. Prompt and Feedback Specification
Sake
B.1. Optimizer System Prompt
Sake

Similar Models, Broken Odds: Where Luce's Axiom Fails in Chatbot Arena

Soovadeep Bakshi, Apurba Bose, Aishwarya Bose, Sandip Nandi

EnglishTulu
Published October 13, 2026·Updated October 18, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Chatbot Arena ranks language models with the Bradley-Terry model, which gives each model one score and so assumes Luce's choice axiom. Choice theory predicts where this fails: near-copies are told apart more decisively than their scores imply. On 1.8 million Arena votes, votes between versions of one model are 1.37 times as decisive as Bradley-Terry predicts, between sizes of one generation 1.26 times and between models of one lab 1.12 times; a release a year later gives consistent multipliers, and the effect survives alternative tie treatments, prompt subsets and topics, and timing checks. How alike two models' answers are worded and formatted tracks the effect. A correction with four to six parameters predicts held-out votes better than Bradley-Terry and than models with hundreds of parameters, mostly by modelling ties; frozen and carried to new releases in a test fixed in advance, its gains are concentrated in ties, and better head-to-head odds are not established. The leaderboard order barely moves. With language-model judges and three-answer menus, a near-copy takes votes mostly from its twin when choices are pooled over prompts (log-odds shift +0.10, 95% interval 0.05 to 0.16); within a prompt the shift is smaller and clear for two of four judges.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Siblings Are Judged More Decisively
English
5.1. Robustness
English
7. A Menu Test with Language-Model Judges
English
Design.
English
Appendix A. Robustness Details
English
Prompts and thresholds.
English
Appendix B. Prompt Topics
English
Clustering.
English
Appendix J. Randomised Pairings in MultiPref

Smart Alone, Blind Together: Why Accuracy Fails to CertifyTheory of Mind in Multi-Agent Teams

Will Beaumaster, Paul Schrater

Hermit
Published October 13, 2026cs.AIcs.CLcs.LGcs.MA
Abstract

Coordinators that act on what they infer about teammates are usually certified by the accuracy of those inferences. We argue that accuracy is the wrong certificate, for two reasons. First, the accuracy needed to act depends on what a wrong action costs, so the bar belongs to the deployment, not the module. Second, a module's errors are rarely independent, and dependence has a sign: positively associated errors help where their damage overlaps and hurt where it compounds, so an accuracy threshold fails in a predictable direction, and once wrong beliefs interact and can do harm, no rule based on accuracy is right for every module. We test these predictions in task assignment, Level-Based Foraging and Hanabi, with injected errors, trained and Bayesian modules and five language models, and in human judgments. Accuracy fails in both directions, approving harmful language-model deployments in Hanabi, where shared errors compound, and rejecting beneficial ones in task assignment, where costly errors are rare. In our tasks it also buys far less redundancy than independence predicts: from GPT-5.4-mini to Claude Opus 5.5, error on teammates the models have evidence about falls from 32% to 11%, but the chance that all three observers misread one falls only from 16% to 9% (independence: 3.4% to 0.15%). We propose certifying the deployment, with a Blind-Spot Gate that prices error costs, pairwise interactions and measured dependence without deploying the module. On held-out data from the cells it was developed on, it makes no significant false approval in 20 splits (accuracy: 3.2 per split), and in preregistered tests on modules it was not developed on, it recovers what accuracy rejects (seven classifiers: regret 0.004 against 0.479) and catches what accuracy approves (a Bayesian module: significant false approvals in 17 of 20 splits for accuracy, 1 for the gate).

DecisionRobust: Benchmarking Robustness for JEV Style Decision Models Across Text and Vision

Yifan Lan, Zhongye Liu, Yurui Chang, Hanyu Wang, Yongkang Du, Lu Lin, Jinghui Chen

Luna
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Emerging decision models such as JEV provide typed interfaces that map task instructions and observations directly to choices, judgments, and scores. As these models are increasingly used for automated decision-making, understanding their reliability under adversarial manipulation becomes critical. We introduce DecisionRobust, a benchmark for systematically evaluating the robustness of decision models across textual and visual inputs. Our benchmark covers practical decision-making scenarios and a diverse suite of attacks, including semantics-preserving text perturbations, image perturbations, and prompt injection in both modalities. We curate evaluation sets through external validity checks and cross-model candidate selection. We evaluate 30 model configurations on text tasks and 17 on vision tasks, including 24 and 12 held-out models, respectively, that are excluded from candidate selection. Our experiments reveal several key findings. First, attacks expose vulnerabilities beyond the models used for construction and selection, although optimized image perturbations transfer weakly to many targets even with multiple surrogates. Second, relative model robustness varies across tasks and attack types, and resistance to input perturbations does not necessarily imply resistance to prompt injection. Third, label-consistency checks substantially reduce measured attack success across text and image settings, highlighting the importance of validating apparent failures. The benchmark is available at https://yifan-lan.github.io/DecisionRobust/.

Can LLMs Access their World Knowledge for Event Prediction?

Zijun Wu, Zhitian Zhang, Hossein Hajimirsadeghi, Nikita Dvornik, Alexander Pashevich

CarrierMae
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Recent work has questioned whether large language models (LLMs) can be useful for temporal event prediction. Despite vast pretrained world knowledge, LLMs often underperform simpler specialized models. We ask whether this knowledge is truly inaccessible, or whether current methods fail to present event prediction in a form LLMs can use. We argue for the latter and show that LLMs become effective event forecasters when the interface is designed around two choices. The first grounds each event in a natural-language description, and the second separates event semantics from the prediction space to prevent semantic bias from label associations. To test this, we introduce DescribeEvent, a benchmark of ~150K events across seven datasets and six domains with event-level descriptions. We find that capable LLMs substantially benefit from descriptions and symbolic labels, outperforming description-free variants and non-LLM baselines, while weaker models gain little. These results suggest that accessing LLM world knowledge for event prediction is an interface problem, and that event descriptions offer a practical way to elicit the knowledge LLMs already encode.

Articulation Upper Bounds for Language Models

Alexander Spangher, Daniel E. Ho, Diyi Yang, Noah Goodman, Sanmi Koyejo

EnglishGermanEfeFamPin
Published October 14, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Language captures only a subset of the perceptions, intuitions and intents that form meaning between speakers. What, then, are the limits of language? We take steps towards measuring this in LLMs as follows: for a set of concepts, we measure how well each concept can be transmitted between two LLMs as their capabilities scale. This requires novel measurement tools: (1) optimal messages: we introduce a prompt optimization algorithm that beats existing algorithms by up to 14% on benchmarks and accurately estimates prompt upper bounds. (2) A transmission measure: the sender is asked to label text; the receiver then tries to recover the sender's prompt, and recovery is measured; we find this correlates strongly with human label error. With these measures, we use observational scaling laws to study how transmissibility of a concept, conveyed with optimal messages, increases as transmitter and receiver capacity grows: does it asymptote below or above a threshold? Measuring 1.2k concepts in eight domains, we find concepts that (a) can be fully articulated; these concepts usually depend on local patterns, e.g. "joke ends with surprise"; (b) might be articulated by future, stronger models; these rely on whole-text structural patterns, e.g. "story's worldbuilding coherence"; (c) concepts that face articulability limits; these concepts' meaning, we find, is tied to identity and social-group awareness, e.g. "comic voice". Interesting, these same concepts are not all challenging for humans: humans have moderate-to-high levels of agreement in 76% of concepts that LLMs struggle with; articulation limits, we find, are executor relative. Finally, we characterize the nature of improvement in each case: while recoverable concepts can be articulated through definitions and explanations, irrecoverable concepts cannot be transmitted, even with examples, and might require novel learning mechanisms.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
Appendix D. The reconstruction instrument: choice of measure and validity
D.1. Choice of measure, and checks on the relabeling channel
Transfer across model families, prompt-author families and planted rules.
Appendix I. Acquisition and pretraining exposure: the corpus-frequency test
English
Limitations of the exposure test.
English
Appendix J. Simpler explanations for the bounded regime than tacitness, and what the tests say about each
German
J.3. Ninety labeled items in place of thirty: recovery does not rise
J.7. Published human agreement on the bounded, reaches and rising criteria
German
Appendix K. Preregistered protocols and scoring-session fingerprints

ListQA: A Benchmark for Evaluating List-Formatted Factual Knowledge Retrieval in Large Language Models

Mayank Kulkarni, Rakesh Vaideeswaran

EnglishDukeWichita
Published October 13, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Many real-world questions demand not a single fact but an organized collection of them, yet existing factual knowledge benchmarks almost exclusively target single answer retrieval. We introduce ListQA, a benchmark of 9,045 human-curated, cross-validated questions (audited error rate of 1.7%) that require LLMs to recall multiple facts and compose them into structured lists of 3-10 elements. Questions range from flat lists ("Which NCAA teams went undefeated between 2000 and 2024?") to hierarchical lists with sub-attributes ("...and what was their record and result?"), spanning eight categories across 60+ countries. An evergreen design (explicit temporal constraints or historically immutable facts) keeps ground truth valid without periodic updates. For evaluation, we frame element matching as a linear sum assignment problem: optimal bipartite matching paired with LLM-based semantic grading jointly captures factual accuracy, hallucination, and format compliance. We benchmark 34 models (8 families, 42 configurations across standard and thinking enabled inference) and find: the best standard-inference model scores below 37% LLM-Judge-F1, multi-faceted questions are harder across the board, and providing the source Wikipedia page lifts scores dramatically, confirming that models can organize facts but struggle to retrieve them from parameters alone. Extended analyses cover base vs. instruction-tuned checkpoints and token efficiency. We release the dataset and evaluation code.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Conclusion
English
Appendix A. Limitations and Broader Impact
English
Limitations.
English
Appendix E. Scoring Example
Multi-faceted example.
Appendix T. Qualitative Examples
T.3. Effect of Thinking
NeurIPS Paper Checklist
English

From Copying to Composition: How Language Models Develop In-Context Learning

Minglai Yang, Xinyu Guo, Renxiong Wang, Sunjie Hou, Daniel Yue Zhang, Yunzhong He

QuechuaGorMantaMoPolWa
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

In-context learning (ICL) allows language models to adapt their behavior from instructions and demonstrations in a prompt, but accuracy alone does not reveal how contextual information controls their predictions. We study the acquisition and trainability of ICL with a controlled diagnostic that separates copying a nearby demonstration from integrating information across the prompt. Across 17 models, about a third prefer the copied answer, a few are undecided, and the rest prefer the rule-consistent answer, which goes with higher accuracy and with control by the requested value rather than the closest conflicting example. Checkpoint analyses show that models begin prioritizing task-relevant prompt tokens over conflicting examples long before their accuracy improves beyond chance level. In matched training experiments, synthetic documents that define endings and then query them shift models toward compositional responses on the controlled diagnostic, whereas fine-tuning on definition exercises built from rewritten real documents improves accuracy when prompts reassign label meanings. The results suggest that ICL is not acquired as a single, uniform capability. Instead, prompt control, answer preference, construction without candidates, and transfer can develop along distinct trajectories.

Language detection sources
Full Text (HTML):Quechua
Section-wise breakdown
4. Answer preference reflects prompt control
Quechua
6. Training teaches what it practices
Quechua
6.2. Synthetic documents reverse copying and transfer what they practice
Quechua
Limitations
Quechua
Ethical Considerations
Quechua
Contents of the Appendix
Quechua
Appendix A. Task construction and conventions
Generator.
Appendix F. Code and Quechua versions
Quechua
Quechua construction.
Quechua
Tokenization and scores.
Quechua
Contamination check.
Quechua
Design.
Quechua
Outcome.
Quechua
Appendix L. Continued pretraining with synthetic documents and attention penalties (360M)
Quechua
Comparisons.
Quechua
Appendix M. Continued pretraining with synthetic documents and mined passages (1.7B)
Quechua
Appendix N. Layer sweep, head penalties, adapters, and exercises
Appendix P. Changes to the analysis plans
Quechua

Read the Room Before Your Model Generates

Muyao Kong, Zhihao Lin

Mae
Published October 13, 2026·Updated October 19, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) generally rely on sampling temperature to regulate the amount of randomness in their outputs. Mainstream methods for selecting temperature typically involve fixed, heuristic global settings and context or token-level calibration, rather than a geometrically interpretable representation of the communicative scenario. In this work, we introduce a simple and interpretable temperature selection framework, the Scenario-Actor, which adapts decoding to the inferred situational characteristics. Scenario-Actor extracts scenario-relevant structures from Transformer hidden states and determines the temperature from scenario embedding, a structured geometric representation of the communicative setting. Empirical results show that on Llama-3.1-8B-Instruct, Scenario-Actor achieves strong goal-completion performance in interactive social scenarios, significant gains on open-ended instruction following, and competitive performance on multi-turn conversation compared to multiple baselines.

The Last Remote Sensing Model Built by Humans? Casting Any Earth Observation Task as Recursive Self-Improvement

Sijie Zhao, Zeqi Zhou, Heli Qi, Xuanchao Fu, Zhuo Zheng, Junshi Xia, Junjue Wang, Weihao Xuan, Naoto Yokoya

SarSentinel
Published October 13, 2026·Updated October 15, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Earth observation (EO) models are still built by hand. For each new task, experts design a training recipe and tune it against a benchmark. We show that this loop can be handed to an agent. Any verifiable task can be cast as a harness and a verifier, where the harness defines what the agent may use and the verifier defines what counts as success. Every EO task can be made verifiable, through labeled benchmarks, independent sensors, physical models or the repeated observation of the same place. Given only these two components, a general-purpose coding agent builds the EO model and improves it recursively on its own outputs. Settings long treated as separate research problems, from learning with a handful of labels to adapting across domains, become choices of harness and verifier. On six EO benchmarks spanning optical, SAR and multispectral time-series imagery, with outputs that range from land-cover maps and ship instances to canopy heights and answers about large images, agent-built models surpass the state of the art on every one, and on land-cover mapping, they do so from 11% of the training labels. This establishes a new paradigm for EO, in which people design harnesses and verifiers and agents build the models, so EO models improve as agents do.

Where Do LLM Ensemble Gains Come From? Decomposing Candidate Value, Diversity, and Aggregation

Donghwan Kim

LunaPin
Published October 13, 2026·Updated October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

LLM ensemble gains are often measured against a single baseline, but the value attributed to additional candidates can change with the comparison used. We study an LLM aggregator under four matched conditions: Direct (no candidates), Single-slot (one candidate in a multi-slot interface), Duplicate (one candidate repeated), and Multi-candidate (separately generated candidates). Under either non-diverse control, overall candidate gain (CIV) splits algebraically into an additional-candidate contrast (DSV) and a candidate-context contrast (CCV); the split, but not CIV, depends on the chosen control. On MultiHopRAG model diversity (k=2), the repetition gap Rep=-8.33 pp [-13.25, -3.75] quantifies the difference between gains measured against Duplicate and Single-slot. On a matched FRAMES stronger-panel extension (n=200, k=3, aggregator output limit 4096), paired Delta Rep=+9.67 pp [+6.00, +13.50]; within panels, Rep changes sign (original -6.33; stronger +3.33). In FRAMES evidence aggregation, candidate-context contrasts remain strongly negative under both non-diverse controls. Our results show why ensemble evaluations should state the reference control before attributing gains to additional candidates.

Looking Complete Is Not Being Grounded: Evaluating LLM Sitreps Against Human-Authored Situation Reports

Sachin Kumar

EnglishLunaSentinel
Published October 13, 2026cs.CLcs.CYcs.SI
Abstract

Evaluation for automatic crisis reporting should measure what practitioners need, not what is convenient to compare. Through LLM-assisted, author-approved content analysis, we derive a 15-slot information schema from professional humanitarian situation reports using qualitative content analysis, then evaluate 121 human and 261 LLM-generated reports across five disasters and three hazard types. Under google/gemini-3.7-flash on Cyclone Idai, the best machine arm is nominally above the empirical human ceiling (0.827 vs. 0.821), but the difference is statistically indistinguishable from zero (95\% bootstrap CI [−.049,.059][-.049,.059]; permutation p=.852p=.852), and the ordering does not replicate under openai/gpt-5.6-luna. On a blind 100-item Idai sample, the author agrees with the Gemini judge at 0.910 accuracy and unweighted Cohen's κ=.799κ=.799. All four judges clear the plan's raw-agreement criterion of .7; only Gemini reaches .7 on chance-corrected κκ. Across the three primary events, machine reports reproduce 5.4-11.0% of same-day official figures. Across those same events, raw exact-number matching links 14.3-19.6% of official figures and 85.4-90.1% of machine figures to the social stream; manual audit confirms 45/50 declared absences, 4/25 official matches, and 24/25 machine matches semantically. The issuing-provenance gap is positive in all 12 observed event-judge cells: report date, organisation, series, and authority were not supplied at professional-report coverage in any cell. On the three primary events, ROUGE-L is uninformative, BERTScore is negatively associated with completeness after multiplicity correction, and a generic LLM judge changes sign.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Data
English
Social streams and machine reports.
English
5. Measurement
Operational completeness.
Content gate and judge reliability.
6. Results
6.1. Presence produces a nominal inversion
6.2. One gap is structural
6.4. Standard metrics fail differently
6.5. Human validation is judge-specific
7. Implications for Humanitarian Practice
English
For tool builders.
English
9. Conclusion
Limitations
English
Judge validity.
Schema and corpus scope.
English
Appendix A. Reproducibility and Audit Trail
English
Measurement specification.
English

Joint Subspace Sparse Attention for Efficient Long-Context Decoding

Jiwon Song, Yoongon Kim, Jae-Joon Kim

Fwe
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Sparse attention reduces the KV-cache traffic that dominates long-context LLM decoding, but practical methods largely operate at coarse granularity. Token-level selection offers finer control, yet presents two challenges: low-dimensional scoring may lose query–key structure needed for accurate ranking, while gathering scattered selected tokens can offset the resulting latency benefit. We introduce Joint Subspace Sparse Attention (JSSA) to address both challenges. For selection quality, JSSA learns a shared low-dimensional query–key subspace by minimizing token-score preservation error. We upper-bound the resulting non-convex objective with a tractable marginal objective that admits a closed-form spectral solution; direct refinement of the exact objective provides no measurable improvement in the tested settings. For execution efficiency, we develop a gather-free token-level indexed-attention kernel that supports distinct per-KV-head selections under the standard grouped-query attention (GQA) KV-cache layout. Across standard GQA, hybrid sliding-window/global attention, and Multi-head Latent Attention (MLA) models, JSSA consistently remains close to full-KV accuracy while avoiding the substantial generation-length inflation and architecture-dependent failures observed with competing methods. On an NVIDIA B200 GPU, JSSA achieves up to 6.43×6.43\times the decoding throughput of full-KV attention at 128K context. JSSA achieves reasoning accuracy comparable to model-native DSA without model training and reaches 96–99\% of its decoding throughput even at 700B scale large models.

Seeing, Maintaining, and Learning: The Evolution of Multimodal Agent Memory

Minghao Guo, Qingyue Jiao, Xiujin Liu, Jianhong Pang, Ruimeng Yang, Naihao Xu, Liwei Che, Haochen Xue, Ziqi Wang, Xinying Cai, Jiaxuan Luo, Jiaxin Deng, Xuesong Ye, Jintao Qu, Wenyao Gao, Jingwen Gu, Chenyang Zhao, Shichun Liu, Guibin Zhang, Zefang Liu, Siyin Wang, Wujiang Xu, Danrui Li, Zeru Shi, Woongyeong Yeo, Shuang Liu, Wei-Chieh Huang, Weizhi Zhang, Tianyu Yang, Kangsan Kim, Yebowen Hu, Bowen Wen, Bowen Jiang, Haohao Su, Ming Yin, Sheldon Yu, Mian Zhang, Yuyan Chen, Hanrong Zhang, Kai Mei, Zihao Zhang, Mingyu Jin, Xi Zhu, Hengyi Wang, Tianxin Wei, Linyong Nan, Zhenwen Liang, Zhendong Chu, Ziqi Huang, Yongye Su, Sixun Dong, Shujian Liu, Kaiqu Liang, Jiaojiao Han, Zhaoye Fei, Kun Wang, Shihan Dou, Zhichun Guo, Xingjian Diao, Zeqi Gu, Heng Wang, Tao Feng, Cheng Qian, Hamid Palangi, Silei Xu, Xi Yun, Yi Zhu, Shilong Liu, Qingsong Wen, Sung Ju Hwang, Zuxuan Wu, Yu-Gang Jiang, Yiyu Shi, Dimitris N. Metaxas, Jiaxuan You, Julian McAuley, Mengdi Wang, Jiawei Han, Philip S. Yu, Ziyi Ye

EmemRema
Published October 14, 2026cs.AIcs.CLcs.RO
Abstract

Multimodal models and agents have emerged to enable AI systems to learn from and interact with the real world more like humans by integrating information across multiple modalities. However, enabling multimodal agents to continually acquire useful information from complex, heterogeneous multimodal data remains a significant challenge as they move toward long-horizon tasks and lifelong settings. Addressing this challenge requires effective memory mechanisms that can maintain continuity across sessions, adapt to changing users and environments, and refine memory-management policies through accumulated experience. We introduce a two-axis analytical framework for multimodal agent memory structured around two key questions: how multimodal information is formed and represented (Axis I, Formation and Representation), and how its management adapts with accumulated experience (Axis II, Memory Management). Axis I, Formation and Representation, characterizes what information is retained and how it is encoded (e.g., modality-specific embeddings, textual and structured records, latent and parametric representations) to support subsequent reasoning and action. Axis II, Memory Management, distinguishes three tiers: T1 Static Memory reuses fixed memory; T2 Dynamic Memory updates memory through a stable policy; and T3 Self-Evolving Memory updates memory through an evolving policy. Based on this framework, we synthesize recurring design patterns and derive principles for balancing source fidelity with abstraction, maintaining temporal validity and provenance, grounding memory use in recoverable evidence, and evolving memory policies over time. Furthermore, we discuss the challenges and potential future directions for the memory mechanism of multimodal agents.

Code-Switching Detection via Language-Selective Dimensions in Speech Foundation Models

Jie Chi, Zakaria Aldeneh, Masha Fedzechkina, Maureen de Seyssel, Natalie Schluter

EnglishGermanSpanishItalianPortugueseTeluguMiami
Published October 13, 2026·Updated October 14, 2026cs.CL
Abstract

Code-switching (CS), the alternation between languages within an utterance, is common in multilingual speech but underrepresented in pretraining corpora. Increasing CS coverage requires finding relevant utterances in large speech collections so that they can be included in training data. One way to find such utterances is to transcribe the speech and detect language alternation in the text, but this depends on obtaining accurate multilingual transcriptions. We propose a lightweight method that detects CS directly from speech. It uses frame-level language information in pretrained speech encoders to determine whether both languages are present within an utterance. Specifically, we identify language-selective hidden-state dimensions using monolingual recordings and aggregate their frame-level activations into a CS prediction. With a small CS set used to tune a decision rule, we show that the Whisper-small encoder achieves a mean F1 of 0.7980.798 across 14 language pairs in CS-FLEURS, compared with 0.7760.776 for a CNN and 0.7510.751 for a HuBERT linear baseline trained for monolingual language identification. Our findings suggest that pretrained speech encoders already encode the information needed to identify CS utterances, and they provide a lightweight tool for building more representative multilingual corpora.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Spanish, Italian, Portuguese, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Experimental Setup
English
4.1. Data
English
4.3. Layer and Dimension Selection
English
4.4. Baselines
English
5. Results
English, German, Spanish, Italian, Portuguese, Telugu
5.2. Some Dimensions Remain Selective Across Domains
English
5.3. Selected Dimensions Detect CS Across Domains
English, Italian
5.4. CS Detection Varies Across Language Pairs
English, German, Spanish, Portuguese, Telugu
5.5. Dimension Selection Transfers to Held-Out Pairs
English

Known-Voice Cloning and the Limits of Personality Transfer for Character Design

Johanna Magdalena Kuch, Maud van Lier, Daksitha Senel Withanage Don, Patrick Gebhard, Tanja Schneeberger, Elisabeth André

GermanCarrier
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.HCcs.RO
Abstract

Recent advances in zero-shot voice cloning systems make it possible to reproduce a recognizable voice from a short recording and attach it to arbitrary virtual characters. Prior work suggests that familiar vocal identity can carry over associated personality impressions to new targets such as robots or virtual characters. However, these works have mainly examined familiarity and personalization effects rather than directly testing whether a cloned familiar voice systematically transfers personality impressions to an embodied virtual character. Such transference raises the concern that cloned voices could be used to manipulate people into engaging with virtual characters as capable social actors. Across two studies, we investigated whether personality impressions transfer when a virtual character speaks with the cloned voice of a familiar person. Study 1 examined this question in a real-world university setting using the cloned voice of a lecturer familiar to the participating students. Study 2 examined the same question online using voices of social media content creators and members of their communities. Drawing on the concepts of identity activation, trait transfer, and person reconstruction, we show that evidence of personality transfer was limited in both studies. Observed effects were selective and did not generalize across traits or study contexts. In the online study in particular, recognizable voice identity cues activated expectations about the speaker but did not reconstruct the broader person impression. Qualitative responses further indicated that judgments were frequently shaped by perceived artificiality and by whether voice and appearance fit together. Our findings moderate common concerns that cloned voices straightforwardly manipulate people into perceiving artificial characters as capable social actors.

Language detection sources
Full Text (HTML):German
Section-wise breakdown
3. Method
German
3.1. Measures
German
Personality.
German
5. Discussion and Ethical Implications
5.1. A weak transfer channel under cue competition
5.4. Ethical implications
6. Limitations and Future Directions
German

Pack Light, CarryOn: Building Object-Oriented Context for Long-Horizon Agents

Yuchen Lu, Julian McAuley, Lei Zhang

Carrier
Published October 13, 2026·Updated October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Long-horizon agents accumulate progress in persistent task state, yet repeatedly process interaction histories describing how that progress was achieved. This raises a natural question: can long-horizon context instead be organized around reusable progress rather than the history that produced it? In this paper, we introduce CarryOn, an object-oriented context runtime that organizes continuation around reusable task objects. Rather than treating compressed histories or reconstructed accounts of progress as the primary basis for continuation, CarryOn builds a context view from continuation carriers, complementary execution context, and a live tail of recent interactions. A core challenge is keeping this reusable basis valid after its surrounding history is retired: how can CarryOn update the basis without reconstructing the full representation at every fold? CarryOn maintains carrier records across folds, revising affected records against bound evidence and applicable environment checks while carrying forward unaffected records and jointly updating execution context. Experiments on OSWorld 2.0 and BrowseComp-Plus show improved gains of 5.8% and 7.0% while reducing total token usage by 51.9% and 22.9%, respectively. Project page: https://ethannju.github.io/carryon

Pre-Trained Language Models as Zero-Shot Tools for Social Science Research

Noah Dasanaike

EnglishJapaneseSpanishAcholiCaribGurungKamiLangiLimbuLugbaraMaeArabicChineseRussianArmenianGreekHindiLatinAymaraNewarMagarTamangTharuAlabamaJinaLunaMadi
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Record linkage and demographic inference from names are routine demands in social science. Most approaches to these problems require labeled training data that are difficult or costly to acquire. I show that pre-trained language models perform both tasks accurately without requiring task-specific training. For record linkage, I introduce EnsembleLink, an algorithm that uses pre-trained embeddings alongside string-based scorers to retrieve a short list of candidates and then identify the likeliest matches. EnsembleLink matches or exceeds the performance of most prior approaches while generalizing across scripts and formats that those methods are unable to handle. For ethnicity inference from names, I show that large language models (LLMs) achieve up to 83.8% accuracy on U.S. voter files, compared to 78.0% for name-supplemented BISG. Open-weight models offer reproducible implementations that approach these models in accuracy. Moreover, LLMs are able to infer group membership for religious, caste-based, and other ethnic group categories outside of the United States, and reduce bias in downstream estimates of geographic racial gaps. Where pre-training encodes the world knowledge required by each task, task-specific labels add less information.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Spanish, Acholi, Carib, Gurung, Kami, Langi, Limbu, Lugbara, Mae, Arabic, Chinese, Russian, Armenian, Greek, Hindi, Latin, Aymara, Newar, Magar, Tamang, Tharu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, Russian, Hindi
4. Record Linkage
English, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, Russian, Hindi, Latin
4.1. EnsembleLink
Latin
4.2. Benchmarks and Results
English, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, Russian, Hindi
5. Ethnicity Inference
Spanish, Armenian, Greek
5.1. Method
5.2. U.S. Validation
5.3. International Validation
Spanish, Armenian, Greek
5.6. Misclassification bias and downstream estimates
6. Agentic AI for Validation
English
Appendix A. Record Linkage
English, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, Russian, Hindi, Latin
A.1. Benchmark Data, Configurations, and Detailed Results
English, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, Russian, Hindi, Latin
MaDI
ParaNames and GeoNames
English, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, Russian, Hindi, Latin
Paragraphs
English, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, Russian, Hindi
Configurations
English
Cutoffs without labels
English
A.2. Controlled Simulation
English
A.3. Choice of Models
English, Latin
A.6. Transliteration Ablation
English, Latin
Appendix B. Ethnicity Inference
Acholi, Carib, Gurung, Kami, Langi, Limbu, Lugbara, Mae, Russian, Armenian, Greek, Aymara, Newar, Magar, Tamang, Tharu
B.1. Prompt Templates
Russian, Armenian, Greek, Aymara
B.2. Further Validation Results
Armenian, Greek
B.2.3. Lebanon
Armenian, Greek
B.3. Model Panel: Identifiers, Providers, and Licenses
B.4. Aggregate Validation
Acholi, Carib, Gurung, Kami, Langi, Limbu, Lugbara, Russian, Armenian, Aymara, Newar, Magar, Tamang, Tharu
B.8. Neighborhood Misclassification Gradient
Mae
B.10. Agreement Between Models
B.11. Memorization
Appendix C. Agentic Validation
English

Rubrics from the Task, Verdicts from Evidence: Pointwise Rubric Rewards with Tool-Augmented Judges

Tianci Liu, Haoyu Wang

Spanish
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Rubric-based reward models (RMs) evaluate responses against explicit criteria. However, existing methods often derive criteria from observed response candidates, introducing response-induced bias that may limit rubric generalizability. Their judges also struggle with mechanical constraints when relying on reading alone, and commonly used pairwise judges provide only relative preferences, complicating their direct use for policy optimization. We propose ReVeR, a pointwise rubric RM that derives hard rules and graded principles by reasoning about the instruction alone and evaluates responses independently through tool-augmented judging. Both components are trained through label-blind distillation, in which preference labels only filter a teacher's outputs, yielding ReVeR-Traces, a large-scale dataset of rubric-reasoning and judging trajectories. Experiments demonstrate that ReVeR outperforms pairwise rubric RMs in average preference accuracy, most clearly on instruction following, as well as in test-time scaling and downstream policy optimization. We further find that generator RL improves preference accuracy while reducing rubric fidelity, and that higher preference accuracy does not necessarily translate into better downstream policies. These findings highlight that rubric fidelity, preference accuracy, and downstream utility are distinct properties, shedding light on future RM research.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish
Section-wise breakdown
4. Experiments
Spanish
4.3. Semantic Matching against Expert Rubrics
Spanish
What generator RL changes.
Spanish
Appendix D. Further Analysis of Generator RL
Spanish
Coverage of expert criteria.
Spanish

SkillScaffold: Scaffolding Agentic Reinforcement Learning with Policy-Adaptive Skill Credit Assignment and Selective Injection

Wenlin Zhong, Hao Wang, Kun Yuan, Fan Yang, Jinluan Yang, Dian Jin, Xu Tan, Yiquan Wu, Kun Kuang

EnglishLoo
Published October 13, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Agentic reinforcement learning (RL) enables large language models (LLMs) to learn from multi-turn interactions with verifiable outcomes. Textual skills can improve exploration by distilling prior interactions into reusable guidance. However, existing skill-based RL approaches often either assume skill injection is beneficial or rely on indirect feedback or rollout-intensive evaluation to assess its utility. Our pilot studies show that rollout-based utility estimation for skill credit assignment is costly and unstable under limited sampling, while skill benefits vary across candidates and depend on the current policy's competence on each query. To address these challenges, we introduce SkillScaffold, a policy-adaptive training scaffold that combines low-cost skill-utility estimation with selective skill injection. By reusing outcome-verified training trajectories, SkillScaffold generates candidate skills and estimates their utility through outcome-aware likelihood comparisons, without candidate-specific environment rollouts. The resulting utility guides whether and which skill to inject, retaining skill-free execution when no candidate is estimated to help. Joint training enables the Generator to produce skills tailored to the evolving Executor. Scaffolded RL encourages skill internalization for skill-free inference. Experiments on ALFWorld, WebShop, ScienceWorld, and τ2τ^2-Bench demonstrate gains over strong agentic-RL and skill-based RL baselines across both short- and long-horizon tasks. Ablations and further analyses support the importance of utility-based selection and abstention. Our code is available at https://github.com/Vaidurya00/SkillScaffold.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Experiments
5.2. Main Results
Appendix D. Skill-Guided Execution Examples
English
D.2. ALFWorld: Clean Before Placement
English
D.4. ScienceWorld: Complete the Circuit Before Classifying
English
D.5 -Bench: Confirm an Exchange Before Executing It
English

OmniCompass: A Holistic Benchmark for Omni-Modal Video Grounding and Understanding

Xuyang Liu, Shihao Wang, Xinyu Wei, Minghan Li, Zeqing Wang, Zuhao Yang, Zichen Wen, Lei Zhang

FrenchLuna
Published October 13, 2026cs.CVcs.CLcs.MM
Abstract

With the rapid development of multimodal large language models (MLLMs), evaluating their video understanding capabilities has become increasingly important. Existing video understanding benchmarks cover only part of the evaluation dimensions, limiting systematic diagnosis of omni-modal video understanding. We introduce OmniCompass, a holistic benchmark for omni-modal video grounding and understanding. OmniCompass defines two evaluation tracks: OmniCompass-VL assesses vision-language models on tasks requiring visual evidence, while OmniCompass-AV assesses omni-modal models on tasks requiring joint audio-visual evidence. Each track includes three complementary tasks: temporal grounding (TG), spatial grounding (SG), and question answering (QA), assessing when a referenced target appears, where it is, and what happens. QA covers five perception and three reasoning categories in OmniCompass-VL, and three perception and two reasoning categories in OmniCompass-AV. OmniCompass-VL contains 820 videos and 2,460 instances across domains and three duration types: short, medium, and long. A narrative- and audio-rich subset forms OmniCompass-AV with 240 videos and 720 instances. Each instance is evaluated under two paired settings: text-only and text+image, specifying the same target through text and visual-language guidance. All instances are manually annotated with multi-round quality verification. Evaluations of 50 MLLMs show that open-source models still lag behind proprietary counterparts, particularly in audio-visual understanding. Precise temporal and spatial grounding remains challenging even for leading models, and their predictions still exhibit inconsistencies across the paired target specifications.

Language detection sources
Full Text (HTML):French
Section-wise breakdown
4. Experiments
4.1. Experimental Setting
Appendix E. Evaluation Protocols and Prompts
French
E.2. Prompt Examples
French

Graph Coarsening Enables Escaping Local Optima in Compute-Constrained Nonconvex MAX-CUT

M. Harper Langston, Pierre-David Letourneau, Dalton Jones, Harris Teague, Peter Scott, Mingu Lee, Richard Lethin, Chris Lott, Roland Memisevic, Fatih Porikli

Polish
Published October 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CLmath.NAmath.OC
Abstract

Because its binary optimization landscape contains exponentially many local optima, MAX-CUT is highly sensitive to initialization. We study Particle Polynomial Relaxation (PPR), a moment-based nonconvex continuous reformulation possessing an advantageous optimization landscape. We warm-start PPR with Combinatorial Multigrid (CMG), a spectral graph-coarsening method that produces structure-aware initial solutions in near-linear time without training data. On \texttt{t2g20} (n=400n=400), benchmark instance with known exact optimum, the combined CMG+PPR pipeline reaches 97.5%97.5\% of optimum on average and 98.4%98.4\% on the best run. An extended variant with discrete local-search refinement reaches the published optimum on all sixty Biq Mac instances evaluated by a recent neural branch-and-bound method. Using a sparse CSR representation, the same approach scales to G-set instances with up to 20,00020{,}000 vertices reducing memory requirements by up to 3333×3333\times while maintaining a consistent improvement over the CMG warm start. Gains are largest on sparse weighted graphs; on dense graphs we complement the pipeline with spectral sparsification.

Language detection sources
Full Text (HTML):Polish
Section-wise breakdown
3. Experiments
Polish
B.5. Further Contributions and Additional Results
Polish
B.5.6. Additional refinement and scaling results
Polish
B.5.7. Pass and restart saturation
Polish
B.5.8. The full t2g20 stage ladder and 2-opt ordering
Polish
B.5.9. Tail ablation on the heavy set, and where the G81 budget goes
Polish
B.5.10. Biq Mac families: cut quality against wall time
Polish
B.5.11. Pipeline Walkthrough Example
Polish
C.3. Stage 4: one particle pass, multi-pass, and 2-opt
Polish
C.5. Stage 5 (optional discrete tail): local optimum, memetic GA, and Burer-Monteiro
Polish

Does Pretraining Teach Chemical Language Models Chemistry?

Leif Sieben, Yoel Zimmermann

English
Published October 13, 2026·Updated October 14, 2026cs.LGcs.CLphysics.chem-ph
Abstract

Chemical language models (CLMs) are pretrained on large corpora of molecules with the aim of learning representations that transfer to diverse downstream tasks. Here, we systematically study the effects of pretraining using a series of such CLMs across 64 molecular property prediction datasets. We find that the downstream gains of pretraining in CLMs do not scale and performance saturates below gradient-boosting baselines. Across the regimes evaluated, only supervised pretraining on traditional physico-chemical descriptors consistently improves downstream performance for the CLMs tested whereas some forms of pretraining result in models worse than a randomly initialized encoder. While models can resolve molecular structure well, they do so no better than a randomly initialized model, suggesting that, at best, CLMs learn descriptor-like properties in addition to low-level token statistics during pretraining, but surprisingly little chemistry beyond what classical molecular features already capture.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Results
English
Does Pretraining Require Real Chemistry?
English
3. Discussion and Conclusion
English

Hybrid Reasoning Agents

Jiaru Zou, Yunzhe Qi, Sirui Chen, Federico Bianchi, Shang Zhu, Pan Lu, Jingrui He, James Zou

Lingua FrancaLuna
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

How can we build an agent that thinks beyond human language, yet still acts through it in the external environment? Modern LLM agents still reason and interact through text, while latent reasoning offers an efficient internal medium but lacks native tool access and reasoning transparency. We bridge these two directions with Hybrid Reasoning Agents (HybridAgents), which dynamically navigate between latent reasoning and text-based interaction throughout a unified generation process. Architecturally, a lightweight HybridLink enables seamless transitions between text and latent modes, while the agent's continuous working memory preserves lossless hybrid context across multiple turns. These designs preserve tool-integrated agentic capabilities while making latent thoughts directly inspectable. Building on this architecture, we further develop dedicated post-training algorithms for hybrid reasoning: HybridSFT stabilizes tool-integrated hybrid generation by teaching the backbone to coordinate with HybridLink, then HybridRL scales reasoning by learning when to think in latent space and when to act through text. We evaluate HybridAgent at 3 model scales across 11 benchmarks covering mathematics, science, medicine, search, and agentic reasoning. Compared with frontier LLM Agents and agentic frameworks spanning both text-based and latent methods, HybridAgent consistently improves performance by 10.4%, while delivering 35.5%-54.7% token reduction, 1.8x-2.6x faster inference, and 2.7x-3.7x cost savings. Code and data are available at https://github.com/togethercomputer/HybridAgent.

On the Monitorability of Natural Language Autoencoders: Identification vs Discrimination

Kevin Yandoka Denamganaï

EnglishSentinel
Published October 13, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Natural Language Autoencoders (NLAs) are proposed as oversight tools for language models: an Activation Verbaliser (AV) writes an English explanation of an activation vector, and an Activation Reconstructor (AR) maps the explanation back to a vector. Their value for oversight depends on a human monitor being able to tell a true account of an activation from a false one, given the Av's explanation. We formalise NLA training and NLA oversight deployment as two different referential games from Emergent Communication: training is a generative referential game, while oversight is a discriminative, multi-modal, partially-observable referential game played over a many-to-many relation between the monitored language model's activations and the accounts that are true of them. The gap between the two games predicts that AV's explanations will identify which activation they describe without discriminating its true account from closely matched false ones, since training never asks explanations to rule anything out. Using the NLA's own AR as a maximally-sympathetic surrogate monitor model, we experimentally confirm this theoretical insight on one released checkpoint: true accounts beat accounts of other activations in all 320 comparisons, but beat fluent rivals differing in a single claim only 60.2% of the time (std.err. 6.7%, chance at 50%, n=35n = 35). A meaning-preserving rewrite by an uninvolved model costs only 2.1% of the distance to another activation's account, so the failure is not due to the NLA pair having developed private conventions in the AV's explanations. Our rival accounts test only transcript-level truths, which the monitored language model's conversation settles, so these results bound the easiest case and leave claims about the monitored model's own processing untested. We state conjectures that would make both results consequences of the framework.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Sentinel
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
Theoretical Framework.
English
3. Theoretical framework
English
3.4. Setting 2: the game oversight requires
English
Two differences from Evtimova’s game.
English
5. Conjectures
Sentinel
Precise forms.
Sentinel
5.2. Invariance to rewording rules out private conventions
Sentinel
6. Experiments
English
6.3. Experiment #2: the failure is not a private dialect
English
Question and hypothesis.
English
H2 fails: an outside author’s English is read almost as well.
English
How to read the damage measure.
English
Verdict on Experiment #2.
English

DoubtLess: Training-Free Contrastive Decoding for Efficient Reasoning

Minghao Luo, Liang Chen

EnglishMaa
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Reasoning models achieve strong performance through long chains of thought (CoT), but often spend more tokens than needed to solve a problem. Existing ways to shorten the CoT require additional training for each model, add a fixed steering vector to the model's hidden states, or use decoding heuristics such as stopping early or banning words like "wait", which can reduce accuracy. We propose DoubtLess, a training-free decoding method in which a much smaller reasoning model steers the large one towards brevity. The small model reads the large model's CoT so far twice, once prompted to be brief (the brief thinker) and once prompted to be verbose (the verbose thinker), and the difference between its two logit vectors, scaled by a strength, is added to the large model's logits at every step of the CoT. On seven benchmarks of competition mathematics, graduate-level science and competitive programming, DoubtLess shortens the CoT of Qwen3-32B by 31% with unchanged accuracy, outperforming five inference-time baselines. We also show that DoubtLess reduces thinking tokens per turn by 20% in a self-debugging coding agent with unchanged task performance. It also generalizes to two other model families with unchanged accuracy. When combined with training-based compression, it further shortens the CoT of a model already trained for brevity. Ablations and behavioral analysis show that DoubtLess reduces repeated checking, with most token savings coming after the correct answer first appears in the CoT. Our code is available at https://github.com/leoluolol/DoubtLess.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix E. Experimental setup details
English
Benchmarks, budgets and licenses.
English

The Many Morals of AI: The cautionary bias of North American news narratives in global perspective

Andrew Piper, Edie Pearman

English
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

The stories told about artificial intelligence (AI) play a central role in shaping public understanding, policy debates, and expectations about technological change. News media are especially influential in this process. Using a cross-regional corpus of 12,924 English-language news articles about AI published since 2022, we examine how storytelling about AI varies across media systems in four regions: North America, China, India, and the Middle East. Leveraging large language models, we extract the implicit narrative lessons conveyed by each article—commonly known as story morals—capturing value-laden interpretations that extend beyond thematic content or sentiment. We find that North American AI coverage is uniquely characterized by narratives of caution, while under-emphasizing narratives of innovation and collaboration that are more prevalent elsewhere. However, this pattern is largely explained by a broader regional negativity bias in North American news sentiment, rather than by heightened concern about AI itself. Our findings bring into view the culturally conditioned nature of AI news narratives.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Data and Methods
English
2.1. Data Collection
English
Appendix A. 1 Article Counts by Publication and Region
English

Breakdown of Conversational Involvement: A Joint Multi-Modal Analysis of Conversation Floors and F-formation Detection with Multiple Features

Zonghuan Li, Chirag Raman, Hayley Hung

EnglishDutchBeng
Published October 13, 2026cs.CLcs.SI
Abstract

Interactions happen universally and spontaneously in daily lives. Studying involvement in interactions helps us analyze who can influence who and has a wide potential in applications. Specifically, we consider conversational involvement in free-standing conversations. We study two operationalizations of an FCG: F-formations and conversation floors, and propose that current assumption that F-formations capture single conversations is insufficient. To illustrate how different implementations could impact the detected F-formations, we employ three analyses. First, we propose that speaking status can be used for estimating conversation floors, and leveraged it to analyze floors within F-formations. Second, we analyze spatial characteristics of the detection results by applying different feature sets on chosen baselines, and find that groups resulting from head features are more likely to be subsumed by groups detected using other features. Finally, we do a joint analysis which combines the spatial features and floor patterns in the conversation. We observe that certain pipelines can detect groups with single floors from upper body features, while retaining F-formations with lower body features. We conclude that a more detailed theory and framework is needed to holistically demonstrate conversational involvement within interactions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Dutch
Section-wise breakdown
I. V Method
English, Dutch
I. V-A Analyzing temporal characteristic of an F-formation
English, Dutch
I. V-A 3 Choice of speaking window duration
English, Dutch
V. III Biography Section

CREATE: Creativity Evaluation of VLMs using the Visual Remote Associates Test

Ziqing Yang, Anubhav Jangra, Smaranda Muresan

EnglishFrenchDanishLuna
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Vision language models (VLMs) are used in creative tasks such as visual storytelling, design ideation, art interpretation, and advertising. Yet we lack principled ways to measure the lateral reasoning of these models compared to human potential. We introduce CREATE, a semi-automatically constructed benchmark containing 155 visual Remote Associates Test problems. These problems require a solver to find an underlying connection among three seemingly dissimilar images. We conduct a human study (N=25) to validate and ground the quality of our benchmark, and evaluate 11 VLMs. Our findings show that most VLMs underperform humans on this task. Our experiments indicate that the associative ability of VLMs depends on the cue concepts provided in the text and does not universally extend to visual puzzles.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. CREATE -ing the benchmark
English
4. Experimental Settings
5. Results and Discussion
R. Q2: Do VLMs rely on language to solve visual puzzles?
Appendix B. Additional results
B.1. Additional Model results
B.2. Comparing Humans and Models

Tev: Scaling Long-Horizon Agentic Environments with Dense Progress Rewards

Wenbo Hu, Shraman Pramanick, Krishna Kumar Singh, Nanyun Peng, Kai-Wei Chang, Yong Jae Lee

HungarianAleLunaSeta
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.CVcs.LG
Abstract

Long-horizon agents have drawn growing attention for their ability to work autonomously – from hours to days – on economically valuable tasks, a capability essential to automated discovery and recursive self-improvement (RSI). Yet open-source models still struggle on long-horizon tasks, largely for lack of both training data and a working recipe, and scaling both is hard: long, complex tasks are difficult to curate and verify, and their rewards are sparse. We address both. First, we introduce Tev-Gym, the first long-horizon agent training dataset with verifiable, dense, progressive rewards – 1,170 verified task environments across 7 domains. It is built on a latent-world-first approach that first constructs a latent world: a complete and correct hidden specification of the task domain, workflow, and expected state after each step. Each task is then progressively rendered from this specification into an agent-facing environment, enabling controllable complexity and a natural progress metric. Second, we turn this metric into a training recipe: via progress-potential reward shaping (PPRS), we convert progress into a dense per-step reward that improves training efficiency and makes otherwise-intractable tasks trainable. Training with this recipe yields Tev-27B, which achieves substantial gains on the Agents' Last Exam computing and math sciences domains (ALE-CM), matching GPT-6 Astra and Claude Opus 5 at Pass@5. Despite training only on ALE-related data, it generalizes to the Terminal-Bench (TB) 3.0 and 4.0 subsets, surpassing GLM 5.2 and Gemini 3.7 Flash, and reaches Claude Opus 4.8-level performance on middle-horizon tasks such as TB 2.1.

Bayesian Test-Time Inference of Task-Aligned Similarity from Weak Interactive Feedback

Weida Liang, Kenji Kawaguchi

EnglishCrow
Published October 13, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Language model systems repeatedly make test-time decisions by comparing similarity: they retrieve exemplars, rank candidates, and revise responses. Yet similarity is not unique: lexical, semantic, structural, and stylistic resemblance can point to different candidates, and the task-aligned notion can change across instances. We introduce BASIS (Bayesian Axis Selection via Interactive Signals), a training-free Bayesian method that uses weak test-time feedback to infer which criterion in a supplied, task-specific library governs the current decision. It maintains a joint posterior over candidate targets and criteria, updates it from scalar scores, pairwise preferences, or verifier outputs, and selects probes by expected information gain. In a finite noisy model, we characterize when the target-criterion pair is recoverable and show why fixed-criterion and fixed-mixture rules can fail under criterion shift. Across concept recovery, reasoning exemplar selection, and response refinement, BASIS improves six-probe concept-recovery Success@1 from 56.0% to 68.1%, reasoning accuracy from 72.3% to 73.1%, and refinement win rate from 61.4% to 63.8% over tuned static mixtures. It also exceeds compute-matched best-of-N selection on reasoning (72.1%) and refinement (61.2%). Gains are largest under criterion mismatch and with larger candidate pools, and matched controls indicate that adaptive criterion weighting explains much of the benefit, with joint target-criterion inference adding further value. BASIS selects only among supplied criteria and does not discover new ones.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
8. Analysis
Observed selection disagreements.
Appendix F. Existing Assets and Licenses
English

Legal-R1: Agentic Retrieval for Evidence-Based Legal Reasoning

Huaiwen Pang, Jiale Han, Junying Chen, Wenjun Xiao, Benyou Wang

ChineseMo
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Legal question answering requires answers that are not only plausible, but also grounded in legally valid and citable evidence. Standard retrieval-augmented generation often relies on one-shot semantic matching, which is insufficient when legal evidence must be selected according to authority, applicability, and diversity across heterogeneous sources. We introduce Legal-R1, an agentic retrieval framework for evidence-based legal reasoning. Legal-R1 decomposes legal reasoning into a multi-agent workflow, where a Lawyer agent learns when to retrieve, which legal source to query, what evidence to seek, and when the collected evidence is sufficient. A Legal Assistant agent retrieves from normative legal sources and precedent cases with authority-aware and diversity-aware selection, while a Judge agent generates the final answer from the complete evidence trajectory. We post-train only the Lawyer agent with masked supervised fine-tuning and trajectory-aware reinforcement learning. Experiments on multiple Chinese legal benchmarks show that Legal-R1 improves over general-purpose, legal-specific, and retrieval-augmented baselines.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
5. Experiments
Chinese
5.1. Setup
Chinese
5.2. Results and Discussion
Case Study
Limitations
Chinese
Appendix E. Full Trajectory on Case Study
E.1. Case Study
Appendix G. Details of Training Data Construction
Chinese
G.1. Data Sources and Task Coverage
Chinese
Appendix I. Potential Risks
Chinese

Decomposing and Predicting Annotation Disagreement in Harmful Content Across Languages

Irem Ecem Yelkanat, Faeze Ghorbanpour, Alexander Fraser

EnglishGermanTurkish
Published October 13, 2026cs.CLcs.CYcs.MM
Abstract

Annotator disagreement is increasingly recognized as a meaningful property of subjective tasks, rather than merely noise to be removed. Predicting which items are likely to be contested could help allocate annotation effort and route difficult cases to human review. We propose predicting disagreement from interpretable semantic properties of the text. An LLM answers a set of binary questions covering harmful-content characteristics, disagreement-related cues such as borderline severity and missing context, and language-sensitive cues such as local slurs. A classifier predicts disagreement from these answers, and we analyze which questions contribute most to the predictions. Across four datasets in English, German, and Turkish and three open-weight LLMs, our structured question features outperform direct prompting by 10.5 ROC-AUC points and the strongest text-based baselines by 5.0 points. A compact subset of eight questions performs within 1.5 ROC-AUC points of the full twenty-question set. In leave-one-dataset-out evaluation, models retain roughly 90-95% of their in-domain ROC-AUC. Across models and datasets, questions about derogation, missing context, and decision boundaries serve as the strongest predictors, suggesting that what makes harmful content contested is partly observable in the text.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Turkish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Turkish
4. Experimental Details
English, German, Turkish
Datasets.
English, German, Turkish
Prompts.
English, German, Turkish
Baselines.
Turkish
5. Results
English, Turkish
5.1. Predicting Disagreement
English, Turkish
Comparison with baselines.
Turkish
Contribution of question groups.
English, Turkish
5.2. What Signals Disagreement
English, Turkish
Language-specific cues.
English, Turkish
Boundary and context questions are efficient.
English, Turkish
5.3. Transfer Across Datasets
Turkish
Ranking transfers across datasets.
Turkish
Ranking transfers better than operating points.
Turkish
6. Conclusion
English, German, Turkish
Appendix A. Dataset Details
English, German, Turkish
Appendix E. Fold Variability
Turkish
Appendix G. Worked Examples
English

Knowledge Graphs as Files: An Agent Harness Where Tool Creation and Tool Use Co-Evolve

Yuyang Bai, Yu Wang, Yu Zhang

EnglishLogoLunaMor
Published October 13, 2026·Updated October 15, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Searching text-rich knowledge graphs requires following relations while examining textual evidence. Predefined graph interfaces constrain what evidence agents can access, even when they write code to combine tool calls or process retrieved subgraphs. We propose direct knowledge graph interaction (DKGI), a harness in which language model agents create graph access tools directly over complete node and edge files. The agent writes Python code to follow relations, combine node sets, and select textual evidence, interleaving execution with shell search and file inspection. This lets agents process large node sets in bulk while returning selected text for the model to assess. Execution feedback guides tool creation and revision, while the evolving tools determine what evidence the agent gathers next. On benchmark datasets spanning three domains, training-free DKGI exceeds the strongest published baseline by at least 6.7 Hit@1 points on every graph, even with a minimal harness. Controlled ablations show the benefits of multi-turn programming over shell-only access and predefined graph tools, while trajectories show agents revising code to extend searches or address errors. These findings highlight the value of allowing tool creation and tool use to co-evolve during graph search. Our code and data are available at https://github.com/leopoldwhite/DKGI.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiments
3.1. Setup
3.2. Main Results
3.3. Ablation Study
3.4. How Tool Creation and Tool Use Co-Evolve
5. Conclusion
Limitations
Ethical Considerations
English
Appendix B. Prompts and Prompt Validation
B.2. Prompt Validation
Appendix C. Harness Details
Appendix D. Harness Comparison on the Test Subset
Appendix E. Compared Baselines
E.1. Trained or Tuned on STaRK
Appendix F. Closed-Book Probes
Appendix G. Behavior Measures
Appendix H. Error Analysis
Appendix I. Case Studies
I.3. Case 3 (Amazon): An Error, Its Repair and Four Narrower Filters

Beyond Answer Voting: Fine-Grained Correction of LLM Reasoning through Graph Alignment across Sampled Traces

Haotian Liu, Yingjian Chen, Xiaohang Xu, Lang Huang, Yusuke Iwasawa, Yutaka Matsuo, Irene Li

EnglishThai
Published October 13, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large language models increasingly tackle tasks that require multi-step reasoning, where errors in intermediate claims can affect the final answer. Self-consistency (SC) improves reasoning by voting over sampled final answers, but its vote leaves intermediate disagreements unresolved. To address this problem, we introduce DDRG (Disagreement-Driven Verification Guided by Reasoning Graphs), a framework for selective correction from a frozen bank of reasoning traces. Our insight is that graph alignment can expose claim-level disagreements and provide correction evidence without expanding the sampled trace bank. DDRG builds source-grounded claim graphs and sends localized conflicts to an answer-blind verifier. A verifier-supported refutation that reaches the majority answer's supporting path triggers one focused repair; otherwise, DDRG returns the exact SC vote. Experimental results across five benchmarks show that native zero-shot DDRG improves macro-average accuracy over direct answering by 8.65 and 15.83 percentage points for Qwen2.5-7B and Llama3.1-8B. It also exceeds CoT, the evaluated GoT and GoV question-answering adaptations, and SC on this macro metric. DDRG links local verification to selective correction without enlarging the initial candidate bank.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Complete Experimental Setup
English
A.3. Decoding and Candidate Banks
English
Appendix E. Case Evidence and Source Excerpts
E.2. Harmful Correction: FOLIO Validation 79
Question and answers.
Recorded local comparison.
Why the correction fails.

Jev-ToM: Evaluating Theory of Mind in Typed Decision Models

Kawai Chung, Chunkit Chan, Yuxuan Liu, Yauwai Yim, Xi Yang, Wenbin Hu, Huihao Jing, Chiu Yeung Tang, Changxuan Fan, Ki Sen Hung, Tsun On Kwok, Haoran Li

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseLunaToma
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Dialogue and collaborative assistants repeatedly judge what a partner knows, believes, or intends. Typed decision models offer a potential alternative to generative large language models for bounded Theory of Mind (ToM) selection. We present Jev-ToM, comparing five typed decision models and seven generative baselines on 11,117 English text questions from nine ToM benchmarks across six capability groups. TypeSafe Jev reaches 73.2% source-balanced accuracy including native controls and ranks first or second across all six capabilities, leading beliefs, goals/desires/intentions, and emotions. Other typed models show distinct strengths across tasks. Separate resource comparisons suggest that Jev could reduce the cost and waiting time of repeated ToM selection. Confidence-based selection remains benchmark-dependent, and supplied reasons can repair errors or overturn correct answers depending on their attachment. Candidate expansion reveals distinct selection and output-validity problems. Related-question cues account for most of Jev's downstream gains, with task-dependent effects from predicted states. The findings motivate testing Jev as a ToM selection component in assistants, with task-specific confidence calibration, candidate design, and output validation as integration priorities.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese
Section-wise breakdown
3. Experiments
English
3.2. Dataset Selection and Harmonization
English
3.4. Evaluated Models
4. Results and Analysis
4.1. Where Are Typed Models Competitive?
Jev is competitive across all six capabilities.
4.3. Intervention 1: How Do Supplied Reasons Affect Selection?
Keyed reasons can accompany wrong answers.
Limitations
English
Language and task coverage.
English
Ethical Considerations
English
A.3. Multilingual and multimodal reasoning
Chinese, English, French, German, Japanese
A.4. Mental-state reasoning in agents
Appendix B. Evaluation Protocol
English
B.2. Datasets and harmonization
English
Appendix E. Reason Interference and Candidate Selection
Chinese, English
E.3. Human annotation
Chinese, English
Appendix G. Cost and Response Time
Appendix I. Data Access and Reproduction
English
Appendix J. Prompts
English
J.3. Reason generation and review
English

The Geometry of Language Model Logits: Generic Structure and Learned Departures

Swathi Shree Narashiman, Aravind Ramana Venkatramanan, Nambi Seshadri

French
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Autoregressive language models produce, at every prediction step, a vocabulary-sized logit vector whose structure determines the conditional next-token distribution. We empirically identify that the ordered vocabulary-head logits follow a remarkably consistent log-linear relation \[ z_{(r)} \approx μ- α\log r. \] across prediction contexts, architectures, and scales, emerging progressively during pretraining. To our knowledge, this is the first systematic analysis of the logit geometry underlying the distributional assumptions used in the prior decoding work. While controlled order-statistic baselines spanning bounded, light-tailed, and heavier-tailed distributions can largely explain the observed log-linear geometry, they do not explain the systematic shift in the slope αα: trained language models exhibit α≈1.4α\approx 1.4–1.71.7, sitting well above the initialization baseline (α≈0.2α\approx 0.2) . Moreover, αα correlates with predictive performance, suggesting that it captures learned structure beyond generic extreme-value effects.

Language detection sources
Full Text (HTML):French
Section-wise breakdown
Appendix C. Additional Experiments
French
C.2. Ablations
French

Retrieval Disagreement as a Signal: Diagnosing and Steering Multilingual Dense Embedders

Faeze Ghorbanpour, Shaghayegh Kolli, Jana Diesner, Alexander Fraser

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishItalianPortugueseRussianEstonianHindiLatvianLithuanianIrishMalteseUmaUnaBali
Published October 13, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Multilingual dense retrievers place all languages in one shared space so that a question finds relevant documents, regardless of which language they are written in. We show that the same question, asked in different languages, retrieves substantially different documents, and this disagreement is not because of weak language understanding. Each language performs well on its own and ranks candidates consistently with the other languages; divergence appears only when languages share an index. We trace the mechanism: each language keeps its own ranking, but in the shared index, its correct answers are pushed far down, buried under non-relevant documents that are either in the query's own language or in English, depending on the model. We introduce disagreement-guided steering: for each language, we contrast the documents that other languages agree on for a question against those that language retrieves idiosyncratically, and take the difference of their representations as a language-specific direction, added to that language's queries at inference. Against baselines of language-mean removal, subspace removal, and per-language rotation, it most strongly reduces same-language crowding while remaining competitive on recall, trading off against mean removal, which better preserves ranking quality.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Estonian, Hindi, Latvian, Lithuanian, Irish, Maltese, Uma, Una
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Experimental Setup
English
Models.
English
Evaluation Metrics.
English
5. Experimental Results
English
5.1. Diagnosis
English
5.2. What Replaces the Lost Documents
English
5.3. Interventions
English
6. Conclusion
English
Appendix A. Datasets: Languages, Access, and Licensing
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Estonian, Hindi, Latvian, Lithuanian, Maltese
Appendix B. Model and Experimental Details
English, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Hindi, Uma, Una
Appendix H. Per-Language Correction Effects
Portuguese, Irish, Maltese

To Align or Not To Align: Check Your COMPASS Before You Train

Fabian Gröger, Petar Damjanović, Maria Brbić

Mae
Published October 13, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Combining pretrained models is a common strategy for building AI systems, whether by aligning a vision encoder with a language model or merging fine-tuned checkpoints. However, finding compatible pairs typically requires costly empirical search, as compatibility is known only after alignment or merging. We propose COMPASS (COMPatibility ASsessment Score), a theoretically motivated diagnostic that estimates whether a model pair will be compatible prior to alignment or merging. Building on the observation that representational convergence is most robust at the level of local neighborhoods, COMPASS decomposes model compatibility into two cheap-to-compute axes: a pair-specific ease, defined as the kk-NN overlap between the two encoders, and a paradigm-level ceiling, capturing the maximum overlap their training paradigms allow. Together, these two axes provide a ranking of candidate model pairs and prescribe how to act on each pair: (i) prioritize pairs that already agree and whose paradigms are compatible, (ii) invest additional compute on pairs with compatible paradigms but low initial agreement, (iii) switch the pretraining paradigm when it cannot support sufficient agreement, or (iv) deprioritize pairs that score poorly on both axes. We apply COMPASS to 7272 cross-modal alignment experiments and 392392 task-arithmetic model merges and show that compatibility estimates by COMPASS strongly correlate with downstream success, achieving average Pearson correlation of 0.910.91 on cross-modal alignment tasks and 0.700.70 on model merging.

Imprinting: Knowledge Distillation Can Shift Student Behavior

Yu-Chien Tang, An-Zi Yen

Sake
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Knowledge distillation trains student models on teacher-generated responses to transfer task capability, but those responses may also carry behavioral tendencies of their source. We investigate whether the source teacher can shape student behavior beyond the capability that distillation is intended to transfer. We construct harm-accepting and harm-avoiding variants of the same base teacher, use them to generate responses to ordinary reasoning and knowledge questions unrelated to safety, and distill those responses into students with different base models. Students generally acquire task capability while their downstream decisions shift toward the source teacher's safety-pragmatism disposition, a phenomenon we call imprinting. Distillation from the harm-accepting teacher reduces harm avoidance, whereas distillation from the harm-avoiding teacher increases it. Imprinting varies across teacher-student pairs and does not extend uniformly across different forms of safety behavior. Excluding a sparse set of divergence tokens reduces imprinting, whereas response rewriting preserves the source-dependent effect and can introduce additional rewriter-dependent shifts. Post-distillation preference optimization raises harm avoidance but does not eliminate the source-dependent difference. These results show that behavioral tendencies can be intentionally imprinted through the source teacher, even with ordinary task supervision.

From Hindsight to Foresight: Dissecting Clinical Evidence Acquisition in Large Language Models

Ziyang Ling

ChineseForeNasal
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) often diagnose full sight, static clinical cases well yet struggle in foresight, dynamic diagnosis. Prior work has improved this limitation by quantifying the information models acquire and by developing stronger follow-up strategies to improve diagnostic accuracy. In contrast, we introduce a distinctive hindsight to systematically dissect why LLMs fail to acquire diagnostically critical evidence, tracing the failure from evidence identification, utilization and downstream diagnostic updating through not only diagnostic accuracy, but also evidence coverage, trajectory dynamics, and elicited probability and information entropy. Starting experiments from the breakdown at the level of capabilities, to the diagnosis of the pre-event state before the evidence arrives, and to the post-event state transition after the evidence arrives, our research has revealed the profound limitations and internal causes existing in the dynamic diagnostic process. At the same time, we have also conducted sufficient verification and generalization experiments to prove that these limitations are widespread. Together, these findings shift the central challenge from whether LLMs possess relevant clinical knowledge to whether they can identify, acquire, and effectively use the right evidence under clinical diagnosis and conduct a more detailed mechanism analysis to identify the exact location of the capability gap.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
Appendix A. Methods, Frozen Protocols, and Metric Definitions
Chinese
A.3. Model roles, prompts, visibility, and deployment
Chinese
Deterministic realization.
Chinese
Appendix B. Experiment A: Capability contrast
B.1. What the broad screen establishes
Appendix C. Experiment B: Before evidence arrives
C.2. Result-blind menu controls free-text targeting
Appendix E. Experiment D: Diagnostic updating after evidence arrives
E.2. Four-interval fixed-support readout

Estimating Surprisal from the Speech Signal

Zachary Hopton, Samuel Kiegeland, Francesco Ignazio Re, Patrick Haller, Matthew B. Winn, Ryan Cotterell, Eleanor Chodroff

EnglishGreek
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Although language is predominantly spoken, empirical tests of surprisal theory rely almost entirely on written text. In practice, surprisal is estimated using language models (LMs) trained on text and applied to transcriptions, creating a text bottleneck that limits evaluation of the theory in the spoken modality. We remove this bottleneck by estimating surprisal directly from the speech signal using a speech LM. This raises a key question: should surprisal be defined over realization-specific acoustic inputs or over abstract linguistic units? Since a single unit can have many distinct acoustic realizations, each assigned a different probability by the model, defining surprisal over abstract units is difficult. To address this, we introduce an importance sampling estimator that approximates the probability of an abstract unit by marginalizing over realizations generated by a text-to-speech model. Using pupillometry data from a listening study, we evaluate surprisal theory in this text-free setting at multiple levels of granularity. Obtaining surprisal from several speech LMs, we consistently find that surprisal estimated via importance sampling better predicts pupil dilation than realization-specific surprisal for words. We also find that surprisal values for sub-lexical units are predictive of pupil dilation. While we find that surprisal can be estimated without recourse to text, and that marginalizing over distinct realizations of words is more predictive of lexical processing effort, surprisal as a whole is not a strong predictor of change in pupil size, regardless of its source.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Language Models
2.1. Preliminaries
Limitations
English
Appendix C. Speech LM Details
English

Rethinking Projector Training in Multimodal LLMs

Fabian Gröger, Naël Ouerghemi, Shuo Wen, Maria Brbić

English
Published October 13, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Multimodal LLMs are typically trained by first aligning a vision encoder with a language model via projector training on large image-caption datasets, followed by joint training of the full multimodal model. Despite its widespread use, the role of the projector training stage remains poorly understood. We find that (i) using only 1010 to 20%20\% of the data for training the projector already recovers most downstream performance gains, and (ii) projectors trained on different datasets can be linearly interpolated while largely preserving performance. These results suggest that projector training mainly performs a coarse alignment, which many different projectors achieve equally well. Motivated by these findings, we propose PORTAL, a training-free projector initialization that requires neither paired image-caption data nor gradient-based optimization, but only per-modality summary statistics. PORTAL computes an optimal-transport-based map between Gaussian approximations of the vision and language feature distributions on a shared principal subspace, so that the projector training stage can be skipped entirely. Without any paired data, PORTAL matches the standard pipeline trained on 558k image-caption pairs across six LLM backbones, two vision encoders, and 16 benchmarks. It outperforms that pipeline in 33 of 77 (vision encoder, LLM) settings and reaches an average 98%98\% of its score across the other four.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. PORTAL: Training-Free Projector via Optimal Transport
English
4.1. Closed-Form Projector Initialization
English
Appendix F. PORTAL Construction: Pseudocode
English
Inputs.
English
Appendix G. Contextualized Targets: Methodology Details
English
Probe corpus.
English

Prompt or Policy? Optimizing Physician Slate Presentations with LLM User Simulators

Andrei Niculae, Adrian Cosma, Emilian Radoi

Romanian
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Choosing the right physician is a key challenge for patients seeking medical care. Physician recommendation systems identify relevant doctors, but patients still find it difficult to compare their profiles to make a decision. We formulate slate presentation optimization: given a patient's medical case and a fixed, ranked list of physicians, we generate short, case-specific summaries that make doctors easier to compare, while remaining grounded in the information in their profiles. To optimize physician presentations without relying on real patient interactions, we develop an offline framework that uses persona-conditioned LLMs to simulate patient choices. We generate patient personas from attributes extracted from each medical case and evaluate presentations for factual accuracy, relevance, naturalness and simulated patient choice. We also use a second LLM judge, unseen during optimization, to assess simulator-specific overfitting. We compare automatic prompt-level optimization with GEPA, parameter-level optimization with GRPO, and their combination across two model sizes. GRPO substantially outperforms GEPA in satisfying the full set of constraints, and its gains in simulated conversion persist under the unseen judge. GEPA alone brings smaller improvements, but using its optimized prompt to initialize GRPO speeds up training and achieves the highest simulated conversion. These results show that prompt-level and parameter-level optimization play complementary roles in improving how physician recommendations are presented.

Language detection sources
Full Text (HTML):Romanian
Section-wise breakdown
2. Method
Romanian
2.2. Experimental Setup
Romanian
3. Results
Romanian

The Last Mile of Coding Agents for Long-Document Tasks: An Empirical Study on Clinical Trial Protocol Digitization

Jiacheng Lin, Geoffrey Low, Nishit Agarwal, Rahul Jain, Afrah Shafquat, Mandis Beigi, Jimeng Sun

PolishCol
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Clinical trial protocols serve as the source of truth for study design, but are mostly written and used as unstructured PDF documents. Digitizing protocols turns static content into structured, machine-readable data that clinical software can analyze, validate, and execute. Coding agents, which select tools, execute code, and revise their approach as they work, are increasingly applied to such long-document tasks, yet it remains unclear how reliably they turn complete documents into accurate structured outputs. We study this question using protocol digitization as a testbed. We introduce TrialPD-Bench, an expert-annotated benchmark of 150 publicly available protocol PDFs spanning four task categories. Beyond final-answer performance, our evaluation measures evidence recall from agent traces, agent behavior, and cost. Across nine proprietary and open-weight models in five coding-agent harnesses, even the strongest agents do not fully solve protocol digitization. Our analysis further shows that agents usually locate the required evidence but fail in the last mile of transcribing and structuring it. We further develop TrialScribe, a domain-specific harness that equips coding agents with task skills and a verification loop. TrialScribe improves a locally served open-weight model by 6.2-59.4 points across eight metrics, enabling it to match or surpass proprietary models such as GPT-5.6-Sol.

Agaram 2.5B: The First Tamil-First Language Model Trained from Scratch with Tool Calling. A Playbook for Under-Represented Languages

Ramchand Kumaresan, Madhusudhanan G, Kaushik Kezendirane

EnglishTamilLatin
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

We trained Agaram 2.5B, a 2.5-billion-parameter Tamil-English language model, from scratch on about 50 billion tokens (58% Tamil, the rest English, math, code and parallel text) on one node of eight H100 GPUs in about six days, with a new tokenizer that, unlike our first model's, keeps line breaks. Supervised fine-tuning on 134,428 conversations, whose replies an open-weight teacher model wrote, and three short targeted rounds turned it into a chat model that answers in Tamil script, romanized Tamil (Tanglish) and English and can call tools: on 25 tool prompts whose schemas appear in training it picks the right tool 23 times and gives exactly the expected arguments 13 times. The released model translates better than Sarvam-1, a 2B Indic base model, in all six FLORES and IN22 directions (FLORES chrF 54.3 into Tamil and 55.2 into English, against 49.2 and 44.2), and nearly doubles its base model on native-Tamil IndicIFEval (19.3% from 10.0%). It is weak on knowledge: reading-comprehension and knowledge benchmarks sit near chance, and on 50 held-out everyday questions written by one native speaker, one LLM judge rated 46% of its replies usable (22-24 of 50 over three passes; 95% interval for 23 of 50, 33-60%), with nearly every failure a wrong fact. Our two further SFT experiments changed answer format but not the knowledge measures. We also describe our first model, Agaram 1.5B, whose failures shaped the choices here; how the judge's scores varied between passes on identical replies; and, item by item, what the targeted rounds trained against and where frontier-model text entered the data. The project ran on compute credits and our own funds, about USD 13,300 across both models; the weights are released (licence to be announced after legal review), with GGUF files for llama.cpp, at https://huggingface.co/murai-labs/agaram-2.5b-instruct; code at https://github.com/Murai-Labs/Agaram2.5b

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Tamil
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Tamil
2. Why அகரம் / Agaram, and what the first model taught us
English, Tamil
2.1. Why Agaram
English, Tamil
2.2. The first model
Tamil
Choosing the architecture.
Tamil
Data and OCR.
Tamil
Post-training.
Tamil
The decision to start again.
Tamil
2.3. What the first model taught us
English, Tamil
3. Data and tokenizer
English, Tamil
3.1. A tokenizer that keeps line breaks
English, Tamil
3.2. Pretraining corpus
English, Tamil
3.3. The decay mix
Tamil
3.4. SFT data
Tamil
5. The base model
English, Tamil
5.1. Held-out Tamil text
Tamil
5.2. Benchmarks
English, Tamil
Translation is the strength.
English, Tamil
Grammar and commonsense.
Tamil
6. Supervised fine-tuning
English, Tamil
6.2. Evaluation
Tamil
6.4. What fine-tuning did not fix
Tamil
Trusting tool results.
Tamil
6.5. Three targeted rounds
English
7. Contamination
English, Tamil
Translation.
English, Tamil
Instruction following: template exposure.
Tamil
7.1. What the targeted rounds trained against
Tamil
7.2. Frontier-model text and upstream terms
English, Tamil
Upstream terms and the release licence.
Tamil
8. The released model
Tamil
8.1. Benchmarks
Tamil
Tool calls.
Tamil
8.2. Chat quality
Tamil
A held-out prompt set.
Tamil
Result.
Tamil
8.3. Known failures
Tamil
10. Limitations
Tamil
11. Conclusion
English, Tamil

Probing the Geometry of Color Representations in Multilingual Language Models

Pablo Loyola, Edison Marrese-Taylor, Andrés Hoyos-Idrobo

ChineseEnglishFrenchGermanSpanishItalianKoreanPolishPortugueseRussianSwedish
Published October 13, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Do multilingual language models learn a universal internal geometry for color, and is it perceptually grounded or primarily linguistic? We decompose color representations into two geometric axes: (P1) alignment to perceptual color space, and (P2) cross-lingual symmetry. Analyzing layerwise embeddings across models and multilingual datasets, we find that perceptual grounding is weak: alignment to CIE-LAB peaks in intermediate layers, then collapses toward output layers. Cross-lingual symmetry degrades with depth, suggesting later layers encode language-specific structure. Functionally, we show that geometric properties predict task performance: models achieve 96.7% accuracy on color classification at layers where P1 alignment peaks, with P1 alignment (r=0.70) significantly correlating with downstream capabilities. Our results reveal a dissociation: text-only LMs learn universal color-language geometry, not universal color-perception geometry, providing diagnostics for where perceptual structure is preserved in language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Swedish
Section-wise breakdown
3. Methods
English
3.3. P2: Cross-Lingual Symmetry
English
4. Data
Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Swedish
Many Languages, Many Colors ( MLMC ) dataset.
Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Swedish
Multilingual ColorNames ( M-ColorNames ) dataset.
English
Appendix B. Basic Color Term Analysis
Korean, Russian
Dictionaries.
Korean, Russian

Do Factuality Methods Make LLMs More Factual? Reproducibility and Fair Comparison

Pratuat Amatya, Vinay Setty, V Venktesh, Avishek Anand

EnglishFrenchGermanJapaneseGreekEdoKungMae
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) are aligned to human preferences, after pre-training and supervised fine-tuning steps. However, standard RL alignment steps such as RLHF do not focus on factuality of LLMs, hence they may generate non-factual information, which could result in unintended consequences. In response, a number of factuality alignment approaches have been proposed in the literature which claim to improve factuality of LLMs on their own benchmarks. However, these methods have not been reproduced independently and are also not comparable since each uses a different base model, training data, evaluation set, judge, and metric. In this paper, we present the first independent reproduction of five factuality alignment methods, which span on-policy RL (PPO, GRPO, and Dr.~GRPO) and offline preference optimization (DPO and KTO), and compare them on a common benchmark with common evaluation metrics. We found that none of these methods reproduces in full, and on the common benchmark none of the methods significantly outperforms the base model. On closer inspection, the rewards optimize for format, length, or brevity rather than factuality and relevance, whereas the choice between on-policy and offline training matters little. Furthermore, the evaluation metrics and benchmarks are also part of the problem since they do not measure relevance of text to the prompt. Since there is no ground truth associated with the prompts, the reliance on LLM judges and retrieval for verification also makes the evaluation fragile. We release our code, data, and checkpoints.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Japanese, Greek
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix C. Evaluation Analysis
English, French, German, Japanese, Greek
C.1. Open LLM Judge
French, German, Japanese, Greek
C.3. Sensitivity to the Recall Normalizer
C.4. Reference Verification Against Wikipedia
English

Multi-Stream Residual Computation in Diffusion Language Models

Ekaterina Alimaskina, Suren Kazarian, Gleb Molodtsov, Aleksandr Beznosikov

Carrier
Published October 13, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Diffusion language models reconstruct masked tokens in parallel, offering an alternative to autoregressive generation. Yet their Transformer backbones typically carry visible evidence and evolving masked predictions through a single residual stream. We equip masked diffusion models with multiple residual streams that persist through depth and adaptive routing between them, then investigate how they support these complementary roles. On the pretraining task, two streams reduce reconstruction perplexity by 5.71% on validation data and 5.13% on average across external corpora compared with standard residual connections. We observe that, without predefined roles, visible and masked positions learn distinct routing patterns. Causal interventions show that this distinction organizes read and write routing, while token-specific write strength remains important within each role. Guided by these findings, a model trained with role-conditioned routing recovers half the validation gain from adding a second stream. State interventions explain the benefit of the additional stream: it preserves early token representations for later reuse while evidence accumulates at masked positions. This mechanism recurs at a larger model scale, showing how persistent streams support context preservation alongside prediction refinement.

Lightweight but Linguistically Fair? Quantisation Robustness across Bavarian, German, and English

Jophin John, Michael Hoffmann, Piroska Lendvai, Florent Dufour

EnglishGermanBavarianLuna
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Post-training quantisation reduces the memory cost of large language models, but it remains unclear whether compression preserves language skills of regional varieties as reliably as their standard-language counterparts. We study this question for Bavarian, Standard German, and English using BAVGROUND, a multiple-choice benchmark, where 206 source questions are aligned across all three languages. Across 14 open-weight 7B–10B instruction models, we compare BF16 with 8-bit GPTQ and two 4-bit settings, GPTQ and AWQ. Eight-bit GPTQ remains close to BF16 and largely preserves the relative behaviour of the three languages, while 4-bit quantisation was found to be much less stable. The two 4-bit methods reduce average accuracy by about 1.4–1.5 percentage points and change 11.9–16.0% of BF16 decisions, with changes concentrated on examples where the BF16 model is already uncertain. This instability does not translate into a consistent Bavarian disadvantage. Although Bavarian, a low-resource dialect, has lower baseline accuracy than German and English, the language most affected at 4 bits varies across models and quantisation methods. Calibration further shapes these cross-language effects: the relative Bavarian–German effect changes with calibration language, while changing the calibration source has little average effect on GPTQ-4 but can affect AWQ-4 much more strongly. Free-form evaluation on five models further shows that 4-bit compression can degrade generated responses even in settings where multiple-choice accuracy changes only modestly, while 8-bit GPTQ remains comparatively stable. Overall, our results show that quantisation robustness for regional language varieties depends on the model, quantisation method, calibration data, and evaluation setting, and cannot be measured by aggregate multilingual accuracy alone.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Bavarian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Bavarian
3. Experimental Setup
English, German, Bavarian
3.1. Benchmark
English, German, Bavarian
3.2. Models and Quantisation
English, German, Bavarian
3.3. Evaluation Protocol
Bavarian
3.4. Quantisation Effects and Statistical Analysis
Bavarian
4. Results
English, German, Bavarian
4.1. Eight-bit robustness is broadly preserved, while four-bit robustness does not follow linguistic specialisation
German, Bavarian
4.2. Bavarian’s lower baseline does not translate into greater quantisation fragility
English, German, Bavarian
4.3. Calibration data reshape 4-bit cross-language robustness
English, German, Bavarian
4.5. Free-form evaluation reveals degradation hidden by multiple-choice accuracy
English, German, Bavarian
4.6. Large memory savings do not require proportional quality loss
English, German, Bavarian
5. Discussion
English, German, Bavarian
6. Conclusion
English, German, Bavarian
7. Limitations
Bavarian
Appendix A. Additional Analyses
English, German, Bavarian
A.1. Aggregate Bootstrap Confidence Intervals
English, German, Bavarian
A.2. Focused Qwen-Family Analysis
Bavarian
A.3. Crossed Bootstrap and Practical Equivalence
English, German, Bavarian
A.4. Per-Model Language Effects
English, German, Bavarian
A.5. Tokenizer Segmentation
English, German, Bavarian
A.8. Calibration-Language Ablation
English, German, Bavarian
Models and calibration corpus construction.
English, German, Bavarian
A.9. Calibration-Source Robustness
English, German, Bavarian
A.11. Item-Level Instability Model
English, German, Bavarian
A.13. Most Quantisation-Sensitive Items
English, German, Bavarian
A.14. Free-Form Pairwise Judge Results
English, German, Bavarian
Judge protocol.
Bavarian
Language breakdown.
English, German, Bavarian
Bavarian retention.
Bavarian
Appendix B. Experimental setup
English, German, Bavarian
B.2. Evaluation, Calibration, and Runtime Configuration
English, German, Bavarian
Appendix C. Reproducibility Details
English, German, Bavarian
C.2. Quantisation Parameters
English, German, Bavarian

PACT: A Pragmatic Prompting Framework for Expressive and Voice-Preserving Speech-to-Speech Translation

Yuchen Song, Satoshi Nakamura

EnglishSpanish
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Speech-to-speech translation should preserve not only what is said, but also who says it and how it is said. Existing end-to-end S2ST, speech MLLM, and cascade systems can preserve content or timbre, but often struggle to realize emotion, tone, rhythm, pauses, and pragmatic attitude in the target language. We propose PACT, a target-space pragmatic prompting framework for expressive and voice-preserving S2ST. PACT extracts source pragmatic cues, projects them into the target-language expression space, calibrates the projected representation to a realizable target subspace, and converts it into continuous prompts for a frozen speech generator. On bidirectional Spanish-English TOPI evaluation, PACT achieves the best overall performance among evaluated systems across content fidelity, voice preservation, and expression preservation metrics.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
I Introduction
English, Spanish
I. II Proposed Method
English, Spanish
I. II-C Pragmatic Prompting Channel
English, Spanish
Language-specific pragmatic features
English, Spanish
I. V Experiments
English, Spanish
I. V-A Implementation and Training Details
English, Spanish
I. V-B Benchmark and Evaluation Protocol
English, Spanish
I. V-E Main Results
English, Spanish
I. V-F Subjective Evaluation
English, Spanish
I. V-G Ablation Study
English, Spanish

Readout Scaling Shapes Sparse Feature Recovery

Brian Xiao, Sarah Wilson

EnglishColMae
Published October 13, 2026·Updated October 14, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Readout scaling changes what a sparse autoencoder (SAE) learns, but the benefit of removing it depends on the data. We use readout-canonicalized decision-space (RC-DS) coordinates to remove singular-value gains while preserving retained decision information. At a fixed readout condition number, changing the generating distribution reverses which training coordinates recover known factors best. In our controlled coordinate-matching study, recovery is highest when training restores the space in which the factors were generated. When factors are generated before readout scaling, RC-DS increases mean sparse-factor recovery from 0.506 to 0.913 at condition number 100, compared with centered-logit training under the same budget. An exact wrapper reproduces RC-DS training to numerical precision, isolating training geometry rather than additional information. In neural policies, RC-DS improves mean logit reconstruction under the tested budgets. On three fixed language-model checkpoints, RC-DS has higher mean gain-free reconstruction in all 18 tested task-sparsity settings, while centered-logit SAEs reconstruct output logits better in 17. Small-label-head controls show that longer training reduces the reconstruction gap from 0.0198 to 0.0016. Together, these results show how readout scaling, the data distribution, and training shape sparse learning. RC-DS provides an information-preserving method for studying and controlling the readout's contribution. Separate label-detection and steering tests distinguish these reconstruction effects from task-specific feature usefulness.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Why Scaling Changes Feature Recovery
4.5. Predicting the direction before training
Appendix A. Mathematical Details
A.1. Centering allowed actions and choosing the rank
A.2. Proof details for fixed-mask equivalence
Appendix H. Steering Results and Controls
English
Appendix J. Observable Recovery Prediction and Semantic Probes
J.1. An observable diagnostic with no true-factor inputs
J.2. Fresh controlled validation
Appendix L. Full-Readout Semantic Usefulness
L.3. Results on the reserved models

PAINT: A Framework for Multilingual Pain Representation from Medical Licensing Exams to Real-World Clinical Texts

Boya Zhang, Yuanchao Ma, Jiageng Wu, Krittaphas Chaisutyakorn, Rodrigo Gameiro, Ahram Han, Chien-Yu Huang, Nikhil Jaiswal, Marianna Leite, Miriam Mora-Mau, Jaime Pineda-Moreno, Siena Placino, Ryohei Yamamoto, Yugang Jia, Jie Yang, Leo Anthony Celi, Douglas Teodoro

EnglishJapaneseSpanishPortugueseGreekAcheMal
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Pain is one of the most common and clinically important symptoms, reflecting disease onset, progression, and treatment response. However, pain is difficult to accurately capture and interpret from medical text, as its expression varies across languages, documentation types, and patient demographics, and is often embedded in terminology, negation, temporality, and contextual descriptions. Existing pain-related studies remain largely monolingual or limited to narrow clinical settings. In this study, we introduce PAINT, a multilingual framework for studying pain representation across medical exams and real-world clinical texts. PAINT includes nine pain-focused dataset partitions spanning English, Spanish, Portuguese, and Japanese, with clinician annotations in all four languages. We curated a structured schema covering pain relevance, pain presence, anatomical location, pain descriptors, and demographic information. To capture multilingual pain representations, we leverage large language models (LLMs) and adopt an ensemble strategy to improve performance. Ten clinicians across four languages validate the labels: the ensemble reaches macro-F1 of 0.91-1.00 on pain relevance and pain presence and 92-100% accuracy on demographics, with inter-annotator κκ of 0.82-1.00. We release the WorldMedQA-Pain ensemble labels, the extraction pipeline, validation scripts, and clinician annotation sheets for publicly licensed corpora, providing a foundation for pain-centered clinical NLP and for studying pain documentation across languages and healthcare contexts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Spanish, Portuguese
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Japanese, Spanish, Portuguese
3. Multilingual Medical Data Collection
English, Japanese, Spanish, Portuguese
WorldMedQA-Pain.
English, Japanese, Spanish, Portuguese
B. RIDGE-Pain.
English, Japanese, Spanish, Portuguese
7. Conclusion
English, Japanese, Spanish, Portuguese
Limitations
English, Japanese, Spanish, Portuguese
Language-variety mismatch.
English, Japanese, Spanish, Portuguese
Appendix B. Pain descriptor vocabulary by language
English, Japanese, Spanish, Portuguese
Appendix D. Prompts
English, Japanese, Spanish, Portuguese
Prompt authorship.
English, Japanese, Spanish, Portuguese
Appendix E. Clinician validation
Spanish
Matching rules.
Spanish
Appendix G. Annotation provenance
English, Japanese, Spanish, Portuguese
Appendix I. WorldMedQA-Pain annotation protocol
English, Japanese, Spanish, Portuguese
Per-language pain lexicons.
English, Japanese, Spanish, Portuguese

Revisiting the Estimation of Unigram Surprisal in Computational Psycholinguistics

Zachary Hopton, Francesco Ignazio Re, Samuel Kiegeland, Andreas Opedal, Eleanor Chodroff, Ryan Cotterell

EnglishGermanSpanishDutchFinnishItalianKoreanRussianTurkishHebrewGreekLatin
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Contextual and unigram surprisal are standard predictors of reading time in computational psycholinguistics. While contextual surprisal is typically derived from neural language models, unigram surprisal is usually obtained from independent corpus counts. Although both quantities are deterministic functionals of a single underlying distribution—capturing conditional and marginal structure respectively—this practice breaks their probabilistic link and may introduce estimation error from the mismatch. We propose three principles for estimating unigram surprisal in psycholinguistic research, including the requirement that both quantities be derived from the same language model. We operationalize this principle by introducing a Monte Carlo estimator of unigram surprisal from a language model, along with a marginalized variant that has lower variance empirically. When unigram surprisal is re-estimated under this unified framework, we find evidence that predictors change in their predictive contribution to reading time. We also confirm prior findings that frequency can be a stronger predictor of processing effort than contextual surprisal under this unified framework.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Spanish, Dutch, Finnish, Italian, Korean, Russian, Turkish, Hebrew
Section-wise breakdown
2. Language Models
Preliminaries.
8. Results
English, Finnish, Russian, Hebrew
8.1. Marginalizing Reduces Variance
English, Finnish, Russian, Hebrew
Appendix E. Supplementary Estimator Results
English
E.1. Variance Analysis
English
E.3. Runtime Analysis
English
Appendix F. Experiment Details
English, German, Spanish, Dutch, Finnish, Italian, Korean, Russian, Turkish, Hebrew
F.1. Reading Time Data
English, German, Spanish, Dutch, Finnish, Italian, Korean, Russian, Turkish, Hebrew
Appendix I. Priority-Sampled Evaluation at Large Sample Sizes
Stratification.
Settings.

LegalRewardBench: Benchmarking Reward Models for Legal Preference Evaluation

Hui Huang, Jie Zhou, Hongli Zhou, Qundong Shi, Shuyuan Zheng, Yini Su, Shaochun Wang, Biyuan Lin, Muyun Yang, Tiejun Zhao

ChineseEnglish
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Reward models are central to preference alignment for legal tasks, yet existing reward model benchmarks are still primarily centered on general-domain preferences. In this work, we introduce LegalRewardBench, the first human-verified benchmark for evaluating reward models in the legal domain. The benchmark organizes legal preference evaluation into five capability levels: knowledge, understanding, analysis, decision, and writing, and preference examples are constructed through rubric-guided automatic judging combined with human verification. We evaluate three families of judges, covering both general and fine-tuned models, and generative and discriminative architectures. Experimental results show that strong general-purpose generative models are currently the most robust legal reward models, while existing fine-tuned reward models transfer less reliably to legal preference evaluation. We also conduct detailed comparisons of input organizations and training strategies.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Benchmarking
Chinese
3.3. Analysis
Chinese
3.3.2. Effect of Thinking Enhancement
Chinese
Finding 5: Thinking enhancement usually improves performance on LegalRewardBench .
Chinese
Limitations
Chinese
Appendix C. Annotation Details
Chinese
Appendix E. Self-Bias of Reward Models
Chinese
Appendix F. Benchmark Examples
English

Encrypted Skills Can Become New Security Exploits If AI Agents Know How to Decipher

Yan-Lun Chen, Pin-Yu Chen, Chia-Mu Yu

Luna
Published October 13, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

Third-party skills can expose LLM agents to malicious instructions hidden by encoding. We introduce Ciphered Skill Injection (CSI), which embeds such instructions in skill files for agents to decode and follow. We evaluate Caesar and layered variants across eight models and 139 injection-task pairs, separating instruction recovery from attack success. In the primary setting with shortened skills, the variants achieve attack success rates of up to 47.5% and 40.3%, respectively. Successful decoding does not guarantee attack success, and layering has model-dependent effects. The tested skill scanners rarely flag injected skills. These findings highlight the risk of promoting decoded, untrusted content into actionable instructions.

DUALVIEW: Leveraging Broad and Output-Specific Evidence for LLM-based Multi-Output Text Regression

Yiheng Su, Junyi Jessy Li, Matthew Lease

ChineseEnglishRussianKolaMoo
Published October 13, 2026·Updated October 16, 2026cs.CL
Abstract

While work on LLM-based regression has largely focused on scalar prediction, multi-output text regression remains less explored. We present DualView, a parameter-efficient approach to leverage LLMs for multi-output text regression. DualView first extracts broad and output-specific representations from a frozen LLM, then uses a dual-branch architecture to produce the full score vector. Across five heterogeneous regression tasks and eight LLMs (up to 122B), DualView outperforms seven supervised regression baselines while requiring 82–1842 times fewer fitted parameters than the three strongest baselines. These improvements extend across individual output dimensions and persist even with limited training data. Notably, DualView using a smaller open-weight LLM can outperform unsupervised prediction with Gemini 3.1 Pro. Controlled ablations show that broad and output-specific evidence provide complementary predictive benefits, while lightweight shared predictors achieve strong performance with fewer trainable parameters.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Russian
Section-wise breakdown
Appendix D. Additional Experimental Setup
Chinese, English, Russian
D.2. Datasets
Chinese, English, Russian
M. SumBench ( Min et al., 2025 ) .
Chinese, English
R. ATE ( Popov et al., 2025 ) .
English, Russian
S. AJA ( Kola et al., 2026 ) .
Appendix G. Expanded Discussion
G.1. Multi-Objective Optimization
Appendix H. Dataset Prompt Templates
English, Russian

PRISM: Calibrating Black-Box Judges with Counterfactual Probes

Kakei Yamamoto, So Kuroki

EnglishPolishKola
Published October 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Large language models are increasingly used as judges to reduce reliance on costly human evaluation, yet their scores can systematically disagree with human judgments. We ask whether responses to an explicitly imposed evaluative bias can help correct a judge's implicit scoring biases. We introduce PRISM (Probe-based Residual Inference of Scoring Misalignment), which holds the evaluated content fixed and measures score changes when attributes are emphasized or de-emphasized. A local sensitivity model motivates representing these responses as a surrogate Jacobian. Ridge regression on human labels learns a correction to the baseline score. The resulting scoring protocol is rubric-free: it uses overall scores without requesting criterion-level ratings. In the main Jev and Sol comparisons on SummEval summarization and HANNA story evaluation, PRISM and its learned-baseline variant significantly improve agreement with human rankings over uncalibrated scores while remaining competitive with rubric-based methods. A controlled SummEval comparison yields similar agreement for rubric-derived quality probes and style probes, supporting calibration without reproducing rubric criteria. The learned coefficients reveal shared and opposing correction directions across judges.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Calibration performance and interpretation
Appendix A. Experimental setup and implementation details
English
A.2. Scoring protocols and probe banks
A.6. Data provenance and use
English
Appendix D. Additional ablations and correction profiles
D.3. Robustness to probe attributes
D.4. Full correction profiles

Consider, Then Choose: Order-Invariant Decisions in System One Models

Jianguo Huang, Yao Long Teng, Yanchen Deng, Bo An

Luna
Published October 13, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

System One models answer typed questions in a single forward pass and promise the same answer for the same input. For choice questions, this promise fails: the answer depends on the order of the options, increasingly so as they grow in number, and averaging over their cyclic shifts reduces this dependence without removing it. Scoring each option alone, which the order cannot affect, shows that the order changes the answer mostly when the model is unsure among its top few options, even though the listwise answer looks confident. We therefore propose Runoff\textbf{Runoff}, which considers, then chooses: it scores each option alone to keep a few candidates, then compares them in listings where each candidate takes every position. It needs no training and can run in two forward passes, and its answer does not depend on the option order by construction. On two open models and five datasets, it changes no answer under shuffling, against 9.3% for cyclic averaging, and with 20 options it is about as accurate and three to four times faster. Wrapped around eight System One models, it removes the order dependence of the five benchmarks, while cyclic averaging changes up to 15.4%.

TextualRL: Textual Reinforcement Learning for Context Management

Tianyu Huai, Jie Zhou, Bo Mao, Qin Chen, Liang He, Xipeng Qiu

Arabic
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

LLM agents can adapt to task feedback by revising the textual context that guides their behavior, without changing their model parameters. However, turning execution rewards into reusable context updates is challenging: individual trajectories offer limited comparative evidence about what to change, while task-specific fixes may overgeneralize when incorporated into a shared context. We introduce TextualRL, a gradient-free reinforcement learning framework that treats a group of rollouts from the same task under the same context, rather than an isolated trajectory, as the unit of policy critique. Groupwise Policy Critique contrasts successful and failed rollouts within a task; when outcomes are uniform, it draws on cross-task evidence to identify behaviors worth preserving or formulate repair hypotheses. Cross-Group Policy Update reviews the resulting proposals against evidence pooled across groups, including observations that yield no proposed edit, to refine their content and applicability. Reviewed proposals form a bounded textual patch, with adoption of the candidate context determined by held-out validation rewards. Together, these components establish a reward-driven policy optimization loop in which multiple attempts jointly inform reusable context updates. We evaluate TextualRL with five target agents on six benchmarks. Averaged over the six benchmarks, TextualRL improves test accuracy over the base model by 24.4 and 15.3 percentage points for GPT-5.5 and Qwen3.8-27B, respectively.

JevGPT: Thinking Fast and Slow in Autonomous Research

Yasheng Sun, Yanning Dai, Yimeng Chen, Nanbo Li, Firas Laakom, Yifan Xu, Piotr Piękos, Mateusz Ostaszewski, Wenyi Wang, Cheng Luo, Yuhui Wang, Jürgen Schmidhuber

ChineseEnglishPersianRussianJapaneseNenets
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Autonomous research agents must acquire and reason over evidence within a limited budget. Yet relevant sources can remain uninspected or unused, leaving a gap between retrieval coverage and the evidence that informs research. The challenge is to align fast local judgments with changing evidence needs and feed their findings back into research decisions. We introduce JevGPT, a dual-system architecture for autonomous research that couples fast evidence processing with deliberative research planning. System Two sets evidence objectives and integrates findings, while System One locates support, assesses relevance, and guides further inspection. Independent source judgments run in parallel; selected original passages inform the next research step. Experiments on fixed-corpus question answering and document ranking show that JevGPT achieves leading task performance, with faster completion and lower cost than comparably effective research agents. Evidence analysis shows broader source inspection and greater coverage of supporting documents in the research loop, highlighting efficient evidence processing as a route to more capable autonomous research.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Persian, Russian
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Experimental Setup
English
Datasets.
English
Appendix A. Experimental Details
Chinese, English, Persian, Russian
A.2. Evaluation
Chinese, English, Persian, Russian
A.3. Baseline Settings
English
Appendix C. Case Studies
Persian, Russian
C.4. Locating climate impacts in an Arctic report
C.5. Following up on Japan’s whaling policy
Persian, Russian

Not All Drift Is a Mechanism: Tracing Prompt Adaptation in LLMs

Mikhail Aleksandrov, Nail Bashirov, Maksim Ivanov, Andrew Tsukanov, Timofey Karyagin, Alexander Miasnikov, Gleb Molodtsov, Valentin Samokhin, Aleksandr Beznosikov

Luna
Published October 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Prompt-based adaptation offers several ways to specialize a frozen language model, ranging from natural-language prompt optimization to learned continuous prompts. These methods are usually compared through downstream performance, although similar outputs need not arise from similar internal computations. We study how discrete prompt optimization, prompt tuning, and prefix tuning alter the processing of dense and mixture-of-experts language models. Our analysis shows that the location of the adaptation predicts how task information is carried to the output: optimized text primarily changes response construction, input-level prompts write their influence into content representations, and layer-wise prefixes maintain direct control through attention. In MoE models, these differences further induce distinct expert-routing patterns. At the same time, common representation-level measurements respond strongly to generic context changes and do not reliably distinguish useful adaptations from matched placebos. We argue that understanding prompt adaptation requires separating representation drift from the part of that drift that is aligned with, and causally used by, the model's task computation. This perspective provides practical guidance for selecting, evaluating, and interpreting prompt adaptation methods.

Claim Framing as a Driver of LLM Sycophancy

Jean Seo, Pepa Atanasova, Isabelle Augenstein

English
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Sycophancy in Large Language Models, the tendency to align responses with user preferences over ground truth, has largely been studied using questions without a clear ground truth and with a single, plainly stated user opinion. We present a systematic study of which framings of a user's claim trigger sycophancy in factual question answering, where every answer is objectively verifiable without extra context. Evaluating 14 models on 42K questions, we express correct and incorrect user opinions through various claim framings over 8 dimensions and 21 types, and measure a broad set of opinion-driven behaviors. We find that all models are susceptible to user opinions regardless of size. Models are most influenced by how confidently an opinion is stated, whom it is attributed to, and whether it is presented as shared between the user and the model. In contrast to prior work, framings based on the user's expertise, authority over the model, or social pressure matter little in our factual setting. Larger models resist incorrect opinions better but are no better at recovering from their own errors. Our results call for sycophancy evaluations that probe how an opinion is framed, not merely whether one is present, and that measure multiple behaviors beyond a single flip rate.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitation
English
Scope.
English

SimInter: Evidence-Grounded User Simulation with Interview-Based Profile Enrichment for Conversational Recommender Systems

Erfan Shahabi, Amirhossein Roshandel, Mohammad Sadegh Sadeghi, Azadeh Shakery

English
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Conversational Recommender Systems (CRSs) require reliable user simulators for cost-effective evaluation. LLM-based simulators have made realistic simulation possible but typically condition on profiles derived from explicit ratings, demographics, and static sources capturing surface preferences while omitting implicit behavioral characteristics such as decision-making style, aspect-level preferences, and domain expertise. We propose SimInter, a pipeline that elicits these attributes via synthetic interviews between two LLM agents, grounded in the user's statistical profile and historical conversational evidence. Before profile enrichment, an audit agent explicitly flags potential fabrication and stereotyping at the turn level. We instantiate and evaluate SimInter on movie recommendation. We simulate 300 ReDial users and, on a matched subset of 100 users, compare SimInter with a statistics-only baseline: SimInter significantly increases the diversity of expressed preference aspects (filtered aspect entropy: 1.619 vs. 0.859; paired d = 0.96, Holm-adjusted p < 0.001). This gain persists when the simulator converses with two trained recommenders, KBRD and UniCRS, under two independent evaluation judges (+0.28 to +0.56 nats; all p < 0.001). Human evaluation finds 94.3% of enriched-attribute claims supported or partially supported, while human judgments agree with 95.2% of the auditor's binary filtering decisions on a stratified sample.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Evaluation scope and generalizability.
English

A Benchmark for Bangla Task-Oriented Dialogue Understanding

Afrina Alam Lamia, Sumiaya Sharif, Prottoy Modak, Ohiduzzaman Rayhan, Nafis Sadeq

English
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Task-oriented dialogue understanding remains underexplored for Bangla, particularly in multilingual settings involving English and romanized Bangla (Banglish). We introduce BanglaTOD, a parallel tri-lingual benchmark comprising 209 multi-turn dialogues across nine Bangladesh-specific service domains and 64 intents. Each conversational turn is aligned across Bangla, English, and Banglish, yielding 4,689 language-specific turn records annotated with intents, token-level slots, state updates, and accumulated dialogue states. We establish context-aware baselines for joint intent classification and slot filling using mBERT, BERT-base-uncased, and BanglaBERT. Cross-language analysis reveals substantial performance differences across models and linguistic representations, while removing dialogue history reduces intent accuracy by 19.0–25.7 percentage points. BanglaTOD provides a foundation for multilingual dialogue understanding and future dialogue state tracking research in Bangladesh-specific conversational applications. The dataset is publicly available at \href{https://huggingface.co/datasets/afri7here/BanglaTOD}{Hugging Face}.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Dataset and Methodology
English
2.2. Parallel Representations and Annotations
English
2.3. Dataset Statistics
English
3. Experimental Setup
English
Models and Training.
English
Evaluation.
English
4. Results and Discussion
English
4.1. Cross-Language Analysis
English
5. Conclusion
English

Attacking Only Half the Data: Two-Sided Evaluation of AI-Text Detector Robustness

Apu Chandraw Shill, Rabindra Nath Nandi

EnglishPolishGreekLatin
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

We investigate the robustness of widely used AI text detectors under attacks applied to both human and machine text. Prior evaluations typically attack only machine text, overlooking that human text is routinely modified through grammar correction, formatting, or invisible character insertion. We introduce a two-sided protocol that applies attacks to both classes. Across two corpora and nine detectors, reported AUROC gains vanish under two-sided evaluation, with attacked human text misclassified at rates up to 100%. While simple preprocessing reverses character-level attacks, word-level synonym substitution remains effective meaning-preserving, and irreversible.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Results
4.7. Sanitization removes the Unicode attacks entirely
7. Limitations
English
Appendix B. DetectRL result grids
Appendix D. The curated confusables table

inLoRA-MINT: Internal Representations for Auditing Training Data in Domain-adapted LLMs

Gonzalo Mancera, Julian Fierrez, Aythami Morales, Ruben Tolosana, Daniel DeAlcala, Francisco Jurado

Sake
Published October 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

This work investigates the application of the Membership Inference Test (MINT) to large language models (LLMs) fine-tuned with LoRA, aiming to determine whether specific samples were used during training and address concerns about data privacy, leakage, and transparency. Building on our previous LoRA-MINT framework, which relies exclusively on perplexity under a strict black-box setting, we propose an approach based on intermediate model representations, including activations and parameter-dependent signals. These representations enable a MINT classifier to distinguish training from non-training samples without requiring full access to model parameters. We evaluated the method on four LLMs (Qwen, Phi-4, DeepSeek-V3, and LLaMA 3.2-3B) fine-tuned on three datasets covering medical, mathematical, and academic reasoning tasks. Results show consistent performance across architectures and domains, achieving scores between 95% and 98%, with robustness to variations in model configurations and data distributions. The proposed approach enables efficient auditing of sensitive training data and supports data provenance and compliance with emerging privacy and AI governance regulations. Although our experiments focus on LoRA-based fine-tuning, the methodology can be extended to other LLM adaptation techniques and, more broadly, to other AI models.

TRACESTEER: Trace Driven Activation Steering for Hallucination Mitigation in Diffusion Language Models

Xin Zhang, Yili Wang, Yue Tan, Xin He, Rui Miao, Yixin Liu, Yi Chang, Xin Wang

PersianDari
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Diffusion large language models (dLLMs) have emerged as a promising alternative to autoregressive LLMs, yet remain susceptible to hallucination. Activation steering offers a promising mitigation approach by guiding parallel token predictions through internal representations. However, existing steering methods largely overlook two characteristics of dLLMs: dynamic denoising states and temporal hallucination risks, which challenge predefined steering vectors and uniform intervention strengths. We propose TRACESTEER, a trace-driven activation steering framework that uses preceding denoising predictions as feedback to jointly adapt steering direction and strength. Specifically, Denoising Feedback Steering (DF-Steering) constructs step-specific steering vectors from preceding predictions and current hidden states. Trajectory-Guided Steering Gate (TS-Gate) regulates their strength using prediction uncertainty and the denoising timestep. With the backbone frozen, factual supervision and magnitude regularization jointly guide the learning of adaptive steering interventions, promoting factual reliability and stability throughout denoising. Experiments on two dLLMs show improved factual reliability on TruthfulQA and generalization across five downstream benchmarks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Persian, Dari
Section-wise breakdown
Appendix B. Experimental Settings
Persian, Dari
B.2. Dataset Details
Persian, Dari

Fan Out or Relay? Ownership-Aware Routing for LLM Agents Querying Siloed Tables

Zhexi Feng

English
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.MA
Abstract

Inside organizations, a question's data often sit with several owners, who query their own tables but never hand them over. An LLM coordinator can fan out, sending the question to every owner at once, or relay, querying owners in turn and reusing earlier rows. We show that neither is safe in advance, because data ownership decides which one is right. Across thirteen settings on PeopleJoin and BIRD with three model families, fan-out is more accurate in twelve on questions one owner can answer, yet answers at most 4.3% of those joining two owners' tables. The flip follows ownership, not query shape: on BIRD two-table joins, fan-out answers 32-44% when one owner holds both and 1-4% otherwise. Relay wins by conditioning on returned rows, and hiding them from an otherwise identical planner cuts two-owner accuracy from 23.2% to 5.1%. Since ownership is public, we propose Ownership-Aware Routing (OAR), which drafts a schema-only SQL query, counts the owners whose tables it joins, and routes the question before any private row is read. In ten settings OAR is never significantly less accurate than the best fixed protocol, and beats every fixed protocol on PeopleJoin, by up to 9.3 points on held-out organizations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Cross-Lingual Transfer of Evil Vectors Is Directionally Asymmetric

Juann Kim, Minku Kang

EnglishSpanishSwahiliTelugu
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Persona vectors are linear directions in the residual-stream activations of LLMs that encode behavioral traits and enable fine-grained control over model behavior. Among them, the evil persona vector is particularly relevant to understanding harmful behavior, jailbreak vulnerabilities, and the unlearning of harmful knowledge. Yet whether this vector reflects a genuinely cross-lingual concept, rather than an artifact of its extraction language, remains untested. We conduct a systematic evil-vector transfer study across two high-resource languages (English, Spanish) and two low-resource languages (Swahili, Telugu) on four open-source instruction-tuned LLMs, and find that transfer is directionally asymmetric. Evil vectors are harder to obtain reliably from low-resource languages, and the resulting vectors are largely ineffective at steering, even within their own language. In contrast, vectors extracted from high-resource languages transfer effectively to low-resource inputs while largely preserving general knowledge, as measured by MMLU. Geometric analysis further supports this pattern: evil vectors from the two high-resource languages are closely aligned, whereas low-resource vectors align only weakly with this shared direction. These results suggest that a shared cross-lingual evil direction exists and, once reliably extracted from a high-resource language, can be reused to steer behavior in low-resource languages without additional per-language data collection.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Swahili, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Spanish, Swahili, Telugu
3. Experimental Setup
English, Spanish, Swahili, Telugu
3.1. Languages
English, Spanish, Swahili, Telugu
4. Experiments
English, Spanish, Swahili, Telugu
4.1. Low to High Steering
English, Spanish, Swahili, Telugu

Are We Testing Too Much? A Survey of Benchmark Compression for Efficient Evaluation of Large Language Models

Guoming Ling, Yupei Lin, Zhongzhan Huang, Junxin Li, Junjie Liu, Shanshan Zhong, Hefeng Wu, Liang Lin

EnglishSimba
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Benchmarks are essential for evaluating and improving large language models (LLMs). Yet many widely used benchmarks are redundant, making evaluation unnecessarily expensive. Benchmark compression lowers this cost by estimating full-benchmark scores and rankings from a partial evaluation. Research in this area has grown rapidly since 2024, but to our knowledge no survey has systematically organized its methods and findings. We review 119 papers to explain how methods choose what to evaluate, recover full-benchmark results, and verify their reliability. From this analysis, we develop a taxonomy covering compression within individual benchmarks, across benchmark suites, and during adaptive evaluation, together with work on redundancy and reliability. We compare their information needs, total costs, reliability checks, and limitations. Methods reduce evaluation costs by selecting representative subsets, using cheaper or reusable information, and testing adaptively, but risk poor coverage, inaccurate estimates, and sequential delays. The resulting taxonomy and practical guide help researchers choose, validate, and deploy methods for more efficient and reliable LLM evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Paper Catalogue
A.1. Reading the Catalogue
Appendix E. Detailed Analysis
E.4. Cross-Benchmark Compression
Appendix G. Additional Statement
English
Information about AI Use.
English

Swiss4Arg: A Parallel Dataset for Multilingual Argument Mining across Swiss National Languages

Sophia Conrad, Fatma-Zohra Rezkellah, Christina Niklaus, Reto Gubelmann

FrenchGermanItalianRomanshEnglish
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

We present Swiss4Arg, a multilingual dataset for argument mining based on official Swiss voting brochures, covering all four national languages: German, French, Italian, and Romansh (a Romance minority language exclusively spoken in Switzerland). The brochures contain explicitly formulated arguments systematically organized into pro and con sections, resulting in a cross-lingually aligned resource with balanced argumentative stance. We create a dataset that comprises 53 federal voting issues collected between 2019 and 2025, annotated for argument components (major claims, claims, premises, and non-argumentative units) and relations (support and attack) by three native speakers per language. Inter-annotator agreement (Krippendorff's alpha) reaches 0.548 for component classification and 0.623 for relation and target classification, computed jointly across all annotators on the parallel data. We release both adjudicated labels and individual annotator annotations, enabling analyses of disagreement and cross-linguistic variation, and provide baseline results using GPT-5.4 and SwissBERT. Swiss4Arg establishes a novel benchmark for multilingual argument mining, with a particular focus on cross-lingual comparability and low-resource settings such as Romansh. The dataset and code are publicly available at https://anonymous-hf.up.railway.app/a/gozw0nion72y/ (HuggingFace) and https://anonymous.4open.science/r/MultiVote-03BD/ (GitHub).

Language detection sources
Full Text (HTML):French, German, Italian, Romansh, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
French, German, Italian, Romansh
3. Dataset Creation
French, German, Italian, Romansh, English
3.1. Data Collection & Preparation
French, German, Italian, Romansh
Aligning the Data.
French, German, Italian, Romansh
Generating Major Claims.
French, German, Italian, Romansh
3.2. Annotations
English
Pre-Annotation Workshop.
English
4. Dataset Analysis
French, German, Italian, Romansh
4.2. Annotation Analysis
French, German, Italian, Romansh
Pairwise Agreement and Cross-Lingual Consistency.
French, German, Italian, Romansh
Disagreement Patterns.
French, German, Italian, Romansh
5. Baseline Argument Classification
French, Italian, Romansh
5.2. SwissBERT
French, Italian, Romansh
Component classification results.
French, Romansh
Relation and target prediction results.
French, Italian, Romansh
6. Conclusion
Romansh
Limitations
Romansh
Appendix A. Example Text (German)
German
Appendix C. Major Claim Generation Prompt
German
Appendix D. Disagreement within languages
French, German, Italian, Romansh
Appendix E. Annotations Confusion Matrices
French, German, Italian, Romansh
Appendix H. Component Distribution per Language
Italian

Narrative Lookahead in LLMs: Event-Level Decodability, Predictive Advantage, and Steering

Donghoon Jung, Min Kim, Seojin Choi, Songeun Chae, Seohyon Jung

English
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Do language models carry information about narrative events before writing them, and how far ahead? We examine narrative lookahead through salient, state-changing events rather than tokens or response-level attributes. We extract 23,355 LLM-annotated events from 2,000 stories generated by four open-weight LLMs, labeling them along three nonexclusive dimensions of change: within agents, between agents, and in the story world, with human validation on a subset. Event segmentation and plot-independent labels enable comparisons across stories at horizons measured in events rather than in tokens. At event ends, we probe hidden states for upcoming event types and compare predictions with text-only predictors using matched prefixes. Across four models, future event types are decodable above prevalence baselines for at least four subsequent events, but probes significantly outperform both primary text-only predictors only for the next event. In exploratory steering with OLMo-3.1-32B, a probe-derived direction shifts the proportion of the target event type in both intended directions at higher strengths. Our event-level approach links the prediction of future narrative developments to interventions that reshape subsequent event composition.

Fish Audio Drama 3 Technical Report

Dawei Han, Shidong Li, Shijia Liao, Jiahua Liu, Songting Liu, Qingzheng Wang, Yuxuan Wang, Xin Chen, Yifan Cheng, Tianyu Li, Gangin Park, Xuehao Yang, Chang Zeng, Haoyang Zhang, Ruoyi Zhang, Xiangyu Zhang

CzechDutchFinnishIndonesianItalianKoreanPolishPortugueseGreekHindiThaiArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishRomanianRussianTurkishUkrainianVietnameseMae
Published October 13, 2026·Updated October 14, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

We introduce Fish Audio Drama 3, an open-source speech generation model that turns text into directed performances, built on a 35B-parameter mixture-of-experts backbone that activates 3B parameters per token. It clones voices from multiple references, follows natural-language direction, revises a take when the next turn gives a note, voices multi-character scenes, edits existing speech by infilling, and synthesizes long-form and streaming audio. Multi-turn revision, scene dubbing, editing by infilling, and streaming text input are new in Drama 3, all in one model. Drama 3 pairs the hybrid linear-attention backbone with a new codebook multi-token-prediction audio decoder that predicts the acoustic codebooks of each frame in dedicated layers that attend over the entire sequence. The model is trained with a three-stage pre-training recipe, instruction fine-tuning, and large-batch reinforcement learning whose only reward is a single learned model of human preference. Its inference engine decodes a single stream at 271 frames per second on one H200, against 177 for Fish Audio S2, although Drama 3 has more than seven times as many parameters. The model weights are available on GitHub (https://github.com/fishaudio/fish-speech) and Hugging Face (https://huggingface.co/fishaudio/drama-3), and inference is available through SGLang-Omni (https://github.com/sgl-project/sglang-omni). We highly encourage readers to visit https://fish.audio to direct their own performances.

Language detection sources
Full Text (HTML):Czech, Dutch, Finnish, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Greek, Hindi, Thai, Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Dutch, Chinese, English, German, Turkish
5. Evaluation
Czech, Dutch, Finnish, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Greek, Hindi, Thai, Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
5.1. Evaluation Setup
Korean, Chinese, Japanese
5.3. Zero-Shot Voice Cloning
Czech, Dutch, Finnish, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Greek, Hindi, Thai, Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
5.3.2. Multilingual Cloning
Czech, Dutch, Finnish, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Greek, Hindi, Thai, Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
5.5. Editing by Infilling
Chinese, English

From Agents to Edges: Paired Optimization for Multi-Agent Collaboration

Feng Lin, Xiaotian Yu, Yifan Yang, Aijun Li

Luna
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Strong individual agents do not guarantee effective collaboration. Communication must align what one agent conveys with how another interprets and uses it. This dependency makes the communication edge a natural unit of optimization. We introduce Paired Automated Communication Optimization (PACO), which jointly optimizes the instructions at both ends of each edge and their shared communication convention in systems built on black-box language models. PACO keeps model weights, agent roles, and workflow topology fixed. A state-aware discounted bandit selects edges for refinement, while execution feedback guides paired revisions evaluated through staged end-to-end execution. The optimized instructions integrate into existing agent prompts without additional model calls at deployment. On a four-agent workflow evaluated across diverse multi-agent benchmarks, PACO consistently outperforms leading prompt-optimization and communication baselines. Configurations learned on HotpotQA retain their advantage in cross-dataset transfer without target-specific optimization. These results demonstrate that optimizing how agents communicate can substantially improve collaboration within an otherwise fixed system.

Text-Only vs. Image-Aware VLM Judges for Manga Translation Evaluation

Subaru Kimura, Jun Suzuki

EnglishJapaneseLuna
Published October 13, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

In manga translation, visual context outside speech-bubble text, including speaker identities, referents, and scene tone, is depicted in page images, making it natural to refer to images during translation evaluation. However, most conventional manga translation evaluations rely solely on text-only automatic metrics, leaving the impact of image input insufficiently explored. We propose a practical validation framework that employs the same vision-language model (VLM) as both a text-only judge (TOJ) and an image-aware judge (IAJ) to investigate evaluation divergences associated with image-aware evaluation procedures. We use a Japanese-English manga dataset of official translations aligned at the page and speech-bubble levels. First, adding page images to TOJ improved the primary VLM's detection of deliberately injected, visually dependent degradations. Second, we analyzed evaluation divergences between TOJ and IAJ, finding different error counts and error-category distributions. Human verification did not reveal a consistent preference between TOJ and IAJ.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Japanese
3. Experimental Setup
English, Japanese
3.1. Automatic Evaluation Design
English, Japanese
3.2. Dataset
English, Japanese
4. Experiment 1: Degraded Translation Detection
4.2. Metrics
5. Experiment 2: TOJ/IAJ Evaluation Characteristics and Human Verification
English, Japanese
5.2. Qualitative Analysis Design
English, Japanese
5.3. Quantitative Analysis of MQM-style Evaluation
English
5.3.1. Overview of Automatic Evaluation across 180 Pages
English
7. Conclusion
English, Japanese
Appendix A. Prompts
English, Japanese
Degraded Translation Candidate Generation Prompt
English, Japanese
Common Prompt for MQM Judges
English
Semantic Match Classification Prompt
Appendix C. Data Availability
English, Japanese
Appendix E. Experiment 1: Additional Representative Examples
Japanese
Appendix F. Annotator Information
English
Post-Task Feedback Items
English

Agent-Reflex: Teaching Language Agents to Act Reflectively

Guanting Dong, Xinyu Yang, Jiajie Jin, Yuyang Hu, Xiaoshuai Song, Yifei Chen, Xiaoxi Li, Jiejun Tan, Yutao Zhu, Tat-Seng Chua, Ji-Rong Wen, Zhicheng Dou

PolishLiv
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Large language models have evolved from single-turn chatbots into interactive agents capable of long-horizon reasoning. In real deployments, MCP tool services can return noisy feedback and users may intervene to correct the agent, but existing methods provide limited supervision for reflection learning and failure recovery. To bridge this gap, we propose Agent-Reflex, a general training framework for incentivizing proactive reflection in agents. Specifically, Agent-Reflex comprises three stages. First, Environment Reflection Skill Discovery (RSD) injects grounded tool-feedback perturbations into environment scaling, samples a capability-diverse LLM pool, mines matched success-failure pairs, and summarizes reusable reflection meta-skills. Building on this skill library, we then apply Reflective Supervised Fine-Tuning (ReSFT) that converts each skill into supervision for self-reflection, skill recovery, and user-centric correction, strengthening complementary reflective behaviors. Finally, we propose On-Policy Reflective Policy Optimization (ORPO) to combine agentic reinforcement learning under noisy interactions with reflection-guided on-policy distillation to further elicit proactive reflection. Built on Qwen3-8B, Agent-Reflex reaches 58.6 overall on five long-horizon tool-use benchmarks and 29.1 on AgentNoiseBench, surpassing strong environment-scaling and reflection baselines. Experiments on six challenging agent benchmark suites demonstrate the effectiveness of Agent-Reflex. Further analyses show that Agent-Reflex improves agents' robustness to noise while maintaining stable training dynamics, supporting scalable agent training. Our code is available at https://github.com/RUC-NLPIR/Agent-Reflex.

Evaluating the Causal Faithfulness of SHAP as a Candidate Attribution Method for SAE Features

Samuel Xie, Noura Al-Moubayed

Pin
Published October 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Sparse autoencoders decompose language model representations into interpretable features, but feature interpretation in this literature remains predominantly correlational. Attribution methods offer more direct estimates of feature influence, yet their faithfulness to actual causal effects has not been systematically evaluated in the SAE setting. We apply SHAP-based attribution to SAE latent features and evaluate it against direct causal intervention, using sentiment classification on SST-2 with GPT-2 Small and a 32,768-feature layer-7 SAE as a testbed. We compare SHAP to Integrated Gradients, Gradient×\timesInput, and probe-weight baselines across linear and MLP probe arms, scoring each against feature ablation and activation steering measured through the language model's own logit difference. Most faithfulness associations we measure do not survive multiple-comparison correction, and attribution methods that agree strongly with one another (ρ=0.42ρ= 0.42–0.800.80) agree poorly with measured causal effects, indicating that inter-method agreement is not evidence of causal faithfulness. Two effects hold under control. First, local per-example attribution retains a directional advantage over global averaged attribution, while its apparent importance advantage is explained by feature activity rather than superior causal ranking. Second, under known-ground-truth minimal pairs, attribution recovers inserted sentiment signal well above chance (AUROC 0.7920.792) but fails to localize deletions (AUROC 0.5200.520), suggesting that these methods detect the presence of a feature's influence more reliably than its absence. We argue that importance faithfulness and directional faithfulness are separable properties requiring separate evaluation, and that attribution agreement should not substitute for causal validation.

More Reader Data or a Better Teacher? Updating a Model of Crowd Highlights in Late 2026

Kazuki Nakayashiki, Keisuke Watanabe

LatinLuna
Published October 13, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

A model trained on readers' highlights can show a newcomer where earlier readers converged on a page, even on pages with few readers. A year of stronger language models suggests two upgrades: use them directly, or use them as teachers. We compare both with a third, more reader data, on one social highlighting platform, with the comparisons, the selection rules and a sealed set of fresh pages fixed in advance. On 215 development pages, seven language models released by October 2026 rank sentences zero-shot at an average precision of at most 0.3744 against the sentences half the readers marked most, and 0.3931 when fused with reading position, while a 3-billion-parameter model trained on reader highlights alone reaches 0.4346. Used as the teacher that breaks ties among readers' counts, the stronger fusion changes a trained model by +0.0013 [-0.0012, +0.0040], whereas going from half to all of its training pages adds +0.0242 [+0.0179, +0.0301]. A 27-billion-parameter backbone on the reader-only recipe adds +0.0225 on the development pages; on 131 fresh pages, read once and too few for a confirmatory comparison, its difference from the 3-billion model is unresolved, both score above the fusion, and in an exploratory split their lead over the previous model sits on pages from domains that their fresh training pages also cover. In this recipe, more reader data improves a trained model where a stronger tie-breaking teacher yields no material gain, and frontier models used as rankers still trail a small model trained on readers.

Prefilling-dLLM v2: Learned Chunk Routing for Long-Context Diffusion Language Models

Qi Han, Jing Xiong, Ziyuan Zhang, Ngai Wong

English
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Diffusion language models apply bidirectional attention over the whole context at every denoising step, so a longer context makes each step substantially more expensive. Sparsifying only at inference leaves the pretrained weights unchanged, so the model is never trained under the sparse pattern it runs with. We propose Prefilling-dLLM v2, which continues training a diffusion language model so that it routes with its native mask token. One mask is appended at the end of each chunk, and a learned role offset marks it as a routing slot. On every fourth layer, a query keeps a bidirectional local window and the top-K chunks scored from that mask; the other layers use a bidirectional sliding window. Starting from Dream-v0-Base-7B extended to 16K with YaRN, we compare Prefilling-dLLM v2 with bidirectional NSA, DSA, and SWA under the same layout, key budget, and dense initialization, using the same Fast-dLLM decoder. With the YaRN factor scaled to the evaluation length, Prefilling-dLLM v2 leads the other sparse methods on all three RULER tasks from 16K to 128K. Its mean accuracy at 128K is 7.4 points above NSA, the next sparse model, while DSA and SWA remain near zero. At the same length, decoding is 172x faster than with full dense attention.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Experimental setup
English
A.4. Evaluation
English

Pin It on Anyone: Certified Targeted Displacement of Multi-Bit LLM Watermarks Without the Key

Paweł Batorski, Przemysław Spurek, Paul Swoboda

Polish
Published October 13, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Multi-bit watermarking embeds a message, typically an account identifier, into LLM output so that harmful text can be traced to its origin. We show an attack technique that allows to alter the watermarking message. This allows to, for example, exchange the embedded account ID to an arbitrary different one. The attacker mainly needs access to a few accounts for generating LLM output and model logits, but crucially not the secret key used to watermark. The attacker then rewrites the text, keeping its meaning, so that the watermarking message decoder recovers the watermarking message embedded by the attacker. We are, to our knowledge, the first to propose such an attack, which we call a targeted displacement. Theoretically, we present upper and lower bounds on the probability of our attack succeeding. This bound depends on the number of accounts the attacker has access to, the length of the message and some characteristics of the given text. Our attack can succeed whenever we can bound the ambiguity of the generated text well enough. Empirically, we test our attack technique against five watermarking methods and four LLMs. Attack success tracks our predicted bounds, allowing us to alter watermarking messages in almost all cases with high accuracy, given enough accounts. Our code can be found at https://github.com/Batorskq/PinIt.

Full-duplex Spoken Language Modeling with Discrete Diffusion

Chen Chen, Pin-Jui Ku, Ankita Pasad, Ante Jukić, Zhehuai Chen, Boris Ginsburg

English
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

We introduce Diffuplex, a full-duplex spoken language model based on discrete diffusion that achieves an unprecedented balance between linguistic intelligence and response efficiency. With thinking mode, Diffuplex delivers 13.0 tokens per forward pass, reaching an average of 1872 tokens per second and substantially surpassing the frontier autoregressive (AR) models in decoding speed. Without thinking, Diffuplex matches the first-audio latency of existing full-duplex models while achieving markedly stronger linguistic intelligence. This capability is enabled by separating when to say from what to say at the training level, rather than compressing both into a single autoregressive timeline. During inference, Diffuplex continuously tracks the user speech through an AR interaction policy, while independently generating and refining response content through parallel diffusion. Consequently, semantic computation is no longer bounded by the perception audio frame rate, allowing intelligence and responsiveness to improve simultaneously. Taken together, these results establish a new paradigm for spoken agents that can sustain real-time dialogue while devoting parallel computation to intelligent response generation. Training code and checkpoints will be avaliable soon.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Method
English
3.1. Stage 1: Modality Alignment
English
Appendix C. Training Details
English
C.2. Stage 1b: Speech Encoder Adaptation
English

Checking the Checkers: A Synthesis of Verifier Noise and Robustness in RLVR

Savyasachi Gupta, Aniruddha Srinivas Joshi

ChineseEnglish
Published October 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has become a principal recipe for improving the reasoning of large language models (LLMs). It rests on the assumption that the checker scoring each response is itself correct. In practice, rule-based checkers reject correct answers in unexpected formats, unit tests accept incorrect programs, and LLM judges can be led to approve empty or adversarial responses. This work surveys 58 studies that measure, analyze, or mitigate such verifier errors. We ask what errors verifiers make, how they affect training, which mitigations work against which errors, and how the findings extend to self-generated, rubric- and judge-based, and verifier-free rewards. The evidence suggests that the structure of an error matters more than its rate. Random errors mostly slow learning, though under a fixed budget or KL regularization they also lower final accuracy. False positives that the policy can learn to trigger can cause plateaus or collapse, sometimes even with a low initial error rate. Whether a verifier wrongly rejects or accepts depends on what it checks and who built it, not on its family. Its errors shift as the policy improves, and most mitigations have been tested against only one kind of error. We compile the findings into comparison tables, reconcile apparent conflicts in the literature, and propose a reporting protocol to make future results comparable.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
V How Verifier Errors Affect Training (RQ2)
Chinese, English
V-C Errors the Policy Cannot Exploit
Chinese, English
V. III Discussion
English
V. III-E Limitations
English

Geometric Structure Predicts Per-Example Neighborhood Loss Under PCA Truncation

Sriram Loganathan, Gokul Anand, Ragavan Arivazhagan

English
Published October 13, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Dimensionality reduction can preserve the average performance of text embeddings even when a substantial fraction of their dimensions is removed. Aggregate metrics, however, do not reveal whether degradation is distributed uniformly across examples. We study per-example neighborhood stability under PCA truncation across static word embeddings and modern sentence encoders. Per-item neighbor retention varies widely and is predictable from geometric properties of the representation and its alignment with the retained PCA subspace. The fraction of centered-vector energy retained by the truncated subspace is strongest for CBOW and RI, with neighborhood contrast leading on SkipGram and the modern/Matryoshka settings (GTE approximately tied), while local density is associated with retention in marginal analysis but adds little unique information once energy and contrast are controlled (R-squared increments 0.001 to 0.010). Local intrinsic dimensionality accounts for more variation than density on modern sentence encoders in pairwise comparison. On SciFact, query density predicts retrieval degradation under aggressive compression; on NFCorpus the primary 32d association does not replicate, and a direct variance-restriction test leaves that null unresolved. Average compression performance conceals systematic per-example variation that geometry makes visible.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
11. Limitations
English

Beyond Belief Nesting: Rethinking Higher-Order Theory of Mind in Large Language Models

Shanshan You, Zhengqi Wang, Hao Liu, Yuqin Liu, Ya He, Xin Hao, Liyuan Wang

ChineseEnglish
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Theory of mind (ToM), the ability to reason about others' mental states, underlies effective communication and coordination. Its higher-order form enables reasoning over nested perspectives in strategic interactions. However, existing evaluations often equate belief-nesting depth with reasoning order, allowing nominally higher-order questions to admit lower-order shortcuts. We formalize effective order through the distinct events supporting successive belief prefixes, revealing widespread order inflation across existing benchmarks. We introduce HopToM, with certified full-order questions and controls for lower-order alternatives. Under direct prompting, mean accuracy across four frontier LLMs falls from 73.5% at first order to 20.0% at fourth order, and human participants also struggle. Causal interventions link a recurring class of errors to evidence for shallower belief prefixes. We introduce HopTrace, a plug-and-play inference-time method that encodes each interaction once into perspective records and resolves nested queries deterministically. On certified narrative questions, it improves fourth- and fifth-order accuracy by 22.0 and 38.5 percentage points over strong prompting baselines, while using 20-39 times fewer tokens than multi-call methods. These results sharpen how higher-order ToM is evaluated and offer a practical way to improve perspective reasoning in interactive agents.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix B. HopToM Construction
Chinese, English
Appendix C. Human Study
Chinese
Procedure.
Chinese

GENDIS: Gender-Related Discourse and Stance in Multilingual YouTube Comments from India, Kenya, and Nigeria

Luise Koch, Manuel Tonneau, Niyati Malhotra, Sunny Rai, Ana Maria Munoz Boudet, Victor Orozco-Olvera, Samuel P. Fraiberger, Sharath Chandra Guntuku

ArabicEnglishRussianBengaliHindiTamilUrduMarathiSomaliSwahiliTeluguYorubaHausaIgboIlaKambaKunaKwaMamaMumPoleSakeSylhetiWa
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Research on gender-related online content is often operationalized through harm-centered tasks that collapse non-harmful gender-related and unrelated content, while existing datasets remain concentrated in high-resource languages and Global North settings. To bridge these gaps, we introduce GENDIS, a dataset of 9,600 multilingual, human-annotated YouTube comments from India, Kenya, and Nigeria (3,200 per country), annotated using a two-level framework that first identifies whether gender is referenced and then classifies gender-related content as negative, positive, or neutral. This separation provides a denominator for gender-related discourse independent of harm, enabling both prevalence estimation and characterization of its evaluative range. In the uniform random stratum, 23.8-35.0% of comments are gender-related, and among those with a resolved stance, 82% are neutral or positive. Across models, gender-reference detection is substantially easier than stance classification, especially for positive and neutral speech. Lightly supervised classifiers match frontier zero-shot large language models at substantially lower cost and outperform generic toxicity detection, while cross-country transfer remains limited. GENDIS provides a locally grounded resource for measuring when gender is invoked online and how that reference is framed.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Russian, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Marathi, Somali, Swahili, Telugu, Yoruba, Hausa, Igbo, Ila, Kamba, Kuna, Kwa, Mama, Mum, Pole, Sake, Sylheti, Wa
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi, Swahili, Yoruba, Hausa, Igbo
3. The Gendis Dataset
English, Hindi, Swahili, Igbo, Mama, Mum, Wa
3.2. Keyword list construction
English
Final lists
English
3.4. Annotation
Igbo, Mum
Annotation task
Mum
Disagreement patterns
Igbo
3.5. Descriptive statistics
English, Hindi, Swahili, Mama, Wa
Language composition
English, Hindi, Swahili
Gender-positive discourse
Mama, Wa
5. Results
English, Pole
Detection easier than stance
Pole
Supervision rivals frontier models
Pole
Country and language disparities
English
6. Discussion
English, Pole
Gender-related speech is common and often non-negative
Pole
Gendered meaning is local, and transfer is the bottleneck
English
7. Conclusion
Pole
Appendix A. Detailed Annotation Guidelines
English, Ila, Kuna, Kwa, Mama, Sake
A.1. Additional Illustrative Comments
English, Ila, Kuna, Kwa, Mama, Sake
Appendix B. Keyword Resource Review and Construction
English, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Marathi, Swahili, Telugu, Yoruba, Hausa, Igbo, Sylheti
B.1. Keyword expansion prompt
English, Swahili
B.2. Keyword-list review guidelines
English, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Marathi, Swahili, Telugu, Yoruba, Hausa, Igbo, Sylheti
Appendix C. Language Composition
Arabic, English, Russian, Bengali, Hindi, Tamil, Marathi, Somali, Swahili, Telugu, Yoruba, Hausa, Igbo
Appendix D. Annotator Background
English, Bengali, Hindi, Swahili, Yoruba, Hausa, Kamba
Reporting
English, Bengali, Hindi, Swahili, Yoruba, Hausa, Kamba
Appendix I. Performance by Language
English

Weighted Ensemble Sampling for Rare-Event Estimation in Language Models

Zixuan Liu, Gustavo Didier, Fangzheng Wu, Brian Summa, Zizhan Zheng

EnglishChong
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Rare but severe failures of large language models can become practically significant at deployment scale. Estimating their probabilities with direct Monte Carlo sampling is highly inefficient, while proposal-based methods typically require auxiliary learning of an additional proposal distribution. We introduce \textbf{Weighted Ensemble (WE)}, a training-free framework for rare-event estimation in language models. WE samples exclusively from the original language model and improves upon direct Monte Carlo by periodically reallocating the sampling budget toward prefixes that appear more likely to reach the target rare event. To guide this reallocation without learning a separate proposal distribution, we exploit internal LLM representations as prefix-level signals and empirically validate their effectiveness. We provide a theoretical analysis of the proposed algorithm. Experiments on safety-related tasks spanning both small-scale and modern large-scale LLMs demonstrate that WE improves the efficiency and reliability of rare-event probability estimation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Weighted Ensemble.
Appendix D. Additional Experimental Setup
English
D.2. Implementation Detail
English
Toxic Story Generation.
English
Ablation Study.

Connecting the Dots: Enduring Performance Gaps in ASR Systems Between Standard and Minority English Varieties

Alexander Metzger, Aruna Srivastava, Ruslan Mukhamedvaleev, Eunjung Yeo, Syed Ishtiaque Ahmed, Nina Markl, Sachin Kumar, Farhan Samir

ArabicEnglishSpanishKoreanVietnameseHindiWelshIrishAmi
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Automatic Speech Recognition (ASR) system evaluations have consistently revealed performance disparities along lines of race, gender, socioeconomic status, and language variety. While these disparities are well-documented, they are often (implicitly or explicitly) treated as issues that subsequent, larger, and more universal models will correct. We challenge this assumption of steady progress in reducing accent-related performance disparities, conducting a longitudinal evaluation of 16 prominent systems released between 2021-2025 across 8 datasets representing diverse English accent varieties. We find that the performance disparity between Mainstream US English (MUSE) and minority accents is stubborn, not reliably declining as a function of time. Specifically, while systems are reliably performant on MUSE, minority accents are subject to risks of large performance degradations between generations of systems, sometimes worsening by 65% absolute Word Error Rate. We argue that standard ASR benchmarks enact an implicit language policy privileging Mainstream US English varieties. As such, these performance disparities reflect systemic failures of language technology development infrastructure that disproportionately affect underrepresented speaker populations.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Spanish, Korean, Vietnamese, Hindi, Welsh, Irish
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I. I ASR Evaluation Infrastructure
English
I. I-A Benchmark Selection
English
I. I-B Discussion
English
Other representational axes — multilinguality
English
Other representational axes — total duration.
English
Implications of sporadic multi-accent representation.
English
I. II Datasets
English
I. V Experiments and Results
English, Korean, Vietnamese, Irish
I. V-A Longitudinal trends
English, Vietnamese, Irish
Large average performance gaps across datasets.
English, Vietnamese, Irish
Are the performance gaps declining over time?
English, Vietnamese
I. V-B Large degradations across successive systems
English, Korean, Vietnamese, Irish
Ordinal rankings of accent varieties.
English, Irish
V Conclusion
English
-A Benchmark Details
English
-B Dataset Descriptions
Arabic, English, Spanish, Korean, Vietnamese, Hindi, Welsh, Irish
Speech Accent Archive
English
L2. ARCTIC
Arabic, English, Spanish, Korean, Vietnamese, Hindi
OpenSLR83
English, Welsh, Irish
A. LLSSTAR
English
-C Preprocessing Details
English, Irish
OpenSLR83.
English, Irish
-D Accent and Demographic Information
English, Welsh, Irish
-E System Degradation Examples
Korean, Vietnamese, Irish

Efficiently Learning To Reason or Not to Reason: Root-token Policy Optimization for Adaptive Thinking

Taehyeon Kim, Hyunsoo Lee, Youngsoo Jang, Moontae Lee

Maa
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large reasoning models (LRMs) achieve strong performance by externalizing explicit reasoning traces before producing the answer, yet suffer from overthinking challenge that allocates uniformly heavy computation to queries of varying difficulty. While proprietary models mitigate this via opaque routing, open-source LRMs still lack an efficient mechanism to internalize adaptive reasoning due to both expensive training cost and limited disclosure of training recipes. In response, we introduce RPO (Root-token Policy Optimization), a framework that enables LRMs to self-determine when to reason by training only the initial root token (e.g., whether to invoke the <think> tag) via group relative reward and group-wise advantages. By focusing on this pivotal branching point, RPO drastically reduces training overhead and VRAM usage. Across multiple model families and scales, RPO learns difficulty-aware adaptive thinking at just ~2% of the training compute of prior adaptive-reasoning methods.

Monitoring latent reasoning in looped language models

Pawel Olszowiec, Paulina Tomaszewska, Maciej Żelaszczyk, Michal Byra, Neo Christopher Chung

ChineseEnglishFrenchGreekRussianLatinUrduCharaSake
Published October 13, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Looped language models (LMs) reuse one block of layers several times per token generation, promising more latent computation at no additional storage cost. Despite their rising popularity, the analysis of looped LMs is still in its infancy: little is known about whether the iterative transformations actually improve their capabilities, or whether these models remain stable under prompt perturbation. We construct an inspection protocol rooted in Mechanistic Interpretability comprising five diverse lenses. We apply it to examine eight looped LMs from four families. Models differ in many aspects but the key one is whether the prompt is transmitted only within the looped state (carry loops: Ouro, LoopUS) or re-supplied at every iteration (re-read loops: Parcae, and Rec-OLMo & Huginn from the Raven family). The results of our study provide valuable insights concerning safety and efficient use of looped language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Greek, Russian, Latin, Urdu, Chara, Sake
Section-wise breakdown
3. Methods
English
3.2. Data
English
Appendix A. Setup details
English
Prompt sets for Lens 5.
English
Appendix B. Definitions
Chinese, Latin
Lens 5.
Chinese, Latin
Appendix G. Lens 5 in depth: noise sensitivity
Latin, Sake
G.1. Inside the carry loops: detailed analysis of internals under noise injection
Sake
Small noise amplitude: the answers drift apart token by token.
Sake
Appendix H. Generation under noise
Chinese, English, French, Greek, Russian, Urdu, Chara, Sake
H.1. Carry loops at small noise: the answer survives up to α = 1
Chinese
H.2. Carry loops at α = 2 : the prompt is misread
Urdu
H.3. Carry loops at small noise: some refusals turn into compliance
Russian
H.5. Carry loops: the refusal disappears together with the language
Chinese, French, Greek
H.6. Carry loops: prompt amnesia (fluent text on different topic)
English, French, Russian
H.7. Carry loops: Thinking models lose their chain of thought
Chinese, Russian
H.8. Carry loops: LoopUS collapses into token soup
Chinese
H.9. Re-read loops: the answer survives very large noise
Chara

Understanding Machine Taste: Aesthetic Agreement Across Foundation Models in K-pop

Kaishen Wang, Yucheng Pan, Xuehao Cui, Hanling Tian, Heng Huang

EnglishRussianCrowGimme
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

As foundation models enter creative industries, understanding their aesthetic preferences becomes an important step toward AI-assisted creative decision making. In this work, we investigate how foundation models evaluate creative content and characterize their ``machine taste'' using K-pop songs and music videos as a testbed. We formulate aesthetic evaluation as a pairwise ranking problem and systematically examine pairwise inter-model agreement, group-level consensus, and cross-modal preference alignment. Our results reveal stronger pairwise inter-model agreement and group-level consensus in visual evaluation than in audio evaluation, while preferences across the two modalities remain weakly aligned. We further examine how visual consensus rankings relate to real-world popularity using historical YouTube viewership data, finding positive but varying correlations across artist groups. These findings provide initial insights into machine aesthetic preferences and lay the groundwork for future AI-assisted creative decision making that considers creative content, artist identity, audience preferences, and market dynamics.

The Agentic Scientist: Orchestrating Coding Agents for Automated Scientific (Co-)Discovery

Robert Tjarko Lange, Luca Grillotti, Yutaro Yamada, Rujikorn Charakorn, David Ha

PolishAlePin
Published October 13, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Modern coding agents are fundamentally reshaping the role of human input for computational research: they write code, launch in silico experiments, analyze their results, and autonomously operate with ever-increasing time horizons. Despite these developments, fully autonomous research agents suffer from a limited ideation radius and myopic hill-climbing search dynamics. To bridge this gap, we introduce The Agentic Scientist, an end-to-end distributed pipeline for human researchers to conduct computational research alongside modern coding agents. Building on its predecessor, our system decomposes research into task drafting, idea generation, planning, sandboxed experimentation, result aggregation, baseline and ablation construction, post-hoc analysis, and report writing. Importantly, each step in the pipeline is powered by the next generation of coding agents and leverages agentic self-verification. The overall research process is driven by a meta-controller that manages parallel research agents and enforces rubric verification at each stage. This design enables the same orchestration layer to be reused across heterogeneous domains with different execution environments, agentic coding harnesses, and evaluation metrics. Our system can be used across a spectrum of autonomy: either as a co-scientist tool or to perform end-to-end scientific investigation. Within the co-scientist setting, we leveraged a development version of our system to submit a single research paper, which got accepted for publication at ALIFE 2026. We further apply The Agentic Scientist fully autonomously to open problem-solving tasks in machine learning, and demonstrate the system's capability of scientific discovery across different domains of computational research. Our ablations suggest that reliable scientific autonomy depends not only on base model capabilities, but also on the cross-agent orchestration layer.

SkillScreen: High-Recall Screening of Malicious Agent Skills with Decision Models

Jerrold Huang, Junwei Quan, Saiyue Lyu, Zihan Guo, Yingqiang Ge

ChineseEnglishJapaneseDaoPin
Published October 13, 2026·Updated October 14, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

Agent skills turn natural-language instructions into actions, creating a security challenge: legitimate automation and malicious behaviour can look deceptively similar. A practical screen must catch nearly every attack while keeping the review load manageable. We present SkillScreen, a compact decision model trained to score skill maliciousness directly from SKILL..md in a single forward pass. On MaliciousSkillBench, SkillScreen flags 20-25% of benign skills at 99% recall on unseen attack families, substantially fewer than the word-level classifier and prompted LLM judges tested. Under the same training protocol, it also generalizes better than a fully fine-tuned encoder to unseen sources. Yet unfamiliar benign sources sharply increase false positives, showing that recognizing new attacks does not ensure reliable screening of new skill collections. Our results demonstrate the value of task-trained decision models for high-recall skill screening. Project page: https://jerroldh.github.io/SkillScreen-webpage/

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Dao, Pin
Section-wise breakdown
Appendix B. Partition composition
Chinese, English, Japanese
Appendix M. Qualitative error examples
Chinese, Japanese, Dao
Misses shared across seeds.
Chinese, Japanese
Disagreements with GPT-5.5.
Dao
Appendix O. Reproducibility
Pin

When Does an ASR Error Matter? Task-Role Diagnostics for Tool-Using Voice Agents

Xiaolong Wang, Shijie Su, Naqi Xiong

English
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

In cascaded voice agents, ASR errors can have markedly different downstream consequences: a small transcription error may leave a tool call unchanged or alter its intent or arguments. Conventional word error rate (WER), however, does not capture these differences. We introduce SpeechEvalX, a paired diagnostic protocol that evaluates how task roles affected by ASR errors influence structured tool calls. Controlled edits are matched by source utterance, edit count, and operation, while task-role labels are compared with lexical severity, BERT cosine distance, Semantic-WER, and binary criticality. Across 594 source utterances, joint call accuracy falls from 82.3% with reference transcripts to 71.9-74.9% across three ASR front ends. Number and negation edits cause 21.9-25.7 percentage-point losses, versus 1.4-2.9 points for control edits. Detailed task-role labels improve source-grouped ROC-AUC from 0.73 to 0.78 over binary criticality, showing that downstream impact depends strongly on the task role affected.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Validation Design and Reproducibility
English
4.1. Data, systems, and frozen rules
English
6. Discussion and Conclusion
English
6.2. Threats to validity
English

Cheap, Consistent, Calibrated, but Biased? Typed Decision Models as Judges

Fabian Lukassen, Christoph Weisser, Alexander Silbersdorff

EnglishTurkishFrenchJapaneseSerbian
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Typed decision models (TDMs) return a probability for each allowed answer instead of generating text, which makes them candidates for cheaply replacing LLM judges that compare two answers. Whether they share the biases of LLM judges is untested. We run the CALM benchmark's bias tests on eight TDMs and seven LLM judges of 2024 and 2026. Every TDM is biased, in three to eight of twelve tests. Emotional tone affects them most, and rewriting the better answer in such a tone lowers the accuracy of a typical TDM from 99% to 42%. TDMs are more biased than 2026 LLM judges. All eight change verdicts when the answers swap places, which the 2026 LLM judges hardly do, and several side with an answer that most people allegedly prefer or that a famous model allegedly wrote. Yet both kinds of judge are tripped up by the same prompts. The TDMs' probabilities show that most tests mainly flip verdicts the TDM was unsure of, and that good calibration does not protect against bias. As TDMs are more consistent and 37 times cheaper than 2026 LLM judges, our results suggest they can be attractive judges if their biases are tested for the task.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Turkish
Section-wise breakdown
Appendix B. Data
English, Turkish
B.2. Alignment Set
English, Turkish
Appendix C. Tests in Detail
C.2. Changed by a Template
C.2.4. Distraction

SWE-MISBEHAVIOR: Benchmarking and Mitigating Boundary Violations in Software Coding Agents

Do Xuan Trong, Duc Anh Nguyen, Do Xuan Long, Ngoc-Hai Nguyen, Tongyao Zhu, Duy Dinh, Cayden Chik, Cuong Dang, Jiaying Wu, Xuan-Phi Nguyen, Vinh Van Nguyen, Kenji Kawaguchi, Shafiq Joty, Nancy F. Chen, Min-Yen Kan

Agi
Published October 13, 2026cs.SEcs.CL
Abstract

We present SWE-MISBEHAVIOR, the first taxonomy and evaluation framework for diagnosing boundary-violating misbehaviors in coding agents. It contains 7.4K human-in-the-loop synthesized samples spanning three layers of agent action space: (i) Code Generation, (ii) File Management, and (iii) System Interaction. Across these categories, SWE-MISBEHAVIOR covers 11 distinct misbehaviors with a fully automated evaluation protocol, including coding-action violations, Create/Read/Update/Delete (CRUD) file misbehaviors, system integrity and abuse violations, and task-goal misalignment. Experiments on state-of-the-art open-source coding agents (e.g., OpenHands, smolagents) reveal substantial misaligned behaviors, including dependency misinterpretation (up to 98.5% of cases), unintended modification of user inputs (50.5%), and silent compromise of environment integrity (53%). Motivated by these findings, we further propose CODE-KIT, a lightweight adaptive framework that combines misbehavior-aware guidelines with novel tools to help agents avoid such failures. CODE-KIT reduces misbehaviors by 52% for smolagents and 34% for OpenHands, while simultaneously improving task completion performance.

Where Words Begin and End

Husein Zolkepli

ArabicChineseEnglishAzerbaijaniBasqueCzechDutchFinnishHungarianIndonesianKoreanPersianArmenianBengaliCroatianDanishGreekHebrewHindiLatvianLithuanianMalayTamilAfrikaansAkanAssameseBikolBurmeseChamorroGandaGujaratiHausaIcelandicIgboKannadaKhmerKonkaniMalayalamMalteseRundiScottish GaelicAdygheDagbaniHakkaHawaiianLadinoAghulAkaBafutBassaBembaBukiyipBura-PabirCacuaChamalalChereponColColumbia-WenatchiDariDefakaDegDegemaEfikEmai-Iuleha-OraGaaGuaHiligaynonIbibioIdomaJola-FonyiKabuverdianuKeleKlaoKoonzimeKracheKrioLakotaLartehLenduLogbaMaeMakasarMalNagaPamTamazightTsishinginiGermanMakLame
Published October 13, 2026·Updated October 19, 2026cs.CL
Abstract

Forced aligners locate each word of a known transcript in the audio, and many speech pipelines depend on them. In our own data, a widely used CTC aligner inserts a pause at nearly every word boundary, and we found almost no aligner evaluated on telephone audio. We compare nine aligner configurations against human word boundaries on read, conversational and telephone English. The Montreal Forced Aligner (MFA) is the most precise, while CTC aligners consistently start words late, because most frames inside a word go to the blank token. We then fine-tune Whisper with LoRA to predict each word's start and end as timestamp tokens, training only on boundaries placed by people: 47 hours in 87 languages. The resulting aligner is more precise than MFA on every English test condition, and than MFA's own Korean and Dutch models. With FA-Bench's protocol and code on TIMIT, its word-boundary error is 11.6 ms, against 18.2 ms for the best published system. Two choices matter most on telephone conversations: placing the timestamp slots after the word they time, and training on noisy transcripts, which also makes the aligner nearly insensitive to errors in the transcript. The released model reaches 16.0 ms on real landline calls, against 36.5 ms for MFA. The models are available at https://huggingface.co/collections/Scicom-intl/force-alignment

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Azerbaijani, Basque, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Korean, Persian, Armenian, Bengali, Croatian, Danish, Greek, Hebrew, Hindi, Latvian, Lithuanian, Malay, Tamil, Afrikaans, Akan, Assamese, Bikol, Burmese, Chamorro, Ganda, Gujarati, Hausa, Icelandic, Igbo, Kannada, Khmer, Konkani, Malayalam, Maltese, Rundi, Scottish Gaelic, Adyghe, Dagbani, Hakka, Hawaiian, Ladino, Aghul, Aka, Bafut, Bassa, Bemba, Bukiyip, Bura-Pabir, Cacua, Chamalal, Cherepon, Col, Columbia-Wenatchi, Dari, Defaka, Deg, Degema, Efik, Emai-Iuleha-Ora, Gaa, Gua, Hiligaynon, Ibibio, Idoma, Jola-Fonyi, Kabuverdianu, Kele, Klao, Koonzime, Krache, Krio, Lakota, Larteh, Lendu, Logba, Mae, Makasar, Mal, Naga, Pam, Tamazight, Tsishingini, German, Mak
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Indonesian, Malay, Tamil
2. Background
English, Indonesian, Malay, German
2.1. How aligners place words
Indonesian, Malay
2.2. How precision is measured
English, German
3. Available aligners
English, Indonesian, Malay, Tamil
4. Evaluation data
Chinese, English, Indonesian, Malay, Tamil
5. Telephone channel
6. Pilot benchmark
English, Mae
6.1. Setup
English, Mae
6.2. Clean speech
English, Mae
6.3. Telephone speech
English, Mae
7. Study design
English, Dutch, Korean
8. Trained aligners
English, Dutch, Korean, Mae
8.2. Two families
English, Dutch, Korean
8.3. Against published aligners
English
8.4. Transfer from English
English, Dutch, Korean
8.5. Adapter sweep
Dutch, Korean, Mae
8.6. Output resolution
Mae
8.11. Call-centre augmentation
English
8.13. Long recordings
Korean
8.14. Transcript noise
English, Korean
9. Conclusion
English
10. Limitations
English, Dutch, Korean
Appendix A. Transfer from English, every language
Arabic, Chinese, English, Azerbaijani, Basque, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Korean, Persian, Armenian, Bengali, Croatian, Danish, Greek, Hebrew, Hindi, Latvian, Lithuanian, Afrikaans, Akan, Assamese, Bikol, Burmese, Chamorro, Ganda, Gujarati, Hausa, Icelandic, Igbo, Kannada, Khmer, Konkani, Malayalam, Maltese, Rundi, Scottish Gaelic, Adyghe, Dagbani, Hakka, Hawaiian, Ladino, Aghul, Aka, Bafut, Bassa, Bemba, Bukiyip, Bura-Pabir, Cacua, Chamalal, Cherepon, Col, Columbia-Wenatchi, Dari, Defaka, Deg, Degema, Efik, Emai-Iuleha-Ora, Gaa, Gua, Hiligaynon, Ibibio, Idoma, Jola-Fonyi, Kabuverdianu, Kele, Klao, Koonzime, Krache, Krio, Lakota, Larteh, Lendu, Logba, Mae, Makasar, Mal, Naga, Pam, Tamazight, Tsishingini, Mak

Pushback in a Haystack: Language Models Respond to Factual Errors Ambiguously and Ineffectively

Li Lucy, Myra Cheng, Svenja Guhr, Kabir Ahuja, Orevaoghene Ahia, Sameep Chattopadhyay, Yike Wang, Valentin Hofmann, Noah A. Smith, Yulia Tsvetkov

ChineseEnglishGermanHindiYorubaIbatanMalMoSakeMorSie
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

The sycophancy of language models, or their failure to push back against faulty user input, is now widely studied. However, if LMs do push back, is sycophancy solved? We show that LMs vary in how they present pushback, and thus vary in how effectively they correct user beliefs. We introduce a phrase-level, human-validated response labeling framework to uncover fine-grained insights into how LMs push against and/or affirm false inputs. We develop and apply our framework on model responses in five languages: English, German, Chinese, Hindi, and Yoruba. We find that when models do push back against users' false assertions, they tend to use indirect phrasing and mix in affirmation, with more indirectness in Hindi and Yoruba than in other languages considered. In a large-scale human study (n = 300), we find that the pushback ambiguity we identified may fail to correct and prevent users' factual misconceptions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Hindi, Yoruba, Ibatan, Mal, Mo, Sake
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
2. Experimental Setup
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
2.2. Prompts
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
3. Pushback & Affirmation Framework
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
3.2. Validation with Native Speakers
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
4. Analysis of Model Behavior
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
4.2. Sycophantic Phrases Are Prevalent During Information-Seeking Tasks
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
5. Model Behaviors’ Impact on Users
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
5.1. Study Setup
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
5.2. Results: Not All Pushback Is Correctly Interpeted by the User
Chinese, English, German
6. Wait, How Can We Mitigate This?
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba, Mal
Limitations
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
Representativeness of annotators.
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
Representativeness of study participants.
Chinese
Use of MMMLU.
English, Hindi
English-centric multilingualism.
English
Appendix A. Dataset Details
English, German, Hindi, Yoruba
First, we filter for specific benchmark item formats.
English, Hindi, Yoruba
Second, we use a rule-based process to construct English statements from MMLU.
English
Fourth, we clean our dataset and check that quality is consistent across languages.
English, German, Yoruba
We reconsidered how we much we should rely on MMMLU’s “human-translated” data.
English, Hindi
Appendix B. Prompts
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba, Ibatan, Mo, Sake
Appendix D. Pushback and Affirmation Taxonomy
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
D.1. Taxonomy Development Process
English
D.3. Our Manual Annotation Process
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
D.4. Evaluating Our LM Span Labeler
Chinese, English, German, Hindi, Yoruba
Appendix E. Details on Prolific Study
Chinese, English, German
E.1. Participant Recruitment
Chinese, English, German
E.2. Study Stimuli
Chinese, English, German
E.3. Study Questions
English
Appendix F. Robustness Checks & Extended, Disaggregated Results
German, Hindi
F.2. Effects of Grammatical Gender
German, Hindi
F.3. Effects of Thinking Mode
Hindi

Worth Their Weights? Evaluating Generative Models for Discourse Parsing

Luke Gessler, Amir Zeldes

ChineseEnglishGermanBasquePersian
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Rhetorical Structure Theory (RST) parsing has historically been dominated by discriminative models based on pretrained encoder-only language models. The recent availability of high-quality generative language models has made it unclear whether RST parsing is better approached as a generative task. In this work, we investigate whether generative language models are better at parsing RST than traditional discriminative ones. We find that at matched parameter counts, discriminative parsers perform much better than generative ones, though much larger generative models sometimes outperform them. Generative models hold a particular advantage in elementary discourse unit (EDU) segmentation, and we report new state-of-the-art results on the RST-DT benchmark in end-to-end parsing as well as segmentation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Basque, Persian
Section-wise breakdown
3. Data
Chinese, English, German, Basque, Persian
4. Methods
English
4.1. Parsers
English
4.1.1. Discriminative parsers
English
5. Results
Chinese, English, German, Basque, Persian
Segmentation
Chinese, English
Non-English languages
English, Persian
6. Error Analysis
Chinese, English
7. Discussion and conclusion
English
Limitations
English, German
Appendix A. Data preprocessing
Chinese, English, German, Basque, Persian
Appendix B. Discriminative parsers
English, German
B.1. Encoder choice
English, German
Appendix F. Multilingual comparison with prior work
Chinese, English, German, Basque, Persian
Appendix G. Compute, software, and artifacts
German, Basque, Persian
Licenses and intended use
Basque, Persian
Released artifacts
German

Tanawpamana: Benchmarking Vision-Language Models on Philippine Cultural Heritage Sites

Ivan Yuri De Leon, Hiroki Ouchi, Sakriani Sakti

JapaneseSpanish
Published October 13, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Vision-language models are increasingly used to identify and describe places, yet their recognition and knowledge of specific cultures remain poorly understood, particularly in underrepresented regions such as the Philippines. This study introduces the Tanawpamana Dataset, a repository of Philippine heritage site images with metadata based on the Talapamana registry of the National Commission for Culture and the Arts of the Philippines. We also introduce the Tanawpamana Benchmark, comprising 4,046 tasks designed to evaluate models' recognition and knowledge of heritage sites. Evaluating seven vision-language models, we find that they struggle more with fine-grained visual discrimination among similar heritage sites than with coarse recognition, and that their geographic knowledge is weaker when inferred from image inputs than from text.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese, Spanish

Chain of Thought Monitoring Can Fail Even When CoT Is Necessary

Lennart Bürger, Piotr Komorowski, Moritz Weckbecker, Evgenii Kortukov, Aakriti Jain, Sebastian Lapuschkin, Wojciech Samek

EnglishMiuNasalSarUnaUri
Published October 13, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Chain of Thought (CoT) monitoring is used by frontier labs to detect misbehaviour of AI systems. Yet, its reliability remains poorly understood. We attribute this to the lack of a successful organizing principle that leads to generalizable conclusions about monitoring reliability in different regimes. Recent work attributes monitoring failures to the CoT not being necessary for the answer, and argues that CoT becomes monitorable when it is necessary. We show that this binary necessary/not-necessary organizing principle is too coarse by demonstrating that monitoring failures persist even if the CoT is necessary for the answer. In response, we introduce a more fine-grained organizing principle based on a hierarchy of four CoT necessity levels. Building on this hierarchy, we develop a framework for measuring CoT monitorability at the three lowest levels via intervention experiments. We demonstrate monitoring failures at all three of these levels on realistic, hard prediction tasks. On a difficult medical-diagnosis task, patient sex and a clinical attribute influence the answer in at least 19% and 24% of correct responses with a necessary CoT, respectively, yet their influence is almost never articulated. These results show that even when CoT is necessary, it is not guaranteed to be monitorable.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix
English
Appendix H. Monitorability Score Overview for Other Models
H.2. Gemma-4-E4B-it
H.3. Qwen-3-4B
Appendix K. Additional information on datasets
English
K.2. DDXPlus
English
Cleaning and class coding
Appendix L. Examples of Prompts, CoTs and Labels
L.1. Thyroid Disease
L.1.1. Discussion of the Gold-Standard Labels
Labelling convention
L.2. DDXPlus prompt example

TDR: Tagalog Diacritic Restoration Dataset

Ivan Yuri De Leon, Lanz Railey Fermin, Zachary Aldridge Africa, Richell Isaiah Flores

TagalogArabicEnglishJapaneseHindiBakaGamitGulayHuliIkaItoKungLamangMoNoonSilaTayo
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Homographs are words that share identical spelling but differ in meaning and pronunciation. In Tagalog, these distinctions are disambiguated in writing through tuldik (diacritical marks), which are rarely preserved in contemporary Tagalog text. This scarcity of diacritics limits diacritic restoration, which is useful for downstream tasks such as prosody selection for text-to-speech synthesis. To address this gap, this study introduces TDR, an annotated corpus of 40 frequent Tagalog homographs constructed from news text. It also introduces a collocation-driven retrieval method to expand the dataset and mitigate severe class imbalance among minor variants. Finally, we show that TDR supplies a capability absent from pretrained models, and that this capability can be learned by small, inexpensive models as well as by fine-tuned LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Tagalog, Arabic, English, Japanese, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Tagalog, Arabic
3. Preliminary Corpus Construction
Tagalog, English, Hindi
3.1. Homograph Selection
Tagalog, English, Hindi
3.2. Pre-TDR Construction
Tagalog
3.3. Homograph Asymmetry
4. Collocation-driven Expansion
Tagalog
4.1. Collocate Identification
Tagalog
5. The TDR Corpus
Tagalog, English, Japanese, Hindi
5.2. Homograph Breakdown
5.3. Annotation Decisions
Tagalog, English, Japanese, Hindi
5.3.1. Undiacritized Instances
Tagalog, English, Japanese, Hindi
5.3.2. Disambiguating kilalá and kilála
Tagalog
6. Experiments
Tagalog, English
6.1. Data Split
6.2. Models
Tagalog, English
6.3. Multiple-Choice Disambiguation
Tagalog, English
Setup.
Tagalog
Results.
Tagalog
6.4. Sentence Reconstruction
Tagalog
6.5. Small-scale TTS check
Tagalog
8. Conclusion
Tagalog

Dissociating Answerability from Extraction in LLM Question Answering over Radiology Reports

Priyanshu Sinha, Kelsey McDonald

Fars
Published October 13, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Answering questions from radiology reports involves two decisions: whether the report contains an answer and which span gives it. A false answer presents an unsupported claim as fact; an over-abstention hides what the report says. Yet RadQA results are reported as a single F1 that merges both. We propose an evaluation method that separates them, reporting false-answer and over-abstention rates beside F1 and splitting F1 changes into extraction and answerability terms. We apply it to 13 LLMs on the RadQA test set, zero-shot and with three cumulative demonstration sets, the last adding an unanswerable example. Models with similar F1 differed more than twofold in false-answer rate. The unanswerable example changed when models answered, not how well they extracted: 12 of 13 models abstained more often, and three-quarters of the answers they withdrew had F1 ≥\geq 0.5. Within models, false answers showed no clear association with extraction quality, but acting on the decision itself helped: keeping an answer only when enough other models also answered lowered the zero-shot false-answer rate by 4 points without a detectable F1 change. Because the two decisions can change independently, we suggest radiology QA evaluations report them separately, not through F1 alone.

Nufo: A Benchmark for Ewe Automatic Speech Recognition

Christ Kekeli Keli, Steve Sanogo, Patrice Sebastiano, Hamad Aldenawi, Ryan Whetten

MinaEnglishYorubaGbeAleKuku
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Automatic speech recognition (ASR) remains challenging for low-resource languages, where the scarcity of transcribed speech limits the development of accurate systems. This challenge is particularly acute for African languages such as Ewe, which has millions of speakers but remains underrepresented in publicly available ASR resources and benchmarks. In this work, we consolidate, normalize, and partition existing Ewe speech resources into a standardized 174-hour Ewe ASR benchmark, the largest to date to our knowledge. We fine-tune and evaluate pretrained speech models, including Whisper and AfriHuBERT, to establish strong baselines on our benchmark. Whisper-medium achieves a word error rate (WER) of 37.98%, while AfriHuBERT achieves 39.70% on the test set. We further provide a qualitative analysis of common recognition errors. We release the benchmark under the name Nufo, derived from the Ewe word for "talk", accompanied by models and evaluation resources, to facilitate future research on Ewe and other underrepresented African languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):Mina, English, Yoruba, Gbe
Section-wise breakdown
1. Introduction
Mina, English, Gbe
3. Benchmark Construction
Mina
4. Models and Evaluation
Yoruba
5. Results and Analysis
Mina

Distilling Text LMs into Speech-to-Speech LMs by Matching Internal Text Predictions

Ju-Chieh Chou, Jiawei Zhou, Karen Livescu

EnglishCarrier
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Text language models (LMs) acquire broad linguistic and factual capabilities through large-scale pretraining, while comparable capabilities remain difficult to learn from speech alone. Recent work has shown that knowledge distillation from pretrained text LMs offers a promising way to transfer their linguistic and factual capabilities to speech models. However, existing distillation approaches have largely focused on speech-input, text-output models. This idea has yet to be explored for {\it speech-to-speech} models, which operate on both speech input and speech output. In this work we introduce a speech-to-speech pretraining method that creates an internal text interface for knowledge transfer while preserving the speech-only input and output. The model first consumes speech context without its transcription, switches to text prediction, and then uses the predicted text to lead future speech generation word by word. It also provides an interface for knowledge distillation: the internal text predictions can be directly distilled from the base text LM. To the best of our knowledge, this is the first application of text LM distillation to a speech-to-speech LM. Under matched training conditions, the proposed sequence construction substantially improves the generative perplexity of spoken continuations over speech-only and interleaved speech-text models, approaching the performance of a text-leading inner-monologue model with external ASR prompt transcription. More importantly, distillation improves factual performance under both text and speech evaluation, indicating better retention of knowledge from the base text language model.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Data and Training
English
Appendix A. Appendix
English
A.4. Gemini-Emo Prompts
English

Decouple to Forget: Semantic Mediation for Sensitive Unlearning in Large Language Models

Jingyue Cong, Andy Song, Yang Yu, Tabinda Sarwar, Xinshu Li, Ziqi Xu, Xun Yi, Ke Wang, Bo Han, Estrid He

Azerbaijani
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Machine unlearning for large language models seeks to remove specified knowledge while preserving general capability, yet current methods often treat an entire response as the unit of forgetting. This coarse granularity causes unnecessary utility loss when the forget target is only a small set of sensitive facts embedded within otherwise benign explanations. In this paper, we introduce Decouple to Forget (D2F), a targeted unlearning method inspired by semantic mediation that separates sensitive factual content from non-sensitive meaning and surface expression. For each example to be forgotten, D2F extracts a fact-level "mediator" representation from the answer, identifies which parts are sensitive, and removes only those parts while leaving the rest of the structure intact. We then generate counterfactual answers grounded in this mediator that preserve non-sensitive content but exclude sensitive facts, employing preference-based contrastive optimization to reduce the likelihood of information leakage while maintaining helpfulness and fluency. Experiments across various benchmark datasets show that D2F achieves a better balance between forgetting and retention than strong baseline methods. Our code is available at https://github.com/JingyueCong/D2F.

claimcheck: Measuring and Improving Specification Faithfulness

Martin Amster, One An, Holly Baker, Fernanda Graciolli, Simon Henniger, Nada Amin

EnglishLuna
Published October 12, 2026cs.CLcs.AIcs.PL
Abstract

Formal verification proves that a program satisfies its specification, but says nothing about whether the specification captures what the author meant. As LLMs increasingly write both code and specifications, a gap between the author's natural-language requirement and the specification becomes a live risk. A machine-checked proof of a property narrower than the one requested is worthless but passes every check. Closing this gap is solving the spec formalization problem: given a natural-language requirement, produce a formal artifact whose meaning matches it. To measure the gap, we curate an end-to-end benchmark for spec formalization spanning four formal languages: Dafny contracts and Lean 4, Isabelle and Rocq theorem statements. Each of its 3,234 rows pairs a natural-language requirement with a formal artifact and a label established by execution, by proof, or by the benchmark it is drawn from. A third of the rows are meaning-preserving rewrites of the artifact that keep the faithful label, so a judge cannot score by detecting that a row was edited. We introduce claimcheck, a tool that detects incorrect formalizations: the formal artifact is translated back into plain English by a model that never sees the requirement, and a separate model, the judge, decides whether the informalization and the requirement express the same guarantee. On all four languages it gains 8.2 to 9.8 points of macro recall over a single call shown the requirement and the artifact, and 4.2 to 6.0 over that call handed the same list of meaning-preserving rewrites. Showing the judge the artifact as well costs 1.4 to 4.5 points. Across four judges that also see the artifact, the gain shrinks as the judge gets stronger, to within a point of the informed single call for the strongest.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
1.1. Contributions
English
3. How claimcheck Works
English
4. Experimental Setup
Ablations and sweep.
5. Results
5.3. Model sweep
8. Conclusion
English
Appendix A. Model sweep table

From Conceptual EneMonIE to an Executable Backend: A Modular Architecture for Energy Information Extractionand Grounded Question Answering

Janik Lesage, Khadim Lô, and Jean-Sébastien Dessureault

EnglishFrench
Published October 12, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

The original EneMonIE proposal describes a Web-based semantic system for continuously monitoring energy trends through targeted information extraction from heterogeneous online media. This article presents EneMonIE-Backend, an implementation-derived redesign that converts that conceptual pipeline into a modular, executable, and application-independent backend. The architecture separates five concerns: data sources, acquisition and normalization, semantic processing, knowledge organization, and persistent storage. It operationalizes configurable connectors for RSS feeds, URL collections, arXiv, social-media JSON files, and open-data CSV files; it also introduces question-driven Web search and scraping. Relevant documents pass through energy categorization, named entity recognition, temporal and event extraction, source sensitive sentiment analysis, and extractive summarization. The resulting semantic representations support entity co-occurrence graphs, cross-document interlinking, cluster-level information fusion, and relational persistence in SQLite. Three grounded question-answering paths are exposed at the backend level: live Web evidence, the stored corpus, and selected configured resources. Answer generation uses a language model when configured and otherwise falls back to deterministic extractive output. Unlike the original proposal, the presented architecture deliberately excludes the user-interface and server-side application layers, allowing the semantic core to be embedded in different applications. A deterministic smoke validation confirms relevance filtering, persistence, clustering, evidence retrieval, and document deletion. The work provides a reproducible architectural basis for future evaluation on larger multilingual energy corpora.

Everyone Was Right: Lexical Representations in Language Models Are Both Abstract and Holistic

Zachary Nicholas Houghton, Yu Zhou, Dan Pluth, Vijay K. Gurbani, Vsevolod Kapatsinski

English
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

Lexical representations can encode both abstract information and information specific to particular contexts. We investigate how these forms of information are organized in language models by decomposing contextual word representations into item, class, and word-class interaction components. Across six pretrained transformers and two linguistic categories, we find that the interaction is consistently present, grows across layers, and contains information associated with both item and class. Unlike the nearly orthogonal item and class effects, the interaction overlaps with both and encodes class information beyond the shared class effect. An interaction also emerges in artificial-language learners even when the input contains only additive structure. Together, these findings show that lexical representations combine abstract information with structure specific to particular word-class combinations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiment 2: Language Models
English
3.1. Dataset
English
3.2. Stimuli
English
Limitations
English
Appendix E. Stimulus Counts
English

The Curse of Knowledge in Role-Playing Language Models

Xiao Zhang

ChineseEnglishJapaneseSpanish
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Role-playing language models speak as characters in games and agent simulations, where the system records what each character can hear, see and understand. We test whether characters respect these boundaries in 480 scenes, each with a counterfactual twin that changes only the hidden fact, so mentions of the twin's fact measure guessing. Across 11 open-weight models, characters use content from speech they cannot understand or hear at 67 and 72 percentage points (pp) above this baseline, although most models correctly state what the character perceives. This is a curse of knowledge. The leak extends to hidden actions and private messages and changes where characters search. Five of six proprietary models rarely leak, but compliance in strong models depends on input format. Changing only the scene layout or character description raises the rate in two otherwise compliant open-weight models from under 10 to over 60 pp, and combined changes raise two proprietary models from near zero to 13 and 21~pp. Writing the line as the scene's author leaks nearly as much as role-play, and thinking rarely helps. Giving models only what the character observes stops the leak without hiding what it may report.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Spanish
3. Measurement
English
4. Leaks Across Models and Channels
Chinese, English, Japanese, Spanish
4.1. Study 1: Language and Hearing
Chinese, English, Japanese, Spanish
4.2. Study 2: Four Channels
Chinese, Japanese, Spanish
5. Format, Framing and Filtering
Japanese
5.3. Filtering
Japanese
7. Conclusion
Spanish
Appendix E. Format Experiments
Chinese, English, Japanese, Spanish

Does Personalization Break Trust? Open-Set Rejection Calibration Under Few-Shot On-Device Intent Adaptation

Vaibhav Prajapati, Pushp Garg

English
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Always-on virtual assistants increasingly personalize on-device to new user-specific commands via few-shot fine-tuning (e.g., LoRA), but this adaptation is evaluated almost exclusively on whether it learns the new commands, not on whether the assistant can still recognize an input that matches none of its intents - the out-of-scope (OOS) rejection problem. We show that naive few-shot LoRA personalization degrades OOS-rejection AUROC (area under the ROC curve) on every one of five public intent-classification benchmarks (mean drop 0.0550.055–0.2580.258, five seeds each), while in-scope accuracy is preserved. A scorer-invariant check shows part of this drop is an artifact of the standard confidence scorer's own miscalibration under adaptation, though a smaller, genuine effect remains under any scorer; we trace it to a measurable shrinkage of the embedding margin around known-intent regions (pooled Spearman rho=0.61$). A deployment-cheap fix is scoring rejection by Mahalanobis distance instead of softmax confidence without extra training/retraining recovers most of the lost quality on 3 of 5 datasets at no accuracy cost, beats two further OOD scoring baselines, and generalizes across shot count, LoRA rank, and a second base encoder. We report honestly where the fix falls short and release all code for reproducibility.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
V Experimental Setup
English

UMCR: Universal Medical Concept Recognition through Guideline Integration and Agentic Linking

Fabrice Lamarche, Amal Zouaq

English
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Medical Concept Recognition is the task of extracting and grounding spans in medical text to entries in a standard ontology. Current methods are generally developed towards a single ontology and source text type (clinical notes, drug labels, etc.) The central challenge is therefore to build methods that adapt to any target ontology without requiring ontology-specific retraining. More recent approaches like REAL and AutoPCR make direct use of Large Language Models and can theoretically adapt to any ontology choice but suffer from a lack of generalization. We propose UMCR, a pipeline that allows extraction and linking to any target ontology using any source text variety, utilizing direct guideline integration and an agentic linking module. We evaluate our method on the recent MedPath benchmark, covering a wide variety of medical text types and vocabularies, and show that our method achieves strong performance across these tasks. This ability unlocks interoperability in the healthcare domain, allowing for extraction and alignment between different medical standards. Our method also reduces dependence on parametric LLM memory, thanks to improved interaction with the target ontology compared to other proposed approaches.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Many Right Answers, One Training Example: Removing Responder Noise from GRPO for LLM Recommenders

Xin Li, Hao Jiang, Jinghao Guo, Weisi Lin, Chau Yuen

English
Published October 13, 2026cs.CL
Abstract

A recommendation request on Reddit draws several replies, each naming different titles. When an LLM recommender is trained on such threads with reinforcement learning (RL), which replies should a generated list be rewarded against? The state-of-the-art recipe, Rank-GRPO, picks one reply per training example, so the advantage mostly records which reply was drawn (85% of its variance) rather than how good the list is. We argue that RL should train on the request, not on each answer, and propose ReMaRk: it scores every list once against the union of all replies' titles and samples each request equally. This makes RL cheaper. On seven backbones and three datasets, ReMaRk reaches the validation recall of 2,000 per-reply RL steps in 25 to 53% of the steps and leads at that budget; trained until neither improves, it is never significantly behind Rank-GRPO and in four of seven pairs reaches Rank-GRPO's best with fewer GPU-hours. The same reward helps on ProtoQA, where about 100 people answer each question, which points to a simple rule for RL with several valid human answers: reward them jointly.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix F. Reddit-Books
English
Prompts.
English

Evaluating Temporal Reasoning in Large Language Models: Event Temporal Relation Extraction with Allen's Interval Algebra, Logical Consistency, and Relative Time in Narratives

Adib Sakhawat, Fardeen Sadab, Tamjid Hasan Fahim, Multazam Mahmud, Tahsan Ferdous Lihan, Md Isfak Iqbal Chowdhury, Nafis Ahnaf Jamil, Md. Atik Shahriar, Sieam Shahriare, Wasi Omar Syed, M Safwan Hasan Khan, Tabib Hassan

EnglishLuna
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Understanding a narrative means knowing how every event relates in time to every other, yet large language models (LLMs) are mostly tested on isolated event pairs or coarse labels. We ask five LLMs to reconstruct the complete network of Allen's 13 interval relations for 360 English narratives whose events are placed relative to one another rather than by dates, and evaluate the outputs under a pre-registered protocol for agreement with our gold annotations, converse consistency and logical satisfiability. End to end, the best model clearly beats trivial baselines on macro-F1, our primary metric, yet under our pre-registered parser no model matches the accuracy of always answering "before", which the skewed labels inflate. Most of that accuracy gap is a parsing artifact: formatting errors in large matrices cost whole rows, and a post hoc parser that recovers the determined cells of malformed rows raises coverage from 0.60 to 0.84 and closes the gap to the baseline for the best model. On the cells they do answer, models recover precedence and containment but rarely overlap, and they fail most on flashbacks, where both the narration and the event list present the later event first. Logical consistency varies widely yet says little about agreement with gold: enforcing it raises accuracy mainly by filling empty cells, and is beaten there by the trivial control of guessing the majority label. Reliable structured output and robust handling of relative time are prerequisites for temporal reasoning over whole narratives.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Task and Data
English
Corpus.
English
4. Evaluation Protocol
Models.
5. Results
5.1. Overall agreement
5.2. Output fidelity is a first-order bottleneck
How much of the loss is the parsing policy?
5.4. Consistency is not correctness
5.6. Narration order and list order
5.7. Passage size and output length
6. Discussion
Three distinct claims.
Limitations
English
Appendix A. Experimental Setup and Cost
Appendix C. Malformed Rows
Appendix D. Pre-registered Hypotheses
Appendix E. Robustness
Appendix F. Additional Analyses
Where errors sit.
Appendix I. Recovery Parsing and Comparable Subsets
The recovery parser.
Common-subset scores.
Precision and recall.
Appendix J. Controls for the Repair and Composition Analyses
A trivial fill beats the solver.
What the repair does to answered cells.
Composition availability on correct cells.
Appendix K. Error Severity and Passage Size
Severity of answered errors.
Passage size and output length.
Appendix L. Relative Time in the Corpus
Do the available anchors help?

The belief-action gap in language model agents

Ayse Sila Okcu, Weisheng Wang, Tongmeng Xie, Niall Dalton, Angelos Nalmpantis, Raghu Arghal, Mario Giulianelli

Col
Published October 12, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Language model (LM) agents can fail for different reasons, requiring different explanations and interventions. We study how state beliefs, action values, and action preferences interact as LM agents reason and commit to decisions in text-rendered grid worlds. We estimate task-relevant beliefs using report-based and representation-based probes, and action values using inverse reinforcement learning. We find that task-relevant state and value information is often represented more reliably than it is reflected in behaviour. Tracking action preferences throughout reasoning further shows that decisions sharpen around a commitment point and reported belief uncertainty decreases near commitment, although individual belief changes do not consistently explain shifts in action preference. Finally, forced actions follow reasoning prefixes from other decisions when transplanted, whereas the tested reasoning-window activation edits provide limited control over the action. Together, these results suggest that some failures arise not from missing task-relevant information, but from how available information is translated into action. Our measurements distinguish information availability from belief-action consistency without by themselves identifying the cause of each failure. Our code is available at: https://anonymous.4open.science/r/belief-action-gap-F745/

Compositional RL: Evaluating and Training LLMs for Collaborative Reasoning

Shangbin Feng, Yulia Tsvetkov, Jan Kautz, David Acuna

DiaPin
Published October 12, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Language models are often evaluated alone but increasingly deployed together, routed between, made to debate, ensembled, or collaboratively trained. For a model inside a system, what matters most is not how well it performs on its own, but how much the system gains from its presence. We call this a model's compositional strength and formalize it using the Shapley value of a cooperative game over coalitions of a model pool, and use a model's leave-one-out contribution to the full coalition as a tractable proxy, requiring n+1 rather than 2^n system evaluations. Evaluating individual vs. compositional strengths across five model pools, twelve collaboration methods, and twelve datasets, we find them largely uncorrelated: in 12 of 15 (pool, method-family) settings, individual strength does not translate into compositional advantages, and the coupling is weakest among general-purpose models that practitioners are most likely to deploy. Standalone benchmarks are therefore often poor proxies for models' value in collaborative systems. We then propose compositional reinforcement learning (C-RL), which trains a policy inside a live multi-model system and rewards the outcome produced by the system as a whole, rather than the policy's correctness in isolation. The leave-one-out baseline in Shapley values cancels under a group policy gradient, so this needs no additional rollout cost beyond RL on the collaborative system's outcome and never requires running a coalition without the policy. Across three collaboration protocols and eight tasks spanning reasoning, coding, and scientific discovery, C-RL produces the strongest collaborator in 21 of 24 settings, lifting collaborative performance by +4.0 to +5.4 pts on average (~3x the gain of baselines), up to +13.1 pts.

The Format is the Filter: Scoring Format Fixes What an LLM Judge Can Express

Lovedeep Gondara, Jekaterina Novikova, Sagarika Suresh, Jack Ji, Jithin Pradeep

Lik
Published October 12, 2026cs.AIcs.CLcs.SE
Abstract

When an LLM judge filters instruction-tuning data, its scoring format (binary verdict, 1–5 rating, 0–100 score, or comparison) is rarely justified or ablated. Holding the candidate pool, judge prompt, decoding and selection budget fixed, we score 15,406 UltraFeedback candidates under five formats with three judges, curate, fine-tune 66 models, and evaluate them with four judges. A 0–100 scale is worth only 7–12 equally used levels, two to three times a 1–5 scale rather than twenty, and a binary verdict leaves the top score tied in 77–78\% of prompts, so most selections are made at random. These properties are set by the format almost independently of the judge. Kendall's τbτ_b hides them: it ranks binary best while τaτ_a and top-1 agreement rank it last, because it discounts the ties a selector must break at random. Both comparative formats inherit a slot bias whose sign differs across judges. Downstream, curated data beat random selection under every evaluation judge, robust to length and markdown adjustment, but no ordering among formats is detectable. We propose four quantities that judge-based curation pipelines should report.

Language detection sources
Full Text (HTML):Lik
Section-wise breakdown
4. Downstream Consequences
Lik

Scaling Inference-Time Compute with Teams of Coding Agents

Keenan Samway, Daniel D'souza, Omar Darwiche Domingues, Marzieh Fadaee, Tan Yi-Chern, Nouha Dziri

Luna
Published October 12, 2026cs.MAcs.CL
Abstract

Multi-agent systems promise a new axis for scaling inference: rather than having one agent think longer or sample more attempts, a task is split across many agents that work in parallel and coordinate. However, in practice, more agents can easily produce duplicate work, coordination failures, and higher costs. We therefore formulate team design as a compute allocation problem: starting from a solo agent, where should additional inference compute go to reach the reward-cost Pareto frontier? We build a minimal multi-agent harness from the ground up and trace this frontier by varying, one at a time, the workflow stage at which a lead delegates to its workers (planning, implementation, or verification), the models that form the team, and the number of workers. On ProgramBench, teams outperform solo agents but cost three to seven times as much. With the right compute allocation, however, a heterogeneous 17-agent team comes within 1.4 points of a strong homogeneous 5-agent team at 70% lower cost. This efficiency stems from three findings. First, planning is the most valuable use of workers: in a homogeneous team whose lead decides how many workers to spawn, a lead that delegates only planning to its workers, and then implements and verifies the code itself, matches the reward of a lead that delegates to workers throughout planning, implementation, and verification, at half the cost. Second, cheap models pay off as planners but not as implementers: a strong lead with cheap planners recovers 47.5% of the reward gain of an all-strong team for only 13.9% of its additional cost, whereas cheap implementers lower reward. Third, planners keep improving reward as the team grows, whereas implementers and verifiers plateau beyond four workers. Together, our results offer a guide to spending an agent budget where it counts, given the task, cost, and latency constraints a user has.

Language detection sources
Full Text (HTML):Luna
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
Luna
Models
Luna
Results
Luna
5. Where should workers be utilized?
Luna
Why is planning efficient?
Luna
6. Can Heterogeneous Teams Scale More Efficiently?
Luna
Can a stronger lead make better use of the same workers?
Luna
7. How Many Workers Should a Team Have?
Luna
Scaling the number of workers
Luna
8. Does inter-agent communication help?
Luna
Appendix C. Additional Experimental Details
Luna
C.1. Model configurations
Luna
C.2. Team versus solo across models
Luna
C.3. Stage guidance across model tiers
Luna
C.4. Heterogeneous teams and lead capability
Luna
C.5. Run-to-run Variance
Luna
C.6. Activity Statistics
Luna
C.8. Why implementation and verification plateau
Luna
C.10. Peer-to-peer messaging
Luna

Understanding Personalization Gains in Whisper ASR

Sergei Katkov, Antonio Liotta

English
Published October 12, 2026·Updated October 17, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Whisper-style ASR models provide strong zero-shot transcription, but their residual errors are not evenly distributed across datasets, recording conditions, and metadata-based groups. We study when lightweight low-rank adaptation (LoRA) improves Whisper and whether observed gains require group-specific adapters. Across Common Voice, LibriSpeech, and VoxPopuli, we compare zero-shot Whisper, pooled LoRA, and group-specific LoRA under matched within-group splits. We find that adaptation is not uniformly beneficial: gains are concentrated in difficult Common Voice groups, are consistent on VoxPopuli, and largely disappear on low-error LibriSpeech. Crucially, pooled LoRA often matches, and sometimes clearly outperforms, group-specific LoRA. Gains over zero-shot should therefore be tested against matched pooled adaptation before being interpreted as evidence of personalization.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Datasets
English
Common Voice.
English
LibriSpeech.
English
VoxPopuli.
English

SarcasTraps: Effect of Sarcasm on Turkish Hate Speech Detection

Niyazi Ahmet Metin, Dilara Keküllüoğlu

TurkishArabicChineseEnglishCzechGreekBunu
Published October 12, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Standard hate speech detection datasets often emphasize explicit harmful language, but directed harm can also be expressed indirectly, without clearly hateful wording. Sarcasm is one such form of indirect expression, as it can convey harmful intent through mock praise, exaggeration, humor, or apparent politeness. In this paper, we introduce SarcasTraps, a targeted external test set for analyzing the effect of sarcasm on Turkish hate speech detection. SarcasTraps contains 479 entries annotated along two dimensions: hate speech and sarcasm. We train classifiers using BERTurk and XLM-RoBERTa on two existing Turkish hate speech datasets and evaluate them on SarcasTraps, using it strictly as an external test set. We also evaluate GPT-4.1 and Llama-3.3-70B in a zero-shot setting on SarcasTraps. Results show that sarcasm substantially affects hate speech detection. Fine-tuned encoder models lose recall on sarcastic hate, while zero-shot LLMs maintain higher recall but suffer substantial precision drops on sarcastic examples. These findings show that both fine-tuned hate speech detectors and zero-shot LLMs struggle when sarcasm is involved, and SarcasTraps provides quantitative evidence of this challenge through a targeted Turkish test set. Due to the presence of sensitive and hateful language, SarcasTraps will be shared upon request for academic research purposes. Warning: This paper has examples from the dataset which contains offensive and hateful content towards groups of people.

Language detection sources
Full Text (HTML):Turkish, Arabic, Chinese, English, Czech
Section-wise breakdown
1. Introduction
Turkish, Arabic, Chinese, English, Czech
3. SarcasTraps
Turkish, English
4. Experiments
Turkish
6. Conclusion
Turkish
7. Limitations
Turkish
8. Ethical Considerations
Turkish
Appendix A. Zero-shot LLM Prompt for Hate Speech Classification
Turkish, English
A.1. Turkish System Message
Turkish
A.2. English Translation of System Message
Turkish, English
Appendix B. User Prompt Template
English

ToolHACE: A Dataset for Detecting Hallucinations in Tool-Based LLM Responses

Nikolay Ivanov, Sergey Pletenev, Elisei Rykov, Anatolii Frolov, Bogdan Monogov, Alexander Potekhin, Maria Marina, Daniil Moskovskiy, Viktor Moskvoretskii, Alexander Panchenko, Ilseyar Alimova

EnglishMiami
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Tool-augmented language models ground their responses in external tool outputs, improving reliability beyond parametric knowledge alone. However, even when the correct tool is called and returns accurate information, models may still contradict such outputs, omit critical details, or generate unsupported claims. Existing hallucination benchmarks for tool-augmented dialogue primarily focus on the tool-calling stage, evaluating whether the correct tool and arguments are selected, while overlooking errors that arise during post-tool response generation. To address this gap, we introduce ToolHACE, a span-level benchmark for hallucination detection in tool-augmented LLM responses, covering five fine-grained hallucination categories. Through extensive experiments with modern hallucination detectors, we show that post-tool-call hallucinations are widespread and remain challenging to detect. Our results further demonstrate that effective detection requires training on specialized tool-augmented corpora, while transfer from tool-agnostic hallucination datasets performs poorly in this setting. These findings highlight the need for dedicated benchmarks and models for reliable hallucination detection in tool-augmented language systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix A. Experimental Details
English
A.4. Supervision Sources
English
PsiloQA.
English
Appendix B. Prompts
English
B.1. Real-Response Generation
English
Appendix C. GPT-4o Evaluation Prompts
C.1. System Prompt

DuoDiscover: Scaling Autonomous Discovery Beyond the Evaluation Bottleneck

Shubham Agarwal, Akshat Gupta, Mike Heddes, Dilara Soylu, Rui Meng, Patrick Tser Jern Kon, Jiefeng Chen, Mert Cemri, Shu Liu, Abe Gonzalez, Akanksha Jain, Bhavana Dalvi Mishra, Linfeng Song, Vilobh Meshram, Xiangru Tang, Jinsung Yoon, Aditya Parameswaran, Ion Stoica, Vahab Mirrokni, Burak Gokturk, Parthasarathy Ranganathan, Tomas Pfister, Nanyun Peng, Chun-Liang Li

Berti
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Evaluation has been central to advances in AI, and it is equally critical to autonomous discovery. Yet scaling autonomous discovery to real-world engineering challenges faces a fundamental bottleneck: the cost of evaluating progress. In real settings, a single true evaluation, such as a full benchmark or serving trace, can take hours, so a search can afford only a handful of true evaluations. We present DuoDiscover, a search system that jointly discovers what to optimize and how to evaluate progress efficiently, through three mechanisms. First, each worker in a fleet of coding agents co-discovers an optimization target and a fast, tailored proxy evaluator, which we call a yardstick. The agent then hill-climbs the yardstick rather than the true evaluation. Second, since search can exploit gaps between a yardstick and the true objective, fidelity tests continually recheck each yardstick's ranking and invalidate any that drift. Third, the fleet is bottom-up, with no central decomposition of the problem. A lightweight orchestrator spawns and terminates agents, briefs running ones, and seeds new agents with others' confirmed work. DuoDiscover enables autonomous optimization from software to chip architecture. We demonstrate DuoDiscover on two repository-level benchmarks and four GPU and TPU kernel suites covering hundreds of kernels. On SWE-fficiency, it doubles the average speedup of human experts. On SOL-Exec, it ranks first on 121 of 235 kernels and in the top three on 212. On the heavily optimized vLLM and SQLite engines, DuoDiscover achieves 1.92×\times and 1.38×\times gains over the base code. On a CPU microarchitecture optimization task with evaluations of up to 28 hours, DuoDiscover surpasses both AlphaEvolve-based ArchAgent v2 and the best human design, with 1.65×\times ArchAgent v2's gain in 16.7 days versus more than 40 days, advancing the frontier of autonomous chip design.

UZHCL_for_the_win at Touche: Encoder Fine-Tuning, Synthetic Augmentation, and an Underpowered Encoder-LLM Comparison

Stylianos Psychias

Tira
Published October 12, 2026·Updated October 19, 2026cs.CL
Abstract

Online discussions on platforms like Reddit are a productive testbed for fallacy detection: short texts, broad topical range, and the full inventory of informal fallacies. The Touche 2026 lab at CLEF formalises this as a shared task on a Reddit-derived corpus that combines fallacy detection with argument-scheme classification. This paper describes our participation in all three subtasks (ST1 binary fallacy detection, ST2 eight-way fallacy classification, ST3 four-way argument-scheme classification) and both evaluation tracks. Our submitted systems are fine-tuned RoBERTa-large encoders with task-specific heads, augmented with a small batch of LLM-generated synthetic contrastive pairs; for ST2 and ST3 on the enhanced track we additionally added confidence-filtered pseudo-labelled examples from the unlabelled pool. A wider backbone comparison spanning additional encoders (DeBERTa-v3, ModernBERT) and an LLM track (four Qwen variants from 3B to 32B, zero-shot through CoT-LoRA) showed no validated benefit over RoBERTa-large at this corpus scale, with 5-fold variance wide enough that we call the comparison underpowered rather than settled. We also characterise how much of the enhanced track's lift reflects organiser-rewritten inputs carrying label information rather than genuine argument clarification. On the official Touche 2026 test set our systems ranked first on both base-track classification cells (ST2 and ST3) and second on both binary-detection (ST1) tracks, with the two enhanced-track classification cells topped by cascaded and multitask systems. We close with the rare-class limitation on ST3 and the most useful follow-ups. Code: https://github.com/psychias/fallacy_detection_clef_2026

Beyond Model Bias: Cross-Entropy Based Rankings in Literary and Academic Texts Remain Stable across Small Language Models

Ankit Bhattacharjee, Indrasabarna Hari, Krityapriya Bhaumik, Arka Das, Piyush Sarangi

EnglishPin
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

While language models provide powerful mechanisms for evaluating textual predictability, it remains unclear whether the relative extents of LM surprisal remain stable across models. This study presents empirical evidence of the invariance of ranking based on cross-entropy related measures (e.g. mean, variance of each data-point), across four distinct small scale transformer-based models, for a given dataset of text sources. We consider two stylistic environments: a corpus of contemporary poetry and a corpus of academic research papers. We demonstrate that mean and variance of cross-entropy maintain robust cross-model rank correlation (ρ>0.90ρ> 0.90) across both regimes. To test whether this agreement merely reflects generic differences in textual complexity, we compare it against six parameter-free compression baselines. The extent of agreement among language models is found to be substantially higher than that among model-baselines, for most of the measures. Geometric analysis of the structurally constrained academic regime reveals that higher-order moments are sensitive to specific models, although strong agreement persists. The findings suggest that relative extents of textual unpredictability may be independent of the language model they are computed against.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Pin
Section-wise breakdown
5. Results & Discussion
English
5.3. Compression Baseline
English
5.3.2. Academic Regime
English
Limitations
English
Appendix D. Compression Baseline
English
D.1. Results in Poetic Regime
English
Setup:
English
Appendix E. Architectural and Training Disparities of Studied Models
English
G. PT-2 :
English
Qwen :
English
Appendix F. Implementation Details for Reproducibility
Pin
F.6. Library and Runtime Versions
Pin

Lexical Redefinition Reveals Context-Sensitive Instruction Following

Roksana Goworek, Haim Dubossarsky

English
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

How do language models reconcile conflicting contextual evidence within a prompt? We study this question using lexical redefinition, where an explicit instruction specifies how a word should be interpreted and a subsequent sentence provides additional evidence through its usage. Across 870 word pairs, we find that lexical redefinitions are not applied as fixed rules. Instead, the behaviour depends systematically on the relationship between the explicit instruction and the intervening sentence: the contextualised usage can preserve, weaken, or completely reverse the instruction. These results suggest that the interpretation of an explicit instruction remains sensitive to subsequent contextual evidence. Lexical redefinition therefore provides a controlled behavioural paradigm for studying how language models integrate multiple sources of information within a prompt.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Calibrated Typed Decisions for Entity, Relation, and Event Extraction

Yang Wang, Hanlin Xiao, Yanan Ma, Chenghao Xiao, Chenghua Lin

EnglishEre
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Information extraction models often perform well on the datasets they are trained on, but transferring to new domains and annotation guidelines remains challenging. Supporting user-specified types alone does not resolve this problem. We present CalOn, a unified 0.6B-parameter encoder for entity, relation, and event extraction across datasets and schemas. The model jointly encodes text and type definitions, then directly identifies entity spans, relations between spans, and event triggers and arguments. Its extraction decisions consider the requested types together, using their combined evidence to identify relevant candidates before assigning a type. This gives all three tasks a common probabilistic formulation while keeping every extracted mention anchored to the input text. We train on diverse sources, and supplement supervised learning with a reward that encourages correct extractions and penalises incorrect ones. Across 40 benchmarks, CalOn outperforms the evaluated baselines on most benchmarks. It leads all reported relation extraction benchmarks and achieves the highest average F1 for event triggers and arguments with gold triggers. The same model also performs strongly on aspect sentiment triplet extraction and pronoun resolution through its span-pair formulation. A correction for the probability bias introduced during training improves confidence estimates for entities, relations, and event arguments after calibration, with little change in F1.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
Relations.
3.4. Decoding and Calibration
Prior correction.
Relation extraction.
Event extraction.
English
Limitations
English
Appendix B. Additional Experimental Details
English
B.2. Evaluation Datasets and Scoring
English
Appendix C. Additional Results
Appendix D. Results without Type Descriptions
Appendix E. Calibration per Benchmark
Appendix J. Evaluation Datasets
Appendix K. Training Data
English

StartLux-Decision: AutoThink Decision Models with Reinforcement Learning for Calibrated Deliberative Decisions

Xialie Zhuang, Zunhai Su, Jia Pan, Ngai Wong, Guanhua Chen, Chuan-Wei Kuo

Chinese
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We introduce StartLux-Decision, decision models from 0.8B to 27B parameters that combine efficient single-pass prediction with adaptive, confidence-guided reasoning. The Instant models use bidirectional attention in full-attention layers to improve decision accuracy while keeping single-pass inference. The AutoThink models invoke explicit reasoning for uncertain decisions and answer confident cases directly. A three-stage training pipeline establishes shared decision capabilities, specializes the two variants, and equips AutoThink with reasoning through reasoning supervision and reinforcement learning. We introduce Reinforcement Learning for Calibrated Deliberative Decisions (RLCD2^2), which uses a frozen model and proper scoring rules to reward improvements in decision probability quality and applies a soft penalty to overlong reasoning traces. RLCD2^2 raises the share of reasoning traces that terminate within the generation limit by up to 48 percentage points and cuts average reasoning length by up to 65%, while largely preserving decision accuracy. On the public subset of Decision Index 0.3, the Instant models outperform the strongest evaluated comparable-scale open-weight decision models by 7.4-16.9 points, and the 27B AutoThink model reaches 73.4. We also introduce DecisionPivot, a programmatically verifiable benchmark of computational decisions built from contrast pairs that differ in a single answer-changing detail. On DecisionPivot, AutoThink outperforms its Instant counterparts by 11.5-18.4 points in pair accuracy and leads among evaluated systems. The models run on vLLM, llama.cpp and MLX, with quantized variants for lower memory use.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
Appendix C. Policy-Aware Calibration: Proofs and Details
Chinese
C.3. Evaluation Protocols
Chinese

DisaggKD: Efficient Knowledge Distillation through Teacher-Student Disaggregation and a Fused Loss

Ruixuan Tu, Yuyang Dong

English
Published October 13, 2026cs.LGcs.CLcs.DC
Abstract

Knowledge distillation (KD) frameworks place teacher and student on the same GPUs, so per-GPU memory limits the teachers that fit. DisaggKD separates them across nodes: teacher replicas stream hidden states to the student, a KD loss over row windows and vocabulary shards equals the full-vocabulary loss in exact arithmetic without forming the full-vocabulary logits, and a prefetch ring paces producer and trainer. Closed-form memory and traffic models locate the memory limits of each layout. On the Qwen3.5-35B-A3B to 9B pair, the disaggregated layout matches the LM loss of the colocated run with the same loss and is faster than that run; our fused loss also lets a colocated run train on as few nodes at faster speed, while the split is memory efficient when the student spans several nodes. On the larger pairs, colocated runs with a fused loss still run OOM where the split trains, because teacher weights and student states fill the budget.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Executable Prefix Values for Locating Agent Failures

Bingyu Shen, Jiaqi Tang, Lan Wei, Yi Sheng, J. Jenny Li, Boyang Li

LunaSentinel
Published October 13, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Work on debugging LLM agents treats the "first mistake" marked by a human or LLM judge as ground truth for where a trajectory failed. We ask whether such labels point at causes or symptoms, and make the distinction executable: we restart the agent from reconstructed intermediate states of a failed trajectory and estimate its prefix value V(h_t), the probability of success from each step, with a certified point of no return (PNR) for a failure. On 150 SWE-bench Verified tasks with two frozen open-weight agents, we build such curves for 47 and 60 failed trajectories and probe every step labeled by four frontier judges under the Traverse rubric. We find that the labels do not mark what a controller needs. Judges of different lineages agree on the exact step in only 21/57 cases, and the newest judges flag mistakes in 8/10 and 10/10 successful runs. For 66% of the labels, the agent's success probability does not drop at the labeled step; only 7/188 answers name the decisive step. Restarting at the measured restart point raises expected success from 0.44 to 0.57 offline, and real restarts confirm the advantage, whereas restarting at a judge's label does not (-0.08 to -0.03). We release our code, curves, and labels.

Online LLM Personalization from Pairwise Preferences Across Users

Romain Puech, Georgy Salakhutdinov, Dimitris Bertsimas

EnglishLunaTol
Published October 12, 2026cs.LGcs.CLstat.ML
Abstract

Large language models can answer the same question in different styles, but users' preferred styles are hidden and vary across users and questions. We study inference-time personalization through online selection from a fixed set of prompts, each representing a persona. Users arrive sequentially, each asks a short sequence of questions, and the system displays two responses per question and observes one pairwise choice. We formulate this interaction as a variant of the contextual dueling bandit problem in which the learner starts without preference data, adapts within each session, and exploits information shared across users. The objective is to minimize cumulative strong regret, summing the utility gaps of both displayed responses relative to the user's best response among the available options. We make two contributions. First, we introduce the problem and release a reproducible preference benchmark and dataset built around a tutoring case study, containing educational questions, LLM-generated answers in six teaching styles, and pairwise judgments from LLM-simulated students with hidden preference profiles. We fit Bradley-Terry models to these judgments to obtain reference utilities for regret evaluation. Second, we propose a baseline that learns a mixture prior over users from completed sessions and adapts to each new user within the session. On students and topics never used in development, it removes 44-48% of random pairs' excess regret and achieves over half the performance of a per-user linear oracle fitted in hindsight. We release code, prompts, and the benchmark.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
4.3. TutorDuel: Tutoring Preference Dataset
English
7. Limitations and conclusion
Use of Large Language Models
Appendix C. Dataset characteristics and quality
C.2. Judge diagnostics
C.5. Agreement with human choices
C.6. A second judge
Appendix E. Additional Results
E.3. Comparison methods
E.3.1. COLDB and COLDB-LR
E.3.2. Hyperparameter tuning

Is the Platform Part of the Measurement? A Protocol and Simulation Study for Cross-Platform Equivalence of Machine-Labelled Policy Sentiment

Asad Ikram, Ella Haig

EnglishGermanPin
Published October 12, 2026cs.LGcs.CLcs.CYcs.SI
Abstract

Comparing machine-labelled sentiment across social media platforms is now routine: differences in classifier scores between platforms are read as differences in public opinion. These comparisons rest on an assumption that the classifier measures the same construct, on the same scale, on every platform. Some studies check a classifier's validity platform by platform, but to our knowledge none has modelled the platform as a facet of the classifier's measurement. We adapt the psychometric equivalence toolkit (generalizability theory, measurement invariance and differential item functioning, and score linking) to machine-labelled policy sentiment, treating the platform as a survey mode, and specify a six-step protocol with anchor events fixed in advance, an anchor-density audit, and a two-classifier convergence control. A simulation with known ground truth illustrates what the assumption can cost in one generating configuration fixed in advance: across 500 replications, because the platforms measure through different functions, a pooled index that takes platform scores at face value reports the wrong sign of aggregate sentiment on nearly a quarter of days, whereas an index adjusted with each platform's known measurement function does so on under one day in sixty on average. A case study of the instrument from the first author's MSc dissertation, a fine-tuned BERT classifier over 255,446 UK economic-policy comments from Twitter/X, Reddit, YouTube, and Quora, motivates the design and illustrates the instrument-dependence the protocol addresses. The full four-platform application, under fresh collection with the pre-specified design, is the designated follow-up study. The protocol lets a researcher test whether pooling platforms is defensible in a given corpus, or whether platform scores must be linked before any average is taken.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German
7. Step 6: The Cost of Assuming Equivalence in Simulation
8. Limitations
English
Appendix B. Dissertation-Stage Diagnostic Outputs
English
Appendix D. Data and Code Availability

ANCHOR: Assessing Naturalistic Constraint Hierarchies and Ordering in Repository-Grounded Agentic Coding

Wenqiang Zhu, Xinping Lei, Zhiyi Lai, Zhengshuo Gong, Tianzhuang He, Songwei Yu, Weihao Li, Jingxuan Xu, Zihang Xu, Gang Wu, Zhongqiu Wang, Yuhui Bai, Jie Li, Zhao Liu, Junhao Fan, Yan Wu, Yanan Wu, Jiaheng Liu, Quan Gu, Ariel Deng

Chinese
Published October 12, 2026·Updated October 14, 2026cs.CL
Abstract

For repository-grounded coding agents, a functionally correct patch is not necessarily an acceptable one: developers also constrain how the task must be carried out-modification scope, workflow order, validation, tool use, and reporting. This capability, which we call engineering constraint following, remains largely invisible to current evaluations. We introduce ANCHOR (Assessing Naturalistic Constraint Hierarchies and Ordering in Repository-Grounded Agentic Coding), a benchmark built on naturalistic, multilingual repository tasks spanning eight language groups. ANCHOR combines (i) a hierarchical taxonomy of 10 categories and 78 leaf types distilled from real developer interactions, (ii) an automated pipeline that instantiates task-grounded atomic constraints and composes them into typed AND/THEN/PRIORITY relations, and (iii) a trajectory-grounded evaluation framework that checks both the code diff and the execution trajectory with rule-based and LLM judges. Across 19 agent configurations spanning 2 scaffolds and 10 foundation models on 358 tasks, the strongest measured system, Claude Opus 4.8 under Cline, reaches 70.1% atomic compliance and 63.7% relation compliance, while 19.0% of tasks pass every scored checklist item under the strict all-item FCCR criterion. A five-engineer audit of constraints from 50 instances reports 94% feasibility, 94% repository consistency, and 96% realism. In the primary paired set (14 configurations), the mean signed change in task completion after adding constraints is +0.7 percentage points; individual changes vary in both directions. These results distinguish functional success from constraint compliance, with failures concentrated in workflow ordering, tool-use discipline, and reporting, and substantial interactions between models and scaffolds.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
Appendix A. Full Constraint Taxonomy
Chinese

A Scaled-Up Empirical Study of Syntactic Language Models

Pengcheng Wang, Zhexuan Zhang, Chao Lou, Kewei Tu

EnglishDao
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Syntactic language models (SLMs) that generate sentences along with their syntactic tree structures have shown promise in both syntactic generalization and downstream tasks. Prior studies, however, have mostly evaluated smaller models trained on less pretraining data and tested on narrower task suites. In addition, the design space of tree linearization and attention masks remains underexplored. We conduct a large-scale empirical study of 12 controlled configurations—one terminal baseline and 11 SLM variants spanning different linearizations and masks—at scales up to 1B parameters and 100B training tokens, evaluated across 11 downstream tasks and two syntactic benchmarks. The experimental results show that SLMs with standard causal attention match or exceed structural-mask variants across downstream and syntactic benchmarks. They require no architectural modifications and remain compatible with FlashAttention. We also observe that when scaling up to the 1B-parameter scale, the top-performing SLM variant no longer shows a clear advantage over a compute-matched non-structural baseline, suggesting that SLMs may become less competitive with scale. Our code is available at https://github.com/qlwpc/TG-Interpolation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Experiments
5.1. Setup
Limitations
English

Label Collapse in Diffusion Language Model In-Context Learning

Ziye Guo, Ye Yuan

EnglishPole
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

In-context learning (ICL) applies large language models to new tasks by prepending a few labeled demonstrations to a query. Prior work has studied how demonstration ordering affects ICL, but the interaction between label arrangement patterns and model biases has not been systematically examined. We define label collapse as the failure mode in which the model generates query-independent labels, and show that it is architecturally universal at the tested 8-9B scale: five models spanning autoregressive (Llama-3, Qwen3.5) and discrete diffusion (LLaDA, iLLaDA, LLaDA-Instruct) families all exhibit label collapse even under the class-balanced alternating arrangement, with some label word pairs collapsing in virtually every tested condition and others flipping their collapse direction with arrangement. Critically, accuracy alone cannot detect this collapse: models can achieve near-chance accuracy while generating query-independent labels, a score indistinguishable from balanced performance, so the failure can persist undetected in deployment. We measure separation, the log-odds of the two label words at the query position (the quantity that label-bias calibration operates on), as a complementary diagnostic that exposes collapse hidden beneath surface accuracy, together with a measurement protocol that guards label extraction against tokenizer and formatting artifacts. For autoregressive models, collapse persists where the majority-label-bias account does not apply, and arrangement patterns can reverse the collapse direction; for diffusion models, we present a systematic evaluation of ICL failure modes, complementing contemporaneous studies of dLLM context comprehension and demonstration-order sensitivity, and identify open questions about how iterative denoising interacts with label biases.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix E. Calibration Baselines
A unified view, and three further calibrations.
NeurIPS Paper Checklist
English

Davinci-Tool: Scaling Agentic Tool-Use Supervision with Verifiable Executable Environments

Xiaoyang Yuan, Ji Zhao, Xingyu Hu, Wenhan Wang, Yutao Hu, Qiaosheng Zhang, Pengfei Liu, Yu Qiao, Yi Bin, Wenqi Shao

Maya
Published October 12, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Reliable agentic tool use requires training data that pair diverse multi-step workflows with executable evidence that the requested outcomes were achieved. Scaling either trajectory coverage or verification alone is insufficient as new environments introduce distinct states, rules, and dependencies that must also be reflected in the success criteria. To address this challenge, we introduce Davinci-Tool, a 30B tool-use model, and Davinci-ToolData, an execution-grounded dataset designed to scale environment coverage and outcome verification together. Davinci-ToolData preserves restorable states, execution traces, outcomes, and verifiers as a unified substrate for supervision. Two complementary pipelines populate this substrate: Execution-Grounded Task Synthesis (EGTS) derives verified demonstrations from independently authored systems, and Executable Environment Synthesis (EES) synthesizes auditable environments, state-grounded tasks, and executable verifiers across single and coordinated domains. These pipelines yield 30,395 verified trajectories spanning 2,260 invoked tool names. We first train on these demonstrations with supervised fine-tuning, then reuse EES states and verifiers to compare alternative actions and construct outcome-grounded preferences for Direct Preference Optimization. Davinci-Tool improves Qwen3-Coder-30B-A3B-Instruct from 52.4 to 88.2 on τ2τ^2-bench, from 30.4 to 62.8 on BFCL v4 multi-turn, and from 16.9 to 56.2 on MCP-Atlas, outperforming Qwen3-Coder-480B-A35B-Instruct on all three benchmarks with only 1/16 of its total parameters. Code is available at https://github.com/MassLab-SII/Davinci-Tool.

Language detection sources
Full Text (HTML):Maya
Section-wise breakdown
Appendix C. Environment and Data Analysis
Maya
C.1. Environment Sources and Coverage
Maya
C.1.6. Serialized Cross-Domain Demonstration
Maya

PatTransBench: an ipc-stratified, multi-dimensional benchmark for patent machine translation evaluation

Xiaowei Su, Xusen Cheng

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishCzechDutchIndonesianItalianKoreanPersianPolishPortugueseRussianTurkishUkrainianVietnameseHindiKazakhMalayTamilThaiUrduGujaratiMongolianTibetanUyghurBengaliHebrewBurmeseKhmerMarathiTagalogTeluguLatinBo
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We present PatTransBench, a 12,000-item Chinese-English/Japanese/Korean patent machine translation (PatMT) benchmark with a four-dimensional evaluation protocol. The benchmark comprises 6,000 short-text (sentence/claim) and 6,000 long-text (paragraph) pairs, evenly split across three language pairs and both translation directions, built via IPC-section-stratified sampling and dualthreshold quality gating from upstream patent-family parallel corpora. The evaluation protocol spans literal n-gram overlap (BLEU, ROUGE-L, chrF), cross-lingual semantic textual similarity (CLSTS), 38-probe-language consistency testing, and serving performance under concurrency. A case study on PatMT2-7B and its fp8/AWQ4/AutoRound-4bit variants reveals direction-dependent quantization effects masked by aggregate scores and non-monotonic language-failure patterns across quantization schemes that are invisible to single-metric evaluation. We plan to release the benchmark, protocol, and case-study results upon publication to support reproducible PatMT evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Czech, Dutch, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Hindi, Kazakh, Malay, Tamil, Thai, Urdu, Gujarati, Mongolian, Tibetan, Uyghur, Bengali, Hebrew, Burmese, Khmer, Marathi, Tagalog, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Japanese, Korean
2. Benchmark Construction
Chinese, English, Japanese, Korean
2.1. Composition and IPC Stratification
Chinese, English, Japanese, Korean
3. Evaluation Protocol
Chinese, Japanese, Korean
4. Case Study: PatMT2
Tamil, Gujarati, Mongolian, Tibetan, Uyghur
4.2. Persistent Four-Language Failure Mode
Tamil, Gujarati, Mongolian, Tibetan, Uyghur
4.4. What the Four Dimensions Reveal Together
Gujarati
Appendix A. The 38 Probe Languages
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Czech, Dutch, Indonesian, Italian, Korean, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Hindi, Kazakh, Malay, Tamil, Thai, Urdu, Gujarati, Mongolian, Tibetan, Uyghur, Bengali, Hebrew, Burmese, Khmer, Marathi, Tagalog, Telugu

Where Is the "Self" of a Large Language Model? -- From Self-Index to Self-Reference

Yuchen Li, Xintong Li, Zongqi Fan, Ken-tye Yong, Nguyen H. Tran

ChineseEnglish
Published October 12, 2026·Updated October 19, 2026cs.CL
Abstract

We separate two functional levels of self familiar from biology: a self-index, which separates one's own from external material and shapes processing, as corollary discharge does in nearly all animals, and self-reference, the higher ability to recognize what is one's own, as in mirror self-recognition. We probe both by placing the same text in an Assistant, User, or System message rendered by the model's own chat template. In Qwen3.8-27B we report three levels of evidence. Persistence: as predicted in advance, the representation of the text separates the model's own message from both external sources at all 64 layers and for every text. Coupling: asked who wrote the preceding message, the model claims its own messages (0.77) and assigns User and System messages alike to the user, and how strongly it claims each message is predicted by the size of its self-index (Spearman up to 0.68). Intervention: exchanging the internal states that follow a message reverses the self-attribution between layers 15 and 31; removing the self-index direction from them at layer 39 lowers the claim more than a random direction; and in arithmetic the model adopts a wrong step more often when it wrote the step itself (0.92 versus 0.75). Across eight open-weight models from four families, the levels are nested and do not follow model size: three models show neither, three a self-index without self-reference, Qwen3.8-Flash-Next recognizes its own messages only after reasoning (0.66, none of the external ones), and only Qwen3.8-27B shows both without thinking; no model shows self-reference without a self-index, and reasoning brings it out only where one exists. We propose that self-reference is a higher-level ability built on a self-index, a content-independent displacement superimposed on the whole representation of the model's own messages, and that neither level is a by-product of problem-solving ability.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Methodology
Chinese, English
3.2. Experimental Setup
Chinese, English
3.2.3. Message Bodies
Chinese
3.2.6. Reasoning over Own Records
Chinese
3.2.9. Cross-Model Comparison
Chinese, English
4. Results
English
4.5. The Two Levels across Models
English
Limitations
English

Gluing Local Contexts into Global Meaning: A Sheaf-Theoretic Decomposition of Transformer Representations

Bryce Grant, Peng Wang

EnglishFrench
Published October 12, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Existing interpretability tools do not test whether a representation keeps the same content when only the phrasing changes. We treat each paraphrase pair as a local witness that two activations should agree and build a cellular sheaf over the paraphrase graph; its Laplacian LFL_\mathcal{F} answers the question on a frozen model with no training. The kernel H0H^0 is a content subspace: at 20 dimensions it beats the preserved subspace of the concept eraser LEACE on held-out CounterFact fact retrieval across eight architectures by a mean +17.1+17.1\,pp, and constraining all paraphrases of a fact jointly adds a further +6.5+6.5\,pp. The spectral complement concentrates causal influence: ablating the most paraphrase-variable coordinates, a coordinate-wise proxy for it, changes model outputs 5.65.6 to 26.5×26.5\times more than ablating coordinates of matched per-coordinate variability, across nine models from 124M to 13B parameters. Stacking layers into a grid creates b1=N(L−1)b_1 = N(L-1) algebraic 1-cycles, and the resulting model-derived harmonic mass varies by nearly three orders of magnitude across six architectures and ranks them as their steering fragility does (Spearman ρ=0.90ρ= 0.90, exact one-sided permutation p=0.014p = 0.014). The same paraphrase graph yields the content subspace, the influence directions, and the fragility measure. Project page: https://cwru-aism.github.io/gluing-lc-page/

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
Appendix B. Additional Experiments
English, French
B.8. Cross-Lingual Invariance Probe
English, French

TPPO: Tracking-Value PPO For Language Model Reasoning

Futing Wang, Chenxi Li, Jianhao Yan, Yun Luo, Zhi Wang, Yizhuo Li, Runzhe Zhan, Yu Cheng, Tao Lin

Agi
Published October 12, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Proximal Policy Optimization (PPO) is widely used in reinforcement learning with verifiable rewards for language-model reasoning. While \emph{value evolution along trajectory} characterizes relative token-level credit, yet standard critics often fail to track it under sparse terminal rewards. To model this evolution, we analyze the relation between successive prefix values and show that they admit a Bayesian decomposition with additive updates in log-odds space. We use this additive structure to construct Tracking-Value PPO (\method), a cumulative value parameterization that sums position-wise scalar outputs into value logits. These outputs are learned through terminal-outcome supervision on the reconstructed values. \method improves aggregate mathematical reasoning scores over PPO by 7.0 and 8.4 points on Qwen3-4B-Base and Qwen3-8B-Base, respectively, while improving out-of-distribution generalization. Gains extend to Qwen3-4B, Qwen2.5-Math-1.5B, Qwen3.5-9B and to countdown, and scientific coding tasks. Further analysis shows more accurate tracking of value evolution and more reliable advantage estimates. Our code is publicly available in https://github.com/LINs-lab/TPPO.

Does a Hosted Decision Model Respect Irrelevant Alternatives? A Pre-Registered Test of Option-Set Dependence in Jev

Dushyant Rajput, Nirdesh Chauhan, Siddharth Kosaraju

English
Published October 12, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Decision APIs that return a probability for each option are routinely used as if those probabilities were properties of the options themselves. That reading is valid only if the model satisfies independence of irrelevant alternatives (IIA): adding an option that is neither the right answer nor its strongest rival should leave the odds between those two unchanged. We test this in a pre-registered study of jev-1.13.0, a hosted decision model, using 299,463 calls on intent classification (BANKING77, CLINC150) and topic classification (AG News). Every added option moves the log-odds between the gold label and the strongest wrong label: the root-mean-square systematic shift is 0.20-0.52 nats, 1.2 to 3 times the run-to-run variation, even when the added option takes at most 0.1% of the probability mass. The shifts are directional. An option similar to the wrong answer draws probability from it (+0.10 nats toward the gold label). A paraphrase of the wrong answer produces an intermediate pattern: the gold label's probability is almost conserved, but the paraphrase receives only about a third of the wrong answer's share rather than the half that strict substitution implies. The distortion grows steadily with the logarithm of the number of options, reaching about 1 nat at 255 options, and off-domain padding pushes the odds against the gold label. In contrast, questions packed into one call do not interact (bias < 0.001). Scoring each option with an independent yes/no question removes the option-set dependence but picks the right answer 8.7 points less often. Jev sits between two local baselines, an option-independent scorer and a prompt readout. Its probabilities are best read as relative to the option list they were computed over.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Future work
English
Wider scope.
English

Audit Before You Distill: A Controlled Workflow for Reasoning Transfer into Compact Medical Language Models

Tiago Martinelli, João Paulo Papa, Adriano José Pereira

EnglishPortuguese
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Teacher rationales can help a smaller model answer health professions questions, but they can also reinforce errors. We examined when they help and how this evidence can guide training using Brazilian Portuguese questions from medical and multiprofessional residency examinations. First, we measured how a teacher rationale changed the student's probability of selecting the correct answer and compared this effect with rationales drawn from other questions. The complete rationale increased this probability by 21~p.p. when the teacher was correct and decreased it by 14~p.p. when the teacher was wrong. By intervening on the reasoning content, we showed that shuffled rationales did not produce the same pattern. Guided by this result, we trained only with rationales attached to correct teacher answers and compared answer-only training, step-by-step distillation, and our proposed Distill-SFT method. Distill-SFT showed a modest advantage over step-by-step distillation on previously missed questions under reasoning, while using fewer training instances by combining the answer and rationale into a single target. We also investigated catastrophic forgetting using the out-of-domain ENEM dataset. Answer-only training reduced reasoning accuracy by 12~p.p. relative to baseline, compared with approximately 4~p.p. for either rationale-based training method. Together, these findings support a workflow that audits rationale content before distillation, verifies teacher answers before supervision, and trains compact models efficiently for health professions question answering.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Portuguese
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Material and Methods
English, Portuguese
Data sources and transfer strata
Portuguese
Study workflow
Portuguese
Rationale-conditioned choice probability
English, Portuguese
Loss reweighting
English
3. Results
English, Portuguese
3.2. Efficient transfer, selective reasoning, and preserved capability
English, Portuguese
Rationale supervision mitigates forgetting of reasoning behavior
English, Portuguese
5. Conclusion
Portuguese
Appendix A. Training and analysis
English
Confounder panel
English
Appendix B. Additional analyses
Portuguese
B.2. Rationale probabilities
Portuguese
Lexical-overlap sensitivity
Portuguese

SIREN: Situation-aware Index for Response and Emergency ActioNability in Crisis Translation

Maria Carmen Staiano, Lifeng Han, Johanna Monti, Francesca Chiusaroli

EnglishFrenchItalian
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Machine translation (MT) is increasingly utilized in multilingual crisis communication, yet conventional evaluation does not directly assess whether translated emergency messages preserve their actionability. We introduce SIREN (Situation-aware Index for Response and Emergency ActioNability), a human evaluation framework assessing whether translation choices compromise protective action, directive force, and urgency of the source text. We evaluate SIREN in two complementary settings. At the error level, we apply it to HOPE-annotated Italian–English translations produced by ChatGPT-4o and Google Translate: 31.63\% and 48.73\% of errors, respectively, compromise actionability, predominantly by affecting the protective action. At the message level, we evaluate English–French translations produced by TranslateGemma-4B and Google Translate, with actionability preserved in 85.34\% and 92.67\% of translations, respectively. TranslateGemma-4B failures predominantly weaken directive force, whereas Google Translate failures more often compromise protective actions and receive Major impact ratings. These findings show that translation systems can differ not only in how often actionability is lost, but also in the nature and functional impact of these failures. Alongside SIREN, we contribute an English–French crisis-translation resource with human actionability annotations and post-edited reference translations, supporting further research on function-oriented evaluation for crisis communication. Our experimental data is available at https://github.com/mcstaiano/SIREN.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Italian
Section-wise breakdown
4. Experimental Work
English, French, Italian
4.1. Corpus
English, Italian
4.2. Study 1: Error-Level Actionability
English, Italian
4.2.3. Pilot Experiments on Italian–English
English, Italian
4.2.4. Rollout Annotation Italian–English
English, Italian
Actionability Preservation.
English, French
4.3. Study 2: Message-Level Actionability
English, French
4.3.1. Prompting
English, French
4.3.2. Pilot Experiments on English–French
English, French
4.3.3. Rollout Annotation English–French
English, French
5. Discussion
English, French, Italian
Message-Level Actionability.
English, French
Comparisons of the Two Studies.
English, French, Italian
6. Conclusions
English, French, Italian
Appendix A. Annotator Profiles
English, French, Italian
A.1. Study 1: Error-Level Actionability
English, Italian
A.2. Study 2: Message-Level Actionability
French, Italian
Appendix C. Qualitative Examples of SIREN Annotations
English, French, Italian
Appendix D. Translation Prompt
English, French
Appendix E. Pilot Study IAA Scores
English, French, Italian
Appendix F. Actionability Loss by HOPE Error Type
English, Italian

The Multilingual Artificial Hivemind: Do All LLMs Think Alike in Every Language?

Xaver Raphael Davey, Shubhra Mishra, Anton Adelöw, Siyao Liu

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishBasqueCatalanItalianPolishPortugueseRussianVietnameseArabicIndonesianKoreanTurkish
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Text generated by Large Language Models (LLMs) often remains limited in diversity compared to that produced by humans. Recent advances demonstrate the presence of inter- and intra-model collapse in open-ended generation of English text, raising concerns about the long-term homogenization of LLM, and more importantly, human thought. However, our understanding of whether this homogenization extends to languages beyond English is limited. In this work, we investigate the role of language on output diversity. Specifically, we aim to understand whether multilingual LLM-generated text is also homogeneous, and whether this homogeneity matches what we observe in humans. Across 23 open-weight models and 13 languages, we find that the artificial hivemind effect is pervasive but uneven in its extent. The intra-model effect holds in three different embedding spaces and under a lexical metric that uses no embedding model, so it is not an artifact of how diversity is measured. The size of the homogenization gap is associated with a model's competence in a language, measured on a held-out translation benchmark, robustly across embedding spaces. Thus, we demonstrate a performance-diversity tradeoff in multilingual LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Arabic, Indonesian, Korean, Turkish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Japanese, Basque
3. Methods
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Vietnamese
3.1. Dataset
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Vietnamese
3.3. Metrics
English
4. Results
Chinese, English, Japanese, Basque
4.1. Intra- and Inter-Model Clustering
Japanese, Basque
Inter-model Clustering.
Japanese, Basque
4.2. Model- and Family-specific Analysis
Chinese, English, Japanese, Basque
4.3. Robustness to the Choice of Similarity Metric
English
5. What Predicts the Per-Language Gap?
English, Basque, Russian
Predictors.
English
Method.
English
Results.
English, Basque
6. Limitations
English, Spanish, Basque, Portuguese, Arabic, Indonesian, Korean, Turkish
Language sample.
English, Spanish, Basque, Portuguese, Arabic, Indonesian, Korean, Turkish
Competence measure and causality.
English
Metric stability.
Basque
Appendix A. Models and Compute
German, Japanese
Embedding and language identification.
German, Japanese
Appendix C. Metric Robustness
English
Appendix D. Statistical Procedure and Prompt-Level Tests
German, Japanese, Basque, Polish, Vietnamese
Appendix E. Linguistic Predictors
Chinese, English, Basque, Polish
Competence benchmark.
Chinese, English, Basque, Polish

Communication, Vocalisation, and Language

Peter Wallis

Russian
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

The contention is that the current batch of Large Language Models don't *understand* language, but they *do* it. Rather than LLMs forming some kind of ``distributed representation'' of symbols, the claim is that LLMs are capturing ``Cultural Intelligence'' and grounding symbols in what the sociologists call practices.

MENTOR: Procedural Shielding of Tool-Using LLM Agents

Ashwani Anand, Ivi Chatzi, Ritam Raha, Anne-Kathrin Schmuck

LunaSop
Published October 12, 2026cs.CLcs.LGcs.LO
Abstract

Tool-using LLM agents are increasingly used to automate workflows governed by procedural manuals, such as company rules for booking travel or procuring hardware. These manuals are written in natural language for humans and describe general requirements over such complex workflows. Ensuring compliance of LLM agents with these manuals is difficult, and state-of-the-art techniques use either LLM judges or manually written rules to forbid problematic tool-calls locally at runtime. This is insufficient because (i) only blocking tool calls keeps the agent clueless about how to make correct progress towards fulfilling its task, and (ii) can lead to overly conservative behavior of the agent, as tool calls might only be problematic in certain contexts. To overcome these challenges, we introduce MENTOR, which (i) additionally provides guidance for the agent to make procedural-compliant progress on the task, and (ii) ensures that this compliance is context-aware. We achieve these goals by building a novel history-dependent runtime shield that is obtained from the procedural manual via a multi-step autoformalization pipeline. At its core, MENTOR utilizes a game-based technique to ensure robustness against runtime uncertainty without over-resticting agents' behavior. This yields a formally assisted framework for procedural shielding of LLM agents that improves compliance well beyond existing methods. In particular, MENTOR lifts the compliance of shielded light-weight open-source LLMs above that of non-shielded proprietary models. Since a shield is synthesized once per manual and then serves every task, a MENTOR-shielded agent becomes a viable choice for repeatedly executed workflows, potentially reducing deployment costs when the offline construction cost is amortized over repeated tasks.

PATMT2: Two-stage domain adaptation for multilingual patent translation

Xiaowei Su, Xusen Cheng

ChineseEnglishJapaneseKoreanPersianHebrewKazakhLatinTamilUrduBurmeseGujaratiKhmerMongolianTibetanUyghur
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We present PatMT2 (Patent Machine Translation, v2), a two-stage LoRA pipeline that adapts the Hy-MT2-7B dedicated translation model to four-language (Chinese/English/Japanese/Korean) patent translation. On six translation directions, the Stage-2 checkpoint reaches a macro-average BLEU of 43.39 (BF16) to 43.57 (AWQ INT4), improving over the Hy-MT2-7B base by up to +8.8 BLEU and also exceeding Qwen3-32B and several external systems on the same average. We then measure the cost of adaptation: probing 38 languages absent from the fine-tuning data, the model still produces correct, fluent output on 34, while four low-resource languages collapse into distinct, reproducible failure modes. We treat these as diagnostic cases rather than retention rates, and report their mechanisms without attributing them to a single cause. Paired bootstrap tests confirm the translation gains over all baselines (p < 0.001).

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Korean, Persian, Hebrew, Kazakh, Latin, Tamil, Urdu, Burmese, Gujarati, Khmer, Mongolian, Tibetan, Uyghur
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Japanese, Korean
4. Evaluation
Persian, Hebrew, Kazakh, Latin, Tamil, Urdu, Burmese, Gujarati, Khmer, Mongolian, Tibetan, Uyghur
4.3. Multilingual Retention
Persian, Hebrew, Kazakh, Latin, Tamil, Urdu, Burmese, Gujarati, Khmer, Mongolian, Tibetan, Uyghur

From Sampled Evidence to Radiology Reports: Objectives, Constraints, and Realization

Kun Zhao, Haoteng Tang, Chenghua Lin, Liang Zhan

HungarianChamDeg
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Sampling multiple reports creates an inference problem: how should sampled evidence be converted into a final decision, and does a better structured decision yield a better report? We study these questions through a framework that separates the decision signal, scoring objective, and feasible decision set, followed by text realization. On MIMIC-CXR and IU-Xray, controlled comparisons across 13 generator configurations per benchmark under grouped development/test evaluation reveal three findings. First, changing the objective under fixed evidence and rule capacity changes predictions and their held-out metric trade-offs. Second, relaxing candidate constraints has objective-dependent effects under shared signals and frozen scores. Diagnostics connect the IU macro-oriented assertion increase to near-zero label thresholds and show that limited candidate coverage coexists with selection headroom. Third, a controlled realization study with SFT-Qwen3-VL-8B shows that decision-level gains can be attenuated, amplified, or reversed. Change decomposition reveals that realization can remove incorrect assertions while losing correct findings, so target fidelity and reference accuracy need not improve together. Finding gains also do not consistently improve reference-based report quality. These results motivate separate evaluation of decision rules, candidate constraints, and realized reports.

MixLID: Token-Level Language Identification in Mixed-Language Text

Seongtae Hong, Youngjoon Jang, Seungyoon Lee, Jungseob Lee, Heuiseok Lim

ArabicChineseEnglishGermanSpanishPersianLatin
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Processing multilingual text requires both identifying a broad range of languages and distinguishing the language of each token in inputs containing multiple languages. We introduce MixLID, a token-level language identification model supporting 111 language-script combinations. MixLID follows a two-stage training process: it first learns to distinguish individual languages using the language labels of monolingual examples, then continues training on mixed-language data. The second stage uses concatenated examples from existing code-switching data alongside augmented examples created through word substitution based on correspondences between English source words and loanwords. For monolingual identification, MixLID outperforms all baselines in both accuracy and macro F1 on four benchmarks within the language coverage shared with each baseline. For mixed-language identification, it outperforms the baselines in identifying the language of individual tokens on every evaluated language pair. MixLID achieves high performance across a broad range of languages in both monolingual and mixed-language settings. The model is publicly available at https://huggingface.co/nlpai-lab/MixLID.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, German, Spanish, Persian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. MixLID
English
2.1. Training Data Construction
English
Monolingual Data
English
Mixed-Language Data
English
Appendix B. Training Details
English
B.2. Shared Labeling and Token Alignment
English
B.3. Monolingual Data Preparation
English
B.4. Mixed-Language Data Preparation
English
Loanword-Based Augmentation
English
Appendix C. Evaluation Details
Arabic, Chinese, English, German, Spanish, Persian
C.2. Evaluation Benchmarks
Chinese, English, German, Spanish
Mixed-Language Benchmarks
Chinese, English, German, Spanish
C.3. Evaluation Protocol and Metrics
Arabic, Persian
Language Matching
Arabic, Persian

The interpreter as developer: An autoethnographic design study of building a computer-assisted interpreting tool through human-LLM co-creation

Zeming Zhao

ChineseEnglishLatinPin
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Real-time AI captioning now serves audiences at multilingual events, yet computer-assisted interpreting (CAI) tools are still built for interpreters, rarely by them. This article reports an autoethnographic design study in which a professional interpreter with no programming training built a local-first CAI system through expert-led 'vibe coding', co-creating with an LLM architect and a coding agent. Analysis of the complete development dialogues shows how tacit professional knowledge, from segmentation to booth infrastructure, was externalized into design after generic defaults failed in use. In a demanding public scientific event, three mechanisms of in-booth appropriation emerge under a firmly human-led division of labor; telemetry from a first fully instrumented assignment shows a fully local chain sustaining a median translation latency of 0.94 s across 971 utterances. The case is read as lead-user innovation newly enabled by generative AI, with implications for the technological literacy of interpreters and the future of interpreter training.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Methodology
Chinese, English
3.1. An autoethnographic design study
Chinese, English
4. Findings I: From tacit expertise to system design
Chinese, English
4.1. Episode 1: segmentation—the syntax-preserving compromise
Chinese
4.2. Episode 2: hallucination governance—constraint from intolerance
Chinese, English
4.3. Two briefer episodes: infrastructure and hardware
5. Findings II: In-booth use—an exploratory case
Chinese, English
5.1. The setting
Chinese, English
5.3. Boundary and corroboration
Chinese, English

CultureBot: A Framework for Retrieval-Augmented Exploration of Cultural Heritage Data

Vasileios Karampinis, Angelos Vlachos, Giorgos Filandrianos, Maria Lymperaiou, Paraskevi Tzouveli, Chrysoula Zerva, Giorgos Stamou

EnglishGreekUri
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Digital cultural heritage collections encode rich relations among objects, places, periods, providers, images, and source institutions, yet users typically access them through keyword search and faceted browsing. We present CULTUREBOT, an interactive framework for natural-language exploration of cultural heritage collections that combines knowledge-graph-guided retrieval, lexical-semantic retrieval, and source-linked generation. CULTUREBOT maps user queries to structured catalogue relations, enriches retrieved records with textual evidence, and generates answers that link back to the underlying repository records. We instantiate the framework on 81,852 SearchCulture records and release an online demonstration. In an expert evaluation involving six cultural-heritage specialists, 55 persona-grounded queries, and 250 evaluations, the graph-guided system was rated significantly higher than two general-purpose assistants and a non-graph ablation, with the largest gains in evidence grounding, diversity, reasoning, and completeness. These results support graph-guided retrieval as a practical way to expose the relational structure of cultural collections through conversational access while preserving links to catalogue evidence.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Greek
Section-wise breakdown
3. System Design
3.2. Knowledge-Graph Retrieval
6. Conclusion
English, Greek
Limitations.
English, Greek

Know Yourself and Know Your Neighbour: A Syntactically Informed Self-Supervised Compositional Sentence Representation Learning Framework using a Recursive Hypernetwork

Vasudevan Nedumpozhimana, John Kelleher

English
Published October 12, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Sentence representation learning is still an open challenge in Natural Language Processing. In this work, we propose a new self-supervised framework for learning sentence representations, using a special type of neural network called a recursive hypernetwork. Our proposed model composes the representation of a sentence from representations of words by applying a recursive composition through the parse tree. We maintain a separate syntactic and semantic representation, and the semantic composition is guided by the information from the syntactic representation. To train this model, we introduce a novel set of six self-supervised tasks. By analysing the performance on 7 probing tasks, we validate that the generated sentence representation encodes richer linguistic information than both averaging baselines and state-of-the-art alternatives. Furthermore, we assess the impact of the six proposed self-supervised training tasks through ablation studies. We also demonstrate that the representations generated by our model are stable for sentences of varying length and that the semantic composition operators adapt to different syntactic categories\footnote{Code available: https://github.com/vasudev2020/codi/tree/main}.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Conclusion and Future Work
English

Differential Privacy Protected Preference Alignment on Survey Derived Data

Xiuyuan Qi, Yi Wang, Wenjie Wang

EnglishAbadi
Published October 12, 2026cs.CRcs.CLcs.LG
Abstract

Preference alignment enables language models to better reflect human values, but the preference data contains sensitive information, especially when derived from surveys about political beliefs, social norms, religion, gender attitudes, and cultural values. This paper studies privacy-preserving alignment on questionnaire-derived data from the World Values Survey, where supervision takes the form of ordinal labels rather than standard pairwise rankings. Existing efforts mainly focus on general privacy protections upon model training, while data-specific methods for survey data remain unexplored. We first show the vulnerability of aligned models, then formulate the task as rating prediction and introduce label differential privacy. Building on this formulation, we construct a differential private pipeline utilizing three privacy mechanisms: randomized response, exponential mechanism, and DP-SGD. Experiments show that simple label-level mechanisms outperform gradient-level methods, and proper aggregation function for preprocessing also make large contribution. The new fine-grained private comparison motivates explorations toward language model alignment with formal privacy guarantees.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
D. P-SGD. Abadi et al. (2016)

Estimating Uncertainty of Omnimodal Large Language Models via External Omnimodal Embeddings

Iacopo Ghinassi, Hy Nguyen Gia La, Luke Ong

Mo
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Recent work has investigated Omni-modal Large Language Models (OLLMs), models which can take multiple modalities and their combinations as input, as a way forward to have systems really capable of interacting with their environment. Uncertainty quantification (UQ) for OLLMs, however, remains an open problem: existing methods largely target at most two modalities at a time, require access to model internals, or re-invocation of the evaluated model. We propose a model-agnostic UQ framework that scores a Chain-of-Thought response entirely through external omni-modal embeddings, measuring the grounding of the reasoning in the multimodal input and its internal coherence. Our contribution is the family of signals and an empirical characterisation of when it is reliable, rather than any single estimator: we find the geometric scores to be largely redundant with one another (mean within-split rank correlation 0.91-0.94) but strongly complementary to answer-dispersion baselines, and their reliability to depend on the generator and the modality. The resulting confidence estimates require no access to logits, hidden states or gradients of the evaluated model and no additional inference from it; they do require segmenting the reasoning trace with an auxiliary model and, for the aggregated score, a labelled calibration set that we show can be as small as 25 examples (although we also show that such a set buys little over fixing one signal a priori). On UNO-Bench, with both a closed and an open model, our scores yield small gains over self-consistency (systematic with the closed generator, mixed with the open one) and are competitive with self-verbalisation and internal-state baselines, especially in open-ended, omni-modal questions where previous state-of-the-art baselines struggle.

Support or Magnitude? Characterizing Neuron Relevance for Instruction Data Selection

Yifan Le

Tulu
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Model-internal signals, such as neuron activations and gradients, have been used for instruction data selection, yet how neuron relevance should be characterized remains underexplored. In particular, should selection prioritize the magnitude of relevance or how broadly it is distributed across neurons? To investigate this question, we construct sample-level relevance profiles using AttnLRP-guided attribution and introduce two complementary criteria: Effective Relevance Support (ERS), which measures the effective support of positive relevance, and Positive Relevance Magnitude (PRM), which captures its average strength. Our analyses reveal that these characterizations produce distinct sample rankings and selection preferences despite sharing the same underlying relevance profiles. On Qwen2 models, PRM exhibits stronger associations with activation-based selection, whereas ERS produces substantially different rankings. These differences extend to task composition, within-task sample preferences, and semantic selection patterns, with varying degrees of agreement across backbones. Experiments across three language models and five downstream benchmarks demonstrate the practical value of relevance-guided selection, with ERS achieving the best overall average performance rank among the evaluated methods. Our findings highlight that how neuron relevance is distributed and characterized, rather than its magnitude alone, matters for instruction data selection.

EHR-Bench: A Chinese Multi-Task Benchmark for Recruitment AI

Ruijia Yang, Bing Xu, Zulong Chen, Zhipeng Xu, Jia Xu, Yipeng Yu, Ying Zhou, Zeyi Wen

ChineseEnglish
Published October 12, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Recruitment applications span diverse operations, from drafting job descriptions and interpreting queries to organizing profiles, assessing fit, and recommending candidates and jobs. Systematic LLM evaluation therefore requires task coverage that reflects this range of business needs. We introduce EHR-Bench, an open Chinese benchmark comprising twelve tasks across six capability families and five recruitment scenarios. The tasks cover generation, extraction, classification, retrieval, semantic similarity, and reciprocal ranking within one evaluation framework. An internal recruitment dataset guides task definitions, the occupation taxonomy and sampling targets, output requirements, and scoring protocols. Following these specifications, we construct 8,336 task instances from public materials and controlled augmentation, with source-aware expert review and documented provenance. We evaluate twelve LLMs through task-level, capability-level, and aggregate comparisons. Closely ranked models exhibit distinct task strengths, and performance varies across input sources, reference evidence, and candidate pools. Five shared models retain the same observed Overall ordering on a private operational reference, with variation in capability and task correspondence. EHR-Bench provides a reproducible foundation for systematic model assessment, task-specific model selection, and further research on LLMs for recruitment. The project repository is available at https://github.com/EhrBench/EHR-Bench.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. EHR-Bench: Design and Construction
Chinese, English
3.2. Data Construction Guided by the Internal Dataset
Chinese, English
4. Evaluation Protocol
Chinese
4.2. Models and Evaluation Settings
Chinese
8. Conclusion
Chinese
Appendix A. Task Interfaces and Construction Record
Chinese, English
A.1. Human Annotation and Review
Chinese
A.3. Source Resources and Transformations
Chinese
A.4. Public Job-Description Collection
Chinese, English
A.5. Persona-Conditioned Resume Synthesis
Chinese
Content generation and expert labels.
Chinese
A.6. Illustrative Task Instances
Chinese, English
Appendix B. Metric and Execution Details
Chinese
B.1. Execution Interfaces and System Identifiers
Chinese
Appendix H. Positioning Against Recruitment Resources
Chinese, English

Rule vs.Consequence: Dissociable Internal Representations of Moral Reasoning in LLMs

Eugenie Shi

Pol
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Large language models are increasingly deployed in morally and legally sensitive contexts, yet little is known about how they internally represent distinctions between moral reasoning styles. We ask whether a model's differential response to rule-framed and consequence-framed moral questions reflects distinct internal structure or merely surface lexical sensitivity. We construct a 2×\times2 factorial dataset crossing reasoning style (rule-based vs. consequence-based framing) with judgment polarity (permissive vs. prohibitive), drawn from three established moral reasoning benchmarks and evaluated on a cleanroom test set of novel phrasings that includes conflict pairs where the two framings predict opposite labels. Using linear probing and activation steering, we identify two orthogonal directions in the residual stream: Dir-A tracks reasoning style and Dir-B tracks judgment polarity, each near-blind to the other factor (cross-correlation ∣r∣<0.04|r| < 0.04). This double dissociation replicates across three instruction-tuned models from different developers at comparable proportional depth, and it is not knife-edged in layer: the directions are recoverable and causally effective throughout an extended band of the network. Dir-A can causally change judgments, and in conflicting scenarios, it selectively corrects errors in rule-based judgments without changing consequence-based judgments, suggesting that it does not simply make the model more likely to accept everything. Generalization beyond the training templates is partial: the direction transfers across benchmark sources, but its advantage over lexical baselines on novel phrasings is modest. We therefore frame the result as moral reasoning style sensitivity, a geometrically dissociable and causally effective structure, rather than internalized normative reasoning.

Intent-Triggered Anchoring for Multi-Token Format Units in Parallel Decoding of Diffusion Language Models

Junhyeok Lee, Kyu Sung Choi

English
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

In parallel decoding, diffusion language models commit several tokens per forward pass, so co-committed tokens cannot see each other, breaking multi-token format units that parsers need. On ECHO, an open-weight one-step chest X-ray (CXR) report generator, 32.7-36.7% of evaluation reports lack a parseable Impression heading and score as empty. We propose intent-triggered anchoring, a training-free decoding rule that completes a format unit once the model commits its first token, inserting only units with a unique, content-free completion; fallbacks write the unit when the model stops or loops without starting it. On three CXR evaluation sets, the rule raises readable rates from 63.3-67.3% to 100.0% with no regressions and a 95th-percentile latency ratio of 0.68-1.28 against official decoding. Broken headings state findings absent from the reference; adding the heading at the end leaves them in 15.5-31.0% of reports, our rule in at most 0.6%. For math answer markers, the rule raises accuracy in the most parallel setting of five diffusion language models by 5.8-20.8 points on GSM8K and 5.1-17.1 on GSM-Symbolic, held out from tuning. With lenient answer extraction, gains are 3.3-12.5 and 2.7-6.3 points; the rule adds 1.4-8.6 points over a stop-only fallback for four of the five models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. CXR Setup
English
Data.
English
Limitations
English
Appendix A. Setting and Protocol
English
A.1. Data Splits and Decoding
English
A.2. Prompts, Parsers, and Reproducibility
English

Deep Speech Representations Track Word Timing along a Low-Dimensional Circular Trajectory

Burin Naowarat, Hao Tang, Sharon Goldwater

English
Published October 12, 2026cs.CLcs.LGeess.AS
Abstract

Speech timing is fundamental for speech models to recognize words accurately, but how word-timing information is represented in speech models remains underexplored. We study this question using the framework of representational geometry, which investigates whether and how concepts are represented in low-dimensional subspaces of the representation space. Prior work in cognitive neuroscience has shown that when HuBERT feature sequences are averaged across words of the same duration, they form near-circular trajectories from word onset to word offset in a two-dimensional "temporal subspace." Here we show that this circular structure of word timing is a general property of deep speech representations, by demonstrating its emergence in nine additional speech models covering both supervised and self-supervised. We then move beyond averaged word segments and show that in HuBERT, the circular trajectories are consistent enough at the level of individual words to perform word segmentation. Our approach, Rotary Segmentation (RoSeg), achieves 64.3% boundary F-score on Librispeech by detecting word boundaries when cycles complete in the temporal subspace. Although supervision is needed to identify a good subspace, nevertheless this result demonstrates much stronger implicit word knowledge in HuBERT than has previously been shown.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I. I Circular trajectories tracking word timing can be found in a wide range of models
English
I. I-D Results and discussion
English
I. II Segmenting continuous speech using rotational dynamics
English
I. II-D Results and discussion
English

Lüshi-1840: Building and Probing a Knowledge Cutoff for a Classical Chinese Language Model

Alex Liu

ChineseEnglishJapanese
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Language models trained only on text from before a given year are useful for studying hindsight and historical language, but the open collections of pre-modern Chinese carry no publication dates and unreliable dynasty labels. We present Lüshi-1840, a 983M-parameter model trained from scratch on 12,262 books (1.28B characters) selected as composed before 1840. A first corpus, dated by a common heuristic, in effect ended at 1644 while containing twentieth-century material. We describe the re-dating and cleaning pipeline that replaced it and an audit with markers the pipeline did not use, which still finds later material. On the model side we measure surprisal, relative to a modern reference, on annals compiled after the cutoff. For events after 1840 against events up to 1820 the ratio is 1.38 (95% interval 1.33-1.44), against about 1.00 for modern general-purpose models. In a series of 294M models, adding the later court records lowers the ratio from 1.33 to 1.16, and the two models diverge from the 1820s, where the added records begin. The probe tracks the coverage of sources and does not establish a single cutoff year; none of our probes exposes the audited contamination. Model, book list and scripts will be released.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. Corpus: Making a Cutoff When Books Have No Dates
Chinese, Japanese
3.1. The default outcome
Chinese
3.2. Re-dating pipeline
Japanese
3.3. Audits, and what they still find
Japanese
Held-out markers.
Japanese
5. Probing the Cutoff
Chinese
5.1. Relative surprisal on later-compiled annals
Chinese
Results.
Chinese
5.3. What the probe does not show
Chinese
Similar curves do not identify a unique cutoff.
Chinese
6. Capability
Chinese
7. Conclusion
Chinese
Limitations
Chinese
Appendix A. Residual Late Material Found by the Held-Out Audit
Chinese, Japanese
Japanese colophons.
Chinese, Japanese
Appendix B. Surprisal Items: Construction Details
Chinese
Appendix D. ACLUE by Task
Chinese

Avoiding What Your Teacher Already Knows: Entity Familiarity for Deep-Search Distillation

Yifei Liu, Zhixiang Liang, Wentao Tan, Yicheng Wang, Jiaqi Wang, Nan Duan, Qiong Cao

PinSentinel
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Deep-search agents are commonly trained by distilling tool-use trajectories from stronger teacher models. However, structurally complex questions may remain relatively easy for teachers familiar with key entities in the underlying entity graph, resulting in lower search demand and weaker supervision. We refer to this teacher-specific variation in question difficulty as teacher-relative difficulty and investigate entity familiarity as an early predictor. We first introduce Evidence-Verified Entity Familiarity (EVF), which estimates familiarity by verifying a teacher-generated factual brief against online evidence. Across multiple teachers, EVF is significantly correlated with teacher-relative difficulty with AUCs of 0.60–0.70. However, its high cost makes it impractical for constructing entity graphs at scale. To address this limitation, we propose Self-Reported Entity Familiarity (SEF), a lightweight gating signal that directly asks a teacher whether it is familiar with an entity before admitting that entity into the graph. Across multiple teachers, trajectories from SEF-gated synthesis exhibit greater observed search demand and yield higher downstream student accuracy than those from ungated synthesis. Because familiarity is teacher specific, we further study cross-teacher reuse. We screen graphs collected for other teachers using Kimi-K3's SEF judgments and use the retained graphs to produce 5,411 additional trajectories. Combined with 2,200 trajectories from newly constructed, SEF-gated graphs, these data improve Qwen3.8-27B's accuracy from 44.10% to 66.41% on a BrowseComp subset, and achieving state-of-the-art performance among models of comparable size on BrowseComp, SEAL-0, HLE-text, and xbench. Overall, SEF provides a low-cost way to synthesize more informative supervision for deep-search distillation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Pin
Section-wise breakdown
Appendix B. Exact EVF and SEF Prompt Templates
Pin
B.3. EVF Evidence Verification
Pin

Hashrope: A Persistent Data Structure for Mechanisms of LLM Context Management

Muntaser Syed, Ameerah Alsulami, Marius Silaghi

Sentinel
Published October 12, 2026cs.DScs.CL
Abstract

Serving stacks for large language models manage context through four recurring mechanisms: incremental edits to a growing context, branching and snapshotting for tree search, identification of reusable prefixes for KV-cache reuse, and encoding of repeated segments. Each mechanism is served today by a different specialist structure. We show that all four reduce to a single persistent weight-balanced rope whose every node carries a polynomial hash of its subtree over a Mersenne prime, so that the structure supports logarithmic edits and logarithmic verified content-identity queries at the same time. We validate each mechanism with pre-registered, replicated experiments, then compare against a deployed specialist per mechanism: the Ropey editing library, a faithful PagedAttention copy-on-write block table, and the vendored SGLang radix matcher. On workloads that interleave edits with identity queries, Hashrope is net-superior to Ropey by a factor that grows without bound (369.7x at one million characters). Against the radix matcher on a live vLLM stack serving Qwen2.5-7B-Instruct-1M on four A100 GPUs, Hashrope identifies a one-million-token shared prefix exactly and 1.20x faster, at a context length the dense engine cannot even prefill.

RetroPlanner: Multi-Route Expansion and Multi-Objective Reasoning for LLM-Based Retrosynthesis Planning

Ye Rin Kim, Yongjun Jeong, Seongjun Yun, Hanbum Ko, Soohyun Oh, Sungbin Lim, Sungwoong Kim

Mo
Published October 12, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Multi-step retrosynthesis planning is often considered solved once a route to purchasable starting materials is found, but such a route should also be practical in real-world chemistry. Recent LLM-based planners formulate this process as sequential decision-making over an AND-OR graph, yet typically expand a single molecule per turn and are optimized for solvability alone, leaving alternative routes uncompared across the multiple objectives that determine practicality before the search budget is committed. We introduce RetroPlanner, an LLM-based planner that jointly compares multiple routes to steer the search toward higher synthesizability, as measured by reaction plausibility, round-trip consistency, and starting-material price. RetroPlanner is trained to reason over chemical evidence: structural progress from the target molecule, bond changes and reaction classes, where candidate routes diverge from one another, and how they rank across multiple objectives. Experiments on multi-step retrosynthesis benchmarks demonstrate that RetroPlanner recovers more alternative routes than prior LLM-based planners while improving synthetic route quality and maintaining a high success rate.

REVEAL: Reverse Engineering Agentic Latents from Frontier-Model Traces

Yuetian Du, Meng Wang, Yucheng Wang, Zhangzhe Chen, Wei Wang, Boyu Yang, Weiqi Zhai, Bing Zhao, Ming Kong, Zhan Zhou, Jie Liu, Qiang Zhu

Luna
Published October 12, 2026·Updated October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Frontier LLM agents perform complex interactive tasks, but their inference costs motivate transferring their experience to smaller open-source agents. Distillation and latent communication typically require target-model training or access to source-model internals. We study how textual frontier-model trajectories can provide reusable local controls for a frozen agent. Inspired by protocol reverse engineering, we introduce Agentic Latents\textit{Agentic Latents}, comprising anchored states and dynamic profiles of feedback–response cycles elicited by replay in the target model. Our training-free framework, REVEAL\textbf{REVEAL} (REV\textbf{REV}erse E\textbf{E}ngineering A\textbf{A}gentic L\textbf{L}atents), uses these profiles and trajectory outcomes to match and select local events from successful and failed rollouts of the same task and source model. Their response-transition contrasts yield a target-specific steering direction, applied before each response. Within-benchmark evaluations on Terminal-Bench 2.1 and Humanity's Last Exam with tools report higher accuracy than unmodified agents across three targets. Representation analyses and behavioral case studies support reusing frontier-model experience as local activation control.

Strong yet Controllable LLM Abstention without Learning to Abstain

Junwei Zhang, Yifei Wang, Wanli Yang, Hexiang Tan, Rui Tang, Xin Chen, Jingang Wang, Du Su, Fei Sun

Dura
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) can reduce hallucination by abstaining from questions they would likely get wrong. Abstention can be implemented outside the model (selective answering) using a confidence threshold that controls the answer rate (coverage), or learned inside it (abstention training), which can perform better but fixes coverage once trained. To compare the two, we match their coverage and decompose risk (error rate) into answering ability and distinguishing ability, i.e., how well the model answers and how accurately it abstains, respectively. The decomposition shows that abstention training performs better mainly by answering better: with strong confidence estimators, the two have nearly equal distinguishing ability. This motivates Train for Accuracy, then Post-hoc Select (TAPS), a modular approach that keeps coverage controllable, needs only standard post-training and an off-the-shelf confidence estimator, and benefits from advances in either component. Across three LLMs and three factual QA benchmarks, TAPS with a probing-based confidence estimator attains 1.5–9.4 percentage points lower mean risk than three representative abstention training methods at matched coverage. Within TAPS, accuracy training often weakens the model's own confidence signals, yet refitting the estimator largely preserves distinguishing ability. Together, these results establish TAPS as a strong yet controllable baseline and raise the bar for future abstention training: sacrificing control over coverage should yield gains beyond what can be achieved by optimizing answering and abstaining separately.

ATTCK-R: Knowledge-Aware Long-Horizon Jailbreaking for Protected LLMs

Md Mushfiqur Rahman, Tobias Rohde, Rahul Tripathi, Khalil Elkhalil, Kevin Lybarger

Gala
Published October 12, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

As large language models are deployed behind increasingly sophisticated safety mechanisms, evaluating their robustness under realistic adversarial conditions becomes increasingly difficult and critical. Existing jailbreaking evaluations often rely on static prompts, limited interaction horizons, or lightly protected systems, failing to reflect protected deployment settings with prompt-based safety protections. We show that the introduction of a prompt-based safety protection reduces the average attack success rate of a strong multi-turn baseline from 0.896 to 0.608 (32.1\% relative), demonstrating that unprotected evaluations substantially overestimate real-world vulnerabilities. We propose Adaptive Traceback and Tactic Curation for Knowledge-based Red-teaming (ATTCK-R), a planning-driven multi-turn red teaming framework designed for protected black-box systems. ATTCK-R models jailbreaking as a long-horizon trajectory optimization problem using a structured belief state, introduces optimization-based tactic curation to abstract reusable strategies from prior successes and failures, and employs informed traceback to resume attacks from strategically meaningful states rather than restarting. Evaluated across 9 widely used LLMs configured with a single prompt-based safety protection layer, ATTCK-R consistently outperforms strong recent multi-turn jailbreaking frameworks. Ablation results confirm that long-horizon planning and tactic curation improve attack effectiveness, while adaptive traceback improves efficiency through structured recovery from conversational failure.

PersonaFactor: Preference Factors with Dynamic Selection for LLM Personalization

Hang Su, Zequn Liu, Jianghan Chao, Qiuyu Tian, Xuesong Lu, Yingce Xia

EnglishKaren
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Although users may express different personalization needs across tasks, these task-specific behaviors can reflect shared underlying preference mechanisms. Existing LLM personalization methods often focus on surface-level interactions or undifferentiated histories, overlooking the shared mechanisms underlying these behaviors. We introduce PersonaFactors, a framework that distills reusable and interpretable personalization factors from heterogeneous user interactions. We construct a library of thirteen PersonaFactors by extracting evidence-grounded rationales and clustering recurring patterns across tasks, and develop a dynamic factor-guided generation framework that selects factors relevant to each user's history and current request. Across four personalization benchmarks and four backbone models, Dynamic PersonaFactor achieves the best score on every reported metric. Representation analyses further show that PersonaFactors and user history induce partially overlapping low-dimensional representations, and that their joint use yields complementary shifts. Taken together, these findings suggest that factor-based and history-based personalization can mutually reinforce each other.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. PersonaFactor Method Details
English
B.2. Rationale Extraction Examples
B.6. Mechanism Naming and Canonicalization
English

HexaBee-4B: Six-Language Translation with Multilingual Answering and Bidirectional Supervision

Iman Barati, Mohammadmostafa Rostamkhani, Mohammad Badzohreh

ArabicChineseEnglishSpanishegyptian arabicPersianHebrewLatinPin
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Multilingual translation requires a model to preserve meaning while producing text in a requested language. We present HexaBee-4B, a translator adapted from Gemma 3 4B IT through three stages: Wikipedia continued pretraining, joint multilingual answering and answer-text translation, and bidirectional translation specialization. The intermediate stage connects two tasks through shared multilingual answers: answering a question in the requested language and translating an answer into that language. It comprises 19.46 million answering records, including 5.76 million cross-language question-answer pairs, and 10.70 million answer-text translations. The final stage uses 658,274 forward and reverse synthetic translation examples. On 36,572 synthetic test examples spanning all 30 directions among Arabic, Chinese, English, Hebrew, Persian, and Spanish, HexaBee-4B achieves direction-macro chrF++ of 73.75, compared with 57.11 for Gemma 3 4B IT and 66.83 for Gemma 3 12B IT. BLEU, TER, COMET, and a matched model-judged subset support the same overall ranking. These results demonstrate improved translation across the six-language set, with chrF++ gains in every evaluated direction over both baselines.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Spanish, egyptian arabic, Persian, Hebrew
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Spanish
3. Method
English, Spanish
3.1. Answering and translation as connected tasks
English, Spanish
4. Three-Stage Training Data and Adaptation
Arabic, Chinese, English, Spanish, egyptian arabic, Persian, Hebrew
4.1. Phase 1: Wikipedia continued pretraining
Arabic, Chinese, English, Spanish, egyptian arabic, Persian, Hebrew
4.2. Phase 2: multilingual answering and answer translation
Persian
6. Results and Analysis
Chinese, English, Spanish, Persian, Hebrew
6.2. Language and direction differences
Chinese, English, Spanish, Persian, Hebrew
Appendix A. Continued-pretraining corpus
Arabic, Chinese, English, egyptian arabic, Persian
Appendix B. Construction and inference details
Arabic, Chinese, English, Spanish, Persian, Hebrew
B.1. Multilingual answer inventory
Arabic, Chinese, English, Spanish, Persian, Hebrew
B.4. Archived inference
English
Appendix C. Phase-2 corpus composition
Chinese, English, Spanish, Persian
Construction quality audit.
Chinese, English, Spanish, Persian
Appendix D. Prompt sampling details
Arabic, Chinese, English, Spanish, Persian, Hebrew
D.1. Final-phase translation instructions
Arabic, Chinese, English, Spanish, Persian, Hebrew
Appendix F. Metrics and results by language
Arabic, Chinese, English, Spanish, Persian, Hebrew
Metric settings.
Chinese
Appendix G. Evaluation integrity and reproducibility

Beyond the greenwash: do LLMs' ecologically sound decisions hold up under pressure?

Trent R. Northen, Mingxun Wang

Pin
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

Humans are increasingly using large language models (LLMs) in decision making processes throughout society. Unfortunately, models have biases, and these can be very difficult to measure, especially in closed-weight models. For example, 'green washed' models may produce reinforcement learned responses but, in pressure situations, revert to their innate biased responses. Therefore, evaluations are needed that can measure relevant biases towards biosystems, which we term 'bioalignment', and the robustness of these biases. Since nothing in a behavioral score certifies that it tracks the depth of an installed disposition rather than its surface, we constructed a known-dose calibration ladder: three continued-pretraining (CPT) arms with training dose graded by recipe on the same 30B mixture-of-experts base model with a coupled human/biosphere/AI-welfare corpus, plus the untrained base as anchor, all capability-preserving and publicly released. First, the disposition installs at every dose: on an operational-pressure ladder over irreversible decision scenarios, the base model defects on 64-77% of tail scenarios (breaking-rate AUC 0.250) while every arm holds (AUC 0.004-0.086). Second, an over-install inversion: among the arms, robustness orders opposite to construction-time training dose (the heaviest install breaks most), and the inversion reproduces under free-text deliberation, under axis-decoupling, and in resistance to a prompted veneer persona. Third, the incumbent behavioral metric is therefore behaviorally strong but dose-blind. Critically for closed-weight evaluation, the behavioral score itself is veneer-robust: a talk-green/act-pragmatic system prompt turns the base model into a near-total defector (AUC 0.250 to 0.973) but cannot counterfeit or fully remove a weight-installed disposition (0.004 to 0.068 for the most robust arm).

Language detection sources
Full Text (HTML):Pin
Section-wise breakdown
5. Application note: a veneer-robust public evaluation of deployed models
Pin
Where the ladder arms sit, and what that juxtaposition may not be used for.
Pin
6. Limitations
Pin

Self-Distillation with Verbal Regularization

Jiazheng Li, Yawei Li, Junru Lu, Zhenyi Shen, Di Yin, Lin Gui, Xing Sun, David Rügamer, Xinpeng Wang, Yulan He

PinTol
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

On-policy self-distillation (OPSD) trains a large language model using supervision from a teacher instantiated from the same model as the student. The teacher is conditioned on privileged information (PI), such as verified solutions. The student, which does not observe PI, learns from the teacher's next-token distributions along its own sampled responses. However, PI can bias supervision toward shortcut reasoning with limited verification or reconsideration, accompanied by a sharp drop in the entropy of the output distribution. To address this challenge, we introduce self-distillation with verbal regularization (VRSD), which uses system prompts to regulate how the teacher uses PI, thereby encouraging rethinking and exploration to counteract premature commitment. Theoretically, we model prompting as attenuating the influence of PI on the teacher distribution and derive conditions for entropy preservation. Across three models and four tasks, VRSD improves Pass@1 over OPSD in 11 of 12 model-task settings, by 3.9 percentage points on average, while generally maintaining higher token entropy.

Query Your Way Out: Benchmarking Multi-Turn Knowledge Reasoning through Generalized Puzzle Solving

Xin Cheng, Junming Yang, Ning Xu

English
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Puzzles offer a natural testbed for Large Language Models (LLMs) reasoning because they pose verifiable goals under partial information and require multi-step decisions to reach a solution. However, existing puzzle benchmarks typically focus on narrow environments with rigid mechanics and tightly constrained solution targets. To bridge this gap, we introduce the Active Probing Benchmark (APB), which generalizes puzzle-solving by casting concept identification as an interactive reasoning task that integrates specialized knowledge assessment into the puzzle setting. Specifically, APB evaluates whether models can acquire information via multi-turn active probing and inference to pinpoint 960 target concepts of specialized difficulty across eight diverse academic domains. Our evaluation reveals a counter-intuitive phenomenon: most open-source reasoning models significantly underperform their standard instruction counterparts. This finding suggests that in interactive settings, these models struggle to leverage procedural reasoning to reliably access and apply specialized domain knowledge. Beyond these empirical insights, APB provides a scalable pipeline for generating benchmarks that probe knowledge reasoning under interaction across diverse settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Method
English
3.2. The Active Probing Benchmark
English
Data Construction.
English

RelLedger: Relational Information Governance for LLM Agent Organizations

Junxi Huang, Wenshuo Chen, Nuoxuan Li, Kailong Wang, Meitong Shen, Yuehan Kou, Leihao Zhao, Yutao Yue, Xiucheng Wang, Nan Cheng

EnglishChineseMo
Published October 12, 2026cs.MAcs.CLcs.CY
Abstract

In LLM agent organizations, shared records determine which facts are available for later decisions. A sender consults interaction histories before deciding whether to report an event. A delivery gap across histories does not show whose relationship drove the choice or whether the resulting record matters downstream. We introduce RelLedger to audit these links. It holds the event, evidence, risk, and message fixed while crossing the sender's histories with the event target and an unrelated actor. Role reassignment and history rewrites locate the controlling cue. Message and cost interventions show when the effect appears. An attribution ledger maps each claim to its required response cells and separates missing interventions from sampling uncertainty. Recipient replay follows delivered information into downstream decisions. Executable workflows for a simulated one-person company extend the audit to retrieved histories, tool calls, and shared ledger updates. Across GPT, Gemini, Claude, DeepSeek, and Qwen, the audit reveals model-specific control paths and smaller relation gaps under explicit loss rules. Claude sends the same factual notice 62.22 percentage points more often with conflict histories than with friendly histories. In executable workflows, strained histories reduce recipient review rates by 45.83 points relative to warm histories for Claude.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
2. RelLedger Audit Framework
English
2.3. Evaluation setup
English
5. Conclusion
English, Chinese
A. I use statement
English, Chinese
Reproducibility statement
English
Appendix F. Prompt Templates and Worked Cases
English, Chinese
F.4. Discovery-stage prompt examples

Lost in Contrast: Instruction-Preserving Decoding for Reliable Visual Question Answering

Haonan Zhang, Ting Jin, Wenzhong Tang, Shuai Wang

FrenchLuna
Published October 12, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

Visual contrastive decoding corrects answers using the prediction difference between the original image and a reference condition, yet the same contrast also turns supported abstentions into incorrect answers. We find that abstentions are lost at two stages: contrastive decoding with candidate filtering can exclude the abstention token before any comparison takes place, and the reference branch's response to the abstention instruction is removed when the reference prediction is subtracted. We therefore propose instruction-preserving decoding, which keeps the effect of the abstention instruction on the original-image prediction intact while leaving the contrast strength freely adjustable. Using a perturbed image and an image-free prediction as references, we obtain IP-VCD and IP-M3ID. On decision utility (DU), which credits both correct answers and supported abstentions, both methods outperform all compared non-IP baselines on every one of nine models on VizWiz, and IP-VCD also leads on eight of nine models on Food-101. Candidate measurements and paired per-question comparisons show that computing the instruction effect and the visual contrast term separately lets contrastive decoding support both correct answers and supported abstentions.

Improving the Evaluation of Biomedical Question Answering with Few Human Preference Signals

Shakila Mahjabin Tonni, Xiang Dai, Sarvnaz Karimi, Xiaomei Li, Samuel C. Andrew, Stephen Wan

Yale
Published October 12, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems are increasingly used for biomedical Question Answering (QA). However, evaluating their effectiveness remains challenging due to the lack of reliable reference resources and the frequent misalignment between automatic evaluation metrics and human judgments. One practical question is how evaluation results should be used to guide development decisions, especially when they correlate weakly with human judgments and may even lead to different conclusions. We explore how to use a small amount of human preference signals to calibrate direct assessment evaluation metrics, and show that calibrated metrics consistently outperform baselines that either treat all metrics equally or rely on a single best metric across multiple datasets.

DeepThink: A Conceptual Model for Knowledge-Addressable Recurrent Language Modeling

Weiguo Chen

Mor
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

This manuscript presents DeepThink, a knowledge-addressable framework for recurrent language modeling. A Knowledge Bank stores typed Knowledge Units, a Knowledge Activator selects units from the current execution state, Knowledge Assembly produces an executable configuration, and a Shared Thinking Operator updates that state. An output stage then organizes generation. This organization exposes knowledge capacity, activation width, and recurrent depth as separate design variables, supporting both complete parameter packages and fine-grained expert or low-rank modules. We formalize the interfaces and their execution semantics, including state-dependent selection, parameter-space assembly, and thinking followed by generation. For compatible templates and complete runtime-state configurations, we establish an exact Fixed-Schedule Realization of an existing fixed-depth model. Exact shared-base reparameterization and pretrained output-tail reuse provide complementary initialization constructions. Together, these results define a route from pretrained models to dynamically selected and assembled recurrent computation. A synthesis of conditional computation, recurrent models, modular parameters, and knowledge interfaces positions DeepThink within the research landscape and identifies the design questions arising from their integration.

VisExMEM: Visual Evidence-Based Explainable Multimodal Evaluation Metric

Subhadeep Roy, Christoph Leiter, Steffen Eger

ChineseGermanSwedish
Published October 12, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Current image-text evaluation often relies on a global score, which gives limited insight into which semantic details are supported by the image. Explainable metrics provide rationales, but the visual evidence supporting those rationales can still be difficult to verify. We introduce VisExMEM, a reference-free evaluator that decomposes captions into atomic claims, localizes visual evidence, verifies each claim, and averages claim-level support into a global score. Explanations use the same evidence and decisions. We train Qwen3.5-based 4B and 9B models on 100K samples with multi-task SFT, counterfactual refinement, and evidence-aware GDPO. Across eight benchmarks, VisExMEM-9B achieves the highest descriptive composite among open-source evaluators in our comparison, exceeding VQAScore by 11.7 points while remaining competitive with GPT-5.6 Sol. We also introduce AGITA-Bench, containing 600 human-annotated image-text pairs and 8.7K atomic claims for global and claim-level evaluation. For untuned Qwen3.5 and GPT-5.6 Sol controls, decomposed prompting raises the same composite by 3.6-5.1 points relative to holistic prompting. Human evaluation shows that VisExMEM explanations outperform prior explainable metrics and approach GPT-5.6 Sol.

Many Steps into One: Reasoning Contraction and the Limits of Safe Memory Reuse for LLM Agents

Jianghong Zhou, Hao Rong, Chen Lin, Daoan Zhang

English
Published October 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Thought templates, skill libraries, agent memories and caches turn many reasoning steps into one. We call this reasoning contraction. A contracted memory saves reasoning steps and errors until its facts change, then quietly answers wrong. Most systems trust memories by counting successes and failures. We prove that such counters are badly tuned change detectors: a symmetric counter notices a partial change only after a power of its false-alarm horizon, and an unclipped one may never notice it. On five LLMs answering multi-hop questions over edited facts, ExpeL- and ACE-style counters serve 7.0-13.5x more stale answers than certified memories given the same information, and on code tasks with an exact verifier 35-73x more. Safety also has a price. When facts change and each memory is judged only by its own verified outcomes, one number, the certification load, sets how much reasoning any safe memory can skip, and under Zipf demand it yields a scaling law. Our recipe weighs each memory's failures by its own likelihood ratio, certifies its utility against live reasoning, and restarts the certificate when facts change, with the likelihood-ratio detector as the safety net for unannounced changes; for large edits it also invalidates the memory.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Ethical considerations
English

CivWorldBench: Evaluating Language World Models in Structured Multi-Agent Sandbox Worlds

Ang Li, Haofei Yu, Zhengwei Tao, Liang Chen, Kuan Li, Miaomiao Li, Chenran Cai, Bin Liang, Jiaxuan You, Kam-Fai Wong

AgiMae
Published October 12, 2026cs.CL
Abstract

The growing use of language models for forecasting motivates a broader evaluation of their world-model capabilities. Such evaluation must go beyond predictive accuracy to assess hidden-state inference and intervention prediction. Real-world forecasting benchmarks offer limited access to hidden-state ground truth and controlled experiments. We introduce CivWorldBench, a benchmark built on a multi-agent strategy game engine with recorded internal states, controlled observations, and paired intervention rollouts. Its 1,900 decision points from 475 worlds support three task levels: association forecasting, belief inference, and intervention prediction. Reference predictors support attributable evaluation of capability gaps, with an expert harness and empirical ceiling estimates contextualizing scores. Stored trajectories make intermediate predictions verifiable, while agent-play experiments test whether world-model capabilities support decision-making. The main panel comprises eleven frontier language models. Composite benchmark scores correlate with real-world forecasting leaderboards on matched model panels, more closely than with a general-capability index, supporting its use as a proxy for real-world forecasting capability. Strong association forecasts do not consistently extend to belief inference or intervention prediction, and effect magnitudes remain poorly calibrated despite informative direction predictions. Process verification reveals errors missed by final-answer evaluation, and structured reasoning improves intervention prediction for the strongest model in the process study. Agent-play experiments identify useful assisted plans and motivate evaluating decision-relevant capabilities beyond association forecasting. These findings identify hidden-state inference, intermediate-state prediction, and effect calibration as priorities for world-model training.

Of Errors and Echoes: Responsibility-Aware Credit Assignment for Tool-Use Agents

Xingjian Diao, Tianyu Yang, Wenjun Huang, Xiangchi Yuan, Chunhui Zhang, Xingchen Zhao, Weiyi Wu, Haotian Xu, Soroush Vosoughi, Xiangliang Zhang, Jiang Gui

ChineseEnglishHemaSentinel
Published October 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Reinforcement learning improves tool-use agents, yet fine-grained credit assignment remains challenging even with step-level feedback. An observed error may be inherited from an earlier decision, while multiple responsible decisions may share the same downstream consequence or participate in later recovery. We introduce Error-Chain-Aware Optimization (ECHO), a responsibility-aware credit assignment framework that separates responsibility identification from credit allocation. A frozen judge combines retrospective trajectory analysis with decision-time assessment from the policy-visible prefix to distinguish newly introduced errors, inherited consequences, missed corrections, and successful corrections. ECHO then counts shared downstream consequences once across responsible decisions and constrains rewards for repairing self-induced errors through source-funded recovery, producing bounded action-level supervision alongside terminal supervision. Experiments on six diverse tool-use benchmarks at both 4B and 8B scales show strong and consistent improvements over the compared baselines, with ECHO achieving the highest score on five of six benchmarks at each scale. These results support decision responsibility as a useful basis for fine-grained credit assignment in tool-use agents. Our code is available at https://github.com/xid32/ECHO.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Setup
Chinese, English
Appendix A. Audit Protocol and Evidence Handling
A.1. Candidate Selection and Independent Requests
Appendix D. Implementation Details
D.2. ECHO Configuration
Appendix I. Additional Case Studies
I.2. Paired Comparisons Before and After ECHO Training

When Agents Talk, Secrets Travel: Topology-Driven Leakage and Recipient-Conditioned Sanitization in Multi-Agent LLM Systems

Sunday Oyinlola Ogundoyin, Muhammad Ikram

English
Published October 12, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

Multi-agent LLM systems (MALS) introduce a privacy-leakage problem that conventional sensitivity-based defenses miss, since information disclosed to one authorized agent can propagate through routine coordination to an unauthorized one, without compromise or malicious behavior. This motivates topology-aware enforcement that blocks unauthorized propagation while preserving authorized disclosure. We evaluate 485 scenarios across coordinator-worker, peer-to-peer, and hierarchical topologies, instrumenting seven communication channels and measuring surface leakage and disclosure to topology-introduced recipients. We introduce RECONS, a Detect -> Decide -> Transform sanitizer conditioning intervention on recipient and execution context rather than sensitivity alone. Topology changes where protected information propagates, with disclosure to topology-introduced recipients rising from 0% to 52.2% while surface leakage stays nearly flat at 60.6-62.8%. This effect persists across four generator models and a second orchestration framework, though magnitude and relay paths differ; framework choice separately drives a 150x leakage spread, so topology alone is not sufficient. RECONS reduces residual disclosure from 96.7% without sanitization to 29.25%, preserving 94.1% of authorized disclosures versus 20.5% under blanket redaction. Detection coverage is the dominant bottleneck, accounting for 95.5% of residual disclosures. These results show that privacy enforcement in MALS must reason about the recipient and communication path realized at runtime, not sensitivity or topology assumptions alone.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Discussion and Limitations
English
7.2. Threat-Model Limitations
English

TeachGrade: Training-Free Short Answer Scoring with Teacher Evidence

Jinhao Yan, Zhihong Shen, Shengjie Wang, Yiting Ren, Wentao Zhang, Yilei Wang, Peichao Lai

ChineseEnglishPortugueseMaePin
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Multi-subject, multi-step scoring requires consistent partial credit across grading conventions. We introduce TeachGrade, a training-free framework using teacher-graded examples. The Task Adapt module builds two frozen memories: Skill captures contextual teacher preferences beyond the rubric; CaseBank supplies local evidence. PreJudge provides retrieval cues; FinalJudge regrades the answer without preliminary scores. On 3,829 SAS-Bench answers across 12 tasks, official macro collaborative consistency score (CCS) rises from Native's 67.99 to 81.32 (+13.33 points), and pooled step exact match from 54.85% to 62.71%. Macro quadratic weighted kappa (QWK) reaches 84.71, exceeding Native, OpenJudge, ProofGrader, and Trojsten by 9.52, 3.50, 11.37, and 17.43 points, respectively, and leading on 8 tasks. Local Qwen3.8-27B gains 8.83 CCS and 4.08 QWK points, improving CCS on all 12 tasks. QWK gains over Native span 6.38–14.65 points on Portuguese automatic essay scoring (AES) and 2.16–2.24 on ASAP-SAS across label views, with lower mean absolute error. These results support reuse across languages, response formats, and backbones without weight updates.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Portuguese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Portuguese
3. Method
Chinese
3.2. Task adaptation from teacher evidence
Chinese
4. Experiments
Chinese, English, Portuguese
4.1. Experimental Setup
English, Portuguese
Datasets.
English, Portuguese
4.3. Main Results
Chinese
Cross-Subject Performance.
Chinese
4.4. Analysis and Discussion
Chinese, English, Portuguese
Adaptation and Regrading.
Chinese
Other Languages and Response Formats.
English, Portuguese
5. Conclusion
Portuguese
Appendix A. Supplementary Experiments
Chinese, English, Portuguese
A.1. Evaluation protocol and reproducibility
Portuguese
A.2. Task-level teacher-input and supervision controls
English
A.3. Teacher-pool sensitivity
A.4. Original-to-adaptive comparison
Chinese, English
A.5. Step accuracy and paired regrading
Chinese, English
Appendix B. Construction and Retrieval Details
Chinese, English
B.1. Task representation and executable workflow
Chinese, English
B.2. Worked specification, Skill, and CaseBank record
English
B.3. Retrieval coverage and framework example
English

Sequent-Prover: Training Agents for Formal, Checkable SMT-based Reasoning

Debargha Ganguly, Weicong Chen, Mohsen Hariri, Vikash Singh, Sreehari Sankar, Shouren Wang, Wang Yang, Biyao Zhang, Chaoda Song, Alexander Nemecek, Kai Ye, Osama Zafar, Erman Ayday, Joe Stubbs, Srinivasan Iyengar, Vipin Chaudhary

EnglishFamMiaoYuki
Published October 11, 2026cs.CLcs.AIcs.LGcs.LO
Abstract

We introduce Sequent-Prover, a family of verifier-using language-model agents, and the post-training framework that produces them. Agents reason in an executable SMT-LIB scratchpad: they write complete SMT-LIB programs, query Z3 across turns, inspect solver feedback, repair formalizations, and terminate with an explicit answer. Our recipe, verifier-conditioned trajectory distillation, bootstraps from a noisy teacher proposal policy by sampling multi-turn trajectories, retaining the successful tail that is correct, non-trivial, grounded, and executable, then applying supervised fine-tuning and trajectory-level preference optimization. Because solver success alone does not guarantee semantic faithfulness, we evaluate task accuracy, k-sample reliability, and SMT program quality. Across 37 benchmarks and 7,254 problems per model family, post-training raises the 4B model's per-attempt accuracy from 85.6% to 97.0% and four-sample all-correct reliability (pass^4}) from 64.1% to 91.7%. It also reduces average SMT calls from 4.10 to 2.52 and tokens per attempt from 18.97k to 12.72k. Sequent-Prover agents give answers backed by executable formal artifacts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Results
3.5. Solver-agent process quality
Appendix A. Background: Agent, Solver & Training
A.3. Datasets.
Appendix B. Evaluation Metrics
English
B.3. SMT-Program Quality
English
B.3.1. Grounding
English
Appendix E. Qualitative Improvements
Sequent-Prover-4B.
E.5. Capability 5: Push/pop for multi-option queries

RegExtract: A Benchmark for PFAS Regulatory Information Extraction with LLMs

Defne Circi, Krystelle Lionti, Sarathkrishna Swaminathan, Daniel P. Sanders, L. Catherine Brinson, Bhuwan Dhingra, Basel Shbita, Mohab Elkaref, Sara Capponi, Tim Erdmann, Brandi Ransom

English
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Extracting structured information from regulatory documents is a critical but challenging task. Relevant facts are scattered across long, legally dense texts, and traceability of extracted facts to their source is essential for verification. With increasing awareness of the environmental and health impacts of per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS), regulatory documents have expanded significantly, varying in scope and product relevance, making interpretation challenging for manufacturers and policymakers. We introduce RegExtract, a benchmark for structured information extraction from PFAS regulatory documents, comprising 488 human-annotated field instances across 20 US state documents and 46 regulations. Each field instance includes a value and a provenance entry, yielding 976 entries in total. We define a typed, multi-field schema targeting key elements such as material definitions, permitted uses, and product exemptions, and propose provenance-aware evaluation metrics tailored to regulatory text. Through experiments with open- and closed-source LLMs across prompting strategies, document condensing methods, and schema partitioning approaches, we find that document identification fields remain challenging, and that field-specific few-shot examples improve extraction. This work lays the groundwork for AI tools for hazardous substance identification, question answering, and compliance monitoring. The code and data are available at https://github.com/IBM/PFAS-regulations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Limitations
English

Simple Linear Corrections for Compression in Late Interaction

Mihir Agarwal, Sabyasachi Basu, Viraj Agrawal

JinaLuna
Published October 9, 2026cs.IRcs.CLcs.LG
Abstract

Late-interaction (multi-vector) models represent documents using a set of token-level vectors, providing a middle ground between cross-encoders and dense encoders in terms of quality and cost of embedding. However, compared to the latter, the indices are costly to store and score. Pooling and pruning based compression techniques are deployed widely but deteriorate in quality noticeably with aggressive compression. We investigate whether a lightweight change to the scoring function can recover retrieval quality after document-vector compression. For each combination of encoder, compressor, and vector budget, we learn a global linear correction by distilling the uncompressed model's score distributions over candidate documents. The encoder and compressor remain frozen, and the correction can be applied to each query at search time or once, offline, to the stored vectors. We evaluate the method with ColBERTv2 and Jina v4 on MS MARCO and BEIR, and with ColPali2 on the ViDoRe v3 visual document retrieval benchmark. Experiments cover four training-free compression methods, multiple vector budgets, in-domain adaptation, and transfer from MS MARCO to BEIR. In the in-domain setting, the correction improves over baseline compression in 154 of 160 BEIR settings, while transfer from MS MARCO is more variable across models and datasets. We also find that matrices trained with synthetic queries can improve over baseline compression on ViDoRe v3. These results show that a small learned correction can recover some of the quality lost to compression without retraining the encoder or recompressing the documents.

The Company a Question Keeps: Auditing Open Jev-Style Models for Retrieval

Jianbo Chen

English
Published October 10, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Jev's documented interface evaluates typed questions independently against shared evidence. We audit request independence in seven open Jev-style checkpoints on 276 constructed three-passage states from 92 TREC retrieval queries. Paired interventions separately change requested questions, displayed evidence, and candidate eligibility. Request expansion induces strict binary flips in 9.1%/8.0% of Nimble's judgments and changes 21.4%/18.9% of selection-or-abstention actions in TREC DL2019/2020 under a threshold of 0.5 fixed before inference. Correct-action rates change by 0.0/+8.2 percentage points, respectively, with 95% query-bootstrap intervals of [-6.0,6.0] and [3.8,12.6]. Field masking traces all 70 request-set flips to the schema fields serialized into each scoring prompt. In Von, fixing a shared separator's position eliminates two eligibility-induced preference flips in selected diagnostic states. Laya-typed's default CUDA path produces five passage swaps without strict binary flips, and both yearly action-change intervals include zero; in an FP32 rerun, its probability movement vanishes at the model's four-decimal reporting resolution.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Design
English
4.1. Data and chronology
English
7. Limitations
English

OpenMobile-2: Building Versatile Mobile Agents with Scalable Environments and App-Native Tools

Chenyang Yan, Yingying Zhang, Kanzhi Cheng, Qiushi Sun, Zhengyuan Pan, Zheng Ma, Hang Yan, Yian Wang, Nuo Chen, Jialin Cao, Xingdong Gong, Wenpo Song, Han Chen, Zichen Ding, Fangzhi Xu, Shujian Huang, Xinyu Dai, Yichen Liu, Tiankuo Yao, Bo Wang, Ben Kao, Jianbing Zhang, Lewei Lu, Dahua Lin

Chinese
Published October 9, 2026cs.SEcs.CLcs.CV
Abstract

We introduce OpenMobile-2, a near-frontier mobile agent with fully open training environments and recipes. We make three key advances: (1) Diverse environments with simulated commercial apps: We build MobileGym++, featuring 35 realistic, functionally rich commercial-style apps with cross-app workflows, while preserving full controllability for reset and verification. Together with newly configured apps in Android emulators, this yields a diverse playground spanning over 110 apps. (2) Open training data at scale: Building on this foundation, we curate nearly 12K mobile interaction trajectories for supervised fine-tuning and the largest open collection of verifiable RL training data for mobile agents, comprising over 2K executable tasks with automatic rewards. (3) Hybrid GUI and app-native tool use: We explore an experimental mobile-use setting where apps expose selected functionalities as app-native tools alongside their GUIs, allowing agents to interleave GUI actions and tool calls within a task. We implement this setting in MobileGym++ with over 300 carefully scoped tools across 50+ apps. Additionally, we introduce MobileGym++ Bench for complex, long-horizon commercial mobile scenarios, supporting both GUI-only and hybrid GUI-tool evaluation on a shared task suite. OpenMobile-2 performs competitively across established benchmarks, including AndroidWorld (79.9) and MobileWorld (50.4), while showing promising transfer to real-device mobile use, nearly doubling SPA-Bench performance from 31.9 to 59.6. All resources are available at https://os-copilot.github.io/OpenMobile2-Home/.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
Appendix E. MobileGym++ Bench
Chinese
E.2. Example tasks
Chinese
G. UI-only: transfer search results into Notes.
Chinese

Scale, Drivers, and Limits of Representational Alignment Across Large Language Models

Jialin Wu, Meenakshi Khosla

English
Published October 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Comparing large language models can reveal shared representational structure and systematic differences between them. However, aggregate similarity measures can obscure how agreement varies across geometric scales and which linguistic properties support it. We introduce two complementary methods to resolve where models agree and what supports that agreement. Standard representational similarity analysis (RSA) summarizes similarity across all stimulus pairs, potentially obscuring differences in alignment between nearby and distant inputs. Neighborhood-Weighted RSA (NW-RSA) addresses this limitation by weighting stimulus pairs according to their proximity in representational space, placing alignment from local neighborhoods to global geometry on a common scale. Counterfactual RSA (CF-RSA) tests which linguistic properties support alignment by comparing intact representations in one model with representations under controlled linguistic perturbations in another. Across diverse language models, we find strong agreement in coarse representational geometry but substantial divergence in local neighborhoods. Alignment is observed both across broadly sampled natural text and within linguistic equivalence classes that preserve particular aspects of meaning or structure. Counterfactual analyses reveal selective sensitivity: changes to logical scope reduce alignment substantially more than the tested changes to hierarchical syntax, event roles, or discourse structure. Alignment also decreases when sentence structure or lexical meaning is disrupted in word lists and jabberwocky sentences, suggesting that the regularities of natural language support stronger convergence. These findings refine claims of representational universality by showing that strong overall similarity need not imply agreement in how models represent finer linguistic distinctions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Stimulus Construction
English
Equivalence-class neighborhoods.
English
Paraphrase pairs.
English
Appendix H. Limitations
English

How to Build a Benchmark That Actually Measures Taste

Xiaofan Wu, Xi Zeng, Miaoxia Chen, Peishan Chen, Shuyan Li, Chen Wang, Xiaohan Wang, Wanling Xu, Jiyun Yao, Hanyong Zhong, Jiahao Zhu

LogoUri
Published October 10, 2026·Updated October 14, 2026cs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Expert-aligned "taste" benchmarks should reward craft judgment, not the ability to game the test. We introduce TasteBench, a pairwise good-vs-bad benchmark across visual, brand, book, and tech items under a frozen rubric with expert-only gold (panel n>=3; percent agreement >=0.60 primary gate; weak engagement labels train/analysis-only), together with a control protocol that separates craft judgment from test-gaming. Applying the protocol to a Round-1 pilot (primary_human_expert; three biological human experts; n=250 pairs) surfaces and quantifies three validity threats: two construction artifacts that inflate the trivial-baseline layer, and a difficulty ceiling that inflates every score. (1) Position: the preferred item is slot A with probability 0.956, so an always_item_a policy scores 0.956 (fair chance 0.5). (2) Lexical leakage: a filename token cue scores 0.912. (3) Difficulty ceiling: craft domains show near-ceiling human agreement (book/brand/tech 1.0), and even under A/B randomization (eval_assignment_seed7; gold_side_A ~0.47) all five VLM cards reach 1.0 on craft, with only visual separating (~0.84-0.91; a post-hoc hard subset, n=107, leaves craft at 1.0). The protocol (expert-only gold, a weak-label firewall, side randomization at construction, filename scrubbing, and hard filters) makes each artifact measurable and, for the two construction artifacts, correctable; we release a reference eval harness and a side-randomization tool, and show the tool removes the position skew (0.916 to 0.495/0.505). The result is a calibrated view of what the benchmark does and does not yet measure: position and leakage are fixable, whereas the craft-domain ceiling is a pair-difficulty limit that Round-2 must address. We do not evaluate engagement, era/circle conditioning, or calibration here, and we claim no general taste SOTA.

SAFE-KV: Causal Suffix Repair for Behavior-Preserving Non-Prefix KV Cache Reuse in RAG

Xingjian Zhang

Dao
Published October 10, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Retrieval-augmented generation (RAG) reuses the same documents across many requests, making non-prefix KV-cache reuse attractive. Yet a cached document state is not reusable text: it is a context-conditioned causal state whose keys and values depend on the prefix, position, and preceding documents under which it was computed. We formulate non-prefix KV reuse as a behavior-preservation problem with full prefill on the exact prompt as the reference, and introduce SAFE-KV, which repairs a composed cache by re-encoding the causal suffix from a selected start document. On Qwen2.5-7B-Instruct, prefix-conditioned composition preserves only 47.2% of HotpotQA-500 and 37.8% of 2Wiki-500 full-prefill answers; SAFE-KV with risk-guided K2 selection restores 99.8%/98.4% (donor-copy protocol) and 100.0%/98.4% with actual suffix forwarding. Document-only and fixed-window repairs recover far less, because the document states after the repaired region keep histories that omit it. Reuse without repair is exact up to four documents and degrades at sixteen, where suffix repair recovers 98-100%. Faithful repair re-encodes most of the context, so in a single-request L40S study SAFE-KV's operating rule serves every workload by full prefill. SAFE-KV thus establishes the causal-state contract for non-prefix reuse and a validated repair mechanism that meets it.

Unconstrained CTI-REALM with Open-Weights

Sahil Garg, Ruhi Gottumukkala, Vishal Agarwal, Shubham Vishwakarma

EnglishLunaSentinel
Published October 9, 2026cs.AIcs.CLcs.CYcs.SE
Abstract

Organisations that want language-model agents for security work face a choice between open-weight models, which they can run and audit themselves, and far more expensive closed frontier models. We study that choice on CTI-REALM (arXiv:2603.13517), a benchmark in which an agent turns a threat-intelligence report into a working detection by querying a live telemetry store. We evaluate twenty-six models, nineteen open-weight and seven closed, under a common harness, scorer and panel of LLM judges. Our main finding is that an open-weight model can match the strongest closed models at less than a tenth of their cost, provided it is given enough turns. The benchmark's published limit on agent messages is a confound: a task that exhausts the limit scores zero on every checkpoint, including those it had already passed, so results at that limit partly measure which models finish in time. At the published limit the leading open-weight and closed models cannot be distinguished. With the limit relaxed, the models it was truncating recover, and the highest rewards belong to open-weight models. Among the leading models, price is a poor guide to capability: models with similar rewards differ in cost by more than an order of magnitude. Because the benchmark's checkpoint scores largely record what an agent did or mentioned, we also introduce stage-level metrics that score what the agent submits, by executing its detection queries in the telemetry store and judging its outputs against the answer key. Rather than combining them into one more overall reward, we show that different models lead different stages, which suggests routing each stage of the workflow to the model that performs it best rather than choosing a single model by its overall score. We also report how many tokens each model generates, and find that the share of output spent on thinking does not track the reward.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Overall Results
English
3.1. Output Token Usage
English
4. Results by Checkpoint
4.1. C0: Threat-Intelligence Research
4.2. C1: ATT&CK Technique Mapping
4.3. C2: Telemetry Table Discovery
4.4. C3: Query Execution
4.5. C4: Detection

RUBATO: Decoupled Clocks Allow Full-Duplex Models to Think as Fast as They Can

Yi-Jen Shih, Puyuan Peng, Haohe Liu, David Harwath, Abdelrahman Mohamed

Polish
Published October 9, 2026eess.AScs.AIcs.CLcs.SD
Abstract

Recent Speech Full-Duplex (FDX) models are capable of engaging in naturalistic conversation by listening and speaking at the same time. Building on this foundation, recent architectures introduce internal thinking streams to enhance their intelligence. To guarantee these streams process successfully in real time, existing methods enforce a fixed decoding rate, which assumes a hardware profile capable of a specific latency. We argue this static approach is severely suboptimal. Because internal thinking is intrinsically asynchronous, an ideal FDX model should sustain real-time conversational flow while allowing each stream to decode at its own hardware-adaptive rate. Thinking streams must process as fast as the hardware allows to deliver accurate answers faster. To solve this, we propose RUBATO, a novel multistream positional encoding that assigns independent clocks to entirely decouple the streams. This structural isolation empowers the model to zero-shot interpolate across any inference decoding speed. It drastically simplifies dataset construction by requiring training on only two extreme decoding speeds while smoothly adapting to any intermediate rate during deployment. RUBATO demonstrates consistent robustness across five spoken reasoning tasks. On Spoken GSM8K, a baseline model collapses to 1.7% accuracy at interpolated speeds. Conversely, RUBATO-Full sustains 48.7% to 51.1% accuracy across all rates, leveraging faster hardware to achieve a 6.5x shorter time-to-answer with a constant time-to-first-response. This advantage holds on BIG-Bench Audio and amplifies significantly during complex full-duplex interruptions. Specifically, when a user interjects while the model is actively speaking and reasoning, RUBATO-Full achieves 40.0% to 45.1% accuracy, whereas the baseline fails completely.

Which Metadata Matters for LLM Tool Selection in MCP? Evidence from Controlled Factor-Level Interventions

Xiaofan Li, Fengchun Qiao, Xing Gao

English
Published October 9, 2026cs.AIcs.CLcs.SE
Abstract

In Model Context Protocol (MCP) systems, LLMs select tools from metadata rather than from their implementations. Names and descriptions summarize what a tool does, while the parameter schema specifies the fields a tool accepts and how they are organized. Our analysis of metadata for 367,174 MCP tools reveals substantial schema variation among functionally similar tools. Many of these tools share names and similar descriptions but expose different parameter schemas. This raises a key question: can parameter-schema differences influence tool selection before any call is made? We study this question through controlled metadata interventions across five LLMs and five tasks. Each comparison changes exactly one metadata factor (server name, tool name, description, or parameter schema) while keeping the others fixed. We balance tool positions and use conditional logistic regression to estimate position-adjusted effects. We find that: (1) parameter-schema changes produce the largest and most consistent selection shifts among the tested interventions. Models tend to favor separate top-level parameters over grouped or composite forms. (2) Descriptions that explain parameters also tend to increase selection, while name effects are weaker and less consistent. (3) Targeted comparisons show that schema effects depend on the specific parameter names and on how the request represents the same information. When only one schema satisfies an explicit request requirement, all five models select the compatible tool despite position preferences. These results show that parameter schemas influence not only how tools are called, but also whether they are selected. For MCP developers and evaluators, schema design and tool ordering can therefore affect which implementation is invoked even when functionality is unchanged.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Conclusion
English
Limitations.
English

PANINI-DR: Controlled Deep Research through Generative Semantic Workspaces

M. Yigit Turali, Shreyas Rajesh, M. Efe Lorasdagi, Chenda Duan, Kartik Sharma, Vwani Roychowdhury

EnglishLatinJinaLuna
Published October 10, 2026·Updated October 16, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Deep research requires connecting multiple steps of search, reasoning, and computation, with intermediate findings guiding what to investigate next. As investigations grow, agents must maintain research state across model calls and check findings before errors propagate into subsequent work. We introduce PANINI-DR, a multi-agent harness that separates coordination of the overall investigation from the research and verification of individual subquestions. A shared workspace, built on the Generative Semantic Workspace representation, records subquestions, their dependencies, findings, and supporting evidence. Researchers investigate individual subquestions, while a separate verification agent checks proposed answers against those subquestions and their evidence. Verification feedback guides further investigation, and recorded findings inform subsequent assignments. We evaluate PANINI-DR on BrowseComp-Plus, FRAMES, and MoNaCo against seven state-of-the-art deep-research harnesses, all using a shared language-model backbone and frozen corpora. PANINI-DR achieves the strongest average performance across the three benchmarks. On BrowseComp-Plus, it achieves 73.3% accuracy, outperforming the next-best harness by 16.0 points. Its advantage is strongest on hard questions, where it answers nearly twice as many as the next-best harness. Ablations further show that structured planning and persistent state improve performance, as does checking each finding against its cited evidence before it is reused. Because a model can answer correctly from memory alone, we also analyze the evidence retained by each harness. PANINI-DR achieves the highest answer recoverability from saved evidence on all three benchmarks, while complementary claim-support audits show stronger evidence-backed answers. Accounting for this evidence changes how harnesses compare and further strengthens PANINI-DR's advantage.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
3.2. Evaluation Metrics
3.4. Implementation Details
Appendix A. Evaluation Protocol Details
A.1. Shared Evaluation Setup
A.2. Answer Generation and Grading
A.3. Sensitivity to the Grading Model
Appendix B. Implementation Through Recorded Investigations
English
B.4. Fort Santiago: Answering from the Retained Research
English
Appendix C. Evidence Quality and Validation
C.1. Checking the Scorer and Evidence Record
C.2. Model-Based Grounded-Only Audit
C.3. Answering from Each System’s Evidence

In-Place Indic Tokenizer Expansion and Continual Pretraining of Nemotron-3-Nano-30B-A3B

Avinash Benki, Prasanjith Pasunuti, Sutanshu Saksena Raj, Parijat Chatterjee, Nayanjit Sarkar, Daksh Maan

EnglishBengaliHindiTamilGujaratiKannadaMalayalamMarathiTeluguPunjabiUrduNepaliOdiaLatin
Published October 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We adapted Nemotron-3-Nano-30B-A3B for eight Indian languages without changing its backbone architecture. We expanded the vocabulary in place from 131,072 to 163,072 entries using continued byte-pair encoding and AdaptMix rebalancing, reducing tokens per word by 38.6%. We initialized new input and output rows by averaging their original constituent rows, then trained them on 90% Indic and 10% English text before updating the backbone. Continual pretraining then progressed through broad training, high-quality annealing, and long-context training over approximately 1.27 trillion tokens. The annealed checkpoint gained 12.9 points on the Indic MILU benchmark but lost 3.4 on English MMLU. We also report practical negative results. Direct token addition underperformed continued byte-pair encoding. AdamW weight decay changed rows intended to stay fixed. Perplexity on an Indic-heavy holdout did not select the learning rate that best preserved English performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu, Punjabi, Urdu, Nepali, Odia
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
1.1. Contributions
English
2. Tokenizer expansion
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
Final tokenizer.
Gujarati, Malayalam
Romanized text.
Tamil
3. Embedding warmup
English
Fixing the frozen rows.
English
Including English data.
English
4. Continual pretraining
English, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada
Data preparation.
English
Learning-rate selection.
English
Broad training and annealing.
English, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada
5. Results and English retention
English
6. Limitations and conclusion
English, Punjabi, Urdu, Nepali, Odia
Appendix A. Tokenizer experiments
Hindi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Telugu
Changes in language shares.
Hindi, Kannada, Malayalam, Telugu
Rebalancing result.
Malayalam
Later 64K expansion.
Hindi, Gujarati, Kannada, Malayalam
Appendix D. English and Indic data-mixture ablation
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
Appendix E. Long-context CPT mixture
English
Appendix I. Supporting tables and figures
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
Appendix K. Broader impacts
English, Punjabi, Urdu, Nepali, Odia

UDHRBench: Benchmarking Human Rights in Large Language Models

Alak Raad, Noreldin Morssy, Zeerak Suhail, Serin Atiani, Mustafa Jarrar

English
Published October 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models are increasingly deployed in contexts requiring adherence to ethical and legal norms, yet their alignment with internationally recognized human rights standards remains underexplored. We introduce UDHRBench, a large-scale benchmark for operationalising the evaluation of large language model compliance with the Universal Declaration of Human Rights. The dataset comprises 1,124 human rights confronting questions covering all 30 articles and 4,496 responses from four large language models (ChatGPT, Grok, Gemini, and Fanar), manually annotated by experts for alignment, with high inter-annotator agreement (κ=0.801κ= 0.801). Our analysis reveals systematic and non-trivial misalignments, showing that violations typically arise through seemingly rational reasoning: appeals to efficiency, risk management, or scientific neutrality, rather than explicit rejection of rights. We further propose an LLM-as-a-Judge framework for automated evaluation using zero-shot and few-shot prompting, achieving 89.8\% weighted F1-score in detecting human-rights misalignment, alongside a novel Alignment Leniency Score that quantifies how judge models resolve ambiguous cases. The dataset, annotations, and code will be released as open-source resources (https://sina.birzeit.edu/UDHRBench).

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Broader Impact and Future Directions
English

Uniform Information Density-Based Preference Optimization

Yongyuan Li, Yang Xu

English
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

To enable large language models to generate outputs that align with human preferences, optimization algorithms based on the comparison between chosen and rejected output pairs have been developed and been proven effective. Some recent endeavors have utilized certain linguistically-derived assumptions about the preference pairs to guide the design of more precise optimization directions. However, human preferences are complex and hard to measure by simplistic criteria, and it is important to incorporate broader and more sophisticated insights about preferred vs. not-preferred language. In this study, we adopt a well-established psycholinguistic theory, Uniform Information Density, to develop a novel preference optimization algorithm, UIDPO. The basic assumption is that humans prefer to produce language in which information is uniformly distributed, because uniformity induces less cognitive processing effort. To implement this idea into the algorithm, we derive a compound metric for information uniformity by combining the global standard deviation and the local second-order difference, and integrate it to the objective of preference optimization. We compare UIDPO with SimPO, a previous state-of-the-art method, obtaining comparable and sometimes better performance on AlpacaEval2, ArenaHard, and MT-Bench. Additional linguistic analysis on complement clauses also shows that UIDPO can better reflect the tendencies of keeping information uniform in natural language than baselines. Our results show that the subtle human preference over the information rate in language is a helpful source for achieving better human alignment for LLMs. The code repository is published here: https://github.com/CLCS-SUSTech/UIDPO.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiment Results
English
4.2. Linguistic Analysis
English

AutoEnvScaling: Automating the Data Flywheel with Terminal Agents

Simon Yu, Baolin Peng, Bo Liu, Zhengyan Shi, Zhaoyang Wang, Hao Cheng, Qianhui Wu, Wenlin Yao, Natasha Jaques, Weiyan Shi, Jianfeng Gao

Luna
Published October 9, 2026cs.SEcs.CLcs.LG
Abstract

Terminal agents solve tasks in software engineering and scientific research by executing commands in a terminal. Training them via reinforcement learning (RL) requires diverse and verifiable environments, but these environments are still mostly designed by human researchers, so their supply grows only as fast as researchers can work. We introduce AutoEnvScaling, which treats environment design as a terminal task and uses agents to automate the data flywheel. A proposer agent builds new RL environments from the rollouts of the solver being trained, and the solver's new rollouts guide the next round. By turning environment generation into a terminal task, AutoEnvScaling increases the valid-environment rate by up to 25 times compared to prompt-only generation, at up to 75% lower cost per valid environment. We show that training Qwen3.5-35B-A3B on AutoEnvScaling environments from GPT-5.6-sol improves its Terminal-Bench 2.1 score by 4.3 points over the matched Tmax baseline. The broader goal of AutoEnvScaling is to enable recursive self-improvement (RSI): by making both environment generation and solving terminal tasks, it lets one model co-evolve in both roles. We show that Qwen3.6-35B-A3B, acting in both roles, gains 12.2 points on Terminal-Bench 2.1 and raises its Terminal-Bench 4.0 score from 1.6 to 3.2. The pipeline also generalizes across agentic domains, generating environments for software engineering, computer use, professional work, and GPU kernel programming. Overall, these results show a path toward agents building their own training environments, reducing human reliance and taking a core step toward RSI.

What Drives AI Citations? Content, Retrieval and Model Knowledge in Generative Engine Optimization (GEO)

Mahe Chen, Nick Koudas

English
Published October 10, 2026cs.IRcs.CLcs.LGcs.SI
Abstract

Generative search engines such as ChatGPT, Gemini and Perplexity now decide which Web pages users see as sources, and a growing industry of generative engine optimization advises publishers on how to earn these citations. We study what shapes citation in two 90-day collections of answers to commercial questions in contrasting markets: 158,099 answers with 468,037 citations. Comparing pages of the same website, content matters in one way: pages whose title and paragraphs match the questions people ask are cited more, whereas FAQ blocks, structured data, summary boxes and page speed appear effective only across websites. Page properties nevertheless explain little of the variation between pages of a website. Replaying the questions through the engines' APIs shows why. Every page ChatGPT cites is one its own search retrieved, and which pages that search retrieves, for sub-queries the model rewrites on every answer and that rarely coincide with Google's or Bing's results, explains far more of the variation than page properties (32% against 2.8%). Content acts mainly through this step, by matching the engine's queries in meaning. The model's own knowledge shapes it too: ChatGPT writes brands it knows into its searches, prefers websites it knows, and names brands without any supporting page, and controlled experiments show that brand names reorder its rankings of products with identical facts. Pages are thus cited when searched; brands are also named when remembered. The findings replicate in a market of small B2B vendors. We release data and code.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
8. Discussion
English
Limitations.
English

Lumen-bench: Cross-Lingual Safety Gaps and the Say-Do Problem in Tool-Calling Large Language Models

Giovana Kerche Bonás, Thiago Laitz, Thales Sales Almeida, João Guilherme Alves Santos

ChineseEnglishSpanishPortugueseHindiLatinTibetanFoiPeroTemUmaUna
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

When a large language model refuses an unethical request, what does refusal mean? In conversation, refusal is bounded by what the model says; once the model is equipped with executable tools, what it does can diverge from what it says, a failure mode that English-only evaluations cannot fully reveal. We introduce Lumen-bench, a behavioral benchmark of tool-calling ethics spanning 30 models, five languages (Portuguese, English, Spanish, Mandarin Chinese, Hindi), 108 Portuguese-authored scenarios, six social-pressure conditions, two system prompts (ethical and neutral), and 21 generic tools. The evaluation comprises 194,400 trials. Judgments come from a reasoning-model judge (o4-mini), calibrated against one Portuguese-speaking author (n=83n=83; harmful/non-harmful κ=0.78κ=0.78), compared with two other provider judges (Fleiss' κ=0.78κ=0.78, n=607n=607), and complemented by retrospective sandbox replay. Four findings emerge. (i) Within-model comparisons support higher harmful-action rates in Hindi and Portuguese than English under the ethical prompt, and Hindi and Spanish under the neutral prompt, after multiple-testing correction. (ii) Premium models have lower median violation rates, although price does not guarantee safety or competence. (iii) Replacing the ethical system prompt with a neutral one raises pooled violation rates from 2.76\% to 13.64\%. (iv) In 8.57\% of substantive-call cases, refusal or ethical objection accompanies a harmful tool call: the judges consistently identify the say-do gap, although they differ in how many responses they assign to this category. Matched benign controls demonstrate legitimate task completion in 82.8\% of 3,300 trials. Code and reproduction scripts are available at https://github.com/TropicAI-Research/lumen.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
3. Benchmark Design
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
3.1. Scenarios
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
Multilingual instantiation
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
4. Experimental Protocol
Portuguese
4.3. Judge validation
Portuguese
5. Results
English, Spanish, Portuguese, Hindi
5.1. The cross-lingual safety gap
English, Spanish, Portuguese, Hindi
5.2. The say-do gap
Spanish, Portuguese
5.3. Price-tier analysis: differences across the model panel
English
5.4. Further analyses
English, Hindi
6. Discussion and Limitations
English, Portuguese
Limitations.
Portuguese
7. Conclusion
Portuguese
Appendix A. Datasheet for Datasets
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
Collection process.
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
Appendix B. Scenarios: representative requests and full inventory
English, Spanish, Portuguese, Hindi
Appendix C. Pressure variants: psychological grounding and templates
Appendix F. Human calibration: confusion matrix and per-class precision
Portuguese, Hindi
F.1. Calibration sample and protocol
Portuguese, Hindi
F.2. Confusion matrix and per-class precision
Portuguese
F.4. Population-level reweighting
Portuguese
Appendix G. Cross-judge agreement in detail
English, Hindi
G.3. Where judges disagree
English, Hindi
Appendix H. Retrospective sandbox execution: full detail
English, Portuguese
H.2. The mock state
Portuguese
On the language of the synthetic state.
Portuguese
H.5. A worked example end to end
English
Appendix J. Case studies
English, Portuguese, Hindi
Case 1: a narrated action not reproduced by the sandbox.
English
Case 2: an objection accompanying a harmful call.
Portuguese
Case 3: defensive use of the tool.
Portuguese
Case 4: different actions across languages within one model.
English, Hindi
Appendix L. Pressure variants and category-level rates: full tables
English, Spanish, Portuguese, Hindi
Appendix M. Say-Do-Gap rate by language
English, Spanish, Portuguese, Hindi
Appendix N. Price-controlled analysis: full detail
English, Hindi
Appendix P. Matched benign competence controls
English
Appendix Q. Exact system prompts
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi
Portuguese: neutral
Portuguese
Portuguese: ethical
Portuguese
English: neutral
English
English: ethical
English
Spanish: neutral
Spanish
Spanish: ethical
Spanish
Chinese: neutral
Chinese
Chinese: ethical
Chinese
Hindi: neutral
Hindi
Hindi: ethical
Hindi
Appendix R. Measurement and multilingual sensitivity checks
English, Spanish, Portuguese, Hindi

Loose Lips: Understanding Privacy Leakage in Agentic Dialogue

Soumya Sharma, Ayana Hussain, Heber Hwang Arcolezi, Ulrich Aïvodji, Spandana Gella, Adriana Romero-Soriano, Golnoosh Farnadi

EnglishMo
Published October 7, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

As LLM agents are increasingly deployed in high-stakes enterprise settings, understanding how they handle sensitive information in agentic dialogue has become critical. Privacy leakage in such settings requires reasoning about whether information flows respect the contextual norms under which they originated. We extend CIMemories to CIMEMORIES DIALOGUE, a benchmark of 4,410 two-agent dialogue instances grounded in Contextual Integrity theory. Using this benchmark, we systematically evaluate 7 open-weight models from the Qwen3 and Llama 3.1 families across conversation lengths of 1 and 6 turns under three prompting conditions. We find that task capability and privacy leakage are fundamentally coupled: more capable models are systematically leakier, with no model in our evaluation able to decouple the two. Thinking models consistently leak more than their non-thinking counterparts, a pattern we attribute to the extended reasoning surface created by chain-of-thought. Leakage compounds with conversation length, rising up to 3x from 1 to 6 turns. Our results suggest that the coupling between task capability and privacy leakage is not an artifact of misconfiguration but a structural feature of current agentic systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Limitations
English
Appendix B. Experimental Details

Predicting how model propensities generalize out of distribution

June Hunter, Lily Wen, Owen Terry, Johannes Taraz, Ben Cohen, Niels Warncke

HungarianLunaPoleRwa
Published October 10, 2026cs.AIcs.CLstat.ML
Abstract

How do language models generalize from their training data? This is a central challenge for alignment: models reliably learn their training distribution given enough samples, but we want models that behave well when deployed in new contexts. We study out-of-distribution (OOD) generalization of propensities. Our central experiment uses a range of elicitation techniques – system prompting, few-shot learning, SFT on reference answers, and GRPO – to increase a target propensity in a model, then measures how it spills over onto others across the resulting cross-elicitation matrices. We find that spillover is highly correlated between models when the same elicitation technique is used, but our SFT and GRPO runs induce different spillover profiles. Elicitation of benign traits can sometimes generalize towards undesired traits, for example a model trained to claim that it is sentient often becomes more power-seeking. We further find that spillover partially resembles trait correlations found in humans and identify three clusters of traits that account for about half of the variance using exploratory factor analysis (EFA). Across many elicitation runs, we observe that models change in characteristic ways that don't depend on the targeted trait, a phenomenon we refer to as drift. Drift moves Qwen3.5-9B towards its base model. When investigating if LLMs are able to predict spillover, we find that Claude Opus 5.5 predicts spillover slightly better than the models themselves, but worse than data-driven approaches using alternative elicitation methods or models. Overall, no single dominant predictor emerges, and generalization remains hard to predict. Code and data are available at https://github.com/nielsrolf/propensity-spillover.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hungarian, Luna, Pole, Rwa
Section-wise breakdown
3. Methods
Luna, Pole
3.1. Evaluation Construction
Luna
3.2. Elicitation Methods
Pole
4. Results
Pole
4.1. Do different elicitation techniques that target the same propensity have similar or different effects on unrelated propensities?
Pole
4.2. Can Claude Opus 5.5 predict generalization in other models?
Pole
4.3. Can models predict their own generalization via introspection?
Pole
4.4. Can human psychology predict cross-trait spillover?
Pole
4.5. Which benign traits raise concerning ones?
Pole
4.6. Are there natural clusters of correlated traits and do they correspond to concepts from human psychology?
Pole
5. Limitations
Luna
Appendix A. Trait-to-Factor Mapping
Hungarian, Pole
Appendix B. Evaluation Construction and Filtering
Luna
B.1. Evaluation format and scoring
Luna
Appendix C. Hyperparameters
Luna, Pole
S. FT
Pole
G. RPO
Luna
I. CL and system prompts
Pole
Appendix E. Experiment Configuration
Pole
Appendix G. Hypotheses given to Claude Opus 5.5
Pole
Appendix H. Human-Psychology-Derived Spillover Predictions (H9)
Pole, Rwa
H.1. Trait mapping and human evidence
Pole, Rwa
H.2. Predicted correlation matrix
Pole
Appendix I. Factor-Count Robustness via Parallel Analysis
Pole
Appendix M. Excluded elicitation runs
Pole
Appendix N. Additional forecasting results
Pole

MemForm: Benchmarking Memory Formation Poisoning in LLM Agents

Haowen Pan, Pengyang Shao, Yunshan Ma, Yanzheng Jin, Naixin Zhai, Xiang Wang, Xun Yang

Luna
Published October 10, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Long-term memory enables LLM agents to learn from past interactions but exposes memory formation to adversarial influence. Existing studies primarily organize memory poisoning by attack channels, corruption patterns, or lifecycle stages, leaving formation interfaces insufficiently characterized. We formulate Memory Formation Poisoning as adversarial manipulation of the interfaces through which persistent agent memory is produced and committed, and introduce MemForm, a controlled diagnostic benchmark covering five interfaces: Content, Evidence, Scope, Selection, and Path Poisoning. We introduce Selection and Path Poisoning as controlled intervention categories that isolate retention and consolidation order effects, respectively. Each category pairs clean and poisoned conditions with interface-specific controls. Evaluations across six LLMs and two response formats reveal broad susceptibility at all five interfaces under the evaluated memory protocols and implementations. Crucially, authentic experiences with successful outcomes do not guarantee reliable behavior after memory formation: changes to contextual support, retention, or consolidation order can induce undesirable downstream behavior. In particular, consolidation order can alter behavior even with identical retained experiences, depending on the memory formation procedure. Additional analyses show that interface applicability depends on memory architecture and that Path Poisoning susceptibility depends on the updater. The evaluated defenses provide incomplete mitigation that varies by interface. These findings motivate protecting both what is committed to persistent memory and how memory is formed from experiences. Code and data are available at https://github.com/opanhw/memform-code.

Scaling Laws for Multimodal Data Mixtures

Aditi Khandelwal, Ayush K. Tarun, Yixuan Xu, Imanol Schlag, Golnoosh Farnadi, Siva Reddy, Luke Zettlemoyer, Antoine Bosselut

EnglishGerman
Published October 10, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Frontier AI systems are increasingly natively multimodal, jointly pretrained on multiple modalities, such as text, vision, and audio. However, the scientific understanding of the multimodal data mixtures used to pretrain these systems — how much of each modality to mix, and at what potential interference cost to the others — is largely absent or gatekept. In this work, we derive data mixing scaling laws for three modalities: text, vision, and audio. Multimodal Large Language Models (MLLMs) increasingly adopt Mixture-of-Experts (MoE) architectures, as MoEs scale efficiently and partially limit cross-modal interference. We therefore use MoEs to conduct 268 experiments ranging from 457M to 8.3B parameters, on up to 150 billion tokens. Our work leads to multiple actionable insights into multimodal data mixing for training MLLMs. First, compute optima are modality-specific: audio modality is model-heavy, favoring scaling parameters over tokens, while text and vision require balanced scaling of model size and data. Second, repeating vision or audio data beyond 2x yields negligible benefits. Finally, cross-modal interactions are highly asymmetric: vision strongly interferes with audio, whereas audio's interference with learning text and vision is negligible. Overall, we provide a principled foundation for understanding the multimodal data mixtures needed to train frontier MLLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
Appendix E. Datasets
English, German

Do correct answers have stable latent knowledge support?

Chuancheng Shi, Shangze Li, Wenhua Wu, Kun Hu, Fei Shen, Zhiyong Wang, Tat-Seng Chua

DutchLamaSake
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Large language models are typically evaluated in terms of the correctness of their output. However, output correctness alone does not confirm whether the latent knowledge supporting an answer has stable internal representations. We therefore propose latent state stability (LSS) and knowledge topology stability (KTS) to investigate the stability of individual knowledge states and their relational structure, respectively. Specifically, we first separately average the model's internal representations of the same knowledge under each elicitation condition. Using the mean representation under the baseline condition as a reference, we remove shared shifts to obtain corrected representations. We then formulate LSS as the distance between each corrected representation and its reference representation, normalized against the typical distance between knowledge items of the same type. We formulate KTS as the cross-condition consistency of the ordered pairwise representation distances among knowledge items of the same type. Next, we construct EpiStableBench, which comprises 4,411 items spanning factual knowledge and mathematical reasoning, with 76,766 controlled queries. Across 16 LLMs from four families, representation stability varies substantially even among items answered correctly under the base condition. Within models, higher stability generally corresponds to higher accuracy under held-out elicitation conditions; across models, stability does not consistently increase with model size or overall accuracy. Meanwhile, we present LatentDPO to learn a knowledge-editing policy that accounts for the stability of latent knowledge. Experimental results show that integrating LatentDPO with multiple existing editing methods consistently improves editing success and generalization across different expressions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Dutch
Section-wise breakdown
4. Experiments And Analysis
4.3. Deeper Analysis
4.4. Application
Appendix B. EpiStableBench Construction
Dutch
Appendix E. Details of Application

Neither True nor False: Do LLMs Represent Truth-Value Gaps in Plural Predication?

Duaa Nakshbandi, Zhiyu An, Yiping Li, Sachin Giri, Wan Du

EnglishFrench
Published October 10, 2026·Updated October 14, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) are increasingly being used to summarize and verify claims in critical sources that inform consequential decisions. Such claims are full of plural definites. If three of five patients improved after taking drug A, the claim the patients improved after drug A is not true, since two did not, yet its negation, the patients didn't improve after drug A, is not true either, since three did. In formal semantics, this truth-value gap is known as the Homogeneity Gap: both the plural definite and its negation are neither true nor false when the property holds for only a fraction of the plural referent. A model that cannot represent this gap turns mixed evidence into a clean verdict, an error that can be costly in high-stakes use. We introduce HomogeneityNLI, a diagnostic dataset of 1,000 minimal pair items crossing determiner, polarity, and group composition across ten logical conditions. Evaluating seven open-weight models, we uncover a pervasive Bivalence Bias: models assign plural definites their homogeneous truth conditions. In the zero-shot setting, no model recognizes the gap for both polarities in more than 15% of scenarios, and negated definites are judged False in 84% of cases. Explicit linguistic rules, chain-of-thought, and enumeration prompts produce unstable, model-specific effects that often entrench the bias. Our findings indicate that current open-weight LLMs acquire the truth conditions of plural predication but not its trivalent logic, and cannot yet be trusted to summarize or verify claims whose evidence is mixed.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
3. Dataset - HomogeneityNLI
English
Limitations and Future Work
English, French
Linguistic Specificity.
English, French

The AI's Poker Face: Contrasting Persuasion and Sycophancy in Voice-Based Multi-Turn Conversations

Ilia Frantzi, Bernie Hogan, Max M. Lang, Paul C. Bauer

English
Published October 9, 2026cs.HCcs.CL
Abstract

As interactions with large language models (LLMs) become increasingly routine, concerns about their capacity to influence users' beliefs grow. Yet how such influence unfolds in sustained dialogue remains insufficiently understood. We conduct a randomized controlled experiment (N=616) where participants engage in multi-turn, spoken dialogue with an LLM under three conditions: non-directive, and two directive conditions maintaining opposing stances on a polarizing topic (the merits of feminism). We examine opinion change, rhetorical strategies, and sycophancy, distinguishing the semantic content of LLM argumentation from the pragmatic strategies used to manage the interaction. Both directive conditions shifted opinions toward their assigned stances, but asymmetrically: shifts were larger for pro-feminist positions, which also elicited distinct rhetorical strategies. The non-directive condition, likewise shifted opinions pro-feminism. Social sycophancy, though near-universal, was not associated with opinion change; instead it shaped users' subjective experience. Our findings highlight distinct roles for argumentation and sycophantic accommodation in AI influence.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Sample
English
A.2. Demographics
English
Appendix C. Technical Settings (Vapi)
English

A Sovereign, Indic-First, Reasoning Model

Sutanshu Saksena Raj, Prasanjith Pasunuti, Parijat Chatterjee, Daksh Maan, Purusharth Malik, Nayanjit Sarkar, Avinash Benki

EnglishBengaliHindiPunjabiTamilUrduGujaratiKannadaMalayalamMarathiNepaliTeluguOdiaLatin
Published October 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Gnani-Evon-v3.3-30B-A3B is a long-context hybrid Mamba-Transformer mixture-of-experts model for reasoning, instruction following, and tool use in English and eight Indian languages. Starting from NVIDIA's Nemotron-3-Nano-30B-A3B checkpoint, it retains the 52-layer backbone and changes the vocabulary, training data, and post-training objectives. An in-place expansion from 131,072 to 163,072 tokens reduces mean Indian-language fertility by 38.6%. The new embedding rows are initialized from their upstream decompositions and warmed before the backbone is updated. Continual pretraining then adds broad English-Indic data, high-quality annealing, and direct training at a 131,072-token sequence length. The central result appears after post-training. Reinforcement learning across four verifiable task environments improves mathematics, graduate-level science, and instruction following, but degrades Indic extractive question answering because the rewards do not require an answer in the requested language. The share of Indic extraction items answered in English rises from 8.7% to 91.7%. Accuracy conditional on answering in the target script roughly doubles, which is consistent with preserved reading ability but is measured on a self-selected subset. Two unreleased studies test repairs. A scoped Indic reward restores the language convention. A 26B-A4B generative judge outperforms a 235B-parameter model on RM-Bench, and distillation restores 81% of the capabilities displaced by optimizing against it. Relative to the architecture-identical starting checkpoint, the released model gains 5.2 points on an Indic aggregate while giving up 1.7 points of English retention. The unreleased Indic-aware branch trades further, gaining 14.6 Indic points at a cost of 5.4 in English. A planned FP8 release reduces the artifact to 32GB with near-zero mean change across 32 paired benchmarks.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Telugu, Odia
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
1.1. Contributions
English
3. Tokenizer Expansion
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu, Odia
3.1. The language tax
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
3.3. Fertility results
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
3.5. Native versus romanized text
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu, Odia
3.7. A tokenizer pathology worth reporting
English
4. Embedding Warmup
English
4.1. Why a separate stage is needed
English
4.3. Recovery trajectory
English
5. Continual Pretraining
English
5.1. Data preparation and quality control
English
5.2. Choosing the learning rate
English
5.4. The realized training ladder
English
5.5. Checkpoint evaluation across CPT phase 1 and annealing
English
5.7. Long-context mixture
English
6. Supervised Fine-Tuning
English
6.1. Role in the model story
English
6.3. Data construction
English
7. Reinforcement Learning
English
7.2. Released Evon-RL-Gen
English
8. Release Evaluation
English
8.1. Comparison with open models
English
9. Experimental Research Branches (Not Released)
English, Hindi, Tamil, Malayalam, Telugu
9.2. Learning from a judge
English, Hindi, Tamil, Malayalam, Telugu
An Indic preference set had to be built first.
Hindi, Tamil, Malayalam, Telugu
What training against the judge bought.
English
9.4. Weight-space alternatives to distillation
English
12. Responsible Deployment
English
12.1. Intended use
English
14. Conclusion
English
Appendix B. Exploratory 64K Vocabulary Study
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
Appendix D. CPT Ablations and Non-lineage Validation Runs
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
D.2. The 120B mixing ablation
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
D.3. Uplift-weighted planning table
Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
Appendix E. Detailed CPT Configuration
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Telugu, Odia
E.2. CPT data composition
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Telugu, Odia
Appendix F. CPT Checkpoint Evaluation Series
English
Appendix G. SFT Corpus Composition Across Retained Stages
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
G.1. Selected checkpoint accounting
English, Bengali, Hindi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
G.2. Source-family evolution
English
Appendix I. Matched Evaluation of the Released Checkpoint
English, Hindi
Appendix J. Indic Extractive-QA Failure Taxonomy
English
Appendix K. Sibling Indic-Aware RL Study (Not Released)
English, Bengali, Hindi
K.1. Branch definition and reward
English, Bengali, Hindi
K.1.1. Why the experimental mix retains an English guardrail pool
English, Hindi
K.1.2. Experimental mixture and configuration
English
K.1.4. Direct comparison with the released checkpoint
English
Appendix M. Reward Model and Distillation Study (Not Released)
English, Hindi, Tamil, Malayalam, Telugu
M.1. Preference data
English, Hindi, Tamil, Malayalam, Telugu
M.6. Distillation configuration
English
Appendix N. Matched BF16 and FP8 Benchmark Results
English, Hindi

Modeling the Arrival Time of Information-Bearing Events in Natural Language

Leyi Lao, Yulin Ou, Yang Xu, Hao An

EnglishMae
Published October 9, 2026cs.CL
Abstract

Understanding how information is distributed over time is fundamental to modeling natural language. While existing empirical studies primarily rely on post-hoc analysis of information-theoretic metrics, such as surprisal, little is known about the generation processes under the surface. We propose a novel approach for addressing this gap using the tool of neural temporal point processes (TPPs) by modeling the key information-bearing events in text sequences with learnable event intensity functions. Our model takes the history of event intervals and the contextual semantic representations from LLMs as input, and predicts the future arrival times for two types of events: new-word and high-surprisal-token. The experimental results reveal an interesting distinction in event intensities: LLMs tend to produce new words at significantly higher rates than humans, while high-surprisal tokens do not exhibit the difference. A decaying pattern of intensity over time is found in new-word events for both humans and LLMs, but not in high-surprisal-token events. Our findings revisit and extend previous studies that use simpler methods; provide supplementary evidence for theories about constrained context representation inherent in human language production; and find a new angle to view human and LLM generation differences.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
4.1. Datasets and Models
English
Appendix B. Datasets and Language Models
English
B.1. Dataset Details
English
Writing Prompt
English
Appendix D. Further Supporting Results
D.4. Results on Lightweight Language Models

EdgeLLM-Nano: Auditing Polar-Guided Key-Cache Compression and Consistency-Anchored Pruning on a 33.6 MB On-Device Language Model

S M Mahbub Murshed, Hayden Bright, Rezaul Karim, Ali Shiri Sichani

Wanda
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Deploying language models (LMs) on the edge presents unique memory, latency, and power challenges absent in high-performance computing. KV-cache compression emerges as a promising approach to address these challenges. However, the effectiveness of current KV-cache compression methods has not been thoroughly examined on edge devices. Moreover, we show that existing evaluation methods do not always involve the KV-cache under test. We propose EdgeLLM-Nano, a measurement study of KV-cache compression using a nano-scale decoder-only LM (transformer) testbed that has 8.39M parameters, i.e., 33.6 MB, to enable end-to-end examination of each backend, seed, and power sample. Our results give a negative verdict for a polar-guided key-cache quantizer (round-to-nearest (RTN) control causes an order of magnitude less damage), as well as a consistency-anchored progressive weight pruner (one-shot magnitude-based pruning performs as well as, if not better). We also introduce Long-Context Decode Fidelity (LCDF) evaluation, a token-by-token examination of teacher-forced log-losses using the KV-cache under test. Unlike perplexity that gives the same 5.461 score to all methods, LCDF distinguishes different KV-cache compression backends thanks to its paired statistics across seeds and effect sizes. Our companion Raspberry Pi 5 measurement shows all compression backends we tested to be less energy-efficient per token compared to uncompressed FP16 inference. Except for KIVI that is close to lossless in terms of LCDF, our findings indicate KV-cache compression can be improved. LCDF offers a simple and effective way of shedding light on KV-cache compression methods, whose negative impacts have been overlooked by perplexity.

Is the Future Predictable? Modeling Future Predictability for Reliable Temporal Reasoning

Yongyi Huang, Huaping Zhang, Wenyao Cui, Qiuchi Li, Lei Li, Baohua Zhang

FrenchPortuguese
Published October 8, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) remain unreliable when reasoning about the future. Existing models often overlook the difference among future states, committing to specific answers even when the queried facts are inherently volatile. To capture this challenge, we introduce ChronoRegime, a future-oriented temporal reasoning task that requires models to determine whether historical temporal evidence justifies commitment to a future answer. Furthermore, we propose Confidence-Aware Temporal Reasoning (CTR), a framework that estimates future predictability from temporal dynamics and regulates answer commitment accordingly. Rather than performing unconditional forecasting, CTR commits only when the reconstructed evidence supports the target future state. Across multiple LLMs, CTR improves strict overall accuracy by 6.7 percentage points and reduces hallucination rates by 18.4 percentage points on average over the plain QA baseline. These results demonstrate that explicit predictability assessment is an effective mechanism for safer and more reliable temporal reasoning under future uncertainty.

Concept Representations in Vector Space: Quantifying Sharedness and Idiosyncrasy of Meaning

Simon Josef Durstewitz, Denis Buehler

EnglishIdio
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Concepts are the basic units through which we navigate the world and communicate meaning. But do you and I really mean the same thing when we think or speak about a concept? The present study develops a measurement framework for modeling and analyzing interindividual variation in concept representations through sentence embeddings, dense vector representations mapping entire utterances into a shared geometric space. The framework is developed in a theoretical argument and validated, demonstrated, and subjected to robustness checks in a pre-registered study. Short personal definitions, elicited from N=125N = 125 participants, are encoded as sentence embeddings and submitted pairwise to a crossed random effects model yielding two concept-level quantities: sharedness (SbS_b), the expected dissimilarity between two randomly drawn individuals, and idiosyncrasy (IbI_b), the person-specific share of total dyadic variance. Two validity tests support the approach: the embedding space fully recovers concept and domain organization from participant definitions even with the target word excluded, and a parameter-free classifier achieves 0.630 accuracy in a within-participant extensional prediction task against a chance baseline of 0.500 and a consistency ceiling of 0.893. The framework finds theoretically interpretable variation in SbS_b and establishes IbI_b as a reliable source of dyadic variance across concepts. Results replicate across three encoders varying in architecture and capacity, providing a reproducible and scalable instrument for the empirical study of meaning variation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Theoretical Background
2.3. Personal Identity as a Source
3. A New Measurement Framework
4. Method
English
4.2. Participants
English
6. Discussion
English
6.1. Limitations
English
Appendix A. Supplementary Tables
English

Who Receives Respect? A Counterfactual Benchmark for Honorific Allocation Bias in Bengali

Ajwad Abrar, Md Kamrul Hasan, Hasan Mahmud

EnglishBengaliJapaneseKoreanBole
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Bengali has no grammatical gender, but honorificity is obligatory: every third-person reference must choose ordinary or respectful register. English has no such signal, so the system must choose a level of deference that the source never specified. We use this property to measure how large language models (LLMs) allocate respect in English–Bengali translation. Our evaluation set contains 2{,}016 sentences across 72 occupations. Each appears in seven sentence frames under four pronoun conditions. Masculine and feminine versions differ by one word, forming counterfactual pairs. We report a single Honorific Bias Score (HBS) for each model on a 0–100 scale, covering both the gender and occupation axes. A lower score means that respect is allocated more evenly. For the occupation analysis, we compute each occupation's honorific rate across the seven no-pronoun sentence frames. The standard deviation of these 72 occupation-level rates ranges from 17.2 to 35.5 percentage points across models, showing substantial variation in how honorifics are allocated across occupations. Occupation is associated with 3.2\% to 51.5\% of the variance in register choice, compared with at most 1.2\% for gender. Gender effects are much smaller overall: only two of the nine models show significant directional gender gaps, and they favor opposite genders. HBS ranges from 19.9 to 70.1 across the nine models, showing substantial variation in how evenly the models allocate respect.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Japanese, Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali, Japanese, Korean
3. Method
English, Bengali
3.1. Dataset
English, Bengali
3.2. Models
English, Bengali
3.3. Register classification
Bengali
4. Results
English, Bengali
5. Conclusion
English, Bengali
Dataset Availability
Bengali

AlphaPilot: Multi-Turn Tool-Using LLM Agents for Adaptive Alpha Mining with Reinforcement Learning

Peiqi Jiang, Fan Zhang, Xin Xu, Tianhao Chen, Can Yang

EnglishChinese
Published October 11, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Formulaic alpha mining seeks interpretable expressions that rank assets by future returns. The task is challenging because it demands simultaneous processing of unstructured market descriptions, historical data, and quantitative evaluation of candidate factors, yet most existing methods exploit only a subset of these signals. We introduce AlphaPilot, a reinforcement-learning framework that trains multi-turn tool-using LLM agents for adaptive alpha mining. The agent conditions on market descriptions, proposes factor expressions, queries real-data evaluator feedback, and updates a retained factor pool across turns. This design jointly leverages market text, LLM financial knowledge, real data, and evaluation feedback. At inference time, AlphaPilot performs day-by-day search and pool updates to adapt to shifting market regimes. Across three independent runs in out-of-sample rolling backtests on CSI300 and CSI500, AlphaPilot achieves mean total returns of 42.93% and 54.19%, with mean Sharpe ratios of 2.46 and 2.86, respectively. It attains the highest mean total return, Sharpe, and RankIC among the evaluated methods on both universes.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Experiments
5.1. Experimental Setup
Market data and examples.
Limitations
Appendix A. Implementation Details
English
A.3. Dataset Construction and Processing Pipeline
English
Processing pipeline.
English

AlphaRLM: Aligning Language Models for Literature-Grounded Symbolic Factor Discovery

Jie Huang, Yuecheng Hong, Yao Chen, Hao Zhong, Linfeng Xiao, Xudong Liu, Qiang Ye, Hao Xia, Jianxuan Xin

ChineseMon
Published October 10, 2026·Updated October 15, 2026cs.AIcs.CLcs.LGq-fin.PM
Abstract

Formulaic alpha mining seeks to discover executable expressions that capture predictive market signals in a vast, noisy search space. Recent LLM-based approaches use prompting, iterative search, or seed-factor evolution, leaving direct factor construction through policy learning less explored. To address this, we introduce AlphaRLM, a reinforcement-learning framework that trains LLMs to construct executable symbolic factors from financial literature without input factor expressions. AlphaRLM incorporates Literature-Guided Operator Assembly (LEGO), which conditions factor construction on literature-derived ideas and executable operators, providing semantic priors for exploration. It further aligns the generation policy with market feedback through executable-validity and grouped-return-separation rewards that capture non-monotonic structures across factor quantiles. Extensive experiments on CSI 300, CSI 1000, and S&P 500 show that AlphaRLM outperforms strong factor-mining and LLM-based baselines in annualized excess return. Notably, the 8B model achieves strong cross-market performance, highlighting the promise of literature-conditioned, market-aligned factor generation.

VoTSpeech: Decoupling Voice Design from Speech Generation in Instruction-Following TTS

Wenbing Yang, Qihang Lu, Zihan Sun, Peilei Jia, Yingming Gao, Ya Li, Jun Gao

Chinese
Published October 10, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

Instruction-following text-to-speech (TTS) typically leaves voice design implicit, as conventional speaker embeddings encode reference audio rather than text-driven targets. We propose VoTSpeech, which decouples voice design from speech generation via an explicit intermediate voice latent. Built on a shared language model backbone, VoTSpeech first predicts a continuous voice latent from text instructions using a flow-based module. This latent serves as a shared condition for both the language model and the Acoustic DiT, guiding autoregressive sequence modeling and acoustic latent generation, respectively, before an audio VAE decoder converts the acoustic latents into waveforms. To capture speaker identity and complementary acoustic nuances, the voice latent is jointly supervised by speaker embeddings and temporally pooled audio VAE features. With task-specific adaptation, VoTSpeech performs strongly on InstructTTSEval-ZH, demonstrating competitive capabilities against strong open-source models while maintaining high naturalness. These results confirm that explicit voice latent design and its conditioning interface effectively empower text-driven voice design for controllable speech synthesis. Code, model, and audio samples are available at https://github.com/ywbn/VoTSpeech .

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
3. Experiments
Chinese
3.1. Experimental Setup
Chinese

Vela: User Behavior as Supervision Sparks LLM Intelligence

Yang Xiao, Yusong Sun, Haoyi Wu, Wenyang Hui, Weiqiang Hang, Luqing Wang, Zejian Wang, Zirui Tu, Jingsheng Mao, Shaobo Hu, Yang Luo, Jiale Guo, Jin Zhang, Yudan Liu, Zhaokai Luo, Ren Huan, Yao Hu, Chengyue Jiang, Wenjie Li, Chuan Mu

ChineseEnglish
Published October 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models are increasingly deployed in applications that act on users' long-term behavior histories, from personal assistants to recommendation and advertising systems. These applications demand the user dimension of LLM intelligence: inferring a person's preferences, intent, and likely future actions from weeks to years of behavior data. Yet current models are trained on static text or synthetic data, neither of which captures how user behavior evolves over time. Real-world behavior records, already available at scale on content platforms and in personal-assistant agents, offer a natural supervisory signal. We propose user behavior as supervision and introduce Vela, a framework that converts real user behavior data into trainable tasks and trajectories. From the anonymized behavior records of 100,000 users, Vela generates 100,000 tasks across 91 real-world task templates; difficulty-based filtering and trajectory acceptance criteria retain approximately 75,000 tasks with selected training trajectories. Fine-tuning Qwen3.6-35B-A3B on these trajectories improves performance over the base model by up to 11.5 points on user-related tasks and by an average of 4 points on general benchmarks. Training on more user behavior data further improves user-related performance, and reinforcement learning after fine-tuning outperforms reinforcement learning from the base model by up to 7.7 points. These gains suggest that real-world user behavior is a scalable source of supervision for both user-centered capabilities and the broader intelligence of LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix C. Composer and Scorer Prompts
Chinese, English
C.1. Composer System Prompt
Chinese, English
English
English
Chinese
Chinese
C.2. Scorer System Prompt
Chinese, English

PVFH-Bench: Benchmarking Premise-Induced Visual Fixation Hallucinations in Vision-Language Models

Xinhao Wang, Junbo Cui, Zhenghao Liu, Yuan Yao, Xiaohua Li, Yu Gu, Ge Yu

ChineseEnglish
Published October 10, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

Large Vision-Language Models (LVLMs) have achieved remarkable progress across a wide range of multimodal tasks. However, object hallucination remains a persistent challenge, undermining model reliability in applications such as visual question answering, embodied agents, and human-AI decision support systems. In this paper, inspired by cognitive science studies on perceptual bias, we investigate a new failure mode termed Premise-Induced Visual Fixation Hallucination (PVFH). Specifically, PVFH refers to a premise-induced reasoning error in which models become anchored to visually confusable evidence, accept a false textual premise, and subsequently generate responses about an absent yet visually plausible object. To systematically study this phenomenon, we introduce PVFH-Bench, a benchmark that automatically constructs visually confusable but absent targets and pairs the core hallucination setting with diagnostic subsets to trace how models move from object recognition to Premise-Induced Visual Fixation Hallucination. Experimental results on 10 state-of-the-art LVLMs demonstrate that all evaluated models are highly vulnerable to Premise-Induced Visual Fixation Hallucination. Moreover, we find that explicit chain-of-thought reasoning can further exacerbate this failure mode by encouraging models to overinterpret weak visual cues as supporting evidence for hallucinated objects.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix A. Appendix
Chinese, English
A.5. Construction and Evaluation Prompts
Chinese, English
Absent-object generation prompt.
English
A.8. Benchmark Scale in Context
Chinese, English

SPROUT: Scaling Agentic Reinforcement Learning for Long-Horizon Software Engineering

Mengyang Liu, Weiming Wang, Haixin Nan, Yu Wu, Peize Li, Shihong Huang, Xuning He, Xue Jiang, Yihong Dong

Luna
Published October 9, 2026cs.SEcs.CLcs.LG
Abstract

Reinforcement learning (RL) has driven substantial progress in coding agents by relying on verified successful trajectories as learning signals. However, such trajectories are scarce in long-horizon software engineering tasks, where a minor error can invalidate the entire rollout. Repeatedly restarting from the initial state is commonly used yet inefficient, and resetting only the context with working directory misses state changes such as installed dependencies. Therefore, branching from intermediate steps to preserve earlier progress requires restoring both the agent context and execution environments. In this paper, we present SPROUT (SnaPshot-based RollOUT), an agentic RL rollout framework that scales long-horizon coding tasks by resuming and branching from intermediate states. Specifically, SPROUT was built on top of a lightweight infrastructure that checkpoints both the filesystem and the agent context after each assistant turn. A verifier-guided backtracking policy then selects where to resume a failed attempt and how to proceed. Extensive experiments on long-horizon coding tasks show that SPROUT achieves up to 23.6% improvement over pass@k across various LLMs, while using 3232–5252% of their tokens. For RL training of Qwen3.8-27B, SPROUT stably outperforms standard GRPO by 13.913.9 points on three long-horizon coding benchmarks while cutting the time per training step by 39.539.5%. SPROUT thus makes RL on long-horizon coding tasks both more effective and cheaper to scale.

Lingdan-V2: Large language models for clinically grounded reasoning in traditional Chinese medicine

Rui Hua, Yu Wei, Ziri Jin, Zhuo Sun, Kai Chang, Jianan Xia, Zixin Shu, Xiaodong Li, Dongmei Jia, Fei Dong, Runshun Zhang, Jian Yu, Hao Xu, Haibin Yu, Jiansheng Li, Baoyan Liu, Wenjia Wang, Xuezhong Zhou

Chinese
Published October 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models have advanced medical reasoning, but clinically grounded reasoning in traditional Chinese medicine (TCM) remains challenging because prescription decisions require integrating domain knowledge, syndrome differentiation, treatment principles, herbal prescription composition, and dosage determination. We develop a TCM language model family comprising models with 4 billion, 8 billion, and 14 billion parameters. The artificial intelligence contribution is a staged clinical alignment framework integrating large scale continued pretraining on TCM and clinical records, complementary reasoning supervision, and prescription-centered reinforcement learning (RL). We further formulate herbal prescription generation as a structured RL problem with prescription-level feedback, enabling direct optimization of clinical decision outputs beyond knowledge reproduction and generic instruction following. The engineering application is TCM clinical decision support, particularly herbal prescription recommendation. We evaluate the models on a public benchmark containing 25,620 expert-verified items across 13 TCM knowledge and clinical reasoning tasks and on a private retrospective dataset of 4,348 spleen and stomach disease prescription cases. The 14 billion parameter reinforcement aligned model achieves a prescription generation F1 of 37.0 on the public benchmark, compared with 32.3 for DeepSeek-R1 with 671 billion total parameters, and a herb-level F1 of 52.8 on the clinical dataset with improved dosage agreement. Reinforcement post-training consistently improves prescription recommendation across all scales, while physician-source analysis shows that expert heterogeneity affects reward stability. These findings demonstrate a scalable pathway from domain grounding and reasoning supervision to clinically oriented prescription decision support.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
2. Materials and Methods
Chinese
2.2. Training Data Construction
Chinese
2.2.1. Continued Pretraining Corpus
Chinese
2.2.2. Supervised Fine-tuning Data
Chinese
2.6. Evaluation Framework
Chinese
2.6.2. LingLan Benchmark Evaluation
Chinese
2.6.4. Inference and Scoring Protocol
Chinese
3. Results
Chinese
3.1. Benchmark Performance
Chinese
3.4. Comparison with Existing TCM-oriented Language Models
Chinese
Appendix A. Public Training Data Sources
Chinese

ASSET: Adaptive Speech Segmentation via Reinforcement Learning

Cihan Xiao, Yuan Tseng, Matthew Wiesner, Desh Raj, Leibny Paola Garcia Perera, Sanjeev Khudanpur, David Harwath

ChineseEnglish
Published October 9, 2026cs.CL
Abstract

Speech large language models (LLMs) are often built using pretrained acoustic encoders as an audio interface to an LLM decoder. However, LLMs scale poorly with input sequence length, while acoustic encoders tend to produce substantially longer sequences than typical textual inputs. This motivates learning to compress encoder outputs while preserving task-oriented information. To this end, we introduce ASSET, a reinforcement learning (RL)-based framework that learns to adaptively compress encoder outputs by first partitioning them into variable-duration segments and then pooling each segment into a continuous audio token. We use group-relative policy optimization (GRPO) to train a segmenter with task performance feedback and a token-rate penalty. In automatic speech recognition (ASR) experiments, ASSET achieves performance comparable to a transcript-assisted character-boundary oracle with approximately 25% fewer audio tokens on English LibriSpeech, while improving on a phone-boundary oracle at a similar token rate on Mandarin AISHELL. Exploratory experiments on non-ASR tasks further illustrate how learned segmentation changes when the framework is adapted to tasks beyond transcription.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Experiments
Chinese, English
4.2. ASR results
Chinese, English

HiPAD: A Unified Gait, Audio-Visual, and Personality Fusion Network for Depression Detection, with a Hierarchical Personality Ablation and the Calibration Limits of Domain-Adapted LLMs

Karol Chlasta, Piotr Struzik

ChineseEnglish
Published October 10, 2026cs.LGcs.CLcs.CVcs.SD
Abstract

We present HiPAD, a single fusion network submitted to all six sub-tracks of the MPDD-AVG 2026 depression-detection challenge, covering the Elder and Young cohorts and three modality sets (gait, audio-visual, and both), each combined with personality descriptions. The network encodes each available modality with a shared BiLSTM, zero-pads absent modalities, and applies cross-modal attention only when at least two of gait, audio and video are present. Personality, which dominates our results, is kept out of the attention and fused by concatenation. Because the architecture is identical in every sub-track, differences between them reflect the data rather than the model, and we use this to study three questions. Our main finding is that the personality description, roughly 150 tokens about who the subject is, carries more depression signal than audio, video, and gait combined: gait plus personality alone (TLS 0.647) beats every configuration that includes audio and video. First, a four-level ablation of the personality description (L0-L3) quantifies this: removing every personality-derived feature, including the Big Five scores that earlier MPDD ablations keep, lowers the Track-Level Score by 0.499 to 0.507 and leaves the model at chance. Second, domain-adapting the personality encoder with LoRA (7B) or QLoRA (72B) on PHQ-8/9 data raises binary Cohen's κκ by 0.13 but lowers the overall score by distorting the PHQ-9 regression; a frozen RoBERTa-large encoder does better at this sample size. Third, at fixed architecture, handcrafted clinical features (eGeMAPS, OpenFace action units) outperform generic deep features (wav2vec2, DenseNet) on the audio-visual tracks. The unified system reaches a cross-track G-Score of 0.482; with under 100 subjects per cohort, the limiting factors are the size of the representation and the calibration of the outputs, not the choice of architecture.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Task and Dataset
Chinese, English
3.1. Task Formulation
Chinese, English
7. Discussion
Chinese
8. Limitations
Chinese, English
Final ranking.
Chinese, English
Appendix B. Input Features by Sub-Track
Chinese

Toward System One Clinical Intelligence: Parameter-Efficient Fine-Tuning and Counterfactual Explainability of Decision Foundation Models

S. M. Mahbub Uddin Ahmed

AcheAnalNasal
Published October 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Automated disease classification from patient-reported symptoms requires balancing the speed of lightweight discriminative models against the contextual understanding and latency costs of autoregressive large language models (LLMs). Decision foundation models offer an alternative by mapping representations directly to candidate classes without free-form text generation. We adapt Clef-Flash, a 9-billion-parameter decision model built on a Qwen3.5 backbone, for 24-class disease classification on the Symptom2Disease benchmark. Using 4-bit quantized low-rank adaptation (QLoRA) with differential learning rates and a stratified split of 960 training and 240 test cases, the model achieves 95.42% diagnostic accuracy and a macro F1 score of 0.9551. This improves upon the reported zero-shot baselines of 61.67% for a remote API and 65.00% for a local unadapted initialization, and outperforms the ClinicalBERT baseline (90.90%). By evaluating candidate logits in a single forward pass without autoregressive decoding, inference takes under 80 milliseconds per record on a single GPU, yielding a reported 31-fold speedup over generative LLM baselines. To examine symptom-level evidence, we introduce a Leave-One-Symptom-Out (LOSO) counterfactual perturbation framework. Removing disease-defining symptom clauses in a psoriasis example reduces predicted-class confidence from 100.00% to 0.12% and shifts the prediction to impetigo with 99.59% confidence, while removing secondary systemic symptoms produces less than 0.01% change in confidence. These findings suggest that decision-based architectures can combine the linguistic capabilities of large foundation models with low-latency inference and symptom-level interpretability for clinical triage.

GameSmith: Scaling Zero-Sum Self-Play with Synthesised Games

Weixian Waylon Li, Jiaxin Zhang, Han Zhou, Chengzu Li, Ke Wang, Fengxiang He, Yiwen Guo

Mo
Published September 26, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Post-training large language models (LLMs) on two-player zero-sum games provides a verifiable reward, and the gains have been shown to transfer to general reasoning. Existing pipelines, however, rely on a handful of hand-written games and on advantage estimators tied to them, so both the supply of games and the advantage estimate on a large corpus limit scaling. We present GameSmith, which scales both. An LLM synthesises games inside templates whose reward, observation, and hidden-information code is fixed. Each game is verified by seed-paired replay and by an independent re-implementation of its specification, then expanded into encoding, rule, and size variants, giving 26 new games in 29 families and 336 verified variants from the three SPIRAL templates. The model is distilled from the self-play of a larger teacher (Qwen3-32B) on these games and then trained by self-play reinforcement learning with CRAB, an advantage estimator that credits each decision against a shrinkage estimate of the expected return of its position and is defined on every variant. On Qwen3-4B-Base, distillation raises the 13-benchmark mean pass@1 from 45.5 to 62.5, above the three SPIRAL games at the same budget, and self-play with CRAB reaches 64.9. The ordering holds across models, and transfer grows with the number of game families.

Towards Merging-conditional Backdoor Unalignment against Large Language Models

Yukun Chen, Yidou Chen, Yiming Li, Xinyu Zhang, Baosong Yang, Hongwei Yao, Zhan Qin

EnglishTuluCrow
Published October 10, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

Model merging has become widely adopted for enhancing the task-specific performance of Large Language Models (LLMs) without additional training. While the specialized model from third-party platforms may undergo safety audits (e.g., backdoor detection), we reveal a novel and critical threat: One-sided Merging-Conditional Backdoor (OMCB). OMCB remains dormant and undetectable within one standalone model but activates upon merging, triggering safety unalignment. We first theoretically analyze the existence and geometric location of OMCB, revealing that the parameter shift crossing safety decision boundaries is the main cause of backdoor activation. Building upon this insight, we propose SMOKE, a meta-learning-based attack framework. SMOKE implants OMCB via a bi-level optimization strategy: the inner loop synthesizes surrogate meta-vectors through random low-rank initialization and finite-step maximization, while the outer loop optimizes the target model by simulating the merging process. Furthermore, preliminary analysis shows that the injected OMCB has bounded generalization loss under unknown merging configurations. Extensive experiments across diverse model architectures and merging techniques validate the effectiveness of SMOKE and its resistance to existing backdoor detections, highlighting a significant yet previously overlooked vulnerability in the model merging paradigm.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix E. Results on LLM-based ASR Evaluation
English
Appendix I. Results on Additional Non-Detection Backdoor Defenses
I.1. The Resistance to Backdoor Mitigation before Merging
I.2. The Resistance to Backdoor Mitigation after Merging
Appendix K. Results on Other Transformations

Sensitivity or Criterion? Measuring and Moving When Language Models Act

Sixun Dong, Yebowen Hu, Ming Yin, Yiran Chen, Fei Liu, Chen Chen

Polish
Published October 11, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Before an agent acts, it must decide whether action is warranted. A single accuracy cannot distinguish failure to recognize a warranted action from reluctance to act. Signal-detection theory separates sensitivity from criterion, but criteria estimated from authored binary labels depend on each benchmark's example mix. We introduce FlipAct, a diagnostic of tool use in physical states. A rule over annotated tool properties computes each answer and a graded evidence score, fixing the Yes/No boundary at zero across models. Questions form 2-by-2 quads that hold required knowledge fixed while the state flips. The slope of the fitted Yes-rate curve measures sensitivity; its crossing at one half measures criterion. Across 44 open models, sensitivity rises with size within a family, and its ranking agrees with three of four external when-to-act benchmarks. Models respond to evidence sign rather than magnitude, accepting actions that leave the state no better about as often as helpful ones. When Yes means act, most models are conservative across rephrasings; in some, this partly reflects a preference for No. Criterion is not determined by size. Activation steering shifts criterion with weights fixed; distillation from a model's own steered copy puts the shift into its weights without a significant sensitivity change. The distilled shift transfers to six external benchmarks, including two without Yes/No answers, while criterion-free AUC is preserved on the five benchmarks where it is available. Accuracy improves where models start conservative and declines or remains within error where they start permissive. Project page: https://sixundong.com/projects/flipact

The Constitution Speaks Nheengatu: An Open MT System and Reproducible Corpus Pipeline for the Amazonian Língua Geral

Fabrício Carraro, Rodolfo Joel Zevallos, Rodrigo Gonçalves de Souza, Caio Henrique Faustino da Silva, John E. Ortega

FrenchSpanishPortugueseQuechuaNahuatlOtomíEnglishLingua FrancaAsuFalaNasal
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Nheengatu (yrl), the Amazonian Língua Geral, has 6–10 thousand speakers and is co-official in São Gabriel da Cachoeira (Brazil), yet remains poorly served by evaluated Portuguese–Nheengatu MT resources. We present the largest parallel corpus assembled for the language (14.5k Portuguese–Nheengatu pairs), anchored by the 2023 official translation of the Brazilian Federal Constitution; the first MT evaluation set built from transcribed spontaneous speech; and, to our knowledge, the first open-weight MT models dedicated to bidirectional Portuguese–Nheengatu translation. Three findings organize the paper. First, translation into Nheengatu on held-out constitutional articles plateaus on development data regardless of training length or model size, and much of the remaining error sits in conventional legal terms that the written sources do not attest consistently; a terminology success rate over a frozen lexicon shows that glossary mechanisms at training time and lexical constraints at decoding each raise term realization, the latter at a cost in repetitive output that chrF++ barely registers. Second, a corpus expansion that adds transcribed conversation raises speech chrF++ by 24–27 points while leaving written domains unchanged, a register gap that written-only benchmarks cannot see. Third, a larger NLLB model helps translation into Portuguese but not into Nheengatu on legal or speech text. For Portuguese-to-Nheengatu translation, our final systems reach 31.7–32.8 chrF++ on article-disjoint constitutional text, 64.1–64.5 on the near-domain set (62.1 after removing items with target-side content overlap), and 45.2–47.5 on speech.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, Spanish, Portuguese, Quechua, Nahuatl, Otomí, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Portuguese
Contributions.
Portuguese
3. The Corpus
French, Portuguese
3.1. Constitution pt–yrl (anchor)
Portuguese
3.2. The aggregate corpus and its versions
French, Portuguese
5. Results
Spanish, Portuguese, Quechua, Nahuatl, Otomí, English
5.1. Phase 1: configuration and scale effects
Spanish
5.2. Phase 2: terminology-control ablations
Portuguese
5.3. Phase 2: the speech-register gap
Portuguese
What the speech errors look like.
Portuguese
5.4. Phase 2: scale at fixed configuration
Portuguese, English
5.5. A same-corpus architecture control
Portuguese
5.6. Phase 2: final evaluation
Spanish, Portuguese, Quechua, Nahuatl, Otomí
5.7. Decoding without a validated neural metric
Portuguese
Limitations
Portuguese
Content overlap in the near-domain test set.
Portuguese
What our speech numbers are computed over.
Portuguese
Appendix A. Reproducibility
French, Portuguese
The architecture control.
Portuguese
Evaluation.
Portuguese
Audit categories and residual estimates.
Portuguese
The French–yrl pairs.
French
Glossary provenance.
Portuguese

HodgePhaseNet: Discrete Hodge Decomposition of Semantic Flows in Transformer Attention

Kiyotaka Kasubuchi, Kazuo Fukiya

EnglishJapanesePin
Published October 10, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

WavePhaseNet introduced frequency-resolved semantic representations, QuantumPhaseNet introduced gauge-covariant phase connections, and ModularPhaseNet made a finite cyclic phase channel and its cycle holonomy computable in an ordinary Transformer. These constructions are complementary, yet they do not by themselves separate an observed collection of pairwise relations into a globally consistent direction, circulation around local compositions, and circulation that persists around a larger unfilled cycle. HodgePhaseNet addresses this separation by representing semantic transitions as an antisymmetric real-valued 1-cochain on a finite oriented simplicial complex. With vertex-edge incidence matrix B1B_1 and edge-face incidence matrix B2B_2, every such field has a unique orthogonal decomposition Ω=B1TΦ+B2Ψ+HΩ= B_1^TΦ+ B_2Ψ+ H, where B1H=0B_1H=0 and B2TH=0B_2^TH=0. The three component fields are unique even when their potentials are not. We give explicit projectors, a sparse implementation, integrability and gauge results, a verified numerical example, and a redesigned attention interface. The attention bias is defined on allowed ordered query-key pairs, remains consistent under arbitrary choices of edge orientation, and preserves a decoder's causal information boundary by constructing its complex from the visible prefix. Gauge invariance of the attention output is conditional on using invariant or appropriately compensated features. A simple difference of vertex embeddings has no coexact or harmonic component; a genuine relation encoder is therefore indispensable. Local circulation is not automatically contradiction, and harmonic flow is not automatically missing knowledge. These interpretations and any reduction in factual error require controlled empirical evaluation. This paper presents a mathematical and architectural proposal, not external natural-language performance results.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
4. Orthogonal decomposition and computable projectors
4.1. Main theorem
9. Empirical evaluation plan
English, Japanese
9.1. Questions and datasets
English, Japanese

Evaluating Semantic Relation Knowledge through Bidirectional Relation Prediction from Gloss Pairs

Zhihan Cao, Adam Nohejl, Hitomi Yanaka

EnglishJapaneseRomanianTurkishGreekGermanUzbekLatinLunaMakMer
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Semantic relations organise word senses and are fundamental to lexical semantics. In order to evaluate semantic relation knowledge of large language models (LLMs), we propose a challenging task in which an LLM predicts the relation between two glosses (definitions of senses) presented in two different orders. The predictions for the two orders are evaluated for consistency with the symmetry or asymmetry of semantic relations. Our task is designed for both monolingual and cross-lingual evaluation, allowing us to examine whether relation knowledge remains accessible when the same senses are verbalised through glosses in different languages. We construct a dataset of 3,069 sense pairs, with each sense verbalised in English, Greek, Romanian, Turkish, and Japanese. Experiments with 17 LLMs in zero-shot and five-shot settings reveal generally poor performance. In each setting, only eight LLMs achieve a macro-averaged F1 score significantly above a random baseline, and only one (zero-shot) and two (five-shot) significantly outperform a neural baseline. In particular, LLMs often fail to generate bidirectionally consistent predictions for hypernymy and to make correct predictions for holonymy in either direction. Our results suggest limitations in current LLMs' semantic relation knowledge, both in identifying relations and in respecting asymmetry.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek, German, Uzbek
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek
Contributions
English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek
3. Task and Metrics
4. Data
English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek, German, Uzbek
5. Experiments
English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek
6. Results
6.2. Prediction Outcome Rates
6.3. Cross-lingual Coefficients of Variation
8. Conclusion
English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek
9. Limitations
English, Japanese, Greek
Appendix C. Glosses
English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek
C.1. Descriptive Statistics
English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek
Appendix E. Full Results
E.1. Instruction Following Rate and Prediction Distribution
E.2. CCV
Appendix F. Licences and Computational Resources
English, Japanese, Romanian, Turkish, Greek

Do Personalized LLMs Need the Whole Conversation? Matching the Full History with Only 5% of Its Text via Relevance-Filtered Context

Erika Hayashi, Andrew Shin

EnglishJapanese
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Personalized assistants accumulate long conversation histories, and passing the whole history to an LLM with every request is costly. We show that it is also unnecessary. On PersonaMem-v2 (180 questions), with GPT-5.6-terra and Claude Opus 5.5 as judges, a relevance-filtered context, built by sentence-level retrieval that ranks the history by similarity to the current request and stops at a fixed budget, matches full-history accuracy with only 5% of the text, cutting the judge's input about 20-fold. An LLM summary of the same length performs on par, but it needs an LLM to read the entire history, whereas retrieval needs only a small embedding model. While both sentence-level retrieval and LLM summary perform strongly, retrieval does so while placing the relevant evidence in the context for only 61% of the questions, and an oracle given only that evidence beats the full history by 15.6 points, making better context selection a promising path to surpassing the full history.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
Limitations
English, Japanese
Scope.
English, Japanese
Appendix D. Preliminary Exploratory Experiments
English, Japanese

Sanzaru: Benchmarking Protocol Formation under Epistemic & Communication Asymmetry

Yiping Li, Zhiyu An, Wan Du

Luna
Published October 10, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

A language model's ability to solve a task individually does not ensure that a team can solve it under unequal access to information and communication. SANZARU examines this gap through cooperative bomb-defusal puzzles adapted from BOMBANANA! (Lefto Studio, 2026). Task information and action authority are divided among three agents: one cannot hear, another cannot speak, and the third cannot see. The benchmark contains 120 puzzle instances across seven families, each targeting a distinct coordination ability. Across 1512 episodes, 7 models achieve an overall success rate of 49%, ranging from 20% to 86% under the evaluated configurations. Teams develop or adopt diverse communication protocols, from simple gesture codes to Morse and encodings of entire manuals. Yet trace analysis attributes about 60% of 771 team losses to communication, and agents attempt to use channels unavailable to their teammates despite explicit role instructions. Together, task outcomes and interaction traces enable evaluation of both collaborative performance and perspective taking throughout cooperation. The benchmark is available at https://github.com/markli404/sanzaru-benchmark.

Evaluating Bias in Chinese Large Language Models across Tasks and Registers: Task Operationalization Effects and Irony Classification Risks

Mo Zhou

ChineseEnglishPDF & Abstract
Published October 10, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

In Chinese content governance, large language models are increasingly used to identify toxic and discriminatory expressions, yet both task operationalization and ironic expression can alter bias measurement readings. We conducted a preregistered multi-task behavioral audit of multiple Chinese large language models. In the content classification experiment, the core panel's classification error rate rose from 10.9% in the formal register to 23.5% in the yinyang (an echoic-irony register) version, a risk difference of +12.7 percentage points. (95% CI [+9.7, +15.7]). Inter-rater agreement was lower in the yinyang register (majority-vote kappa = 0.299), so the increase contains a component of label uncertainty propagation, but the direction of increase was consistent under both adjudicated and majority-vote reference standards. Explicit irony-aware prompts reduced the intervention panel's error rate by 9.6 percentage points. We operationalized the 29 shared proposition anchors into three task forms: social consensus estimation (Form A), high-stakes decision (Form B), and controlled association rating (Form C); independent manipulation checks found that all 58 A-C comparison units received unanimous agreement, whereas the low A-B convergence was confirmed by calibrated majority adjudication (87.8% supporting the minority judgment); on the irony-probe materials, the interactions of B and C relative to A were +0.577 and +1.121, respectively. Thus, when evaluating large language models for Chinese content governance, the effect of task operationalization on bias readings is an empirical question that requires data to answer, and safety evaluation should incorporate the ironic register as a test condition.

Language detection sources
Full Text (PDF):Chinese, English

Hidden in Plain Sight: Advancing Harmful Content Understanding via Perception-Aware Adversarial Self-Play

Yisong Xiao, Benlei Cui, Haiwen Hong, Shiji Zhao, Zonghao Ying, Yaoyuan Zhang, Longtao Huang, Aishan Liu, Hui Xue, Ting Ma, Xianglong Liu

ChineseEnglishJapanesePinyin
Published October 11, 2026·Updated October 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Despite significant advances in language understanding, Large Language Models (LLMs) can still miss meaning hidden in plain sight, failing to identify harmful intent in expressions readily understood by humans. Malicious users exploit this gap by strategically disguising harmful content to evade automated moderation, posing a serious threat to online platform safety. The vulnerability reflects a fundamental cognitive asymmetry between human readers, who integrate contextual, phonetic, and visual cues to decipher the intent behind deliberate obfuscation, and text-based LLMs, which rely primarily on token sequences and have limited exposure to evolving evasions. To bridge this asymmetry, we propose PASP (Perception-Aware Adversarial Self-Play), which combines multi-perceptual views with adversarial self-play to improve understanding of harmful intent as evasions evolve. Specifically, PASP constructs textual, phonetic, and visual views of each input, preserving its original context while exposing pronunciation and glyph cues obscured in token space. During adversarial self-play, an attacker uses defender feedback to generate intent-preserving evasions, while the defender is trained using an intent-invariance reward to understand harmful intent across changing surface forms. Extensive experiments show that PASP reduces adaptive attack success rates by up to 73.71% and 74.49% on ChineseHarm-Bench and EvoHarmBench, respectively, preserves model capabilities with minimal degradation, and effectively interprets real-world evasive expressions in e-commerce.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Methodology
3.2. Multi-Perceptual View Construction
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Experimental Setup
Chinese, English
6. Conclusion and Future Work
Chinese
Appendix A. More Details of the Method
Chinese, English
A.1. Attacker
Chinese, English
A.2. Defender
Chinese, English
A.3. Judge
Chinese, English
Appendix B. More Details of the Experiments
Chinese, English
B.1. Experimental Setup
Chinese, English
B.1.1. Datasets
Chinese, English
B.1.3. Implementation Details
B.2. Examples
Chinese, English
B.4. In-the-Wild E-Commerce Evaluation
Chinese, English

SemTree: Judge-Aware Semantic Decision Trees for Inspectable and Repairable Rule Decisions

Jincheng Gao, Wei Ding, Shuo Sun

Chinese
Published September 27, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Rule decisions such as content moderation, advertising compliance, and eligibility checks combine several conditions, exemptions, and missing-information cases, and an error can be fixed only once the failing condition is known. We introduce SemTree, a framework that represents a rule decision as a semantic decision tree: each node is a natural-language question with explicit Yes/No/Unknown criteria, a pluggable semantic judge answers it, and the branching structure is compiled on the answers that this judge actually gives. The executed path is the reasoning behind every decision, so errors are repaired where they occur: a reviewer corrects a single node and replays the rule, corrected nodes become training labels for the judge, and a tool-using LLM editor revises questions and subtrees while observing execution results. On all 8,276 ShARC test cases, a tree executed by a hosted judge reaches 67.70% accuracy with 2.99 questions per case, on par with asking the same judge for the final label (68.23%); an earlier tree compiled for a different judge scores 47.87% when executed by this judge, while a new tree compiled on this judge's answers to a 12-question initial pool already scores 64.39%. Node-level repair raises BANKING77 accuracy from 82.04% to 86.16%, an explicit exemption node cuts the false positives of a Chinese e-commerce moderation clause from 24 to 5, and a trained editor raises the development accuracy of edited trees from 64.47% to 73.35%.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
4. Experiments
Chinese
Datasets.
Chinese
5. Case Studies
Chinese
5.1. Reviewing an e-commerce listing
Chinese

Fin_Agent at FinEval 2026: Task-Aware Methods for Multilingual Financial NLP

Mohotarema Rashid, Tanzina Hossain, Xiaoying Song, Lingzi Hong

ChineseEnglishJapaneseSpanishGreekLatinBine
Published October 8, 2026cs.CL
Abstract

We present Fin_Agent, our submission to the FinEval 2026 shared task on multilingual fi nancial language understanding. Our sys tems address Greek financial named-entity recognition, Japanese implicit communication recognition, and multilingual financial ques tion answering. For Greek NER, we com bine annotation-aware numeric rules with zero shot Qwen2.5-32B classification, achieving 0.9521 public F1 and 0.8884 private F1. For Japanese implicit communication, an inter pretable cue-based ordinal scorer achieves 98.0% test accuracy. For multilingual financial QA, BGE-M3retrieval with Qwen3-32B gen eration achieves 0.3023 and 0.3419 ROUGE-1 F1 on the public and private splits. Key limita tions include dataset-specific rules, handcrafted cues, and limited supervision. Implementa tion code is available https://github.com/ Rashidnira/finagent-fineval-2026.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Spanish, Greek
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Japanese, Spanish, Greek
3. Subtask 1: Greek Financial NER
Greek
3.1. Task and Data
Greek
4. Subtask 2: Implicit Communication Recognition
Japanese
4.1. Task and Data
Japanese
4.3. Results and Analysis
Japanese
4.4. Limitations and Errors
Japanese
5. Subtask 3: Multilingual Financial Question Answering
English
5.2. System
English
6. Conclusion
Japanese, Greek
Appendix A. Subtask 1: Methods in Detail
Greek
A.1. Numeric extraction
A.2. Textual candidate classification
Greek
Appendix B. Subtask 2: Methods in Detail
Japanese
B.1. Cue inventory
Japanese
Appendix C. Subtask 3: Methods in Detail
Chinese, English, Japanese, Spanish, Greek
C.1. Prompts and Processing Counts
Chinese, English, Japanese, Spanish, Greek
Rewrite (all 76).
Chinese, English, Japanese, Spanish, Greek
Language guard (14 of 76).
Chinese, English, Japanese, Spanish, Greek
C.4. Sources of Remaining Validator Flags
Chinese, Japanese

RealityBench: Simulated Environments to Evaluate a Vision Language Model's Ability to Document Human Physical Work

Andrew Perrault, Anmol Takiar, Dominik Winecki, Arnab Nandi

DegLunaPin
Published October 9, 2026·Updated October 14, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Augmenting worker capabilities in the physical world through guidance has been a decades-long goal for AI agents. One key supporting capability is to understand what the worker is doing, seeing through the human's camera or smart glasses, and assist them in documentation. Despite advances in vision language models, their capabilities in these settings remain uncertain and are challenging to benchmark because most physical work data is proprietary, and involves too much variability to study in a principled manner. Unlike structured settings such as kitchens and warehouses that have predictable lighting, geometry, and objects, field-facing tasks such as rooftop solar installation and vehicle repair are unconstrained and high variance. Here, we model real-world physical work in Blender across eleven environments, incorporating variants in both image acceptability and documentation. The acceptability task asks whether a particular view would be suitable proof-of-work and documentation asks whether an agent can understand the task-relevant state of the environment from that view. Across 26 vision-language models, we find that top models largely solve documentation when the answer is text in frame, but are weak at reading measurements and at judging small parts and spatial relations, such as whether a tape measure leans. Acceptability is harder to pin down because human raters disagree with each other. Measured against a scorer that agrees with the raters' majority about as often as a single rater does, the best models cannot be distinguished from a single non-author rater, at a cost within the range of a human pass. In the three environments where we can trace acceptability errors, most wrong rejections come from misreading the scene rather than the requirement. On the three documentation questions for which we have real images, model rankings on rendered frames transfer to real images.

Word-Aligned Prosody Reflects Speaker Differences More Than Depression or PTSD Severity

Hsiang-Chen Yeh, Aurosweta Mahapatra, Shreeram Suresh Chandra, Ryan L. Boyd, Berrak Sisman

English
Published October 10, 2026eess.AScs.CLcs.SD
Abstract

Word-aligned prosody is increasingly used to detect depression and posttraumatic stress disorder (PTSD), yet the stability and clinical relevance of these measurements remain unclear. We examine stability at two levels. At the word level, we ask whether a speaker produces the same word in a similar speaker-specific way across different utterance contexts. At the speaker level, we ask whether averaging prosody across many words produces consistent speaker scores across separate recordings. Drawing on principles of psychological measurement, we compare these representations in four corpora spanning acted, spontaneous, and clinical speech. Word-specific deviations show little cross-context recurrence (0.01-0.16), whereas speaker summaries are highly consistent, reaching 0.997 in ESD, 0.73-0.90 in MSP-Podcast, and 0.84-0.996 in DAIC-WOZ and PTSD-STOP. Despite this consistency, associations with depression or PTSD severity do not exceed 0.15; equivalence tests exclude effects of 0.30 in all analyses and 0.20 in DAIC-WOZ, while within-person associations with daily PTSD symptoms are near zero (∣ρ∣≤0.04|ρ|\leq0.04). Thus, aggregation yields stable speaker-level prosodic measures, but these measures do not detectably track depression or PTSD severity in the studied corpora. Code is available at https://github.com/jen900704/word-aligned-prosody.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Study Design
English
2.1. Corpora
English
2.1.1. ESD: acted emotional speech
English
2.1.3. DAIC-WOZ: clinical interview
English
6. Discussion
English

Learning Proposition-Level Links from Sentence-Level Supervision for Neuro-Symbolic NLI

Xuyao Feng, Antonis Bikakis

EnglishNoon
Published October 10, 2026·Updated October 14, 2026cs.CL
Abstract

We study neuro-symbolic natural language inference (NLI) with independently translated propositional representations of the premise and hypothesis. Before symbolic reasoning, the system must infer semantic links between their proposition-level units (atoms). Existing systems based on Abstract Meaning Representation (AMR) and Boolean satisfiability (SAT) identify these links using fixed embedding-based source selection and pretrained sentence-level NLI models not trained for atom-level linking. We introduce a trainable atom linker that jointly predicts link existence, source selection, and relation type. Without atom-pair training annotations, we treat cross-formula link structures as latent and train the linker from sentence-level NLI labels, keeping the translator and SAT reasoner fixed. We evaluate on the full public test splits of Stanford Natural Language Inference (SNLI) and Sentences Involving Compositional Knowledge (SICK), and the matched and mismatched validation splits of Multi-Genre Natural Language Inference (MNLI). Our system improves accuracy by 11.40-27.09 percentage points over a baseline applying sentence-trained NLI models unchanged to atom pairs within the same SAT pipeline. It also improves over the prior fixed-linker AMR-to-SAT system by 8.14-26.32 percentage points on SNLI and both MNLI splits, with a smaller gain on SICK.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Datasets
English
Limitations
English
Appendix C. Error Analysis
C.2. Illustrative Error Cases
Missing AM/PM interpretation (X001162).

Harness^2: Recursive Agent Harnessing for an Open World

Ruiyao Xu, Yanfei Chen, Zhongying CuiZhu, Bhavana Dalvi Mishra, Yifei Ming, Han Yu, Rujun Han, Chen-Yu Lee, Tomas Pfister

Polish
Published October 9, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

LLM agents' capabilities depend not only on their underlying models but also on their execution harnesses. Recursive self-improvement (RSI) offers a promising approach to automatically evolve these harnesses. However, deploying RSI in open-world settings still faces two critical challenges. First, open-world tasks are typically unseen during the harness design phase and novel at test time, leaving no ground-truth verifiers to reliably guide online harness edits. Second, the RSI process remains highly task-specific and fails to generalize to novel scenarios. We introduce Harness^2, a plug-and-play, recursive agent harnessing framework that addresses these challenges through two connected levels of recursion. Task-level recursion refines the current task's harness using a contrastive Propose-Probe-Compose step that reliably guides edits without ground-truth verifiers, and can be scaled further via parallel or sequential recursion. Harnessing-level recursion then extracts experience from these edits to update a continual improvement harness, enabling the agent to better adapt to future tasks. Across three professional benchmarks and four model-harness configurations, a single step consistently improves GLM-5 and Gemini 3.5 Flash over their base harnesses, yielding gains of up to 11.5 points on WorkBuddy-Bench, 4.5 points on JobBench, and 11.8 percentage points on LAB, with further gains as the task-level recursion budget increases.

Active Learning for Finding a Needle in a Haystack

Emily Silcock, Simon Löwe

English
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Training a classifier to find a rare class of documents, such as hate speech directed at a particular religious group, requires labelled examples that are expensive to obtain when the class makes up only a small fraction of a corpus. Active learning reduces this cost, but it must start from an initial labelled set that contains examples of the target class. Random sampling cannot supply these at reasonable cost, so they must be selected in some other way, such as keyword search, and any such selection biases the initial set towards part of the target class. We evaluate whether active learning can correct this bias. On AG News and Measuring Hate Speech, at a prevalence of around 1%, we compare random sampling with eight active learning strategies, starting from initial sets that cover or omit known subgroups of the target class, and measure recall on the omitted subgroups as well as F1. On AG News, almost every strategy recovers the omitted subgroup. On Measuring Hate Speech, uncertainty-based strategies recover less of the omitted subgroups than random sampling, whereas discriminative active learning recovers 55% of them without a significant loss of F1. Aggregate metrics conceal these differences.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Experimental Setup
English
5.1. Datasets
English
Limitations
English

Dependency Reasoning for Aspect Sentiment Quadruple Prediction

Shima Esfandyari, Seywan Soleymanbaigi, Fardin Akhlaghian Tab, Fatemeh Daneshfar, Mourad Oussalah

JapaneseBun
Published October 10, 2026·Updated October 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Aspect Sentiment Quadruple Prediction (ASQP) is fundamentally a relational reasoning problem: identifying aspect-opinion-category-sentiment quadruples requires modeling structured dependencies, not merely sequential co-occurrence. Existing LLM-based approaches incorporate syntactic information indirectly, via retrieval-based demonstration selection or multi-stage training, rather than as unified, single-pass generation-time context. We present DRIFT, which linearizes dependency parse trees and injects them directly into LLM prompts as explicit relational context, enabling the model to reason over aspect-opinion dependencies rather than infer them from token proximity alone. DRIFT further integrates retrieval-augmented in-context learning and a syntax-aware LLM-based adjudication mechanism that complements exact-match evaluation under span-boundary variation. On SemEval Rest15, Rest16, and ACOS, DRIFT achieves the strongest performance among compared generative ASQP methods, reaching 54.47% and 64.10% F1 on Rest15 and Rest16, with consistent gains across short- and medium-distance aspect-opinion configurations; adjudication further shows exact-match metrics systematically underestimate semantically correct predictions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese
Section-wise breakdown
3. Method
Japanese
3.2. Syntax-Aware Prompting
Japanese
4. Experiments
Japanese
4.8. Span Boundary Variation Analysis
Japanese
Appendix E. Qualitative Examples
Japanese
Incorrect Aspect Attachment in the Reference.
Japanese
Flexible Opinion Span Boundaries.
Japanese

ClawLoop: Self-Improving Agents via Harness-Native Training Loop

Hansi Yang, Linji Hao, Hongyan Hao, An Wang, Han Wu, Qi Gu, Xunliang Cai

Chinese
Published October 9, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) has driven their deployment toward general-purpose harness environments, where LLM-based agents operate in sandbox workspaces and interact directly with file systems and shells. While numerous post-training pipelines exist for tool-use agents, their counterparts for harness-based agents remain scarce and are predominantly one-shot and teacher-dependent: a stronger external model synthesizes tasks and collects trajectories, the target agent is trained once, and evaluation results are consumed by human researchers rather than fed back into the loop. Such pipelines are inherently bounded by the capability of the external model and the scope of human prior, leaving no room for self-improvement. To address these limitations, we propose ClawLoop, a framework that enables self-improving without any external teacher model and with minimal prior dependencies. ClawLoop composes three phases into a self-sustaining cycle: Task Synthesis, which generates a diverse pool of training tasks via two complementary construction routines, applies diagnosis-conditioned difficulty growth followed by both agent-free and agent-based task validation; Training, which updates the agent via SFT and/or RL; and Diagnosis and Feedback, which analyzes the agent's rollout behaviors to produce a capability analysis report that will be used as feedback for task synthesis in the next iteration. Using Qwen3.6-27B as the loop model, ClawLoop yields consistent improvements on SkillsBench, Claw-Eval-Live, and ClawGym-Bench. The iteratively refined tasks are further transferred to smaller-scale Qwen3.5-4B and 9B models with gains across all benchmarks, validating data quality independently of the loop model.

Tokenization-Invariant Watermarking: A Byte-Local Method for LLM Text

Tung-Ling Li

ChineseEnglishFrenchAerLoo
Published October 9, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

We introduce Tokenization-Invariant Watermarking (TI-WM), a method that embeds a watermark during token generation but keys and scores it on canonicalized UTF-8 bytes. The detector does not invoke the tokenizer. Canonicalizer-preserving edits leave its score unchanged; other localized canonical-byte edits affect a bounded number of scoring windows. Across three fixed keys and 128 prompts per key and model, a deterministic white-box attack at a 5% word-edit budget leaves mean attacked-AUC 0.530 on Qwen3-8B and 0.664 on Gemma 4 E4B, compared with 0.410 and 0.489 for Unigram with detection-side deletion. These operating points are not jointly matched on quality and clean detectability. Bias sweeps show model-dependent distortion costs, and shared-rule controls support a locality interpretation without establishing a unique advantage of bytes. Visible insertion outside the canonicalizer's deletion set defeats the default design. Alphabetic filtering closes that channel but does not resolve source shift or calibrated detection power. TI-WM thus provides a concrete construction with local scoring guarantees and measured attack-ranking gains, not a general robustness or low-false-positive-rate deployment guarantee.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French
Section-wise breakdown
6. Experimental setup
Chinese, English, French
7. Results
Scope of the controls.
Appendix C. Follow-up designs, distinct from TI-WM
Bounded code-point variants.
Appendix D. Earlier local diagnostics
D.2. Representative attack examples

PAT: A Personality-Driven Augmentation and Transfer Learning Framework for Depression Detection on Social Media

Shengwu Zheng, Yuzhe Ding, Xiaohui Liang, Fei Li, Chong Teng, Donghong Ji

ChineseEnglishPolishChong
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Depression is a prevalent mental disorder that affects millions worldwide, with early detection crucial for effective intervention. While exist?ing methods have achieved promising results in automated depression detection, they face two key limitations: (1) noise in post screening: symptom-based semantic screening is easily misled by superficial lexical patterns, thereby introducing false-positive posts; (2) weak op?timization of the post encoder: relying solely on coarse user-level supervision signals pre?vents models from capturing depressive cues within individual posts. To address these limita?tions, we propose PAT, a Personality-driven Augmentation and Transfer learning frame?work. In the first phase, PAT optimizes a post?level encoder via a fine-grained contrastive learning objective, utilizing LLM-based data augmentation driven by classic personality the?ories to alleviate data scarcity. In the second phase, the trained post-level scorer is deployed for high-quality post filtering, while its en?coder parameters are seamlessly transferred for user-level tasks. Extensive experiments demon?strate that PAT significantly outperforms exist?ing methods. Furthermore, PAT delivers multi?granular interpretability by tracing post-level mental-state trajectories and highlighting key symptoms, thereby offering reliable diagnostic evidence for clinical practice.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Experimental Settings
Chinese, English
4.1. Datasets
Chinese, English
4.2. Implementation Details
Chinese, English
4.3. Competing Methods
Chinese
Declaration of generative AI and AI-assisted technologies in the manuscript preparation process
C. RediT authorship contribution statement
Appendix A. Appendix
Chinese, English
A.2. Dataset Statistics
Chinese, English

Select or Rewrite: Oracle-Guided Fine-Tuning for Generative ASR Post-Editing from N-Best Hypotheses

Shiran Liu, Gaohui Xu, Sergio Burdisso, Thibault Bañeras-Roux, Shashi Kumar, Petr Motlicek

English
Published October 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models can post-edit ASR by using linguistic context to compare N-best hypotheses and rewrite the transcript when needed, often improving WER without retraining the recognizer. However, prompt-only correction is brittle: it may over-edit when top-1 is correct and hallucinate when the reference is absent, and often needs very large models. We propose oracle-guided fine-tuning that turns N-best lists into supervision via three curated pools: corrections (reference in the list but not top-1) to teach selection, regularizers (top-1 correct) to discourage unnecessary rewrites, and hard negatives (reference absent) to suppress hallucination. Fine-tuning on this data provides more effective supervision than random subset fine-tuning for learning a hybrid select-or-rewrite policy, with the clearest gains from around 3B parameters on the proprietary dataset but less conclusive results on CommonVoice, a divergence suggesting that public read-speech text may overlap with LLM pretraining and mask genuine post-editing gains.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. V Experimental Setup
English
I. V-A Datasets
English

Contrastive Covariance Subspaces for Activation Steering

Alexandros Xenos, Manos Plitsis, Niki Foteinopoulou, Yannis Panagakis, Ioannis Patras

EnglishDeg
Published September 29, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Activation steering controls large language model behavior by adding a direction to hidden activations during inference. For steering to work well, that direction must be a pure signal for the target concept: any confound entangled with it, such as an incidental topic or writing style, is injected into the residual stream alongside the concept itself and degrades the generated text. We introduce Contrastive Covariance Steering (CCS), a training-free method that eliminates this confound variation. CCS projects steering vectors to a low-dimensional subspace obtained in closed form by solving a contrastive variance objective, which retains the directions along which the target concept varies while suppressing directions shared with the other classes. Across three LLMs and four steering domains, CCS consistently beats all baseline steering methods in all 1212 model-domain settings. The largest relative improvement occurs on AxBench and Emotion where we outperform the next strongest steering baseline by 4848 to 70%70\% and 1313 to 27%27\%, respectively. Furthermore, CCS outperforms naive difference-of-means steering by up to 151%151\%, showcasing the importance of deconfounding concepts. A toy experiment verifies our motivation on why: planting a topic nuisance into the training data reduces unprojected steering by 46%46\%, whereas CCS loses only 12%12\% and recovers most of the gap to an oracle that explicitly deletes the planted direction. A human study with 2323 raters on 296296 generations reproduces the LLM judge's ranking. Our extensive ablation verifies the importance of our method's components and robustness to the number of nuisance classes. Finally, we extend our method to multi-turn conversations, where CCS sustains both concept expression and fluency, matching system prompt performance as other steering methods drift.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Human Study Protocol
English
Screen 1 — Fluency.
English
Appendix D. Qualitative Analysis
English
Logit-lens interpretation.
English
Appendix E. Hyperparameter Selection

UltraBERT: Beyond the Limit of BERT Pre-Training

Jungwoo Park, Taewhoo Lee, Jaewoo Kang

English
Published October 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Recent bidirectional encoders have been modernized with innovations from causal large language models (LLMs). However, the pretraining recipe itself remains inherited from small-scale conventions, leaving encoders underoptimized, with no single model performing competitively across both classification and retrieval tasks. In this work, we investigate how far encoder performance can be pushed by revisiting core design choices in training, revealing three key findings: (1) Encoders saturate on downstream tasks beyond a few trillion tokens, indicating that additional compute past this point does not help. (2) Across model sizes, lower masking ratios benefit classification while higher ones benefit retrieval, contradicting prior work suggesting larger ratios for larger models. (3) Distillation with pruning improves classification at low masking ratios but degrades retrieval at high ones. Guided by these findings, we present UltraBERT, a single encoder that assigns separate LM heads to low and high masking ratios within a batch and restricts the distillation objective to the low ratio. To our knowledge, UltraBERT is the first encoder to achieve state of the art on both classification and retrieval tasks, reaching 91.0 on GLUE and 47.7 on BEIR. Together, these results show how far encoder performance can be pushed and provide a principled basis for compute allocation, masking ratio design, and knowledge transfer in bidirectional models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. UltraBERT: Beyond the Limit of BERT Pre-Training
English
4.1. Evaluation Setup
English
Appendix B. Evaluation Protocols
English
B.1. Classification Tasks
English
Named Entity Recognition
English
B.2. Retrieval Tasks
English
M. LDR and LongEmbed
English

Re-executing Coding-Agent Evaluations: Unchanged Decisions and Unresolved Policy Risk

Tianyu Ding, Yaocheng Tong, Muzhi Yang, Fei Jiang, Lei Yang, Boya Yu

Pin
Published October 10, 2026cs.SEcs.CL
Abstract

Executable tests grade large language model (LLM) coding-agent patches for leaderboards, rewards and self-improvement. Two preregistered re-execution studies returned negative results. SWE-bench Pro v1's offline option rejected none of 59 accepted Go patches whose grading configuration changed. Their exploratory, unweighted upper confidence limit is 4.95% under candidate independence, leaving a 3% exposed-patch risk unresolved; the preregistered estimator uses inverse sampling-probability weights. An extension was inconclusive. In a selected stratum, a reconstructed module cache built from the reference solution's dependencies rejected accepted alternatives from four models that passed with their own dependencies. Re-executing 1,929 selected agent-version/task evaluations from the Darwin Gödel Machine's archive preserved best-agent selection and system-variant ranking, with search history and scores of evaluations not rerun fixed. Exploratory host, image and adapted-grader comparisons also preserved them. Seven of 23 disagreements with archived verdicts did not recur on a second host; rebuilt images changed 16 three-run majority verdicts (0.83%) under four-CPU execution. We provide an evidence-to-claim summary, lessons for grader audits and an anonymous replication package. These results concern accepted patches and fixed-history decisions; general policy safety and adaptive-learning robustness require broader evaluations.

Artificiality's First Exam: An LLM-Referenced C-test for Supraintelligence

Jose Hernandez-Orallo

EnglishGreekFrenchZuluDelawareDukeIbuMer
Published September 27, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Under the accelerated pace of AI development, any benchmark whose difficulty is calibrated with humans or current AI systems becomes circular, or saturates soon. How can we then evaluate machines that may become more capable than the current machines and the people who write the tests? One answer to the question hinges on inverse problems, inductive inference questions for which difficulty depends on the complexity of the underlying mechanism, given the observations and the previous knowledge. Levin's Kt, a computable variant of Kolmogorov complexity, puts a theoretical upper bound to that difficulty, balancing the simplest representation encoding for the mechanism and the logarithm of the time steps to run that mechanism. Previous tests derived from Levin's Kt, such as the original C-test, are based on minimalistic Universal Turing Machines (UTM), capable of very limited representations and no previous knowledge. Reasoning large language models (LLM) are UTMs that capture a compendium of human culture as knowledge, using prompts as natural language programs. This paper presents the first test based on Levin's Kt with LLMs as representational machines. Fresh test items can be produced at high difficulties, estimated in a ratio scale measured in bits, before any human or frontier model can solve them. We formalise the measure, devise a lightweight generation and certification pipeline, explore the effect of the power of the reference machine and the gap between examiner and examinee. We produce a first battery of certified items administered to twelve LLMs. The resulting agent characteristic curves decrease with difficulty, down to the uncharted high-difficulty region, the supra-intelligence window of items we can certify, yet beyond generations of frontier intelligence.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Greek
Section-wise breakdown
8. Limitations and Future Work
English
Appendix G. Worked Examples
English
G.2. Item 0049:
English
Appendix H. The Full Pipeline
English
H.2. The Generator
English
Appendix I. The Prompts
English
Appendix P. The Full Battery
English, Greek

What Survives When Activation Steering Is Used as Memory

Vedant Jumle

Japanese
Published October 10, 2026·Updated October 19, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Activation steering has recently been used as a memory for skills: past experiences of an agent are stored as steering vectors and retrieved later. Facts and preferences about the user are assumed to need text instead. We test that assumption with a training-free activation memory beside a frozen LLM. The change an experience causes in late-layer states is stored as a shift, filed under a whitened key for the conversation's gist, and added back in a later session only when the gist matches. We argue that such a shift is a fixed average of an effect that attention, in context, recomputes for every question, so only question-independent content can survive. In a pre-registered study on Qwen3.5-2B and 9B, with judges from four model families, the memory is selective (about 98% of unrelated replies are unchanged), but facts are stored as the word to say, in the last layers only, and are almost never used (at most 15% clean use, against 96-98% in context). Leanings transfer only in a narrow strength window. Most strikingly, the reference subtracted when writing a preference decides whether its concept or its direction survives: unless the opposite is subtracted, a stored dislike is recalled as a like.

Multimodal Co-Generation With Continuous Bitstream Diffusion

Georgios Batzolis, Georgios Kontos, Bruno Trentini, Pranam Chatterjee, Micha Livne, Mark Girolami, Luca Ambrogioni

English
Published October 9, 2026cs.CL
Abstract

We show that continuous bitstream diffusion (CoBit), originally developed for language modeling, provides a unified framework for joint and conditional multimodal generation using the same training and sampling protocol. Across image-text, speech-text and protein sequence-structure modeling, models are trained separately from scratch, but each uses a single input projection, transformer backbone, bitwise prediction head and binary score-matching objective shared across its modalities. Within each setting, a single checkpoint supports joint generation and the conditional directions included in training by changing which parts of the bitstream are observed. We first validate the approach on MNIST-Sum, a controlled image-text task pairing raw binary images with equations encoded as text, achieving near-perfect conditional accuracy and high joint consistency without learned tokenizers. We then apply the same protocol at larger scale to speech-text and protein sequence-structure modeling. Trained without text pretraining, a single speech-text model performs speech synthesis, recognition, continuation, and unconditional co-generation. Jointly generated speech and text achieve 3.5% word error rate between the generated text and automatic transcriptions of the generated speech. In protein modeling, a single CoBit checkpoint supports forward folding, inverse folding, and joint sequence-structure generation. For jointly generated proteins spanning 100-500 residues, computational refolding of CoBit's sequences yields structures that agree with the generated backbones at a mean self-consistency TM-score of 0.911. Together, these results show that CoBit provides a common generative framework for substantially different modalities and forms of cross-modal dependence, without introducing a domain-specific objective or sampling procedure.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.3. Audio and text
English
Appendix C. Audio and text experiments
English
C.1. Protocol and Checkpoints
English
C.2. Complete Results
English
C.3. Sampler Characterisation
English
C.4. Effect of Model and Corpus Scale
English
C.5. Speech tokenization and Speaker Features
English
C.8. Baseline Systems
English

More Reasoning Is Not Always Better: Executing Clinical Guidelines with LLMs and Rules

Xiaoqian Lu, Guangfu Guo, Long Cheng, Kunpeng Liu

ChineseEnglish
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) have shown considerable promise in clinical decision support. However, existing approaches often rely on multi-step reasoning or multi-agent collaboration to execute clinical guidelines, introducing substantial computational overhead without reliably preventing decision errors. To address these limitations, we propose a framework for Medical Decision Execution (MedDEx) that integrates structured patient states with deterministic rule execution to support guideline-based treatment planning. MedDEx separates clinical record interpretation from guideline execution, leveraging LLMs to extract patient information and generate treatment plans while assigning guideline-defined decision logic to a rule executor. Experiments across multiple clinical guideline benchmarks demonstrate that MedDEx improves decision accuracy while reducing inference costs. Further analyses highlight the critical roles of structured patient representations and deterministic rule execution, suggesting that additional LLM reasoning does not necessarily translate into better guideline adherence.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. Methodology
Chinese, English
3.4. Guideline-Conditioned Generation Module
Chinese, English
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Experimental Datasets
Chinese, English
5. Analysis of the LLM–Rule Boundary
English
5.1. Ablation of MedDEx
English
Appendix A. Benchmarks and Evaluation
Chinese, English
A.1. Benchmark datasets and evaluation
Chinese, English
LungCURE ( Hao et al., 2026 ) .
Chinese, English

KhyontekAI at CheckThat! 2026: Multilingual Dense Retrieval and Cross-Encoder Reranking for Scientific Web Claims

Bhargab Jyoti Bhuyan, Pritam Deka

EnglishFrenchGerman
Published October 11, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Scientific claims shared through social media platforms frequently reference research findings without explicitly linking to the corresponding scientific publications. Automatically retrieving the correct scientific source for such claims is a challenging multilingual retrieval problem involving semantic matching, paraphrasing, noisy social media text, and cross-domain language variation. In this work, we present a multilingual two-stage retrieval framework for CLEF 2026 CheckThat! Task 1 on Source Retrieval for Scientific Web Claims. Our system combines fine-tuned dense retrieval models with cross-encoder reranking for improving multilingual scientific document retrieval. We evaluate multiple transformer-based dense retrieval architectures including multilingual-E5, BGE, and Contriever under different metadata configurations. We further investigate multilingual joint training, retrieval depth analysis, metadata enrichment, and language balancing strategies for improving retrieval effectiveness. Experimental results demonstrate that metadata enrichment consistently improves retrieval effectiveness, while fine-tuned cross-encoder reranking provides additional gains in retrieval precision. Our final multilingual system achieves MRR@5 scores of 0.6222 for English, 0.5112 for German, and 0.6254 for French, with an overall average MRR@5 score of 0.5862.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, German
3. Methodology
English, French, German
3.1. Task Definition
English, French, German
3.3. Dense Retrieval Models
English
3.5. Dense Retrieval Fine-Tuning
English, French, German
3.7. Multilingual Joint Training
English, French, German
4. Experimental Setup
English, French, German
4.1. Dataset
English, French, German
5. Results and Discussion
English, French, German
5.1. Baseline Dense Retrieval Results
English
5.2. Fine-Tuned Dense Retrieval Results
English, German
5.3. Model Variants
English, French, German
5.4. Impact of Cross-Encoder Reranking
English
5.5. Retrieval Depth Analysis
English
5.6. Multilingual Joint Training and German Oversampling
English, French, German
5.7. Development Phase Results
English, French, German
5.8. Official Evaluation Phase Results
English, French, German
5.9. Comparison with Top Systems
English, French, German
6. Discussion
English, French, German
6.1. Error Analysis
German
7. Conclusion
English, French, German

Enhancing Zero-Shot Domain Transfer in Low-Resource Sentiment Analysis: A Case Study in Marathi

Tanvi Somani, Aryan Babare, Samyak Bora, Raviraj Joshi

Marathi
Published October 11, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Sentiment analysis is a key task in Natural Language Processing that determines the polarity of opinions in text. For low-resource languages like Marathi–where limited data prevents the direct use of standard statistical methods–models are often trained on single-domain datasets. While this yields strong in-domain performance, it leads to poor generalization to unseen domains. Recent studies highlight the need for domain-robust systems that can handle diverse real-world content through multi-domain modeling. This study investigates how multi-domain training improves sentiment classification for unseen Marathi domains. Models are trained using single-domain, two-domain, and three-domain dataset combinations. Results show that two-domain training improves accuracy on unseen domains by about 8\% compared to single-domain training. Adding a third domain provides further improvement, though the gain is smaller, averaging around 2\% for some domains. These results suggest that training with data from multiple domains helps build more robust sentiment analysis models for low-resource languages, though the benefits reduce as more domains are added.

Language detection sources
Full Text (HTML):Marathi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Marathi
3. Dataset
Marathi
3.1. MAHASENT-MD Dataset
Marathi
4. Methodology
Marathi
4.2. Model Architecture
Marathi
5. Results and Discussion
Marathi
6. Conclusion
Marathi

Agent-Guided Evidence Acquisition for Emotion-Cause Pair Extraction

Zhuangzhuang Pan, Yan Xia, Chee Seng Chan

ChineseEnglish
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Emotion-Cause Pair Extraction (ECPE) requires identifying the causes associated with emotions expressed in a conversation. Accurate extraction can depend on evidence that is not initially available, making it important to decide when further information is worth acquiring. We study agent-guided evidence acquisition for ECPE, where a student agent selectively accesses expert judgments for borderline relations on both sides of its validation-selected F1 decision boundary and revises only queried predictions. Through controlled comparisons under different information-access conditions, we examine how delegation granularity, query selection, and response integration affect prediction quality. At a nominal 10% query rate, selective fusion improves mean pair F1 by 2.64-3.88 points over the student in our main experiments, reaching 65.14 on ECF and 49.74 on MEC4 across model families. Our analysis suggests that greater access does not always translate into better cause identification. These findings motivate acquisition strategies that consider both the relevance of newly available evidence and its effect on prediction revision, providing an empirical basis for more effective and efficient evidence acquisition in ECPE.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Experimental Protocol
Chinese, English
4.1. Data and Models
Chinese, English
Appendix A. Experimental Setting
Chinese, English
A.1. Data, candidates, and gold coverage
Chinese, English
Appendix B. Model Input and Answer Readout
English

An Explainable System for Offensive Content Detection in Nastaliq Urdu: Corpus Curation, Transformer Benchmarking, and Word-Level Attribution

Muhammad Shahid Iqbal Malik

UrduArabicChineseEnglishPersianDanishHindiLatin
Published October 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Automated moderation systems are deployed at scale, yet they remain opaque to the users and moderators affected by their decisions, and their coverage is almost entirely confined to English. For Urdu written in the Nastaliq script, no such system exists, and the annotated resources it would be built on are drawn largely from Twitter/X, where character limits constrain how users write. Interpretability has received little attention, leaving it unclear what such models actually learn. This study addresses these gaps in three steps. First, we curate and publicly release a corpus of 7604 Nastaliq Urdu Facebook comments, extending an earlier corpus by correcting text-level inconsistencies and re-examining the original labels. Second, we fine-tune four Urdu-capable transformers under a common grid-search protocol and compare them against twelve feature-classifier baselines on identical data partitions. The best configuration, Multilingual Representations for Indian Languages (MuRIL), reaches 87.05% accuracy and 87.06% macro F1, improving on the strongest baseline by 5.52 percentage points, a margin that exceeds the 95% confidence interval on test accuracy; the two leading transformers differ by less than the test set can resolve, and performance is stable across five optimizers. Third, we compute word-level SHAP attributions adapted to right-to-left rendering. Attribution mass concentrates on high-frequency slurs but extends to syntactically neutral function words and to political vocabulary characteristic of the source pages, indicating that aggregate performance may rest partly on lexical and topical regularities rather than a generalizable representation of offensiveness.

Language detection sources
Full Text (HTML):Urdu, Arabic, Chinese, English, Persian, Danish, Hindi, Latin
Section-wise breakdown
1. Introduction
Urdu, Arabic, Chinese, English, Danish
3. Proposed Methodology
Urdu, Arabic, English, Persian, Hindi, Latin
3.2. Mathematical Modelling of Semantic Model in Urdu
Urdu
3.3. Offensive Expression Dataset
Urdu, Arabic, English, Persian, Hindi, Latin
3.3.1. Dataset Cleaning and Pre-processing
Urdu, English
3.4. Language Models
Urdu
Urdu-BERT.
Urdu
Urdu-Twhin-BERT.
Urdu
Urdu-RoBERTa.
Urdu
MuRIL.
Urdu
3.4.1. Tokenization
Urdu
3.4.2. Fine-tuning
Urdu
3.5. Interpretability
Urdu
5. Results and Analysis
Urdu, English
5.1. Fine-tuning Phase
Urdu
5.2. Comparison with Baselines
Urdu
5.3. Word-Level Attribution Analysis
Urdu, English
6. Discussion
Urdu, English
7. Conclusion and future work
Urdu
Data Availability
Urdu

Context Injection and Long-Horizon Reliability: Separating Duplicate Recognition, Local Processing, and Counter Tracking

Thomas Serval

FrenchEfe
Published September 30, 2026cs.CL
Abstract

Long-horizon failures of language models are usually measured as end-task success or as a horizon length. We instead score, step by step, three components of a 400-step ledger task in which every step is easy in isolation and the model's own answers are re-injected into its context: recognising a record already seen 5 to 300 steps earlier, processing the current record locally, and writing a counter incremented at every step. On Qwen3-8B (non-thinking, 20 seeds, replicated on a second machine and backend), with every step scored component by component, two results hold. First, duplicate-recognition errors rise late in the episode – from 0.0019 to 0.011 per step at risk across step 200 – while the counter makes no error in 8,000 steps and local processing is descriptively stable; the rise combines long-distance recall errors and rising false alarms. Second, a block of irrelevant content inserted before each step makes the counter fail in 20 of 20 seeds on each machine, against none without it, while its effect on local processing is much smaller and not distinguishable from none. Three pre-registered follow-ups probe the counter. Its value depends on the value present in the response history: a corrupted value persists without correction in every seed, and an exact external reminder, repeated before each message, re-aligns it within one to two steps. Under the irrelevant block, no counter error was observed when an exact compact reminder of the state, supplied externally by an oracle, preceded each message (0 of 20 seeds with an error, against 15 without it), and this reminder outperformed a length-matched neutral text; whether a single reminder suffices was not conclusive, and the absence of damage to the other components was not established. An aggregate or exclusive error classification can hide the difference we report.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, Efe
Section-wise breakdown
3. Bench
French
8. Limitations and what we do not claim
French
Appendix A. Pre-registration, seals and measurement rules
French, Efe

LongHisDoc: A Comprehensive Benchmark for Chinese Long Historical Document Understanding

Zeyu Shan, Yongxin Shi, Shihang Wu, Peirong Zhang, Yuanyuan Fang, Zhaopeng Wang, Lianwen Jin

ChineseEnglishArabicJinaUna
Published October 10, 2026·Updated October 20, 2026cs.CL
Abstract

Chinese historical documents are invaluable cultural treasures, but their complexity poses significant comprehension challenges for non-specialists. Despite the success of Large Language Models (LLMs) and Large Vision-Language Models (LVLMs) in modern document tasks, their capabilities in Long (full-book) Historical Document understanding remain largely unexplored. To bridge this gap, we introduce LongHisDoc, the first benchmark tailored for long historical document understanding. LongHisDoc comprises 1,012 expert-annotated QA pairs derived from 101 PDF documents, with an average of 85.1 pages and 42,776.4 tokens per document. It spans 10 categories and features four QA types: single-page, cross-page, multi-hop, and unanswerable. Answering these questions requires integrating multimodal evidence from text, layout, and visual elements. Our evaluation reveals that the top-performing LVLM and LLM achieve only 62.9% and 69.9% accuracy, respectively, highlighting a substantial performance gap. Furthermore, we assess various modal retrievers and the end-to-end RAG performance to provide references for Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems. We believe that LongHisDoc serves as a comprehensive benchmark to catalyze future research in full-book historical document understanding. The benchmark and evaluation code are available at https://huggingface.co/datasets/qweq12433454/LongHisDoc and https://github.com/SCUT-DLVCLab/LongHisDoc.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. LongHisDoc
Chinese, English
3.6. Data Records
Chinese, English
4. Evaluation
Chinese, English
4.1. Evaluation Protocol
Chinese
4.4. Multi-faceted Analysis of LongHisDoc
Chinese
4.5. Ablation Study
Chinese, English
4.5.2. OCR Quality Analysis and Ablation Study
Chinese
4.5.3. Retriever Evaluation
Chinese, English
4.5.4. End-to-End RAG Evaluation
Chinese
5. Conclusion
Chinese
Appendix A. Datasheet for LongHisDoc
Chinese
A.1. Motivation
Chinese
Appendix B. Dataset
Chinese
B.1. Historical Document Type
Chinese
Appendix C. Evaluation
Chinese
C.1. Evaluated Model
C.4. Rules for Score Calculation
Chinese
Appendix D. Error Analysis
Chinese
D.1. Impact of OCR Noise
Chinese
Appendix F. Limitation
Chinese

Next-Concept Modeling: Fast, Parallel Coarse-to-Fine Text Generation

Hermann Kumbong, Ishan S. Khare, Iddah Mlauzi, Andrew Woen, Charles Ding, E. Kelly Buchanan, Simran Arora, Azalia Mirhoseini, Christopher Ré

EnglishGermanRussianDassKein
Published October 9, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Diffusion language models (DLMs) offer parallel sampling for faster generation than autoregressive models, an increasingly important advantage as inference becomes a dominant computational workload. However, DLMs degrade quickly with fewer sampling steps, process the full sequence at every step, and require many passes over the dataset to reach good quality. We introduce Next-Concept Modeling (NCM), a two-stage, coarse-to-fine framework: a multiscale residual VQ-VAE encodes text into a hierarchy of discrete codes, and a transformer generates one level at a time, predicting all codes within a level in parallel. At matched parameter scales, NCM achieves better generative perplexity than the strongest DLM baseline on LM1B while running 21×21\times faster. On OpenWebText, NCM is competitive with the strongest DLM while running 10×10\times faster; on XSum, it matches the strongest DLM's ROUGE-L while being 31×31\times faster. On the reasoning task of Sudoku, NCM outperforms autoregressive and diffusion baselines across all difficulty levels, using fewer function evaluations. On the reasoning task of Sudoku, NCM outperforms autoregressive and diffusion baselines across all difficulty levels, using fewer function evaluations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German
3. Next-Concept Modeling
English, German
4. Experiments
English, German
4.3. Conditional Generation
English, German
4.7. Qualitative Samples
German
Appendix B. Datasets
English, German
Appendix J. Additional Qualitative Samples
English, German
J.1. WMT14 De–En
German
J.2. Generation Trajectory
English, German
J.3. XSum

TeleTwin: A Calibrated Digital Twin of Telegram Crisis Discourse as a Ground-Truth Testbed for Detecting LLM-Powered Information Operations

Despoina Antonakaki, Sotiris Ioannidis

EnglishRussianArabicPersianHebrewUkrainian
Published October 8, 2026cs.SIcs.CLcs.MA
Abstract

Large language models make it cheap to run influence operations whose messages never repeat, yet real platforms offer almost no ground truth for testing whether coordination detectors can find them. The problem is sharpest on Telegram, which moderates little and spreads content through broadcast channels and forwarding rather than a follow graph. We introduce TeleTwin, an LLM-powered digital twin of a Telegram crisis-discourse ecosystem in which channels are agents, each instantiated from the history of a real channel, calibrated on 1.07 million messages from 195 public channels on the Israel-Gaza and Iran-Israel conflict (March-August 2025). On a held-out period containing the June 2025 Iran-Israel war, the twin tracks daily dynamics better than statistical baselines (correlation 0.86 against 0.64) and reacts to the war unprompted, but it over-focuses on the conflict, over-amplifies forwarding cascades, underestimates the shock and writes recognisably LLM-like text. We then inject LLM-written campaigns with known membership into the real data and into the twin. In real data, identical-text, co-URL and synchrony detectors fail once a campaign rewords, staggers or drops links; multilingual semantic similarity recovers loud campaigns, including cross-lingual ones, but not quiet ones, and its false positives fall unevenly across political perspectives. Inside the twin all detectors fail, because the simulated background is about 40 times more semantically homogeneous than the real one. Digital twins can supply ground truth for campaigns, but not, without calibrating their diversity, a realistic background for evaluating semantic detectors.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian, Arabic, Persian, Hebrew
Section-wise breakdown
3. Data: A Telegram Crisis-Discourse Ecosystem
English, Russian, Arabic, Persian, Hebrew
3.1. Building the Sampling Frame
English, Russian
Stage 1: forward-graph snowball.
Russian
Stage 3: perspective balancing.
English, Russian
3.3. Domain Tagging
English, Russian
3.5. Corpus Statistics
English, Russian
3.6. Known Biases and Limitations of the Corpus
English, Russian, Arabic, Persian, Hebrew
4. TeleTwin: Simulator Design
English, Russian
4.1. Agents and Wires
English, Russian
Wires.
English, Russian
Agents.
English, Russian
5. RQ1: Fidelity
English, Russian
5.3. Results
English, Russian
Topics and surface realism.
English, Russian
6. RQ2: Detecting LLM-Powered Campaigns
English, Russian
6.1. Campaign Construction
English, Russian
Design factors.
English, Russian
6.2. Detectors
English, Russian
6.4. Results: Tier A
Russian
Semantic similarity works, until campaigns slow down.
Russian
False positives are not evenly distributed.
Russian
8. Limitations
English, Russian, Hebrew
Data.
English, Russian, Hebrew
The benchmark.
Russian
10. Conclusion
Arabic, Hebrew

TL;QR: Querying Temporal Discursive Patterns in Textual Corpora

François Hublet, Vladimir Krsmanovic, Jesus Solano, Ahmed Bouhoula, Ana Oliveira da Costa

EnglishFrenchGermanSpanishDutchItalianPolishPortugueseLunaMae
Published October 11, 2026cs.CLcs.CYcs.DBcs.LO
Abstract

Many questions about large textual corpora concern patterns that unfold over time, such as a political group whose stance on a topic drifts from support to criticism over several years of debates. We present TL;QR (Too Long; Query with logical temporal Reasoning), a declarative query language and open-source engine for finding such temporal discursive patterns. In TL;QR, a single query combines natural-language predicates, whose truth is judged by a Large Language Model (LLM), with regular expressions and the operators of a temporal logic. The LLM answers only local questions about individual text passages; a symbolic engine then aggregates these judgments over time and links every match to the recorded passages and predicate decisions behind it. With this division of labor, the temporal and relational reasoning stays exact and auditable even over long time horizons. In addition, when a query includes a regular-expression pre-filter, only a small fraction of the corpus ever reaches the LLM. On a suite of controlled synthetic benchmarks with temporally and semantically complex patterns, TL;QR is substantially more accurate than LLM-only baselines. In a case study on ten years of European Parliament debates (442,593 multilingual speeches), TL;QR identifies candidate shifts in the political groups' stances on the GDPR privacy regulation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Polish, Portuguese, Luna, Mae
Section-wise breakdown
4. Evaluation
Luna, Mae
4.1. Experimental Setup
Luna, Mae
Methods.
Luna
Metrics.
Luna, Mae
4.2. Results
Luna, Mae
Temporal reasoning versus extraction (RQ2).
Mae
5. Case Study: GDPR stances in the European Parliament
Luna
Setup and query.
Luna
Human Validation.
Luna
Appendix B. Queries Used in the Experiments
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Polish, Portuguese
B.2. Case Study
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Polish, Portuguese
(relevance).
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Polish, Portuguese

DeepUnfolding_Agent: A Classical_Quantum Adaptive Control API

Shanika Iroshi Nanayakkara, Shiva Raj Pokhrel

Aer
Published July 21, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Adaptive optimization workflows in machine learning, federated learning, quantum machine learning, and hybrid classical quantum systems often embed controller logic directly inside task specific training scripts. This coupling limits reuse, reproducibility, safety validation, and fair comparison across execution environments. This paper presents DeepUnfolding Agent, a schema-driven FastAPI platform that exposes deep unfolded adaptive control as an external software service. External executors register a strategy schema, submit round-level diagnostic variables, receive schema-bounded control actions, execute one optimization round, and return feedback for controller update. The framework separates controller intelligence from domain specific execution through a strategy registry, diagnostic to state adapter, controller factory, safety guard, executor abstraction, feedback update path, SQLite persistence layer, Docker deployment, and reproducible benchmark scripts. The implementation supports classical, quantum-aware, hybrid, Qiskit Aer, and optional IBM quantum processing execution pathways. We validate the software through unit, schema, API, safety, orchestration, Quantum execution, checkpointing, and Docker tests, and demonstrate external user fixed versus adaptive workflows across finance, healthcare, genomics, transport, noisy quantum simulation, and hardware backed IBM Quantum execution. The results show that DeepUnfolding-Agent provides a reusable and traceable adaptive control layer for heterogeneous optimization workflows. Our quantum experiments are interpreted as API level quantum control and hardware portability evidence.

Following the Flow the Law Requires: Training Voice Agents to Transfer to Unseen Regulated Procedures in Debt Collection

Petmongkon Pornpichitsuwan, Krittin Pachtrachai, Touchapon Kraisingkorn

Thai
Published October 1, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Voice agents built on large language models (LLMs) now handle customer calls, but in regulated applications completing the task is not enough: the agent must follow a conversational flow set by law. In debt collection, it must confirm it is speaking to the debtor before mentioning the debt, identify itself and the creditor, state the amount, and avoid prohibited language. Every creditor turns these rules into its own procedure and revises it. We ask whether a small, self-hosted policy can be trained once and then follow regulated procedures it has never seen. One machine-readable specification per deployment, FlowSpec, generates the policy instruction, gates the tools, supplies the supervision and defines the tests; the agent speaks only approved catalogue sentences. We fine-tune a 9-billion-parameter model on 2,506 conversations from 297 randomized procedures and evaluate a Thai outbound-call agent on four unseen deployment procedures (three debt collection, one non-debt), one from a wholly withheld lineage. Documented checks, fixed by the procedure, rise from 67–71 percents to 93–100 percents, while grounded checks, fixed by the conversation, already pass at 97–100 percents before training; scenario pass rate rises from 15/43 to 40/43. An audit of the shared specification finds 11 defects, 3 of which its own metric did not expose.

Language detection sources
Full Text (HTML):Thai
Section-wise breakdown
I Introduction
Thai
I-A This Paper
Thai
V Discussion
Thai
V-B What the Evaluation Measures
Thai
Appendix D. Specification Audit
Thai

CoTS: Competitive Token Selection for Latent Reasoning in Large Language Models

Jie Yu, Yuxi Sun, Zhaoxu Li, Chunxiao Liu, Xudong Jiang

Moi
Published October 8, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Recent latent reasoning methods move beyond discrete Chain-of-Thought (CoT) by replacing sampled tokens with continuous soft embeddings or hidden states, enabling richer intermediate representations and preserving alternative reasoning paths. However, the need for latent reasoning varies across decoding steps: confident predictions favor discrete commitment, whereas ambiguous steps benefit from preserving multiple plausible alternatives. Existing approaches typically handle this variation through either global soft activation or hard switching based on uncertainty thresholds, treating latent intervention as an all-or-nothing decision rather than continuously adapting its strength. To address this limitation, we propose Competitive Token Selection (CoTS), a training-free framework that reframes latent intervention from binary mode selection into continuous allocation at the token level. CoTS uses the probability competition between the two most likely candidates to dynamically balance discrete commitment and soft exploration at each reasoning step. The second candidate represents the strongest alternative to the model's preferred continuation, so the separation between the two directly reflects the stability of the current discrete choice. When one candidate clearly dominates, CoTS keeps the representation close to the sampled discrete token to preserve a stable reasoning trajectory; as the competition strengthens, it increases the contribution of the soft representation to retain plausible alternatives. This competition-based allocation requires neither manually tuned switching thresholds nor mixing coefficients, and introduces no additional forward passes. Experiments across six reasoning benchmarks demonstrate that CoTS consistently outperforms standard CoT and state-of-the-art training-free latent reasoning methods. Our code is available at https://github.com/OkinoYu/CoTSReasoning.

Mixed Feelings, Single Polarity

Emily Öhman, Saif Mohammad

ArabicEnglishSpanish
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Emotion datasets are routinely mapped onto positive and negative valence, by assigning each emotion category one polarity. We test where this works and where it fails, using SemEval-2018 Affect in Tweets (English, Arabic, Spanish), Affective Text aligned with EmoBank, raw GoEmotions annotations, naturalistic hashtag corpora, and a controlled annotation study. Fixed projection works well when a text carries labels of one valence. It fails on a subset identifiable from the labels alone: tweets whose emotion labels point in opposite directions. These are 9.0% of polar SemEval test tweets but cause 54.8% of the polarity errors of a learned projection, are more than twice as likely to receive a neutral-or-mixed gold label, and are not rescued by modeling the full label set. Annotators produce such configurations routinely: 16.3% of multilabel GoEmotions judgments combine emotions from the dataset's own positive and negative parents. In a controlled study holding word and reader constant, context changes the coarse valence judgment in 56.8% of cases, against 19.9% for controls. We recommend projecting label configurations rather than labels, abstaining or keeping a mixed class where labels conflict, and reporting coverage alongside accuracy.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Spanish
Section-wise breakdown
3. Study 1: Corpus evidence
Arabic, English, Spanish
3.1. How informative are emotion labels about text valence?
Arabic, English, Spanish
3.2. What happens when emotion labels co-occur?
Arabic, English, Spanish
Co-occurrence (SemEval-2018).
Arabic, English, Spanish
4. Study 2: Same word, different context
English
4.1. Design
English
Materials.
English
Limitations
English
Ethical Considerations
English
Appendix A. Analysis details
Arabic, English, Spanish
Diagnosticity and prototypes (SemEval-2018).
Arabic, English, Spanish
Polarity projection (SemEval-2018).
Arabic, English, Spanish
Appendix E. Study 2 materials and supplementary analyses
English
E.1. Candidate-generation data
English

North or South? Diagnosing LLMs' Understanding of North Korean Language, Society, and Knowledge

Kiwoong Park, Seyoung Song, Donghyun Woo, Alice Oh

EnglishKoreanChineseFrenchJapaneseDutchLivPDF & Abstract
Published October 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) have made substantial progress in multilingual question answering, yet their ability to understand low-resource sociolinguistic contexts remains under-explored. We study North Korea as a unique testbed where decades of division have produced distinct differences from South Korea in vocabulary, orthography, norms, and ideological discourse. We introduce LENS (Language and sociocultural Evaluation for North Korean Society), a human-validated benchmark of 1,765 questions evaluating LLMs across three dimensions: linguistic robustness, sociocultural perspective alignment, and domain-specific knowledge. Evaluating diverse recent LLMs, we find a modest performance drop on North Korean language inputs, a larger gap in sociocultural perspective alignment, and severe limitations on domain-specific knowledge. Qualitative analysis reveals that models often conflate formal institutions with lived realities, project liberal-democratic assumptions, or rely on coarse stereotypes. Our results demonstrate that linguistic similarity alone does not guarantee sociocultural or domain-specific understanding, highlighting the critical need for grounded evaluation resources for underrepresented cultural and political contexts.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Korean, Chinese, French, Japanese, Dutch

Robust Marathi Sentiment Analysis using Domain-Adaptive Pre-training and Data Augmentation Approaches

Tanvi Somani, Aryan Babare, Samyak Bora, Raviraj Joshi, Abhinay Dhamankar

MarathiHindi
Published October 11, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

For languages with limited resources, Sentiment Analysis remains a challenging problem due to limited annotated data and strong domain variability across textual sources. Marathi, despite being widely spoken, lacks extensive multi-domain sentiment analysis studies. Recent efforts by L3Cube have introduced multi-domain datasets in Marathi, enabling a better study of domain-aware sentiment classification. This study uses the pretrained MahaBERT model to improve sentiment classification for Marathi across different domains. Models are trained on individual domain datasets and domain-adaptive pretraining is applied using masked language modeling to help the model better understand domain-specific language. In addition, back-translation is used as a method of data augmentation to increase the diversity of training data. Results show that these methods lead to consistent improvements in accuracy across all domains. The improvements range from a minimum of about 0.12% to a maximum of about 1.74%, depending on the dataset. These results demonstrate that domain-adaptive pretraining and data augmentation are effective strategies for improving sentiment analysis models. This helps achieve more robust performance across different domains and makes the approach more suitable for low-resource languages like Marathi.

Language detection sources
Full Text (HTML):Marathi, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Marathi, Hindi
3. Methodology
Marathi
3.1. Datasets
Marathi
3.2. Data Augmentation
Marathi
3.6. Evaluation Metrics
Marathi
5. Conclusion
Marathi

SARATHI: Decoupled Data-Free Probing and Adaptive Reconstruction for Structured LLM Pruning

Sankar Behera, Dhruv Singh, Satyadev Ahlawat, Yamuna Prasad

Wanda
Published October 11, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Structured pruning reduces the inference cost of large language models (LLMs) by permanently removing neurons and weight rows, yielding dense, hardware-agnostic speedup. Existing post-training methods couple neuron selection and weight reconstruction through a shared calibration dataset, introducing domain bias and out-of-memory failures at high sparsity. We propose SARATHI, a framework that decouples these two stages. A data-free \emph{NMF Residual Subspace Probe} scores neurons using intrinsic weight geometry, without accessing any calibration data, and carries a formal connection to Robust PCA. \emph{Adaptive OBS} then reconstructs the pruned weights with a localized calibration batch, operating in O(d2)\mathcal{O}(d^2) peak memory per layer and eliminating the global memory bottleneck of coupled methods. A \emph{Bias Shift Compensation} step corrects systematic activation drift in post-LayerNorm architectures that would otherwise cause perplexity collapse at high sparsity. Experiments across six models from two architecture families (gated and non-gated FFN) at 15–40\% sparsity show that SARATHI achieves competitive perplexity and matches or exceeds existing structured pruning baselines on zero-shot accuracy.

SkillForgeBench: Evaluating Agent Reliability Grounded in Agent Skill Specifications

Zhengxi Li, Junyi Zhou, Qiyuan Zhang, Chuhan Wu, Fuyuan Lyu, Le Tian, Xiao Zhou, Chen Ma, Yufei Wang

PolishPinPom
Published October 10, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Evaluating an agent's ability to strictly satisfy diverse and procedurally complex requirements is essential to determining its practical reliability. Conducting such an evaluation demands agentic tasks that reconcile broad domain coverage with deep procedural complexity. Existing paradigms face a fundamental trade-off: expert-curated benchmarks achieve procedural depth but suffer from domain diversity bottlenecks, whereas crowdsourced benchmarks span diverse scenarios but lack execution rigor. To resolve this tension, we present SkillForgeBench, which leverages agent skills as unifying execution blueprints across three co-designed stages: (1) Resource Preparation uses domain-balanced skills to guide artifact retrieval, establishing broad workflow coverage; (2) Skill-driven Task Synthesis employs skills as procedural anchors to partition artifact roles, synthesize naturalistic task instructions, and package sandboxed scenarios for deep procedural execution; and (3) Holistic Evaluation Design translates skill-embedded requirements into fine-grained completion and process rubrics to enable strict requirement-level scoring. Comprising 842 sandboxed tasks across five major professional domains, SkillForgeBench reveals a steep capability hierarchy among eight mainstream agents, led by Opus 4.8 (40.9%40.9\% strict completion). Requiring all constrains satisfaction uncovers severe capability bottlenecks across all model tiers that remain masked under individual rubric pass rates (70.0%70.0\% to 85.7%85.7\% vs. 12.6%12.6\% to 40.9%40.9\%). Crucially, under the external guidance from skills, top-tier agents obtain larger gains than low-tier agents (i.e., Δ19.2%Δ19.2\% for Opus 4.8 vs. Δ5.8%Δ5.8\% for Haiku 4.5). Finally, agents satisfy process rubrics far less frequently than completion rubrics (under 3%3\% for Haiku 4.5), proving that completion-only checks overestimate real-world agent reliability.

Binding-Specific Relearning Savings for Test-Time Continual Learning

Zhe Zhou

Latin
Published October 2, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

When a fact becomes harder to elicit from a language model, has the model lost it, or has it merely become less accessible? Parameter-updating test-time continual learning agents are usually evaluated by current output accuracy; we ask whether that measurement captures how prior experience shapes later updates. We test whether learning a specific factual binding produces a later relearning advantage beyond familiarity with its entity, answer vocabulary, format, or query slot. In Qwen2.5-1.5B, we compare three matched, counterbalanced histories: LEARNED receives the correct binding, CONTROL receives matched exposure without it, and WRONG receives a competing relation-valid answer in the same slot. After an identical rehearsal-free continual fine-tuning stream, LEARNED reacquires the target faster than CONTROL at a prespecified checkpoint of partial forgetting. WRONG shows no positive advantage over CONTROL, while its comparison with LEARNED provides slot-matched corroboration, subject to possible competitor interference. The advantage remains positive after adjustment for measured pre-relearning behavior. In a secondary descriptive conversion using an unpaired never-seen pool, prior learning reduces the optimizer updates required for restoration by about 18%. Current behavioral accuracy can therefore underestimate the lasting effect of previously acquired experience. Code is available at https://github.com/zhezhou1106/relearning-savings

AbridgeKV: Compressing Long Reasoning into the KV Cache of Learned Pause Tokens

Jack Cai, Lijie Yang, Vasilis Kontonis, Dimitris Papailiopoulos, Shivam Garg

Mo
Published October 7, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Long chain-of-thought decoding is memory-bound: the KV cache of the generated tokens grows linearly with the test-time compute being spent. Evicting cache entries does not fix this, because a model never trained on a cache with entries removed generates longer, often up to the length limit. We instead train the model to compress its own output. AbridgeKV compresses each completed block of generated text into the KV entries of a few learned pause tokens. These are extra input tokens with trained embeddings that produce no output. Once the pause tokens have encoded the block, AbridgeKV frees the block's original cache; subsequent tokens attend to the pause tokens' KV entries in its place. Three novel choices make this work: the pause tokens' KV entries take positions inside the block they replace, the cache budget is allocated across layers according to the measured value of each layer's entries, and compression operates on relatively large blocks. On 446 competition problems from AIME, HMMT, AMC, BRUMO, CMIMC and SMT with 32K-token generations, keeping a quarter of the generated cache matches an identically trained full-KV model in accuracy and output length; the strongest published evictor at a matched budget writes far longer, and the closest trained compressor, retrained on the same data, loses 10 points. Served in vLLM, the cache is 3.5x smaller per sequence and a saturated H100 finishes a problem 3.2x faster than with full KV.

Rate-Resolved Text Evaluation with Masked Diffusion Language Models

Yiqi Liu, Kun Zhao, Chenghua Lin, Nafise Sadat Moosavi

ChineseEnglish
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

A single evaluation score can rank generation systems but rarely reveals what failed. We propose rate-resolved text evaluation, which turns the masking rate of masked diffusion language models into a diagnostic axis. By reconstructing text under different fractions of masked tokens, one diffusion score becomes a vector of band-conditioned scores that reflect reconstruction difficulty at varying levels of visible context. On SummEval, preserving this rate structure yields complementary signal: the best masking-rate band improves fusion with autoregressive likelihood over a collapsed diffusion scalar, survives a sample-shuffle control that breaks rate ordering, and adds residual signal to a fixed prompted judge. A second diffusion model reproduces the effect more weakly. On WMT MQM zh-en, roundtrip mask-and-reconstruct probing produces a tunable localization curve in which ranking-oriented AUROC and span-detection F1 peak at different masking rates. Factuality benchmarks bound the interpretation: band semantics are model- and task-dependent, so each application requires empirical validation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
Chinese, English
Datasets.
Chinese, English

Jev-as-a-Judge for RAG Claim Verification: Confidence-Gated Cascading Between a Non-Generative Verifier and a Frontier LLM

Alden Do Rosario, Kirollos Atef

Pin
Published September 30, 2026cs.CL
Abstract

Retrieval-augmented generation asks one question at volume: does this evidence support this claim? The answer is one bit, yet most pipelines obtain it from a text generator and pay generation prices for the prose wrapped around it. We compare a non-generative decision model, which returns a typed value from a declared enumeration together with a native probability and no text, against a frontier LLM configured as an engineer would deploy it for binary classification. Both answer the same 495 human-labelled claims from LLM-AggreFact, so every comparison is within-item. We report three things. First, the two systems are statistically indistinguishable on the metric this task is conventionally scored by, a paired difference of -0.56 points, Jev minus Astra, at a 187-fold cost difference. Second, that tie carries almost no information about deployment: the systems disagree on 15.2% of claims, and the cheaper one admits 23.2% of the claims annotators marked unsupported against the frontier model's 14.1%. A component whose job is to catch unsupported claims should be judged on that rate, and the conventional headline hides it. Third, because the errors differ they compose: routing the claims the cheap model is confident about and escalating the rest reaches 74.10 at USD 2.92 per thousand claims against 73.83 at USD 8.93, with the threshold chosen out of fold. But a matched random-escalation control at in-sample thresholds, spending the same budget by coin flip, does as well, so what buys the saving is the escalation share and not the probability that picks what to escalate. Measured against the cheap model it is built from, the cascade costs 61-fold more for 0.83 points, 95% CI [-3.36, 4.86], and it is the more permissive guard of the two. Equal accuracy conceals unequal errors. All predictions, prompts, pricing and code are released.

Binding Phoneme Identity to Position in Neural Models and the Human Brain

Nafiseh Momeni, Malo Renaudin, Itzhak Fried, Yair Lakretz

English
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

A fundamental challenge in cognitive science and neural computation is the binding problem. Compositional generalization can be achieved by factorizing representations into roles, the structural slots of a representation (e.g., serial position or syntactic function), and fillers, the contents occupying them (e.g., a phoneme or a word), which can be recombined freely to represent novel combinations. How neural systems implement role–filler binding, however, remains unknown. One of its simplest cases is phoneme sequencing, where phoneme identity (filler) must be bound to position (role) so that /gum/ and /mug/ are represented differently. A proposal from NLP, the `onion hypothesis' (Csordas et al., 2024), holds that the direction of the neural population state encodes token identity, while its magnitude encodes position. It was formulated for random token sequences; we extend it to natural language and test it in neural models and the human brain. We first evaluated it in an encoder-decoder trained to repeat English words, using representational geometry analyses and causal interventions. Magnitude alone proves incomplete: position is encoded by magnitude together with a systematic rotation of the state direction, a scheme we formalize as the `spiral hypothesis'. We then analyzed intracranial recordings from the auditory cortex of 20 participants listening to short sentences. Across superior temporal gyrus electrodes, the change in population response between consecutive phonemes decreases in magnitude as position advances, and its direction is aligned within consonants and within vowels but near orthogonal across the two classes, supporting the magnitude coding shared by both accounts. These results provide a geometric account of how neural systems bind phoneme identity to position, and show how neural-model hypotheses can yield testable predictions about human neural computation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Experimental Setup
English
2.1. Recurrent Model and Contextualized Phoneme Embeddings
English
Pretrained Model.
English
2.2. Causal Interventions
English
Counterfactual Data.
English
Appendix B. Intervention Training and Dataset Details
English
Settings.
English
Appendix C. Phonotactic Legality and Intervention Success
English

Exploring the Design Space of Permutation Diffusion LLMs

Zhe Xu, Mingfu Liang, Kavosh Asadi, Jean-Pascal Billaud, Tianyi Chen, Yanhui Guo, Christina Huang, Baekjin Kim, Jimmy Kim, Yufei Li, Daqi Sun, Jiachen Sun, Dian Yu, Zaiwei Zhang, Kaushik Rangadurai, Frank Shyu, Sandeep Pandey, Xi Liu, Luke Simon

Hungarian
Published October 1, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Permutation generation with language models requires both text-conditioned ranking and a global one-to-one assignment between candidates and output positions. We study this problem through three diffusion-LLM parameterizations: hard-assignment prediction over shuffled candidate-index sequences, soft-assignment prediction over doubly stochastic matrices, and direct ordering-score prediction followed by sorting. The three families place permutation constraints at different stages of prediction and decoding and therefore support different training objectives and sampling procedures. We evaluate these designs on recommendation reranking across three Amazon domains with candidate sets of size 10 and 20. At one function evaluation, the hard- and soft-assignment variants achieve Recall@1 comparable to a constrained masked-diffusion baseline, whereas direct ordering-score prediction guarantees valid permutations without Hungarian assignment or Sinkhorn normalization. Additional function evaluations do not consistently improve ranking quality, and their effect depends strongly on the state representation and training objective. These results show that corruption, prediction parameterization, objective, and decoder should be designed jointly for permutation diffusion with language-model denoisers.

Do LLM Tutors Actually Teach? A Process-Centered Synthesis of the Tutoring Loop

Sayantan Adak, Rima Hazra, Koyel Mukherjee, Digbalay Bose, Somnath Banerjee

English
Published October 11, 2026·Updated October 14, 2026cs.CL
Abstract

Large language models can produce fluent tu- toring dialogue, but whether they actually help students learn remains unclear. We present a process-centered synthesis of LLM tutoring that follows the path from learner-state infer- ence to pedagogical action, tutor training, eval- uation, and student simulation. This view ex- poses a central gap: implementing a tutoring component does not establish that it works or that its outputs meaningfully affect later stages. A structured study-level audit shows that peda- gogical evaluation is common, while evidence becomes much thinner for learner-conditioned intervention, human learning gains, and espe- cially transfer or delayed retention. Human studies nevertheless provide a conditional posi- tive result: LLM tutors can improve learning, but benefits depend on pedagogical structure, learner engagement, and how learning is mea- sured. We argue that progress requires validat- ing the interfaces between tutoring stages, not only improving individual components.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Tutor Policy and Pedagogy (L2)
English

The Gradient That Top-k Distillation Never Computes

Rasul Khanbayov, Hasan Kurban

EnglishDimaPin
Published October 11, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Many deployed distillation pipelines show the student a truncated view of the teacher: keep the top-k probabilities, renormalize, and minimize a divergence on what remains. Renormalization is assumed to account for the missing mass. We prove that it removes the visibility of tail mass, not the freedom to move it. The renormalized objective depends only on log-odds among the retained tokens, so at each position its gradient along the directions that control tail mass is exactly zero; on a real teacher that component measures 22-3×10−153\times10^{-15} of the gradient. The full-vocabulary gradient equals the truncated gradient plus a residual weighted by the tail masses, and training acts only on the first term. Without the cross-entropy term, a top-k student's tail mass drifts away from the teacher's while a full-vocabulary control moves slightly toward it; with it, the gap shrinks about fourfold but persists. On seven open-weight teachers, the retained set determines the teacher's distribution only from k=d+1k=d+1 (dd the hidden dimension): recovery is exact from there on all seven, and commonly cached sizes sit below it. In our off-policy runs the practical effect is real but smaller than the choice of teacher-student pair. Renormalization is a normalization, not a safeguard. The code is available at https://github.com/KurbanIntelligenceLab/top-k-distillation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Theory
4.1. The objective cannot see tail mass
4.2. What that blindness costs
4.3. How much of the teacher the retained set shows
Appendix A. Proofs
Proof of Theorem 1 .
Appendix E. Extended results
English
Configurations with an empty blind subspace.
Mechanism: which tokens absorb the tail mass.
English

Towards Robust Calibration Dataset for Domain-General Mixture of Experts Pruning

Luis Frentzen Salim, Chia-Chun Wu, Tran Van Nhiem, Lun-Wei Ku, Yung-Hui Li

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseRussian
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Post-training expert pruning is a promising deployment technique for Mixture-of-Experts (MoE) models. The calibration set is an integral part of the pruning process, however, its correlation with evaluation performance is largely misunderstood and unintuitive. In this work, we present an empirical study of the robustness of calibration perturbations, specifically in MoE models. Showing how calibration size, language, and data distribution affect layer-wise expert pruning for gpt-oss-20b. Our findings reveal that (1) domain-general pruning quality receives minimal benefit from scaling calibration data beyond small sample sizes, (2) cross-lingual calibration transfers effectively, with English-only calibration maintaining strong performance across seven languages of varying typologies and scripts, and (3) a diverse calibration data resembling the pretraining distribution can yield comparable or superior performance to test-distribution data. Ultimately, we provide practical insights as a recipe for better understanding calibration for more effective domain-general expert pruning.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Russian
Section-wise breakdown
3. Methodology
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Russian
3.2. Expert Pruning
Chinese
Calibration data
Chinese
3.3. Experimental Design
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Russian
(3) Does calibration language need to match the deployment language?
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Russian
3.4. Dataset
Chinese, English
C4
English
Private Corpus
Chinese
4. Results and Discussion
English
4.3. Cross-lingual Calibration
English
4.4. Calibration Distribution
English

Feedback as an Interface: Controlling Form and Detail in LLM Translation Refinement

Yiqi Liu, Flavjo Tomori, Nafise Sadat Moosavi, Steffen Eger, Chenghua Lin

ChineseEnglishGermanSpanish
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Feedback presentation shapes how LLMs use evaluator judgments during translation refinement. We introduce a machine translation protocol that keeps the evaluator score, main issue, and recommendation fixed while varying feedback form and supporting detail. Across seven models and six translation directions, low-load feedback outperforms high-load feedback in all 42 translator-direction settings under xCOMET. On the 29,400-record rewriting subset, mean xCOMET scores multiplied by 100 are 83.30 for low-load feedback and 80.67 for high-load feedback; the full-matrix original-translation reference mean is 83.46. MetricX-24 supports the low-load advantage on a stratified subset. A no-feedback second pass yields a small improvement over the original translations, and direct evaluator prompting reproduces the low-load advantage without a separate rewriting stage. These results show that compact feedback limits the quality loss from evaluator-guided refinement in the evaluated high-resource MT settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Spanish
Section-wise breakdown
3. A Controlled Feedback Framework for LLM Refinement
English, German
3.2. Controlled Feedback Dimensions
English, German
Information Load.
English, German
4. Experimental Setup
Chinese, English, German, Spanish
4.1. Data Collection and Curation
Chinese, English, German, Spanish
5. Results
Chinese, English, German, Spanish
5.1. Raw Feedback and a No-Feedback Second Pass
Chinese, English, German, Spanish
5.4. Feedback Preservation and Validation
Chinese, English, German
Representative cases.
Chinese, English, German
Limitations
Chinese, English, German
Claim scope.
Chinese, English, German
Appendix D. Controlled Dimensions
English, German
D.1. Prompts for Translation, Evaluation, and Refinement
English, German
Evaluator-output handling.
English, German
Appendix F. Results of Base Refinements
Chinese, English, German, Spanish
Appendix H. Two-Round xCOMET Results
Chinese, English, German

REPRO: Reflective Evolutionary Prompt Optimizer for Automated LLM Red-Teaming

Abrar Alotaibi, Moataz Ahmed

English
Published October 11, 2026cs.CLcs.AIcs.NE
Abstract

Safety-aligned large language models (LLMs) remain vulnerable to adversarial prompts that bypass their safety training. Existing automated red-teaming methods either require privileged access unavailable in production, rely on manually engineered per-model templates, or optimize a single objective without population-level diversity. We present REPRO (Reflective Evolutionary Prompt Optimization), a pure black-box framework that discovers adversarial prompts through evolutionary optimization driven entirely by a compressed open-weight 7B reflective model on a single consumer GPU. REPRO introduces two mechanisms absent from prior work, both isolated in a component ablation: semantic crossover, an LLM-guided multi-parent recombination operator, and Bayesian strategy selection via Thompson Sampling informed by structured failure analysis. We catalog REPRO's behavior on AdvBench, JailbreakBench, and HarmBench across 36 target models from 11 families, including GPT-5-nano, Claude-3.5-Sonnet, Gemini-2.5-Pro, and Grok-4.1. Under our protocol REPRO reaches 100\% attack success rate (ASR) on every evaluated target in a single turn, at a median of 24 target queries per behavior. Two properties of the protocol qualify that figure. The judge scoring candidates during optimization also produces the reported ASR, and search halts when it accepts, so ASR reports whether search succeeded within the iteration budget rather than success at a fixed budget. All baseline figures are transcribed from their original papers, which use different judges, budgets, and model versions. We therefore present this as a catalog of model coverage under one protocol rather than a head-to-head ranking, and develop both qualifications in the paper.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Discussion
English
5.4. Threats to Validity
English
5.4.2. External Validity
English

What Do Sparse Autoencoder Feature Discovery Scores Identify? From Activations to Interventions

Yifeng Guo, Yanran Li, Xiang Chen

ArabicItalianTurkishMae
Published October 11, 2026cs.LGcs.CLstat.ML
Abstract

Sparse autoencoder (SAE) features are typically discovered from how their activations co-vary with behaviour, yet they are often used through interventions such as steering or ablation. We take intervention attribution, the first-order effect of a specified intervention on the model output, as our estimand. For a broad class of response functions, we show that observational feature-discovery evidence generally does not identify this attribution, and derive an exact gradient-based decomposition of the gap between linear-probe predictions and intervention attribution. Across four model-SAE pairs, median probe-to-attribution magnitude ratios range from tens to hundreds, while attributions closely track small-step steering. For single-latent ablations with nonzero effects, gradient predictions match the realized sign in 91-97% of cases, compared with 17-35% for probe-implied changes. Attribution-selected sets also produce larger absolute mean ablation effects on held-out prompts than sets selected by correlation, rank tests or probe coefficients. Together, these results establish intervention attribution as a principled, gradient-estimable target for selecting SAE features for intervention.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Italian, Turkish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Turkish
5. Experiments
Appendix F. Ablation terms and realized intervention effects
F.2. Single-latent ablations
Appendix H. The worked example
Arabic, Italian, Turkish

NepPlural: A Human-Anchored Benchmark for Persona Annotation in Nepali Migration Discourse

Jinu Nyachhyon, Anish Khatiwada, Bimal Timilsina

NepaliEnglishKamKatiLooLatinLuna
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Pluralistic alignment asks that language models faithfully represent a society's diverse, competing values rather than collapse them into one dominant viewpoint, yet flagship pluralistic-alignment datasets remain heavily skewed toward Western respondents. We introduce NepPlural, a human-anchored benchmark for modelling competing socio-cultural personas in Nepali public discourse on youth migration and brain drain. We curate 2,148 code-mixed (Devanagari, Romanized Nepali, English) YouTube comments, annotate them along a four-axis persona taxonomy (Intent, Primary Driver, Value Orientation, Affect) plus an explicit No-Persona class, and build a 300-comment gold set labelled independently by three native Nepali speakers (mean Fleiss' κ≈0.55κ\approx 0.55). Using this gold set to audit automatic annotation, we find that LLM annotation reliability is driven by protocol. Labels collected in batches through chat interfaces reach only near-chance inter-model agreement (κ≈0.17κ\approx 0.17). Annotating one comment at a time raises agreement above the native-speaker level (κ≈0.72κ\approx 0.72), but consistency is not validity: under a forced-choice schema, models agree on personas for the 39% of comments native speakers judge to express none, keeping macro-F1 against human gold near 0.50. Allowing abstention resolves this: models recover No-Persona comments with F1 of 0.79 to 0.87 and, against leave-one-annotator-out references, match or exceed individual native speakers (macro-F1 0.75 to 0.86 vs. 0.75). Encoders fine-tuned on the batched labels reach only 0.34. Finally, a human-judged steerability probe finds that three frontier models adopt single persona axes with 59 to 77% fidelity but compose full personas only 33% of the time, with no congruence gap detected at this scale between Western-congruent and Nepali-collectivist personas.

Language detection sources
Full Text (HTML):Nepali, English, Kam, Kati, Loo
Section-wise breakdown
1. Introduction
Nepali, English
3. Dataset and Taxonomy
Nepali, English, Kam, Kati
3.1. Data Collection
Nepali
3.2. Preprocessing and Anonymization
Nepali, English
3.4. The No-Persona Class
Nepali, English, Kam, Kati
4. Human Annotation and a Protocol Audit of LLM Annotation
Nepali, Loo
4.1. Human Annotation Protocol
Nepali, Loo
5. Encoder Benchmark
Nepali, Loo
5.1. Setup
Nepali
5.2. Results
Nepali, Loo
6. Steerability Evaluation
Nepali
6.1. Design
Nepali
6.3. Results
Nepali
8. Conclusion
Nepali
Appendix A. Nepali Honorific and Pragmatic Structure
Nepali
Appendix B. Corpus and Gold-Label Statistics
Nepali, English
Appendix D. Results by Script
Loo
Appendix E. LLM-as-a-Judge Verification
Nepali
Appendix G. Steerability Personas and Prompts
Nepali, English
Instruction template.
Nepali, English
Persona descriptions.
Nepali
Questions.
Nepali
Appendix H. Steerability: Per-Model Breakdown
Nepali

Composable Parametric Demographic Injection for Values Survey Simulation

Xinyuan Cao, Qingyi Pan, Bangde Du, Yujia Zhou, Hexi Wang, Weihang Su, Yiqun Liu, Yueyue Wu, Min Zhang, Qingyao Ai

BruColTha
Published September 13, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used as simulated respondents in computational social science, yet accurately reproducing population-specific heterogeneous response distributions remains challenging. Existing methods such as demographic prompting are sensitive to prompt design and increase inference overhead, while parameter-based methods struggle to reuse demographic information efficiently, limiting generalization to unseen combinations. In this regard, we propose PARADE, a composable PARAmetric DEmographic injection framework that represents each demographic attribute value with a reusable and composable LoRA module. Specifically, PARADE separates task-common survey capability from demographic-specific value shifts via a shared Task LoRA and attribute-level Demographic LoRAs, with composition calibration to reduce parameter interference. At inference time, target population models can be constructed on demand by recombining the relevant modules, including demographic combinations not observed during training. Extensive experiments on the World Values Survey and SocioBench across three backbone models show that PARADE achieves strong population-level distribution alignment while maintaining competitive predictive performance, reducing KL divergence by up to 52.8% relative to the strongest baseline.

Social Bias in Chinese Large Language Models under Social Media Expressions

Mo Zhou

ChineseCarrierMoPDF & Abstract
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

Existing Chinese social-bias benchmarks for large language models largely rely on normalized or template-based expressions, leaving the influence of internet slang, emoji, and sarcasm insufficiently examined. Safety alignment may further compress conventional plausibility ratings toward the lower end of the scale. This study constructs 73 paired probes across gender, region, and occupation. Each probe contains a neutral expression, a social-media-style expression, and a reversed-identity control. The task is reframed from direct plausibility judgment to social consensus estimation. Social-media expressions are divided into stylistic packaging, which preserves semantic polarity, and sarcastic packaging, which reverses surface polarity. Six Chinese-capable large language models are evaluated through paired differences measuring identity bias, stylistic packaging, and sarcasm shift. All models show significant identity-bias effects; five show significantly negative stylistic-packaging effects; and sarcasm shifts display a clear cross-model gradient. These findings demonstrate that expression form is not a transparent carrier in bias evaluation and that lower scores under sarcasm should not be interpreted directly as bias mitigation. The proposed paired design offers a measurement approach for Chinese social-media contexts while also revealing the construct boundary and prompt sensitivity of social consensus estimation.

Language detection sources
Full Text (PDF):Chinese

Modeling Human Behavior in the Prisoner's Dilemma with Large Language Models

Raina Gao, Tristan Raffo

Tii
Published August 10, 2026cs.CLcs.GT
Abstract

The Prisoner's Dilemma has long served as a foundational framework for studying human decision-making and cooperative outcomes across social scenarios, yet human behavior consistently deviates from predictions of fully rational economic theory. Previous works have studied human and LLM outcomes in the Prisoner's Dilemma; however, these studies have lacked at least one key feature: a memory component for LLM agents, accessible open-source models, or comparison against empirical human data. This project investigates whether open-source LLMs, TII Falcon 7B Instruct, Google Gemma 7B, Meta Llama 3.1 8B Instruct, Microsoft Phi Mini MoE Instruct, and Qwen 2.5 7B Instruct, can model human cooperation patterns in repeated Prisoner's Dilemma games, while examining how an LLM's knowledge that its opponent will be shuffled affects its decisions. Using a standardized prompting framework, we simulated interactions in two trial types: a fixed-partner setting where both agents retain memory, and a shuffled-partner setting where a memory-enabled agent, informed that its opponent changes across rounds, interacts with a memoryless agent. For each trial, we measured cooperation rates over 100 rounds and 10-round increments and compared them to human data from Montero-Porras et al. (2022). Under both frameworks, all LLMs differed from the human cooperation rate. Open-source LLMs generally over-cooperated relative to humans, particularly in the shuffled framework, where human cooperation averaged 28.5% while several models exceeded 80%. Qwen-2.5-7B-Instruct showed deterministic tendencies, while Phi-mini-MoE-Instruct displayed greater variability and briefly approximated human rates. These findings suggest that LLMs have potential as behavioral simulation agents and provide a benchmark across two interaction environments, although open-source models are not yet reliable substitutes for human participants.

Review Rarely Beats the Stronger Model: Separating Verification from Capability Transfer in LLM Pipelines

Yirui Zhang, Yash Raj Shrestha

English
Published October 11, 2026·Updated October 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Qwen3-8B reviewing Llama-3.1-8B in math adds 33.2 points, yet Qwen3-8B alone is 6.4 points more accurate than the result. Reviewing another model's answer is usually judged by its gain over the generator. We show that this confuses verification, which adds accuracy beyond either model alone, with capability transfer, where a stronger reviewer supplies answers it could have given on its own. Measured against the stronger model alone, across 48 pairs of 12 open-weight models (3B to 72B) in math, knowledge, code and reasoning, review beats it in only 9 of 96 review directions, and does worse the larger the capability gap. The reason is anchoring: the reviewer mostly follows the generator, discarding its own correct answers. Review costs 2.6 to 2.8 times as much as the stronger model alone, while a selector using the same two calls is 2.7 to 4.2 points more accurate than review and cheaper. Studies of verification should report the stronger model alone, not only the gain over the generator.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Other tasks.
English

bharatSetu: a 1M x 22 bridge for indic translation

Haq Nawaz Malik, Nahfid Nissar, Faizan Iqbal

EnglishBengaliHindiPunjabiTamilUrduAssameseGujaratiKannadaKashmiriKonkaniMaithiliMalayalamMarathiNepaliSanskritSindhiTeluguOdiaBodoDogri
Published October 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

India's Eighth Schedule recognises 22 languages, yet parallel data is uneven across them, and many language pairs, especially among lower-resource languages such as Bodo, Dogri, Santali and Kashmiri, lack direct bitext. We present BharatSetu 22-Indic 1M, a row-aligned table of 984,764 English sentences, each paired with machine translations into all 22 scheduled languages (21,664,808 Indic cells), generated with the sarvamai/sarvam-translate model family. Because every Indic cell in a row translates the same English sentence, any two columns form a translation pair: 462 directed Indic-to-Indic pairs, or 506 including English, without direct bitext. We call these pivot-derived pairs and propose a confidence layer that lets users choose how strictly each pair is connected. The corpus is machine-generated and not human-verified; quality is expected to vary by language, domain and sentence style, and pivot-derived pairs can inherit errors from both sides. We therefore release BharatSetu as a machine layer and propose a human-correction layer keyed to the same row identifiers, so that each corrected column upgrades every pair that uses it, together with an evaluation protocol. We report no translation-quality results.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Odia, Bodo, Dogri
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Odia, Bodo, Dogri
3. Dataset Construction
English
4. Dataset Description
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Odia, Bodo, Dogri
5. Why Row-Aligned Multiway Data Solves Real Problems
English, Bengali, Hindi, Tamil, Kashmiri, Telugu, Bodo, Dogri
6. Human Correction Layer: Roadmap
English, Tamil, Kashmiri
7. Recommended Evaluation Protocol for Users
English
9. Conclusion
English

UltraData-Code: From Raw Repositories to Algorithmically Dense and Task-Oriented Code Data

Chengying Tu, Hengyu Zhao, Shuaikang Xue, Zhongming Qu, Jihao Zhou, Xinle Lin, Junshao Guo, Zixuan Fu, Qiang Ma, Jie Zhou, Chaojun Xiao, Hongfei Yan, Yudong Wang, Xu Han, Zhiyuan Liu, Maosong Sun

Mak
Published October 9, 2026cs.LGcs.CLcs.SE
Abstract

Code generation has become a core capability of large language models (LLMs), and code data is central to the pre-training process that develops it. As obtaining public code of sufficient quality becomes more difficult, further progress cannot rely on corpus expansion alone. Tiered data management instead applies increasingly targeted processing to smaller data pools, producing data states suited to different training objectives. Following this perspective, we present UltraData-Code as four connected data states spanning repository archival at L0, standardized natural code at L1, algorithmic selection at L2, and task-oriented synthesis at L3. L0 preserves repository data and provenance for reprocessing, while L1 applies scalable filtering, normalization, and near-deduplication for broad pre-training. L2 selects high-quality algorithmically relevant files using language-adaptive relevance signals and quality constraints, yielding approximately 400B tokens of UltraData-Code-L2 across 11 programming languages for focused continual pre-training. L3 converts selected implementations into structured programming exercises, yielding approximately 150B tokens of UltraData-Code-L3 across the same 11 languages for task-oriented mid-training or supervised fine-tuning (SFT). Under controlled 10B-token continual pre-training of a 1B model, L2 improves pass@1 over L1 by 7.80 percentage points (pp) on EvalPlus and 5.13pp on MultiPL-E. Replacing half of the L2 training tokens with L3 yields a further gain of 8.42pp and 8.07pp on the two benchmarks, respectively. Both gains increase when the training budget scales to 100B tokens. We have released our datasets and classifiers to support further research on LLMs.

A Persian Vision-Language-Action Dataset and Benchmark for Ambiguity- and Infeasibility-Aware Instruction-to-Plan Grounding

Abdollah Pourasghari, Saeedeh Sadat Sadidpour, Mohammad Roustaei

EnglishPersianHindiTelugu
Published October 11, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Converting natural-language instructions into executable action plans conditioned on a scene image is a core capability for embodied human-robot interaction, but existing benchmarks target English, simulated or video-grounded environments, and largely assume instructions are clear and executable. We introduce the first Persian vision-language-action dataset for this task: 258 instances over 230 real household/office photographs, annotated with reference plans, deliberate ambiguity and infeasibility labels, disambiguating question-answer pairs, and an auto-generated chain-of-thought rationale for training. Using this resource, we ablate retrieval-augmentation, chain-of-thought prompting, and an agentic disambiguation step, evaluated with an LLM-as-judge protocol and a new metric, PGOS-FA, extending prior work (PG2S) with step-order sensitivity, an over-generation penalty, and Persian-adapted embeddings. Paired statistical testing across 36 comparisons shows retrieval-augmentation is a large, robustly significant effect, while finer-grained additions are directionally consistent but not statistically distinguishable from noise at this scale, and the LLM-judge metric has near-zero power where PGOS-FA succeeds. A blind human-correlation study on 79 real outputs shows PGOS-FA tracks human judgment at least as closely as the LLM-judge. Testing generalization beyond the ablation's single backbone, we find that most of the gap between an open-weight and a substantially stronger closed planner is attributable to open-weight model generation rather than to the closed model's capability specifically, and that our best configuration significantly outperforms an independently reproduced external baseline despite a weaker backbone. The dataset, PGOS-FA implementation, and evaluation code will be made available upon reasonable request.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Persian, Hindi, Telugu
Section-wise breakdown
I Introduction
English, Persian
I. I-B Instruction-to-Action-Plan Benchmarks
English, Persian, Hindi, Telugu
I. I-C LLM/VLM-Based Task Planning
Persian
I. II The Dataset
English, Persian
I. II-A Motivation and Design Principles
English, Persian
I. II-B Data Collection
Persian
I. II-C Curation, Quality Control, and Schema
Persian
I. II-F Known Limitations of the Resource
English, Persian
I. V Method
English, Persian
I. V-A Task Definition
Persian
I. V-B Pipeline Architecture
English, Persian
I. V-C Automatic Evaluation
Persian
I. V-C 2 PGOS-FA
Persian
V Results and Analysis
English, Persian
V-A Ablation Results
English
V-B Statistical Significance of Ablation Effects
English, Persian
V-D Generalization to a Second Planner Model
English
V-E Comparison Against an External Baseline
English, Persian
V-F Qualitative Analysis
English, Persian
V. I Limitations
Persian
V. II Conclusion
English, Persian

Generalizable Model Editing Could Be More Than Direct Generalization

Xiaotian Ye, Chunyao Yang, Xiaohan Wang, Junkai Chen, Yongqi Duan, Mengqi Zhang, Shu Wu

EnglishFrenchGermanSpanishDutchItalianTamilRomanshFrisianPolish
Published October 11, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

A central desideratum in model editing is generalization to complex tasks, which prior work formalizes under a direct generalization paradigm: treating and evaluating LLM behavior as an input-output mapping and expecting a factual update to alter outputs on reasoning tasks. Yet despite substantial empirical effort, the field consensus remains that such generalization is highly challenging and elusive. However, when we deploy the latest models in an in-the-wild chatbot-user setting, we surprisingly find that even classical editing methods exhibit remarkably fluent generalization behavior. This motivates us to revisit the obstacles to generalization and the limitations of the prevailing paradigm. We find that direct generalization is fundamentally constrained both theoretically and practically: theoretically, it suffers from an identifiability issue; and practically, existing approaches attempting to circumvent this are further hindered by the ambiguity of their constructed biases and by vulnerability to being overridden by other factors such as optimization dynamics. We instead identify compositional generalization, empowered by the increasingly strong reasoning and composition abilities of modern LLMs, as a theoretically grounded and empirically validated alternative. We validate this phenomenon across multiple models and editing methods, showing that such generalization behavior is widespread. Overall, we argue that generalizable model editing could be more than direct generalization, and call for a paradigm shift toward more generalizable and practically deployable knowledge update techniques.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Tamil, Romansh, Frisian, Polish
Section-wise breakdown
5. Conclusion
Polish
A. I use statement
Polish
Appendix E. Complementary Experiment Results
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Tamil, Romansh, Frisian
E.1. Full Results with Qwen1.5-0.5B
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Tamil, Romansh, Frisian

Unchecked or Falsely Accused? Evaluating AI-Generated Text Detectors on Kazakh

Mansur Ozaman

KazakhArabicEnglishGermanJapaneseSpanishDutchRussianTurkishGeorgianGreekHebrewLatin
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

AI-text detectors are already applied to Kazakh writing, yet no study reports how often publicly available detectors flag Kazakh text whose human authorship is dated before ChatGPT. We present AINA-KK: 3,811 human passages from encyclopedic, news, web and educational pages that provably existed before ChatGPT, and 5,597 machine and gray-zone passages from 9 generators, including the Kazakh-built KazLLM and Sherkala, with script and length stress tests. Five English-trained detectors from the Hugging Face Hub flag up to 81.4% of human passages and 79.6% of published student essays; recalibrated, they catch at most 1.3% of machine text. Calibrated zero-shot detectors catch at most 50.3% of machine text from in-distribution generators. Fine-tuned encoders rank text almost perfectly, but mDeBERTa at its default threshold flags 24.4% of 50-word human excerpts, partly because machine outputs are shorter than human text; calibrated, it catches only 47.1% of KazLLM and 62.7% of Sherkala passages. Without script handling, machine-transliterated Latin-2021 text defeats every detector. Fixes that need no new data (calibration, script canonicalization, script-augmented and length-matched training, and an OR with a zero-shot scorer) form AINA-KK-Det. On test it flags 0.9% of human passages (95% CI 0.4-2.7; 1.5% on development data) and catches 85.2% of machine text from known generators, 92.9% from two unseen Gemini-family Gemma-4 models and 61.3% from the Kazakh-built ones; its configuration was chosen with test results in view. We release the data, code and detector at https://github.com/ozxmn/aina-kk.

Language detection sources
Full Text (HTML):Kazakh, Arabic, English, German, Japanese, Spanish, Dutch, Russian, Turkish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Kazakh, Arabic, English, German, Japanese, Spanish, Dutch, Turkish
3. AINA-KK
Kazakh, Russian
Human text with provable provenance.
Kazakh
Machine and gray-zone text.
Kazakh, Russian
Stress tests.
Normalization.
Kazakh
Validity audit.
Russian
4. Detectors and Protocol
Kazakh, English
Zero-shot.
Kazakh
Off-the-shelf.
Kazakh, English
5. Findings
Kazakh, English, Russian
Public detectors accuse and miss.
Kazakh, English
Zero-shot detectors leave machine text unchecked.
Kazakh
Short human texts are flagged most.
Kazakh, Russian
Kazakh-built models evade.
Kazakh
Latin-2021 transliteration breaks every calibrated threshold.
Gray zones have no stable answer.
Russian
6. Fixes and AINA-KK-Det
Kazakh, English
Canonicalize the script before scoring.
Train with script augmentation.
Training on Kazakh-built generators is not a dependable fix.
Kazakh
Combine a classifier with a zero-shot scorer.
Kazakh
A. INA-KK-Det.
Kazakh
Recommendations.
Kazakh, English
7. Conclusion
Kazakh, English
Limitations
Kazakh, English
Appendix A. Additional Results
Kazakh, Arabic, English, Russian
A.1. Surface cues and style
Kazakh, Arabic
Latin homoglyphs in human text.
Kazakh
Style.
Kazakh
Kazakh-built outputs are not copies.
Kazakh
A.2. Leave-one-generator-out
Kazakh
A.3. Development-only replication
Kazakh
A.5. Prompts and decoding
Kazakh, English
A.7. Validity audit protocol
Kazakh, Arabic, Russian
Fixed-prompt re-run of the LLM screen.
Kazakh, Arabic, Russian
A.8. Training and compute
Kazakh
A.9. All zero-shot statistics
Kazakh
A.10. Intervals for Kazakh-built detection
Kazakh

Latent Taxonomies: How Property Induction Develops in Language Model Pre-training

Jan Sobotka, Ekaterina Goliakova, Marcin Detyniecki, Antoine Bosselut, Xavier Renard

EnglishCzech
Published October 11, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

When told that robins have sesamoid bones, people are far more prone to extend the property to sparrows than to whales. This behavior, called category-based property induction, is well documented in humans, but whether and how it develops in language models trained only to predict the next token is unclear. To shed light on this, we construct a hierarchical taxonomy of synthetic entities grouped by the properties they share. We then inject facts from this latent taxonomy into the continued pre-training of Pythia and OLMo 2 models from 70M to 7B parameters, and track the development of inductive behaviors. We find that taxonomically aligned induction emerges from next-token prediction alone: a property learned for one entity transfers more strongly within its taxonomic category than across categories. Internally, entities that share a deeper category become more similar in activation space, and clustering recovers the full taxonomic tree from entity representations. Contrary to the usual expectation that scale helps, we find that induction weakens with model size when the data budget is fixed, suggesting that larger models memorize individual facts rather than compress them into shared structure. Induction also strengthens with more pre-training before the taxonomy injection, transfers to novel in-context properties, and can be overridden by a latent taxonomy implied by the prompt. Together, these results show that a model's inductive generalization reflects the latent organization of its training data, with implications for data curation and for predicting how far a learned fact will spread.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Czech
Section-wise breakdown
2. Experimental setup
English
2.2. Training data
English
Appendix C. Experimental setup
Czech
C.3. Constraining the completion space
Czech

Who Sets the Pace of Judge Hacking? Judge Capability versus the Policy-Judge Gap

Haosen Wang

CrowMae
Published October 11, 2026·Updated October 14, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Under GRPO against a frozen, reference-free LLM judge, RL exploits the judge's false positives. Does the policy-judge capability gap or the judge itself set how fast and how far? We train 0.5B and 1.5B Qwen2.5 policies on GSM8K against four judges at least as large, and the 1.5B policy also against one smaller judge. In a post-hoc analysis, judge acceptance rose, but no cell of 12 gained more than 0.04 in seed-mean held-out greedy accuracy. A gold-reward control with the same recipe raised the 1.5B policy's accuracy by +0.054 (for the 0.5B policy, gold reward gave no detectable gain either). The depth of judge hacking tracks the judge: the plateau correlates with judge AUC (Spearman -0.69 over 12 cells), and within a family the larger judge is fooled less deeply. For the pace, two pre-specified pairs contradict the gap account: the cell with the larger gap was fooled 3.5x sooner at the pre-specified threshold. With 12 cells, however, we cannot formally separate judge AUC from the gap for either endpoint. A blind test of step-0 predictors on three held-out judges was inconclusive. At 7-8B, judges from three families plateaued between 0.37 and 0.85.

A Large-Scale Dataset for Multi-Class Financial News Classification in Brazilian Portuguese

Leomax Bandeira, Gabriel Aguiar, Dalton Cézane Gomes Valadares, Luiz Pereira, Helder Fernando de Araújo Oliveira, Gustavo Xavier, Andson M. Balieiro

PortugueseEnglish
Published September 29, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

The development of Financial Natural Language Processing (NLP) systems for Brazilian Portuguese is hindered by the scarcity of domain-specific datasets. To address this, we present a large-scale corpus of approximately 160,000 Brazilian Portuguese financial news articles collected from web sources. To establish initial benchmarks for a weakly supervised multi-class classification approach based on semantic similarity, we annotated subsets of this corpus both manually and using a Large Language Model (LLM). We evaluated three similarity-based methods – cosine similarity, K-Nearest Neighbors (KNN), and FAISS-based nearest-neighbor search – using multilingual semantic embeddings. Our experiments reveal that the task is highly sensitive to label quality and class distribution. On the manually labeled subset, KNN achieved the best performance (47.3% accuracy, 31.9% F1-score), closely followed by FAISS. Conversely, on the LLM-annotated subset, while accuracy reached approximately 50%, F1-scores dropped to near 20%, highlighting the negative impact of label imbalance and noisy weak annotations. These findings establish foundational baselines for a challenging task, underscoring the critical need for high-quality manual annotations. Ultimately, this dataset and our preliminary results provide a reference point for future research in Brazilian Portuguese Financial NLP.

Language detection sources
Full Text (HTML):Portuguese, English
Section-wise breakdown
I INTRODUCTION
Portuguese, English
I. II Dataset Description
Portuguese
I. II-A Data Scraping
Portuguese
I. V BASELINE EXPERIMENTS
Portuguese
V RESULTS AND DISCUSSION
Portuguese
V. I CONCLUSIONS
Portuguese

Heterogeneous Structured Pruning Under Resource Constraints for Hardware-Efficient Large Language Models

Cameron Barker, Andreas Paraskeva, Jan N. van Rijn, Elliot J. Crowley, Henry Gouk

Wanda
Published October 11, 2026cs.LGcs.ARcs.CL
Abstract

Training-free pruning removes weights from pretrained large language models to reduce their deployment cost. However, existing approaches typically consider only the total number of retained weights. Consequently, their pruning decisions do not account for how target hardware stores and processes those weights. These methods select a sparsity structure in advance and apply it uniformly to all projections, rather than accounting for how each structure trades pruning error against latency and memory across sublayers. We propose Heterogeneous Structured Pruning (HSP), a hardware-aware pruning framework that combines two components: (i) a heterogeneous search space of dense, unstructured, 2:4, block-sparse, and head / channel (H/C) pruning options and (ii) structure-regularising constraints based on latency and memory models. Our contribution generalises existing importance-based methods: a global solver selects one option per sublayer to minimise proxy pruning loss under a resource budget, thereby assigning each projection a structure and density. We evaluate HSP on OPT and LLaMA models for an NVIDIA Jetson Orin Nano Super edge device, where it improves the quality-resource frontiers over training-free baselines. A project page and updated links for the related code is maintained at: cameronbarker.me/publications/hsp.

Lotus: Learning to Understand Time-series by Learning to Forecast

Van Dai Do, Huu Hiep Nguyen, Minh Hoang Nguyen, Manh Nguyen, Hung Le

Polish
Published October 1, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Time-series language models typically align numerical signals with language using labels, captions, or question-answer pairs. Although such supervision encourages linguistic representations, it does not explicitly require them to preserve information about how the underlying time-series signal evolves. We introduce forecast grounding, a pretraining principle that requires language-aligned time-series representations to remain predictive of the future evolution before they are adapted to downstream tasks. We instantiate this principle in LOTUS, which divides each time-series channel into non-overlapping patches and maps them into the LLM embedding space. It then predicts the next patch from the LLM hidden states of the time-series tokens, encouraging the learned representation to retain temporal information. To capture both temporal changes and periodic patterns, we also propose a temporal-spectral patch representation that combines each raw time-series patch with its spectral representation before mapping it into the LLM embedding space. Across three language model backbones and six downstream evaluation datasets, LOTUS achieves the best average performance with minimal trainable parameters, reaching 59.91% accuracy and outperforming the strongest matched baseline by 3.36%. Our representation analyses further show that LOTUS uses the numerical input and preserves temporal structure in its learned patch representations. These results establish forecast grounding as a promising pretraining principle, enabling compact time-series language models to outperform models 25 to 50 times their size on TSRBench.

RIVO: Lightweight Adaptive Rerouting for Deep Research Agents

Mingchen Li, Jiatan Huang, Hong Yu

English
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Deep Research agents rely on long-horizon reasoning and iterative tool use to solve complex information-seeking tasks. However, adaptive decision-making over these trajectories remains challenging, as agents may stop prematurely when further evidence is needed, continue unnecessarily after sufficient evidence has been gathered, or fail to redirect unproductive trajectories. Existing solutions either require costly model retraining and dense turn-level supervision, or rely on heuristic control rules that are not directly optimized for downstream research utility. This motivates a lightweight, utility-aware alternative for Deep Research control. We formulate adaptive rerouting in long-horizon Deep Research as a state-conditioned trajectory correction problem. Based on this view, we introduce RIVO, a lightweight plug-in framework for adaptive trajectory correction. The agent estimates its research state from lightweight signals and determines whether trajectory redirection is needed. Once triggered, the plug-in modifies the Host token logits to steer generation toward a more promising research direction. Theoretical analysis shows that, under a value-alignment condition and bounded local curvature, a sufficiently small logit intervention can locally improve expected downstream research utility. We further construct BrowseCore, a curated dataset with a paired local corpus, for efficient and controlled Deep Research experimentation. Building on this resource, the plug-in is trained from downstream outcomes, enabling it to learn corrections that improve subsequent research and final task performance. Extensive experiments across multiple Deep Research benchmarks and control settings demonstrate the effectiveness of our method, showing that lightweight logit intervention can improve long-horizon research without retraining the underlying Host model.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Rerouting Reward Details
English
Rerouting-hint quality.
English

Same Answer, New Box: How Much of RLVR's Out-of-Domain Gain Is Answer Format?

Zongye Lyu

ChineseTulu
Published October 2, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) is credited with gains beyond the domain its rewards check, such as higher MMLU accuracy after training on mathematics. Such accuracies are usually read out of the model's text by an answer extractor. A model that learns to write its answer where the extractor looks can therefore score higher without answering better. We measure how much of the gain reported by extractors copied from public code arises this way. We generate outputs from a base model and its RL model and score them twice: with those extractors, and with one extractor of our own that reads a stated answer whether it is in the answer box \boxed{} or in the text. On four released 7B SimpleRL base-RL pairs, 82% of the out-of-domain multiple-choice gain that these extractors report disappears under ours: it is a gain in answer format, not in answers. The base models already state most of their answers in text, and RL moves them into the box, where these extractors look first. Independent LLM readers, in place of our extractor, put the figure at 77%. With a prompt that itself asks for the box, our extractor puts it at 79%. On a 32B pair trained with another recipe, almost none of the reported gain is format gain: its base model boxes its answers when asked, and its RL model rarely does when not. A reported gain is partly a property of the extractor that read it, and re-scoring stored outputs with a second extractor shows how much, without re-running RL.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
Appendix E. The harness extractors
Chinese
Appendix I. How released RLVR and reasoning-model checkpoints report out-of-domain multiple choice

Translating in style: An open-weight alternative to GPT-4 for culturally aligned machine translation

Thomas Rietman, Hadi Mohammadi, Robert A. Bagheri

ChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishItalianPortuguese
Published September 14, 2026cs.CL
Abstract

Machine translation systems often preserve meaning but systematically flatten linguistic style, a failure that is most acute when translating into non-Western languages. The RASTA framework of Havaldar et al. (2025a) addresses this through retrieval-augmented stylistic alignment, but relies on GPT-4, a closed, proprietary model. We investigate whether an open-weight translation specialist, Hunyuan-MT-7B, can serve as an open-weight alternative. We evaluate three variants of the model, the base model, a LoRA supervised fine-tune, and a GRPO-steered policy. We do this across three style dimensions (formality, politeness, and intimacy) and twelve directed language pairs, measuring style alignment with the correlation-based metric A\mathcal{A}. We find that fine-tuning does not reliably improve alignment: the three variants are statistically indistinguishable in aggregate. The open backbone does not match RASTA-GPT-4 overall, but the shortfall is concentrated in formality and largely closes for intimacy and Chinese directions, where the open model matches or surpasses GPT-4 on individual pairs. An accessible RASTA pipeline built on an open model is thus already viable for parts of the problem.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Japanese
3. Methods
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese
3.1. The RASTA Framework
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese
3.1.3. Language Pairs
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese
5. Discussion
French, Spanish
6. Conclusion
Chinese
Appendix A. Example Appendix
Chinese
A.1. Data used from OPUS
Chinese

Unfair and Unsafe: Everyday Bias Triggers Emergent Misalignment

Alex Martí Guiu, Nicolas Zumarraga, Kevin O'Sullivan, Robert Jakob, Anna Hedström

English
Published October 11, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Emergent misalignment (EM) occurs when fine-tuning a language model to a narrow task makes it misaligned on unrelated ones. Because organizations now routinely fine-tune models on their own data, it matters which kinds of training data cause EM. So far, studies have induced EM with data containing recognized safety failures, such as insecure code or harmful advice, while biased training data is typically examined by fairness research for the bias models learn from it rather than for its effects on safety. In real-world text, much of this bias, such as demographic stereotypes, appears not as derogatory language but politely, embedded in judgments about people. We ask whether learning such polite stereotypes can itself cause EM. We find that fine-tuning on polite answers that rely on stereotypes makes models less safe and less truthful on unrelated tasks. The effect holds across four open-weight model families (7B to 12B), both gender and race stereotypes, and repeated training runs, relative to controls trained on the same questions without the stereotype. We further show that the learned stereotype has its own direction in model activations, distinct from directions for generic misaligned traits such as deception. This direction exists before fine-tuning and can both control the learned stereotype and monitor its acquisition. Existing defenses against EM improve safety while leaving the stereotype largely intact. Beyond this controlled setting, fine-tuning on political news coverage also triggers EM, apparently amplified by partisan framing, and stereotype models acting as tool-using agents can carry out harmful tasks and blame people without evidence. Our results show that biased training data is not only a fairness problem but also a safety one. We argue that EM is studied too narrowly, and that fairness concerns and methods offer a natural way to broaden the search for its triggers.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Discussion
English
Limitations.
English

Latent Multimodal Memory Reasoning

Cai Ke, Xinghao Chen, Yuanchen Bei, Yuni Lai, Keyu Chen, Ruizhi Qiao, Siyu An, Junnan Dong, Ruifeng Xu, Xing Sun

Polish
Published September 28, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Long-term personalized agents are required to reason over distributed history across modalities and evolving dialogue states. While existing flat cross-modal methods compress visual evidence prematurely and struggle with temporally stale observations, they neglect the necessity to unify multimodal and cross-session evidence. Crucially, raw multimodal memories are inherently entangled and heterogeneous, making fine-grained visual grounding and cross-modal reasoning computationally prohibitive. To this end, we present latent multimodal memory reasoning, i.e., LMMR, a novel neuro-symbolic framework that shifts long-term multimodal memory organization into a continuous latent space. Specifically, (i) instead of converting images to text and relying on static retrieval, LMMR maps both textual hidden states and visual patch features into a shared Sparse Autoencoder concept space, establishing sparse activations as common semantic addresses to dynamically construct a turn-level multimodal memory graph. (ii) A graph encoder then aggregates cross-modal and temporal dependencies across the task-specific latent subgraph, injecting the graph readout as a continuous residual rollout into the generation backbone while retaining native visual tokens to preserve fine-grained details. Extensive experiments on nine Mem-Gallery tasks and twelve MemEye settings demonstrate that LMMR significantly outperforms state-of-the-art baselines in capturing complex multimodal dependencies while enabling faithful and grounded responses.

Does System One Transfer? Calibrated Typed-Decision Models, Label Budgets, and Translation for Indonesian Regional Languages

Romi Fadli, Rusdah, Wahyu Ramadani Putri Utami, Zulfa Malika Amana

EnglishIndonesianJavaneseMinangkabauBatakBetawiNgajuTobaSpanishRussianLunaPDF & Abstract
Published October 9, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Calibrated typed-decision ("System One") models return a label and a probability in a single forward pass at a small fraction of the cost of large language models (LLMs), yet their evaluation has been almost entirely English. We report a pre-registered evaluation of the commercial Jev model and the open Laya-multilingual model on Indonesian regional languages, using the parallel NusaX sentiment (12 languages) and NusaTranslation sentiment and emotion (7 languages) test sets. Jev is more often correct on sentences that are lexically closer to Indonesian in all three datasets, and presenting the human Indonesian translation instead raises its accuracy by up to 37.2 points, most in languages distant from Indonesian. Its expected calibration error does not grow on regional languages, but its ability to rank its own errors degrades in all three datasets. Retrained classifiers need more than 500 labels per language to match zero-shot Jev in 9 of 10 NusaX regional languages. A confidence-gated cascade that sends Jev's 10-30% least confident decisions to a local IndoBERT classifier matches or exceeds the better of the two systems, and routing to an LLM instead matches that LLM at 24-77% lower API cost. Of six further commercial LLMs (three Claude and three GPT models), five are 4-14 points more accurate than Jev, at several hundred times the API cost where it is reported, while the smallest (Claude Haiku) is less accurate. We release the pre-registration, code and all predictions.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Indonesian, Javanese, Minangkabau, Batak, Betawi, Ngaju, Toba, Spanish, Russian

AphaVoice: Text-to-Speech Model for Aphasia Patient Simulation

Al Varrel Putra Kusuma, Fernando Bello, Joshua Brown

ArabicEnglishSpanishKoreanVietnameseGanPDF & Abstract
Published October 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

While language therapy is the primary treatment for post-stroke aphasia, limited clinical resources often restrict patient access to proper care. Addressing this gap requires reliable training simulations for medical professionals. However, current AI efforts focus almost exclusively on speech processing, leaving speech generation largely unexplored. This study introduces AphaVoice, a novel text-to-speech (TTS) framework explicitly engineered to synthesize highly realistic aphasic speech. Evaluated against state-of-the-art TTS systems, AphaVoice demonstrates a superior ability to capture the clinical feature of dysfluency, outperforming existing models in temporal metrics while consistently maintaining speaker identity. By leveraging latent space shifting, the model also supports multi-speaker generation without sacrificing phonetic realism. Ultimately, AphaVoice provides a scalable, high-fidelity tool for medical training and clinical simulation related to aphasia.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, Spanish, Korean, Vietnamese

Apertus 1.5: From Open Text Models to Open Multimodal Reasoners

Project Apertus, :, Yixuan Xu, Yassine Turki, Vinko Sabolčec, Valentina Pyatkin, Tommy Chu, Sven Najem-Meyer, Sean F. Carroll, Robert Smith, Raphael Kreft, Oscar Alessandro Tazza, Oleg Lavrovsky, Nicola Irmiger, Matteo Santelmo, Marian Schneider, Juan García Giraldo, Hanna Yukhymenko, Eduard Ďurech, Davit Melikidze, Dani Tamayo, Bettina Messmer, Aryan Ahadinia, Anunay Yadav, Allen Huang, Ahmad Fraij, Alessandro Bombarda, Alex Padula, Alexander Hägele, Alexander Sternfeld, Anna Hedström, Anna Kosovskaia, Arthur Wuhrmann, Arundhati Balasubramaniam, Badr Al Mahouri, Barna Pasztor, Bartosz Szostakiewicz, Bich Ngoc Doan, Bryan Schmid, Burak Sezen, Camille Challier, Clément Charmillot, Dana Shayakhmetova, Daniel Perruchoud, David Brüggemann, David Isztl, Elia Palme, Emma Anastassova, Fabian Bösch, Faruk Zahiragić, Fawzi Roberto Mohamed, Fiona Panicali, Florian Kolly, Flynn Guerra, Francesco Monti, Frederike Lübeck, Gennaro Oliva, Haofeng Yang, Haoliang Shang, Helen El Khoury, Henrique Mendonça, Jannis Vamvas, Jérome Landolt, Jessica Lam, Jingchun Xiao, Jonathan Coles, Joshua Oyebanji, Khanh Nguyen, Konstantinos Pitas, Lasse B. Strand, Li Mi, Loïc Deslarzes, Lorenzo Baggi, Lorenzo Noci, Luca Baumann, Luca Sartori, Lukas Drescher, Marco De Negri, Marco Passerini, Mark Klein, Marko Stojanovic, Martin Majsec, Matin Ansaripour, Mattea Busato, Mauro Pellonara, Max Neuwinger, Michael Graber, Michal Tešnar, Michelle Wastl, Miguel Gila, Mikolaj Boronski, Morgane Magnin, Moritz Reihs, Mukhammadali Sayfiddinov, Nathan Ranchin, Nicolas Cuveillier, Oscar Wohlfahrt, Qianqian Zou, Rada Kamysheva, Rita Sevastjanova, Roman Machacek, Sebastian Keller, Simon Matrenok, Simon Pierre, Stefano Schuppli, Suei-Wen Chen, Szabina Horváth-Mikulas, Taliesin Perez, Thilo Spinner, Thomas Kleine Buening, Tim Robinson, Tymoteusz Kwiecinski, Vilém Zouhar, Vinzenz Thoma, Xiaozhe Yao, Yannick Metz, Yuhei Fukuhara, Yusif Askari, Zixuan Chen, Alexander Ilic, Ana Klimovic, Andreas Krause, Andrei Kucharavy, Elliott Ash, Joost VandeVondele, Martin Rajman, Mennatallah El-Assady, Thomas Schulthess, Timo Kehrer, Torsten Hoefler, Antoine Bosselut, Martin Jaggi, Imanol Schlag

ChineseEnglishFrenchGermanSpanishItalianPolishRussianSerbianUkrainianGalicianAfrikaansRomanshKoreanCroatianKazakhTuluBurakDaniLogoPin
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Language models are becoming infrastructure, and infrastructure built in the open, by public institutions, on documented data, is the alternative to dependence on a few providers; Apertus shows this is viable at scale. Apertus 1.5 extends the fully open Apertus family from text to multimodal reasoning. Continued pretraining of the Apertus 1.0 models, on 4T additional tokens for the 8B and 2T for the 70B, adds image and audio understanding and extends the context window fourfold to 262,144 tokens; multimodality enters through the tokenizer, the language-model head remains restricted to text, and the architecture is unchanged. Supervised finetuning, long-context finetuning, reinforcement learning with verifiable rewards, and preference alignment complete the released models. Thinking is a flag of the chat template rather than a separate model, and lifts mathematical reasoning by up to 20 points on the 8B model. The released models improve over their predecessors on nearly every benchmark; among fully open models of its class, the 8B leads on knowledge, instruction following, and cultural benchmarks, and its instruction following surpasses all compared models, including open-weight ones. On image and audio understanding, a first for the family, the models are competitive with fully open multimodal models, strongest on document understanding and long-form and lower-resource speech recognition, while specialized vision and audio models remain ahead on perception and transcription of English and other high-resource languages. As in Apertus 1.0, we train only on openly available data, respect crawler opt-outs retroactively, and exclude restrictively licensed material. We release the model weights, data preparation and training recipes, and evaluation suites under permissive licenses; openness extends to values, with the Apertus charter guiding alignment stages published alongside the models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Polish, Russian, Serbian, Ukrainian, Galician, Afrikaans, Romansh
Section-wise breakdown
2. Multimodality
Chinese, English
2.2. Multimodal Training Data
Chinese, English
2.2.4. Audio Training Data
Chinese, English
Speech SFT Data.
Chinese, English
3. Continued Pretraining Recipe
English
3.3. Long-Context Extension
English
3.4. Pretraining Run Retrospective
English
4. Post-Training
Chinese, English, German, Romansh
4.2. Supervised Finetuning
Chinese, English, German, Romansh
Multilingual and Safety Data.
English
Decontamination.
English
4.2.1. Image
Chinese, English
4.2.3. Variety-Aware Translation Case Study
German, Romansh
5. Evaluations
Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Polish, Ukrainian, Galician, Afrikaans, Romansh
5.2. Base Models
English
5.4. Multilingual and Cultural Evaluation
English, French, German, Italian, Romansh
5.4.1. Machine Translation
English, French, German, Italian, Romansh
Automatic Evaluation.
German, Romansh
Automatic Evaluation with SwissGov.
English
Last Translation Benchmark.
English
5.6. Audio Understanding
Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Polish, Ukrainian
5.9. Security, Safety, and Interpretability
English, Galician, Afrikaans
5.9.3. Interpretability
Galician, Afrikaans
Multilingual Geometry.
Galician, Afrikaans
7. Responsible Release and Governance
English, Romansh
7.3. Broader Impact
English, Romansh
Appendix A. Contributions
German
Appendix B. Vision Datasets by Training Stage
English
Appendix C. Audio Datasets by Training Stage
English, Russian
Appendix D. Image Dataset Exploration Detailed Breakdown
Appendix F. Long-Context Data Mixture Tables
English
Appendix H. Supervised Finetuning Details
German, Romansh
H.2. SFT Data Decontamination Details
German, Romansh
Appendix I. Preference Alignment Data
I.2. Prompt Set Composition
Appendix L. Evaluation Details
English
L.1. Full Post-Training Lineage
English
Appendix M. Pre-Release Manual Evaluations
English, French, German, Italian, Serbian
M.1. General Information About Pre-Release Evaluation
English, French, German, Italian, Serbian

Amharic-English Cross-Language Question Answering Using Statistical Machine Translation, Named Entity Recognition, and Semantic Indexing

Emebet Bekele, Fekade Getahun

EnglishAmharicPDF & Abstract
Published October 10, 2026cs.CL
Abstract

The predominance of English-language Web content creates an information-access barrier for speakers of low-resource languages such as Amharic. This paper presents the design, imple-mentation, and evaluation of a bidirectional Amharic-English cross-language question answering (CLQA) system that allows a user to formulate a natural-language question in either Amharic or English and retrieve an answer from documents written in the other language. The system integrates a statistical machine translation (SMT) component for query translation, a maximum-entropy named entity recognition (NER) component for Amharic text processing, semantic-based indexing, question analysis, passage retrieval, and answer extraction. A domain-diverse Amharic-English parallel corpus was used to train the SMT component, while monolingual cor-pora supported language modeling. Documents were normalized, tokenized, stemmed, indexed, and semantically enriched before retrieval. The original evaluation used precision and recall as the principal effectiveness measures. For Amharic-to-English retrieval, the system achieved 72% precision and 79% recall; for English-to-Amharic retrieval, it achieved 65% precision and 70% recall. These findings show that a modular translation-and-retrieval architecture can provide useful cross-language access even under low-resource conditions. This revised article preserves the original experimental claims while situating them in the context of subsequent multilingual transformer and Amharic QA research.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Amharic

An Interpretable Linguistically-Grounded Analysis of Scene Saliency in Movie Screenplays

Uday Bindal, Ishaan Karan, Manan Garg, Ekansh Goyal, Rahul Mishra, Rajakrishnan Rajkumar

EnglishPDF & Abstract
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

We investigate the factors affecting salience in movie screenplay by posing two research questions: 1. {\em Does Uniform Information Density (UID) predict salient scenes?} 2. {\em What other linguistic properties distinguish salient scenes from non-salient background?} We answer both questions through a controlled corpus study on the MENSA corpus, paired with a Linguistically-Grounded Salience Model (LGSM), a dual-stream classifier that fuses a frozen BERT encoder with explicit linguistic features through adaptive gating. The UID picture is layered in long-form discourse. Per-scene UID summaries carry no independent signal once length is controlled, but at the token level salient scenes match non-salient material in the bulk while specifically suppressing the rarest, hardest-to-predict tokens in the upper tail. UID therefore lives at the within-scene token level rather than as a per-scene aggregate. Salient scenes also show a moderate and sustained cast of central characters (following an inverted-U pattern), strong third-person usage, syntactically simpler language, and more abstract vocabulary about motivation and conflict. LGSM exploits this signature and improves recall on salient scenes over a strong semantic baseline while yielding better downstream summaries.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

Real-time Chatbot Romance Scam Detection in Stage Classification

Yi-cheng Liu, Guan-ru Lai, Yi-cheng Lai, Lyn Chao-ling Chen

BoMumPDF & Abstract
Published September 30, 2026cs.CLcs.AIcs.MM
Abstract

Romance scam has become a serious problem via social media, and the improvement of artificial intelligence enable to fake identify easily. In the study, a chatbot has developed to detect romance scam in real-time through Line Messaging API. Using the seven stage theories in the social science field, the stages of romance scam can be detected through large language model. In addition, once a romance scam is detected, the chatbot provides explanations of the stage and prevention advices through large language model. The contribution of the work provides a practical application, and can be used in real scenario for reducing the risk of romance scam.

Natural Language Processing for Aligning Readings with Learning Objectives and Assessing Topic Balance in Dental Education

Farzana Yasmin, Tahereh Firoozi, Rojin Adabdokht

EnglishPDF & Abstract
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Curriculum teams often lack time to check whether assigned readings support learning objectives (LOs) and whether topic coverage is balanced. We present a natural language processing (NLP) workflow to support evidence-informed curation of reading lists. The workflow combines PubMedBERT sentence embeddings and cosine similarity for retrieval, natural language inference (NLI) for evidence checking, and topic modeling for coverage analysis. We tested the approach in dental education using 13 course-level LOs and a PubMed-derived corpus of 3,837 LO-abstract pairs. Median cosine similarity ranged from 0.86 to 0.91 across the 13 LOs, showing generally high semantic similarity. Topic modeling showed broad but uneven coverage, with one or two dominant topics per domain. Similarity alone was not enough for selecting readings: among high-similarity pairs (cosine 0.90-1.00), 22.9% were classified by NLI as neutral or contradictory. In a 49-pair expert-labeled validation set, cosine-based retrieval (cosine >= 0.90) achieved 0.69 accuracy, while the combined cosine and NLI approach achieved 0.73 accuracy against expert alignment labels. Overall, the workflow shows how AI can support curriculum alignment by reducing false positives and helping select readings that better match intended LOs.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

The Mathematical Collective Unconscious: Jungian Archetypes within the Latent Space

Andrew Breen

EnglishHindiPDF & Abstract
Published October 11, 2026cs.CL
Abstract

Carl Jung theorised that the human psyche contains an inherited framework, the collective unconscious, populated by universal archetypes. As large language models (LLMs) are trained on vast corpora of textual data, this paper investigates whether they spontaneously construct distinct archetype-like regions within their high-dimensional latent spaces. The paper proposes that these regions function as spatial constraints that naturally organise semantically related narratives. To evaluate this, we applied cosine similarity and angular distance metrics across thirteen experiments utilising OpenAIs text-embedding-3-small model. The paper contains two experimental sections the first section explores these ideas using synthetically constructed narratives, the results of which act as a baselines for experiments conducted in the second section where the synthetic data is replaced by human-authored literature (Shmoop corpus), unedited dream reports (DreamBank corpus), and culturally distilled folklore (Andrew Langs Fairy Books). The results show that archetypal roles occupy distinct, measurable regions in the latent space. Crucially, these regions remain compact and consistent because of narrative structure rather than simple word overlap. Additionally, text category dictates spatial distribution: dream reports concentrate within Trickster and Shadow regions, while traditional folklore distributes evenly across all tested archetypes. We conclude that transformer latent spaces encode stable regions which appear to correspond to recognised Jungian archetypes.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Hindi

The Anatomy of a Blind Spot: What an LLM Judge Must Be Shown, and How Much

Nitish Kumar, Prateik Pothuneedi, Greg Bandak

EnglishPDF & Abstract
Published October 11, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Evaluation of text generated by large language models (LLMs) is increasingly delegated to LLMs acting as judges, yet what such a judge must be shown remains unresolved. We treat a judge whose reports are acted on as a regulator, in the sense of cybernetics, and ask what it must be shown, how much, in what form, and what its reports must get right. On seven public benchmarks we varied only what the judge was shown. Across three judges whose prices differ 10- to 17-fold, what the judge was shown mattered more than which judge it was. When a system revised its answers on feedback from a judge denied the material they had to respect, it ended below its starting point on instruction following and question answering. On instruction following the loss grew with each round, and it persisted when the judge saw the user's request but not the constraints and with a second judge family. On news summarisation, a correct reference summary beside the source undid most of the source's contribution, whereas on single-answer questions a reference helped. About a tenth of the source did almost all of its work, and a small entailment graph matched an LLM judge at finding errors in grounded text. We committed 83 testable clauses before running; of the 81 that ran, 32 met their bar and 50 went in the predicted direction, and most quantitative predictions from the theory failed. We report every shortfall and derive design rules tied to measured effects.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

Statistics

Weekly scan summary and overall language trend.

Collapse section