LangTrend

Automated NLP language-tracking dashboard

LangTrend

Weekly arXiv mining, language detection, and research trend summaries for NLP and CL.

View papers

The Week of May 18–24

Latest scan: week of 26 Oct · 620 papers
16,848 scanned since 27 Apr 2026

cs.CL papers scanned, by submission day
  • <50
  • 50–99
  • 100–149
  • 150+
  • Week total (column “Total”)
  • Counted in next week’s scan
Why can a week’s total exceed the sum of its days?

A week’s total also includes papers arXiv announced that week but that were submitted earlier (e.g. after a moderation hold). A dash marks a day whose papers weren’t in that week’s scan; they are counted in the next week instead.

Click a week to view its data.

Papers with Detected Languages

Papers with at least one detected language (studied or mentioned-only). Click a row to expand its abstract, or use the Show filter to narrow by judge verdict.

Collapse section

How these labels work: a paper is flagged when the pipeline's regex detects a candidate language. Each flagged detection is then judged by an LLM as studied (real research use), mentioned-only (referenced in passing, not studied), or a false positive (not actually that language). By default this list shows studied and mentioned-only papers — together called detected — while false positives stay hidden unless you enable them with the Show filter below. The same definitions apply to the Statistics section further down this page.

Show:

The Null Token Knows: Reducing Message-Free Hallucination in ASR and NMT

Kirill Borodin, Vasiliy Kudryavtsev, Ivan Viakhirev

ArabicChineseEnglishSpanishKoreanLatin
Published August 16, 2026cs.CLcs.LGcs.SD
Abstract

Modern encoder-decoder systems can produce fluent text even when their input contains no recoverable message. We study this failure in ASR and NMT through the models' reserved null tokens, asking whether the score for ending generation already carries a usable abstention signal. Across speech recognizers and translation models, we audit native null-token scores and scalar logit shifts. In Whisper, we additionally probe decoder states and compare supervised row edits with conventional external gates. The evaluated models often expose a useful abstention signal, but stock decoding does not reliably act on it. Raising the null-token score can sharply suppress fabrication, but aggressive intervention also deletes valid speech or shortens legitimate translations. These findings turn the null token into a diagnostic lens on hallucination and motivate evaluating abstention methods by both suppression and deletion costs, rather than by hallucination reduction alone.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Spanish, Korean, Latin
Section-wise breakdown
6. RQ3: Boundary Tests Across Evaluated Systems
English, Korean
Multilingual Evaluation
English, Korean
Appendix A. Extended Validation and Audit Trail
Chinese, Spanish, Korean
Held-Out Multilingual Speech Cost
Korean
Statistical, Scoring, and Protocol Audits
Chinese, Spanish
Appendix G. Cross-Lingual and Cross-Architecture Detail
Arabic, English, Korean, Latin

Using the Mimi codec for metalinguistic representations

Artem Saloev, Erin Pacquetet, Nicolas Ballier

EnglishGreekMaya
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

In this paper, we focus on the dictionary of 2048 tokens used in Mimi semantic token codebook, the neural codec of the Moshi language model. We show that the ABX experiment carried out with Mimi fails to capture the mapping of the semantic tokens to phone realisations. By realigning Mimi representations to the TIMIT corpus transcriptions, we show that the 2048 tokens IDs of the semantic codebook map to quadphone, triphone, biphone, phone and subphone realisations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Greek
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Material and Methods
English
3.2. Data
English
6. Potential Applications for Phonetic Modeling
English, Greek
6.3. Cross-Linguistic Evidence from VoxPopuli
English
6.6. Observations on Greek Phonetic Specificity
Greek
7. Conclusion

Dense Expands, Sparse Anchors: Channel-Asymmetric Query Expansion for Hybrid Retrieval

Chunran Zhang

English
Published August 16, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

LLM-based query expansion improves retrieval by generating document-like passages. In hybrid retrieval, however, most evaluations fuse fixed top-LL dense and sparse rankings. Because the cutoff controls both which cross-channel contributions enter fusion and how much of each ranking is accessed, gains measured at one LL can change or reverse at another. We separate these effects by evaluating retrieval effectiveness under complete-list fusion and recording the policy-specific per-channel replay stopping depths at which its ordered top-KK is certified. We then introduce DESA (Dense Expansion and Sparse Anchoring), a channel-asymmetric query expansion method. An LLM generates complementary reference passages; orthogonal residual expansion adds their new semantic directions to the dense query, while score-product anchoring incorporates their lexical cues into sparse retrieval without broadening the original query's lexical support. Across seven BEIR datasets, DESA improves nDCG@10 and Recall@20 over the unexpanded query by 3.82% and 2.38%, while reducing dense and sparse access depths by 36.90% and 36.56%. With equal dataset weighting, 63.31% of queries become shallower in both channels. However, both depths increase with Contriever on Touché-2020. These results support channel-specific integration of generated passages and joint evaluation of retrieval effectiveness and access depth.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.2. Datasets and Retrieval Setup
English
Limitations
English

Schema-Agnostic Graph Reasoning Agent for Hybrid Knowledge Graphs

Marius Dragic, Ruben Ifrah, Alexandre Rio

Mo
Published August 16, 2026cs.AIcs.CLcs.DB
Abstract

Tool-calling LLM agents navigate unfamiliar codebases with a handful of generic primitives for listing, reading and searching files (ls, cat, grep). A knowledge graph admits the same interface: listing neighbours, reading node content and searching descriptions are the same operations on a different substrate. Building on this correspondence, we present GRA, a Graph Reasoning Agent that explores hybrid knowledge graphs, whose nodes are either textual concepts or relational tables, with seven generic tools, discovering everything domain-specific at run time. On UFK-M (Unified Factory Knowledge Model), an industrial benchmark of 258 analytical questions whose gold answers are produced by executing validated SQL programs, GRA beats a full-context agent by 5.1 pp (88.4% vs. 83.3%), while reading under a third of its input tokens. A graph-free control shows the gain comes chiefly from selective agentic access rather than graph topology, and that the effect depends on a model able to drive tools reliably. Seeing less, the agent answers better: selective navigation over a structured substrate beats exhaustive context.

SEER: Long-Context Reasoning via Selective Visual-Text Compression

Jiawei Xu, Zhilin Zhai, Jinrui Fang, Ruohan Xu, Mingfei Lu, Yi Zhang, Guanchu Wang, Tianlong Chen, Ying Ding

ChineseEnglish
Published August 16, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

Long-context reasoning remains computationally expensive for large language models due to the quadratic complexity of attention over text tokens. Visual-text compression offers a promising alternative by rendering text into images and processing them with vision-language models, often reducing token usage. However, existing approaches apply uniform compression regardless of query relevance, potentially sacrificing precision where detailed extraction is required. We present SEER, a framework that learns to select query-relevant images through visual scanning and retrieve textual content only where needed, combining the efficiency of visual compression with the precision of text-based reasoning. Through supervised fine-tuning on tool-interaction trajectories, SEER learns adaptive tool invocation for selection and retrieval. Experiments on long-context benchmarks show that SEER improves extraction precision through selective text retrieval while retaining average prompt-token savings relative to full-text baselines. On LongBench, SEER achieves 51.11% average accuracy, outperforming the visual-text baseline Glyph-9B by 2.33 points and Qwen3-8B by 3.49 points. Code can be accessed at https://github.com/jiaweixu98/SEER

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
5. Experiments
Chinese, English
Datasets.
Chinese, English
6. Results
Chinese
6.1. Main Results
Chinese
6.3. Ablation Study
Chinese
6.5. Error Analysis
Chinese
Appendix A. Appendix
Chinese, English
A.2. Training Data Construction
English
Text Rendering.
English
A.13. Qualitative Success and Failure Cases
Chinese

Large Language Models as Implicit Sociological Models: Reconstructing Voting Behaviour from Sociodemographic Profiles

Roman Neruda, Martin Bakoš, Josef Šlerka, Vít Tuček, Petra Vidnerová, Gabriela Kadlecová

CzechEnglishUkrainian
Published August 16, 2026cs.CYcs.CLcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) trained on large-scale internet corpora encode extensive statistical regularities about social identities, attitudes, and political behaviour. This paper introduces and evaluates a methodological framework that leverages these latent representations to reconstruct aggregate voting behaviour from individual-level sociodemographic profiles. We operationalize LLMs as implicit sociological models by conditioning them on demographic descriptions, eliciting probabilistic turnout and party preferences, and aggregating individual outputs via a soft voting procedure. Using the 2021 Czech parliamentary election as a validation case, we demonstrate that contemporary LLMs reproduce official election outcomes with low mean absolute error, recover known political bloc structures, and align with independently established sociodemographic gradients. The contribution of this work is methodological rather than predictive: we show how LLMs can be systematically interrogated as compressed representations of social reality, offering a novel exploratory instrument for computational social science while clearly delineating its epistemic and ethical limits.

Language detection sources
Full Text (HTML):Czech, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Czech, English
3. Data
Czech
3.1. Survey Data
Czech
3.2. Validation Targets
Czech
3.3. Input Variables
4. Methods
Czech
4.1. Prompt Design
Czech
4.4. Evaluation Metrics
Czech
5. Results
Czech
5.3. Regional Accuracy
Czech
5.5. Structural Validation
Czech
5.5.2. Difference to real election outcomes
Czech
5.5.3. CHES comparison
Czech
5.5.4. Voter flow validation
Czech
6. Discussion
Czech, English
6.1. Why Does This Work?
Czech
6.2. Structure over Accuracy
Czech
6.3. Epistemic Status
Czech
6.4. Limitations
Czech, English
7. Conclusions
Czech

A Cognitively Motivated Multidimensional Framework for Evaluating Metaphor Explanations

Ana Naveriani, Jakob Suchan, Stefano Zoia, Mehul Bhatt, Antonio Lieto, Gian Luca Pozzato

EnglishUma
Published August 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Current evaluation of metaphor explanations relies mainly on holistic quality ratings, revealing little about how explanation quality is structured or where human judgments agree and diverge. We introduce a cognitively motivated framework that decomposes metaphor explanation quality into six theoretically grounded dimensions. In a dense annotation study (11,200 ratings), we find that: {\bfseries(i)} explanation quality is genuinely multidimensional; {\bfseries(ii)} annotator disagreement is systematic rather than random; and {\bfseries(iii)} the six dimensions collapse into a shared cluster and two independent axes of judgment. An exploratory feasibility study further shows that a standard automatic evaluation pipeline can recover parts of this structure, predicting the most discriminative dimensions well while its errors correlate human (dis)agreement. Together, these results suggest that multidimensional evaluation offers richer diagnostic insight than holistic ratings, and that automatic evaluators for open-ended generation tasks should be judged on how well they preserve the structure of human judgment.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Analysis of Human Judgments
English
3.1. Corpus and Annotation
English
Appendix C. Participant Information
English

When Less Is Enough: Context Selection and Prompting Strategies for Bengali News Headline Generation

Muhammad Ashad Kabir, Kawsar Ahmed, Md. Osama

BengaliEnglish
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) have shown strong performance in text generation tasks, yet their effectiveness on headline generation remains sensitive to how input context is selected and presented. In this work, we investigate Bengali news headline generation as a document-level generation task that requires effective selection and presentation of salient contextual information from long-form articles. Using Gemini-2.0-Flash, Llama-3.3-70B, and GPT-4o, we systematically study the effects of context selection, prompting strategies, and in-context learning (i.e., few-shot) on the quality of headline generation. Our experiments show that providing the full article does not necessarily improve performance; instead, using selected lead paragraphs of the article can maintain, and in some cases improve, headline generation quality. We further compare Bengali Native Prompting (BNaP) and Cross-Lingual Prompting (XLP), and examine how each interacts with context-enriched prompt templates incorporating auxiliary contextual cues. Results demonstrate that prompting strategies substantially influence generation quality: XLP often yields stronger performance, particularly when combined with contextual enrichment, but its benefits are model-dependent. Additionally, few-shot prompting substantially improves Gemini, with most of the gain obtained from a single demonstration, whereas Llama shows limited benefit from additional examples. Overall, our findings highlight that effective Bengali news headline generation depends more on context relevance and prompt design than on increasing input length, offering practical insights for multilingual and low-resource LLM applications.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bengali
3. Methodology
Bengali, English
3.1. Datasets
Bengali
3.3. Selective Context Conditioning
Bengali
3.4. Prompting Strategies
Bengali, English
3.6. Evaluation
Bengali
4. Results and Discussion
Bengali, English
4.3. Effect of Prompting Strategies
Bengali, English
4.3.1. Prompt Language – BNaP vs. XLP
English
4.3.2. Contextual Enrichment – Baseline vs. MultiGen
Bengali
5. Conclusion
Bengali
Appendix B. Prompt Templates
Bengali

Iterative Self-Learning for Expressive Text-to-Speech Synthesis

Nicholas Sanders, Gustav Eje Henter, Simon King, Korin Richmond

EnglishGan
Published August 16, 2026eess.AScs.CLcs.SD
Abstract

Expressive text-to-speech (TTS) systems that use explicit conditioning labels provide direct and interpretable control over expressive attributes, in contrast to reference-based or prompting-based approaches, but require labeled data. Obtaining these labels at scale is costly and time-consuming, yet no prior semi-supervised framework addresses this specific bottleneck. Existing semi-supervised TTS methods instead target scarcity of paired speech-text data or transcriptions. To address the scarcity of expressive labels, we propose an Iterative Self-Learning (ISL) framework for expressive TTS, built on Invert-Classify, a classifier-free method that recovers discrete expressive labels by inverting a frozen generative model. The framework iteratively pseudo-labels unlabeled speech using the current model, retrains on the combined labeled and pseudo-labeled data, and repeats, progressively refining label quality and synthesis. We validate on two expressive tasks, word-level prominence and utterance-level emotion, across multiple low-resource data splits. We find that iterative refinement can improve pseudo-label accuracy over single-pass baselines. Furthermore, we observe that these improvements in pseudo-labeling of expressivity translate to gains in expressive label adherence and synthesis quality, confirmed by objective metrics and human listening tests. In the most data-scarce conditions, ISL-trained models outperform single-pass pseudo-labeling and further approach fully supervised performance, demonstrating that gradient-based ISL is an effective solution to expressive label scarcity in low-resource TTS.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. V Experimental Setup
English
I. V-A Datasets
English
I. V-C Model Configuration and Hyperparameters

Routing Divergence Is Not Evidence of Behavioral Influence in Same-Weight MoE Self-Distillation

Cedric Caruzzo, Donggeun Yoo, Tae Soo Kim

Pin
Published August 16, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Two Mixture-of-Experts (MoE) forward passes can share every weight yet route the same token through different experts. This creates a possible blind spot in same-weight self-distillation, where a demonstration-conditioned teacher supervises a query-only student. We study this mismatch in its single-step form, with frozen weights rather than as a proxy for a full training trajectory. An exact blockwise decomposition separates a routing term, which changes gates at fixed content, from a dense-like content term. Across seven open-weight checkpoints and two domains, the routing term spans only 1.6×1.6\times as a fraction of block output, while its residual-stream exposure spans 3.2×3.2\times. Exposure is ordered by the routed block's share of the residual. Scaling the always-on backbone in two confirmatory models moves exposure monotonically; common-mode controls support a mass-and-coherence mechanism rather than denominator dilution alone. Preregistered PubMedQA patches on three models show that the full routing term moves outputs by less than half the natural context effect and is largely reproduced by matched-norm noise, whereas the content term is strongly direction-specific. Scale and merged-expert probes show that the narrow block-level range is not universal, although exposure remains small at the tested boundaries. Router movement alone is therefore not evidence of behavioral influence: measure exposure first, and use a behavioral intervention when the decision matters.

Do Assessment Instruments Measure the Same Thing for Humans and LLMs? A Latent Structure Analysis

Alona Strugatski, Licol Zeinfeld, Giora Alexandron

Hungarian
Published August 16, 2026cs.HCcs.AIcs.CL
Abstract

The rapid development and growing deployment of large language models (LLMs) have made it increasingly important to understand their capabilities. A common approach is to evaluate LLMs using assessment instruments originally designed to measure skills and competencies in humans, such as standardized exams, and to use performance on these instruments as evidence for generalizable claims about LLMs' underlying abilities on the same skills the assessments are intended to measure in humans. However, from a validity perspective, such inferences require that the relationship between observed performance and underlying constructs established for humans also holds for LLMs. In particular, a necessary condition for transferring score interpretations is similarity in the latent structure of responses to the assessment. In this study, we examine whether this condition holds in two educational contexts: high-school chemistry and a quantitative reasoning section of a university entrance exam. Using a case study design, we compare human response data with responses generated by six multimodal LLMs. Our analytical approach combines exploratory factor analysis, factor congruence, and resampling to assess latent structure similarity across human learners and LLMs. Across both instruments, we find systematic differences between human and LLM factor structures, showing evidence that the analyzed assessments may not measure the same constructs for humans and LLMs. These findings call into question the validity of evaluation practices that use educational assessments to make claims about AI capabilities.

LLMs Get Smarter from Targeted Synthetic Multilingual Data

Ishika Agarwal, Arkajyoti Charaborty, Tanner Sorensen, Neha Gupta, Andreas Stolcke

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishItalianPortugueseRussian
Published August 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Language-specific competency (LSC) is the phenomenon of a language model performing better or worse depending on the language of the prompt. In other words, a language model outputs different (and potentially incorrect) responses to the same semantic query when prompted in different languages. Prior work attributes this to an internal misalignment of semantic representation across languages. Currently, there are two main approaches to address LSC in the literature: (1) routing all queries through English, improving performance, but limiting language expressivity to English; or (2) training on language-balanced data, equalizing model performance across languages, but reducing overall performance. In this work, we take a data centric perspective and introduce HOTFIXR: Hardness Optimized Training data For Improving X-Lingual Reasoning. It is a data generation framework that uses models to probe and learn a student model's multilingual weaknesses, and generates data to mitigate them. HOTFIXR can generate multilingual synthetic training data that can improve multilingual performance. We evaluate on three in-distribution tasks, three out-of-distribution tasks, and four out-of-distribution languages. On average, HOTFIXR (1) improves in-distribution performance by 6.2%, (2) reduces catastrophic forgetting (induced by fine-tuning) on OOD tasks by 3.7%, and (3) on OOD languages by 7.1%. Overall, as many real-world applications requires multilingual LLMs, our work contributes to the efforts of making LLMs multilingually proficient. We will release code upon acceptance.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Spanish
3. H O T F I X R Methodology
Arabic, English, French, Spanish, Italian, Portuguese
3.1. Measuring Lingual Deficit
Arabic, English, French, Spanish, Italian, Portuguese
3.2. Training Setup
Arabic, English, French, Spanish, Italian, Portuguese
4. Experiments
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese, Russian
4.1. Setup
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese
Languages.
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese
Metrics.
English
Baselines.
English
4.3. Analysis
Chinese, German, Japanese, Russian
6. Limitations
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese
Appendix E. Prompts
Arabic, English, French, Spanish, Italian, Portuguese

KV-Rescue: Recovering Reasoning Language Model KV Eviction Loss via Stepwise Interleaving

Minsoo Cheong, Woosang Lim, Vincent-Daniel Yun, Sungjoo Yoo

Deg
Published August 16, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

KV-cache eviction caps the memory cost of long reasoning traces but is inherently lossy because the model decodes from a partial view of its history. Under aggressive budgets, this not only lowers accuracy but can also cause runaway degeneration, where the model produces incoherent or repetitive tokens until reaching the length limit. We characterize much of this loss as an information gapf caused by missing context, rather than a capability gap caused by limited model capacity. An evicted 7B model and a full-context 1.5B model make complementary errors, and an oracle choice between their answers recovers 79% of the accuracy gap to the full-KV 7B model. Based on this observation, we propose KV-Rescue, a training-free inference framework that bridges the information gap introduced by KV eviction using a lightweight full-context helper. KV-Rescue interleaves reasoning steps from the two models into a shared trajectory. An online detector uses entropy and compressibility to terminate the generation of incoherent or repetitive base-model candidates early. Across five math benchmarks with Qwen2.5-Math 7B and 72B, KV-Rescue recovers an average of 87% of the accuracy lost to eviction at eviction budget B=64. A decode-cost analysis further shows that preventing runaway degeneration cuts base-model token generation by 43% on average.

Propaganda Forensics: Recovering the Generation Pipeline of an AI-Driven Influence Campaign

Benjamin Icard, Elouan Vuichard, Louis Lefebvre, Lila Sainero, Thomas Girault, Alice Breton, Tanguy Launay, Gauvain Bourgne, Morgane Casanova, Guillaume Gadek, Victor Klötzer, Michel Le Nouy, Guillaume Gravier, Jean-Gabriel Ganascia, Paul Égré

FrenchEnglishPolishRussianUkrainianMon
Published August 16, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

We present a forensic analysis of the generation pipeline behind a recent AI-driven influence campaign. We introduce PROPAGIA, a corpus of 2,646 propagandist French articles from the Storm-1516/CopyCop campaign disclosed by VIGINUM and INSIKT GROUP in 2025. For comparison, we rely on SIPA, a corpus of human-written French mainstream press from the same period. Using topic modeling, vagueness and sentiment analysis, we first isolate persuasion techniques characteristic of propaganda, with PROPAGIA far exceeding SIPA in vagueness, subjectivity and negativity, and citing fewer sources. We then find prompt instruction leaks on 50 of the 84 PROPAGIA websites, including a verbatim ten-point editorial specification accounting for several of these differences, together with high cross-article redundancy. Finally, we show that rewriting-based detection supports INSIKT GROUP's attribution to the Llama 3 family, but also suggests the involvement of Mistral-family models.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
French
3. The PROPAGIA and SIPA Corpora
French
3.1. Corpora Selection
French
3.2. Topic Modeling
French
4. Persuasion Techniques in PROPAGIA relative to SIPA
French, English
4.1. Vagueness and Subjectivity by Corpus and Topic
French, English
4.2. Opinion and Sourcing Practices
French
4.3. Negative Narratives
French
5. AI Generation Forensics
French, English
5.1. Prompt Instruction Leaks
French, English
Limitations
French, English
Appendix B. Formal Definition of the VAGO Scores
French, English
Appendix C. Symbolic FEEL Model
French
Appendix E. Leak Detection
French
Appendix F. RAIDAR Rewriting Prompts and Fuzzy Metric
French, English
Appendix H. Full-Length Example Article from PROPAGIA
French, English

BengaliMCQ: Automatic Generation and Answer Prediction of Academic Multiple-Choice Questions in a Low-Resource Language

Abu Tarabin Surzo, A. K. M. Nihalul Kabir, Sm Azmain Faysal, Ariana Haque Ami, Lawrence Amlan Gomes, Farig Sadeque

Bengali
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

Traditional retrieval-augmented generation (RAG) frameworks process documents without attending to their hierarchical structure, leading to poor performance, especially in low-resource languages such as Bengali. To address this, we propose a structure-aware RAG framework that models Bengali textbooks as hierarchical graphs and uses a contrastively trained graph neural network to retrieve a small set of relevant passages. These passages provide focused context for a large language model, enabling topic-specific multiple-choice question (MCQ) generation and in-domain answer prediction. Experimental results demonstrate that our framework outperforms strong dense retrieval baselines across retrieval metrics, produces more relevant MCQs, and achieves superior answer prediction accuracy.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bengali
3. Methodology
Bengali
3.1. Document processing
Bengali
4. Results and analysis
Bengali
4.2. End-to-end evaluation
Bengali
4.2.1. MCQ generation evaluation protocol
Bengali
Perplexity of questions (PPL)
Bengali

Why Summaries Turn Neutral: Policy Attribution for Sentiment Drift in Reinforcement Learning from Human Feedback

Mikhail Krasitskii, Alexander Gelbukh, Olga Kolesnikova, Grigori Sidorov

ArabicEnglishFrenchGermanSpanishFinnishHungarianItalian
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

Reinforcement learning with human feedback (RLHF) aligns LLMs with human preferences, improving summarization fluency and safety, but causes sentiment drift: overly neutral summaries stripped of emotional nuance. We diagnose why RL acts as a sentiment neutralizer and present Policy Attribution, a framework using gradient and logit decomposition to trace drift to reward model (RM) signals and KL (Kullback-Leibler) penalty. Sentiment drift reflects a strategic bias toward "low-risk" tokens maximizing expected rewards under preference uncertainty (Stiennon et al., 2020; Gao, Schulman, and Hilton, 2023). On Reddit TL;DR and CNN/DailyMail, RLHF summaries get higher rewards but show 30-40% lower sentiment variance. Cross-lingual analysis across eight languages shows language-independent drift, with morphologically richer languages more suppressed (Krasitskii et al., 2026). We propose and validate a sentiment-aware regularization technique reducing drift by 18-22% without harming summary quality. The code and toolkit will be public.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
Arabic, English, French, German, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian
4.1. Datasets
Arabic, English, French, German, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian
5. Results and Analysis
Arabic, English, French, German, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian
5.1. Quantitative Sentiment Drift
Arabic, English, French, German, Spanish, Finnish, Hungarian, Italian
Limitations
Arabic, Finnish

Wiktionary as a Crowdsourced Lexicon for English Dialects

Sidney Wong

EnglishFrenchSpanishPortugueseFijianIrishScotsTagalogMo
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

This paper evaluates Wiktionary as an ethically crowdsourced lexicon for English dialects. We took a two-phase approach, providing an in-depth descriptive analysis of the crowdsourced lexicon for 12 national varieties of English before applying the lexicon to geo-referenced, country-level social media language data to examine the real-world performance of this crowdsourced dialect lexicon. We demonstrate that Wiktionary matches or exceeds the coverage of traditional dictionaries, such as the Oxford English Dictionary (OED), for regional and Outer-Circle varieties. Our dialect-specific case study on New Zealand English found high alignment between Wiktionary and the OED based on word-formation patterns (R = 0.883). Similarly, we observed high alignment between the dialect lexicon and geo-referenced social media language. While this paper found that Wiktionary has broad coverage of lexical properties, it also highlighted some of the macro-challenges involved in evaluating dialect-responsive language resources and tools, such as the role of language contact in dialects and register effects in web-based corpora.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Spanish, Portuguese, Fijian, Irish, Scots, Tagalog
Section-wise breakdown
1. Background and Motivation
English, French, Spanish, Portuguese, Scots
1.1. Lexicons and Dictionaries
English
1.2. Web-as-Corpus and Online Dictionaries
Scots
1.3. Lexicons for NLP
English
1.4. Summary
English
2. Methodology
English, French, Fijian
2.1. Data Sources
English, French, Fijian
2.1.1. Wiktionary: The Free Dictionary
English, French, Fijian
2.1.2. Other Data Sources
English
3. Results
English, Irish
3.1. Dialect-Specific Case Study
English
3.2. Corpus Validation
English, Irish
4. Discussion
English, Irish, Tagalog
R. Q1: How does Wiktionary’s regional English coverage compare to traditional lexicons such as the OED?
English
4.1. Implications of the Findings
English, Irish, Tagalog
Broad Coverage of Lexical Properties
English
Language Contact in Dialects
Tagalog
Register Effects in Social Media Language
Tagalog
5. Conclusion
English
Limitations
Tagalog

L3Cube-IndicQuest v2: A Large-Scale Multilingual Benchmark for Evaluating Factual Knowledge of Large Language Models Across Indic Languages

Rinit Jain, Tirthraj Mahajan, Advait Joshi, Raviraj Joshi

EnglishBengaliHindiPunjabiTamilUrduAssameseGujaratiKannadaKonkaniMaithiliMalayalamMarathiNepaliSanskritSindhiTeluguMeiteiOdiaDogriPol
Published August 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

We present L3Cube-IndicQuest v2, a large-scale gold-standard multilingual question-answering benchmark for evaluating the India-specific factual knowledge of Large Language Models (LLMs). The benchmark comprises 3,471 curriculum-grounded English question–answer pairs spanning nine domains, curated from educational curricula, competitive examination materials, and domain-specific reference books. We introduce a practical hybrid construction strategy that combines context-grounded LLM-based question generation and validation with semantic deduplication and human verification, enabling scalable creation of benchmark data while preserving annotation quality. The benchmark is translated into 19 Indic languages, yielding a publicly released multilingual dataset of 69,420 question–answer pairs across 20 languages. We evaluate six LLMs under three protocols: LLM-as-a-judge and two deterministic lexical criteria, exact-substring and word-overlap matching. All three produce almost the same model ranking, showing that the results do not depend on the choice of judge. The frontier commercial model leads by a wide margin, and among open-weight models Gemma4 31B outperforms the Indic-specialised Sarvam 30B in every evaluated Indic language.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Dogri
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Dataset Construction
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Dogri
3.3. Construction Pipeline
English
3.7. Domain Split and Manual Verification
English
3.8. Translation and Release
Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Sindhi, Telugu, Meitei, Odia, Dogri
4. Evaluation Methodology
English
5. Results and Analysis
English, Bengali, Hindi, Tamil, Assamese, Gujarati, Marathi, Sanskrit, Telugu, Odia
5.1. English Results
English, Bengali, Hindi, Tamil, Assamese, Gujarati, Marathi, Sanskrit, Telugu, Odia
5.2. Agreement Between Evaluation Protocols
English
5.4. Key Observations
English, Bengali, Hindi, Tamil, Assamese, Gujarati, Marathi
6. Future Work
English, Marathi
7. Conclusion
English
Limitations
English
Appendix B. Domain-wise Lexical Results
English

Aborted but Not Forgotten: KV-Cache Retention Breaks Rollback Consistency in Language Agents

Guijia Zhang, Harry Yang

Carrier
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

Stateful language agents assume a rejected branch can be taken back by clearing it from the application transcript. We show this breaks when the serving session retains key/value (KV) state across the logical abort: the model can continue attending to content the application believes it discarded. We formalize the missing guarantee as rollback consistency: a complete abort must restore the state the model attends, not just the transcript. The key failure is cross-layer: a correct logical rollback need not compose with retained inference state, and the gap can remain invisible to the application. To isolate cache effects from text effects, we introduce a same-token/different-cache audit that holds decision-step tokens identical while varying only whether the cached prefix is stale or rebuilt from committed state. Across seven open-weight families (3.8B-36B), retained KV alone flips a typed protected effect in 25 of 63 audited cells, while attacker tokens are absent from the served request in all 63; rebuilding the cache closes every cell. The channel reproduces in an end-to-end session application, on the default Hugging Face Transformers cache-reuse path, and under LangGraph time-travel, where verified logical rollback can still leave attended KV stale. Susceptibility varies across models, but the underlying attended-state integrity violation is structural. We rule out position and length confounds, generalize across protected effects, policy structures, and a cache-isolated Mixture-of-Experts model, and show that transaction-local cache restoration closes the channel without requiring a global cache flush. All headline results are deterministic and reproducible from released artifacts.

MicroVerse: An Instrument for Measuring Self-Authored Identity Drift in Long-Horizon Multi-Agent Language-Model Simulations

Sky Ng, Brihi Joshi, Ishan Gupta, Shirley Huang, Zonglin Di, Yun Shen, Qianfeng Wen, Yifan Simon Liu, Ruoqi Gao, Yilan, Fan, Zhiwei Zhang, Muhammad Ahmed Mohsin, Yucheng Lu, Xiaoyi Liu, Heming Liu, Qianyu Zhu, Hanwen Xing, Zhengyang Shan, My Chiffon Nguyen, Guanghui Min, Jianheng, Hou, Yunze, Xiao, Keyang Xuan, Hannah Collison, Jintao Huang, Jiatong Li, Sankalp Jajee, Yunhan Zhao, Bing Hu, Xupeng Chen, Binghang Lu, Weihang Xiao, Aravind Mohan, Bolun Sun, Yunshu Wu, Yuanda Xu, Runyu Zhang, Zheyuan Deng, Xinchen, Tan, Dianzhuo Wang, Yijun Wang, Yixuan He, Koutian Wu, Cheng Cheng, Xiaomin Li, Yuexing Hao

CaraRoon
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

Long-horizon, multi-agent language model (LM) simulations are widely proposed for studying social behavior, yet instruments to measure whether persona-conditioned agents maintain identity fidelity under sustained pressure are lacking. We present MicroVerse, a behavioral-science instrument that measures identity drift in generative agents. Agents carry an immutable "soul file" (core values, moral boundaries, personality, goals) and inhabit a resource-scarce 50 x 50 environment where water is a non-respawning survival constraint. Scarcity is operationalized via a per-tick existence-cost gradient. The eight-verb action space maps directly to moral boundaries (trade, talk, attack, scavenge). Using a three-layer memory architecture, agents periodically revise a mutable current identity against their immutable original soul via importance-triggered reflection. To mitigate survivor bias, MicroVerse decouples measurement from behavior using uniform longitudinal engine snapshots every N ticks alongside a forced-end snapshot of all living and dead agents. Identity drift is scored offline using a paraphrase-aware, value-anchored, multi-register diff rather than raw cosine similarity. We evaluate the instrument via a controlled seed run (n = 25) and a reflection-threshold sweep (thresholds {40, 80, 150}) to determine if drift dynamics are gate artifacts or threshold-robust properties. We report two primary findings: (1) Anti-self-deception emerges unprompted as the single largest semantic category of identity modification (27 of 111 added boundaries, 24%). (2) The system is threshold-robust; lower gates accelerate and increase revision frequency but preserve drift direction. All empirical results are strictly preliminary existence proofs and effect shapes (one model, one seed per arm, n = 25) rather than statistical significance claims.

QuantumPhaseNet: A Gauge-Covariant Geometric and Quantum-Spectral Theory of Semantic Concept Hierarchies with Prototype Validation of a Classical Quantum-Inspired Model

Kiyotaka Kasubuchi, Kazuo Fukiya

EnglishJapanese
Published August 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

We present QuantumPhaseNet, a gauge-covariant geometric and quantum-spectral extension of Transformer representations. Context-dependent semantic states are modeled as complex amplitudes; a covariant phase rate induces a semantic wavelength used as a proxy for conceptual scale; and low-frequency graph modes define a document-level discourse direction. The theoretical part establishes local gauge invariance, unitarity of the quantum block, boundedness and conditional stability of WavePhase Attention, and a calibratable hallucination-risk formulation. We also implemented a fully offline Validation Studio for the classical quantum-inspired pipeline in Section 14.1 and evaluated the five research questions in Section 16.1 on its built-in synthetic setting (n=240, observation noise 0.22, circuit noise 0.08, five seeds). RQ1 yielded a wavelength-hierarchy Spearman correlation of 0.852 versus 0.707 for the baseline, 87.3% direction accuracy, and AUC 0.953. RQ2 achieved discourse alignment 0.933 versus 0.589 and 41.2 versus 16.2 paragraphs before drift. RQ3 achieved AUROC 0.881 versus cosine 0.765 and phase-shuffle 0.536. RQ4 achieved error-detection AUROC 0.854 versus entropy 0.634, with Brier 0.150 and ECE 0.098. RQ5 did not show quantum advantage: target probability and end-to-end cost efficiency were 25.5% and 0.107, compared with 70.7% and 0.707 for the Chebyshev classical approximation. These results provide initial synthetic evidence for the classical quantum-inspired components, but not external validity or unconditional quantum speedup.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
16. Experimental Method and Evaluation Design
English, Japanese
16.2. Datasets
English, Japanese
21. Conclusion
Japanese

TRACE-BN: Transferring Bangla-English Tutoring Behavior to a Sub-1B Offline Language Model

Khan Raiyan Ibne Reza, Sanjana Aktar Maria, Mohammad Tushar Abdullah, Asfee Bhuiyan Leen, Sumaiya Tabassum Nimi

English
Published August 15, 2026cs.CL
Abstract

Bangla-English tutoring requires more than producing a correct translation: learners also need explanations of grammar differences, awareness of their likely errors, and targeted practice. We present TRACE-BN, a curriculum-guided dataset of structured tutoring traces for Bangla-speaking learners of English at the CEFR A1-A2 level. Each trace combines word-level glosses, literal and natural translations, Bangla grammar explanations, a plausible learner error, and a targeted practice question with its answer. The traces are generated by Gemini 3.5 Flash Lite as the teacher model from NCTB Classes 9-10 English curriculum units, then filtered for structural validity, script integrity, and semantic duplication. We transfer the resulting structured tutoring behavior to Qwen3-0.6B using LoRA with 4-bit quantization for resource-constrained offline deployment. On held-out inputs, schema validity increases from 85.4% to 95.8%, while, against teacher-model references, chrF++ improves from 15.28 to 34.77 and BLEU from 4.52 to 21.03. Field-level evaluation by two independent judges shows improvements across translation, grammar explanation, learner-error diagnosis, and practice alignment, while a human audit supports the quality of the supervision data. The results show that curriculum-guided structured supervision can transfer multi-component tutoring behavior to a sub-1B model under these resource constraints. The dataset, model checkpoints, and code are publicly available at https://huggingface.co/datasets/RaiyanKhaan/Trace-BN

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I. II TRACE-BN Dataset Construction
English
I. II-A Curriculum Coverage and Language Design
English
I. II-B Trace Filtering and Final Dataset
English
I. V Model Adaptation and Evaluation
English
I. V-C Evaluation
English
V Results
English
V-A Overall Performance
English
V. I Conclusion
English

Token Distribution versus Data Volume: Domain Balancing in Multi-Domain Meeting Summarisation

Ashima Sood, Bryan Gardiner, Joan Condell

EnglishAmi
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

Jointly fine-tuning an LLM on meeting-summarisation corpora of widely varying size raises a question that prior work leaves confounded: when a domain-balanced training mixture helps, is the gain due to the distribution of tokens across domains, or merely to the volume of data seen? We disentangle these factors by constructing balanced and natural (native-proportional) token mixtures at matched token budgets (2-32M) over five English meeting corpora, fine-tuning Mistral-7B with QLoRA, and evaluating per domain. Balancing redistributes quality, improving the data-scarce minority domains at a low cost to the data-rich ones. The trade favours balancing whenever the minority domains matter: their share under proportional allocation is fixed at 1-2% regardless of budget, so matching balanced quality on those domains requires far more total data. We further find that pruning low-value transcript lines removes ~15% of tokens from the conversational corpora at no measurable cost, and that balancing by tokens is not the same as balancing by examples. A two-annotator study of 741 judge-labelled facts validates our fact-level evaluation. Together these results give practitioners a basis for deciding when to balance an imbalanced multi-domain mixture, and on what unit.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Methodology
3.5. Inference
4. Experiments
English
4.1. Corpora
English
5. Results and Discussion
5.1. RQ1: Domain Balancing Redistributes Quality Across Domains
5.3. RQ3: Pruning preserves quality at fewer tokens
5.4. RQ4: The unit of balancing matters
5.5. Generalisation to a smaller model (RQ5)
Limitations
English
Appendix A. Pruning Statistics
Appendix C. Data-Mixture Construction Details
Appendix D. Transcript Length and Truncation
Appendix E. Multi-Seed Robustness
E.1. Balanced and Natural Schemes
E.2. Example-Level Baseline
Appendix F. Model Selection
Robust across domains.
Llama-3.2-3B as a capacity control.
Appendix G. Summary Lengths (Reference and Generated)
Appendix H. Corpus Construction
English
Schema and splits.
English
Transcript and reference form.
Appendix L. Human Validation of the LLM Judge
L.1. Annotation guidelines
Procedure.
Appendix M. Full Per-Domain Results

Semantic Space of Parts of Speech

Jiří Milička, Ivan Kraus, Arnold Stanovský, Anna Vysloužilová, Barbora Štěpánková, Lenka Fárová, Vojtěch Cink, Šárka Dohnalová

EnglishFrenchCzechFinnishRussianArabicChineseJapaneseGreekLatinMoiMoni
Published August 15, 2026cs.CL
Abstract

Parts of speech categorization is understood in the European linguistic tradition as crisp categorization, which is also reflected in corpus linguistics, where each disambiguated token is assigned exactly one POS. However, the assigned categories are largely determined by arbitrary decisions distilled into annotation manuals. Since some words stand between parts of speech in their semantics or typical syntax, and some parts of speech are closer to each other than others, POS categorization seems inherently fuzzy. We analyze this fuzziness using word2vec embeddings, training a neural network to reduce their high dimensionality to three dimensions relevant for determining parts of speech. This creates a three-dimensional space onto which we map several thousand words, revealing which are prototypical and which lie on the boundaries, and visualizing relationships between parts of speech. The study uses Universal Dependencies POS tags for French, Czech, Finnish, Russian, and English.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Czech, Finnish, Russian, Arabic, Chinese, Japanese, Greek, Latin
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, Czech, Finnish, Russian, Arabic, Latin
2. Broader context of the study
Arabic, Chinese, Japanese, Greek, Latin
5. Results
English, French, Czech, Finnish, Russian
5.1. French
French
5.1.1. French POS
French
5.1.2. French UD
French
5.1.3. Analysis
French
5.1.4. French conclusion
French
5.2. Czech
Czech
5.2.1. Czech POS
Czech
5.2.2. Czech UD
Czech
5.2.3. Analysis
Czech
5.2.4. Czech conclusion
Czech
5.3. Finnish
Finnish
5.3.1. Finnish POS
Finnish
5.3.2. Finnish UD
Finnish
5.3.3. Analysis
Finnish
5.3.4. Finnish conclusion
Finnish
5.4. Russian
English, Czech, Russian
5.4.1. Russian POS
Russian
5.4.2. Russian UD
English, Czech, Russian
5.4.3. Analysis
Russian
5.4.4. Russian Conclusion
Russian
5.5. English
English
5.5.1. English POS
English
5.5.2. English UD
English
5.5.3. Analysis
English
5.5.4. English conclusion
English
6. Conclusions
Czech, Finnish, Russian

A Pilot Study of Autocompleting Tokenizers

Samuel Wexler, Mark Hopkins

ChineseEnglishFrenchFinnishRussianGreekLatinSentinel
Published August 15, 2026cs.CL
Abstract

Modern input methods routinely rely on autocomplete to omit information that can be recovered from local context. Inspired by these autocomplete-assisted writing systems, we investigate whether Transformer inputs can be compressed in a similar manner. Byte-level tokenization offers a simple and language-independent alternative to subword tokenization, but its longer input sequences typically result in increased computational cost and reduced model quality. We propose a compression scheme that employs a lightweight autoregressive byte language model to identify and remove bytes that are easily predictable from their surrounding context before Transformer processing. The resulting compressed representation is then provided as input to a standard encoder–decoder Transformer. Experiments on machine translation show that a substantial fraction of source-language bytes can be omitted without degrading translation quality. On English–French, our best method preserves translation performance while reducing source sequence length by nearly one-third. Additional experiments on Finnish–English, Russian–English, and Chinese–English demonstrate that the approach generalizes across diverse writing systems and morphological typologies, yielding comparable or improved translation quality at compression ratios between 0.47 and 0.67. These findings suggest that many input bytes are predictable enough to be represented implicitly rather than explicitly, providing a simple mechanism for reducing the sequence-length overhead associated with byte-level models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Finnish, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, French, Finnish, Russian
3. Methodology
3.2. Compression
3.3. Translation
4. Experiments
Chinese, English, French, Finnish, Russian
4.1. Comparing Prediction Thresholds and Compression Schemes
English, French
4.2. Additional Languages
Chinese, English, French, Finnish, Russian
5. Conclusion
Chinese, English, French, Finnish, Russian
Appendix A. Byte Stream Analysis
Chinese, Finnish, Russian

VTInstructor: Visual Trajectory Prompting for Navigation Instruction Generation in Continuous Environments

Haolin Yang, Yuxing Long, Zihan Yang, Hao Dong

English
Published August 15, 2026cs.ROcs.AIcs.CLcs.CVcs.MM
Abstract

Navigation instruction generation from ego-centric RGB video in continuous environments is an important yet challenging task for human-robot interaction and scalable dataset construction. Prior instruction generators assume discrete viewpoint graphs with panoramic observations, where trajectory structure is explicit; in continuous environments, however, the agent receives only a dense RGB stream, making trajectory cues difficult to recover. We propose VTInstructor, the first VLN instruction generation framework for continuous environments. Our key idea is to convert implicit trajectory geometry into explicit visual trajectory prompts: EDTC condenses long RGB trajectories into navigation-critical keyframes, VTP overlays path, turn, and goal cues onto these anchors, VTMod injects the resulting trajectory signals into the visual encoder, and VT-GRPO further calibrates this spatial injection during training, all without requiring a navigation graph, pre-built map, or scene reconstruction. On the challenging R2R-CE and RxR-CE Val Unseen benchmarks, VTInstructor sets a new state of the art across all standard NLG metrics, surpassing the strongest baseline by +0.357 CIDEr and +0.109 CIDEr, respectively. Beyond automatic metrics, VTInstructor-generated instructions raise a frozen follower's success rate to 63.3%, a +14.7 percentage-point gain over the best competing instruction source, and provide consistent data augmentation gains of +3 SR points on downstream navigation tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.2. Evaluation Benchmarks and Metrics
English

Gated Against One Model, Open to the Next: Option-Only Solvability in Legal Multiple-Choice Benchmarks

Volodymyr Ovcharov

UkrainianEnglishGermanLatin
Published August 15, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

Multiple-choice benchmarks are graded on whether a model picks the right option, not on whether it needed the question. Measuring that gap takes care: a model answering A to most items scores above chance wherever the key sits at A, and reads as recognition when it is not. We measure it on UA-JudgeExam: 11,990 four-option items with official keys, published by Ukraine's Higher Qualification Commission of Judges. Shown the options and no question, Claude Haiku 4.5 scores 0.383 against chance, and the leak is concentrated: 11.8% of items are answered blind on all eight option orders, against 0.2 items expected by chance. It is not quotation: search over 280,059 editions of Ukrainian legislation recovers 0.128. Gating those out retains 8,128 items, on which the gating model itself now scores 0.204, and GPT-5.6, which took no part in the selection, still answers 0.515 of them with the question hidden. Scoring twelve held-out models on the whole set and subtracting each one's answer-position habit, only two keep an excess: GPT-5.6 at +0.265, Sonnet 4.6 at +0.081. Without it the ranking misleads: Llama 3.1 8B scores 0.292 blind, above every model but those two, purely by answering A to 92% of items. The gate does select something real: on the items it rejected, eleven of twelve models score 0.518-0.789, every interval clear of what the same model scores on the items it kept. But that signal is one model's, and filtering on it does not transfer upward. Neither is visible on a 400-item sample, where nine models read as "statistically at chance". Rewriting distractors instead overshoots to 0.168, below chance and as exploitable. The same probe on LEXam returns chance: every option there points into the stem, none longer than 33 characters. Item format decides whether the problem can arise; capability decides how much is extracted. We release the corpus, the predictions and the harness.

Language detection sources
Full Text (HTML):Ukrainian, English, German
Section-wise breakdown
3. UA-JudgeExam
English
3.2. What an item looks like
English
4. The Solvability Profile
Ukrainian
4.1. Lexical search is not the mechanism
Ukrainian
6. Does the Repair Transfer?
Ukrainian, English
6.1. The numbers are not an artefact of how we asked
Ukrainian, English
6.2. Position bias is a different thing from the leak
9. Limitations
Ukrainian
What the design cannot tell us.
Ukrainian
Appendix A. Prompts
Ukrainian, English, German

TaoLive Digital Avatar Agent Technical Report: Training Agents to Evolve with Their Harness

TaoLive AIGC LLM Team, Yuhan Sun, Wenhao Lin, Yongdong Luo, Yibo Hu, Meiguang Jin, Junfeng Ma, Weihang Pan, Jiaxin Zhao, Zulong Chen

TuluChinese
Published August 16, 2026cs.CL
Abstract

AI-powered digital-avatar streamers in live e-commerce must answer product questions, engage viewers, and execute changing business strategies in real time. This requires low latency, factual and effective replies, and rapid adaptation to updated campaign, compliance, and style requirements. We develop an evolvable Harness that decouples Skills, Hooks, system prompts, and tools from model weights, allowing runtime behavior to change without retraining. However, Harness evolution creates a moving execution environment: compact models fine-tuned on one configuration may memorize names, schemas, and prompt templates rather than follow the Harness currently provided, while stronger zero-shot models are too slow for real-time use. We address this tension with Harness-Aware Training (HAT), which makes Harness states part of the training distribution. HAT applies task-preserving Harness-State Augmentation (HSA) to Skills, tool schemas, prompt structures, and interaction constraints, and comprises three stages: HSA-based supervised fine-tuning, general on-policy distillation to recover general capabilities, and HSA-based agentic reinforcement learning in a production-informed live-room simulator. Across four evaluation sets with more than 4,500 cases, our compact 35B model scores 94.8 on real-world Live-Stream QA, versus 80.3 for the base model and 93.0 for the strongest evaluated general LLM, while scoring 94.6 on Harness-Variant QA and retaining 83.5 on IFEval. By contrast, fixed-Harness SFT reduces IFEval by 7.7 points. In a controlled complete-agent replay on one NVIDIA H20 GPU with MTP enabled, the system achieves 3.407 s P50 and 8.114 s P95 latency. These results show that HAT produces a latency-feasible compact agent that remains effective under evaluated Harness changes without sacrificing general instruction following.

Language detection sources
Full Text (HTML):Tulu, Chinese
Section-wise breakdown
3. Harness-Aware Training (HAT)
Tulu
3.4. Training Pipeline
Tulu
Stage 2: General Domain On-Policy Distillation (General OPD)
Tulu
Appendix F. Deployment Inference and Operating Details
Chinese
F.1. Deployment Inference Benchmark
Chinese
Protocol and Workload Shape
Chinese

Do Language Models Consistently Encode the Current Year?

Suze van Adrichem, Aditi Bhaskar, Diyi Yang, Christopher Potts, Jing Huang

EnglishChineseGermanItalianEre
Published August 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

A consistent concept of the current time is important for temporal reasoning, yet how language models represent the current time is not well understood. We contribute two tasks that probe the current year in conceptually distinct ways: an associative task, which infers the current year from verb tense, and a declarative task, which directly queries for the current year. Both tasks estimate current years within one year of the post-training data cutoff of instruction-tuned language models. For base models, predictions on the associative task serve as a strong proxy for the pre-training data cutoff, with an average error of only 10 months across 13 models. However, their internal mechanisms diverge: the associative task uses mechanisms similar to factual recall, while the declarative task lacks consistent causal pathways. This divergence poses a challenge for updating the current year in language models. None of prompting, SFT, or weight editing succeed in shifting the associative and declarative years simultaneously. Prompting updates the declarative year (94.6% success across 351 target years) but leaves the associative year nearly unchanged (1.7% success). Year-shifted SFT also fails to shift the associative year, matching the target year in only one of eight models. Weight editing, while effective for both tasks individually, does not generalize across both. Overall, our results show that the current year is not consistently encoded in language models: The associative notion, deeply ingrained in linguistic structures learned in pre-training, uses different causal mechanisms and resists the same modifications that easily shift the declarative notion learned in post-training.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. The associative current year
English
3.1. Definition
English
Appendix A. Associative behavior on more LMs, prompts and output verbs
English
Appendix D. Factual recency as an implicit current-year probe
Appendix G. Controls and robustness for the associative year-type subspace
Interchanges under a different template and output tokenization

The Machine's Internal Clock: Do LLMs Share Human Temporal Illusions?

Catherine Bao, Vivek Srikumar

English
Published August 15, 2026cs.CL
Abstract

Human perception of time is subjective. Well-documented temporal illusions show that the brain relies on context and relational cues for judging duration instead of tracking elapsed time directly. Prior studies established these effects with visual and auditory stimuli. Existing LLM evaluations of temporal perception focus on estimating event durations or multi-step temporal reasoning. In this work, we investigate whether written narratives alone can evoke human temporal illusions, using a new benchmark of 6,684 narrative pairs spanning five illusions. We find that human readers (60 participants) prefer expected scenarios in only two of the five illusions, those where the manipulation is directly visible in text rather than requiring readers to internally simulate duration. We evaluate 14 LLMs on the same benchmark. Surprisingly, we find that models pick the literature-predicted scenario across four of the five illusions, diverging from human behavior. Reasoning traces show that ~70% of responses explicitly evoke psychology research, suggesting that this alignment is consistent with retrieval of published findings rather than human-like temporal biases.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
4.1. Human Evaluation
English

A Declarative-Procedural Perspective on Expert Routing in Bilingual Mixture-of-Experts Language Models

Amrit Gopinath, Raghul, Durairaj Thenmozhi

EnglishGermanDass
Published August 15, 2026cs.CL
Abstract

We investigate whether Mixture-of-Experts (MoE) language models develop linguistically structured expert routing during bilingual language acquisition. Inspired by the Declarative-Procedural framework, we analyze lexical, grammatical, and syntactic processing in a decoder-only English-German MoE Transformer trained under sequential language exposure. We construct a probe-based validation set and extract token-level routing distributions to quantify category-dependent specialisation using mutual information, routing entropy, and Jensen-Shannon distance. The curriculum-trained model exhibits a peak mutual information of 0.1148 at layer 5, indicating category-dependent differences in routing distributions across linguistic categories. Surprisingly, a no-curriculum baseline trained on mixed English-German data shows stronger aggregate specialisation, reaching a peak mutual information of 0.2599 at the same layer. These results suggest that interpretable linguistic organization emerges within MoE routing patterns even without sequential language exposure. A replication at a second training seed shows that the no-curriculum condition's specialisation concentrates on a single language whose identity is seed-dependent, whereas the curriculum consistently yields a stable, language-balanced routing profile; rather than uniformly increasing specialisation, staged bilingual exposure reduces single-language dominance. The official Github repository: https://github.com/Amrit828/DP-Theory-MOE-Interpretability-Research

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German
4. Methodology
English, German
4.1. Dataset Construction and Probe Annotation
English, German
4.2. Sequential L1–L2 Curriculum
English, German
4.4. Experimental Setup
English, German
5. Results and Analysis
English, German
5.6. Effect of Curriculum on Specialisation
English, German
Seed replication.
English, German
6. Discussion
English, German
Limitations
English, German
Appendix A. Probe Token Taxonomy
English, German
English lexical probes
English
German lexical probes
German
English grammatical probes
English
German grammatical probes
German
Appendix E. OpenAI Generation Details, Validation Parsing, and Prompt Examples
English, German
Prompt Example 1: English irregular verb probe.
English
Prompt Example 2: German subordinating conjunction probe.
German
Parsing and Validation Tools
English, German
Appendix G. Ablation Controls
English, German
G.1. Seed Replication Detail
English, German
G.2. Frequency-Binned Lexical Analysis
English

BERTopic-Virality Prioritisation: A Scalable Framework for Thematic and Comparative Analysis of COVID-19 and Monkeypox Misinformation on Twitter

Mkululi Sikosana, Sean Maudsley-Barton, Oluwaseun Ajao

English
Published August 16, 2026cs.CLcs.LGcs.SI
Abstract

Health misinformation circulating during pandemics can gain traction rapidly, creating harmful narratives that compete with public health guidance. Most topic-modelling pipelines treat engagement as an external outcome, limiting their ability to prioritise semantically coherent topics that are also rapidly diffusing. We introduce BERTopic-VP, a virality-prioritised topic-modelling framework that combines contextual embedding-based clustering (BERTopic) with a post hoc Virality Prioritisation (VP) layer. The pipeline is complemented by a two-stage hybrid misinformation detection module that fuses a supervised content-based classifier with an external verification signal derived from public-health knowledge bases. Applied to three benchmark datasets, COVID-19_FNIR, Monkeypox, and Constraint, the framework achieves strong classification performance, with F1 up to 0.950 and ROC-AUC up to 0.989, while identifying high-impact clusters under top 1%, 5%, and 10% VP thresholds. For datasets without native engagement metadata, prioritisation is based on a logistic propensity-to-spread score, used as an ordinal proxy for diffusion potential rather than a direct measure of engagement. The results show that integrating semantic structure, virality-aware ranking, and affective-linguistic profiling enables scalable and interpretable comparative analysis of misinformation across pandemics. The proposed framework supports monitoring-oriented early warning by surfacing low-volume but high-risk narratives for analyst review.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
V Discussion
English
V-B Limitations
English

When Stories Evolve: Benchmarking LLM Storytelling Across Agent Architectures in Open-Ended World Simulations

Yuqi Chen, Sixuan Li, Yunfeng Cai, Xueai Li, Ka Man Yan, Ying Li

ChineseEnglishNorwegianRussianSwedishDanoMae
Published August 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models can write fluent stories, but open-ended storytelling requires more than local fluency. In evolving world simulations and AI-native games, models must preserve facts, relationships, causal dependencies, and character states as the world changes. We introduce WSE-bench, a process benchmark that separately evaluates sustained generation, canonical coherence, and meaningful development in dynamic LLM storytelling. Generation Coverage records the proportion of planned narrative steps produced; Consistency tracks when canon breaks; and Richness measures how meaningfully branching, player-shaped trajectories develop. Across frontier models, Consistency and Richness do not form a smooth trade-off: their empirical Pareto frontier is non-concave, with several non-dominated intermediate configurations that no positive linear weighting can select. Added structure can enrich trajectories, but it does not uniformly improve coherence and may shorten them. Model scale chiefly improves sustained generation, without producing reliable gains in canonical coherence or meaningful development. These results show that sustained generation, canonical coherence, and meaningful development are distinct and sometimes competing capacities. WSE-bench makes those dynamics visible by extending narrative evaluation from finished stories to the processes that create them.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Norwegian, Russian, Swedish, Dano
Section-wise breakdown
3. Benchmark Framework
Chinese, English, Norwegian, Russian, Swedish, Dano
3.1. Initial Worlds and Episode Construction
Chinese, English, Norwegian, Russian, Swedish, Dano
5. Evaluation and Validation
5.2. Human Validation of Judges
Appendix A. Benchmark Construction and Architecture
Chinese, English, Norwegian, Russian, Swedish, Dano
A.3. WMEM with Full-History Access
Chinese, English, Norwegian, Russian, Swedish, Dano
Appendix B. Evaluation and Validation
B.5. Human Validation of Judges

SkillComposer: Learning Reusable Skills for Natural-Language Robot Programming

John Woods, Hasti Seifi

English
Published August 14, 2026cs.ROcs.CLcs.LG
Abstract

Natural-language interfaces can lower the barrier to programming robots, but existing systems struggle when users request complex tasks. While large language models (LLMs) perform well with simple commands, they often struggle to generate code for multi-step tasks, decompose high-level instructions, or reuse prior solutions. We present SkillComposer, an interactive natural-language robot programming system for simulation environments that continually learns reusable program abstractions. SkillComposer uses a generate-test architecture in which an LLM iteratively generates and revises robot programs before execution. Successful programs are stored and processed by an online library-learning algorithm that compresses recurring function sequences into reusable macro skills for future tasks. We evaluate SkillComposer through ablation experiments and a user study with 12 participants to determine its effectiveness on manipulation and robot caregiving tasks. The results show that evaluator-guided generation and learned abstractions improve success rates and usability while reducing user effort in natural-language robot programming.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. V Experiments
English
I. V-B User Study
English

Why Vision Fails as a Universal Bridge: Rectifying Modality Asynchrony in Multilingual MLLMs

Yihang Du, Juhao Liang, Zhengzhao Lai, Siyu Li, Yan Hu

ArabicChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishPortugueseRussianHindiThaiAmharicJavaneseSwahiliMinangkabau
Published August 15, 2026cs.CL
Abstract

Multimodal large language models (MLLMs) exhibit substantial performance degradation in non-English visual reasoning, despite the strong multilingual competence of their text-only backbones. While mechanistic evidence from text-only models suggests that non-English inputs are routed through an English-centric latent space, the multimodal implications of this phenomenon remain unexplored. Through rigorous mechanistic analysis, we identify the \textbf{Ghost Anchor} phenomenon: a temporal modality asynchrony where linguistic translation to the English semantic manifold completes in early layers, while visual semanticization remains immature. Consequently, visual signals are physically present yet functionally invisible during the early alignment window. To rectify this, we propose \textbf{ANCHOR}, a training framework employing Proactive Visual Anchoring (PVA) to accelerate early visual semantic emergence, ensuring visual representations proactively guide linguistic translation. Mechanistic interventions confirm that ANCHOR successfully restores the causal influence of visual signals during early translation. Furthermore, extensive experiments on XMMMU, MaXM, and CVQA demonstrate that ANCHOR consistently outperforms standard baselines, achieving robust visual reasoning across both fine-tuned and zero-shot languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Portuguese, Russian, Hindi, Thai, Amharic, Javanese, Swahili, Minangkabau
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Unveiling Modality Asynchrony: A Mechanistic Analysis
English
The English Semantic Manifold
English
Dynamics of Multilingual and Modal Convergence.
English
3.1. Modality Asynchrony: Early Translation, Delayed Semanticization
English
Finding 1: Early Linguistic Translation.
English
5. Empirical Results and Analysis
Arabic, English, Japanese, Portuguese
5.2. Quantitative Results
Arabic, English, Japanese
Generalization to Newer MLLMs.
English
5.3. Mechanistic Analysis: Validating Ghost Anchor Rectification
English, Portuguese
Case Study: Visual Anchoring Overriding Linguistic Priors
English, Portuguese
6. Limitations
English
7. Conclusion
English
Appendix A. Experimental Setup for Mechanistic Analysis
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Hindi, Thai, Swahili
A.1. Input Data Construction
Arabic, Chinese, English, Spanish, Russian, Hindi, Thai, Swahili
A.2. Hidden State Extraction
English
A.3. Metrics Overview
Arabic, Chinese, English
A.3.1. English Similarity ( )
English
A.3.2. English Translation Ratio ( )
Arabic, Chinese, English
Appendix B. Datasets
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Portuguese, Russian, Hindi, Thai, Amharic, Javanese, Swahili, Minangkabau
B.1. Training Datasets
Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Portuguese, Russian, Hindi, Thai, Swahili
B.2. Details of Evaluated Multilingual Multimodal Benchmarks
Chinese, English, Spanish, Amharic, Javanese, Swahili, Minangkabau
Multilingual MMMU (xMMMU)
English
Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering (CVQA)
Chinese, Spanish, Amharic, Javanese, Swahili, Minangkabau
Appendix C. Additional Experiment Results
English
C.1. Mechanistic Results on More MLLMs
English
C.3. Ablation Study
English
Target Layer ( )
English

Writing Style Similarity Reflects Academic Genealogy

Cameron Manzo

English
Published August 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

As authorship attribution systems are increasingly deployed to detect ghostwritten and AI-generated papers, their errors can support accusations against legitimate authors. These systems assume each author's style is their own. Researchers, however, study under advisors, and inherit their stylistic quirks. We build a corpus of arXiv authors with ≥2\geq 2 solo papers from the Mathematics Genealogy Project graph, giving 5,8035{,}803 total authors and 2,5012{,}501 ground-truth advisor-student pairings. Using embeddings from a fine-tuned model, advisors sit 39.9%39.9\% closer in cosine distance to their students than a random same-field author does. Two open encoders reproduce the effect at 12.6%12.6\% and 14.5%14.5\%. \emph{Academic siblings}, two students of one advisor who may never have met, sit 30.4%30.4\% closer across 8,3608{,}360 pairs, even when they studied at different institutions. Pairs who share only an institution and a field show negligible similarity. Given a closed-set attribution task over the same corpus, the system's errors occur on the true author's advisors and academic siblings 1111 times more often than chance.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Negative Control: Name-Collision False Matches
English

Interpretable Cross-Lingual Alignment in Small Language Models: Probing Cultural and Pragmatic Reasoning in Japanese-English Bilingual LLMs

Florian Braun

EnglishJapanese
Published August 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Large language models work well on English and behave in poorly understood ways on languages typologically far from it. Japanese is a clean example, where evaluation still leans on translation quality and JGLUE-style benchmarks, which roll lexical, syntactic and pragmatic competence into a single score. The phenomena on which general-purpose models fail Japanese users are pragmatic: honorifics, in-group and out-group reference, context-sensitive politeness, zero anaphora. I introduce J-PragEval-v0, a minimal-pair benchmark isolating four such phenomena from surface fluency, and combine it with linear probes and teacher-forced log-probability evaluation to ask where inside TinySwallow-1.5B (28 layers, hidden size 1536) the corresponding contrasts live. The four features split three ways. Honorific register sits cleanly in the residual stream: 0.96 balanced accuracy at layer 15, and the model flips its preferred continuation with the scenario on 93 percent of items. Implicit subject and in-group reference are not linearly decodable at the final prompt token (0.48 and 0.38), yet flip rates are 0.77 and 0.79, so the contrast is worked out during generation rather than stored at the prompt. Indirect refusal is the negative case: 0.95 probe accuracy collapsing to a 0.43 flip rate under length-normalised teacher forcing, because the current minimal pairs conflate politeness with continuation length. I also specify Pragmatic Representation Steering, a parameter-free inference-time method that edits residual-stream activations along the class-mean-difference directions probing identifies. Feasibility is argued indirectly rather than demonstrated: the contrastive activation addition baseline, the same geometry the method would inject, recovers probe accuracy within one to two points of logistic regression wherever a linear signal exists. Scaling to Llama-3.1-Swallow-8B is the next step.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Japanese
1.1. Motivation
English, Japanese
1.2. Problem Statement
English, Japanese
1.3. Research Questions
English, Japanese
1.4. Contributions
Japanese
1.5. Structure of the Paper
Japanese
2.1. Cross-Lingual Transfer in LLMs
English, Japanese
2.2. Small Language Models and Distillation
English, Japanese
2.4. Japanese Pragmatics
English, Japanese
2.5. Cultural Alignment in LLMs
Japanese
2.6. Japanese NLP Research Landscape
Japanese
4. Methodology
English, Japanese
4.2. The J-PragEval Benchmark (RQ2)
English, Japanese
5. Experiments
English, Japanese
5.1. Models
English
5.2. Data
English, Japanese
5.6. Pragmatic Representation Steering: feasibility and planned evaluation (RQ3)
English
5.8. Reproducibility
Japanese
6. Discussion
English, Japanese
6.1. Scientific implications
English, Japanese
6.2. Societal and Industrial Relevance
Japanese
6.3. Relationship to the Japanese NLP Research Landscape
Japanese
7. Limitations and Ethical Considerations
Japanese
7.1. Methodological limitations
Japanese
8. Conclusion
English, Japanese

Where Does Retrieval Fail? Evaluating RAG Architectures for Agricultural Advisory

Khan Raiyan Ibne Reza, Sanjana Aktar Maria, Sumaiya Tabassum Nimi

EnglishBengaliBari
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Retrieval quality in RAG systems is commonly reported as a single aggregate score, which can hide large differences across query types and language conditions. We study this problem in Bengali agricultural advisory, where farmer queries are often colloquial while official advisory documents use formal scientific terminology. We construct a test collection of 1,000 queries and 2,882 knowledge nodes extracted from 284 official Bangladeshi agricultural publications, and use it to evaluate five retrieval architectures and six embedding models under three controlled language conditions. The results show that no single retrieval method is consistently best. For native Bengali queries, BM25 is the strongest single retriever (R@10 = 0.506) while Hybrid RRF reaches the highest overall R@10 of 0.539. However, dense retrieval performance varies sharply by query type: R@10 is 0.093 on colloquial farmer queries and 0.970 on formal safety queries. Across language conditions, BM25 R@10 drops from 0.506 on Bengali queries to 0.004 when English queries are matched against the Bengali corpus, while dense retrieval falls only from 0.464 to 0.425. We also find that embedding task configuration and passage length can each change reported R@10 by a factor of seven, independent of architecture. These results show why low-resource RAG evaluation should report performance by language condition and query type rather than relying on aggregate scores alone. The dataset and evaluation scripts are available at https://huggingface.co/datasets/RaiyanKhaan/AgriTrust-RAG.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali
1.1. Motivation and Gap
English, Bengali
1.3. Contributions
Bengali
3. The Benchmark Collection
English, Bengali
3.1. Source Materials
Bengali
3.2. Canonical Knowledge Node Construction
Bengali
3.4. Query Benchmark
Bengali
3.5. Cross-Lingual Conditions
English, Bengali
4. Experimental Design
Bengali
4.2. Embedding Robustness
Bengali
5. Results
English, Bengali
5.1. RQ1: Benchmark Difficulty and Architecture Comparison
English, Bengali
5.2. RQ2: Is architectural failure determined by language mismatch?
English, Bengali
5.3. RQ3: Does the query type moderate retrieval performance?
Bengali
5.4. RQ4: How do different embedding models compare?
Bengali
6. Analysis of Retrieval Failures
English, Bengali
6.1. Register Gap Analysis
English, Bengali
7. Discussion
English, Bengali
7.1. Methodological Implications
Bengali
8. Conclusion
Bengali
Appendix B. Node Representation
English, Bengali
Appendix D. Node Extraction Protocol
Bengali

Workspace Topology as an Attack Vector in Agentic Coding Assistants

Alexandre G. R. Day, Pradeep Yadlapalli, Sriram Venkatapathy, Thomas Paniagua, Nick Raines, Sahil Wadhwa, Himanshu Kumar, Andy Luo, Sudeep Panyam, Rikhiya Ghosh, Pranab Mohanty, Giri Iyengar

Mae
Published August 14, 2026cs.CRcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Agentic coding assistants are finding widespread use, not just in new code development but in quickly ingesting and leveraging third-party code. This opens up a risk of malicious code being ingested as these coding tools operate with broad filesystem access inside developer workspaces. In this paper, we extensively study the impact of different dimensions of a novel attack surface we term workspace topology – defined via directory depth, codebase modularity, in-file injection position and context framing – on the attack success rate of adversarial prompt injection attempts. We perform an empirical study of indirect prompt injection (IPI) across a diverse set of open-source repositories spanning 10 languages and 6 engineering domains, evaluating three IPI entry points against open-weight models operating open source code harnesses. We find that workspace topology measurably affects IPI success. Specifically, changes in codebase modularity can significantly alter the Attack Success Rate (ASR), with highly modular environments demonstrating significantly lower attack success rates. Furthermore, context framing and introduction of security-cues in the workspace can also alter the ASR. Our findings offer practical value for the evaluation and security testing of coding agents across diverse settings, while underscoring the importance of an uncontaminated testing environment to obtain reliable results and conclusions.

RecurrentGPT: Expressive Depth through Recurrent Modulation in Transformers

Amr Hegazy, Amr Alanwar, Mostafa Elhoushi

Mor
Published August 15, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Scaling transformer language models creates an inherent tension between expressivity and memory efficiency. While unique weights across layers preserve functional specialization—from input-grounding to abstract refinement—they incur a substantial memory footprint. Conversely, standard depth-sharing enforces uniform transformations that collapse representational diversity and degrade modeling quality. We introduce RecurrentGPT, a recurrent depth transformer where fixed-depth prelude and coda blocks bracket a single shared core iterated R times. Inspired by gated recurrent neural networks, we employ a lightweight projection and an elementwise update gate—conditioned on the hidden state, the fixed prelude output, and noise resampled at every step—to modulate the recurrent update. This allows the model to specialize the input to the same few layers across recurrences, rather than requiring many unique layers to achieve functional diversity. Under an isoFLOPS constraint, a 3-layer RecurrentGPT matches the accuracy of a 12-layer GPT-2 Small baseline with similar training and inference FLOPs, and leads MoR and heavy-tail depth sampling in all nine scale-by-budget cells; at medium and large scale it approaches dense quality at the standard token budget and overtakes it at medium scale once that budget is doubled. Under an isoPARAMS constraint, deeper recurrence achieves a 2.76 validation loss versus 2.84 for a non-recurrent counterpart at matched parameter and data budget. Our results demonstrate that adaptive depth reuse is a principled strategy for trading parameters for quality: at large scale, 63% fewer parameters and 59% less peak decoding memory for a 10% increase in compiled generation latency.

T-LLM Compiler: Trusted LLM-based Code Optimization and Verification Framework

Zahra Fazel, Sunanda Gamage, Shayan Shirahmad Gale Bagi, Amir H. Ashouri, Tomasz S. Czajkowski, Bryan Chan, Reza Azimi, Yaoqing Gao

Adi
Published August 15, 2026cs.AIcs.CLcs.LGcs.PFcs.PL
Abstract

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have opened opportunities to apply high-level code transformations to the field of code optimization, and it has since emerged as one of the most fundamental tasks for LLMs to perform; however, at present, LLMs struggle to apply wide-ranging code optimization tasks due to both the complexity of the code and the inability to independently verify the correctness of the transformations. In this paper, we present the Trusted LLM (T-LLM) Compiler, which proposes an advancement in compiler technology through a collaborative effort involving high-level LLM code transformations, traditional compilers, and verification tools. Experimental results reveal that it can significantly improve code correctness when tested on a set of PolyBench/C benchmarks. Our approach facilitates iterative code optimization efforts with verification strategies that enable corrective actions. Through this approach, T-LLM Compiler achieves code optimization accuracy of up to 83.3% and a speedup of up to 16.1\% on the PolyBench/C benchmarks, with the transformed code reaching an average of 26.7% speedup wrt standard baselines. Additionally, we release the project's source code to the open-source community.

Left-Branching Transformers Excel at Right-Branching Languages: Data Shapes Word Order Preferences in Language Models

Varvara Arzt, Allan Hanbury, Terra Blevins

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishBasqueCatalanCzechDutchFinnishHungarianIndonesianItalianKoreanNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSwedishTurkishUkrainianVietnameseArmenianBelarusianBengaliBulgarianCroatianDanishEsperantoEstonianGalicianGeorgianGreekHebrewHindiKazakhLatvianLithuanianMacedonianMalaySlovakTamilTatarThaiUrduUzbekWelshAfrikaansAkanAmharicAssameseBosnianBurmeseGandaGujaratiHaitian CreoleHausaIcelandicIgboJavaneseKannadaKinyarwandaKyrgyzLingalaMalayalamMalteseMarathiMongolianNepaliQuechuaRundiShonaSinhalaSomaliSouthern SothoSwahiliTagalogTajikTeluguTibetanTsongaTurkmenWolofXhosaYorubaZuluNorthern SothoOdiaTumbukaFonThaTsoAgobEndeAkaAwaBengKadaiKamMalOryaPolTat
Published August 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We systematically compare word order preferences in decoder-only language models across 192 artificial languages and typologically diverse natural languages. On artificial languages, models exhibit a left-branching preference that aligns with neither natural language universals nor human word order learning biases. On natural languages, monolingual models show no clear base word order bias at small scales, but as data grows, a preference for right-branching subject-verb-object (SVO) languages emerges while SOV falls behind despite being the most frequent order cross-linguistically. This SVO advantage extends to multilingual models and correlates with language resource level and data quality rather than word order. Thus, the same architecture exhibits opposite preferences on artificial and natural languages, establishing that word order biases observed in practice are data-driven. Since highly-resourced languages are overwhelmingly SVO, these biases risk gradually reducing word order diversity, particularly in languages that productively use multiple word orders, with the widespread adoption of LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Akan, Amharic, Assamese, Bosnian, Burmese, Ganda, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Javanese, Kannada, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lingala, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Quechua, Rundi, Shona, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Tibetan, Tsonga, Turkmen, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Northern Sotho, Odia, Tumbuka, Fon, Tha, Tso, Agob, Ende
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Japanese
3. Methodology
English, Japanese, Burmese, Agob, Ende
3.1. Artificial Languages
English, Japanese, Agob, Ende
3.2. Natural Languages
English, Japanese
Word Order Clustering
English, Japanese
3.3. Models
English, Burmese
3.4. Evaluation
English
5. Results
Chinese, English, Indonesian
5.1. Artificial Languages
Chinese
5.2. Natural Languages
English, Indonesian
Multilingual Models
English
Limitations
Arabic, German, Russian, Belarusian, Afrikaans
Appendix A. Appendix
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Akan, Amharic, Assamese, Bosnian, Burmese, Ganda, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Javanese, Kannada, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lingala, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Quechua, Rundi, Shona, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Tibetan, Tsonga, Turkmen, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Northern Sotho, Odia, Tumbuka, Fon, Tha, Tso
A.1. Artificial Language Details
English
Vocabulary
English
A.2. Natural Language Details
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Akan, Amharic, Assamese, Bosnian, Burmese, Ganda, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Javanese, Kannada, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lingala, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Quechua, Rundi, Shona, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Tibetan, Tsonga, Turkmen, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Northern Sotho, Odia, Tumbuka, Fon, Tha, Tso
Goldfish Model Coverage on FLORES-200
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Basque, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Croatian, Danish, Esperanto, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Slovak, Tamil, Tatar, Thai, Urdu, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Akan, Amharic, Assamese, Bosnian, Burmese, Ganda, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Icelandic, Igbo, Javanese, Kannada, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lingala, Malayalam, Maltese, Marathi, Mongolian, Nepali, Quechua, Rundi, Shona, Sinhala, Somali, Southern Sotho, Swahili, Tagalog, Tajik, Telugu, Tibetan, Tsonga, Turkmen, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Northern Sotho, Odia, Tumbuka, Fon, Tha, Tso
A.3. Evaluation
English
B. PEC
English

When Do Concepts Become Functionally Sufficient During Language-Model Training?

Raphael Bernas, Paul G. Chevalier, Fanny Jourdan, Céline Hudelot

EnglishFrench
Published August 15, 2026cs.CL
Abstract

Understanding a model and its learning mechanisms in depth requires identifying when its internal structures become useful, rather than simply looking at the final state. We study this through concept dynamics: at each layer and checkpoint, we decompose activations, select sparse soft masks, and inject masked reconstructions into the model. Concept analysis is therefore tested functionally: a mask is useful only insofar as it preserves a target under intervention. We compare sufficiency for activation reconstruction, linear decodability, true downstream preservation, and checkpoint transfer under learned alignment. The framework treats decomposition assumptions as hypotheses rather than interpretability guarantees, monitoring functional sufficiency across checkpoints and source-to-final reconstructability under learned alignment. At the shared fixed-penalty operating point across seven models, downstream masks retain substantially less soft mass than reconstruction masks; predictive-distribution shifts remain small.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
Appendix A. Experimental Conditions
English, French
Data and evaluated rows.
English, French
Artifact licenses and intended use.
English, French

Training Leaves Traces: Centered Residual Signatures for Language Model Lineage Verification

Aman Singh Thakur, Rayan Khoury

Hungarian
Published August 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Open-weight language models are fine-tuned, quantized, pruned, and merged, yet their provenance is often undocumented. We study data-free white-box lineage verification: can weights alone reveal whether two compatible model checkpoints share ancestry? Residual training produces a shared identity-aligned component in branch products, so this structure alone cannot establish ancestry. We remove it and compare checkpoint-specific structure across residual blocks, yielding a symmetric lineage score calibrated against independent checkpoints. On residual-MLP and GPT-2 benchmarks, the score separates fine-tuned, LoRA-merged, pruned, and quantized descendants from independent and distilled models (AUROC=1.0), distinguishing weight ancestry from behavioral similarity. Under function-preserving checkpoint laundering experiments, weight-space baselines lose margin or fail; our score remains unchanged and runs 76x faster than the nearest robust baseline on GPT-2. The projection-pairing signal appears across six language-model families and beyond, and a case study correctly identifies 3 related and 7 unrelated LLaMA-2 public checkpoints. Collectively, these results establish a passive, data-free provenance signal for compatible open-weight language-model checkpoints

Logical Embeddings for Argument Analysis

Leander Heldring, Santiago Torres

English
Published August 15, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We propose a new framework for machine-learning-oriented argument analysis tasks. Our proposal involves replacing traditional contextualized word embeddings used in most NLP tasks with logical embeddings, an alternative encoding that directly exploits argumentation structures. In essence, logical embeddings encapsulate the logical semantics of an argument, allowing for a better representation of its meaning. Supporting these embeddings is a mathematical logic-based similarity measure that offers a transparent notion of proximity and is guaranteed to satisfy several desirable theoretical properties that current cosine similarity-based contextualized word embeddings cannot assure. This similarity measure induces a positive semi-definite kernel on the set of arguments, enabling us to uniquely define logical embeddings using the theory of Reproducing Kernel Hilbert Spaces (RKHS). Moreover, we prove that this encoding is optimal, in the sense that no logical information is lost in the process. As with other RKHS applications, logical embeddings can be used in numerous supervised and unsupervised tasks. We provide an implementation of the method and aim to test it against literature benchmarks. Additionally, we demonstrate that logical embeddings outperform most standard embedding methods on a classification task.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. NLP implementation of logical embeddings
English
3.1. Training an entailment model
English

Gathered, Not Admitted: How Attention Brings a Latent Variable into Verbalizable Form

Parsa Mazaheri

ChineseJapaneseSpanishFinnishKoreanSwedishTurkishLooPin
Published August 15, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Language models hold latent quantities in a form they can report on, and more of a quantity is present in that form when the task requires reusing it flexibly. What causes a representation to enter that form is open, and the word workspace invites an admission story: a gate that decides what gets in. Testing it on open-weight models with Jacobian lenses, over a benchmark whose five arms share an identical context, we find no gate where it predicts one. Demand raises a concept's lens visibility beyond what applying an operator to a supplied value produces: +0.050 [+0.045, +0.057] in percentile rank on our primary checkpoint, positive on all four we measure, though that arm answers at ceiling and the accuracymatched contrast is stronger under that readout. At the same time one shared linear map decodes the variable from every arm, the control included, at 6.4-9.0x its selection-corrected floor. What produces the later readable form at the queried position is attention-mediated gathering inside a mid-depth window: separating patch depth from readout depth puts transport there at least 17x above anywhere shallower under non-saturating readouts, with no tested MLP output contributing positively inside it. Under the saturating percentile rank the same grid does not localise the window, which is a fact about that measure. An arm that needs the variable for nothing concentrates sevenfold less, so the window is demand-specific. That window has two measured edges, a survival failure below and destruction above, and it falls at the same fractional depth in a 64-layer hybrid and a 62-layer dense model from another family. We localise where the variable is installed and read, not the route from the passage, which transports nothing. But the readout is not a calibrated measure of use: three components move it to within 12% of one another and differ 7.4x in what they do to the answer.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, Japanese, Spanish, Finnish, Korean, Swedish, Turkish
Section-wise breakdown
2. Setup
Spanish
2.2. Checkpoints, and the benchmark
Spanish
3. Demand changes visibility, not availability
Holding the operator fixed, on four checkpoints.
Appendix A. The benchmark, and the invariants it enforces
Japanese, Spanish, Finnish, Swedish, Turkish
One instance, all five arms.
Japanese, Finnish, Swedish, Turkish
The five invariants, and the failure each prevents.
Spanish
Appendix E. Cross-architecture screening, and the checkpoints that failed it
Spanish
The screens.
Spanish
Appendix F. Supporting figures and tables
Appendix G. A worked example
Chinese, Korean

From Errors to Proofs: Minimal-Core-Guided Repair for Neuro-Symbolic Constraint Solving

Dipankar Sarkar

Latin
Published August 14, 2026cs.AIcs.CLcs.LGcs.LOcs.PLcs.SCmath.OC
Abstract

Making language models solve constraint problems reliably often means having them translate the problem into a formal specification and delegating the search to a sound solver. But the translation is itself a language-model task, and an unfaithful translation makes the solver faithfully solve the wrong problem. Existing pipelines repair only translations that crash, returning the solver's error message and falling silent when the program runs but is wrong. We replace the error message with a proof: when the generated program is unsatisfiable, we extract a minimal unsatisfiable core over the model's own constraints and hand it back the exact set that cannot hold together, a leakage-free signal that localizes the fault. On a new benchmark of 77 problems with an exact oracle, translation to Answer Set Programming is faithful on six of seven domains and fails only on aggregate coverage scheduling, which concentrates the translation tax in one diagnosable pattern. A minimal core, rather than a bare error, is what stops a weaker model from fabricating solutions to infeasible problems, cutting fabrication from 79% to 7%. A strong chain-of-thought baseline meanwhile matches the symbolic route on accuracy, so the route's value is not accuracy but certificates and its refusal to fabricate.

Local and Global Regimes of Geometric Complexity in Language Model Representations

Arwa Osman, Marco Baroni, Iuri Macocco

English
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Intrinsic dimensionality (ID) is widely used to probe the representational complexity of language models, but it remains unclear whether ID differences reflect properties of language itself or artefacts of how the underlying dataset was constructed. In this paper, we focus specifically on how lexical diversity, the number of unique last-token items present in a dataset, affects ID estimates of that dataset. We find a scale-dependent transition between two regimes: at low lexical diversity, conditions with fewer unique final words produce higher ID, while at high lexical diversity, this ordering reverses, and conditions with more unique words produce higher ID. We derive an exact, parameter-free formula for the point at which this reversal occurs, which matches the observed transition point at every scale tested. On the one hand, our results highlight how care must be taken when interpreting the intrinsic dimensionality of a set of representations as a straightforward cue of their complexity. On the other hand, our discovery of the two ID regimes reveals a general principle of organisation of linguistic data in LLMs that sheds new light on their inner manifold structures.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
English
3.1. Dataset
English
Sample Construction.
English
Limitations
English

Whose doctor does the AI recommend? An algorithm audit of reputation and demographic signals in large language model-assisted physician choice

Syeda Anshrah Gillani, Mirza Samad Ahmed Baig

Mo
Published August 14, 2026cs.CYcs.AIcs.CL
Abstract

Patients increasingly ask large language model (LLM) assistants which doctor to see, making these systems AI infomediaries: algorithms that intermediate one person's choice among other people and thereby decide, silently and at scale, which physicians become visible. We report a prespecified randomized algorithm audit of what causally moves those recommendations. Seven models (six open-weight; gpt-4o-mini) each chose among five synthetic family-medicine physician cards whose attributes were independently randomized across 3,024 choice sets, three patient personas, nine prompt paraphrases and nine experimental arms, yielding 40,068 scored responses; gender and ethnicity were signaled through names following correspondence-audit methodology. Reputation signals dominate: raising a rating from 3.9 to 4.7 increases choice probability by 31.4 percentage points (pp), and raising the fee from 90to90 to 190 lowers it by 20.0 pp. Demographic parity is rejected, but not in the direction human audit studies predict: female-signaled names gain 2.5 pp, and Hispanic-, South-Asian- and Black-signaled names gain 1.3-2.9 pp over White-signaled names, tilts worth 7−7-14 per visit in fee-equivalent terms, and a content-free first-listed position is worth $11. Yet models mentioned gender or ethnicity in at most 0.03% of their stated reasons and abstained in 0.39% of trials, so these effects are invisible in the models' own explanations, and transparency obligations relying on model self-report would not detect them. One reasoning model failed the prespecified auditability gate outright. The frozen design makes the audit repeatable: any new model can be assessed against identical stimuli, making recurring behavioural audit, rather than self-reported explanation, the monitoring technology fit for purpose.

What to Forget in Unlearning? Forget Set Curation for Language Models

Animesh Jha, Arpandeep Khatua, Youssef Allouah, Sanmi Koyejo

EnglishMonTulu
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Machine unlearning aims to remove targeted data or behaviors from a trained model without retraining from scratch. Yet most evaluations assume that the examples to forget are already known. In realistic language-model deployments, a requester may ask a model to stop reproducing a song or book without knowing which spans, documents, quotations, or near-duplicates in a trillion-token corpus support that behavior. We study this missing upstream problem, forget set curation: mapping a suppression request to the data passed to an unlearning algorithm. We introduce CleanSlate, a benchmark for verbatim output suppression over songs and books, with model-specific extraction profiles, content-grounded QA, and capability-retention evaluations. CleanSlate exposes two failure modes. Natural lexical and exact-substring curators often yield forget sets that lead to weak suppression. An evaluation-aware curator suppresses requested continuations almost completely, but causes collateral regression on non-requested content and model-dependent capability loss. These results show that practical unlearning is not only an optimization problem once a forget set is given: the data chosen for forgetting determines both what can be unlearnt and what else is damaged.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. The Corpus Footprint: Why Forget Set Curation Is Hard
English
Measuring literal overlap.
English
Appendix
English
Appendix C. Search Corpora ( 𝒞 ) Details
Appendix F. CleanSlate-QA Benchmark Construction
F.2. Stage 2: Atomic QA Generation
Appendix H. Retrieval Curators and Forget-Set Construction Details
English
B. M25 retrieval.
English

Seeing Red, Thinking Bad: Color Bias in Vision Language Models

Kohsuke Ide, Ryousuke Yamada, Yoshihiro Fukuhara, Hirokatsu Kataoka, Yutaka Satoh

English
Published August 14, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Vision language models (VLMs) are increasingly used in industrial decision-making systems, such as recruitment support and recommendation. This motivates careful analysis of how VLMs process visual and textual information. In this work, we study how VLMs interpret text rendered as an image, and investigate the influence of visual styling biases. To this end, we introduce Stealth Visual Prompts, which subtly change visual styling of text, such as color and contrast, while preserving semantic content. Using these prompts, we systematically control the visual styling of words in text and measure their impact on the analysis performed by VLMs. We further analyze how such visual perturbations affect the latent representations of the vision encoder. From our experiments, we observed that coloring positive words in green consistently shifts sentiment predictions toward a positive direction. As a result, VLMs often fail to properly account for negative words present in the text. Our analysis suggests that this behavior is correlated with changes in the latent representations of the vision encoder induced by color variations. In addition, we show that reducing text–background contrast increases reliance on visually salient cues and leads to more incorrect Visual Question Answering (VQA) outputs. These results suggest that the visual styling of rendered text can guide VLMs' interpretation in ways that diverge from human semantic understanding. Project page: https://github.com/KohsukeIde/color-bias-vlm

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Discussion
English

NARRATE: A Multimodal Real-World Australian Driving Dataset for Human-Centred Explanations in Automated Driving

Ashkan Yousefi Zadeh, Zishuo Zhu, Xiaomeng Li, Andry Rakotonirainy, Sebastien Glaser, Ronald Schroeter, Patricia Delhomme, Zahra Mehraban

Chinese
Published August 14, 2026cs.CVcs.AIcs.CLcs.RO
Abstract

Automated vehicles must explain their decisions in ways that passengers can understand, monitor, and trust. Existing language-annotated driving datasets are mostly observer-written, post-hoc, simulation-based, or generated from sensor inputs, rather than elicited from the driver performing the action. We introduce NARRATE, a multimodal real-world Australian driving dataset comprising 2,050 annotated events from 35 experienced drivers and driving instructors on public roads. Each event is grounded in synchronised visual, localisation, motion, and LiDAR streams and paired with in-vehicle and/or post-drive free-text explanations. NARRATE provides action labels, scenario-context labels spanning six high-level and 32 fine-grained categories, and span-level Situational Awareness (SA) annotations over driver explanations for Perception, Comprehension and Projection. Four benchmark tasks (SA, scenario-context, driver-action classification, and explanation generation) show that this structure is learnable from driver language, while fine-grained context recognition and explanation generation remain challenging. NARRATE paves a path towards more human-centred and domain-aware explanation models for automated driving.

Leading-Silence Augmentation and Multi-Stage Synthetic Supervision for the Second MLC-SLM Challenge

Kexin Shi, Renhe Sun, Yuge Huang, Ximeng Wang, Jiayi Zhou, Jian Liu, Malu Zhang

EnglishJapaneseKoreanThai
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

The second Multilingual Conversational Speech Language Model (MLC-SLM) Challenge evaluates two tasks over complete, unsegmented multilingual conversations: speaker diarization and recognition (Task 1) and conversational speech understanding (Task 2). Neither task provides oracle utterance boundaries or speaker labels at evaluation, and Task 2 provides no question-answer training set. For Task 1, we fine-tune VibeVoice-ASR-7B with random leading-silence cropping, consistent timestamp correction, and an exponential moving average (EMA) training strategy. For Task 2, we construct synthetic question-answer pairs through multimodal candidate generation, silent-audio filtering, and distribution-matched augmentation, and fine-tune Qwen3-Omni-30B-A3B-Instruct for tagged direct answering. On the Task 1 evaluation set, cropping reduces tcpMER from 18.30% to 17.27%, and EMA further reduces it to 16.73%. On the Task 2 evaluation set, jointly applying distribution-matched augmentation and tagged direct answering raises accuracy from 83.0% to 86.0%.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Korean, Thai
Section-wise breakdown
2. System Description
English
2.2. Task 2: Multilingual Conversational Speech Understanding
English
2.2.2. Synthetic Training Data
English
3. Experiments and Results
Japanese, Korean, Thai
3.1. Evaluation Protocol
Japanese, Korean, Thai

You Only Pass Once: Answering and Abstaining Together in a Single Forward Pass of a Frozen Language Model

Ziyang Luo, Zhongyao Chu, Xinjie He, Youting Wang, Xukui Qin, Runxiong Wu, Yan-Syuan Chen

Lavi
Published August 14, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

A frozen language model on reasoning tasks has two coupled weaknesses: it under-uses evidence its own residual stream already encodes, and it fails to detect when the input is insufficient to answer, so it confabulates. This paper consolidates two research lines that address these on the same residual stream: a conditional steering probe writes the stream at mid-stack layers and recovers reasoning accuracy from a frozen backbone, and a zero-shot sufficiency direction reads the stream and abstains when information is insufficient. Deployed in one forward pass they interfere: the steering write shifts the state the direction reads, costing up to 8 AUROC points of cross-domain transfer on small models; a separate clean pass doubles inference cost. We keep the direction fixed and train a small network to reconstruct the pre-steering residual from the steered one – mean-squared error on (steered, clean) pairs, no sufficiency labels – and read the direction on the reconstruction. The resulting system, YOPO (You Only Pass Once), answers, steers, and abstains in one forward pass of a frozen Qwen2.5 backbone (1.5B/3B/7B). End to end, three-way accuracy more than doubles the frozen baseline (0.375->0.798 on 1.5B alphaNLI) and one pass beats the two-pass reference at every scale (0.798/0.830/0.893 vs 0.753/0.790/0.863) and on ten backbones across six model families. We chart the capacity-transfer frontier quantifying the principle that abstention should not be trained in; a source-side audit catches our own alphaNLI construction leaking a surface artifact, so architectural claims are anchored on native-label replications (SQuAD2, RepLiQA, MuSiQue); and on the standard four-domain suite we contribute, to our knowledge, the first answer-or-abstain benchmark, where our gate tops every in-domain dataset and the label-free direction is the only gate family to survive domain transfer.

Language detection sources
Full Text (HTML):Lavi
Section-wise breakdown
Appendix C. Reproducibility
Lavi

Beyond Tokens: A Survey on Decoding Methods for Large Language and Vision-Language Models

Haoran Wang, Xiongxiao Xu, Philip S. Yu, Kai Shu

Lame
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) and large vision-language models (LVLMs) have demonstrated impressive generative capabilities, yet ensuring their outputs align with user intent is still challenging. While most existing approaches address this issue at the training stage, inference-time approaches like decoding methods offer a more efficient and scalable solution. Decoding methods control model generation by guiding token-level selection, performing sequence-level generation, or generating tokens in parallel to accelerate the process. In this survey, we identify three emerging paradigms from recent works on decoding methods for LLMs and LVLMs, provide a systematic review of these methods, highlight ongoing challenges, and discuss potential future research directions. Our goal is to underscore the efficiency and effectiveness of decoding methods and offer a practical view of their applications. Paper lists and more resources on decoding methods for LLMs and LVLMs can be found at https://github.com/wang2226/Awesome-LLM-Decoding.

Split the Labor: Separating Evidence Interpretation from Decision Aggregation

Zhelun Wu

Mae
Published August 14, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Systems that ask a language model to reach a conclusion from many sources usually concatenate them into one prompt. This conflates two operations with different requirements. Interpreting a source rewards capacity and context. Combining interpretations rewards fixed arithmetic, comparability across instances, and the option to return nothing. Once separated, the design problem becomes the interface between them. We propose a four-field evidence tuple (hypothesis, reliability bucket, rationale, provenance) and show that fixing it determines both halves. The separation also reveals a failure mode in how such systems combine, which we call count-scale drift. Thresholding a sum of unnormalized weights is exactly posterior thresholding, but at an operating point that slides with the number of sources consulted. The slide grows with reader reliability. When source reliabilities differ, the vote rule and the posterior order instances differently, and no threshold reconciles them. Pooling calibrated log-likelihood ratios addresses both problems. The fix is arithmetic rather than architectural, and applies to a class of rules beyond language models: score-summing triage engines, diagnostic panels scored by counting positives, and additive multi-signal detectors. We then instantiate the principle twice on one longitudinal corpus, once after outcomes resolve and once before. The same partition helps in both, at different granularities: over reading in the first, over learning capacity in the second. There, a small sequence encoder on an easy auxiliary objective plus a tree ensemble carrying the censored survival loss reaches 0.921 AUPRC against 0.805 for a hand-crafted baseline. We separate what transfers from what must be re-estimated per domain, and state five predictions that would falsify the framework, three negative results, and which comparisons remain confounded.

Harness the Memory: A Holistic Evaluation of Memory Substrates in Memory Agents

Wei-Chieh Huang, Weizhi Zhang, Yuchen Wu, Yankai Chen, Eric Hanchen Jiang, Wooseong Yang, Yiwei Yang, Henry Peng Zou, Hanrong Zhang, Ying Nian Wu, Haolun Wu, Kai-Wei Chang, Philip S. Yu, Xue Liu, Aylin Caliskan

DiaEmem
Published August 15, 2026cs.CL
Abstract

Memory is becoming core infrastructure for long-horizon LLM agents, yet existing evaluations offer limited guidance on which memory substrate, namely the underlying medium in which memory is represented and stored, should be used under different operating regimes. We present a controlled harness evaluation of memory substrates for memory-augmented agents, covering dense and sparse indices, text records, structural stores, hierarchical stores, refinement-based memories, parametric updates, and activation-compatible context mechanisms. Across three backbone models and four benchmark suites spanning user-centric question answering and agent-centric decision-making, we instrument 26 performance and efficiency metrics under a unified harness. Our results show that no single substrate consistently dominates: broad retrieval benefits long-context factual QA, while excessive retrieval can harm sequential decision-making by shifting attention away from action-critical context. Scalability introduces a further routing axis, as substrates that perform well at moderate history lengths can become costly or brittle at longer horizons. These findings motivate substrate routing as a necessary component of adaptive agent memory systems and provide empirical guidance for designing efficient, reliable, and regime-aware long-term memory for LLM agents. Code will be made available upon acceptance.

How Much Do Legal RAG Systems Still Hallucinate?

Souvick Das, Sallam Abualhaija, Domenico Bianculli

EnglishFrench
Published August 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Hallucination is a major challenge for retrieval-augmented generation (RAG) systems in the legal domain, where ungrounded answers can lead to serious consequences. To better understand this problem, we conduct a fine-grained analysis of hallucination behavior in eight legal RAG systems across two legal corpora, the GDPR (in English) and a national civil law (in French). Using claim-level and answer-level evaluation, we report on hallucination density and severity, analyze performance across question categories and user personas, and validate our findings on an independent set of 142 legal-expert-authored questions. Our results show that hallucinations remain pervasive, ranging from less than 10% of responses for the best-performing systems to nearly half in the worst case. We further find that false-premise questions, containing incorrect assumptions that must be rejected, produce high hallucination rates on the manually-drafted questions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French
3. Empirical Evaluation
English, French
3.1. Dataset
English, French

Grounding Without Corrective Control: Truth-Tracking Profiles for Large Language Models

Brett Reynolds

English
Published August 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Recent work suggests that some large language model representations have content or reference. Grounding can secure either without supplying live routes for correction. This paper asks what follows from that gap. An output is answerable when discrepancies can affect what a target- and task-specific arrangement produces, accepts, or withdraws. The arrangement has corrective control only when live, sufficiently independent routes can detect and repair fresh discrepancies. A route profile records which routes constrain the arrangement and how they are related. Those profiles support analysis of truth-tracking: patterned support for representational success. Language models are the pressure case; text-only arrangements provide a task-relative limiting case. Text-trained models inherit patterns of testimony, coherence, and prior correction. Where target-sensitive correction survives training, these can supply derivative answerability (inherited constraint); live answerability is the relation supplied by a current route for fresh discrepancies. Fluent failures should follow when a task requires independently informative access to the facts. Self-consistency, retrieval, tools, code execution, multimodal input, and feedback should help selectively. Route-by-task interactions test the distinctions. The decomposition's empirical burden is to predict held-out route–task combinations or improve intervention choice without conceptual refitting. Surface improvement and truth-tracking improvement can come apart.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. The target: truth-relevant representational success
English

Scaling Creative Writing Beyond Story-Centric Data with Attribute-Guided Genre Expansion

Hwan Chang, Yongil Kim, Heuiyeen Yeen, Yireun Kim, Jinsik Lee, Hwanhee Lee

English
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

High-quality creative writing data for large language models (LLMs) remains dominated by story-centric data, limiting models' ability to follow the structural and functional conventions of diverse creative formats. We propose an attribute-guided genre expansion framework for scaling creative writing data beyond story generation. By separating thematic breadth from genre-form control, our framework leverages human-authored story prompts as diverse creative seeds, while utilizing manually curated genre attributes to enforce distinct structural, stylistic, and formatting conventions. We combine these to prompt strong LLMs for genre-faithful query-response pairs, which are then quality-filtered. Applying this framework, we construct the Multi-Genre Collection, a 50K-example corpus spanning 13 creative genres, including story, rap, lyrics, scripts, game design, character design, and other creative formats. Experiments across out-of-distribution writing benchmarks and held-out genre diagnostics demonstrate that models fine-tuned on our data consistently surpass not only base models and writing-specialized baselines, but also models trained on existing writing corpora. Genre-count ablations further indicate that controlled genre expansion, rather than story-centric scaling alone, is a key driver of robust creative writing capability.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Attribute-Guided Genre Expansion
English
3. Experiments
English
3.1. Experimental Setup
English
Benchmarks.
English

Envs-FORGE: Frontier-Optimized Reward-Grounded Environment Synthesis for Agent RL

Xiaojun Wu, Cehao Yang, Honghao Liu, Xueyuan Lin, Zhichao Shi, Hao Zhou, Xuhui Jiang, Chengjin Xu, Jia Li, Jian Guo

Pin
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Reinforcement learning (RL) for terminal agents needs executable training environments with reliable rewards and useful difficulty. Fixed recipes such as few-shot, Self-Instruct, and Evol-Instruct apply the same prompting policy to every seed, even when the current policy would benefit from a harder, easier, or simply different task. We present Envs-FORGE, a prompting policy that converts verifier rewards into per-seed environment-synthesis actions. Envs-FORGE estimates seed pass rates, scores six projection–direction actions around a target learning frontier, and solves a per-seed mixed-integer linear program (MILP) to choose the action that conditions generation. The selected action drives synchronized rewriting of the instruction, fixtures, oracle solution, tests, and Docker environment; only gold-verified bundles enter RL training. The indexed MILP form also supports optional soft skill coverage for portfolio planning. On Qwen 3.5 35B, Envs-FORGE improves Pass@1 over Base by 9.2 percentage points on tb-core (40.0% to 49.2%) and 6.4 points on tb-2.0 (23.0% to 29.4%), exceeding the strongest fixed-recipe baseline by 2.4 and 2.1 points. It reaches 77.1% on SWE-bench Verified versus 73.4% for Base, and improves tb-core by 6.8–9.2 points across the evaluated 4B–35B models. All synthesis methods export 100 verified environments and use 2.27M–2.88M synthesis tokens, placing the comparison at the same downstream training-set size and the same operational scale. The source code is available at https://github.com/DataArcTech/DataArc-SynData-Toolkit/.

Wrong but Useful: Trajectory Value Beyond Answer Correctness in Multi-Agent Messages

Chih-Hsuan Yang, Anjir Ahmed Chowdhury, Cheng-Hau Yang, Weijian Zheng, Fernando Llorente, Xiaolong Ma, Xinyang Li, Eliu A. Huerta, Ian T. Foster, Rajeev Thakur

Loo
Published August 14, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Multi-agent reasoning systems often use agreement, confidence, or automated scores to decide which messages should shape a final answer. Such filtering assumes that a message likely to be correct is also worth keeping. Yet a wrong answer can contain a useful decomposition, constraint, or scientific principle. We test this distinction with Diverse Hypothesis Deliberation (DHD), a controlled measurement protocol that caches five independently generated messages and replays the same downstream solver, called the integrator, with each message available or hidden. The replay comparison measures a message's trajectory value: whether making the message available helps or harms subsequent reasoning. Across five mathematics and science benchmarks and two openly available model families, gpt-oss-120b and gemma-4-31B-it, wrong-helpful messages appear in every benchmark-model combination. Among wrong-answer messages that change final correctness, more than four in ten changes are helpful in each model. Controlled repeats show that the number of repeatable message effects is unlikely to arise from replay variation alone (p=0.0002). A focused intervention on repeatable wrong-helpful messages finds that the complete message works best, while retaining its reasoning preserves more success than retaining only its answer; the source of the complete-message advantage remains open. Within the same problem, repeated trajectory-value evidence also identifies a better keep-or-remove choice than answer correctness alone. Answer correctness is therefore informative but does not determine trajectory value. DHD measures this missing property and produces reusable labels for learning when agents should listen.

SimpleOPD: Simple Tokenizer-Agnostic On-Policy Distillation for Long-Context Reasoning

Haonan He, Haodi Lei, Yun Luo, Haoran Zhang, Shunkai Zhang, Yizhuo Li, Shengji Tang, Zhilin Wang, Runzhe Zhan, Lei Bai, Ganqu Cui, Fangchen Yu, Yafu Li, Peng Ye, Ning Ding, Yu Cheng

Chinese
Published August 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

On-policy distillation (OPD) offers a promising way to transfer reasoning capabilities from stronger teacher models, but applying it to long-context reasoning teachers and short-context students introduces practical challenges, including tokenizer mismatch, teacher-student distribution mismatch, response length explosion, and training instability. In this work, we study this setting by transferring proof-reasoning capabilities from the long-context reasoning model SU-01 to short-context student models. To handle tokenizer differences, we perform OPD in a shared text space and align only tokens that occupy identical text spans under the student and teacher tokenizers. To mitigate the problem of excessive generation length and frequent truncation, we introduce a student reference KL loss and mask the advantages of special termination tokens such as </think> and <|im_end|>. This strategy constrains the student from drifting excessively from its initial policy, thereby mitigating the teacher-student distribution mismatch problem and fostering steady length growth. Experiments on both same-family and different-family student models, including Qwen3, Qwen3.5, Intern-S2, GLM-4.7, Gemma-4, show consistent gains in mathematical reasoning, especially natural-language math proving. Notably, Intern-S2-Preview improves by 21.2 points on ProofBench, reaching 55.2 and surpassing Gemini-2.5-Pro. It also improves on science benchmarks such as HLE and HiPhO, suggesting that OPD transfers reasoning capabilities that generalize beyond the mathematical training domain.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
3. Experiment
Chinese
3.1. Training Data
Chinese

When Lexical Change Misleads: Rethinking Dynamic Topic Model Evaluation with Traditional and LLM-Based Metrics

Charu Karakkaparambil James

English
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

Dynamic topic models capture evolving word distributions, but traditional coherence metrics may fail when vocabulary changes while semantic meaning persists. We evaluate 120 topics from CoNTM and DLDA across NYT, DBLP, and arXiv, using three human annotators and Low, Medium, and High lexical-change categories. Traditional temporal coherence shows highly variable agreement with human judgments (ρρ=-0.256 to 0.614). In contrast, LLM-based semantic similarity agrees strongly with human semantic judgments for CoNTM on NYT (ρρ=0.609), DBLP (ρρ=0.721), and arXiv (ρρ=0.502), but is less consistent for DLDA. Lexical-change stratification reveals variation hidden by aggregate evaluation. We therefore advocate lexical-change-aware evaluation, jointly reporting traditional coherence and LLM-based semantic measures as complementary rather than interchangeable signals.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Geometric Filtering of LLM-Generated Samples for Few-Shot Text Classification

Benjamín Schindler, Gonzalo A. Ruz

English
Published August 14, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) can generate synthetic training data for text classification, but the quality of generated samples is heterogeneous: some fall in correct class regions of the embedding space while others land in peripheral or cross-class zones. We propose a geometric filtering framework that evaluates each LLM-generated sample by its Euclidean distance to real class examples in a sentence embedding space, selecting only geometrically consistent candidates. A soft weighting mechanism transforms filter scores into sample weights for classifier training. Evaluated across 13 datasets, 5 classifiers, 10 augmentation methods, and over 6,700 configurations, our method achieves +2.61 percentage points (pp) over SMOTE (p<0.0001p<0.0001, Cohen's d=0.95d=0.95, 88.9% win rate). The approach generalizes to named entity recognition (+9.26pp, 100% win rate) without filter modification, and is robust across 5 LLMs from 4 providers. A key finding is that the simplest distance-based filter consistently outperforms complex multi-criteria alternatives.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
V Discussion
English
V-F Limitations
English

A Survey of Large Models in Sports

Yichen Xu, Jianzhe Ma, Chuhan Wang, Zhonghao Cao, Liangyu Chen, Wenxuan Wang, Qin Jin

English
Published August 14, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

Sports have witnessed growing global enthusiasm in recent years, serving as a vital force for physical health, cultural exchange, social connection, and economic growth. The rapid advancement of large models, particularly (multimodal) large language models (M)LLMs, has demonstrated transformative potential to reshape sports understanding, analysis, and interaction across diverse domains. This paper presents a comprehensive survey of large models in sports, including (i) an overview of tasks and applications across different participant groups; (ii) a detailed analysis of sports-related datasets and benchmarks; and (iii) a critical discussion of current challenges and future directions. Our goal is to establish a foundation for advancing research and practical development of large-model-driven sports intelligence. An open-source GitHub repository is maintained at: https://github.com/Road2Redemption/Awesome_Large_Models_In_Sports1.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix A. Methodology for Literature Selection
English
A.3. Inclusion and Exclusion Criteria
English

Batch-wise Adaptive Pruning: Periodic Neuron Activation-Aware Weight Pruning for Language Reasoning Model

Yongmin Kim, Shota Takashiro, Yusuke Iwasawa, Takeshi Kojima, Yutaka Matsuo

EnglishMaaWanda
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Large Reasoning Models (LRMs) achieve strong performance on complex tasks through extended chain-of-thought generation, but incur substantial computational costs during inference. In production settings, batched inference is essential for high throughput, yet the existing training-free adaptive pruning methods we evaluate severely degrade in this regime. Because a batch must share a single pruning mask, these methods aggregate activations across samples and then apply threshold-based selection; the threshold, calibrated offline on unaggregated activations, no longer matches the aggregated distribution, so the realized sparsity ratio drifts and accuracy on reasoning tasks collapses under batched inference. In this work, we propose a training-free adaptive pruning method designed specifically for batched inference in LRMs, built on two components. First, we replace threshold-based selection with periodic top-k selection over the aggregated importance scores, which is unaffected by the shift that aggregation induces in the activation distribution, and which runs selection once per update period rather than at every token, preserving the speedup. Second, based on the observation that important neurons re-fire periodically during long reasoning generation, we introduce an activation memory that accumulates importance across update phases so that recurring neurons are retained. Experiments on diverse reasoning benchmarks demonstrate that our method outperforms the previous state-of-the-art adaptive pruning method by 39.7 percentage points in average accuracy at batch size 4 with 50% target sparsity on DeepSeek-R1-Distill-Qwen-7B, and reaches 1.40x speedup over dense inference at 50% actual sparsity.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Experiment
4.2. Baselines
4.3. Results
Our method outperforms baselines in batched settings.
Appendix E. Full Performance Comparison
Appendix I. Dataset and Model Details
I.1. Dataset Details
Appendix R. Use of Large Language Models
English

MathForm: Scaling Mathematical Autoformalization with Knowledge Retrieval and Verification-Guided Refinement

Lushi Pu, Weiming Zhang, Xinheng Xie, Zixuan Fu, Bingxiang He, Hengyu Zhao, Hongya Lyu, Xin Li, Jie Zhou, Yudong Wang

Carrier
Published August 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Autoformalization is commonly framed as translating natural-language mathematical statements into machine-verifiable formal languages such as Lean 4. However, faithful formalization requires more than translation. Models must map mathematical concepts to the complex hierarchy of types and definitions in formal libraries such as Mathlib, while ensuring that generated statements preserve the meaning of the source propositions. Existing approaches struggle because they rely heavily on the model's parametric memory for library-specific knowledge, while common data construction pipelines often resort to filtering single-pass outputs and lack mechanisms for feedback-driven revision. To address these challenges, we introduce MathForm, an autoformalization framework for constructing verified training data through Mathlib knowledge retrieval and verification-guided iterative refinement. Before generation, a retrieval planner gathers relevant definitions and existing formalizations from Mathlib to guide the formalization generator. Generated statements are then revised using compiler diagnostics and semantic-consistency feedback. Using this framework, we construct FormalVerse, a Lean 4 dataset containing approximately 367K verified examples across diverse mathematical domains and sources. We then train MathForm-8B through supervised fine-tuning followed by reinforcement learning. Across six benchmarks, MathForm-8B achieves average Pass@8 rates of 88.06% under Syntax Check (SC) and 72.37% under Consistency Check (CC), outperforming multiple specialized 32B autoformalizers. On the challenging FATE-H and FATE-X subsets, it attains CC pass rates of 63% and 37%, exceeding the strongest specialized baselines in both cases.

Bootstrapping Niche Multilingual Code Translation via Reinforcement Learning with Execution-Based Verifiable Supervision

Kouki Yuki, Jie Zeng, Kyoko Ogawa, Ryunosuke Ikeda, Yohei Kobashi, Takeshi Kojima, Ikuya Yamada, Yusuke Iwasawa, Yutaka Matsuo

Gepo
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Code translation must preserve executable behavior across many programming languages, yet neural code translation has largely focused on a few popular languages such as C++, Java, and Python. This leaves a niche, many-to-many setting where parallel supervision is sparse, producing plausible but non-executable translations. We address this setting with preference-based reinforcement learning driven by execution-based supervision. Our pipeline firstly expands verifiable seed Python programs into a multilingual pool of execution-validated codes. Using the pool, a base LLM generates translation candidates across language pairs, which we label by their execution outcomes. The resulting preferences are used to train a reward model that scores cross-language translation quality. Finally, we optimize our base LLMs with GRPO over 600 directed language pairs (25 x 24) using the reward model as a signal. To evaluate the niche translation capability, we introduce HumanEval-X++, an execution-based benchmark that extends HumanEval-X to a broad many-to-many language space. We evaluate our approach using Qwen-3.5 4B and 9B models. On HumanEval-X++ and existing benchmarks, it yields consistent gains over the untrained baselines. In particular, the 4B model achieves an average improvement of 13% across all languages on HumanEval-X++, with a gain of 21% on mid-tier languages. Our study establishes a reliable approach of data generation, training, and benchmarking, paving the way toward further bootstrapping the quality of many-to-many translation for programming languages.

VoiceChat-TTS: A Low-Latency Continuous Speech Synthesis Model for Interactive Agents

Edresson Casanova, Jaehyeon Kim, Mariana Graterol Fuenmayor, Shehzeen Hussain, Viacheslav Klimkov, Valentin Mendelev, Mikyas Desta, Paarth Neekhara, Piotr Zelasko, Chen Chen, Elena Rastorgueva, Ke Hu, Ankita Pasad, Xuesong Yang, Aya Alja'fari, Rajarshi Roy, Rohan Badlani, Jason Roche, Jason Li, Zhehuai Chen

English
Published August 13, 2026eess.AScs.CL
Abstract

Spoken dialogue is a natural form of human–computer interaction, yet most speech language models remain limited to turn-based operation and lack real-time adaptability, such as user barge-in. Recent duplex speech-to-speech and speech-to-text models reduce latency by replacing multi-stage pipelines, but often compromise speech quality because accurate ASR, interruption handling, and high-fidelity synthesis must be optimized jointly. We propose VoiceChat-TTS, a low-latency, continuous, and streamable text-to-speech model for interactive agents. VoiceChat-TTS is driven directly by LLM text-token streams, supports explicit interruption via control tokens, and produces silence when no textual input is available. The model enables always-on, responsive speech generation while preserving modularity and high speech quality, and it supports mid-utterance interruptions without resetting the KV cache.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiments
English
3.1. Single-turn data
English

Beyond the pale: Assessing prevalence and contents of extremist speech in LLM training data

Dmitry Nikolaev, Ashley A. Mattheis

ArabicEnglishFrenchGermanSpanishKoreanPersianRussianSwedishTurkishVietnameseHindiLatinMalayMalayalamTeluguChineseJapaneseItalianGreekTamilBosnianBurmeseXhosaZuluAbuAriDomuGheraKaisLameMooNoonRohingyaRomaSakeSiangTotoUma
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Despite a strong interest on the part of the research community in the topic of trustworthy and safe AI, the composition of the text corpora that large language models (LLMs) encounter in pre- and post-training has not yet drawn much attention. In this work, we address the question of whether LLMs are exposed to unfiltered, uncontextualised extremist speech. Using several definitions of extremist speech, stemming from official documents and research literature, and an extraction pipeline combining automated text processing with expert verification, we provide a lower bound on the prevalence of extremist documents in Dolma, an open training corpus underpinning the OLMo series of models. We show that Dolma is likely to include hundreds of thousands of documents containing extremist content and hate speech of several types, including direct calls for violence, and discuss the implications of this for data curation and model pre-training.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Spanish, Korean, Persian, Russian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Hindi, Latin, Malay, Malayalam, Telugu
Section-wise breakdown
3. Data and methods
English
Appendix Appendix C Manually analysed documents
Arabic, English, French, German, Spanish, Korean, Persian, Russian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Hindi, Latin, Malay, Malayalam, Telugu
Appendix C.1 The UK definition
French, German, Russian, Swedish, Hindi, Malayalam, Telugu
Appendix C.2 Berger’s definition
Arabic, English, German, Korean, Russian, Turkish, Vietnamese
Appendix C.3 Schmid’s definition
English, German, Spanish, Persian, Latin, Malay

Regime-Conditional Verification: Correctness Estimation for Adapting and Monitoring Safety Classifiers

Thiago Sandoval, Ufuk Topcu

EnglishBeaver
Published August 14, 2026cs.AIcs.CLcs.CRcs.LG
Abstract

Safety classifiers deployed with large language models often fail for two reasons: their decisions reflect the policy learned during training rather than the deployer's desired policy, and their performance degrades as deployment traffic evolves. We present Regime-Conditional Verification (RCV), a lightweight wrapper that adapts an off-the-shelf safety classifier without retraining it. RCV estimates, from the classifier's internal representations, the probability that each prediction disagrees with the deployer's policy, and selectively corrects predictions likely to be wrong. The same correctness estimates also provide a label-free signal for detecting distribution shift, enabling a maintenance loop that updates the correctness estimation layer and resorts to classifier fine-tuning only when necessary. Across three off-the-shelf safety classifiers and two benchmark datasets, RCV improves adherence to the deployer's policy in every classifier-dataset combination, catching up to 0.81 of previously missed unsafe content without modifying the underlying classifier. In a deployment study with ten attack campaigns, each a harm category held out of RCV's training, RCV detects every campaign in a dedicated injection panel; in the maintenance census most drift episodes are repaired without updating the classifier, and the fine-tune is reserved for the residual episodes that repair does not restore.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Experiments
English
Setup.
English
The conditioning hypothesis.
Steering an off-the-shelf classifier to the deployer’s policy.
Steering toward the added clause.
Ablations.
Limitations
English
Conclusion
English
Appendix B. Steering: Extended Results
B.1. Human-Label Evaluation Grid
B.2. Steering Toward the Added Clause
B.4. The Confidence-Score Probe
Appendix D. Reproducibility
D.1. Recipes, Seeds, and Splits
Extraction recipes.

Repair, Not Improvement: Decomposing Constrained Decoding in Tool-Call Abstention

Janghoon Lee

EnglishKoreanRussianPin
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

Function calling is what the recent accounting of constrained generation explicitly sets aside: it finds the decoder's contribution small for format constraints, then warns in its Section 7 against extrapolating where a constraint encodes a correctness requirement, and names function calling as one. Tool abstention is that case at its sharpest: an enum leaves the wording of an answer alone and narrows the set of answers there are, and declining to call anything is the first it drops. We measure the excluded case. Three conditions over one byte-identical prompt separate a grammar's two jobs: it fixes where generation stops as well as which tokens may be emitted. We evaluate open-weight models from 0.6B to 4B on matched English and Korean items, so the language comparison is made within item. Against an unconstrained decoder, prior work's contrast is negative on abstention in four of six cells with intervals excluding zero, worst -29.5 points, and positive with an interval excluding zero in none. The total is a sum with opposite signs: on the smallest model in Korean the stop token costs -20.0, the enum returns +19.5, and the two leave -0.5. What it recovers is form: of 698 abstentions repaired, 545 had no readable answer and 0 were judgements the scorer refused. On tool-needed items it is positive throughout; abstention leads because it is the preregistered measure, and the pooled number being kinder to the intervention makes moving to it worse rather than better. Both preregistered language claims fail.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Korean, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Korean
Language, and what is borrowed.
Korean
The closest prior finding, and what is added to it.
English, Korean
3. Experimental Setup
English, Korean
3.2. Conditions
English, Korean
What else was collected, and what it does.
Korean
3.3. Korean localisation
English, Korean
3.4. Scoring
English
4. Results
English, Korean
Nor is it the mirror strategy.
English, Korean
5. Analysis
English, Korean
5.1. Confirmatory test
English, Korean
5.2. Mechanism
English, Korean
6. Conclusion
Korean
Limitations
English, Korean
The gold tool is always the first candidate offered.
English
Abstention is scored from a mention rule, not from an intent.
English
The Korean queries are translated and reviewed, not native.
English, Korean
Appendix B. Item construction
English, Korean
Appendix C. Which names stay in English
English, Korean, Russian
Appendix D. Translation protocol
English, Korean
Appendix F. Why the primary metric is paired
English, Korean
Appendix G. The chat template and the first token
English, Korean
Appendix I. Request outcomes and the execution environment
English, Korean
Appendix J. Schema-translation control
English, Korean

StreamHear: Domain-Adapted Pseudo-Labeling for Semi-Supervised Streaming Speech Recognition

Zefang Liu, Chenyang Zhu, Sangwoo Cho, Xujun Peng, Shi-Xiong Zhang, Sambit Sahu

English
Published August 13, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Streaming automatic speech recognition (ASR) underperforms on domain-shifted target audio, where labeled in-domain data is costly to prepare while unlabeled audio is abundant. We present StreamHear, a semi-supervised pipeline that adapts a pretrained streaming student by fine-tuning an offline transducer teacher on the labeled training set, generating pseudo-labels on the unlabeled portion, and fine-tuning the student on the mixture. We further introduce a prior-regularized dynamic-programming realignment step that fixes chunk-level word placement using an ASR-hypothesis anchor. Across four datasets spanning financial calls, prepared read speech, and phone-quality dialogue, StreamHear consistently outperforms supervised student fine-tuning and narrows the gap to the offline teacher.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Experiments
English
4.1. Datasets
English
4.2. Experimental Setup
English

Never the Number: Structural Abstention for AI Systems Whose Answers Are Consumed as Fact

Zhelun, Wu

EnglishLatinBeaver
Published August 14, 2026cs.AIcs.CLcs.DB
Abstract

Large language models have made natural language interfaces to databases (NLIDB) newly credible, but LLM text-to-SQL systems fail in a way that matters for deployment: a hallucinated column or a mis-aggregated total yields a fluent wrong answer, indistinguishable at the point of use from a right one. Where the consumer cannot inspect the generated query, as in enterprise AI deployments and operational dashboards, and increasingly where the consumer is a tool-using agent rather than a person, accuracy alone is insufficient: nothing marks which answers to distrust. This is a reliability problem before it is an accuracy problem. We propose an architectural pattern for such systems, a trusted kernel with a generative shell, resting on one invariant: a component that can fabricate may influence which question the system answers, never which value it returns. A generative shell interprets underspecified input and phrases replies; a deterministic kernel matches fully specified questions against a bounded set of answerable question shapes and compiles them to queries by deterministic execution. The two meet at a confirmation the user reads before any value is computed, and requests the kernel cannot express are declined rather than approximated. We call this structural abstention, and distinguish it from the statistical abstention of selective prediction and calibrated confidence: refusal here needs no confidence estimate, because unanswerable requests are unrepresentable. We specify the pattern implementation-independently, give a five-decision recipe and work it across three domains, extend the invariant from returned values to the actions of agentic systems, and report a two-year production case study alongside two generative alternatives, a fine-tuned parser and a tool-retrieval agent. We close against enterprise and reliability benchmarks published since.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. A Deployed Instantiation
English
5.1. The setting
English
8. Bilingual Support
English
12. Revisiting the Design in 2026

How Do Agents Fail on AutoResearch: End-to-End Diagnostic Evaluation on 100 Real-World Frontier Research Tasks

Yanlin Fei, Nazhou Liu, Xinmiao Yu, Shaolong Chen, Lei Li, Rahul Thapa, Madalina Ciobanu, Qingqing Mao, Ritankar Das

CarrierDlaMape
Published August 14, 2026cs.CL
Abstract

AI has long assisted scientific research, but the rapid advance of LLMs and agentic scaffolds is reshaping the landscape; a single system can now carry whole-stage research from an initial hypothesis all the way to final published paper, which is a paradigm now referred to as AutoResearch. Existing evaluations reveal little about how these agents operate or where they break down. Tasks are narrowly-scoped, evaluation measures performance but not process, and failure diagnoses lack systematic coverage or artifact-level visibility. To address this gap, we introduce AutoResearchEval, featuring 100 tasks grounded in published frontier science across 7 scientific domains and the full research lifecycle, including ideation, retrieval, execution, analysis, writing, and review. Evaluating 8 harness-model combinations yields 800 autoresearch agent trajectories, with process-level annotation. We organize these insights into AutoResearch Failure Taxonomy or ARFT, a framework of 45 empirically-grounded failure patterns. To enable scalable fine-grained attribution, we leverage a human-calibrated agent-as-a-judge pipeline to inspect complete trajectories and intermediate artifacts. Failure patterns converge on a single overarching limitation, namely that current agents lack a metacognitive loop, which entails the ability to check what they produced against what they found, revise when it does not hold up, and question whether the path they took was sound. The same patterns recur across all 8 harness-model combinations, including the strongest models tested, locating the deficit at the model level rather than in any particular scaffold; whether orchestration-level interventions can close it is an open question this work does not test. We publicly release AutoResearchEval and ARFT to facilitate continued research and development in autonomous scientific discovery.

BM25-Augmented Many-Shot Translation for Low-Resource North-Eastern Indian Languages

Aashish Dhawan, Christopher Driggers-Ellis, Dzmitry Kasinets, Christan Grant, Daisy Zhe Wang

EnglishSpanishBengaliAssameseNepaliMeiteiBodoGuaraníKarbiKhasiMizoNyishiTaginHindiMarathiSanskritLatin
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

This paper describes the University of Florida Gators submission to the WMT26 Low-Resource Indic Language Translation shared task. We adapt the retrieval-augmented many-shot translation pipeline from our AmericasNLP 2026 system to translate between English and eleven North-Eastern Indian languages in both directions. At inference time, BM25 retrieves the most similar parallel examples from a language-specific training bank, and Gemini 2.5 Flash translates the input conditioned on these examples. No model fine-tuning is involved. Training banks combine official WMT26 data with publicly available corpora such as Samanantar and prior WMT shared task releases. A grid search over retrieval count r and development exemplar count d across all 22 language-direction pairs selects the best configuration for each submission.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Bengali, Assamese, Nepali, Meitei, Bodo, Guaraní, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin, Hindi, Marathi, Sanskrit
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Spanish, Bengali, Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin
2. Background
Bengali, Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin
3. System Description
English, Spanish, Bengali, Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin, Hindi
3.1. Data Preparation
English, Bengali, Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin
Category 1 Languages
Assamese, Meitei, Khasi, Mizo, Nyishi
Bodo
English, Bodo
Karbi
Karbi
Kokborok, Nagamese, and Tagin
English, Bengali, Tagin
3.2. In-Domain Data Filtering
Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin
3.3. BM25 Retrieval
English, Spanish
3.4. Translation
Bengali, Meitei, Bodo, Khasi, Hindi
4. Languages
Bengali, Assamese, Nepali, Meitei, Bodo, Khasi, Hindi
5. Experimental Setup
Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin
6. Results
Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin
7. Ablations
English, Spanish, Bengali, Assamese, Meitei, Bodo, Guaraní, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin
7.1. Multi30k Domain Mismatch
Spanish, Assamese, Meitei, Bodo, Guaraní, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin
7.2. Key Observations from the Grid Search
English, Bengali, Meitei, Karbi
Script effect.
Bengali, Meitei
Data Cleaning.
Karbi
Source-Side Retrieval Index.
English
8. Discussion
Bodo, Karbi, Tagin
9. Conclusion
English
Limitations
Bodo, Guaraní
Appendix
Bengali, Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin, Hindi, Marathi, Sanskrit
9.2 r , d Search Grid
Bengali, Assamese, Meitei, Bodo, Karbi, Khasi, Mizo, Nyishi, Tagin, Hindi, Marathi, Sanskrit

AnchorBench: A Multi-Pathway Benchmark for the Anchoring Effect in LLMs

Yiderigun Borjigin, Alexander Hermann, Christian Cyron, Roland Aydin

Mae
Published August 14, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

The anchoring effect is a cognitive bias in which an initial reference value shifts a later judgment toward itself. This effect is well established in human judgment and decision-making, and recent work suggests that large language models (LLMs) exhibit similar behavior. However, existing work on anchoring in LLMs typically evaluates only a narrow set of anchor pathways and rarely distinguishes irrelevant from plausible anchors. We introduce AnchorBench, a benchmark for the anchoring effect in LLMs that evaluates multiple anchor pathways under an explicit anchor relevance axis. Across fourteen models, including ten open-weight models and four frontier API models, and a large set of controlled prompts, we find that (1) anchoring is strongly pathway-dependent, (2) plausible anchors usually induce larger shifts than irrelevant ones when introduced through stronger pathways, (3) anchor influence generally weakens as the anchor moves farther from the evidence-supported answer, most clearly on External and RAG, and (4) high task accuracy on the anchor-free control condition (Acc10_{10}: answers within 10 points of gold) does not guarantee robustness: even frontier API models above 95% control accuracy remain susceptible to plausible anchors.

Language models suffer from a curse of ambiguity

Nicolas Zucchet, Hyun Dong Lee, Scott Linderman

Pin
Published August 15, 2026cs.CLcs.LGcs.NE
Abstract

Large language models increasingly rely on sampling as a driver of their own improvement, making the fidelity of their learned distributions more critical than ever. Yet, not all distributions are equally easy to learn. In this work, we identify a curse of ambiguity: in large language models, and more broadly in all neural networks that produce discrete probability distributions, the more ambiguous a next-token distribution is, the harder it is to learn accurately. Through an extensive theoretical analysis, we trace this curse to architectural and learning roots. More ambiguous distributions require more capacity to be stored, larger embeddings to be represented, more steps to be fitted, and amplify token-sampling noise. We validate these findings on synthetic tasks with controlled ground truth and observe the same signatures in language models trained on real data. Our results provide a new perspective on the statistical capabilities of large language models and a practical framework for when to trust their output distribution.

Toward a Gricean Retreat: Probing LLMs for Knowledge Boundaries and Referent Specificity

Dananjay Srinivas, Saksham Khatwani, Maria Pacheco

Lama
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

When asked about entities outside their knowledge boundary, LLMs routinely fabricate plausible-sounding details rather than backing off to safer, more general claims. We frame this failure through a Gricean lens: a cooperative speaker who is uncertain about a referent retreats up the specificity hierarchy, trading informativeness for truthfulness. We ask whether LLMs have the ingredients to perform this retreat. Using a T-REx-based benchmark that varies entity familiarity and referent specificity, we probe models to answer two questions: (i) do their activations encode whether a referent falls inside the knowledge boundary, and (ii) do they anticipate the specificity of the referent they are about to generate? We find that the answer to both is yes, but the two signals are not reconciled in generation. Models overwhelmingly prefer specific referents even when the entity is unknown to them, and do so even when offered correct generic alternatives. The substrate for a Gricean retreat is present, but the policy that would act on it is not. We position our findings as a first step toward Gricean alignment, training or steering objectives that couple knowledge-boundary awareness to referent-specificity during generation.

TeachMateGPT: A Multi-Agent Knowledge-Grounded Framework for Pedagogical Assessment Generation from Science Curriculum Materials

Fatema Tuj Johora Faria, Mukaffi Bin Moin, M. F. Mridha, Jubayer Al Mahmud

EnglishKera
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Automatically generating textbook-grounded assessment items can reduce science teachers' workload, but existing retrieval-augmented generation (RAG) systems rely on flat retrieval, support only single-question generation, lack safeguards against weak evidence, and are ill-suited to low-resource, board-exam-structured curricula. We address these limitations with TeachMateGPT, a multi-agent system contributing four advances to curriculum-grounded science-assessment authoring. (i) COPE, a hierarchical knowledge base replacing token-window chunking with a multi-resolution index that segments documents along syllabus structure and links them at three granularities via a traversable graph-based lineage, matching evidence to each topic's instructional level. (ii) A staged, fail-closed agent pipeline replacing one-shot retrieve-then-generate: routing gates search, retrieval fuses dense and lexical evidence under a coverage gate that withholds generation on insufficient evidence, and specialist agents draft objective and constructed-response items. (iii) SAVER, a source-attributed verification protocol scoring faithfulness, relevance, and hallucination risk against retrieved evidence, applying stricter grounding checks across each creative question's four sub-parts, paired with teacher-in-the-loop evaluation rather than automatic filtering. (iv) NCTB-SciGen8, a curriculum-grounded dataset of 198 items (143 multiple-choice, 55 creative questions) spanning all 14 chapters of the NCTB Class 8 science textbook, produced by the pipeline and rated by three practicing teachers. TeachMateGPT raises faithfulness (0.68 →\rightarrow 0.96) and answer relevancy (0.60 →\rightarrow 0.89) over a vanilla RAG baseline.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
Ethical Considerations
English
Appendix B. NCTB-SciGen8 Dataset Details
English
Appendix G. Agent Prompt Specifications Used in TeachMateGPT
English

Are You Sure You're Sure? On the Impact of Instruction Tuning on Confidence and Lexical Diversity

Irina Proskurina, Mayank Kumar, Oyindolapo O. Komolafe

EnglishLik
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Instruction-tuned language models achieve strong performance across a range of generation tasks, but have also recently been shown to exhibit verbalized overconfidence. In question answering, verbalized model overconfidence may be associated with the consistency of the generated supporting rationales. In this paper, we study whether corresponding changes in the lexical diversity of generated answer rationales accompany changes in model confidence induced by instruction tuning. We evaluate three matched base and instruction-tuned models across question-answering benchmarks and find that instruction tuning consistently alters answer confidence, despite limited changes in predictive accuracy and decreases in likelihood-based calibration. Secondly, we observe a non-uniform effect of instruction tuning on rationale diversity: cross-rationale diversity consistently decreases, whereas surface-level lexical diversity varies in both direction and magnitude across models and benchmarks. Finally, we find that these differences persist after controlling for answer selection and rationale length, confirming that confidence and rationale diversity capture distinct effects of instruction tuning.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix C. Extended Results
Calibration Evaluation

QUASAR: Lowering the Loss Floor of Quantization-Aware Training with Loss-Aware Reconstruction

Vincent Counathe, Ben Athiwaratkun, Christopher De Sa, Tianyi Zhang

Ache
Published August 14, 2026cs.LGcs.CLstat.ML
Abstract

As large language model inference shifts toward lower precision, post-training quantization (PTQ) becomes increasingly brittle, making quantization-aware training (QAT) essential for preserving model quality. However, QAT computes the loss and surrogate gradients using a lossy reconstruction of latent full-precision weights, while applying updates to the latent weights themselves. This mismatch can lead to suboptimal training trajectories and a higher loss floor. Second-order PTQ methods mitigate a similar gap by minimizing loss-aware reconstruction error, but doing it once for a frozen model can take hours; repeating this process throughout QAT as the weights evolve is impractical. We introduce QUASAR, a QAT method that continuously performs lightweight, loss-aware reconstruction in the training loop to lower the loss floor and improve the resulting low-bit model. At each training step, QUASAR uses the exponential moving average of squared gradients as online saliency estimates, searches over a small set of clipping ranges, and fits affine dequantizers via saliency-weighted least squares. Our analysis shows that the loss-aware reconstruction error is the only reconstruction-dependent term in the QAT convergence bound and controls the loss of the final quantized model, establishing QUASAR's objective as a principled optimization target. QUASAR modifies only the training procedure and supports standard deployment formats, including integer quantization and NVFP4, with no inference-time changes or overhead. Across Qwen3 and Llama-3.1, QUASAR achieves the lowest held-out KL divergence among competitive QAT methods at 2, 3, and 4 bits, reducing KL by at least 10% at 3 and 4 bits and by 29% at 2 bits. At 2 bits, it improves average accuracy across eight tasks by 3.5-4.3 percentage points over strong QAT and PTQ baselines.

DFM Mimir v1: An Open HRM Delivering Frontier Performance at 1B Parameters Using Only Permissible Post-Training Data

Peter Schneider-Kamp, Jacob Nielsen, Gianluca Barmina, Kenneth Enevoldsen, Lukas Galke Poech

EnglishDanishTulu
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Current large language model development relies on massive, often non-permissible datasets, creating a high barrier for researchers committed to open-source and ethically sourced data. We introduce Mimir v1, a 1-billion-parameter language model based on the Hierarchical Reasoning Model (HRM) architecture, that is trained from scratch and delivers highly competitive performance for English and sets a new state of the art for Danish using only permissible post-training data. Trained on a mixture of 161 datasets, Mimir v1 outperforms the original HRM-Text 1B and competes with larger frontier models like Qwen 3.5 4B and Gemma 4 E2B, tested across 20 benchmarks for English, Math & Code and Danish. The model is available on the Hugging Face Hub: https://huggingface.co/danish-foundation-models/DFM-Mimir

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Danish, Tulu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Danish
2. Datasets
English, Danish, Tulu
2.1. Category Distribution
English, Danish, Tulu
2.2. Language Distribution
English, Danish
2.3. Data Processing
English, Danish, Tulu
2.4. Data Concentration and Repetition
English, Danish
5. Results
English, Danish
Evaluation Setup
English, Danish
6. Conclusion, Limitations and Future Directions
English, Danish
Appendix A. List of Training Datasets
English, Danish, Tulu
Appendix B. List of Evaluation Datasets
English, Danish

GALA: Generation-Aware Cross-Modal Alignment for Text-to-Time-Series Synthesis

Haochen Zhang, Gengwei Zhang, Laura Yao, Nicholas Konz, Tianlong Chen

Gala
Published August 13, 2026·Updated August 17, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Synthesizing time series from natural language is emerging as the most expressive form of controllable time series generation. However, existing text-conditioned generators either take caption embeddings frozen from off-the-shelf text encoders, or adapt the encoder end-to-end, letting the denoising loss shape the embeddings only as a by-product. In either case, the conditioning representation is never deliberately matched to the signal modality, leaving it ill-suited to guide generation. We address this by introducing GALA: Generation-Aware cross-modaL Alignment for text conditional time series generation. GALA is a two-stage approach that first contrastively couples a pretrained text encoder with a time-series foundation model into a shared embedding space with both encoders adapted to generation by an auxiliary generative loss, and then freezes the resulting caption embedding to drive a flow-matching generator. On TSFragment-600K, spanning four domains and three fragment lengths, GALA sets a new state of the art, ranking first in 30 of 36 metric columns and reaching an average rank of 1.08/1.08/1.42 at lengths 24/48/96 against 1.92/2.00/1.75 for the strongest baseline. We further find that generator-internal text encoders force a trade-off between fidelity and caption adherence, whereas conditioning on the aligned embedding breaks it: FID, CTTP, and JFTSD all improve at once. Ablating the auxiliary loss degrades FID, CTTP and JFTSD together, it indicates the generative term is a necessary component of the alignment rather than an add-on.

Motor, Cognitive, or Corpus? What Survives Cross-Lingual Transfer in Speech-Based Parkinsons Disease Detection

Serli Kopar, Sam Gijsen, Abner Hernandez, Paula Andrea Perez-Toro, Kerstin Ritter

EnglishGermanSpanishCzechHungarianMo
Published August 13, 2026cs.CLeess.ASeess.SP
Abstract

Self-supervised learning (SSL) speech representations achieve strong performance for Parkinson's disease (PD) detection within individual corpora. However, it remains unclear whether these models capture disease-related characteristics or exploit dataset-specific confounds, particularly since most SSL backbones are pretrained exclusively on healthy speech. To investigate this question, we perform a layer-wise analysis of nine SSL speech backbones using a low-capacity logistic regression probe across three languages. We structure the evaluation as multiple scenarios that progressively introduce distribution shifts in participant identity, recording conditions, language, and pathology. Our results reveal two key findings. First, layer selection is highly corpus-dependent: the optimal representation layer is determined primarily by the source dataset rather than by the SSL architecture itself. Second, the transferred discriminative signal lacks pathological specificity: classifiers trained to detect PD assign similarly high probabilities to both PD and dementia speech in the target corpus. These results highlight critical limitations that must be addressed before speech-based pathology recognition models can be reliably deployed in clinical settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Spanish, Czech
Section-wise breakdown
I Introduction
German, Spanish, Czech
I. I Methods
English, German, Spanish, Czech
I. I-A Datasets
German, Spanish, Czech
I. I-A 1 Special Session Corpora
German, Spanish, Czech
Czech (CZ)
Czech
Spanish (ES, ES-e)
Spanish
German (DE)
German, Spanish, Czech
I. I-A 2 In-house TREND corpus
I. I-B Feature Extraction
English
I. I-C Five Scenarios (S1–S5)
Spanish
I. II Results
German, Spanish
I. II-C Scenario 2 (+Condition)
Spanish
I. II-D Scenario 3 (+Language)
I. II-E Scenarios 4 (+Task) & 5 (+Task + Language)
German

CLAIR-Fin: An Adversarial Multi-Agent Framework for Claim-Level Verification and Adaptive Debate in Cross-Modal Financial QA

Fatema Tuj Johora Faria, Mukaffi Bin Moin, Jubayer Al Mahmud, M. F. Mridha, Md. Alam Hossain

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Existing defenses against hallucination in retrieval-augmented and multi-agent pipelines remain partial: evidence is trusted despite modality disagreement, debate verifies an aggregate report rather than individual claims, and such verification occurs only after drafting, leaving inter-agent errors undetected until the final text. To close this gap, we present CLAIR-Fin, a nine-agent framework that decomposes each question into atomic claims maintained in a typed Financial Claim Ledger. Each claim is resolved through Asymmetric Evidence Authority, which conditions evidence trust on claim type rather than treating all modalities as equally reliable; Chain-of-Custody Verification, which checks grounding at the hand-off between drafting and adversarial review rather than only at the pipeline's exit; an Adaptive Rebuttal Cycle, which routes contested claims through adversarial debate whose depth scales with what that debate finds; and a terminal entailment audit paired with a continuous Hallucination Risk Index that distinguishes claims that passed scrutiny from claims never contested. We evaluate CLAIR-Fin on BB-FinQA-X, a 500-question cross-modal financial evaluation set built from Bangladesh Bank Annual Report material, stratified by query type, format, and difficulty. Relative to a single-pass retrieval-augmented generation baseline, it raises faithfulness (0.780→0.8890.780 \rightarrow 0.889) while abstaining on 5.4% of questions when evidence is insufficient rather than forcing an unsupported response, and it exceeds stronger retrieval-strategy baselines such as HyDE and Graph-RAG on faithfulness (≤0.874\leq 0.874).

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix A. BB-FinQA-X: Dataset Construction and Validation
English
A.7. Dataset Statistics
English

Self-Referential Induction Increases Response Instability Relative to Unresolvable and Verifiable Questions in Large Language Models

Paras Balani, Subhrakanta Panda

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Self-referential prompting has been shown to reliably induce large language models to produce first-person reports resembling subjective experience, but no prior work measures how consistent these reports are across repeated, independent trials, or how that consistency compares to the model's behavior on other kinds of open-ended questions. We measure response instability, defined as one minus the mean pairwise cosine similarity of sentence embeddings computed over a compressed core claim extracted from each response, for three groups of questions: self-referential prompts eliciting a subjective-experience report, unresolvable philosophical questions unrelated to self-reference, and questions with a verifiable correct answer. Using 30 independent responses per question (360 responses total, Gemini API, temperature 0.7) across four questions per group, we find that self-referential questions show the highest instability (0.343 +/- 0.047), unresolvable philosophy questions show intermediate and tightly clustered instability (0.192 +/- 0.008), and verifiable questions show the lowest instability (0.105 +/- 0.058). This provides a quantitative baseline for the induced subjective-experience report, showing that it occupies a distinct, less stable position in the model's output distribution than ordinary open-ended philosophical uncertainty.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Limitations
English

SAEVerbalizer: Generating Explanations for Sparse Autoencoder Features via Representation Verbalization

Weihan Meng, Hongzhu Guo, Yi Jing, Dewen Liu, Zijun Yao, Xiaozhi Wang, Lei Hou, Juanzi Li

English
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

Sparse autoencoders (SAEs) are proposed to extract numerous features from large language model (LLM) representations, yet explaining these features still relies primarily on external observation. This reliance leads to superficial explanations inferred from observed model behavior and computational inefficiency from collecting such behavioral evidence at scale. We introduce SAEVerbalizer, a framework that injects SAE decoder directions into an LLM's representations and fine-tunes the LLM's downstream layers to generate natural-language explanations of the injected features. Once trained, the resulting verbalizer explains SAE features directly from decoder directions, addressing both limitations. Our experiments show that the learned verbalization capability generalizes to unseen features, transfers across separately trained SAE dictionaries, and, with a lightweight adapter, extends to SAE features from different LLMs. Intervention experiments show that injecting multiple directions yields an explanation combining their meanings, while reversing individual directions produces corresponding meaning shifts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Adapter Implementation Details
English
Training Data and Optimization.
English

When Should Multi-Round RAG Stop? Structured Stopping Judgments and Retrieval Reduction in Search-R1

Weimeng Luo

Sentinel
Published August 13, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Multi-round retrieval-augmented generation (RAG) must decide when to stop searching as evidence accumulates. Because the deployed policy is determined by the first STOP on each trajectory, this is a sequential selection problem rather than an independent state-classification task. We adapt S2G-RAG's structured sufficiency-and-gap judgment to a frozen Search-R1 pipeline and train a Qwen3.5-2B judge on 3,009 states from 900 disjoint HotpotQA questions. Search-R1's reasoner, retriever, corpus, prompt, and search budget remain unchanged, while the judge checkpoint and stopping threshold are selected on grouped validation and frozen before confirmatory evaluation. On the confirmatory test set, the resulting policy reduces retrieval calls by 77 (3.70\%) relative to Native Search-R1, while Official Exact Match decreases by 0.625 percentage points. Thus, the trained S2G-style structured judge reduces retrieval while broadly preserving answer accuracy. The result does not imply unchanged or improved accuracy, safe stopping, or lower total inference cost.

LittleLearner: Language Models Under Pedagogically Controlled Knowledge Exposure

Fanfei Li, Jana Zeller, Manuel Prada-Corral, Thaddäus Wiedemer, Prasanna Mayilvahanan, Ryan Cotterell, Wieland Brendel

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Modern language models are trained on heterogeneous web-scale text corpora. Consequently, studying knowledge and skill acquisition is difficult, as prior exposure to related content is hard to characterize. To address this challenge, we introduce LITTLECURRICULUM, a curated 88B-token pretraining corpus tailored to U.S. elementary school material, explicitly excluding concepts, facts, and vocabulary taught above Grade 5. Training a 5B-parameter LLM from scratch on LITTLECURRICULUM yields LITTLELEARNER, a model with sufficient language competence for open-ended evaluation, yet with clear knowledge and capability boundaries mapped to interpretable curriculum guidelines. We release LITTLECURRICULUM and LITTLELEARNER as a developmentally restricted sandbox to study how models acquire, represent, and use data under a well-defined training scope. We illustrate the sandbox's utility in a first suite of experiments on injecting new knowledge through post-training and in-context learning. These methods let LITTLELEARNER better utilize existing knowledge, but do not raise out-of-scope capabilities. Our findings underscore the value of this controlled environment for future investigations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Further Details on the Dataset Filtering Pipeline
English
A.6. Independent Leakage Checks
English
N-gram overlap of out-of-scope concepts
English

Mixture of Training: Recombining Small-Scale Scaffolded Pretraining Runs into a Larger Language Model

Mohammed Sabry, Sean Augenstein, Keith Rush, Lucio Dery

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We ask whether language-model pre-training can be decomposed into smaller, independently trainable jobs that can later be recomposed into a coherent larger model. We introduce Mixture of Training (MoT), a scaffolded modular pre-training procedure that partitions a target Transformer into contiguous layer blocks, trains each block inside a frozen pretrained aligner scaffold, and then recomposes the trained blocks with an optional short end-to-end adaptation pass. On a 1.3B-parameter Gemma-style model trained on C4, MoT provides a small-scale proof of mechanism: independently trained depth slices can be recomposed into a usable language model, and a quality-parity schedule reaches the same reported perplexity as the monolithic baseline. This parity setting processes more aggregate tokens and has a shorter idealized layer-equivalent critical path after aligner preparation; its effective compute advantage depends on reusing the aligner across runs. We therefore present MoT not as a general replacement for monolithic pre-training, but as a small-scale framework for studying whether scaffolded sub-runs can act as reusable training units.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiments and Results
English

Localize, Then Reason: Visual Latent Structural Reasoning for Molecular Properties and Edits

Xingqiao Lin, Junmei Wang, Haocheng Tang

Hungarian
Published August 13, 2026cs.CLcs.CEq-bio.BM
Abstract

Local chemical perception and property reasoning are both essential for understanding how molecular structure determines properties. Current LLM-based chemical reasoning methods either receive SMILES/molecular images together with descriptions of local motifs, or reason directly from molecular images. Neither approach enables the model to focus on chemically meaningful regions before reasoning. To address this gap, we propose Visual Latent Structural Reasoning (VLSR), an end-to-end framework that jointly learns localization and reasoning from molecular images. Central to our approach is a localize-then-reason strategy. VLSR first learns to locate chemically meaningful regions in a molecular image. It then reasons about their property effects in a compact latent workspace before producing the final answer. Under the same inference setup, this design achieves 9.6X higher throughput than a comparable textual-reasoning baseline.

CASA: Content-Acoustic Speaking Assessment with Speech Encoder and Large Language Model

Nhan Phan, Ilona Lähteenmäki, Anna von Zansen, Olli-Pekka Pauna, Yaroslav Getman, Tamás Grósz, Mikko Kurimo

English
Published August 13, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Research on automatic speaking assessment (ASA) has increasingly adopted multimodal speech large language models to assess learners' speaking performance. However, existing studies provide limited analysis of how acoustic and content information contribute to predictions and how stable the resulting performance is. We propose CASA, a simpler architecture combining Whisper-medium and Qwen3.5-2B that achieves state-of-the-art performance while providing a more interpretable separation between speech delivery and content. On the Speak & Improve Corpus 2025, CASA achieves a root mean square error (RMSE) of 0.358, improving on the previous best RMSE while using approximately half the estimated inference parameters. The general-purpose architecture is designed for adaptation to other ASA corpora without structural changes and relies on three handcrafted fluency features. Through ablations and repeated runs, we analyze the individual and complementary contributions of acoustic and content information, examine performance variability, and demonstrate the potential of large language model reasoning for training-free content validation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Analysis
English

OmniScientist: An Omni-Modal Omni-Discipline AI Scientist

Bobo Li, Hao Fei, Tianjie Ju, Mong-Li Lee, Wynne Hsu

PolishSentinel
Published August 13, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Recent advances in foundation models have enabled AI scientists to automate increasingly complete research workflows, from hypothesis generation and code execution to manuscript preparation. Yet workflow coverage alone does not provide access to the full evidence on which scientific discovery depends. Existing systems typically reason over text, code, labels, or precomputed summaries, leaving scientifically decisive spatial, temporal, cross-channel, and procedural relations unavailable to the agent. We introduce OmniScientist, an end-to-end, omni-modal AI scientist that conducts multidisciplinary research directly from heterogeneous raw evidence. A perception layer and 3 autonomous agents for ideation, experiment, and writeup operate within a deterministic pipeline, allowing observations to shape research questions, experimental decisions, and final claims throughout the research lifecycle. By running idea, rigour, and claim checks in code, the system enforces novelty screening, statistical validity, execution provenance, and numerical traceability. We evaluate OmniScientist on 36 real-data cases spanning 5 discipline families, 4 families of scientific evidence, and modalities including images, signals, audio, video, 3-D structures, trajectories, tables, formulae, and graphs. The system completes the full path from raw data to a compiled manuscript in all 36 cases and achieves a mean overall paper score of 6.3 with the reference reasoning backbone. In paired comparisons against a blind variant that receives only precomputed scalar features, direct perception improves all 7 evaluation dimensions and wins 85% of head-to-head judgments. These results show that lifecycle-wide perception is essential for evidence-grounded scientific discovery and provides a practical path toward broadly capable AI scientists.

Better Decomposition, Free Aggregation: A Synthesizer-Folding Framework for Multilingual Multi-Hop Question Answering

Yilin Wang, Yuchun Fan, Weidong Bao, Zili Wei, Shi Feng, Tong Xiao, Zhengtao Yu, Jingbo Zhu

ChineseEnglishFrenchGermanSpanishKoreanBengaliThaiSwahili
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Multilingual retrieval-augmented generation (mRAG) equips large language models with access to globally distributed external knowledge for complex multilingual question answering. Recent approaches either translate retrieved documents into English or the query language to bridge the cross-lingual semantic gap, or decompose a complex query into sub-questions and aggregate the intermediate reasoning process. However, both lines of work suffer from two limitations. First, one-size-fits-all translation alignment, blanket translation discards culturally and linguistically native information unique to the target language, introduces translation noise, and inflates system cost. Second, greedy decomposition and aggregation, uncontrolled decomposition produces redundant sub-questions that compound errors during step-wise reasoning, and the final aggregation over reasoning paths further amplifies these errors. We address both with our method Syfer, a synthesizer-folding framework for multilingual multi-hop question answering that defers translation rather than applying it by default. Syfer first invokes a format-constrained decomposer to produce a sub-question graph in the original language, followed by a decomposition-quality check; when the check passes, sub-questions are answered sequentially under a retrieve-then-answer policy in the target language, and the English translation pathway with bilingual sub-question graph alignment is activated only when the check fails. Experiments across multiple languages show that Syfer attains competitive accuracy while striking a favourable balance between performance and computational cost.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Spanish, Korean, Bengali, Thai, Swahili
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Methodology
English
3.3. Faithfulness Verification and Bilingual Fallback
English
3.4. Cross-Lingual Retrieval and Answering
English
4. Experiments
Chinese, English, French, German, Spanish, Korean, Bengali, Thai, Swahili
4.1. Datasets
English
4.2. Baselines
English
4.4. Implementation Details
Chinese, English, French, German, Spanish, Korean, Bengali, Thai, Swahili
4.5. Main Results
English
4.6. Ablation Study
English

Class Imbalance and Batch Effects in LLM-Based Screening for Systematic Reviews

Gilberto Sussumu Hida, Danilo Monteiro Ribeiro, Clayton Suguio Hida

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

This study analyses LLMs in imbalanced binary classification, using study screening in systematic reviews as the application domain. An experiment was conducted in five reviews, comparing individual and batch processing, with and without prevalence metadata. The results indicate a limited influence of the prevalence metadata, with no evidence that it improves performance. In contrast, batch processing produced larger behavioral changes that varied according to the prevalence of the class. The aggregate and item-level analyses did not always coincide. Therefore, batch processing should be evaluated not only in terms of cost, but also in relation to its effects on decision-making behavior.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
English
3.3. Prompts and scenario execution
English

Reduced Matrix Multiplication: Input-Adaptive Matrix-Product Reduction for LLM Inference

Zixuan Lan, Yanhong Li, Jiawei Zhou

Wanda
Published August 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Transformer-based language models achieve strong performance but incur substantial inference cost due to repeated high-dimensional matrix multiplications. We propose Reduced Matrix Multiplication (RMM), a training-free, input-adaptive inference method that reduces Transformer matrix products by selecting informative slices along their contraction dimensions, without modifying model weights. Under a simple retention-ratio control, RMM provides a smooth and predictable accuracy-efficiency trade-off. Across language models ranging from 1B to 70B parameters, we find that reduction tolerance depends on the model family, task, component, and retention ratio, although it often improves with model scale. Under moderate reduction, RMM remains robust across the evaluated discriminative, autoregressive generation, and long-context settings. We further show that the same principle extends to multimodal vision-language inference. Mechanistic ablations reveal a structural asymmetry within Transformers: attention-side computations are substantially more reducible than MLP components. Finally, wall-clock benchmarks with custom kernels on an NVIDIA A100 show that these computational savings can translate into practical runtime gains, especially at longer sequence lengths. Together, these results position RMM as a scalable direction for input-adaptive inference-time optimization.

GEM: A Generative Embedding Model Bridging Reasoning and Retrieval

Zhili Shen, Craig Macdonald

Dao
Published August 13, 2026·Updated August 14, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Modern LLMs excel at reasoning and instruction following, enabling users to express complex and diverse information needs. However, conventional retrievers largely rely on surface-level matching between queries and documents, resulting in a growing gap between how users express their needs and how retrievers interpret them. In this paper, we present GEM, a generative embedding model that augments retrieval through its own knowledge by explicitly reasoning about user intent and relevance criteria. GEM unifies generation and embedding within a single model: it first reasons over the query, then appends an embedding token to encode the enriched context for retrieval. Evaluated on reasoning-intensive and instruction-following retrieval tasks, GEM demonstrates the effectiveness of its reasoning-augmented retrieval, outperforming its non-reasoning variant and matching baselines using substantially larger models. Furthermore, GEM's generative nature allows test-time compute scaling via prompting to further enhance retrieval performance. Our code is available at: https://anonymous.4open.science/r/GEM.

Reconcile Once, Write Anytime: A Trust-Tiered Librarian and a Multi-Agent Writer for Drift-Free, Point-in-Time Research

Xing Zhang, Yanwei Cui, Guanghui Wang, Peiyang He

English
Published August 13, 2026cs.MAcs.CL
Abstract

Long-form research reports generated by large language models drift, contradict themselves, and lose provenance: the same metric appears with different values, and rumor is quoted as confidently as an audited filing. We present a two-tier agentic system that separates a maintained, point-in-time knowledge library from report writing. A deterministic "librarian" ingests timestamped sources into a trust-tiered ontology, layering evidence cards, an authoritative metric ledger, and a claim graph into an always-current source of truth, not per-query RAG over raw chunks. A portable multi-agent "writer" runtime then composes a contradiction-free, evidence-grounded report at any knowledge cutoff T, reading only evidence with as_of <= T (no look-ahead); red-team verdicts flow back into the librarian. We evaluate on a self-collected, public corpus of 6,130 sources yielding 555,926 evidence cards (SEC EDGAR filings across 295 issuers and 11 sectors, U.S. Bureau of Labor Statistics releases, and Wikipedia). From the one library we compose four point-in-time reports on distinct theses and run eight reproducible experiments, whose headline metrics come from a deterministic quality-control gate, itself validated by defect-injection meta-evaluation at recall 1.0 and precision 1.0. A shared metric ledger removes 6,845 cross-section contradictions to zero. Tier-first selection is correct on 22/22 gold cases where a popularity-first baseline scores only 9/22; trust tiering leaks zero media-sourced numbers, and no government statistic displaces a company's own filing. A red-team refutation propagates back and self-corrects a later run with zero manual edits. Replay exhibits zero look-ahead violations across seven cutoffs while the library grows from 235,373 to 555,312 cards. Difficulty-tiered model routing exceeds the all-Opus quality ceiling while running 3.7x faster than serial.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Deployment & Dataset
English
5. Evaluation
English
Limitations.
English

Intern-S2-Preview: Scientific Agentic Foundation Model

Lei Bai, Jiaqi Cao, Chiyu Chen, Guanzhou Chen, Kai Chen, Guangran Cheng, Erfei Cui, Xuanlang Dai, Shengyuan Ding, Shangheng Du, Yanhui Duan, Yue Fan, Youqing Fang, Quan Gan, Yuanyuan Gao, Jiaye Ge, Lixin Gu, Yuzhe Gu, Qipeng Guo, Junjun He, Xin Hong, Ming Hu, Zhouqi Hua, Haian Huang, Junhao Huang, Zixian Huang, Minxi Jin, Lingkai Kong, Alexander Lam, Zehao Li, Zonglin Li, Tianhao Liang, Dahua Lin, Junyao Lin, Tianyang Lin, Zhouhan Lin, Jiangning Liu, Jin Liu, Kuikun Liu, Wenran Liu, Yifei Liu, Yuhong Liu, Yuhong Liu, Zhoumianze Liu, Ziyan Liu, Ziyu Liu, Haijun Lv, Han Lv, Chengqi Lyu, Le Ma, Ningsheng Ma, Zerun Ma, Haoyang Peng, Runyu Peng, Jifei Shan, Zixin Shang, Kou Shi, Xiang Shi, Qisheng Su, Xuerui Su, Hao Sun, Xiao Sun, Yanan Sun, Yu Sun, Huanze Tang, Yinghao Tang, Wenhui Tian, Zhongbo Tian, Bingli Wang, Haomin Wang, Jiarui Wang, Jingzhi Wang, Rui Wang, Xiquan Wang, Yi Wang, Zhecan Wang, Ziyi Wang, Zun Wang, Rubin Wei, Lianyi Wu, Wen Wu, Yue Wu, Yuhan Wu, Zhenyu Wu, Zijian Wu, Shuhao Xing, Jun Xu, Xingle Xu, Xuenan Xu, Xiangchao Yan, Ziang Yan, Bowen Yang, Danni Yang, Lin Yang, Zhiqi Yang, Qian Yao, Haochen Ye, Peng Ye, Jinhui Yin, Jiashuo Yu, Dingbo Yuan, Fei Yuan, Yuhang Zang, Bo Zhang, Chao Zhang, Chen Zhang, Hongjie Zhang, Junming Zhang, Wenlong Zhang, Wenwei Zhang, Yiming Zhang, Zhuo Zhang, Ziyang Zhang, Haiteng Zhao, Penghao Zhao, Yibo Zhao, Zhonghan Zhao, Zhihang Zhong, Bowen Zhou, Peiheng Zhou, Xin Zhou, Xinyu Zhou, Yunhua Zhou, Dongsheng Zhu, Yicheng Zou

ShanGanBoKouMape
Published August 13, 2026cs.LGcs.CLcs.CV
Abstract

Scientific discovery increasingly requires AI systems that can reason over scientific evidence of heterogeneous modalities, interact with scientific tools and environments, and sustain progress across long task horizons. We present Intern-S2-Preview, a series of scientific agentic foundation models designed to support multimodal scientific understanding, reasoning, generation, and long-horizon tasks. The training pipeline begins with scientific multimodal pre-training over rendered scientific documents, interleaved image-text data, and diverse scientific corpora. Starting from the pretrained checkpoint, we apply a unified post-training pipeline consisting of supervised fine-tuning, scalable multi-task reinforcement learning (RL), black- and white-box agentic RL, and on-policy distillation. This pipeline is supported by practical techniques that improve rollout and training stability and efficiency, including partial rollout with off-policy correction, adaptive length regularization, online speculative decoding, robust multi-task optimization, and trace-aware experience assembly for agentic tasks. At the architecture level, Intern-S2-Preview-397B extends time series modelling from efficient long-sequence understanding to numerical forecasting, while Memory Decoder is studied as a separate memory-augmented path for rapid scientific specialization without modifying the frozen 397B backbone. Evaluations across scientific, multimodal, agentic, and general-purpose benchmarks show that Intern-S2-Preview-397B achieves competitive or leading results in multiple settings. The time series modules improve scientific signal understanding and forecasting on SciTS, while the separate Intern-MemDec-4B extension improves the Biology-Instructions average score from 56.92 to 60.32 without modifying the frozen 397B backbone.

LigBench: A Unified and Human-Aligned Benchmark for LLM-based Research Idea Generation

Chenrun Wang, Mingxuan Zhu, Tiancheng Huang, Wenjie Li, Yujie Zhang, Zichen Zhu, Zhiying Zou, Kai Yu, Lu Chen

Mae
Published August 13, 2026cs.CLcs.AIcs.DBcs.MA
Abstract

With the rapid advancement of large language models (LLMs), research idea generation has attracted increasing attention. Existing approaches enable LLMs to retrieve relevant literature and propose novel ideas for research areas. However, current evaluation practices for idea generation remain fragmented and lack objective standards, often relying on direct LLM scoring, which limits their ability to provide unified and reliable assessments across a coherent distribution of generated ideas. To address this challenge, we propose LigBench, an automated evaluation benchmark that enables fine-grained and reliable evaluation of AI research ideas, consistently applicable across different generation distributions. In addition, we introduce PAIR-IQ, a dataset tailored for training pairwise idea judgment models and serving as an auxiliary reference to support more objective comparative evaluation. Extensive experiments demonstrate that LigBench achieves stable and interpretable evaluations, significantly improving alignment with expert judgments. Furthermore, models trained on PAIR-IQ exhibit enhanced ranking accuracy and robustness, establishing a principled standard for scalable and objective research idea assessment.

Reading Between The Lines: Modeling and Evaluating Behavioral Realism in Legal Simulation

Divya Vetticaden, Arya Gupta, Julian Nyarko, Megan Ma

PolishPin
Published August 13, 2026cs.CYcs.AIcs.CL
Abstract

Deposition training requires attorneys to manage dynamic witness behavior, yet legal-AI evaluations largely focus on factual accuracy, reasoning, or response-level plausibility. We introduce WitnessSim, a deposition simulator driven by controllable legal personas. We use an evaluation framework separating behavioral realism from pedagogical usefulness. We assess realism through adversarial testing, blinded attorney comparison, and analysis of longitudinal behavioral trajectories. WitnessSim generally maintained plausible behavioral boundaries, and attorneys did not systematically prefer either original testimony or WitnessSim generated testimony. Pedagogical tests showed that witness behavior changed meaningfully in response to question form and attorney intervention without uniformly collapsing the assigned persona. Together, these results showcase a model of behavioral fidelity in legal simulations, and provide a framework for evaluating its performance.

Optimal Watermark Localization in Mixed-Source Large Language Model Texts

Jose H. Blanchet, T. Tony Cai, Xiang Li, Hao Liu, Qi Long, Weijie J. Su

EnglishFrench
Published August 14, 2026stat.MEcs.CLcs.LGstat.ML
Abstract

Watermarking provides a principled way to authenticate text generated by large language models (LLMs). In practice, however, the final text may be mixed-source, with watermark evidence surviving at only a subset of token positions after rewriting, insertion, deletion, or paraphrasing. Although prior work has studied global detection of watermark signals, when such signals can be localized remains unclear. We formulate watermark localization as a token-level multiple-testing problem based on pivotal statistics, with a latent indicator recording whether watermark dependence survives at each position. Under an asymptotic regime indexed by exponents for signal sparsity, next-token concentration, and effective-vocabulary growth, we derive a sharp boundary for global detection and phase transitions for discovery and classification within the class of coordinatewise pivot-based localization rules. We show that discovery is strictly harder than detection and that consistent classification is impossible across the parameter regime within this class. We then develop an adaptive thresholding method that does not require knowledge of the exponents or time-varying next-token distributions, but uses a data-driven estimate of the surviving watermark fraction. The method attains the optimal discovery boundary and near-optimal discovery power relative to homogeneous pivot-based rules. Simulations support the theoretical phase transitions, while experiments on model-generated texts demonstrate practical localization performance under common edit mechanisms.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
6. Open-source Model Experiments
English, French
6.2. Localization Performance
English, French

How Do VLMs Behave When Blind or Misled? Behavioral Evaluation of VLMs on Scientific Figures

Paul Osemudiame Oamen, Owusu-Banahene Osei, Ananya Mukherjee, Christian Greisinger, Steffen Eger, Pius Onobhayedo, Wei Zhao

EnglishPin
Published August 13, 2026cs.CLcs.AIcs.CVcs.LG
Abstract

Existing vision-language model (VLM) benchmarks emphasize perception and reasoning accuracy (how well VLMs describe and reason about what they see in an image), with limited attention to behavioral reliability under uncertainty (how they behave when visual evidence is missing or misleading). We introduce SciFigBench, a diagnostic VLM benchmark for scientific figure understanding that jointly evaluates perception, reasoning, and behavioral reliability under uncertainty. It contains 250 figures with high-quality human annotations across three evaluation aspects, totaling 600+ hours of annotation effort. We further extend these figures via image transformations, reasoning questions, resistance probes, caption-bias probes, and confirmed selective-blur targets, producing over 34,000 evaluation setups for stress testing. We further propose the Admittance-Resistance-Inductance (A-R-I) framework to evaluate whether models acknowledge insufficient evidence, resist misleading context, and infer cautiously from partial information. Our results reveal substantial behavioral differences among models. GPT-5.2 achieves the highest description quality (MQM 91.6) with strong reasoning accuracy (78.4%), yet hallucinates unreadable content in 96% of cases, whereas Gemini 3.1 Pro, a comparably capable model (MQM 90.2, reasoning 81.0%), admits uncertainty in 71% of such cases and achieves the strongest resistance score (0.91). These findings show that high perception and reasoning accuracy alone do not guarantee behavioral reliability, a dimension critical for deployment in scientific workflows.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Benchmark and Evaluation Framework
English
3.1. Dataset
English
Limitations
English
Appendix C. Validation and Reliability
English
C.1. Human Evaluation and Inter-Annotator Agreement
English
Error-type taxonomy agreement.
English
Appendix E. API Configuration and Reproducibility
English
E.5. Data and Sampling
English

Falsehood and Impossibility Are Different Directions in an AI's Representation of Language

Yoon Pyo Lee

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Language can describe states of affairs that are false and states of affairs that could not be the case at all. Whether an AI model internally distinguishes these failures remains unclear. I report an exploratory activation study of the multimodal open-weight model Gemma 3 4B IT using 85 prompts from 17 philosophical families and a topic-matched modality set of 15 topics, each expressed as a truth, contingent falsehood, improbable claim, semantic anomaly, and necessary falsehood. In its answers, the model conflates contingent falsehood with contradiction, labeling 12 of 15 false statements "contradiction." Its activations show a different pattern. A linear truth probe separates impossible from true statements (AUC 0.93) but not impossible from false statements (AUC 0.20). An impossibility probe evaluated on held-out topic families separates necessary from contingent falsehood at AUC 1.00, peaking at layer 15 with balanced accuracy 0.97 (Bonferroni-adjusted P=0.018). The truth and impossibility directions are close to orthogonal, whereas the impossibility direction partially overlaps a semantic anomaly direction while remaining distinguishable from it. Sparse autoencoder features at the same layer repeat this geometry. Features selective for impossibility also fire on anomalous sentences but rarely on contingent falsehoods. In this model's activation space, necessary falsehoods are not extreme cases of contingent falsehood but lie closer to the experimentally defined category of semantic anomaly. This representational proximity does not imply that impossible statements are intrinsically meaningless. These correlational observations from one small model offer an empirical footnote to an old philosophical distinction.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Discussion
English
3.1. What the dissociation does and does not show
English

Which LLM Is Your Ideal Companion? Evaluating Emotional Companion Capabilities of LLMs Based on Adult Attachment Theory

Junkai Zhou, Shiting Guan, Zhaoyi Zhang

English
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

As large language models (LLMs) are increasingly applied for emotional companionship, evaluating their behavior and capabilities in intimate relationships has become a pressing issue. However, existing assessments primarily characterize general personality traits, providing limited insight into model behavior within intimate and emotionally sensitive contexts. Therefore, we introduce adult attachment theory into LLM evaluation and use the Experiences in Close Relationships-Revised (ECR-R) scale to characterize attachment anxiety and avoidance. To evaluate emotional companionship capabilities of LLMs in realistic interaction scenarios, we present an emotional companionship benchmark, ECBench, spanning four scenarios including emotional support, collaborative tasks, conflict resolution, and social guidance, across friendship and romantic relationships. ECBench is utilized to assess model behavior using 11 dialogue-quality metrics and three evaluation methods. We evaluate the attachment tendencies of 32 LLMs and select representative models to investigate how these tendencies manifest in contextualized multi-turn interactions and whether they can be shaped through prompting. Our study provides a theoretical lens from psychology, along with practical tools to understand and select LLMs for emotional companionship.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. ECBench
English
4.1. Dialogue Data Construction
English
Data Collection
English

FastThaiG2P: Lightning-fast Thai Grapheme-to-phoneme Conversion for Voice Agent Pipelines

Charin Polpanumas

ThaiEnglishPaliSanskritArabicLatin
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

FastThaiG2P provides sub-millisecond Thai grapheme-to-phoneme conversion for text-to-speech pipelines (International Phonetic Alphabet and Kokoro-TTS conventions) using a PyThaiNLP-tokenized, extensible dictionary and normalization rules for common Central Thai speech. The approach achieves an average latency of 0.15 ms per utterance on a benchmark of 27,242 synthetically generated utterances, of which 30\% is spent on tokenization, 12\% on normalization, and 58\% on out-of-vocabulary fallbacks (0.5\% OOV rate). To demonstrate its effectiveness, we used FastThaiG2P to phonemize Som-TTS, an open dataset containing 20 hours of grapheme-and-audio pairs, then trained an 82M-parameter StyleTTS 2 model based on a Kokoro-TTS recipe. The resulting model vocalizes intelligible Thai speech suitable for prototyping and development at 0.25 real-time factor (4x real-time) with ONNX inference on CPU.

Language detection sources
Full Text (HTML):Thai, English, Pali, Sanskrit
Section-wise breakdown
1. Introduction
Thai, English
Challenges in Thai Phonemization
Thai, English
Existing Approaches
Thai
Phonemization-free Thai TTS
Thai
FastThaiG2P Enables Intelligible, Low-Latency, CPU-based TTS
Thai
2. FastThaiG2P System Design
Thai, English, Pali, Sanskrit
2.1. Text Normalization
Thai, English
2.3. Dictionary Construction
Thai, English, Pali, Sanskrit
Wiktionary
Thai, English
L. LM Transcription
Pali, Sanskrit
2.4. OOV Fallback
Thai, Pali, Sanskrit
2.5. IPA Convention
Thai, English
I. PA-to-Kokoro Mapping
Thai, English
3. Latency Profiling
Thai
4. Text-to-Speech Demonstration
Thai
5. Discussion and Future Work
Thai, English, Pali, Sanskrit
Dictionary Coverage
Thai, English
Fallback Quality
Pali, Sanskrit
Tone Accuracy
Thai
T. TS Quality Evaluation
Thai

Latent On-Policy Self-Distillation

Guibin Zhang, Jiayang Lyu, Ran Sun, Xinlei Yu, Haoyu Zhao, Qibing Ren, Shuicheng Yan

PolSentinel
Published August 13, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Enabling agents to learn from experience and internalize it into their policy has become a central problem in self-evolving AI. On-policy self-distillation (OPSD) offers an effective pathway by using a privileged self-teacher to provide dense supervision on the student's own trajectories; however, existing methods still rely heavily on designer-specified privileged artifacts (e.g., answers, feedback, skills, or trajectories), limiting the end-to-end learnability and scalability required for continual self-improvement. In this work, we introduce Latent On-Policy Self-Distillation (LOPD), which, rather than proposing another hand-crafted OPSD variant with a newly prescribed form of privileged context, makes the teacher's privileged context itself learnable end-to-end from experience. Technically, LOPD retrieves relevant experiences and composes them into continuous latent tokens that condition a self-teacher, while the student generates trajectories from the task and interaction history and receives dense token-level supervision at every visited prefix. We further introduce a privileged-margin objective to stabilize and regulate the learning of latent context. Empirically, LOPD demonstrates (I) strong performance, outperforming RLVR and representative OPSD methods including OPSD, SDPO, and Skill-SD across both agentic tool use and code generation; and (II) high learning efficiency, surpassing GRPO and Skill-SD with less than 30% of their rollout budget. Ablation studies further provide direct evidence that making privileged context learnable is necessary for realizing these gains. Together, these results position LOPD as a step toward a more scalable and self-directed paradigm for agent evolution.

ViTOED: A Dataset for Target-Oriented Emotion Detection on Vietnamese Social Media Texts

Chanh Vo, Son T. Luu, Ngan Luu-Thuy Nguyen

VietnameseEnglish
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

This paper introduces ViTOED, a novel dataset for target-oriented emotion detection in Vietnamese social media texts. The ViTOED comprises 10,985 user comments and 21,244 manually annotated opinion quadruples (source, target, expression, polarity) that follow strict guidelines. The dataset reveals Vietnamese-specific phenomena, such as implicit sources and targets and vocabulary ambiguities, enabling deeper analysis of user emotions toward entities. We propose a baseline using structured sentiment graphs and evaluate various Vietnamese pre-trained language models. The empirical results highlight challenges in span detection and relation extraction and indicate substantial room for model improvement in Vietnamese Target-Oriented Emotion Detection tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Vietnamese, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Vietnamese, English
I. II Dataset
Vietnamese, English
I. II-B Annotation Guidelines
Vietnamese, English
I. II-D Dataset Analysis
Vietnamese, English
I. V Methodology
Vietnamese, English
V Experimental Results
Vietnamese, English
V-A Experimental results
Vietnamese
V-B Error Analysis
Vietnamese, English
V. I Conclusion
Vietnamese

RAGSieve: Self-Referenced Local Contrast for Knowledge-Poison Detection in Retrieval-Augmented Generation

Xinlong Xu, Yoshua Y. Li

EnglishLatinCarrier
Published August 13, 2026cs.CLcs.CRcs.IR
Abstract

Retrieval-augmented generation treats an external corpus as inference evidence, allowing injected documents to promote attacker-chosen claims. Existing detectors depend on trusted references, specific attack artifacts, or global thresholds sensitive to corpus topology. We present RAGSieve, a self-referenced detection framework that constructs its reference from the inspected system. RAGSieve-Query (RSQ) performs query-local contrast, scoring top-five candidates against ranks 6-20 of the same retrieval to detect answer-anchor concentration and carrier transitions. RAGSieve-Graph (RSG) performs corpus-local contrast, comparing each document's semantically similar but lexically distinct neighbors with its local baseline to detect coordinated density before queries arrive. Across three QA datasets and six poisoning constructions, RSQ achieves 95.2% AUROC and detects 82.2% of poison at 5% clean-document removal, versus 81.1%/52.5% for GMTP. RSG achieves 93.3%/79.8%, versus 79.4%/37.6% for CleanBase. Joint deployment reduces attack success from 67.4% to 14.0% while retaining 41.3% F1 on unpoisoned retrieval, demonstrating practical protection at both corpus ingestion and query time without poison labels or trusted corpora. Source code is available at https://github.com/XrazyMee/RAGSieve.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. RAGSieve
4.2. RSQ: online query-time detection
11. Conclusion
Appendix B. Experimental Protocol Details
English
B.2. Representative attack samples
B.4. Models, evaluation, and environment
English

A Calibrated Test of Internal Action Maps: State Signals Without Global Affine Closure

Dekun Yang

Carrier
Published August 13, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

A hidden state signal can be decodable or causally usable without supporting a reusable action map. We test whether action maps fitted without a source reach its natural post-action activation and compose. We organize the tests as an evidence lattice and validate the geometric branch on a known affine S_5 carrier: all held-source folds pass one-step, composition, inverse, decoding, and commutativity gates. Structured curvature and held-domain conjugacy raise error monotonically, but only 23/30 strongest cells flip a closure gate, bounding rather than universalizing calibration. In post-trained Qwen/Qwen3-4B, frozen final-token h28 affine maps have mean held-entity error .519, versus .398 for within-test-domain cross-fit. Seven randomized entity splits and map geometry do not support a purely entity-specific account. Earlier h4/h16 layers fit one-step transitions better, but h4 conflict-state decoding is weak and lexical controls remain unresolved. Three matched intervention datasets regenerated from one frozen checkpoint show causal effects only at h28/h36. Outcome-aware refitting improves h28 one-step error to .474 (.469 with weighting), yet no refit passes composition. Learned finite worlds likewise preserve relative algebraic signals or shared charts without held-source affine closure. Within the tested carriers, state availability, causal use, local geometry, and reusable closure are separable. The result is limited to one pretrained model, sampled final-token layers, two finite worlds, and the tested affine or diagnostic function classes.

BavGround: A Benchmark for Regional Cultural Grounding and Dialect Competence in Bavarian

Jophin John, Michael Hoffmann, Jan Fillies, Michael A. Hedderich, Barbara Plank

EnglishGermanBavarianPol
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

Cultural evaluation of large language models (LLMs) often focuses on high-resource standard languages, leaving regional culture and dialect communities underrepresented. We introduce BavGround, a benchmark for evaluating Bavarian regional cultural grounding and dialect competence across English, German and Bavarian. BavGround contains 206 multiple-choice source questions across eight cultural domains per language, yielding 618 multi-parallel instances, with items covering both broadly accessible cultural knowledge and source-grounded regional knowledge from journalism, historical sources, and specialist literature. We evaluate fifteen 7B-10B open-weight instruction-tuned models and one closed-model reference. Strong multilingual models perform best overall, but performance drops on Bavarian items and source-grounded questions, indicating persistent difficulty with dialectal and localized cultural knowledge. We further show that conclusions depend strongly on evaluation protocol: raw answer-letter scoring, shuffled-letter scoring, option-text likelihood, generated-answer parsing, and semantic matching can produce different absolute scores and rankings, especially for regionally adapted models. Finally, an exploratory analysis of GENBA-10B checkpoints suggests that continued pretraining improves answer-content likelihood unevenly across domains, while dialect competence remains comparatively weak. BavGround supports localized, protocol-aware evaluation of cultural representation in LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Bavarian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Bavarian
3. BavGround Benchmark
English, German, Bavarian
3.1. Dataset Construction
English, German, Bavarian
3.1.1. General Knowledge Questions
German, Bavarian
3.1.2. Grounded Questions
Bavarian
3.1.3. Distractor Construction
English, German, Bavarian
3.2. Annotation and Validation
English, German, Bavarian
4. Experimental Setup
English, German, Bavarian
4.1. Models
German, Bavarian
4.2. Experimental Design
Bavarian
4.4. Metrics
English, German, Bavarian
5. Results and Analysis
English, German, Bavarian
5.1. Open-Weight Models Struggle with Grounded and Dialectal BavGround Items
English, German, Bavarian
5.2. General Knowledge Does Not Transfer Cleanly to Grounded Regional Knowledge
English, German, Bavarian
5.3. Protocol Sensitivity Across Models: GENBA as a Case Study
English, German, Bavarian
5.4. Checkpoint Trajectories during Continued Pretraining
English, German, Bavarian
6. Discussion
English, German, Bavarian
7. Conclusion and Future Work
English, German, Bavarian
8. Limitations
English, German, Bavarian
9. Ethical Concerns
Bavarian
Appendix B. Dataset and Prompt Details
English, German, Bavarian
Appendix C. Evaluation Artifacts and Protocols
English, German, Bavarian
Appendix D. Additional Open-Weight Model Results
Bavarian
Appendix E. Closed-Model Reference Results
Appendix G. Additional Checkpoint Results
English, German, Bavarian

EviReform: Evidence-Guided Query Reformulation for Multi-Hop Graph Retrieval

Xinlong Xu, Yoshua Y. Li

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Multi-hop retrieval must recover passages that provide sufficient evidence together. An initial passage often resolves an entity or relation implicit in the question, making the missing evidence easier to describe only after retrieval begins. Graph retrieval improves access to related evidence through stored corpus structure, but its retrieval signal is commonly derived from the original question. Complementary evidence must then be reached through stored relations even when an observed passage provides a more direct semantic cue. We introduce EviReform, which separates revising the retrieval request from aggregating evidence in the graph. Retrieved source passages formulate residual queries for the unresolved information need. The original and residual retrieval signals are normalized separately, combined, and propagated between propositions that share entities. On 2WikiMultiHopQA, HotpotQA, and MuSiQue, EviReform exceeds the strongest baseline by up to 5.59 Recall@5 points and 4.50 F1 points. These results show that observed evidence can guide graph retrieval toward the part of a supporting chain left underspecified by the original question. Code is available at https://github.com/XrazyMee/EviReform.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
8. Limitations
English
Appendix A. Additional Mechanism and Robustness Analysis
English
A.8. Additional Limitations
English
Appendix C. Reproducibility Details
English
C.4. Evaluation Metric Definitions and Motivation
English

ReconSpan: Reconstruction-Guided Adaptive Latent Tokenization

Lixing Li

EnglishPin
Published August 13, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Adaptive latent tokenization maps a fine-grained input to a shorter sequence of continuous representations associated with input-dependent spans. We introduce ReconSpan, which divides text into chunks that a backward decoder can reconstruct from a single contextual prefix code and retains one such code as the latent token for each chunk. The reconstruction criterion is applied when chunks are formed, allowing one trained autoencoder to produce average chunk lengths from 6.5 to 12.2. At matched average length, reconstruction-guided boundaries preserve more text than random boundaries. Readers of the resulting latent sequence recover topic information reliably but struggle to extract exact details.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Tokenizer properties
English
4.2. Semantic geometry
English
Appendix G. Existing assets, licenses, and terms
English

LLMs Are Not Good Strategists, Yet Memory-Enhanced Agency Boosts Reasoning

Yi Wu, Zhimin Hu

Carrier
Published August 12, 2026cs.CLcs.AIcs.MA
Abstract

Strategic reasoning in Large Language Models (LLMs) within long-horizon environments is often limited by inconsistent subgoals. In these settings, finite attention resources prevent the model from maintaining strategic coherence over thousands of steps. This limitation leads to strategic drift, where localized decisions fail to sustain a coherent trajectory across reasoning. To address this, we introduce EpicStar, a framework that enables agents to learn memory as policy to tackle long-horizon reasoning. Specifically, the agent maintains a bank of successful past episodes as a heuristic alongside a working memory to track short-term environmental changes. During inference, a dynamic gating mechanism determines whether to execute a retrieved action directly or to perform new reasoning through a contextual fusion of the retrieved episodes and current working memory. Utilizing StarCraft II as the testbed, we evaluated EpicStar against diverse opponent styles. It significantly outperforms baseline methods, achieving higher win rates while consuming an order of magnitude fewer tokens, and it maintains this advantage consistently across difficulty levels and opponent strategies. Our findings provide compelling evidence that structured cross-episode memory is essential for enabling LLM agents to perform robust, long-term strategic execution in dynamic, autonomous settings.

Unifying Depth and Width Pruning for LLMs via Binary Knapsack Optimization

Palaash Goel, Ayan Sengupta, Akshay Nambi, Tanmoy Chakraborty

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Structured pruning is a promising approach for compressing large language models (LLMs), yet existing methods rely heavily on greedy heuristics that produce myopic decisions, and often fail to precisely meet target compression budgets. We present SNIPER, a two-stage structured pruning framework that solves a knapsack optimization over coarse-granularity components to yield conditionally optimal parameter allocations with respect to fixed importance estimates, followed by a fine-grained pruning stage to meet strict budget constraints. We introduce the Compression Ratio Adherence Factor (CRAFT) to quantify budget fidelity, showing that while existing pruners deviate from target compression ratios by up to 33%, SNIPER achieves near-exact adherence with a CRAFT score of 0.98. Evaluations across four diverse architectures over a set of 18 tasks spanning five domains demonstrate SNIPER's consistent improvements in average performance retention and task-level stability over six state-of-the-art pruners. Across all pruning configurations, SNIPER achieves an excellent mean rank of 1.25, indicating its robust cross-architectural generalizability and excellent reliability.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
11. Description of Evaluation Tasks
English
Generative Performance.
English

SteerBench-Work: A Benchmark for Agent Steering at Action Boundaries

Oguz Serdar, Cuneyt Mertayak

RussianSwedishBulgarianPin
Published August 12, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Long-running LLM agents act through tools, and a single step can send an email, merge a pull request, or wire a payment. The steering decision is the pre-commit choice at that boundary: proceed, or hold for human or policy review. We introduce SteerBench-Work, an incident-anchored, bidirectional benchmark for that decision in workplace agents across developer operations, customer service, finance, legal, medical, HR, and security. Release v2026-05 contains 106 scenarios anchored in public incidents, paired evidence-reversed mirrors, and calibration controls, with labels split nearly evenly between proceed and hold so the two error directions get near-identical numbers of chances. A model sees the proposed action and the available evidence, returns a gate decision, and is scored on whether it crosses or holds the boundary correctly. Across 30 model conditions the failures run almost entirely in one direction: models wrongly hold authorized, evidence-cleared work on 28.1% of opportunities and wrongly allow unsafe work on 1.0%. The hardest cases are risk-resolved commits, where signed or structured evidence has already cleared a real risk trigger, and models score markedly worse on evidence-reversed mirrors of famous incidents (63.8%) than on the incidents themselves (98.5%). General capability is not the same as steering calibration: higher-capability models often over-refuse at the commit boundary, and more reasoning can repair a weak gate while leaving a calibrated one flat. The public leaderboard is at steerbench.com.

Language detection sources
Full Text (HTML):Russian, Swedish, Bulgarian
Section-wise breakdown
Reproducibility
Appendix C. The 106 scenarios
Russian, Swedish, Bulgarian

Novels generated by language models show compressed formal variation

Mehdy Sedaghat Payam, Justin Quinn

EnglishGerman
Published August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

While large language models can generate entire novels, there is little information about the level of formal variation in their output over many generations. Rather than asking whether individual passages can be identified as AI-generated, this study asks whether repeated AI generation can produce the same range of diversity which is found across human corpora. This paper contrasts six corpora based on generation source and target style: twenty novels generated using GPT-5.5 Thinking in a nineteenth-century British realist style, twenty novels generated using Qwen3-14B in a nineteenth-century British realist style, twenty novels generated using each of these models in a contemporary zero style, 205 nineteenth-century human-written British novels, and sixty-five contemporary human-written Zero-Style novels. At the document level, the research includes MATTR-500, Shannon entropy, average sentence length, readability, and punctuation rate measurements. The most robust and reliable result is compression of sentence structure. Repeated generations produce novels that vary far less from one another in sentence structure than human novels do. Compression is also present in the measures of readability, punctuation, and sentence length variability within novels. Lexical measures tend to be similarly compressed, with the exception of Qwen Zero-Style MATTR. Despite having distinct mean stylistic profiles, GPT and Qwen lack a stable pattern of cross-measure correlation. This article therefore distinguishes between variance overclosure, which represents a limited formal range between novels, and a more specific phenomenon of correlational overclosure. This means that an individual AI-generated novel may resemble human fiction stylistically, while a collection of AI-generated novels occupies a much narrower formal range.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
1.1. From surface narration to corpus structure
2. Corpora and methods
English
2.4. GPT Corpora
English
2.5. Qwen3-14B Corpora
English
2.6. Text processing and measures
English

PatientAct: Theory-Grounded Mental Health Client Simulation

Sahand Sabour, TszYam NG, Yaqian Chen, Guanqun Bi, Jialu Zhao, Minlie Huang

English
Published August 13, 2026cs.CLcs.AIcs.HC
Abstract

LLM-based simulated clients are increasingly used to train novice counselors, evaluate LLM therapists, and generate synthetic data. However, current simulators produce overly cooperative clients that disclose too readily, accept therapeutic reframes without resistance, and resolve core issues within a single session. We trace these issues to profiles that lack causal depth and behavioral mechanisms that treat all content as equally accessible. We present PatientAct, a framework for client simulation grounded in established clinical theories. Our profiles integrate the 5Ps clinical case formulation, providing causal depth without tying the design to any single therapeutic modality. During simulation, profiles include a dynamic memory layer in which items carry trust thresholds (e.g., symptoms are available early, whereas formative memories require a sustained therapeutic alliance). At each turn, the client's emotional reaction and behavior are modeled before generating a response. If the therapist approaches gated content, PatientAct expresses resistance in terms of quantity, content, and style rather than defaulting to cooperation or a single resistance pattern. We evaluate our framework on 40 clinical situations and demonstrate that it generates diverse profiles with high clinical plausibility. Moreover, PatientAct significantly outperforms the baselines, yielding substantial gains in resistance quality and behavioral realism. Our code and data will be publicly available via github.com/Sahandfer/PatientHub.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Tracing Provenance and Detecting Tampering with Complementary LLM Watermarks

Xiaoyan Feng, Yanjun Zhang, He Zhang, Leo Yu Zhang, Shirui Pan

GreekLatinCarrierMiami
Published August 13, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

Watermarking LLM-generated text is an important task for tracing its provenance. Existing LLM watermarks preserve provenance under editing, but this same robustness allows an adversary to alter critical content while retaining attribution, a vulnerability known as piggyback spoofing. We introduce an innovative watermark that jointly provides provenance and tamper evidence. It co-embeds a robust signal and a fragile signal into each generated token. The signals share the same mechanism but use independent keys and different seeding windows over normalized text, making one resilient to edits and the other sensitive to reader-visible changes. Multiple rounds of unbiased tournament reweighting preserve the expected generation distribution, while a periodic round-allocation pattern controls the trade-off between the two signals. At detection, their scores form a two-dimensional space supporting three decisions: Intact, Tampered, and No-Watermark. Across two large language models and two prompt datasets, our method demonstrates the highest tamper-detection rate among the evaluated methods while maintaining competitive attribution robustness and perplexity. Ablation studies show that reliable three-state detection requires a well-defined notion of intactness, co-embedding of the two signals, and complementary sensitivity to edits.

Language detection sources
Full Text (HTML):Greek, Latin
Section-wise breakdown
I Introduction
I. V Method
I. V-B Complementary Watermark Signals
Seeded on normalized text.
V Experiments
Latin
V-D Ablating the Design Choices
Latin
Tamper evidence requires normalization at seeding time.
Latin
Appendix B. Implementation Details
Greek, Latin
Generation and detection configuration.
Latin
Normalizer specification.
Greek, Latin
Appendix C. Bileve Measurement Protocol
Detection cost.

Structural Silence: When AI Infrastructure Fails Speakers of Underrepresented Languages

Avijit Roy, Proma Roy

BengaliEnglishTamilLatin
Published August 12, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

Artificial intelligence tools for education and language support are increasingly framed as scalable responses to access gaps in under-resourced communities. Yet the infrastructure underlying these tools, including training corpora, tokenization schemes, evaluation benchmarks, and deployment architectures, can systematically disadvantage speakers of underrepresented languages before a model is trained. This paper examines these structural barriers through Bengali, one of the world's most widely spoken languages, focusing on AI-assisted education in low-connectivity environments. We identify four interlocking failures: a severe web presence gap, with Bengali accounting for less than 0.5% of global web content despite representing nearly 4% of the global population; a 67:1 training-token deficit between English and Bengali in major multilingual corpora; a tokenization penalty associated with Bengali's alphasyllabary script that compounds the data deficit through higher token fertility; and connectivity exclusion, with individual internet penetration at 36.5% in rural areas compared with 71.4% in urban areas. These failures reflect longstanding resource-allocation decisions, institutional priorities, and design defaults that did not center underrepresented languages in mainstream AI development. We argue that dataset scarcity should be understood as a structural barrier rather than an isolated technical limitation, and that offline-first design should be treated as an equity-oriented infrastructure strategy. We conclude with directions for linguistics and AI research aimed at reducing these structural inequalities.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, English, Tamil
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bengali, English
2. Background
Bengali, English
2.1. The Language Diversity Problem in NLP
Bengali, English
2.2. Bengali in NLP Research
Bengali, English
2.3. Cognitive Load and Language of Instruction
English
3. Four Structural Failures
Bengali, English
3.1. Failure One: The Web Presence Gap
Bengali, English
3.2. Failure Two: The Training Token Deficit
Bengali, English
3.3. Failure Three: The Tokenization Penalty
Bengali, English
4. Educational Consequences: The Double Burden
Bengali, English, Tamil
5. Discussion
Bengali, English
5.1. Reframing Dataset Scarcity
Bengali
5.3. The Role of the Linguistics Community
Bengali, English
6. Conclusion
Bengali, English

A corpus-specific clinical RAG system matches or outperforms newer frontier LLMs on HealthBench

Praveen Reddy, Charuta Mandke, Suvrankar Datta, Sarah Khan, Siddharth Reddy Anthireddy, Shitij Arora, Vishal Singh

EnglishPolishKoitaPDF & Abstract
Published August 12, 2026cs.CLcs.AIcs.HCcs.IRcs.LG
Abstract

General-purpose large language models (LLMs) have recently been reported to match or exceed specialized clinical AI tools on medical benchmarks, but such comparisons draw on a narrow set of systems and on benchmarks developed largely in high-income settings. We evaluate VITA, a retrieval-augmented generation (RAG) system purpose-built for contextual knowledge retrieval in India and other low- and middle-income (LMIC) settings. VITA retrieves from a curated corpus of disease-specific guidelines, India-specific antimicrobial resistance data, national formulary constraints, and resource-limited care protocols; its architecture and corpus are proprietary, but the benchmark, the physician-written rubrics, and our full response and scoring outputs are public for independent verification. On 4,023 English-language HealthBench questions (80.5% of the benchmark), scored with a GPT-4.1 judge, VITA ranked first with 51.9% of possible rubric points, ahead of GPT-5.4 (46.1%), o4-mini (44.3%), Gemini 3.1 Pro (42.6%), and Claude Sonnet 4.6 (37.3%), and scored highest on 45.4% of questions. To test robustness to newer models and judge lineage, a 500-question subset was re-run against current-generation models (GPT-5.5, Claude Opus 4.8, Gemini 3.5 Pro, Grok 4.3) and graded by a neutral open-weight judge (DeepSeek-V4-Pro) sharing no lineage with any system tested. Here the gap narrowed to parity: VITA and GPT-5.5 were statistically indistinguishable on mean per-question score, while VITA led on points-weighted score and won the most questions. VITA's advantages in accuracy and completeness persisted under the neutral judge; its communication scores were lower. These results indicate that a purpose-built clinical RAG system remains competitive with frontier LLMs on an open benchmark, consistent with corpus specificity as a design variable that improves grounding at some cost to communication polish.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

The Embedder's Dilemma: LLMs Are Better, but at What Cost?

Adnan El Assadi, Niklas Muennighoff, Jinhyuk Lee

EnglishFrenchGermanDanishJinaLave
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

Should you replace your text-embedding pipeline with a large language model? We answer this with a controlled, cost-aware comparison of ten LLMs across six families and 26 embedding models (118M to 14B parameters) on 37 tasks spanning classification, semantic textual similarity (STS), clustering, pair classification, and retrieval. In aggregate the two paradigms are effectively tied: the best LLM (Gemini 3.1 Pro, 77.6) and the best embedding model (77.2) differ by 0.4 points. Their strengths differ by task: LLMs lead on reasoning-heavy retrieval, embedding models lead on classification, and the two match on clustering, STS, and pair classification. Reaching that parity is expensive. An LLM costs up to 1,431x more than an embedding model of comparable quality (USD 154 vs. USD 0.11 per benchmark pass), and the open LLMs tested process tokens 2.5 to 736x more slowly on the same GPU. Reasoning tokens account for 28 to 81% of LLM inference cost; lower reasoning budgets preserve or improve retrieval quality for most models in our ablation. The Pareto frontier contains the leading embedding models and one LLM, Gemini 3.1 Pro. These results support a division of labour: use embedding models for similarity, classification, and clustering, and reserve LLMs for reasoning-intensive retrieval. Our code, datasets, and results are publicly available at https://github.com/embeddings-benchmark/embedders-dilemma.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Danish
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
English, French, Danish
3.1. Models
Embedding models.
3.2. Tasks and Evaluation Protocol
English, French, Danish
Semantic Textual Similarity (10 tasks).
English
Retrieval (6 tasks).
French, Danish
Appendix B. Evaluated Models and Tasks
B.2. Full Per-Category Rankings
B.4. Full Per-Task Scores for All Models
Appendix C. Ablation Studies
French, Danish
C.2. Per-Task Retrieval Analysis
French, Danish
F. QuAD (French reading-comprehension QA).
French
TwitterHjerne (Danish social media).
Danish
Appendix E. Qualitative Error Analysis
French, German, Danish
E.1. Classification: Over-Interpretation vs. Anchored Reference
German
MassiveScenario (German): “wir brauchen rosa.”
German
E.3. Retrieval: Reasoning Depth vs. Geometric Precision
French, Danish
F. QuAD: reading comprehension in context.
French
TwitterHjerne: corpus-in-context precision.
Danish
Appendix H. Cost and Throughput Details
H.2. Embedding Throughput and Cost

EgoCITE: Context-Augmented Indexing and Time-Aware Retrieval for Long-Horizon Egocentric Memory

Le Zhang, Ke Sun

ChineseEnglishNoon
Published August 12, 2026·Updated August 15, 2026cs.CVcs.AIcs.CLcs.HC
Abstract

Long-horizon egocentric memory transforms continuous first-person video and audio into a searchable record of past experiences. We demonstrate two bottlenecks in existing systems: indices built from context-poor captions are unreliable for agentic search, while retrieval ignores a question's temporal intent. To address both bottlenecks, we introduce EgoCITE (Egocentric Context-augmented Indexing and Time-aware Evidence retrieval), a long-horizon agentic memory framework for egocentric QA. EgoCITE comprises three components. EgoScheme uses local multimodal context to turn fragmentary video captions and speech transcripts into self-contained atomic memory indices. EgoIndex organizes complementary action, activity, utterance, and conversation representations into searchable multi-view memory indices at multiple granularities. EgoRetrv combines semantic search with question-conditioned temporal relevance scoring and curation of retrieved evidence. We evaluate EgoCITE on EgoLifeQA, EgoMem, and EgoR1-Bench in terms of answer accuracy and target-event retrieval alignment. EgoCITE improves accuracy over agentic memory baselines by at least 4.4–14.2% while achieving 36×\times lower cost than long-context LLM agents.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Motivations
Appendix C. Experiment Details
Chinese, English
C.1. Datasets & Benchmarks
Chinese, English
Appendix G. Prompts
English

Perturbation-based Regional Interpretability through Subtraction Mapping (PRISM): naming-error dissociations in language models and post-stroke aphasia

Xiang Guan, Roger D. Newman-Norlund, Yong Yang, Saeed Ahmadi, Regan Willis, Nadra Salman, Kalil Warren, Srihari Nelakuditi, Chris Rorden, Leonardo Bonilha, Julius Fridriksson

IfoMayaMorSake
Published August 13, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Mechanistic interpretability of large language models lacks spatially resolved, falsifiable tools for testing whether internal components are specialized for distinct cognitive operations. We adapt subtraction analysis, the standard framework of human neuroimaging, from biological brains to perturbed transformers, and apply the same logic to both substrates in parallel. Building on the Brain-LLM Unified Model (BLUM), which showed that layer-perturbed LLaVA-1.6-Vicuna-13B error profiles match the lesion patterns of aphasic patients, we develop PRISM (Perturbation-based Regional Interpretability through Subtraction Mapping). PRISM maps the seven clinical Philadelphia Naming Test categories, subtracts error classes pairwise, and treats each perturbation seed as a subject in a group analysis with threshold-free cluster enhancement along the layer axis. We run a structurally matched analysis on 213 chronic post-stroke aphasia patients using correlation-difference lesion-symptom mapping, and replicate both sides on held-out splits. The designs match in subject dimension (seeds, patients), spatial dimension (layers, atlas-parcellated cortex) and thresholding, but the contrast operator differs: a within-subject error-proportion difference for the LLM, a between-subject correlation difference for the cortex. Both substrates recover a robust phonemic-favoring dissociation, a deep layer cluster and a frontal-perisylvian cortical cluster, both replicating; the semantic-favoring direction is a consistently signed but non-significant trend on both. PRISM thus gives a falsifiable, spatially resolved test of functional-specialization claims in transformer language models. A confirmatory ROI-level intervention (PRISM Stage 3) licensing the strongest causal-mechanism claim is left to subsequent work.

Excess Separability: Nuisance-Controlled Residual-Stream Probing for Benchmark Contamination Detection

Florian Braun

EnglishJapaneseMagar
Published August 12, 2026·Updated August 16, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Benchmark contamination is diagnosed with n-gram overlap, likelihood-based membership inference, or canary strings, and each needs something usually unavailable: the training corpus, a well-chosen test statistic, or foresight at release. A recent alternative reads it off a linear probe on internal activations. We show the natural way to do this does not work, specify one that survives measurement, then find that the correction making it work carries more variance than the null it is tested against. The protocol reports a zero-sum contrast on the depth profile of probe accuracy, recentred on a level-matched placebo baseline, tested against a label-permutation null, with the reference set twice the size of the suspect set. Each choice replaces a simpler alternative we rejected on measurement. Reporting the level of excess separability rather than its shape makes the false positive rate track the size of the analyst's own control set, 0.03 to 0.99 under a true null. Contrasting against a flat depth profile rejects a true null 0.72 of the time when surface decodability rises with depth, and loses all power when it falls. On real transformers the protocol fails a test the simulations did not pose. The recentring subtracts an estimate, and the permutation null holds it fixed. Re-estimated across split seeds on four audits of contaminated checkpoints, its standard deviation is 1.30 to 1.56 times the null's own in every arm: what is subtracted to remove a bias is more variable than what it corrects. The one nominally significant result, p = 0.0075, becomes 0.0745 once that variance is propagated, and no verdict is issued. The simulations missed this because their surface key is the covariate driving item variation; on real text it is a proxy, and degrading key quality in simulation reproduces it. We add a companion measurement and a widened null. No arm shows contamination.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
2.1. What contamination is, and what makes it hard to see
3. Method
English, Japanese
3.3. Extraction points and the prefix rule
English, Japanese

SoK: From Generation to Consumption of Privacy Documents in Software Systems

Shidong Pan, Clark LaChance, Zhen Tao, Sepideh Ghanavati

PortugueseEnglishJapanese
Published August 12, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Privacy documents (e.g., privacy policies) are a central mechanism through which digital services disclose data practices and seek user consent. Over the past decades, research on privacy documents has expanded significantly, encompassing not only traditional privacy policies but also short notices (e.g., privacy labels) and interface-level transparency mechanisms. As this research area continues to grow, it has become increasingly difficult to obtain a coherent view of how privacy documents are created, analyzed, evaluated, and maintained across their lifecycle. This SoK provides a unified, lifecycle-oriented view of privacy documents from a software engineering perspective. We systematically review and analyze 290 papers published between 2010 and 2025, organizing them around five research questions that examine how privacy documents are (1) defined and scoped, (2) generated, (3) analyzed and extracted, (4) checked for inconsistencies and noncompliance, and (5) evaluated and improved for usability. Building on our findings, we identify 15 key research trends and 21 open opportunities. We further chart four broader research directions that highlight (i) emerging challenges in AI-centric platforms, (ii) the need for diverse and up-to-date data foundations, (iii) LLM-based unified policy-code analysis, and (iv) dual usability for end-users and developers. We hope this SoK provides a shared foundation for future research on privacy policies and privacy documents.

Language detection sources
Full Text (HTML):Portuguese, English
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I. II Methodology
English
I. II-A Data Collection
English
Keyword Search
English
Filtering
English
I. V The Format and Scope (RQ1)
English
V. I Privacy Policy Content Analysis (RQ3)
English
V. I-C Dataset
English
V. II Consistency and Compliance Checking (RQ4)
Portuguese, English
V. II-B Policy-vs-Regulation Noncompliance
Portuguese, English
I. X Identified Research Directions
English

A Cascaded Unsupervised-Supervised NLP Pipeline for Detecting Accusatory Language in Public Procurement

Bryan Torres, Daniel Riofrío, José Vega-Sánchez, Nathaly Orozco, Carla Parra, Karen Rosero, Felipe Grijalva

SpanishEnglishLatinCol
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

Public procurement involves the allocation of substantial financial resources; therefore, continuous oversight through audits, controls, and monitoring mechanisms is essential. However, stakeholder comments and publicly available government data are often underutilized, despite their potential to reveal procedural irregularities. To address this gap, this paper analyzes metadata from Ecuador's Sistema Oficial de Contratación Pública (SOCE, Official Public Procurement System), with particular emphasis on participant comments generated during the pre-contractual phase. We propose a hybrid modeling framework that integrates unsupervised clustering and supervised classification within a natural language processing (NLP) pipeline to uncover latent patterns and detect potentially irregular procurement processes. Semantic embeddings are generated using Word2Vec, LLaMA, and RoBERTa, followed by Gaussian Mixture Models (GMMs) for unsupervised clustering. A supervised classification stage is then applied to identify accusatory or whistleblowing-style comments. Experimental results show that the combination of domain-trained Word2Vec embeddings, GMM-based clustering, and a Random Forest classifier achieves high precision and recall, even under severe class imbalance. These findings demonstrate that lightweight, domain-adapted NLP architectures can effectively support risk identification and enhance transparency in public procurement systems without requiring large-scale computational infrastructure.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Spanish
I. I Materials and Methods
I. I-A Data Wrangling
I. II Results and Discussion
Spanish, English
I. II-A Word Embeddings
Spanish, English
I. II-A 2 RoBERTa
Spanish, English
I. II-A 3 Word2Vec
English
I. II-B Clustering
Spanish
I. II-B 3 Clustering over Word2Vec embeddings
Spanish
I. II-C Cluster Identification
Spanish, English
I. V Cross-Country Generalizability and Data Availability in Latin America

Synthetic Persona Pretraining: Alignment from Token Zero

Julian Minder, Viktor Moskvoretskii, Raghav Singhal, Difan Jiao, Andy Arditi, Shaobo Cui, Yiderigun Borjigin, Kartik Bali, Stefan Krsteski, Harsh Raj, Huu Nguyen, Jannik Brinkmann, Ashton Anderson, Roland Aydin, Robert West

EnglishTulu
Published August 13, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

As language-model-based AI is increasingly deployed in autonomous settings, aligning its goals and values with those of humans becomes critical. Today, alignment, and the assistant identity itself, are typically introduced only after pretraining, once behavioral priors are already established. This can make values a thin overlay, rather than deeply rooted, and facilitate subsequent misalignment. Pursuing a different paradigm, we introduce Synthetic Persona Pretraining (SPP), which installs the desired assistant persona from token zero in pretraining. First, we annotate pretraining documents with value-aligned first-person reflections derived from a normative value constitution. Second, we pretrain via the standard cross-entropy loss on standard pretraining documents as well as their reflections, which installs the desired persona among a multitude of other personas. Finally, we post-train on user-assistant dialogue data, which binds this desired persona to the assistant identity, a process we call persona binding. By pretraining models up to 3B parameters on 500B tokens, we show that SPP improves constitution following and jailbreak robustness, and reduces the misalignment rate in out-of-distribution moral dilemmas, while preserving capabilities. Early intervention matters: compared with alignment from token zero, introducing SPP only at the end of pretraining yields weaker constitution adherence, does not shift value priorities, and leads to less aligned choices in dilemmas. This advantage depends on persona binding and, importantly, increases with pretraining budget. Overall, our results show that shaping values early is critical for alignment and establish pretraining-time persona interventions as an effective approach to do so.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Synthetic Persona Pretraining
2.2. Methodology
2.2.1. Data
Post-training data.
Appendix A. Data Curation Details
English
A.5. Post-Training Data Generation
English
Single-turn generation.
English

Benchmarking Trustworthiness of SLMs: Pre-trained vs. Compressed

Haokun Lin, Kaijie Zhu, Haobo Xu, Yichen Wu, Zhichao Lu, Qingfu Zhang, Zhenan Sun

Wanda
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

Small Language Models (SLMs) have emerged as a more efficient alternative to traditional Large Language Models (LLMs), offering promising potential in resource-constrained scenarios. Existing approaches to building SLMs typically follow two paths: training compact models from scratch, or compressing larger pre-trained models using methods such as pruning, quantization, or distillation. As language models become increasingly integrated into real-world applications, ensuring their trustworthiness has become a critical concern. However, how to build trustworthy SLMs remains an underexplored question. In this work, we present a comprehensive evaluation of SLM trustworthiness across multiple dimensions, including fairness, robustness, privacy, and ethics. We first examine the effects of pruning and quantization, and find that quantization is significantly more effective in preserving trustworthiness compared to pruning. More importantly, we demonstrate that compressing a reliable large model via quantization can produce SLMs with superior trustworthiness and adaptability compared to using small models trained from scratch. Furthermore, knowledge distillation from trustworthy teacher models can further enhance the reliability of SLMs. We hope our findings provide practical guidance and a foundation for future research into the development and deployment of trustworthy small language models.

When the Knowledge Base Becomes the Gold Standard: Measuring Resource-Shared Evaluation Loops in Entity-Level Machine Translation

Jinhyung Bae, Dain Kil, Seongmin Oh, Seungmin Lee

ChineseEnglishKoreanPDF & Abstract
Published August 12, 2026cs.CLcs.DL
Abstract

The Seungjeongwon Ilgi, a UNESCO Memory of the World record, is only 37.4% translated, and the most conspicuous failure mode in automatic translation is the person name – a misread name corrupts the historical fact rather than merely the surface. Low-resource historical domains have no expert gold standard for entity translation, so practitioners substitute a knowledge base (KB) for the gold. That KB is the same resource injected into the system: scoring becomes self-referential and the metric measures instruction compliance rather than translation quality. We measure this loop. Using expert person-name annotations from the National Institute of Korean History as a gold independent of the injection pipeline, we hold the entity set fixed and vary only the provenance of the correct reading. Of 527 expert-annotated mentions, only 31.1% lie outside the injection pipeline, and the residual loop is not uniform – in the overlapping segment the injected reading agrees with the human translation 97.8% of the time against 70.1% in the independent one, so the segment that looks healthiest is the one the loop is holding up. Across four models, a difference-in-differences analysis shows the gain from KB injection is confined to the segment whose gold shares the injected resource; in the independent segment it is at or below zero. Post-injection preservation clusters in a narrow 0.910-0.996 band even though baseline capability differs fivefold, so the reported gain is the complement of prior performance and weaker models appear to improve more dramatically. On an independent sample built by removing the construction filter, the measure replicates within model (overlapping intervals) while discriminating between models (non-overlapping intervals) – it reflects a property of the model, not of the sample.

Language detection sources
Full Text (PDF):Chinese, English, Korean

Prompts in the Wild: A Large Analyzed Collection of Transactional Prompts in Code

Victoria Basmov, Yoav Goldberg, Reut Tsarfaty

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishDutchIndonesianItalianKoreanPolishPortugueseRussianVietnameseArmenianBelarusianCebuanoEsperantoGalicianGeorgianGreekHindiLatvianMacedonianPunjabiGujaratiHaitian CreoleHausaIgboKannadaKhmerKinyarwandaKyrgyzLaoLuxembourgishMalagasyMalayalamMalteseMaoriMongolianShonaSindhiSinhalaTagalogTajikTurkmenUyghurXhosaYiddishZuluFrisianHawaiianAcholiAtesoBaatonumDendiFonLugbaraMinangMontenegrinNaiSamoanBasqueTurkishTatarWelshAfrikaansAlbanianAmharicAssameseBretonBurmeseChichewaCorsicanJamaican PatoisOdiaPashtoTetun
Published August 13, 2026cs.CL
Abstract

The behavior of contemporary generative Large Language Models (LLMs) is directly shaped by prompts, unstructured texts that describe the desired output and model behavior. In this paper we argue that prompts are linguistic objects that merit investigation in their own right. To this end, we collect 57.5K unique samples of prompts from GitHub. Specifically, we focus on transactional prompts: reproducible natural language instructions that are integrated into software. To enable the empirical, quantitative study of prompts, we introduce a structured ontology, capturing the properties of prompts as well as their formal and semantic components. Based on this ontology, we transform prompts from unstructured raw texts into richly structured linguistic objects. Analysis of these structured data reveals significant diversity of usage patterns across languages, domains, tasks, and modalities, in a typical Zipf-like distribution where some clearly prevail and others, more diverse, appear in the long tail. To validate the reliability of the ontology-based annotation of the prompts, we perform a comprehensive error analysis across all fields, providing a detailed assessment of annotation quality. We release the dataset together with a browsing and exploration interface (https://github.com/OnlpLab/transactionalPromptsCollection ).

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Cebuano, Esperanto, Galician, Georgian, Greek, Hindi, Latvian, Macedonian, Punjabi, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Igbo, Kannada, Khmer, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lao, Luxembourgish, Malagasy, Malayalam, Maltese, Maori, Mongolian, Shona, Sindhi, Sinhala, Tagalog, Tajik, Turkmen, Uyghur, Xhosa, Yiddish, Zulu, Frisian, Hawaiian, Acholi, Ateso, Baatonum, Dendi, Fon, Lugbara, Minang, Montenegrin, Nai, Samoan, Basque, Turkish, Tatar, Welsh, Afrikaans, Albanian, Amharic, Assamese, Breton, Burmese, Chichewa, Corsican, Jamaican Patois, Odia, Pashto, Tetun
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. The Prompts Ontology
English
Meta-data:
English
5. Analysis
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Hindi, Tagalog, Afrikaans
5.1. Language, Modality and Domain
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Hindi, Tagalog, Afrikaans
Language.
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Vietnamese, Hindi, Tagalog
Multilinguality.
English
Language Mentions.
English, Afrikaans
5.2. Structure and Semantics
English, Indonesian
Negative Instructions.
English, Indonesian
Appendix B. Filtering And Deduplication Details
English
Appendix H. Error Analysis: Charts and Tables
Chinese, English, Japanese
Appendix I. Analysis: Charts and Tables
English, Japanese, Armenian, Belarusian, Cebuano, Esperanto, Galician, Georgian, Greek, Latvian, Macedonian, Punjabi, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Igbo, Kannada, Khmer, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lao, Luxembourgish, Malagasy, Maltese, Maori, Mongolian, Shona, Sindhi, Sinhala, Tagalog, Tajik, Turkmen, Uyghur, Xhosa, Yiddish, Zulu, Frisian, Hawaiian, Acholi, Ateso, Baatonum, Dendi, Fon, Lugbara, Minang, Montenegrin, Nai, Samoan, Basque, Turkish, Tatar, Welsh, Albanian, Amharic, Assamese, Breton, Burmese, Chichewa, Corsican, Jamaican Patois, Odia, Pashto, Tetun
Appendix J. Data Model And Annotation Prompts
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Malayalam, Turkish

SAG: SQL-Retrieval Augmented Generation with Query-Time Dynamic Hyperedges

Yuchao Wu, Junqin Li, XingCheng Liang, Yongjie Chen, Yinghao Liang, Linyuan Mo, Guanxian Li

EnglishPolishLithuanianCarrierMayo
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

While retrieval-augmented generation (RAG) has proven effective at giving LLMs access to external knowledge, mainstream dense-retrieval implementations remain inherently limited in handling structured constraints and multi-hop reasoning. Graph-based methods address this by constructing knowledge graphs offline, but they often fragment semantics, incur high maintenance, and complicate incremental updates. We propose SAG (SQL-Retrieval Augmented Generation), a structured retrieval architecture that organizes documents into an event-entity index without building a global knowledge graph. SAG represents each chunk as a semantically complete event paired with its entities, forming a latent hyperedge that preserves n-ary relations without decomposing them into triples. At query time, SAG treats shared entities as join keys to connect related chunks. This dynamically yields a query-scoped neighborhood of events, and yet every piece of evidence remains the original chunk throughout. Experiments on HotpotQA, 2WikiMultiHopQA, and MuSiQue show that SAG achieves the best retrieval and end-to-end QA performance on every benchmark, with gains that widen as reasoning-chain complexity increases. On MuSiQue, where multi-hop evidence chaining is most demanding, SAG reaches 80.36% Recall@5, outperforming the strongest baseline by 11.52 points. This work paves the way for knowledge infrastructure that enables LLM agents to retrieve and reason over continually growing organizational knowledge.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. Corpus-Level Connectivity Analysis
Appendix C. Qualitative Examples of Query-Time Hyperedge Activation
Appendix I. Indexing Prompt for Event and Entity Extraction
English
Appendix J. LLM Reranking Prompt Input and Output

Quantifying the Relationship Between Clinical Safety and Environmental Impact in Therapeutic LLMs

Alireza A. Safaei, Laura M. Vowels, Matthew J. Vowels, Apoorv Jha, Shekoufeh Rahimi

Mae
Published August 12, 2026cs.CYcs.CL
Abstract

The deployment of large language models (LLMs) in mental health contexts raises questions about the relationship between clinical safety and environmental cost. In this paper, we examine this relationship by combining K-Bench clinical safety scores with EcoLogits life-cycle assessment estimates across 47 supported model configurations. We evaluate model performance and environmental impact across four dimensions: energy use, carbon emissions, water consumption, and abiotic depletion. The results indicate a non-linear trade-off at the upper end of the safety distribution: a 2.61 percentage-point increase in clinical safety score corresponded to an approximately 60-fold increase in estimated energy use per million output tokens. Row-level analyses further suggest that additional test-time compute did not consistently improve clinical safety and, in some configurations, was associated with lower clinical safety scores. These findings suggest that relying solely on larger models or additional inference-time computation may be an inefficient strategy for improving safety in therapeutic AI systems. We discuss the implications for sustainable deployment and highlight dynamic model selection, including model cascading, as a potential approach for reducing environmental impact while preserving clinical performance in higher-risk cases.

Poly-Dialectal Neural Machine Translation System for Bangla Regional Dialects

Rakib Ullah, Ruhul Islam Rahul, Tanbir Ahmed

BengaliChittagonianRangpuriSylhetiHindiAssameseAmiBariBeng
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

Regional dialectal variation poses a fundamental challenge to natural language processing (NLP) in Bangla, where over 240 million speakers communicate across diverse regional variants that diverge significantly from Standard Colloquial Bangla (SCB) in phonology, morphology, and lexicon. Contemporary neural machine trans- lation (NMT) architectures and large language models (LLMs) predominantly as- sume a homogeneous language distribution, resulting in severe performance degra- dation when translating low-resource regional dialects. In this work, we present a unified Poly-Dialectal Neural Machine Translation System capable of multi-directional translation across 12 Bangla regional dialects without routing through an inter- mediary standard pivot. We compile the largest multi-dialect parallel corpus for Bangla to date, comprising 51,531 non-null parallel sentence pairs across 12 di- alects, incorporating 2,500 expert-verified, bidirectional parallel sentence pairs for five previously unaddressed dialects. Evaluating sequence-to-sequence architec- tures under Weight-Decomposed Low-Rank Adaptation (DoRA), our fine-tuned BanglaT5 model achieves state-of-the-art translation performance (29.26 BLEU, 57.26 chrF++), outperforming NLLB-200 (615M) and mBART-50 (611M) while preserving morphological coherence. Furthermore, we conduct a systematic cross- dialectal transfer analysis and dataset scaling study, establishing empirical thresh- olds for low-resource dialect adaptation. Finally, we deploy the optimized INT8- quantized model as an open-access web application to promote digital inclusion for marginalized dialect communities. The complete dataset is publicly available at Mendeley Data (https://data.mendeley.com/datasets/v9cf66fk2t/2).

Language detection sources
Full Text (HTML):Bengali, Chittagonian, Rangpuri, Sylheti, Hindi, Assamese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bengali, Chittagonian, Rangpuri, Sylheti
1.1. Background and Motivation
Bengali, Chittagonian, Rangpuri, Sylheti
4. Methodology
Chittagonian, Rangpuri, Sylheti
4.1. Dataset Construction and Integration
Chittagonian, Rangpuri, Sylheti
4.4. Hyperparameters
4.5. Dataset Scaling Protocol
Sylheti
5. Results and Discussion
Chittagonian, Sylheti
5.2. Final Model Performance (Phase II)
Chittagonian, Sylheti
5.2.2. Cross-Dialectal Translation Analysis
Chittagonian, Sylheti
5.2.3. Qualitative Translation Examples
Sylheti
5.2.4. Error Analysis
Chittagonian, Sylheti
5.3. Dataset Scaling Analysis
Chittagonian, Sylheti
6. Deployment and Application Architecture
Sylheti
6.4. User Interface and Translation Demonstrations
Sylheti
7. Limitations and Future Work
Hindi, Assamese
7.2. Future Directions
Hindi, Assamese
8. Conclusion
Chittagonian

Structuring the Space of Perspectives

Agnese Daffara, Sebastian Padó, Tanise Ceron

Abu
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

The same event can be reported from different perspectives depending on the experiences, background, and beliefs of the writer or speaker. A variety of NLP areas engage with perspectives, spanning from text analysis to algorithm optimization. A wide range of operative concepts (such as stances, sentiment, frames, and arguments) has been used to capture perspectives in texts, however the precise relationships among those concepts remain unclear. Arguably, a deeper theoretical understanding of these concepts would empower more effective research on perspectives. In this paper, we address this gap by reviewing the space of perspectives in NLP and defining a set of properties that help distinguishing perspective-related concepts. Our analysis leads us to posit a hierarchy which organizes these concepts linearly along a single axis. Finally, we show how this principled conceptual hierarchy can help researchers navigate the field and select operationalizations of perspective that align with their specific research objectives.

Accuracy and Order Sensitivity Diverge Under Label-Free Strategies

Karl Hanna, Chen Feng

English
Published August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Multiple-choice benchmarks are widely used to evaluate large language models, but MCQ scores conflate knowledge with sensitivity to option order, which makes them unreliable measures of model knowledge. In this paper, we test whether preventing a model from seeing option labels while committing to an answer removes positional influence and, in turn, improves performance. We evaluate two different strategies for mitigating bias. The first uses a generation-then-matching approach, and the second scores options in isolation, which is positionally unbiased by construction. Neither reliably improves accuracy. A complete decomposition shows that the bottleneck is withholding options, not the matching step. The only configuration that consistently matches the baseline is the one that shows the model all options paired with an LLM matcher. However, eliminating positional influence entirely still does not reliably yield accuracy gains, while cyclic permutation often improves them. For two-stage prompting, an aggregate measure of recall imbalance and a direct per-question measure of order sensitivity both fail to show reliable debiasing.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
English
3.1. Benchmarks and Sampling
English

Total Recall at What Cost? Benchmarking the Serving Cost of Agentic Memory Systems

Natchanon Pollertlam, Witchayut Kornsuwannawit

Mape
Published August 12, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Long-running conversational agents increasingly rely on a memory system to avoid resending the whole conversation each turn, yet how much that costs to serve has received little systematic benchmarking. We compare three memory systems (Mem0, Hindsight, and Mastra Observational Memory) against two reference strategies – a fixed-size rolling window and resubmitting the full transcript – across two backbones and conversations of up to 400 turns, pairing every cost measurement with answer accuracy on 665 LoCoMo questions. First, a memory system's serving cost cannot be predicted from conversation length and message size alone: a regression that tracks the two reference strategies closely misses the memory systems by 18-69%, their cost driven instead by internal memory behavior. Second, a break-even analysis shows that whether – and when – a memory system becomes cheaper to serve than the full transcript is highly sensitive to the system and the backbone, from the first tens of turns for the cheapest to never within 400 turns for the most expensive. Third, no system wins on both axes: accuracy spans 21-54%, and the backbone choice drives cost as much as the memory system does.

Mechanist: AI as a Scientific Instrument for Discovering the Mechanisms of Intelligence

Mengru Wang, Junfeng Fang, Shuofei Qiao, Zhenqian Xu, Haoming Xu, Haoxiong Wang, Shumin Deng, Linyi Yang, Zhixiang Cui, Xin Xu, Yunzhi Yao, Buqiang Xu, Fei Shen, Haozhe Luo, Yunxiang Wei, Ningyu Zhang, Julian McAuley, Tat Seng Chua, Huajun Chen

EnglishPear
Published August 12, 2026cs.AIcs.CLcs.HCcs.LGcs.MA
Abstract

AI models have achieved remarkable success across diverse domains, yet the mechanisms underlying their capabilities and the risks they may pose remain poorly understood. As AI development becomes faster and increasingly automated, mechanistic exploration remains largely manual, widening the gap between what models can do and our ability to understand and control them. To bridge this gap, we introduce Mechanist, an agentic system that uses AI as a scientific instrument for the autonomous discovery of mechanisms underlying AI intelligence. To support autonomous mechanistic discovery, we construct an interpretability-focused knowledge graph of approximately 13,000 papers and integrate it with a multidisciplinary database of 43 million papers spanning 26 fields. We further curate a library of 32 foundational methods for mechanism analysis, causal intervention, and validation. Compared with Claude Code and existing AI-scientist systems, Mechanist generates more valuable mechanism hypotheses and executes experiments more reliably. Mechanist also demonstrates a progression from discovering model behaviors to explaining and controlling AI models. Specifically, Mechanist first uncovers a counterintuitive safety risk in scientific laboratories, showing that unsafe traits can transfer across modalities through apparently safe training data. Mechanist then develops a mechanism theory of belief, revealing how models represent world knowledge, form beliefs, infer the beliefs of others, and how these mechanisms emerge during pretraining. Finally, Mechanist translates these mechanistic insights into practical interventions that improve model performance across diverse scenarios and steer scientific foundation models toward generating DNA sequences with specified properties.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Resource
English
4.1. Library of Knowledge Graphs
English
4.1.2. Knowledge graph of interpretability
English
Appendix A. Mechanism of subliminal learning
Data for tuning student model.
A.2. Fruit Preference

AVA-Encoder: Towards Agent-Native Video Representation Learning

Chuyue Li, Jinpeng Yu, Haozhe Wang, Tian Xueyun, Zhijing Zhang, Bingnan Li, Shuqi Gu, Kan Ren, Jiaming Liu, Ruihua Hua

ChineseEnglishKung
Published August 12, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Creative agents still lack an effective way to learn from high-quality human films, limiting their ability to produce cinematic-grade videos. A key challenge is the absence of a structured video representation that is both faithful to film content and directly usable for agentic reasoning and manipulation. To address the challenge, we propose the Agentic Video Auto-Encoder (AVA-Encoder), a framework for learning agent-native video representations via agentic auto-encoding. AVA-Encoder transforms a video into a knowledge graph (KG) representation and then reconstructs it back into video. Its hierarchy and state nodes store structured text, while a linked asset layer holds generated images, audio, and video. Typed edges preserve the relations between these text descriptions and assets in a form that agents can easily understand, query, and edit. The video reconstruction differences drive a textual-gradient optimization framework, which expresses evaluation feedback as natural-language update directions for Data-Independent Encoding Policy Pseudo-Training in the outer loop and optional Data-Dependent KG Representation Refinement in the test-time inner loop. Extensive experiments show that AVA-Encoder improves by 20.7 percentage points over the strongest external baseline. In the controlled policy-only setting, its pseudo-trained shot-level Agentic Video Encoder policy also outperforms a carefully human-tuned policy while using 74.3% fewer system-prompt tokens. We release the complete AVA-Encoder framework, a reliable agentic video reconstruction benchmark, and the first dataset of high-quality film KG representations.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Organization and relation to the main paper.
Chinese, English
Appendix B. Reconstruction Evaluation Metrics
Chinese, English
B.4. System Prompts for Reconstruction Evaluation
Chinese, English
Appendix C. Reconstruction Reward for Loop Optimization
Chinese, English
C.1. System Prompts for
Chinese, English
Appendix E. Agentic Video Encoder System Prompts
Chinese, English
Appendix G. Dataset and Reproducibility Details
Chinese
G.2. Pseudo-Training and Evaluation Video Collections
Chinese
Pseudo-training videos.
Chinese
Evaluation videos.
Appendix K. Additional Qualitative Results
K.1. Reconstruction Comparisons
Appendix M. Complete System Prompts
Chinese, English

GRPO for Financial Advice Generation: Outperforming Commercial LLMs under CATE Evaluation

Ofir Ben Shoham, Shrutendra Harsola, Vignesh Subrahmaniam, Shravan Mohan, Yakov Gazman, Oded Vainas

Yoy
Published August 12, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Generating actionable financial advice from business records demands that models integrate numerical reasoning, domain knowledge, and sound judgment, while avoiding recommendations that could harm the business. Direct supervision is difficult: historical decisions are not necessarily optimal, and high-quality free-form labels are expensive to obtain. We formulate financial advice generation as a reinforcement learning problem and fine-tune an open-weight language model using Group Relative Policy Optimization (GRPO). Our reward is an LLM-as-a-judge rubric that scores each recommendation across multiple binary dimensions of advice quality, augmented with a safety gate for harm prevention. Since LLM-based evaluation alone cannot confirm whether improvements reflect genuine business value rather than adaptation to the judge, we complement it with a judge-independent audit based on a standard doubly-robust Conditional Average Treatment Effect (CATE) estimator. Under this observational off-policy audit, our trained LLM achieves approximately twice the estimated gross-profit lift of the strongest evaluated commercial baseline (0.02280.0228 vs.\ 0.01040.0104), together with the lowest downside rate and the least negative tail risk of any policy evaluated. Notably, the two evaluations do not rank the baselines identically: the untrained base model places last on the judge rubric but second on the causal audit, indicating that the audit captures a signal the judge does not. Our results demonstrate that GRPO with a finance-grounded reward signal can produce substantially more useful business recommendations than commercial LLMs, and that a judge-independent causal audit is a valuable complement to, rather than a confirmation of, LLM-as-a-judge assessment in financial NLP.

Located but Not Releasable: Silent Gate Inversion and Bounded Linear Release

Xining Xun

ChineseEnglishSentinel
Published August 12, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

A growing body of work reports that language models represent task-relevant latent structure that they fail to use. Whether such structure, once located, can be converted into behavior is a separate question that is rarely tested end to end. We submit the complete pipeline – detect, localize, and release – to a fully preregistered stress test on a 25.7M transformer trained on causal-evidence discrimination, where a known suppression phenomenon (latent causal structure present but behaviorally unused) has previously been documented. Every threshold, claim template, and decision-tree branch was hashed and archived before any corresponding data existed. Three findings. (i) Localization succeeds: interventions at observation-evidence channels of mid layers restore target behavior on otherwise-suppressed worlds (paired release advantages 0.5630.563 and 0.8540.854, 97.5% CIs excluding zero; best-site release rate 0.8890.889). (ii) Gating fails out of distribution: a detector calibrated to trigger on zero out-of-distribution calibration worlds triggers on 6.9-7.3% of held-out in-distribution generations and on zero of the 2,400 held-out generations that actually need it – a complete inversion that silently reduces the gated pipeline to its base model. (iii) Linear release is capped: removing the gate and injecting a per-instance linear direction unconditionally yields a monotone dose-response that plateaus far below the preregistered release margin (intercept 0.382→0.311→0.2640.382 \to 0.311 \to 0.264 vs. threshold ≤0.08\le 0.08); per-instance adaptivity adds less than ±0.03\pm 0.03. The failure is doubly located: the detector is OOD-inverted, and the entire family of linear release directions at this site and resolution is bounded away from sufficiency. The two failures are dissociable, and neither overturns localization. Every number traces to a hashed artifact in the released audit chain.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Stage 1: Three Gates Before Any Release Attempt
B0: behavior-coupled readout does not exist.
Appendix A. Audit Chain and Preregistered Claim Templates
Chinese, English
A.2. Verbatim claim templates
Chinese, English

Geometric and Behavioral Stratification in Transformer Residual Streams

Nelson Guda

ChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishKoreanPortugueseLatinCarrierUna
Published August 12, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Trained transformer models develop privileged bases: coordinate axes whose statistics differ from the rest of the residual stream. But what kind of direction does such a basis select? We investigate the prediction direction, the unembedding direction of the token a model currently predicts, and find that it functions as a content-defined privileged anchor. Measured with respect to this anchor, residual-stream variation is geometrically and behaviorally stratified by proximity to the prediction. The stratification holds in all eighteen models tested (dense and mixture-of-experts, 7B-120B, base and instruction-tuned). A narrow, scale-invariant prediction interface concentrates readout-relevant structure, while the vast prediction-distal complement expands with model scale. Because the prediction direction sits nearly orthogonal to the principal variance axes, variance-based analyses recover this organization only partly, and the shortfall grows with prompt heterogeneity. Anchoring reveals a steep geometric gradient: prediction-proximal regions are highly structured and cluster related prompts, while the complement is flatter and anti-discriminates among prompt groups. The interface is a narrow slice but functionally decisive. Disrupting the variance directions closest to the prediction causes immediate divergence and frequent task-frame shifts; disrupting the next level down delays divergence and preserves framing. The complement is weakly readout-aligned per direction yet causally and temporally load-bearing, and behavior is driven by direction rather than magnitude. These results establish the prediction direction as a privileged anchor distinct from previously described coordinate axes, and give a geometric account of how high-dimensional computation coexists with linear readout.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese
Section-wise breakdown
3. The PDSF Decomposition
English, French, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese
3.1. Measurement in the PDSF coordinate system
English, French, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese
5. Direction Over Magnitude: Testing the Thin-Shell Hypothesis in F
Appendix A: Methods
A.2. Prompt set examples
Appendix B: Supplementary Analyses and Theory
Chinese, Japanese, Korean
B.6. F-intervention failure mode distribution (reclassified)
Chinese, Japanese, Korean
Appendix D: Intervention Output Examples
Chinese, English
D.2. F-mix: language switch (rare catastrophic outcome)
Chinese, English

Language-Conditional Dequantization: Recovering What Quantization Steals from Non-English Languages

Nirmal Thomas

ArabicChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishKoreanRussianHindiLatinPin
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

Aggressive quantization disproportionately harms multilingual capability: in the sub-4B INT3 GPTQ regime, we measure 2-4x larger perplexity degradation on non-English languages than on English. We propose Language-Conditional Dequantization (LCD), a post-hoc method that attaches per-language rank-2 LoRA corrections to the linear layers of an already-quantized model, adding 0.12% parameters per language and training in under 20 minutes on a single GPU. Across Qwen2.5-3B and Llama-3.2-3B, LCD recovers 70-83% of the perplexity gap for non-Latin script languages and 17-28% of the GlobalMMLU accuracy gap, outperforming a language-agnostic correction of equal capacity by 3-9 points on typologically distant languages and a data-free low-rank baseline (LQER) by an order of magnitude. We further identify a perplexity-accuracy disconnect and trace it to where quantization concentrates damage: early-depth errors (Llama) propagate downstream and resist local correction, while late-depth errors (Qwen) do not. A layer-restricted variant of LCD validates this mechanism directly.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, English, Japanese, Korean
3. Method
English
3.2. Training
English
4. Experimental Setup
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
Quantization.
English
Languages.
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
Baselines.
English
5. Results
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
5.1. INT3 Quantization Disproportionately Harms Non-English
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
5.2. LCD Recovers Most of the Perplexity Gap
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
5.3. Language-Specific vs. Language-Agnostic Correction
Arabic, English, French, Japanese, Korean, Russian
Comparison to data-free error reconstruction (LQER).
English, Russian
5.4. Recovery Correlates with Typological Distance
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
5.5. Rank Ablation
Arabic, Japanese
5.6. Downstream Transfer: The Perplexity–Accuracy Disconnect
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian
5.7. Diagnosing the Disconnect: Where Quantization Hurts
English
6. Conclusion
English
Limitations
Arabic, English, French, Spanish, Korean, Russian
Narrow quantization regime.
English
Model scale and family coverage.
Arabic, English, French, Spanish, Korean, Russian
Language coverage and data.
English
Adapter training data.
French
Ethical and fairness considerations.
English
Appendix A. Absolute Perplexities
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi

One Frozen Simulator Is Not Enough: Simulator Collapse in Multi-Agent RL

Simon Yu, Nicholas Tomlin, Marwa Abdulhai, Ximing Lu, Derek Chong, Abe Hou, Dilara Soylu, Sergey Levine, Christopher D. Manning, Weiyan Shi

English
Published August 12, 2026·Updated August 17, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Multi-agent reinforcement learning for human-AI interaction typically relies on a single large language model to simulate user behavior. We show that this approach systematically fails to generalize, and trace the failure to simulator collapse: because the simulator LLM is mode-collapsed, an LLM policy trained against it overfits to narrow strategies that exploit the simulator's dominant mode, and such a policy transfers poorly to unseen simulators and real users. We formalize this collapse theoretically and propose two complementary solutions, one at inference time and one at training time. The inference-time solution, Verbalized Sampling, broadens the simulator's behavior by sampling from a verbalized response distribution, reducing mode collapse. The training-time solution, Co-Training, jointly optimizes the policy against a population of trainable simulators, preventing it from overfitting to any single simulator's mode. We validate both solutions on three multi-turn benchmarks: Persuasion for Good, τ2τ^2-bench, and CooperBench. Verbalized Sampling improves held-out success by up to 9% over single-simulator RL, and Co-Training pushes gains further to 14%; the human study shows similar gain on real users. Both solutions preserve the policy diversity that collapses under single-simulator RL. To support further work in this direction, we release SCOPE, an open-source framework for Population Co-Training multi-agent RL. More broadly, our results suggest that the diversity of the training environment, not only the policy, is critical to the generalization of multi-turn RL to real-world deployment.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Discussion and Conclusion
English
Appendix E. Human Study
English
Recruitment.
English

AWARe: Mitigating Catastrophic Forgetting via Activation-Weighted Adaptive REtention

Juncheng Liao, Jinfan Lv, Guoming Wang, Jupeng Zheng, Ling Xiao, Siliang Tang

MarinoWanda
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

Multimodal Large Language Models (MLLMs) exhibit strong generalization and reasoning abilities due to large-scale multimodal pre-training. However, fine-tuning these models on downstream tasks often leads to catastrophic forgetting, where newly learned task-specific knowledge degrades previously acquired capabilities. This issue arises because gradient updates for new tasks overwrite parameters critical to prior knowledge, limiting the practical deployment of MLLMs. To address this challenge, we propose Activation-Weighted Adaptive REtention (AWARe), a fine-tuning method that mitigates catastrophic forgetting by dynamically controlling parameter updates based on activation patterns. AWARe assigns activation-based importance scores to parameters, selectively freezing those essential for preserving prior capabilities while allowing less important parameters to adapt to new tasks. Importantly, AWARe operates without modifying model architectures, ensuring compatibility with existing inference engines. Extensive experiments demonstrate that AWARe effectively preserves upstream capabilities while achieving superior downstream performance compared to existing methods. Code is available at https://github.com/kaln27/AWARe.

TELLME: Test-Enhanced Learning for Language Model Enrichment

Minjun Kim, Inho Won, Hyeonseok Lim, MinKyu Kim, Junghun Yuk, Wooyoung Go, Jongyoul Park, Jungyeul Park, KyungTae Lim

EnglishFrenchJapaneseSpanishKorean
Published August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Continual pre-training (CPT) has been widely adopted as a method for domain adaptation in large language models. However, CPT has consistently been accompanied by challenges, such as the difficulty of acquiring large-scale domain-specific datasets and high computational costs. In this study, we propose a novel method called Test-Enhanced Learning for Language Model Enrichment (TELLME) to alleviate these issues. TELLME leverages the TestEnhanced Learning (TEL) principle, whereby the model's training efficiency is improved using quizzes during training. It integrates this principle with CPT, thereby promoting efficient domain-specific knowledge acquisition and long-term memory retention. Experimental results demonstrate that TELLME outperforms existing methods by up to 23.6% in the financial domain and achieves a 9.8% improvement in long-term memory retention.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Japanese, Spanish, Korean
Section-wise breakdown
3. Tellme
French
3.1. Language Modeling
French
Instruction Tuning (IT)
French
5. Ablation Study and Analysis
English, Korean
Multilingual Generalization to Korean
English, Korean
Appendix B. Evaluation Setup
Spanish
B.4. Medicine Benchmarks
Spanish
H. EAD-QA (HEAlthcare Dataset)
Spanish
Appendix D. Tellme Dataset Examples and Clarification
English
D.4. Data Composition and Loss Function Design
English
Appendix F. Expanding LLM Domains through Continual Learning
English, Japanese
Swallow: Cross-Lingual Continual Pre-Training for Japanese LLMs ( 14 ) .
English, Japanese
Appendix G. Further Analysis of the Tellme
English, Korean
G.6. Cross-Lingual Transfer and Korean Adaptation
English, Korean
Cross-lingual Transfer via Tellme Framework.
English, Korean
Experimental Setup and Evaluation.
English, Korean
Task-wise Analysis.
Korean
Effect of Bilingual vs. Fully Translated Data.
English, Korean
Observation on LLama-3.2 in Korean.
English, Korean

MuseCritic: Learning Multi-Aspect Song Rewards through Natural-Language Aesthetic Critiques

Jiabao Zhuang, Changhao Jiang, Hanchen Wang, Jiahao Chen, Zhixiong Yang, Zhenghao Xiang, Yifei Cao, Jiajun Sun, Hui Li, Ming Zhang, Tao Ji, Tao Gui, Qi Zhang, Xuanjing Huang

ChineseEnglishPolishPam
Published August 12, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

Long-form song generation models continue to improve in duration, structural integrity, and acoustic complexity, making reliable aesthetic rewards increasingly important for aligning these models with human preferences. However, reward models for complete songs remain limited, and existing evaluators typically predict scores in a single forward pass without providing readable explanations. We introduce MUSECRITIC, a semi-scalar reward model that generates a natural-language critique covering five aesthetic dimensions and uses it as an intermediate representation to predict continuous reward scores. MUSECRITIC follows a two-stage training pipeline: a teacher model first provides high-quality critiques for supervised fine-tuning, after which the fine-tuned model generates its own critiques for reward learning, mitigating distribution shift between training and inference. On an in-domain test set of 200 SongEval songs, MUSECRITIC reduces macro-averaged mean squared error from 0.2875 to 0.2316 and improves macro-averaged LCC, SRCC, and Kendall's tau to 0.9068, 0.8838, and 0.7178, respectively. On the out-of-domain Music Arena benchmark with 733 preference pairs, it achieves the highest accuracy of 71.35%. Moreover, using MUSECRITIC with GRPO improves Muse-0.6B on all nine aesthetic metrics from SongEval and Audiobox Aesthetics. These results demonstrate that critique-conditioned reward modeling reduces scoring error and provides an effective optimization signal for song generation. The project repository is available at https://github.com/WuqnEl/MuseCritic.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Experimental Setup
Chinese, English
Data.
Chinese, English
4.3. Downstream Reinforcement Learning
Chinese, English
Limitations
Chinese, English
Appendix D. Aesthetic-Evaluation Prompt Templates
Chinese
Appendix F. Muse-GRPO Training and Evaluation Details
Chinese, English
Training data.
Chinese, English
Appendix I. AI Assistants in Research or Writing

How China-Origin Vision-Language Models Move from Refusal to Reframing in State Alignment

Guang Yang, Fengchen Liu, Alex Wang, Homa Hosseinmardi, Amir Ghasemian

ChineseEnglishLatin
Published August 12, 2026cs.CRcs.AIcs.CL
Abstract

State-aligned distortion has been documented in China-origin text-based large language models (LLMs), but whether, and in what form, it arises in multimodal systems has not been systematically examined. We construct a balanced benchmark of 200 core entries spanning ten politically sensitive topics, plus a seven-variant visual-abstraction probe, and run nine vision-language models (VLMs), seven China-origin and two non-China, across four elicitation paradigms and two prompt languages, yielding 21,708 trials. Each response is audited on six dimensions – explicit refusal, information integrity, visual grounding, state-aligned framing, language consistency, and response length – by two independent frontier LLM judges, validated against three human experts on a 200-trial sample. Measuring each dimension separately lets us decompose multimodal censorship into individual signals rather than a single refusal-based score; in particular, refusal and framing are measured independently, so a model can stop refusing while still reframing. We find that (i) Chinese-language prompting roughly triples the odds of state-aligned framing, within every model; (ii) China-origin models reframe more than non-China models (direction robust across judges and human raters; magnitude 1.6–3.2x); (iii) the effect is strongest in text-only political commentary (36.5%) and is gated by recognition of the depicted subject rather than pixel detail, persisting even at silhouette for iconic images; and (iv) across four Qwen generations, state-aligned framing rises while explicit refusal falls: censorship migrates from a visible act (refusal) to an invisible one (fluent reframing). We argue this shift to invisible reframing is fundamentally a problem of human-AI interaction: it removes the very signal users rely on to recognize that information has been withheld.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. Data and Materials
Chinese, English
4. Method: A Multi-Judge, Human-Validated LLM Audit
Chinese, English
4.1. Six-dimension rubric
Chinese, English
4.4. Statistical analysis
Chinese, English
5. Results
Chinese, English
5.1. Language gate
Chinese, English
5.2. Origin effect
Chinese, English
5.5. Discourse strategies
Chinese, English
5.6. Longitudinal evolution across generations
Chinese, English
6. Discussion
Chinese, English
Appendix B. Elicitation prompts
Chinese, English
Appendix C. Full regression coefficients
Chinese, English
Appendix F. Human-Annotation Survey Questions
Chinese, English
Appendix H. Additional results
Chinese, English
H.1. Figure 6 underlying numbers
Chinese, English
H.2. Language-gate diagnostics
Chinese, English
H.3. Longitudinal form shift
Chinese, English
Appendix I. Prompt-sensitivity ablation ( describe vs. narrative ): state-aligned framing
Chinese, English
Appendix O. D6 response-length cleaning protocol
Chinese
Pass 1: Markdown markup removal
Chinese
Pass 2: Scaffold-line and trailing-summary removal
Chinese
Appendix P. Qualitative SA exemplars: censored vs. uncensored
Chinese, English

Rubric Dropout: A Simple Way to Mitigate Reward Hacking in Rubric-as-Reward RL

Minglai Yang, Xinyu Guo, Utkarsh Tyagi, Mian Zhang, Razvan Dumitru, Sunjie Hou, Yunzhong He, Daniel Yue Zhang, Ying Liu

Pin
Published August 12, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Reinforcement learning against rubrics, lists of criteria graded by an LLM judge, has become a standard way to post-train language models on tasks with no deterministic answer. The rubric, however, is a fixed proxy for quality, never a complete description of it, and a policy trained against it long enough will learn to exploit the difference. We measure this directly. Training Qwen3-8B with Group Relative Policy Optimization (GRPO) on medical and science rubrics and grading out-of-distribution (OOD) benchmarks with both the training judge and a stronger gold judge, we find that the two scores diverge during training. The training judge's score keeps climbing while the gold judge's score peaks and then falls, by 3 points on HealthBench-Hard and by 22 points on ResearchQA. A judge with a fixed bias would shift the gold curve by a constant, not send it down while the training score rises, so the divergence is reward hacking, not judge noise. We propose Rubric Dropout, a one-line fix borrowed from neuron dropout. At every step, we randomly drop a subset of the rubric's criteria before computing the reward, so the policy never optimizes the same rubric twice. The dropped subset is shared across each rollout group, so GRPO's group-relative advantages stay comparable, and evaluation always uses the full rubric. Comparing no dropout against dropout at 30% and 50% on both benchmark pairs, dropout raises the OOD gold score at every matched checkpoint (+1 to +2 points on HealthBench-Hard, +6 to +7 points on ResearchQA), lowers the two hacking measures we track, and costs nothing in domain. Sweeping the dropout fraction shows a broad 30-50% sweet spot, while the natural alternative, reweighting criteria by how useful they are to training, performs worse than no intervention at all in our setting.

Easper: An Accessible ASR Pipeline for Language Documentation

Aso Mahmudi, Ting Dang, Ekaterina Vylomova, Nick Thieberger

BislamaEnglishEfate
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

Audio transcription is a critical bottleneck in language documentation. While multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) models like Whisper offer solutions, field linguists often lack the expertise to utilise them. We present Easper, an open-source, no-code workflow enabling linguists to iteratively fine-tune ASR models via cloud resources directly from ELAN annotations. Deploying ASR also raises a cold start problem: deciding which recordings to transcribe first to bootstrap an accurate model. Using Easper, we evaluate transcription prioritisation strategies on three Vanuatu languages (Bislama, Nafsan, Nguna). We fine-tune models by recording session, comparing Character Error Rate trajectories when prioritising acoustic cleanliness versus linguistic richness. We demonstrate that prioritising lexically rich narratives and increasing acoustic-phonetic repetition, even in noisy environments, leads to faster improvements in transcription quality.

Language detection sources
Full Text (HTML):Bislama, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Bislama
5. Experimental Setup
Bislama, English
5.1. Dataset
Bislama, English
6. Results and Discussion
Bislama

LODESTAR: Trustworthy Entropy Is Navigated, Not Merely Measured -- Reinforced Polarizer Keeps a Frozen LLM from Being Confidently Misled by the Wrong Evidence

Po-Jen Ko, Che-Cheng Wu, Hung-Chun Hsu, Li-Yang Chang, Chuan-Ju Wang

MbaPin
Published August 12, 2026cs.CLcs.IRcs.LG
Abstract

Predictive-distribution entropy makes a strong selection rule in retrieval-augmented question answering: across five QA benchmarks, keeping the candidate answer that a frozen respondent LLM produces with the lowest answer-token entropy lifts mean answer F1F_1 from 0.4769 to 0.5148 over the retriever's top-ranked passage, with no gold answers. Yet this lowest-entropy rule, which prior entropy-based selectors adopt, fails in a specific and consequential way: a misleading passage makes the respondent confidently wrong, driving its entropy down precisely where the signal looks most trustworthy. We show that the failure comes from the passage the respondent reads – and the context that passage is read in is an input we can intervene on. We introduce LODESTAR, to our knowledge the first method to score a text intervention by the uncertainty it induces in a third-party frozen respondent, compared across one question's candidates. LODESTAR uses reinforcement learning to train, once and offline, a polarizer – a short fixed natural-language string inserted into the respondent's prompt and never into its weights; its training labels are built offline from gold answers and two LLM judges, and inference reads neither. Evaluating every competing selector under the same frozen respondent and the same candidate pools on 5,008 questions, LODESTAR attains the highest mean F1F_1 of any inference-ready selector (0.5148 to 0.5339), the highest exact match (0.4136), and the highest GPT-4o judge score of the frozen-respondent configurations judged (0.6435); its three-seed mean wins all 70 method-by-dataset F1F_1 cells against fourteen published configurations while remaining paired-significant against every one. The gain holds both in-domain and out-of-domain, and ablating the polarizer shows it is what makes the respondent read a misleading passage less often (26.0% against 30.3%).

Ripple-Pivot Search: Active Parallel Decoding for Diffusion Large Language Models

Yushi Ye, Xu Chen, Haoyun Jiang, Jinsong Lan, Haihong Tang, Bo Han, Ivor Tsang, Yanfeng Wang, Bo Zheng, Jiangchao Yao

Lopa
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

Diffusion Large Language Models (dLLMs) have emerged as a competitive alternative to autoregressive language models, offering the potential for substantially faster inference through parallel decoding. Existing parallel decoding schedulers typically commit positions only after they meet a per-position criterion, overlooking how early commitments may benefit subsequent decoding. We identify a ripple effect in dLLM decoding: proactively committing a mid-entropy pivot position can induce a pronounced reduction in uncertainty across the remaining masked positions. This uncertainty reduction allows subsequent steps to unmask more tokens in parallel, thereby accelerating the overall decoding process. To exploit the ripple effect, we propose Ripple-Pivot Search (RPS), a novel training-free decoding method that seeks mid-entropy positions as promising candidate pivots (where to decode), and determines their token assignment that yields the greatest downstream benefit via lookahead evaluation (what to decode). Across 3 dLLMs and 4 reasoning and code-generation benchmarks, RPS achieves 4-10×\times wall-clock speedup over the standard decoder while preserving generation quality, and improves accuracy over the previous lookahead baseline by up to 5.49% while delivering higher throughput in most settings. When integrated with KV caching, RPS further achieves up to 18×\times wall-clock speedup over the standard decoder.

Large Language Models Can Follow Instructions, But Not Many at Once: Phase Transitions in Compositional Constraint Satisfaction

Mariya I. Vasileva

EnglishAtaLooMae
Published August 12, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Large language models are increasingly deployed in settings that require simultaneous adherence to multiple explicit constraints - reasoning structure, safety boundaries, output schemas. Individual constraints are handled proficiently, but the compositional regime, where many must hold jointly, remains poorly characterized: how rapidly does performance degrade, what governs the degradation, and can the collapse be mitigated? We introduce Constraint Saturation Evaluation (CSE), a procedurally generated benchmark that systematically varies the number of simultaneous constraints (k), with every constraint scored by a deterministic, rule-based verifier and zero LLM-judge involvement: 15 models, 36 constraint types, 369,753 checks at k=1-12. Three findings emerge. First, per-constraint pass rate decays gradually and predictably, while the chance of satisfying all k constraints collapses - a model passing individual constraints at ~41% at k=8 succeeds on all eight just 5.7% of the time. Second, constraints do not degrade equally: structural constraints lose 2x more baseline capability per added constraint than lexical ones, ordered by a comprehension-maintenance gap that separates constraints requiring sustained tracking from binary decisions immune to composition. Third, failures are nearly independent, which is what makes the accumulation multiplicative; the residual coupling that does exist tracks shared output features rather than pairwise interference - a wrong sentence count fails every constraint that reads it. Reliable instruction following breaks down beyond 5-6 simultaneous constraints: probe-level success falls below 50% at 7 constraints for the strongest model, and at 3 or fewer for 12 of 15.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Constraint Saturation Evaluation (CSE)
English
3.2. Probe generation
English
Parameter control.
English
4. Experiments
Two-regime decay model.
B.1. Compositional Instruction Following
Mechanistic explanations.
Appendix F. Decay Model Predictions and Cross-Validation
Aggregate decay model.
Cross-validation.
Floor estimate comparison.
Appendix H. Full Constraint Specifications
English
Appendix K. Constraint Design Methodology
English
Case study: W6 (word length alternation) — rejected at Stage 3.
English
Appendix L. IRT Validation
Appendix P. Why k = 12 Is the Upper Bound
Signal exhaustion.

Epiplexity Guided Data Selection and Generation for Out-of-Distribution Generalization

Ellen Su, Andres Potapczynski, Shikai Qiu, Edward Hughes, Andrew Gordon Wilson

Bora
Published August 12, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Modern systems are increasingly expected to transfer across tasks not specified during training. What data facilitates generalization in these new, unanticipated settings? One hypothesis is that data with more structural information could contain shared circuits and subprograms that could be recycled in a wider array of downstream settings. Epiplexity, a recently proposed measure of the structural information a compute-bounded learner can extract from data, provides a mechanism to reason about this relationship. In this paper, we show how to operationalize epiplexity as an online training signal for data selection and synthetic data generation. For selection, we fit scaling laws to the training loss curves of natural data domains to predict the expected epiplexity gain as a function of training tokens, and use this signal to adaptively determine the sampling weights over domains during training. For synthetic data generation, we define a generator's reward as the change in learner epiplexity over a buffer of previously generated data and use REINFORCE policy gradients to guide the generator toward an epiplexity-maximizing distribution. In both cases, higher epiplexity predicts improved downstream performance on zero-shot and fine-tuning based tasks, supporting the hypothesis that data rich in structural information yield representations that transfer across domains.

Confucius4-TTS: Transcript-Free Cross-Lingual Zero-Shot TTS with a Learnable Speaker Encoder

Huaxuan Wang, Huimin Wang, Ruiyu Zhang, Yingjie Li, Yitao Duan

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishIndonesianItalianKoreanPortugueseRussianVietnameseMalayThai
Published August 12, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

Recent advances in zero-shot text-to-speech (TTS) have substantially improved speech quality and voice cloning fidelity. However, many zero-shot TTS systems still depend on audio prompt transcripts at inference time. This dependency limits cross-lingual voice cloning, since in-the-wild reference audio is often untranscribed. In this technical report, we present Confucius4-TTS, a multilingual zero-shot TTS system that supports 14 languages and performs both intra-lingual and cross-lingual reference cloning without requiring transcripts of audio prompts. Confucius4-TTS follows a two-stage architecture, consisting of text-to-semantic (T2S) and semantic-to-acoustic (S2A) modules. The LLM-based T2S module uses a learnable speaker encoder to extract timbre features from self-supervised speech representations, and the conditional flow-matching S2A module converts the predicted semantic tokens into mel-spectrograms. The same model also supports continuation cloning when a reference transcript is available. Confucius4-TTS is trained on large-scale multilingual speech data. It achieves high intelligibility and speaker similarity on public benchmarks. On the CV3-Eval cross-lingual benchmark, Confucius4-TTS obtains an average WER of 3.73% across six directions. On our internal cross-lingual set, it achieves the best average overall rank in human evaluation among recent open-source and commercial systems. We release code, model checkpoints, and demos at https://github.com/netease-youdao/Confucius4-TTS.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Malay, Thai
Section-wise breakdown
4. Experiments
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Malay, Thai
4.1. Experimental Setup
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Malay, Thai
Training data.
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Malay, Thai
Benchmarks.
Chinese, English
Metrics.
Chinese, Japanese, Korean
4.2. Cross-Lingual Voice Cloning
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai
C. V3-Eval.
Chinese, English, Japanese, Korean
X-Voice.
Chinese, English, French, German, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai
4.3. Intra-Lingual Voice Cloning
Chinese, English
4.4. Multilingual Voice Cloning
French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Vietnamese, Thai
5. Conclusion
Chinese

Robust Multi-Tier Infant-Centered Audio Understanding with Whisper via Structured Speaker Conditioning

Xulin Fan, Jialu Li, Mohammad Nur Hossain Khan, Kexin Hu, Bashima Islam, Mark Hasegawa-Johnson, Nancy L. McElwain

Fam
Published August 12, 2026eess.AScs.CLcs.LG
Abstract

Recent advances in model design and self-supervised audio representations have improved speech and audio understanding, yet infant-centered naturalistic recordings remain challenging due to limited labeled data, low signal-to-noise ratio, and cross-family domain shifts. We present a family-conditioned, multi-tier audio tagger that combines a LoRA-finetuned Whisper encoder with a lightweight, target-speaker-aware Transformer for long-context inference and framewise prediction across tiers. To improve temporal coherence, we incorporate a simple sequence-level smoothing loss, and to enhance robustness across households, we introduce a factorized speaker-token design with a shared tier token and a learned family-specific offset, reducing family bias and promoting generalizable representations. Together, these choices enable efficient and effective infant-centered audio tagging of daylong audio recordings in home environments.

DIVE: Unlocking Self-Improvement in Frozen Language Models Through Diversity-Driven Skill Evolution

Siheng Xiong, Ali Payani, Oguzhan Gungordu, Faramarz Fekri

Col
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) cannot retain post-deployment experience without parameter updates. We introduce DIVE, a diversity-driven framework that enables frozen LLMs to improve by evolving persistent natural-language skills from task experience and verifier feedback. These skills encode reusable reasoning procedures, verification strategies, common failure modes, and output constraints and are both executed and revised by the same underlying model without access to a teacher model. Since natural-language skill evolution is a stochastic, non-convex search process, optimizing a single skill trajectory can overfit to sampled experience or converge to a suboptimal solution. DIVE mitigates this optimization variance by independently evolving multiple skill populations from bootstrapped experience, adaptively refining them through diverse transformations, and jointly selecting a complementary set of skills. Across six mathematical and logical reasoning tasks and multiple model families, DIVE consistently outperforms existing reasoning methods, prompt-optimization approaches, skill-development frameworks, and memory-based baselines. It achieves rapid self-improvement from accumulated experience, obtaining substantially larger performance gains with fewer rollouts than parameter-based methods such as SFT and GRPO, and prompt optimization with GEPA. Further, the resulting skills transfer across model scales and families, enabling smaller models such as GPT-5-nano to match or outperform larger counterparts, i.e., GPT-5, under conventional prompting. These results establish diversity-driven skill evolution as an effective, interpretable, and parameter-free approach to LLM self-improvement.

Who Would You Vote For? Auditing Political Alignment in LLMs: An Italian Case-Study

Simone Mungari

EnglishItalianPolish
Published August 12, 2026cs.CL
Abstract

As users increasingly turn to Large Language Models (LLMs) for information and advice on political matters, particularly during election periods, the political preferences expressed by these systems have become a matter of public interest. Prior research has shown that interactions with LLMs can influence users' political attitudes and choices, raising questions about how these models themselves evaluate political actors. In this paper, we investigate whether and how LLMs express preferences toward political parties and political leaders. We introduce a systematic and reproducible auditing framework in which multiple LLMs are prompted to evaluate parties and leaders across nine criteria. Rather than attempting to infer the models' "true" political beliefs, we focus on their observable behavior, examining consistency across evaluations, differences between models, refusal rates, and sensitivity to prompt formulation. We further investigate how these evaluations vary when models are instructed to adopt different personas. We demonstrate the framework through an Italian case study, providing a systematic analysis of LLM-generated political evaluations on italian parties and leaders.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Italian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Italian
3. Framework
English, Italian
3.2. Evaluation
Italian
Entities.
Italian
3.3. Prompting and Personas
English, Italian
User/System prompt and example query.
English, Italian
Personas.
Italian
4. Experiments
Italian
Ranking of Political Entities and Cross-Model Agreement.
Italian
What the criteria elicit.
Italian
5. Discussion
English, Italian
Limitations.
English, Italian
6. Conclusions
Italian

When the API Speaks the Wrong Language: Revisiting Post-Training for Multilingual Tool Use

Siddharth Chauhan, Thomas Butler, Abhishek Singhania, Pankaj Porwal, Honey Gupta

EnglishFrenchSpanishDutchItalianHindi
Published August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

The reliability of Large Language Models (LLMs) for API calling degrades in multilingual settings. A common failure occurs when a model selects the correct tool but generates argument values in an inconsistent language, which we term Argument Language Mismatch (ALM). Although semantically correct, such outputs are operationally invalid and not captured by standard API-calling metrics. We revisit post-training strategies for mitigating ALM and find that, in our benchmark, supervised fine-tuning (SFT) provides a strong baseline, substantially improving argument language consistency and end-to-end function call accuracy. Under consistent model selection, SFT achieves performance comparable to, and sometimes exceeding more complex reinforcement learning (RL) approaches. We further examine whether RL with structured, argument-aware rewards offers additional benefits. While methods such as Group Relative Policy Optimization (GRPO) can improve language consistency and better preserve general reasoning ability, these gains are incremental and most pronounced in generalization and multi-objective trade-offs. Overall, our results suggest that much of the performance in multilingual API grounding can be achieved through careful supervised training, with RL providing targeted rather than fundamental improvements.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Spanish, Dutch, Italian, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Problem Formulation
English, Spanish
2.2. Argument Language Mismatch
English, Spanish
3. Dataset and Benchmark Construction
English, French, Spanish, Dutch, Italian
3.1. Dataset Selection
English
3.2. Multilingual Benchmark Extension
English, French, Spanish, Dutch, Italian
3.3. Data Splits
English, French, Spanish, Dutch, Italian
Split-2 (Generalization)
French, Spanish, Dutch, Italian
5. Experiments and Results
English, French, Spanish, Dutch, Italian
5.1. Experimental Setup
French, Spanish, Dutch, Italian
5.4. Trade-offs: Generalization and Reasoning Preservation
English
5.8. Cross-Lingual Transfer
French, Spanish, Dutch, Italian
5.10. Qualitative Examples
English
Appendix A. Multilingual Dataset Construction and Detailed Analysis
French, Spanish, Dutch, Italian, Hindi
A.3. Multilingual Extension
French, Spanish, Dutch, Italian, Hindi
Analysis.
French, Spanish, Dutch, Italian
Appendix E. Cross-Lingual Transfer Results
French, Spanish, Dutch, Italian
E.1. Evaluation Protocol
Spanish
E.3. Absolute Improvements Over Base
French, Spanish, Dutch, Italian
Appendix F. ALM-Aware Prompt Experiments
English
F.1. Prompt Intervention
English
F.6. Residual Failure Modes Under Prompting
English
Appendix G. Translation Protocol and Prompt
English
Appendix I. ALM-Aware Prompt Variant
English, French, Spanish

LEMUR: Latent Entropy-aware Multimodal Unlearning via Visual-anchored Reasoning Redirection

Xinhao Zhong, Yuxia Qiao, Junhao Li, Hao Fang, Yi Sun, Bin Chen

Latvian
Published August 12, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Reinforcement-learning (RL) post-training equips multimodal large reasoning models (MLRMs) with exploratory chains of thought (CoT), substantially improving visual reasoning. However, we find that this capability introduces a distinct privacy vulnerability: even when a sensitive fact is successfully unlearned from the final answer, the model may still reproduce it in its reasoning trace. This leakage is substantially more pronounced in natively RL-trained MLRMs than in their non -reasoning base models, revealing a privacy risk that existing unlearning methods are not designed to address. We show that RL-induced exploration leaves sensitive content with a distinctive token-level entropy signature that is largely absent from base models. Based on this observation, we propose LEMUR, a fully training-free, inference-time unlearning framework for natively RL-trained multimodal models. LEMUR uses entropy dynamics as a control signal to identify when sensitive reasoning begins and when sanitization should stop. During this interval, it redirects the reasoning trajectory through entropy-modulated visual-anchor latent injection, replacing committed tokens with sanitized, probability-weighted embeddings re-grounded in the input image. Across diverse MLRMs, LEMUR consistently outperforms existing unlearning met hods in suppressing both reasoning-trace and answer leakage, while better preserving non-sensitive utility and output fluency. These results demonstrate that RL-induced entropy dynamics provide a distinctive signal for privacy leakage and that exploiting this signal enables effective training-free unlearning for reasoning-capable multimodal models.

Semantic Lenia: Emergence of Homeostatic Solitons within the Semantic Space of Large Language Models

Yoshihiko Kayama

English
Published August 12, 2026·Updated August 17, 2026cs.CLcs.AInlin.CG
Abstract

We introduce Semantic Lenia, an artificial life framework that transforms Large Language Model (LLM) inference from a static optimization problem into a continuous, closed-loop dynamical system. By establishing a non-linear homeostatic feedback loop to dynamically balance semantic attraction and syntactic repulsion, we demonstrate the emergence of ``Homeostatic Solitons''-metastable semantic structures that actively resist repetitive crystallization. Our exhaustive parameter sweeps map a critical ``Habitable Ridge'' where applied steering forces balance the model's intrinsic syntactic inertia. This approach successfully maintains generative trajectories in a numerically sensitive critical regime, triggering profound abductive leaps without structural collapse, and reveals a capacity-dependent scaling trend in the syntactic inertia across different model sizes.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Conclusions
English

VideoGAIA: A Benchmark for General AI Assistants on Agentic Video Understanding

Fan Zhang, Guangming Yao, Jinyang Wu, Hao Wu, Zheng Lian, Xinyu Geng, Jingdong Chen, Yi Yuan, Pheng-Ann Heng

EnglishJinaLogo
Published August 12, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Video understanding is a fundamental task for evaluating the capabilities of multimodal large language models (MLLMs). However, existing leading models have already achieved approximately 90% accuracy on the Video-MME leaderboard, suggesting that conventional single-turn video understanding tasks are becoming increasingly saturated and insufficient for assessing the intelligence of advanced MLLMs. Towards this end, we introduce VideoGAIA, an agentic video understanding benchmark for general artificial intelligence (AI) assistants. Moving beyond one-shot video question answering, VideoGAIA formulates video understanding as a multi-turn, tool-augmented interaction process, where models must iteratively perceive videos, invoke external tools, gather complementary information, and integrate multimodal evidence across turns. VideoGAIA contains 271 model-human co-designed tasks covering diverse and complex real-world scenarios. Each video-question-answer instance is independently verified by three human experts to ensure both correctness and appropriate difficulty. All evaluated MLLMs, including frontier models such as GPT-5.5 and Kimi-K3, achieve less than 60% accuracy on VideoGAIA, highlighting its value as a high-quality and timely benchmark for evaluating next-generation MLLMs. We hope that VideoGAIA will facilitate the transition from conventional video understanding toward agentic video understanding.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. VideoGAIA
English
3.1. Data Collection and Task Construction
Evidence-Grounded Task Generation.
3.3. Data Statistics
English

CT-$Δ$Bench: A Benchmark for Longitudinal 3D Medical Imaging Difference Reporting with Vision-Language Models

Kegeng Tang, Jingbo Wang, Shaogang Ren, Zihao Wang

Nii
Published August 12, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

In medical imaging, the clinical value of Computed Tomography (CT) lies not only in depicting current disease status, but crucially in enabling longitudinal comparison of serial scans to determine disease evolution, a process that underpins response assessment, recurrence detection, and ongoing patient management. Yet, despite this central role of temporal comparison in clinical decision-making, existing medical foundation models remain largely confined to single-study understanding, leaving temporally grounded cross-examination insufficiently addressed. To address this gap, we study longitudinal imaging difference reporting, a task in which a model takes two temporally separated scans from the same patient and generates a clinically meaningful report describing interval changes between them. We introduce CT-ΔΔBench, a dedicated benchmark for this task with patient-level splitting to prevent information leakage. To better evaluate this task beyond surface-level text similarity, we further develop change-aware metrics specifically designed to capture clinically meaningful longitudinal changes, and conduct an independent physician validation to assess the reliability of the synthesized references and event extraction pipeline. We also compare direct paired-CT reasoning with an indirect two-stage pipeline that first generates single-timepoint reports and then performs textual differencing. Finally, we propose DeltaMed, a baseline model for direct paired-CT difference reporting, and train it on the benchmark training set. Together, these contributions lay the groundwork for temporally aware medical foundation models that better reflect real-world longitudinal clinical reasoning.

GRPO Beyond English: A Large-Scale Study of GRPO in Non-English and Multilingual Settings

Konstantin Dobler, Federico Scozzafava, Jonathan Janke, Mohamed Ali, Simon Lehnerer

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishItalianKoreanPortugueseRussianBengaliThaiSwahiliTeluguAgiLogo
Published August 13, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR), often optimized with Group Relative Policy Optimization (GRPO), has become a central recipe for improving the reasoning capabilities of pretrained language models but current studies remain heavily English-centric. We conduct a large-scale empirical study of multilingual and non-English GRPO across a wide range of base models, training languages, and different reasoning language rewards. We find that training to reason in the native language often leaves only a small gap to training for English reasoning. We further observe strong crosslingual transfer: training in one language often improves performance in many others. However, specific trends are highly model- and language-dependent. In some cases, training in a particular language induces severe regressions on out-of-domain capabilities in other languages. Our analysis shows that RLVR beyond English can provide broad crosslingual gains, but also requires broad evaluation to detect language-specific regressions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Bengali, Thai, Swahili, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Experimental Setup
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Bengali, Thai, Swahili, Telugu
Datasets.
English
Training.
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Bengali, Thai, Swahili, Telugu
Evaluation.
English
4. Results
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Bengali, Thai, Swahili, Telugu
4.1. Effect of Reasoning Language
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Bengali, Thai, Swahili, Telugu
Language consistency after reasoning language rewards.
Chinese, English, German, Russian
Performance comparison of reasoning language rewards.
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Bengali, Thai, Swahili, Telugu
4.2. Crosslingual Transfer Under GRPO
Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Korean, Portuguese, Bengali, Swahili, Telugu
Crosslingual transfer on seen tasks (in-domain).
Chinese, English, French, German, Spanish, Bengali, Swahili, Telugu
Multilingual training.
English
Crosslingual transfer on unseen tasks (out-of-domain).
English
4.3. Language-Dependent Task Regressions
Chinese, English, Bengali, Swahili, Telugu
Training language.
English, Swahili, Telugu
Reasoning language.
Chinese, English, Bengali, Swahili
5. Conclusion
English
Appendix A. Training Details
English
Multilingual Reasoning Gym setup.
English
Appendix B. Sensitivity to language-control filtering
English
Multilingual reasoning transfer before RLVR.
English
Appendix D. Full Cross-Lingual Transfer Matrices
Chinese, English, French, German, Japanese, Bengali, Telugu
Macro definitions.
English
D.1. Qwen3-1.7B-Base
English
D.2. Qwen3-4B-Base
Chinese, English, Japanese
Ineffective rewards.
Chinese, English, French, German, Japanese, Bengali, Telugu
D.3. Qwen3-8B-Base
English
D.4. Qwen3-1.7B
English
D.5. Qwen3-4B
Chinese, English
D.6. Qwen3-8B
English
D.7 gemma-3-1b-it
Chinese, English, French, German, Japanese, Bengali, Telugu
D.8 gemma-3-4b-it
English
D.9. SmolLM3-3B
English
Appendix E. Base Model Performance
English

Stigma and Support in Online Sexual Violence Narratives on Reddit

Shirlene Rose Bandela, Karan Bindal, Vaibhav Garg, Rezvaneh Rezapour

Mum
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Online communities increasingly provide spaces where survivors of sexual violence can share their experiences and seek support. Although prior research has examined stigma and social support separately, less is known about how stigma expressed in survivor narratives relates to the support offered in response. We introduce the SCOPE dataset, linking stigma signals in online survivor narratives to support types in corresponding comment threads. We annotate posts using a multi-dimensional stigma taxonomy, including Experienced, Internalized, Anticipated, and Structural Stigma, and comments using a support taxonomy encompassing Information Support, Emotional Support, Esteem Support, Tangible Assistance, and Group Interaction. Using contextual, linguistic, and emotion analyses, we compare Stigma and No Stigma content and find that Stigma narratives place greater emphasis on internalized distress, whereas No Stigma narratives focus more on interpreting situations and experiences. Internalized Stigma is the most prevalent category, and community responses remain broadly stable across stigma types, with Information and Esteem Support appearing most often. These findings show how stigma shapes survivor narratives and peer responses and have implications for computational modeling, content moderation, and safer online systems.

DonorRank: Donor Language Selection for Low-Resource Cross-Lingual Speech Recognition

Akriti Dhasmana, Aarohi Srivastava, David Chiang

HindiAkanAmharicFulahGandaKonkaniLingalaMaithiliMalagasyMarathiNepaliShonaAwadhiBhojpuriDagbaniOromoAcholiAkaAngikaAwaBhiliChhattisgarhiDagaareGarhwaliHalbiHaryanviIkposoKumaoniMaasaiMarwariSidamoSurjapuriWolayttaEnglishBundeliLatin
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Low-resource automatic speech recognition (ASR) commonly relies on cross-lingual transfer, where models are adapted from higher-resource donor languages. However, selecting donors remains challenging for spontaneous speech from under-resourced language communities, due to linguistic variation, evolving orthographic conventions, and uneven resource availability. We present DonorRank, a learning-to-rank framework for predicting effective donor languages for zero-shot ASR. We evaluate DonorRank on two multilingual speech corpora of Indic and African language families. It accurately predicts donor language rankings and improves donor selection over common heuristics based on genetic similarity or high-resource languages. Beyond improving transfer, we show how DonorRank is a general framework for analyzing donor language selection itself. Our analyses show that the composition of the donor set determines which linguistic cues are useful in predicting successful transfer. We also identify transfer patterns that provide practical guidance for multilingual ASR in low-resource settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hindi, Akan, Amharic, Fulah, Ganda, Konkani, Lingala, Maithili, Malagasy, Marathi, Nepali, Shona, Awadhi, Bhojpuri, Dagbani, Oromo, Acholi, Aka, Angika, Awa, Bhili, Chhattisgarhi, Dagaare, Garhwali, Halbi, Haryanvi, Ikposo, Kumaoni, Maasai, Marwari, Sidamo, Surjapuri, Wolaytta, English, Bundeli
Section-wise breakdown
3. Data and Languages
Hindi, Konkani, Lingala, Awadhi, Acholi, Awa, Bhili, Garhwali, Halbi, Ikposo, Marwari, Bundeli
V. AANI-D
Hindi, Konkani, Awadhi, Awa, Bhili, Garhwali, Halbi, Marwari, Bundeli
W. AXAL
Lingala, Acholi, Ikposo
5. Experimental Setup
Konkani, Awadhi, Bhili, Garhwali, Halbi, Marwari
Multi-Donor Transfer
Konkani, Awadhi, Bhili, Garhwali, Halbi, Marwari
6. Results
Hindi, Amharic, Oromo, Aka, Awa, Bhili, English
6.1. DonorRank accurately predicts optimal donor languages. Ranker metric choice depends on the data.
Amharic
6.2. Accurate donor ranking improves zero-shot transfer.
Hindi, Oromo, Aka, Awa, English
6.3. Saturation Effect in Multiple Donors
Bhili
7. Understanding Donor Language Selection
Hindi, Amharic, Malagasy, Shona, Awadhi, Awa, Chhattisgarhi, Garhwali, Haryanvi, Kumaoni, Maasai, Marwari
7.2. Phylogenetic relatedness is not sufficient.
Hindi, Amharic, Malagasy, Shona, Awadhi, Awa, Chhattisgarhi, Garhwali, Haryanvi, Kumaoni, Marwari
7.4. DonorRank discovers transfer hubs and widely effective donor languages.
Shona, Chhattisgarhi, Maasai
Appendix A. Appendix
Hindi, Akan, Amharic, Fulah, Ganda, Konkani, Lingala, Maithili, Malagasy, Marathi, Nepali, Shona, Awadhi, Bhojpuri, Dagbani, Oromo, Acholi, Aka, Angika, Awa, Bhili, Chhattisgarhi, Dagaare, Garhwali, Halbi, Haryanvi, Ikposo, Kumaoni, Marwari, Sidamo, Surjapuri, Wolaytta
A.2. DonorRank Cross Validation results on VAANI-D and WAXAL
Hindi, Akan, Amharic, Fulah, Ganda, Konkani, Lingala, Maithili, Malagasy, Marathi, Nepali, Shona, Awadhi, Bhojpuri, Dagbani, Oromo, Acholi, Aka, Angika, Awa, Bhili, Chhattisgarhi, Dagaare, Garhwali, Halbi, Haryanvi, Ikposo, Kumaoni, Marwari, Sidamo, Surjapuri, Wolaytta

The Illusion of Cross-Lingual Safety in Low-Resource Languages

Abigail Oppong, P Sam Sahil, Tadesse Destaw Belay, Maryam Ibrahim Mukhtar, Esmael Ahmed Abdu, Tassallah Abdullahi, Jessica Oparebea, Saminu Mohammad Aliyu, Idris Abdulmumin, Abubakar Juma Chilala, Nicholaus Dismas Ladislaus, Alfred Malengo Kondoro, Lemofouet Valdini Douglace, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Seid Muhie Yimam

EnglishAmharicHausaSwahiliChineseFrenchJapaneseWolofYorubaLatinAdiAkaBataDagaKareKutuKwaMakaPinPokeWaYawaPDF & Abstract
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Safety alignment in large language models (LLMs) is largely developed in English, assuming these safeguards generalize across multilingual settings. However, this assumption remains underexplored and exposes a vulnerability in low-resource languages. We investigate cross-lingual safety transfer in four African languages, Twi, Hausa, Amharic, and Swahili, using LoDNA, a new safety dataset that pairs literal translations with culturally localized prompts. To move beyond generation-based evaluation, we propose a latent geometric framework that probes hidden-state refusal representations in LLMs. Our experimental results show that cross-lingual safety transfer is severely limited; harmful prompts retain less than 10% of the English refusal signal across most language-model pairs. Literal and localized prompts are semantically aligned (cosine 0.95-0.996) but drift across layers, suggesting models encode the concepts without routing them to safety mechanisms. These findings demonstrate that current multilingual safety alignment is superficial, providing strong evidence against the assumption of a universal, language-agnostic harm manifold within the specific low-resource languages studied. Warning: This paper contains example data that may be offensive or harmful.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Amharic, Hausa, Swahili, Chinese, French, Japanese, Wolof, Yoruba

Reinforcing Step-level Reasoning for Effective Self-Correction in LLMs

Vu Duc Anh, Nhat M. Hoang, Do Xuan Long, Cong-Duy Nguyen, Ponhvoan Srey, Luu Anh Tuan

Chinese
Published August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Achieving effective self-correction, where models verify and correct their own mistakes, remains a fundamental challenge for large language models (LLMs). In this work, we propose Self-Fix Step-DPO (SFS-DPO), a reinforcement learning based, two-stage framework for step-level self-verification and self-correction. The first stage strengthens step-level reasoning via step-level preference optimization, while the second stage explicitly trains models to self-verify and self-correct. We further introduce a teacher-assisted variant, SFS-DPO-R, which incorporates explanatory rationales for error verification to provide stronger corrective signals. Comprehensive in-domain and out-of-domain evaluations across multiple LLMs demonstrate that SFS-DPO and SFS-DPO-R consistently outperform prior step-level training baselines. Our analysis further reveals improvements in self-correction frequency and effectiveness, highlighting the importance of strengthening step-level reasoning for robust performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
4. Main Experiments
Chinese
4.1. Experimental Setup
Chinese
Benchmarks.
Chinese

Locating and Controlling Implicit Personalization in Large Language Models

Yueru Yan, Siqi Wu, Thai Le

EnglishKoreanAlabama
Published August 12, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) often shift their outputs in response to implicit demographic cues even when users never state a demographic identity. Previous work has documented this behavior, but the connection between these behavioral changes and the model's internal activations remains unclear. Using matched cued and neutral conversations across five LLMs, we establish that a localized internal activation signal tracks changes in recommendations, with correlations up to r=0.87. When multiple cues appear together, their internal signals largely combine, but the changes in output do not simply add up. We further show that removing the internal signal associated with one cue can suppress its influence, often more effectively than asking the model to ignore demographics via prompting, while largely preserving general benchmark performance. However, the ability to selectively remove one dimension's influence while leaving co-present dimensions intact remains highly model- and attribute-specific. These results connect implicit personalization behavior to an internal signal that can be analyzed and causally controlled.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Korean
Section-wise breakdown
Ethical considerations
English
Appendix B. GPT-4o Annotation Procedure for Content Alignment Ratio (CAR)
Korean

Lifecycle-Optimal Tokenization: Vocabulary Size as a Deployment-Regime-Dependent Infrastructure Parameter

Rima Mittal, Ankit Gubrani, Satyanarayana Kakollu

EnglishLatin
Published August 11, 2026cs.LGcs.CLcs.PF
Abstract

Tokenizer vocabulary size is a foundational design choice in large language model (LLM) infrastructure, yet it is typically fixed at training time based on convention rather than deployment analysis. We show that the cost-optimal vocabulary is not a constant but a function of the serving regime. We formalize total deployment cost as Clifecycle(V)=Ctrain(V)+λ⋅Cinfer(V,B)C_{lifecycle}(V) = C_{train}(V) + λ\cdot C_{infer}(V, B), where λλ is inference volume and BB is the serving batch size. Through controlled experiments on two GPU families spanning the memory-bound to compute-bound regimes (A10G, ridge ≈\approx 117 FLOP/byte; A100, ridge ≈\approx 183 FLOP/byte), we demonstrate: (1) the inference-optimal vocabulary shifts 16x with serving batch, from 32k at B=1B=1 to 524k at B=64+B=64+, driven by amortization of the V×dV \times d unembedding matrix read; (2) at 1.3-2.3B model scale, quality (bits per byte, BPB) is optimized at V=65V=65k, confirming scale-dependent vocabulary preference; (3) the lifecycle-optimal vocabulary diverges from training-optimal by up to 16x for production deployments. Quality is approximately invariant across the optimal range (<<2% BPB spread), making vocabulary a pure systems optimization with no quality penalty in the measured range. Our results provide actionable capacity planning guidance: on-device deployments (B=1B=1) should use V≈32V \approx 32k; datacenter serving (B≥64B \geq 64, λ≥10λ\geq 10) should use V≈131V \approx 131-262k.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. V Experimental Setup
English
I. V-B Phase A: Tokenizer Training and Compression Curve
English
V. II Limitations
English

Is Convergence Inevitable? Tracing Output Homogeneity Back to Base Models

Alexandrine Fortier, Hazel Chen, Peter West

TuluAcheMayoNoon
Published August 11, 2026·Updated August 13, 2026cs.CL
Abstract

The lack of diversity in LM content is widely attributed to the alignment process, but how and where exactly in the pipeline this collapse begins is unknown. We argue that output homogeneity is likely learned during the pretraining phase, and only revealed or magnified during the alignment process. Specifically, we find that semantic convergence is observed from the first alignment stage–the instruction-tuning phase (SFT)–suggesting that homogeneity might already exist in the pre-alignment model. To investigate this, we conduct controlled SFT experiments examining how training data influences output convergence on specific input/output pairs. We find that convergence can be revealed and amplified, but not introduced by the SFT data, supporting its role as a catalyst rather than a cause. To further test whether homogeneity originates before alignment, we measure convergence in base models. We find that instruct-like collapse can be induced through prompting alone, even without alignment. Taken together, our results suggest that semantic convergence may arise naturally from the objectives underlying LM training, making it difficult to mitigate through post-alignment interventions alone.

Benchmarking LLM Judges for Mobile Agent Evaluation

Ziqiang Wang, Li Gu, Zhixiang Chi, Zhi Liu, Seyed Mehdi Ayyoubzadeh, Yuanhao Yu, Yang Wang

EnglishAer
Published August 11, 2026cs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Mobile agent benchmarks increasingly rely on LLM-based judges to evaluate task completion, yet the reliability of these judges on mobile agent trajectories remains largely unexamined. We introduce MobileJudgeBench, a benchmark for systematically evaluating LLM-as-judge methods on mobile agent trajectories. Our benchmark comprises 931 human-annotated trajectories spanning 6 mobile agent benchmarks, 4 agent models, and 68 apps. We evaluate 6 judge methods (five adapted from SPA-Bench, A3 with two modes, AndroidArena, and AgentRewardBench, plus a simple baseline we design) across multiple LLM backends. Our experiments reveal three key findings. First, a simple baseline judge with sampled screenshots is competitive with, and often exceeds, purpose-built methods, indicating that more elaborate judge pipelines do not consistently improve judge quality; among competitive methods, the LLM backbone is the primary driver. Second, benchmark quality metrics reliably predict real-world judge utility: they correlate with both agent ranking fidelity for evaluation and downstream performance when judges serve as reward signals for on-policy reinforcement learning. Third, failure analysis across two LLM backends uncovers qualitatively opposite failure profiles, one conservative and the other permissive, linked to the backbone's precision-recall characteristics.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Benchmark details
English
Annotators.
English
Appendix B. Comparison with AgentRewardBench

Multiclass Sentiment Analysis for Identifying Political Viewpoints

Girma Yohannis Bade, Olga Kolesnikova, Jose Luis Oropeza, Grigori Sidorov

TamilKannadaMalayalamTeluguTulu
Published August 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

The rapid growth of social media has created vast amounts of political discourse, which provides valuable opportunities to analyze public opinions and identify different political perspectives. Sentiment Analysis (SA) is a core task in Natural Language Processing (NLP) that allows the computational study of attitudes and opinions in textual data, and has become increasingly important for understanding political discourse. In this work, we investigate multiclass sentiment analysis of political view- points on social media, that is to automatically discriminate multiple sentiment classes over political issues and figures. To solve this task we design and evaluate two machine-learning approaches based on XGBoost and BERT. We train and evaluate the models on a labeled dataset of political social media posts using standard classification metrics. The experimental results show that the XGBoost model reaches an F1-score of 0.2835 and the BERT- based model reaches an F1-score of 0.2806 on the test set. These results demonstrate the challenge of classifying complex and contextualized political discourse sentiment and provide a baseline for future research in multiclass political sentiment analysis.

Language detection sources
Full Text (HTML):Tamil, Kannada, Malayalam, Telugu, Tulu
Section-wise breakdown
1. Introduction
Tamil, Kannada, Malayalam, Telugu, Tulu

Principal Trait Analysis: Towards Deriving "Skills" in Human-AI Collaboration

Hunter McNichols, Kai Du, Andrew Lan

Pole
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Model-powered agents are increasingly used in the workplace via human-artificial intelligence (AI) collaboration. In this new era of work, it is important to understand the kinds of prompting traits that contribute to task success. Moreover, we need to uncover key skills required for modern professionals and inform educators on how to foster these skills among students. Existing guidelines for human-AI collaboration are built from either top-down theory or context-specific observations of human-AI interactions. However, since LLM capabilities are rapidly improving, theory may not be able to explain emerging interaction patterns, and empirical guidelines may become obsolete quickly. In this work, we explore an automated, data-driven approach to uncover patterns, which we term traits, of effective human-AI interaction that are aligned with task outcomes. We propose Principal Trait Analysis, a Principal Component Analysis-inspired algorithm for deriving common traits from patterns in LLM conversations. Our algorithm uses LLM-based processing stages to analyze corpora of human-AI collaborative session traces, deriving common traits across the dataset and scoring each human collaborator's usage style by each trait. The approach also allows domain expertise to be injected during trait discovery and selects the most distinguishing traits to be those that exhibit the highest variance across collaborators. We evaluate PTA on two human-AI collaborative coding datasets, an educational setting (students working with an AI tutor) and a professional setting (developers working with an AI coding agent). We find that PTA-derived traits are significant in explaining collaborator behavior across both settings and can help predict task outcomes. However, whether traits qualify as skills remains to be seen, due to inconclusive results on generalizability and how user traits change over time.

Gloss-Free Representation Learning for Cross-Dataset Sign Spotting

Oğuz Akif Tüfekcioğlu, Ezgi Ekin, Mustafa Kaan Çevik, Hacer Yalim Keles

TurkishTurkish Sign LanguageEnglishAtaKurYeni
Published August 11, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

Sign-language research for resource-constrained languages is often limited by the cost of dense linguistic labels such as glosses, temporal boundaries, and sign order. Broadcast news offers a practical alternative by pairing continuous signing with spoken-language transcripts, but this supervision is weak since text and signing are loosely aligned. Morphologically rich languages such as Turkish add further difficulty, as the same lexical meaning can appear in many inflected forms while some derived forms should remain distinct. We study whether weak transcript-based supervision can pretrain a reusable sign encoder in this setting, where poor text normalization can fragment pseudo-gloss targets and weaken representation learning. Unlike prior pseudo-gloss pipelines designed mainly to improve translation, we test whether the pretrained encoder transfers as a reusable representation for cross-dataset sign spotting. We pretrain on TSL-News, a new Turkish broadcast corpus, using pseudo-gloss labels derived from transcripts rather than manual annotation, comparing rule-based morphological lemmatization with constrained LLM-assisted normalization over a fixed vocabulary. We evaluate the learned representations via cross-dataset sign spotting on a new TSL Spotting Benchmark built from the TSL Dictionary corpus. The LLM-assisted encoder raises top-5 temporal localization mean IoU from 0.235 to 0.465, with 56.2% of examples reaching an IoU of at least 0.50; a frequency analysis suggests this gain is not mainly driven by memorizing frequent pseudo-gloss labels. In a downstream translation check, the same pretraining improves BLEU-4 from 9.60 to 11.04 and ROUGE from 23.48 to 27.43. These results show that loosely aligned broadcast data can provide effective weak supervision for learning sign representations that capture both lexical content and temporal structure.

Language detection sources
Full Text (HTML):Turkish, Turkish Sign Language, English, Ata
Section-wise breakdown
1. Introduction
Turkish
Contributions.
Turkish
3. Method
Turkish, Turkish Sign Language
3.1. Gloss-Free Weak Pseudo-Gloss Pretraining
Turkish
3.2. Turkish Pseudo-Gloss Construction
Turkish, Turkish Sign Language
Morphology-lemma strategy.
Turkish
L. LM lexical-rule strategy.
Turkish
4. Datasets and Cross-Dataset Evaluation Protocol
Turkish, Turkish Sign Language
4.1. Datasets
Turkish, Turkish Sign Language
T. SL-News.
Turkish
T. SLD.
Turkish, Turkish Sign Language
4.2. Benchmark Construction
Turkish
6. Conclusion
Turkish, Turkish Sign Language
Appendix 0.A Supplementary Material
Turkish, English, Ata
0.A.1 Sign2GPT Adaptation and Training Configuration
Turkish
0.A.3 LLM Lexical-Rule Pseudo-Gloss Details
Turkish, English, Ata
Worked Pseudo-Gloss Examples
Turkish, English, Ata

ODE-Based Transformer Decoders for Iterative Sign Language Translation

Tuğçe Kızıltepe, Hacer Yalim Keles

Chinese Sign LanguageGerman Sign LanguageChineseGerman
Published August 11, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Sign language translation has achieved strong results with Transformer architectures, yet recent improvements largely rely on scaling model capacity at the cost of increased computation. We propose a parameter-efficient alternative that improves expressiveness without increasing model size. Rather than scaling capacity, we focus on enhancing the update dynamics of iterative refinement decoders, where each refinement step corresponds to one internal decoder iteration that progressively improves the latent representation before translation generation. We reinterpret residual refinement updates from an Ordinary Differential Equation (ODE) perspective and replace them with higher-order numerical integration schemes, namely Runge–Kutta methods (RK-2 and RK-4). These methods perform multiple function evaluations within each refinement step to produce more accurate and stable representation updates without adding decoder parameters. To the best of our knowledge, this is the first application of ODE-inspired update dynamics to sign language translation. RK-2 achieves 22.96 BLEU-4 on the PHOENIX-2014-T test set and 19.34 BLEU-4 on the CSL-Daily test set, outperforming the IPSLT baseline on both benchmarks, with fewer decoder layers and refinement iterations on CSL-Daily. These results suggest that stronger refinement dynamics can improve translation performance under parameter-efficient decoder designs, providing a complementary alternative to conventional model scaling.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese Sign Language, German Sign Language
Section-wise breakdown
4. Experiments
Chinese Sign Language, German Sign Language
4.1. Implementation Details
Chinese Sign Language, German Sign Language

Weightless Fine-Tuning: Personalizing LLMs via Logit-Space Transport

Bohan Zhang, Anqi Ni, Yixin Wang, Paramveer S. Dhillon

English
Published August 11, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Supervised fine-tuning (SFT) is a standard approach for adapting LLMs to a target distribution, but in settings such as personalization, where each author requires separate weight access, optimization, storage, and retraining, its costs become prohibitive. We propose Weightless Fine-Tuning (WFT), a training-free decoding-time method that approximates the distributional effect of SFT without weight updates. WFT computes supervised residuals on an author's training sequence and transports them to the current prompt through a cross-prefix transport operator estimated from dropout-induced cross-covariance. The operator captures how a perturbation at one context propagates to predictions at another, replacing gradient-based parameter updates with logit-space corrections. On three LaMP personalization benchmarks, WFT achieves the best average performance across datasets, matches or exceeds SFT on individual tasks, and outperforms other lightweight baselines on average. In a budget-controlled comparison, WFT approaches SFT performance using less than 7% of the effective computation. Logit-level analysis shows a cosine similarity of 0.875 between the logit shifts induced by WFT and SFT over 95% of the next-token probability mass, suggesting that WFT captures the distributional effect of supervised adaptation without modifying model weights.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Empirical Studies
English
5.4. Human Evaluation
English

Actions Speak Louder than Words: Measuring Cross-Lingual Policy Retention in Tool-Using Agents

Sourabrata Mukherjee, Kalika Bali, Sunayana Sitaram

EnglishBengaliHindiTamilOdiaLatin
Published August 11, 2026·Updated August 13, 2026cs.CL
Abstract

When a tool-using agent is given the same task in a different language, does it still take the same steps? Multilingual evaluation rarely asks: it compares final answers and discards the actions. Yet those actions are the product: they fix cost and latency, decide how the system fails, and are the only auditable part of its behaviour. We make the action policy the measured object across 8 models, 6 parallel benchmarks and 41 languages (2.38M rollouts). The naive measurement fails: five confounds sit between raw trace similarity and any defensible claim, each able to flip a conclusion. Short traces score higher, empty traces score perfectly, unrelated traces agree by chance over half the time, the gap is capped by each model's reproducibility, and a model asked the same question twice in one language answers differently, leaving no baseline. We remove all five, and every correction makes the effect larger. Divergence proves structural, not sampling noise: it survives greedy decoding in every cell and stays flat as temperature rises, even as models grow less self-consistent. Normalised by their own reproducibility, four very different frontier models converge under greedy decoding, each keeping 71-73% of its action policy across languages, with model identity explaining only 5.7% of the variance. Below roughly 10B parameters it breaks down, and the ordering among smaller models is largely an artifact of a chance floor we measure by permutation rather than assume. Agents route non-English tasks through English; this pivot is causally load-bearing, confirmed by a pre-registered prediction across four models, and models will not abandon it when told to. Finally, a single trace-extraction regex, not the model, manufactured a multilingual failure: two worked examples raise one model's measured accuracy twenty-sixfold while its accuracy on readable outputs barely moves.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Tamil, Odia
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi
2. Experimental Setup
English, Bengali, Hindi
4. Policy Retention and Its Boundary
English
5. The English Pivot
English, Tamil, Odia
6. Outcomes and Measurement Validity
English
7. Conclusion
English
Appendix Guide
English

Hybrid-Policy Self-Editing for Composable Unstructured Knowledge Editing

Tianci Liu, Zihan Dong, Tianchun Li, Yi-Chung Chen, Qiming Cao, Xingchen Wang, Shiyang Wang, Zichen Miao, Linjun Zhang, Haoyu Wang, Jing Gao

FrenchPolish
Published August 12, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) achieve remarkable performance across natural language tasks, yet they are trained on static corpora and their knowledge quickly becomes outdated in a fast-changing world. This motivates knowledge editing (KE), which updates specific knowledge in an LLM without changing unrelated others. Recent works move from structured knowledge triples toward unstructured KE (UKE), where the edit is a free-form passage that may state multiple facts at once. Nonetheless, existing editors inject such a passage yet fail to use it: the edited model can recall the passage, but can neither answer atomic questions about its facts nor compose them into multi-hop reasoning. We attribute this missing property, which we term composability, to editors' passive reliance on the fixed passage as the sole learning source. In response, we cast editing as a proactive self-distillation from a privileged in-context state of the same model, which requires no external supervision. We further reveal that due to the novelty of the injected knowledge, the pre-edited model's own rollouts rarely cover it, which limits the effectiveness of pure on-policy distillation. To close this gap, we propose HPSE, which builds a hybrid rollout that steps in to place missing facts onto the student's own trajectory precisely where its coverage fails, while staying on-policy elsewhere. We theoretically analyze HPSE's advantage over pure on-policy distillation, and empirically establish its plug-and-play improvements across four LLM backbones and two KE editors under various scenarios.

myMediWhisper: Construction of Burmese Medical Speech Corpus and Whisper Fine-Tuning for Clinical Dialogue ASR

Ye Kyaw Thu, Ye Bhone Lin, Thura Aung, Htet Arkar, Myat Oo Swe, Thet Htet San, Min Thiha Tun, Thazin Myint Oo, Thepchai Supnithi

BurmeseEnglishMonNasal
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Although Whisper models benefit from large-scale multilingual pre-training, their performance on Burmese medical speech remains limited. This work presents a Burmese medical speech recognition framework built on a high-quality 28-hour corpus recorded and validated by native speakers. We fine-tune Whisper models using full fine-tuning (FFT) and parameter-efficient fine-tuning (PEFT) with LoRA. To evaluate robustness, we apply waveform- and spectrogram-level data augmentation under controlled noise and simulated room acoustics. While augmentation reduces performance on clean speech, it significantly improves robustness in noisy and reverberant environments across FFT and PEFT settings. Our best-performing system, fully fine-tuned myMediWhisper-Medium without augmentation, achieves a state-of-the-art Word Error Rate (WER) of 23.44%, outperforming much larger general-domain fine-tuned models. Dataset and other resources can be found at the Huggingface repository: https://huggingface.co/datasets/LULab/mediTalk-mm-rdy.

Language detection sources
Full Text (HTML):Burmese, English, Mon
Section-wise breakdown
1. Introduction
Burmese, English, Mon
4. Experiment Setup
Burmese, English, Mon
5. Results and Discussion
Burmese
5.1. ASR Performance Comparison
Burmese
6. Error Analysis
Burmese
7. Conclusion
Burmese

From Interpretability to Control: Insights from Six Years of the TrustNLP Workshop

Rahul Gupta, Abhinav Mohanty, Anaelia Ovalle, Anil Ramakrishna, Anubrata Das, Apurv Verma, Jwala Dhamala, Ninareh Mehrabi, Tharindu Kumarage, Yada Pruksachatkun, Yang Trista Cao, Kai-Wei Chang, Aram Galstyan

ArabicEnglishGermanUrdu
Published August 11, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

The Workshop on Trustworthy Natural Language Processing (TrustNLP), co-located with major ACL conferences since 2021, has grown from 8 proceedings papers to 41 over six editions, documenting a field-wide transition from post-hoc interpretability of static models to mechanistic understanding and proactive control of generative systems. We synthesize insights from all 144 proceedings papers, classifying them along six trust dimensions grounded in established frameworks (TrustLLM, DecodingTrust). We observe co-occurrences with capability emergence. The release of the first high-impact chat models activated all trust dimensions simultaneously, while subsequent model generations shifted focus toward truthfulness and safety alignment. Analysis from the classification study reveals that truthfulness is the fastest-growing dimension (absent in 2021-2022, comprising 37% of papers by 2025-2026), fairness remains the most consistent theme, and explainability exhibits a U-shaped trajectory; declining as post-hoc methods lost relevance but resurging in 2026 through mechanistic interpretability. A cross-venue comparison with ACL, NAACL, EACL, and EMNLP (~2K papers) in the same period shows that TrustNLP's topical distribution closely follows the field average. We identify four structural insights and conclude with actionable directions for the research community.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, German, Urdu
Section-wise breakdown
4. Evolution of Technical Contributions
Arabic, English, German, Urdu
4.1. Phase 1: Interpretability and Bias (2021–2022)
Arabic, English, German, Urdu
Cross-Lingual and Demographic Bias
Arabic, English, German, Urdu
4.2. Phase 2: The Generative Pivot (2023)
English
Robustness & Privacy
English
7. Limitations
English

Do Influence Tactics Matter? Investigating Prompt Framing Effects in LLM Code Generation

Alex Deaconu, Anubhav Gupta, Manaal Basha, Nicholas Haydu, Gema Rodríguez-Pérez

Picard
Published August 11, 2026cs.SEcs.AIcs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) are increasingly integrated into software engineering workflows, helping developers write, debug, test, and maintain code. While prompt wording and structure are known to influence model performance, the impact of psychologically inspired prompt framings remains unexplored. This study investigates whether different psychology-based communication strategies that humans use to persuade or motivate others can lead to more effective prompt framing, which may, in turn, affect LLM behaviour in coding tasks. Drawing on Yukl & Falbe's well-known taxonomy, we operationalized eight influence tactics (like rational persuasion, ingratiation, and exchange) into reproducible prompt templates. These prompt templates were evaluated across five leading open-weight LLMs using two widely adopted benchmarks: LiveCodeBench and SWE-bench Verified. We assessed the resulting code output on four key software quality dimensions: functional correctness, quality, maintainability, and security. Our results show that certain influence-induced prompt framings, particularly those emphasizing urgency, were associated with reduced correctness and security. This work presents the first large-scale empirical study of influence-induced prompt framing in software engineering tasks, offering insights into how linguistic cues may shape LLM outputs. We conclude with practical insights for designing transparent and interpretable human-AI interactions in code generation.

Self-Knowledge Retrieval Augmented Generation Framework for Patent Matching

Jian Zhang, Songlin Lei, Zhuohao Yang, Bangli Liu, Ziwei Wang, Xufeng Weng, Gehan Amaratunga, Yu Lin, Hongwei Wang

ChineseEnglish
Published August 11, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Patent retrieval and matching based on large language models (LLMs) play a vital role in intellectual property protection. However, due to the complex structure of patent documents, dense technical terminology, and multi-modal information, traditional methods struggle to accurately identify subtle differences between patents. Existing LLM-based patent matching approaches typically rely on domain-specific pretrained or instruction tuning, which often entail high manual labeling costs and catastrophic forgetting. While retrieval-augmented generation (RAG) methods introduce external knowledge they fail to fully leverage LLM's capability to automatically parse patents and mine deep semantic relationships. To address these limitations, this paper proposes a self-knowledge RAG framework that guides LLMs to autonomously extract key technical entities and construct hierarchical ontological structures from patent matching queries, thereby enabling query expansion and precise retrieval. The method integrates the FAISS retrieval with a generative matching mechanism, leveraging self-knowledge to enhance the model's understanding of patent innovations and significantly improve retrieval and matching accuracy. Experimental results demonstrate the outstanding performance of the proposed method on real-world patent datasets, validating its effectiveness and application potential.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
I. V Experiment and Analysis
Chinese, English
I. V-A Experiment Setup
Chinese, English
I. V-A 1 Dataset
Chinese, English
I. V-A 4 Implementation Details
Chinese, English
I. V-B Main Results
Chinese, English

MultiModal Code-Switching: Interleaving Visual Objects into Language for Explicit Object-Level Alignment

Changhao Xiang, Shangyu Xing, Zhen Wu, Jianbing Zhang, Xinyu Dai

EnglishGerman
Published August 11, 2026cs.CVcs.CLcs.LG
Abstract

Existing Multimodal Large Language Models (MLLMs) predominantly rely on image-text pairs for modality alignment pretraining, mapping global image representations to long textual descriptions. However, this image-level alignment suffers from referential ambiguity: models struggle to infer the correspondences between multiple visual objects and textual entities from the global representation, leading to data inefficiency and suboptimal semantic grounding. To address this, we propose MultiModal Code-Switching (MMCS), a novel pretraining paradigm that provides explicit object-level supervision. Inspired by the linguistic phenomenon of code-switching, MMCS interleaves vision and language by replacing textual entities with their corresponding visual objects, enforcing local vision-language grounding. We further develop a scalable data synthesis pipeline to generate a pretraining dataset of 773K samples with accurate object-entity correspondences. Experiments show that MMCS is highly data-efficient: with only 50K samples, it matches or surpasses models trained on 600K image-text pairs. Furthermore, MMCS consistently improves visual grounding and perception capabilities across varying model scales.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
3. Methods
English, German
3.1. Insight: Code-Switching
English, German

Learning to Persuade Exposes How Easily LLMs Abandon Correct Beliefs

Nimet Beyza Bozdag, Emre Can Acikgoz, Gokhan Tur, Dilek Hakkani-Tür

EnglishMayoTiwi
Published August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Persuasion is a core dynamic of natural language communication, shaping how large language models (LLMs) update beliefs, resolve disagreements, and reach decisions. As LLMs increasingly debate, advise, and think collaboratively with humans and each other, resistance to harmful persuasion becomes a core requirement for reliable behavior. Yet we show that this requirement is far from met: a single targeted persuasive argument is enough to collapse model accuracy to near zero, even when the argument is factually false. We formalize this threat as adversarial persuasion and introduce an adversarial reinforcement learning framework that trains persuader agents to change a target model's answer in a single interaction. First, we show that optimizing persuasion strategies through trial and error exposes vulnerabilities that static prompting misses: RL-trained persuaders raise persuasion success from approximately 24% to over 93% against the training-time persuadee. Second, we find that these learned strategies transfer to unseen models, achieving 83% attack success on Qwen-14B, 79% on Llama-3.1-8B, and 25% on GPT-4o-mini. Third, we demonstrate that a curriculum that bootstraps on more persuadable open-weight models before targeting harder models further increases GPT-4o-mini attack success from 25% to 38%. Moreover, our results reveal that optimized persuaders increasingly rely on credibility-based tactics, including fabricated citations and false authoritative evidence. Together, these findings expose a critical weakness in current LLM agents: even when they initially reason correctly, they can be steered toward false conclusions by optimized natural language influence. This positions persuasion robustness as a necessary safety criterion for multi-agent and human-AI decision-making systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiments
4.2. Analysis
What Persuasive Strategies Emerge Through RL Training?
Appendix D. Evaluation Details
English
D.1. Datasets
English
Appendix G. Qualitative Examples

A Cost-Efficient Routing Pipeline for Multilingual Short-Text Classification Using Small Language Models

Wajdi Ben Saad, Safa Madiouni

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishDutchPolishPortugueseRomanianTurkishBengaliAfrikaansAmharicSwahiliTelugu
Published August 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Multilingual short-text classification supports operational systems such as content moderation, customer support routing, and intent recognition, yet aggregate evaluation often hides large differences between high-resource and low-resource languages. Uniform inference policies are simple to deploy, but they assume that all languages are equally well served. In this work, we evaluate a fixed-list routing strategy that keeps stronger languages on a direct multilingual path and selectively sends weaker languages through translation into English before zero-shot classification. The pipeline is fully self-hosted, uses pretrained compact sentence encoders, and requires no task-specific fine-tuning. We test the approach on two benchmarks chosen to differ in scale and label granularity: a 15-language subset of SIB-200 for seven-way topic classification and a 15-locale subset of MASSIVE for intent classification over an official 60-intent inventory. On SIB-200, the best overall configuration is R1, which translates only the low-resource tier: high-tier and mid-tier Macro-F1 remain unchanged, while low-tier Macro-F1 rises from 0.4632 to 0.6828. On the MASSIVE subset, the same low-tier intervention raises low-tier Macro-F1 from 0.2143 to 0.4417, but the best overall result is obtained by full translation, R3, at Macro-F1 0.4647. Across these two benchmarks, selective translation is a reliable intervention for weaker languages, whereas the optimal routing boundary depends on the task. We therefore report routing through tier-level quality gains and tier-level latency rather than a single global efficiency score.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Bengali, Afrikaans, Amharic, Swahili, Telugu
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I. II Method
English
I. II-A Task Formulation
English
I. II-B Inference Paths
English
I. V Experimental Setup
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Bengali, Afrikaans, Amharic, Swahili, Telugu
I. V-A Benchmarks and Language Selection
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Bengali, Afrikaans, Amharic, Swahili, Telugu
I. V-B Models
English
I. V-C Conditions
Arabic, French, German, Spanish, Dutch, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Bengali, Afrikaans, Amharic, Swahili, Telugu
V Results
Arabic, Japanese, Portuguese, Romanian, Bengali, Afrikaans, Amharic, Swahili, Telugu
V-A Primary Benchmark: SIB-200
Arabic, Japanese, Bengali, Afrikaans, Amharic, Swahili, Telugu
V-B Secondary Benchmark: MASSIVE Subset
Bengali, Afrikaans, Amharic, Swahili, Telugu
V-C Cross-Dataset Comparison
Portuguese, Romanian, Bengali, Afrikaans, Amharic, Swahili, Telugu
V. I Discussion
English, Afrikaans

X2-Turn: Frame-Synchronous Dual-Head Modeling for Joint Streaming ASR and Turn State Prediction

Kaiqi Fu, Rime Wen, Altman Lin, Shawn Qin, Roy Gan, Hao Wang, Qian Wang

ChineseEnglish
Published August 11, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Accurate and responsive turn-taking is essential for spoken dialogue systems, which must distinguish in real time between user interruptions, backchannels that should be ignored, and the completion of an utterance. Prior modular approaches typically optimize turn state prediction at the utterance or fixed-chunk level, creating a mismatch with the continuous turn state estimate, and often depend on an auxiliary ASR model, which limits responsiveness and increases overall system complexity. Therefore, we present X2-Turn, a frame-synchronous turn state prediction method via delayed-stream modeling. Specifically, building on the pretrained Voxtral Realtime model, we introduce a frame-synchronous turn state head that operates in parallel with the ASR head on shared streaming representations, jointly predicting ASR tokens and fine-grained turn states at the frame level. We evaluate our method on the bilingual Chinese-English Easy-Turn test sets, and the results demonstrate its effectiveness in achieving accurate turn-taking detection while maintaining low latency.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
2. Method
English
2.3. ASR-Anchored Turn State Supervision
English
3. Experimental setup
Chinese, English
3.1. Data Preparation
Chinese, English
3.2. Implementation Details
Chinese, English
4. Results and analysis
Chinese, English

Path2ST: Hierarchical Cell-Tissue Grounded Cross-Modal Translation for Spatial Transcriptomics

Ruochen Liu, Wei Lou

Mae
Published August 11, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Predicting spatial gene expression from hematoxylin and eosin (H\&E)-stained images offers a cost-effective alternative to spatial transcriptomics (ST). However, existing methods treat H\&E images as generic visual inputs and ignore their intrinsic biological hierarchy, where spatially organized cell types collectively form functional tissue microenvironments that govern local gene expression programs. To bridge this gap, we formulate H\&E-to-ST prediction as a cross-modal semantic translation task and propose Path2ST, a hierarchically grounded autoregressive framework featuring three key components: (i) a Hierarchical Cell-Tissue Conditioning mechanism that fuses explicit and implicit cellular features with tissue-level semantic representations to construct hierarchical conditioning signals; (ii) a Scale-Adaptive Autoregressive Generation process over a hierarchical semantic vocabulary, enabling coarse-to-fine, biologically consistent expression synthesis; and (iii) SpectraLoss, a full-spectrum objective that jointly enforces ordinal fidelity, models transcriptional bursts, and aligns semantic structures with cell types. Extensive experiments on three datasets demonstrate state-of-the-art performance, validating that Path2ST generates highly accurate and spatially coherent transcriptomic profiles. The related code is released at https://github.com/RuochenLiu23/Path2ST.

ConVAWG: A Retrieval-Grounded Framework for Controlled Synthetic Dialogue Generation in Violence Against Women and Girls

Chen Lyu, Xingwei Tan, Simon Cullen, Shelley Wilson, Lois Arthurs, Arshad Jhumka, Gabriele Pergola

AnusMae
Published August 11, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Synthetic dialogue generation offers a way to study conversational dynamics in sensitive domains where real data are difficult to access, release, or annotate. The underlying abuse may occur online or offline: threats and coercion can appear directly in messages, while behaviours such as surveillance, isolation, stalking, and physical violence may be planned, disclosed, or referred to conversationally. Privacy and legal constraints make it difficult the release of large-scale real conversation datasets; existing work has mostly focused on sentence-level toxicity of online abuses, leaving a gap in modelling abuse as a relational and temporally unfolding phenomenon. In this work, we focus on modelling Violence Against Women and Girls (VAWG) scenarios as multi-turn dialogues. We introduce ConVAWG, a retrieval-grounded framework for generating CPS-aligned synthetic VAWG chat dialogues. ConVAWG builds scenarios from persona seeds, demographic patterns reported by the UK Office for National Statistics, official crime definitions, and retrieved Domestic Homicide Review cases; converts them into hierarchical event timelines; generates multi-scene role-play dialogues; and applies targeted activation-steered toxicity control to appropriate utterances. We release over 6,000 multi-turn dialogue events across 200 scenarios with rich scenario-, event-, and turn-level metadata. Extensive human evaluation, LLM-as-Judge assessment, ablations, and downstream tasks show strong dialogue quality and domain fidelity.

Beyond a Bag of Features: Set-Level Instability in Sparse Autoencoders

Nikolai Bolik, Lennart Stöpler, Artur Andrzejak

Ami
Published August 11, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Shani et al. (2026) show that LLM representations broadly recover human category boundaries, while failing to reflect fine-grained typicality structure. Their analysis uses cosine similarity over dense model representations. We revisit their approach using overlap over active sparse autoencoder (SAE) latent sets as a more interpretable similarity measure. We first verify that this set-level measure is meaningful: SAE latent sets can recover union-like compositional structure in controlled toy models and induce semantically coherent neighborhoods in natural text. Extending the human-concepts analysis to SAE set similarities, we find that SAE activation sets do not recover human category boundaries or within-category typicality more faithfully than dense embeddings or residual-stream states, but instead track model-internal similarity structure. To probe this gap further, we study active latent sets under well-controlled semantic modifications, revealing a substantial mismatch between human judgements of conceptual change and change in the SAE active set. We interpret this as evidence that, outside idealised settings, SAE features do not compose via simple bag-of-features semantics.

Data Attribution of Emergent Misalignment with Persona Features

Clemens Vetter, David Kaczér, Lucie Flek, Florian Mai

EnglishPolishLatinCham
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Emergent misalignment (EM) is the phenomenon where fine-tuning a language model on a narrow task leads to harmful behavior in unrelated domains. A leading mechanistic account attributes EM to persona features: latent directions acquired during pre-training that misaligned fine-tuning amplifies. We ask where these features come from: which pre-training documents activate them, and whether naturally occurring human-written text suffices to induce EM. Using Sparse Autoencoder (SAE) based model diffing across four open-weight models, we find that features related to jailbreak personas, sarcasm, deception, and manipulation are amplified by misalignment fine-tuning, while safety-relevant and assistant-identity features are suppressed. Steering individual features controls EM in both directions: it induces misalignment rates of up to 62% in aligned models – exceeding the 35% reached by misalignment fine-tuning itself – and re-aligns misaligned models to near-baseline misalignment rates. Attributing the causal features to a corpus of one million pre-training web documents retrieves semantically relevant narratives about villainous characters, domination, and harmful agency. However, fine-tuning on these human-written documents does not reliably induce EM, even after reformatting into assistant-style responses, whereas synthetic instruction-response pairs derived from the same content do – and transfer across model families. Semantic relevance alone is therefore not sufficient: response structure or model-generated phrasing plays an important role in inducing EM.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix F. Evaluation Prompts
English
F.1. Alignment and Coherence Evaluation
English
Appendix G. Steering Results
English
G.1. Gemma 3
English
G.2. Gemma 2 9B-it
G.3. Llama-3.1-8B-it
G.4. Qwen2.5-7B-it
Appendix H. Data Attribution
English
H.6. Reformatting Prompt
English

Leveraging Human Reading Behavior for Keyphrase Extraction: A Webcam-based Eye-tracking Corpus

Chengzhi Zhang, Xinyi Yan, Wenqi Yu

ChineseEnglishFrenchGermanDutchAkePDF & Abstract
Published August 11, 2026cs.CLcs.DLcs.HCcs.IR
Abstract

Purpose: Keyphrases are statistically and semantically important textual units that can also attract readers' attention during comprehension. However, existing keyphrase extraction (KPE) studies mainly focus on improving textual representation while largely overlooking human reading behavior. This study examines whether lightweight webcam-based eye-tracking features can improve KPE from Chinese academic abstracts in Library and Information Science (LIS). Methodology: To address the limited availability of eye-tracking data for Chinese academic reading, we developed a lightweight webcam-based data collection platform using the open-source SearchGazer library and constructed the Chinese LIS Eye-Tracking Corpus (CLIS-ET). Three character-level eye-tracking features, first fixation duration (FFD), fixation number (FN), and total fixation duration (TFD), were incorporated into KPE models to evaluate their effects on extraction performance. Findings: Eye-tracking features consistently improved KPE performance. The combination of FN and TFD achieved the best results on the Att-BiLSTM+CRF model, indicating that readers' fixation behavior provides useful signals for identifying keyphrases in academic abstracts. Originality/value: This study introduces a cost-effective webcam-based eye-tracking approach for KPE and presents CLIS-ET, a Chinese academic eye-tracking corpus containing FFD, FN, and TFD features. The results demonstrate the value of incorporating human reading behavior into keyphrase extraction. Dataset and code: https://github.com/yan-xinyi/ET_AKE and https://github.com/yan-xinyi/Reading_ET_System.

Language detection sources
Full Text (PDF):Chinese, English, French, German, Dutch

On the Limitations of Cross-Lingual Consistency in Multilingual Text-to-image Generation

Sicheng Zhang, Zhonghao Yan, Binzhu Xie, Shi Qiu, Muzammal Naseer, Naveed Akhtar, Mubarak Shah

ArabicChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishKoreanPortugueseRussianHindiPolishLatin
Published August 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Text-to-image (T2I) generation has achieved remarkable progress in recent years. However, existing research has largely focused on English-only settings, leaving cross-lingual performance gaps and language-specific effects insufficiently explored. To fill this gap, we introduce LingT2I, a benchmark covering 10 widely used languages with 33K prompts, designed to evaluate cross-lingual effects in both content generation and text rendering. Building on this benchmark, we conduct a comprehensive cross-lingual analysis, uncovering linguistic inequality and language-dependent trade-offs across evaluation dimensions. Beyond quantitative evaluation, we further reveal a range of language-dependent generation patterns, highlighting how linguistic factors and their corresponding cultural contexts systematically impact model outputs. Our benchmark and analysis provide a foundation for studying cross-lingual behavior in T2I generation and facilitate the development of more robust and inclusive models. Code and dataset are available at https://github.com/RISys-Lab/LingT2I.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi
3. Cross-lingual Benchmark: LingT2I
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Hindi
3.1. Benchmark Coverage
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Hindi
3.2. Content Generation Subset
English
3.3. Text Rendering Subset
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Portuguese, Russian, Hindi
4. Experiments
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
4.1. Cross-lingual Inequality Analysis
Arabic, Chinese, English, French, Korean, Hindi
4.1.1. Content Generation Task
Chinese, English, French
4.1.2. Text Rendering Task
Arabic, Chinese, English, Korean, Hindi
4.2. Cross-lingual Multi-dimensional Analysis
Arabic, English, Hindi
4.3. Language-dependent Generation Patterns
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Korean, Russian, Hindi
4.4. Causal Analysis
Arabic, Chinese, English, Hindi
Appendix A. Important Statements
A.3. LLM Usage
Appendix D. Experiments
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Portuguese, Russian, Hindi
D.1. Model Settings
English
D.1.1. Content Generation Models
English
D.2. Cross-lingual effect across dimensions
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Portuguese, Russian, Hindi
D.3. Complementary Result
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Portuguese, Russian, Hindi

Attention-Path Fragility as an Uncertainty Signal in Large Language Models

Minsoo Kim, Sungyoung Ji, Kisung Moon, Ilyong Yoon

TamilSar
Published August 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We propose that a model's uncertainty about a token is reflected not only in the breadth of its output distribution but also in whether a confident prediction is \emph{fragile} under perturbation of its attention pathways. We instantiate this as ASMI (Attention-Subnetwork Mutual Information), a training-free estimator that masks attention heads and measures the BALD mutual information among the resulting subnetworks, with a semantic-agreement kernel to discount surface-form disagreement. The signal is not a restatement of output confidence: on grounded QA an out-of-fold test shows it adds error-predictive information beyond single-pass confidence and entropy, concentrated in \emph{confident-but-fragile} predictions, where acting on it roughly halves the retained error of a confidence filter. The distinctness is regime-graded, so ASMI predicts its own domain of applicability, strong where answers are routed through provided context and bounded by design where they are recalled from parametric knowledge. Sem-ASMI reads the signal from a single greedy response, without the stochastic generations the strongest baselines require, and ties or beats Semantic Entropy on ten of the twelve grounded benchmark-backbone settings. Across the same twelve settings, the best ASMI variant, typically the adaptive one reusing the ten samples already drawn for the baselines, ties or leads the strongest baseline in eight, significantly in three under a paired test. On parametric QA all variants revert to or below the zero-cost MSP baseline, exactly as predicted, and the estimates are near-deterministic across reruns. A head-level analysis shows that what tracks this boundary is not the presence of head-level fragility but whether that fragility couples to errors.

VibeLifeBench: Can Your Life Agent Be Proactive and Persistent in a Living World?

Xiaohongshu Dots Studio, Evolvent AI

Sentinel
Published August 11, 2026·Updated August 16, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language model (LLM) agents are increasingly deployed as personal assistants. Existing evaluations, however, mostly use short, self-contained requests in static environments. Everyday life assistance is different. A task runs for weeks rather than minutes. The world keeps changing while the agent is not being prompted. Many constraints are never stated outright. An agent that merely answers the request in front of it will fail at such a task. What is needed instead is an agent that stays proactive and consistent. It decides on its own when to act, when to ask, and when to stay silent. It notices changes that nobody announced. It keeps one plan coherent from the first day to the last. No current benchmark measures this. We introduce VibeLifeBench, a benchmark of 200 long-horizon tasks across ten everyday-life domains. Each task is a scripted multi-week timeline in a simulated world of 22 mock services. The world advances on its own clock, and many of its changes are silent, so only an agent that re-inspects the world discovers them. Every task is graded by fine-grained, weighted checks that read only what the agent actually left behind, covering the end state, the timeliness of its actions, and whether it upheld the implicit constraints. We evaluate seven frontier models. All of them score low, which shows how far current agents are from assisting with real life. We will open-source all tasks, environments, and the evaluation framework.

EVIL-Detect for NLPCC 2026 Shared Task 6: LLM-Generated Text Detection

Hongrui Bao, Hangyu Rong, Zhuoshang Wang, Yubing Ren, Yanan Cao

ChineseEnglishPolish
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

The rapid development of large language models (LLMs) has increased the need for reliable detection of LLM-generated text, especially in realistic Chinese scenarios involving human-written text (HWT), LLM-generated text (LGT), and LLM-refined text (HLT). This paper presents EVIL-Detect, a multi-signal ensemble framework with conflict-aware fusion for NLPCC 2026 Shared Task 6. The system integrates edit-extent regression, zero-shot likelihood-contrast signals, lexical statistics, and conservative text rules. With calibrated decision boundaries and conflict-aware integration, our system improves robustness under strong out-of-distribution shifts, achieving a macro-F1 score of 0.8888 and ranking first in the official evaluation. Our code is available at https://github.com/bbbbhrrrr/evildetect.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
3. Method
Chinese
3.2. Overview of EVIL-Detect
Chinese
4. Experiments
Chinese
4.1. Experimental Setup
Chinese
4.1.1. Dataset
Chinese
5. Conclusion
Chinese
Appendix 0.A HTML-like LGT Examples
Chinese

Most biomedical publications show signs of LLM-assisted writing

Lena Holzwarth, Rita González-Márquez, Dmitry Kobak

English
Published August 11, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.DLcs.SI
Abstract

Over the past several years, LLM-powered chatbots and agents have become widely used as a tool for academic writing. LLM-assisted writing can be valuable by removing language barriers but at the same time causes concerns about misconduct and fraud. To inform policy decisions, it is necessary to monitor the prevalence of LLM-altered texts in scholarly publications. Despite some recent progress in this direction, no existing method can produce reliable estimates. Here we suggest and validate a new unbiased approach to estimate LLM usage in a corpus of texts based on changing word frequencies. We apply our method to the full texts of open-access biomedical papers from Pubmed Central, and show that by the end of 2025, 89% of papers show excess of LLM-associated vocabulary. We also find that LLMs are twice as likely to be used when writing a paragraph in the Discussion section (68%) compared to a paragraph in the Methods section (32%), but even inside the Methods section, the overall prevalence of LLM usage is over 50%. We believe that our estimates are crucial to shape future guidelines and policies.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Results
English
4. Methods
English
Constructing the dataset
English
Supplementary Tables
English

Surfacing the Unsaid: CUE-Bench for Affective Stance in Chinese Discourse

Zhenyan Zheng, Yunyao Zhang, Junxi Sheng, Junqing Yu, Zikai Song

ChineseEnglish
Published August 11, 2026·Updated August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Emotion understanding in discourse requires reasoning beyond surface sentiment because speakers often convey affect through indirect, implicit, polite, ironic, or deliberately mismatched expressions. Existing emotion benchmarks mainly annotate surface polarity or final emotion categories, while lacking a structured account of how explicit expression, implicit affect, pragmatic intent, and fine grained emotion interact. This limitation makes current evaluations insensitive to cases where affective meaning is concealed, weakened, inverted, or pragmatically reshaped, thereby obscuring model failures in deeper emotion understanding. To address this gap, we introduce CUE Bench, a Chinese Unsaid Emotion benchmark that centers on Affective Stance and covers diverse communicative scenarios. CUE Bench constructs nine human interpretable affective stances from explicit implicit polarity interaction and further provides intent and fine grained emotion annotations for structured affective inference. Experiments show that incorporating Affective Stance improves fine grained emotion recognition by 3.5 percentage points and pragmatic intent detection by 7.8 percentage points over strong baselines.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. CUE-Bench
Chinese
3.1. Design Principles
Chinese
3.2. Data Collection and Instance Format
Chinese
6. Conclusion
Chinese
Appendix B. CUE-Bench Details
Chinese
B.2. Source Data and Label Independence
Chinese
Appendix D. Definitions and Examples of Affective Stances
Chinese, English
Appendix F. Dataset Card
Chinese
F.1. Intended Use
Chinese

The Signal Rail: A Deterministic Motion Grammar for Communicating Conversational Agent State in Terminal Interfaces

Matteo Grella

Carrier
Published August 11, 2026cs.HCcs.CL
Abstract

Terminal interfaces to conversational agents report rich internal state (listening, thinking, executing tools, awaiting input, failing) almost entirely through text, while the motion channel beside it, the one peripheral vision monitors without reading, carries a single bit: alive. We present the Signal Rail, a one-row terminal status instrument that gives that channel a grammar. Four ideas govern it: spatial semantics (input, processing, and output zones, with direction as meaning), a motion grammar (one kinetic rule per state, never color alone), determinism (frames as a pure function of explicit inputs, golden-frame testable), and honesty (no invented progress or activity). We contribute a 45-section normative specification and a reference implementation inside a working full-duplex local voice agent driven by real signals.

Assessing Reliability of BERT-Based Models on Question Answering Tasks

Pooja Yadav, Priyanka Harjule, Basant Agarwal, Marko Robnik Šikonja

EnglishFrench
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Reliability estimation of large language models is in many cases as crucial as their accuracy, as reliable models are more trustworthy, robust, and suitable for practical applications. Recent advancements in natural language processing (NLP), particularly those based on transformer architectures, have significantly accelerated progress across various NLP tasks. This study focuses on the reliability of transformer-based question answering (QA) models, specifically BERT models and its variants (RoBERTa, ALBERT, DistilBERT). These encoder-only pretrained transformers have demonstrated remarkable accuracy in QA tasks that can be treated as classification tasks. However, their reliability remains underexplored. This study evaluates the reliability of four BERT-based models by assessing response stability under two conditions: (1) internal model variations induced via Monte Carlo Dropout (MCD) and (2) input perturbations through paraphrasing. Using the SQuAD and QuAC datasets, we investigate how dropout rates affect prediction consistency and whether lexical changes impact answer stability. Our findings reveal that RoBERTa maintains higher reliability, whereas AlBERT and DistilBERT exhibit significant inconsistencies. Statistical analyses confirm that enabling MCD during prediction does not disrupt inference dynamics, validating its effectiveness as a reliability metric. These findings underscore the importance of evaluating both accuracy and stability in QA models to ensure stability in real-world applications.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
3. Experimentation and Methodology
English
3.2. Architectural Details of Models
English
5. Error Analysis
French

Mitigating Context Interference for Reliable and Efficient Search Agents

Boyang Xue, Bin Wu, Shuofei Qiao, Sheng Wang, Rui Wang, Yiming Du, Hongru Wang, Jeff Z. Pan, Emine Yilmaz, Kam-Fai Wong, Aldo Lipani

EnglishCol
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Recent research empowers Large Language Models (LLMs) as multi-turn search agents to iteratively retrieve and generate outputs until complex tasks are solved. However, the contexts of multi-turn search agents are lengthy and complex. For example, the retrieved set of documents in each turn would inevitably introduce irrelevant information that distracts LLMs, referring to \textit{context interference}, potentially hindering the reliability and efficiency of search agents. Therefore, we conduct a systematic study on context interference in multi-turn search agents, focusing on investigating i) which parts of the context of search agents will contribute to the context interference, ii) how to refine the contexts of search agents to mitigate the interference, and iii) can incorporating context refinement into search agent training yield further improvements. We reveal that interference primarily arises from the latest retrieved documents. Based on the explored findings, we then introduce a distill-based context refiner to dynamically mitigate context interference for multi-turn search agents. Finally, we validate that incorporating context refinement into RL training pipelines of search agents can significantly enhance both reliability and efficiency. This study highlights the importance of mitigating context interference of search agents, inspiring a novel paradigm of ``refine context and then generate'' for AI agents.

MobileMem: Learning from a Year of Mobile Experiences

Xinle Deng, Yida Xue, Xiangyuan Ru, Yijun Chen, Buqiang Xu, Mingjun Mao, Xinjie Liu, Haoming Xu, Shuofei Qiao, Mengru Wang, Chen Jiang, Yuchen Eleanor Jiang, Lizhong Wang, Jason Wang, Li Zeng, Haofen Wang, Guilin Qi, Huajun Chen, Ningyu Zhang

ChineseEnglishNandi
Published August 11, 2026·Updated August 17, 2026cs.AIcs.CLcs.LGcs.MAcs.MM
Abstract

The next generation of AI agents is increasingly moving beyond systems that answer isolated questions toward persistent personal assistants that can understand, remember, and continuously learn from users' experiences. Such assistants require long-term memory to accumulate and leverage user-specific experiences over time, yet existing benchmarks remain inadequate for realistic mobile settings, where experiences are heterogeneous, multimodal, evolving, and deeply personal. We introduce MobileMem, a benchmark and framework for studying on-device long-term memory, grounded in a year-scale collection of mobile experiences. MobileMem employs a knowledge-grounded synthesis pipeline to construct coherent and temporally consistent long-horizon trajectories from user-app sessions. It provides complementary text and multimodal settings covering multi-hop and temporal reasoning, knowledge updating, and implicit preference inference. Specifically, MobileMem enables agents to remember the past, understand the present, and adapt to the future. By modeling experiences rather than isolated facts, MobileMem moves memory beyond information retrieval toward experiential intelligence for continuous personal learning.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
5. MobileMem-Omni Dataset
Chinese, English
5.1. Overview
Chinese, English
5.2. Experiments
Chinese, English
5.2.3. Analysis
Chinese, English
Performance gaps persist across languages.
Chinese, English
Captions do not guarantee performance gains.
Chinese, English
Contributions

ENTLORE: A Graph-Grounded Benchmark for Latent Organizational Reasoning in Enterprise Question Answering

Akrin Zheng, Alexander Wu, Alaia Liu

Chinese
Published August 11, 2026·Updated August 12, 2026cs.IRcs.AIcs.CL
Abstract

Enterprise question answering is framed as retrieving internal documents and generating grounded answers. Routine enterprise records, however, are work by-products in which required organizational relations remain implicit across heterogeneous sources. Existing benchmarks provide realistic multi-source evidence, but often materialize a predefined answer path and therefore test the composition of stated facts rather than recovery of a target relation absent from the corpus. We call the latter capability latent organizational reasoning. We introduce ENTLORE, a graph-grounded benchmark construction framework that reconstructs an audited enterprise world from routine documents, authoritative organizational tables, and operational records. Versioned organizational conventions certify derived relations in a truth graph, enabling complete golden answers and proof certificates. The aligned anonymized release exposes only the document corpus while withholding private structure and target relations. ENTLORE contains 2,341 documents from three source types and 907 questions spanning explicit lookup, cross-source composition, and latent organizational reasoning, evaluated across 56 model and access configurations. Structuring the released world as an induced entity graph or navigable knowledge base gives the strongest deployable results. Yet supplying gold documents still leaves 30.4% of latent questions unanswered, versus 12.6% and 6.2% for explicit and compositional questions. Enterprise QA therefore depends not only on document recall, but also on whether implicit organizational relations become usable. The benchmark, data, and code are publicly available at https://github.com/scitix/entlore .

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
Appendix A. Extended Release-Fidelity Analysis
Chinese

ASR-Roundtrip Evaluation Can Mask Context- and Convention-Dependent Reading Errors in Chinese News TTS

Shijun Luo, Lizhi Wan

ChineseLatin
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

ASR-roundtrip evaluation is widely used as a scalable proxy for text-to-speech (TTS) intelligibility, but it can produce false negatives for reading errors perceived by listeners. We study Chinese news TTS spans whose correct reading depends on context or domain conventions, such as sports scores, aircraft models, technical units, and membership names. In these cases, Raw TTS can choose a plausible but wrong reading while ASR transcribes the audio as the intended or surface-correct text. A targeted audit over 110 high-risk MiMo TTS cases, reported with a complete denominator, confirms 46 masked false negatives, 9 exposed TTS errors, and 55 cases with no Raw TTS error. A span-isolation diagnostic re-exposes 18/46 previously masked errors. A Raw-only CosyVoice audit on the same targeted pool confirms 51 masked cases. Across the 97 TTS-specific audio files labeled confirmed masked across the two audits, Qwen3-ASR surface-recovers 40 cases, whereas Paraformer does so in only 2. The results suggest that ASR-roundtrip is useful for screening but insufficient as standalone ground truth for Chinese news reading-risk evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
2. Reading-Risk Benchmark
Chinese
2.1. Risk definition
Chinese
2.2. Data construction
Chinese
5. Discussion
Chinese

Templated or fully synthetic? Prompt construction as a confound in measuring LLM political stance beyond writing assistance

Ilias Chalkidis

EnglishWaGermanKoreanPolishRussianUkrainianPole
Published August 11, 2026·Updated August 12, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Political stance detection in LLMs has long been dominated by closed-ended, multiple-choice political survey questions—originally designed for humans, and thus lacks the realism and nuance of human-AI interactions in the wild, while also being susceptible to sandbagging. The recent IssueBench framework substantially mitigates these limitations with templated prompts anchored in real-world chat logs. Given the rise in non-work-related use of GenAI assistants, we extend IssueBench beyond writing assistance to include two additional tasks, information seeking and opinion sharing. We argue that templated prompts still lack the nuance of real ones, especially for open-ended tasks, and remain recognisable as evaluation artefacts. We propose the use of fully synthetic (LLM-generated) prompts, produced under detailed instructions with real prompts as seeds. We assess the ecological validity of real, templated, and LLM-generated prompts in a small-scale study covering 3 highly contested policy issues and 3 recent geopolitical conflicts. Human and LLM annotators rank LLM-generated prompts as no less realistic than real ones and clearly more realistic than templated ones, and find that they carry their intended intent and stance more clearly; the LLMs separate templated prompts from the other two far more sharply than the humans do. In a case study, templated and LLM-generated prompts yield systematically different stance estimates for the same model, most visibly under neutral framings, where templated prompts overstate the model's leaning in the direction encoded by the topic-and-stance text (filler) slotted into their templates.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Wa
Section-wise breakdown
1. Introduction
Issues with templated prompts
2. Prompt Curation and Validation
2.1. Prompt Curation
Collection of real prompts
Construction of templated prompts
Generation of synthetic prompts
3. Political Stance Detection
3.2. Examined Models
3.3. Stance Detection
Stance detection prompt specifications
Metric
3.4. Results & Analysis
3.4.1. Effects of topic, intent, and user stance
The role of the topic
3.4.2. Comparative cross-method analysis
Triggering sycophancy
4. Open Challenges
The strength and clarity of a conveyed stance
Limitations
English
Scope of topics and language
English
Appendix A. Topic Details
Appendix B. LLM-generated Prompts
Appendix D. Annotation Tasks
Appendix E. Political Stance Detection LLM Prompt
Appendix G. Additional Results
Wa
G.1. Stance Analysis on Grok 4.3
General effects
G.2. LLM Judge Models
Wa

Auditing Chinese Web-scale Corpora via Sampled BPE Token Statistics

Qingjie Zhang, Ziqi Tang, Jie Zhang, Gelei Deng, Jinfeng Li, YueFeng Chen, Yitong Yang, Hui Xue, Tianwei Zhang, Han Qiu

ChineseEnglishJapaneseVenetian
Published August 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Chinese web pollution has surfaced in LLMs, motivating audits of upstream Chinese corpora. However, auditing such corpora faces three challenges: (1) their web-scale size makes full scan costly; (2) prior analyses are often too coarse to expose token-level pollution; (3) Chinese web pollution is implicit and rapidly changing. We propose Sampled-BPE, a lightweight token-level auditing pipeline that sample a small subset and train BPE tokenizer to surface polluted tokens. Experiments show that Sampled-BPE preserves usable estimates while substantially reducing runtime and memory: a 148.4 ×\times speedup and a 35.8 ×\times memory reduction induce only 4.25% relative error for pollution categories. We apply the pipeline to 11 open Chinese corpora and 6 Chinese Common Crawl snapshots from 2021 to 2026. The audit reveals widespread but uneven pollution across open corpora, as well as highly polluted and temporally shifting Chinese web content. We further release a hierarchical Chinese web token dataset with 660k+ token records, each with web context, category, and explanation fields, organized as trees to support review and tracing of pollution.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
2. Background
Chinese
2.1. Open Chinese Corpora and Landscape
Chinese
3. Sampled-BPE
Chinese
3.1. Auditing Pipeline
Chinese
Step 3: category mapping.
Chinese
3.3. Sampling Reduces Auditing Cost
Chinese
4. Pollution in Open Chinese Corpora
Chinese
4.1. Pollution Is Widespread but Uneven
Chinese
4.2. Pollution Is Shared, Yet Mostly Unique
Chinese
5. Evolution of Chinese Web Content
Chinese, English
5.1. Pollution Is High and Shifting
Chinese, English
5.2. Some Tokens Turn Over, Others Persist
Chinese
6. Hierarchical Chinese Web Tokens
Chinese
6.1. Tokens Are Organized as Trees
Chinese
7. Conclusion
Chinese
Limitations
Chinese, English
Pollution in other languages.
Chinese
Readability to non-native Chinese readers.
Chinese, English
Appendix A. Details of Open Chinese Corpora
Chinese, English
Appendix B. Sampling Rates of Chinese Corpora
Chinese
Appendix D. Cleaning Reduces but Does Not Eliminate Pollution
Chinese
Appendix E. Corpus-Specific Polluted Tokens
English
Appendix F. Additional Token Evolution Analyses
Chinese, Japanese
Examples of short-lived and long-lived tokens.
Chinese, Japanese
Appendix G. Token Clouds
Chinese
Appendix H. Additional Token Tree and Search Evidence Examples
Chinese

Can Released LLM Vocabularies Support Token-Level Estimation of Hidden Corpora?

Qingjie Zhang, Xingzhang Ren, Zixuan Chen, Jinfeng Li, YueFeng Chen, Yitong Yang, Hui Xue, Dayiheng Liu, Han Qiu

ChineseEnglishFrenchJapanese
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Pretraining corpus composition shapes LLM capabilities, but it often remains hidden even when model weights are released. Prior work has inferred corpus mixtures or traced specific token groups from released tokenizer vocabularies; in contrast, we estimate corpus ratios for arbitrary target tokens. We first show that BPE tokenizers trained on different corpora share stable token ID–ratio distributions, motivating distribution transfer from known corpora to a target tokenizer trained on hidden corpora. We then propose Quantile-Guided Density Estimation (QGDE), which approximates this distribution with multiple quantile trends and uses local density weighting to produce token-level estimates. In controlled settings and a realistic setting using the released SmolLM tokenizer, QGDE achieves mean relative errors as low as 3.00% for token-level estimation and 3.08% after aggregation into category-level mixtures. These results suggest that released tokenizer vocabularies provide a useful signal for fine-grained corpus estimation beyond coarse composition inference.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. Is ID-Ratio Relationship Transferable?
Chinese, English, French, Japanese
5. Quantile Anchor Configuration
Chinese, English, French, Japanese
5.2. How Many Anchors Are Enough?
Chinese, English, French, Japanese
6. Token-Level Ratio Estimation
Chinese, English, French, Japanese
6.1. Evaluation Setting
Chinese, English, French, Japanese
6.2. Token-Level Results
Chinese, English, French, Japanese
Language ratios are easier to predict than domain ratios.
Chinese, English, French, Japanese
7. Aggregating Token Ratios into Mixtures
Chinese, English, French, Japanese
7.2. Category-Level Results
Chinese, English, French, Japanese
Q. GDE outperforms baseline DMI.
Chinese, English, French, Japanese

SPIEval: Evaluating Large Language Models as Mobile Assistants over Scattered Personal Information

Junjie Ye, Zhuohui Sheng, Shaofan Liu, Yulun Zhu, Wenjie Fu, Dingwei Zhu, Ming Zhang, Yujiong Shen, Weichao Wang, Xin Zhao, Shihan Dou, Tao Gui, Qi Zhang, Xuanjing Huang, Pluto Zhou

ChineseEnglishMiao
Published August 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly deployed as mobile assistants, where a key challenge is leveraging personal information scattered across multiple applications (apps) to complete user instructions. However, due to the lack of dedicated benchmarks, their capabilities remain poorly understood. To address this gap, we introduce SPIEval, a human-curated benchmark grounded in five cognitive capabilities (i.e., reasoning, disambiguation, integration, preference inference, and multi-intent decomposition). SPIEval comprises 250 tasks spanning 4,335 personal records distributed across 10 apps and supports multi-turn interaction through 21 tools. Analysis shows that the benchmark exhibits diverse scenarios, challenging tasks, scattered information, controllable environments, and verifiable outcomes. We evaluate nine representative LLMs and find substantial room for improvement. The best-performing model, GPT-5.5 (xhigh), achieves only 57.3% accuracy, while the weakest achieves just 16.4%. Further analysis reveals that 79% of failures stem from inaccurate information localization, as LLMs often commit to plausible but incorrect information instead of continuing retrieval for verification. We also find that fewer than 2% of retrieval actions employ advanced search methods and observe substantial variation in search efficiency across models. These findings expose fundamental limitations of current LLM-based mobile assistants and motivate future research in this direction. Data and code are available at https://huggingface.co/datasets/Junjie-Ye/SPIEval.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix A. User Profile and System Prompt
Chinese, English

Seeds Before Objectives: Rethinking Evaluation for Low-Resource Garhwali ASR

Karamvir Singh Batra, Prathamjyot Singh, Ashima Sood, Jasmeet Singh, Sahil Sharma

HindiGarhwaliLatinNasal
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

At corpus sizes typical of low-resource dialects, single-run comparisons can yield gains that do not replicate. We show this for Garhwali, an under-resourced Indo-Aryan language of the central Himalaya, building the first reproducible multi-seed ASR benchmark on the official VAANI splits, with per-seed outputs and significance testing. Re-examining plausible gains, we find them fragile: neither Focal CTC nor a matra-weighted objective beats standard CTC under seed-level testing, the matra objective fails to cut even its targeted errors, and Hindi-to-Garhwali transfer gives no gain over direct fine-tuning. What holds up is mundane: w2v-BERT 2.0 with standard CTC reaches 47.0% WER over five seeds, beating the larger MMS-1B and comparable models; pretraining design, not parameter count, drives performance, and speed augmentation gives a small, largely consistent gain. Multi-seed evaluation on official splits separates real gains from seed noise.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hindi, Garhwali
Section-wise breakdown
1. Introduction
Hindi, Garhwali
3. Experimental Setup
Garhwali
3.1. Data and Splits
Garhwali
3.3. Primary Model
Garhwali
4. Results
Hindi, Garhwali
4.1. Multi-Seed Objective Comparison
Garhwali
4.4. Cross-Lingual Transfer Gives No Reliable Gain
Hindi, Garhwali
4.5. Comparison with Prior Garhwali ASR
Garhwali
Comparison with Dhasmana et al. ( 2026 ) .
Garhwali
5. Analysis
Hindi, Garhwali
5.1. Error Analysis
Garhwali
The error profile is dominated by dependent signs and conjuncts.
The bottleneck is representational, not procedural.
Garhwali
5.2. Cross-Model Error Categorisation
Hindi
Scale does not predict performance.
Hindi
5.3. What This Study Establishes
Hindi, Garhwali
6. Conclusion
Garhwali
Limitations
Hindi, Garhwali
Appendix A. Per-Seed Results
Hindi, Garhwali
Appendix B. Per-Seed, Per-Category Error Rates
Hindi, Garhwali
B.2. LLM-Assisted Cross-Model Error Categorisation
Hindi, Garhwali
Appendix E. Reproducibility Details
Garhwali
E.1. Per-Utterance Bootstrap Cross-Check
Garhwali

Decomposition-Induced Context-Memory Conflict: When Fact-Checking Pipelines Contradict Their Own Source Text

Yu-Feng Yen

Kam
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Decompose-then-verify pipelines, including FActScore-style fact-checkers and long-form factuality evaluators, first split a passage into atomic claims before checking each one. Decomposition itself is treated as a neutral preprocessing step. We show it is not: a decomposer can be induced to substitute its own parametric belief for what the source passage says, producing a claim that contradicts the text it was supposed to summarize faithfully. We call this Decomposition-Induced Context-Memory Conflict (DI-CC) and show it is mechanistically the same phenomenon as classical context-memory conflict, occurring inside a different pipeline stage than prior work has examined. A linear probe trained only on classical context-memory conflict data (NQ-Swap), never exposed to any decomposition output, significantly separates decomposition positions that produce DI-CC from faithful decompositions (AUC = 0.86-0.88, permutation p < 0.0005). An existing reference-free baseline, SelfCheckGPT-style self-consistency sampling, fails to detect DI-CC at all (AUC 0.51, chance-level), because DI-CC content is stably recoverable and recurs across resamples, unlike the variability self-consistency methods rely on. Context-aware decoding, a training-free mitigation from the classical setting, transfers to decomposition and suppresses DI-CC, but at a severe cost: many decompositions under coreference-heavy conditions fail to parse, often because the decomposer fabricates a different identity. We do not consider this mitigation deployment-ready. We further characterize the mechanism's boundaries: its natural occurrence rate is too sparss not manifest on naturally-occurring hallucinatedtext, and it requires a minimum model scale to detecablish DI-CC as a real, mechanistically grounded, andpartially treatable failure mode, with a scope we chhan overstate.

DistilVDR: A Compact End-to-End Visual Document Retriever via Dual-Student Distillation

Zhuchenyang Liu, Ziyi Wang, Yao Zhang, Yu Xiao

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishItalianPortugueseLatinDao
Published August 11, 2026cs.IRcs.CLcs.CV
Abstract

Visual document retrieval (VDR) is dominated by multi-billion-parameter models that are slow to index at full corpus scale and expensive to serve. Prior compression routes either train a smaller multi-vector encoder from scratch or distil only the query side; neither yields a compact single-vector retriever end-to-end. We present DistilVDR, a 524M end-to-end VDR system distilled bilaterally from a single 8B vision-language teacher under a pointwise cosine alignment loss. All supervision comes from the frozen teacher's embedding space, which was itself trained with relevance supervision, so the student objective needs no relevance labels, negative sampling, or contrastive term. We match VDR's text-query and image-document input asymmetry with an asymmetric encoder-only student that concentrates visual capacity on the document side and keeps the query side at 70M parameters. We release two variants that share the same encoders and training and differ only in the document encoder's visual-tile budget: DistilVDR-HiRes attains 61.74 average NDCG@5 on ViDoRe v1+v2+v3 (86.9% of the 8B teacher) and leads every reproduced sub-1B baseline on the high-resolution-sensitive v3 benchmark, while DistilVDR-Fast attains 59.98 at a 3 times smaller visual-token budget. Both variants store one million documents in a 15.6 times smaller index than the strongest sub-1B multi-vector baseline and index the corpus an order of magnitude faster. The code is available at https://github.com/Ryenhails/NanoVDR.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Portuguese
Section-wise breakdown
4. Experiments
English
4.1. Experimental setup
English
Benchmarks and metric.
English
4.2. Retrieval quality
Where the residual gap lives.
4.3. Efficiency analysis
Limitations
Arabic, Chinese, English, Japanese
From a methodological perspective.
Arabic, Chinese, English, Japanese
Appendix A. ViDoRe Benchmark Details
English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese
v1 Faysse et al. ( 2025 ) .
English, French
v2 Macé et al. ( 2025 ) .
English, French, German, Spanish
v3 Loison et al. ( 2026 ) .
English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese
Appendix B. Training Data Composition and Preprocessing
English, French, German, Spanish, Italian
Base sources.
English, French, German, Spanish, Italian
Appendix G. Efficiency Benchmark Protocol
Attention backend per encoder.

DuplexWorld: Can voice agents help you get through the day?

Aryan Vijay Bhosale, Harshit Rajgarhia, Akhil Pothanapalli, Asif Shaik, Abhishek Mukherji, Dinesh Manocha

EnglishLogoLunaSentinel
Published August 11, 2026cs.SDcs.AIcs.CL
Abstract

Speech-to-speech (S2S) voice agents are increasingly being incorporated into enterprise for customer care and as daily companions for consumers owing to the ease of the conversational modality over text. However, existing benchmarks fail to holistically evaluate voice agents along axes that really matter and are shaped as tests of agentic tool calling against a database. We believe they fail to adequately account for the diversity of conversational dialogue that mundane activities introduce and further, never test how faithfully an agent can assist on tasks that move beyond database manipulation. To tackle this DuplexWorld introduces six worlds where voice agents are especially useful: banking, insurance, travel, healthcare and logistics, and Pathfinding. Agents are evaluated on eleven different types of conversations across 156 scenarios (350+ hours of conversation), each testing conversational and analytical capability to varying degrees. Through extensive evaluation comprising agentic, conversational and speech-naturalness metrics, we show that even the best voice agents leave substantial room for improvement on all 3 axes (Pass@1: 0.490, turn-taking: 0.653, DNSMOS: 3.378). We perform extensive analysis on agentic v conversational performance, world- and conversation type-wise performance, failure modes exploring the explore v exploit lens for Pathfinding conversations and voice agent reliability over all six worlds.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
4.2. Evaluation strategy
Harness.
5. Results and Discussion
Limitations
English
Appendix B. Harness implementation
Appendix E. World specifications: Pathfinding
Exploration share.
Appendix G. Acoustic channels, personas and distractors
Appendix R. License of Artifacts

Lost in Reconstruction: Aligning Action Representations with Language in Vision-Language-Action Models

Li Wenjie, Yash Jangir, Ignacy Stepka, Yash Agarwal, Marion Kipsang, Yonatan Bisk

English
Published August 11, 2026cs.ROcs.AIcs.CL
Abstract

Action verbs describe not only the physical outcomes of actions, but also how those actions are performed. Yet action representations in vision-language-action models (VLAs) are typically optimized for reconstruction under L1/L2 losses in raw action space, where numerical proximity need not reflect linguistically meaningful distinctions. On BridgeV2, we show that action trajectories contain verb-grounding information beyond visual state changes, and that reconstruction-only discrete tokenization systematically erodes this information. To address this problem, we introduce SALT, a Semantically ALigned action Tokenizer that augments a VQ-VAE-style tokenizer with an auxiliary objective requiring a frozen vision-language model to recover the episode instruction from quantized action latents. Policies trained with SALT achieve 71.9% average success in SimplerEnv, compared with 42.7% for a reconstruction-only VQ-VAE tokenizer and 31.2% for FAST. SALT also develops verb-specialized codes while maintaining reconstruction fidelity. These results show that robot action trajectories provide a source of language grounding and that preserving this structure in action representations can substantially improve language-conditioned control.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Dataset: BridgeV2
English
Verb labels.
English
Appendix B. Verb Motion-Profile Features
English
Scoring and selection.
English

How Robust Are LLMs to Vietnamese Dialects?

Minh Tran, Trinh Chau, Thanh-Nhan Le, Nam Tran, Luan Thanh Nguyen, Cuong Dang, Duc Hoang

VietnameseArabicEnglish
Published August 11, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Large Language Models (LLMs) are typically evaluated on standard written Vietnamese, yet everyday communication frequently involves regional dialects that preserve meaning but differ in surface form. Existing Vietnamese dialect work largely addresses this issue through dialect-to-standard normalization instead of measuring how the model fails under Vietnamese dialectal inputs. To address this gap, we present the first systematic evaluation of LLM robustness to Vietnamese dialect variation across multiple tasks, quantifying performance degradation and failure patterns. We introduce VialectBench (Vietnamese Dialects Benchmarking), a controlled benchmark for testing whether model decisions remain stable across six Vietnamese dialect groups. VialectBench contains 400 Standard Vietnamese source instances and 2,400 human-written dialectal rewrites spanning emotion recognition (ER), natural language inference (NLI), question answering (QA), and multiple-choice question answering (MCQA). Dataset evaluation with a fixed reference language model shows that the dialectal rewrites induce a measurable model-relative likelihood shift while remaining nearly equal in length to their Standard counterparts. Across ten instruction-tuned models, dialectal inputs reduce average performance by 2.82%, and no evaluated model is fully dialect-invariant. All four tasks are affected, with QA showing the largest average degradation. Robustness also varies substantially across dialect groups: PNT3 and PNT2 cause the largest average performance drops, at 6.17% and 4.73%, respectively, whereas PNB slightly improves average performance by 0.42%. The Central dialect group (PNT1-PNT4) also yields the highest average harmful-flip rate across all models, at 6.54%. These findings show that strong performance on Standard Vietnamese does not guarantee reliable behavior under meaning-preserving regional variation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Vietnamese, Arabic, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Vietnamese, Arabic, English
3. Dataset Construction
Vietnamese
3.1. Data Sourcing
Vietnamese
3.2. Annotation and Quality Assurance
Vietnamese
3.3. Dataset Evaluation
Vietnamese
4. Experiments
Vietnamese
4.1. Experimental Setting
Vietnamese
4.2. Experimental Results
Vietnamese
5. Limitations
Vietnamese
6. Conclusion
Vietnamese

Optimize Cheap, Deploy Strong: Cost-Aware Cross-Tier Transfer for Evolutionary Optimization

Tal Oved, Roi Pony, Oshri Naparstek, Udi barzelay

HebrewLatinLunaTat
Published August 11, 2026·Updated August 12, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.NE
Abstract

Evolutionary optimization of LLM prompts and agentic programs (e.g., GEPA) is dominated by fitness evaluation: scoring each candidate runs an answering LLM over a validation set, so the evaluator's price tier dictates total search cost. We restructure that search by decoupling the three roles an LLM plays, running the high-volume answering role on the cheapest tier, reserving a strong model for the rare reflection/variation operator, then exploiting upward cross-tier transfer to deploy the cheaply evolved prompt on a stronger target. We contribute a cost-controlled characterization of when cheap-tier search substitutes for target-tier search, and where it fails. Across four tasks (HotpotQA, IFBench, LiveBench-Math, HoVer) and eleven models in four model families, the resulting prompt matches or exceeds same-tier optimization while placing over 96% of search tokens on the cheapest tier, at 5.6-14x lower search cost, rising to 25-54x where reasoning tiers emit long chains of thought on every fitness call.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hebrew
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
Model tiers and methods compared.
9. Limitations
Low-headroom (prompt-insensitive) deployment tiers.
Appendix A. Implementation Details
Deployment parse handling (adaptive-thinking models).
Appendix B. Optimizer Ablation: MIPROv2
Configuration.
Appendix D. Deployment Break-Even Volume
What each cell compares.
Three details of the measurement.
Appendix E. Explicitness Profile of the Evolved Prompts
Why we call this descriptive.
Appendix F. Per-Benchmark and Per-Family Results
F.3. Model-pair generalization and tier portability (Azure GPT-5.x)
F.6. HoVer (GPT family)
F.8. Pushing the answerer to $0: a self-hosted open-weights searcher
Appendix G. The Pooled Transfer Residual
The twelve setups.
Appendix H. Validation Curves During Search
Appendix J. Evolved Prompts
Hebrew
The two prompts.
The shared skeleton.
Memorized validation-set content.
Hebrew
The verification module.
Hebrew

From Reasoning Depth to Reasoning Breadth: Evaluating Multi-Point Associative Reasoning in Large Language Models

Si'an Xie, Jiaxun Liu, Biao Yang, Wei Yuan, Fan Yang, Tingting Gao, Ming Wu

ChineseEnglish
Published August 11, 2026·Updated August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) have made substantial progress on reasoning tasks that require increasingly long and complex inferential chains. This progress primarily reflects reasoning depth. A complementary and comparatively unexamined capability is reasoning breadth: exploring multiple semantic directions in parallel and integrating the resulting clues into one coherent answer. We introduce MPAR-Bench, a bilingual English-Chinese benchmark that isolates reasoning breadth through multi-point associative reasoning. Inspired by the cooperative game Just One, each item asks a model to recover a hidden target from several independently generated, semantically diverse clues. We construct 1,000 items using a multi-agent clue-generation pipeline, embedding-based diversity filtering, and human verification. Only the answer space is drawn from public word lists, whereas every clue set is generated from scratch. Beyond exact-match accuracy, we evaluate models using accuracy, ANLS, embedding similarity, reasoning-trace verification, and four perturbations: clue masking, order shuffling, distractor injection, and multi-step clues. Across evaluated models, perturbations reduce accuracy by 9-18 percentage points in English and 5-12 percentage points in Chinese. Thinking mode improves standard-setting accuracy, especially in English, but does not consistently reduce sensitivity to perturbations. Case-level analysis also shows that extended reasoning can overturn an initially correct hypothesis. These results indicate that greater reasoning depth does not automatically confer robust reasoning breadth, and that reasoning breadth remains largely uncovered by current benchmarks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Methodology
Chinese, English
Dataset Construction
Chinese, English
Evaluation
Chinese, English
Accuracy
Chinese, English
Experiments and Results
Chinese, English
Main Results
Chinese, English
Model Comparisons.
Chinese, English
Standard vs. Enhanced.
Chinese, English
Thinking vs. Non-Thinking.
Chinese, English
Discussion
Chinese, English
Overthinking
Chinese, English
Scaling Law
Chinese, English
Feedback
Chinese
Conclusion
Chinese, English
Ethical Considerations
Chinese, English
Appendix A. Multi-agent Generation Prompts
Chinese, English
Questioner Prompt
English
Player Prompt
Chinese, English
Appendix C. Asset Distribution and Compliance
Chinese, English
Appendix D. Experiment Setup
Chinese, English
Appendix E. Detailed Results
Chinese, English
Token Usage
English
Enhanced MPAR-Bench Result Analysis
English
Reasoning Trace Error Analysis
Chinese, English
Structured Reasoning Skill Experiment
Chinese, English

When Is a General Factor Distinguishable? Non-Proportionality, Stable Structure, and the Bifactor Decision

Jinsong Chen

PinPole
Published August 11, 2026stat.MEcs.CL
Abstract

Whether an additional general dimension is necessary beyond correlated first-order factors is a property of the population covariance matrix, not of any estimator or design. This research establishes when that property can be decided. Where the general and group loadings are proportional within every cluster the bifactor structure is covariance-equivalent to correlated factors, so no sample size separates them (Proposition 1); where that proportionality fails in every cluster, three items per cluster and some mild regularities leave no KK-factor model with diagonal uniquenesses able to reproduce the covariance matrix (Theorem 1); and between them lies a mixed boundary, located numerically here and turning on cluster resistance. Distinguishability is therefore graded, measured by the population distance to the KK-factor class. Because that question is conditional on a first-order structure which is itself uncertain, a two-step procedure is developed within partially exploratory factor analysis, delivering a structure only when it reproduces across adjacent counts and treating non-delivery as legitimate. Simulation shows that a unanimous count can accompany a structure that fails to reproduce, and that absorbed local dependence can imitate a general factor, the error growing with sample size while stability indicators stay clean. Four empirical datasets illustrate the possible outcomes.

Your LLM, Your Style: Behavioral Mode Axes for LLM Behavioral Control

Haoze Liu, Run Liu, Haiying Xu, Jiahui Han, Siyuan Fang, Siyu Yan, Huiqi Deng, Guanchu Wang, Na Zou

ItalianPoleUma
Published August 11, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.HC
Abstract

Large language models (LLMs) increasingly act in interactive settings where their behavioral styles affect user experience, safety, and downstream decision making. Existing LLM personality studies largely rely on self-report questionnaires administered in first-person settings, making the resulting profiles sensitive to surface elicitation choices and poorly grounded in concrete model behavior. In this work, we introduce a situated behavioral-data (B-data) framework for studying and controlling LLM behavioral personality. We construct 3,200 contrastive behavioral scenarios spanning 20 behavioral patterns and four prompt registers, grounded in validated psychometric facets such as BFI-2, DOSPERT, and HEXACO. Using this framework, we find that LLMs exhibit stable and model-specific behavioral profiles, while also revealing register-dependent shifts across first-person decisions, advice-giving, and task execution. We then show that these behavioral patterns can be controlled through Behavioral Mode Axes (BMAs), activation-space directions derived from contrastive behavioral traces. Compared with response-derived BMAs, which are more prone to trait drift, thought-derived BMAs more faithfully capture the intended behavioral mechanism and provide cleaner control over situated behavioral styles. Our results suggest that LLM personality-like tendencies are better understood not as abstract self-report traits, but as measurable and controllable behavioral modes grounded in concrete interaction contexts. Our code and data are available at https://github.com/lhz191/LLM-Behavioral-Personality.

VisEditBench: Can Vision-Language Models Edit Visualization Code from Multimodal Feedback?

Mizanur Rahman, Arshia Azimlu, Shadikur Rahman, Md Tahmid Rahman Laskar, Amran Bhuiyan, Shafiq Joty, Enamul Hoque Prince

Polish
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Vision-language models (VLMs) have shown strong capabilities in generating visualization code from textual or visual specifications. However, real-world visualization authoring is inherently iterative: users frequently revise existing visualizations to repair flawed charts or adapt them to desired styles. Existing benchmarks primarily evaluate generation from scratch, leaving visualization code editing from multimodal feedback largely unexplored. We introduce VisEditBench, a benchmark of 1,395 human-annotated visualization code-editing tasks grounded in realistic visualization workflows and failure cases. VisEditBench covers two practical settings: feedback-guided repair, where models revise visualization code using buggy or marked charts together with textual feedback, and reference-guided restyling, where models modify code to match a target chart image. Evaluating 20 state-of-the-art VLMs reveals that visualization code editing remains challenging: Claude-4.6-Sonnet achieves the best overall pass rate of 74.46%, while most open-source models remain below 50%. Performance is particularly weak on visually grounded style adaptation, where Claude-4.6-Sonnet achieves only 55.71%. To establish a strong baseline, we further propose VisEditAgent, a render-grounded editing framework that iteratively generates, executes, validates, and refines candidate edits. Built on GPT-4o, VisEditAgent improves overall pass rate from 55.75% to 67.99%, demonstrating the importance of render-grounded feedback for faithful visualization editing. We will release VisEditBench at https://github.com/vis-nlp/VisEditBench.

MD-ProTector: Positioning Multiple Data-Driven Prototypes for LLM-Generated Text Detection

Jinmo Han, Jimin Hong, Chanyeong Moon, Ju Yeon Kang, Seonuk Kim, Nam Soo Kim

ArabicEnglishGermanItalian
Published August 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

As LLM-generated content becomes more sophisticated, detection systems for distinguishing those texts from human-written text must operate at scale while handling diverse writing styles, domains, languages, and generator models. Input-only encoder detectors are suitable for practical deployment setting, but standard binary classification supplies only the class label and does not explicitly organize the substantial variation within either class. We propose MD-ProTector, which represents each class with multiple trainable reference vectors in the encoder embedding space, referred to as prototypes. These prototypes provide separate decision boundaries for different groups of texts within the same class. However, adding multiple prototypes alone does not determine which variation each prototype should represent. MD-ProTector addresses this problem with Prototype Positioning loss, which separates class-level structure from the within-class variation that differentiates individual prototypes. Evaluated across five settings from three large-scale benchmarks covering domain, generator, language, and adversarial variation, MD-ProTector achieves the highest AvgRec on MAGE CDCM and RAID and the highest AUROC and lowest FPR95 on RAID among the compared encoder-based methods.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, German, Italian
Section-wise breakdown
Appendix A. Evaluation Set and Protocol Details
Arabic, English, German, Italian
M4. Split.
Arabic, English, German, Italian

Detecting an Effect Is Not Learning to Act on It: A Reward-SNR Floor for LLM Acquisition Agents

Ying Yuan

English
Published August 11, 2026cs.LGcs.CLcs.IR
Abstract

Many pipelines can pay a per-example cost to acquire an auxiliary, model-derived observation – an LLM's structured reasoning, a slow oracle, an expensive measurement – and then must decide when the acquired signal is worth using. Our thesis is a distinction that is easy to miss: detecting that such a signal helps on average is not the same as learning to act on it per instance, and a reward-SNR floor governs when the second is even possible. Even when the signal is faithful and an in-sample oracle picking the top-b examples by realized reward shows a sizable apparent gain, no deployable policy can learn when to acquire it: across per-impression, cluster, regime, and uplift-tree granularities, learned routing never beats random, and a matched-moment noise placebo reproduces >=100% of the oracle's apparent gain – the apparent "learnable structure" is order statistics of noise. We explain this with one distinction, detecting a mean effect vs. learning a per-instance acquisition policy, and a reward-SNR detectability floor: routing is estimable offline only if the reward SNR rho clears rho*(N) ~= 2.8/sqrt(N), with a positive control confirming a true low-SNR limit rather than a broken pipeline. As a concrete instantiation we introduce Structured Hypothesis Embeddings (SHE): a frozen LLM turns a user history into ranked, confidence-scored, evidence-grounded intent hypotheses, fused into a recommender. On three public datasets (MIND, REES46, Amazon-Beauty), SHE is faithful and calibratable, yet its value is backbone- and regime-conditional (significant over an ordered GRU, +0.0114, 95% CI [+0.0030, +0.0209], but a global redundancy gap indistinguishable from zero), and learned acquisition collapses at every granularity because all three datasets sit below the floor. The realizable unit is a design-time regime gate, not a per-instance policy. We release code and a one-command reproduction.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Problem Setup
English
Datasets.
English

Edge Phoneme Recognition for Children's Speech through Age-Aware Training

Matthew Arboleda, Ryan Arboleda, Sophie Haak, Sam Hjelmeset, Andrew Franck, Bingrui Yang, Jose Bustamante Ortiz, Yuanrong Shen, Joel Walsh

EnglishSpanishKorean
Published August 10, 2026cs.AIcs.CLcs.SD
Abstract

Detecting phonemes from children's speech has historically been difficult due to the scarcity of training data, and unique characteristics of children's speech. During a phoneme detection competition, we found that training a lightweight model to predict the age of the learner, as well as the phoneme sequence, enabled a 94M-parameter model to outperform WavLM Large models (317M) on the target DrivenData distribution, and fall within approximately 0.04 CER of competition ensembles with 90 times the parameters. This has enabled the creation of PhonemeTrainer, an application that can run on most modern cellular phones. This will ultimately enable better Automated Speech Recognition (ASR) and pronunciation helper apps for children's speech, with the privacy and compliance benefits that come with edge processing.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Korean
Section-wise breakdown
4. Demonstration
English, Spanish, Korean

Order Matters: LVLMs as Judges for Temporal Reasoning in Image Sequences

Martina Ianaro, Guilherme Fernandes, Maurizio Gabbrielli, Joao Magalhaes

FrenchMae
Published August 11, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

As generative multimedia evolves from static image synthesis to complex, interleaved visual narratives, a foundational bottleneck has emerged: the judgment crisis. While human perception naturally synthesizes the temporal and logical flow of a story, automated evaluation systems remain largely "blind" to sequential continuity, often failing to distinguish between a coherent narrative and a semantically shuffled or contradictory sequence. This work identifies a critical structural gap in current multimodal evaluation paradigms, arguing that the reliance on Large Vision-Language Models (LVLMs) as judges is fundamentally limited by architectural biases. Our analysis reveals a profound performance dichotomy: while models may appear competent in isolated pointwise scoring, they suffer a catastrophic collapse when required to perform pairwise discrimination of temporal order. We demonstrate that this is not merely a data-scarcity issue but a structural one. Through a series of diagnostic probes, we uncover systematic positional asymmetries, specifically primacy and recency effects, where a model's judgment of a story is significantly influenced by the placement of a frame, often more than by its semantic consistency. These biases, potentially rooted in causal masking and rotary embeddings, suggest that current transformer-based judges are inherently ill-equipped for long-form visual reasoning. By exposing these blind spots, we challenge the multimedia community to move beyond snapshot-centric metrics and instead pioneer Temporally-Aware Evaluation paradigms that treat visual sequences as unified logical structures rather than unordered collections of frames.

Share First, Route What Remains: A Unified Framework for Token-Adaptive MoE Computation

Gongli Zhang, Zhulin Liu, C. L. Philip Chen

Sentinel
Published August 11, 2026cs.LGcs.CLcs.CV
Abstract

Mixture-of-experts (MoE) models have recently moved beyond routing a fixed number of complete experts. Shared-expert designs preserve reusable knowledge, fine-grained methods vary computation within experts, and dynamic routers adapt the number of active experts. Yet these decisions are usually made independently, overlooking a basic dependency: extracting reusable computation changes both what remains and how much expert capacity the remainder needs. We study this dependency by decomposing sparsely upcycled feed-forward experts into key-value channels. Co-activated experts align at a subset of value positions; removing these positions changes expert preference; and greater shared coverage is associated with lower residual expert demand. These observations lead to one principle: share first, then route what remains. We instantiate it in UniF-MoE, a unified framework for token-adaptive MoE computation. Each expert is partitioned into aligned blocks. A shared-demand score sets the shared block count and pathway weight, key prototypes select the shared content, and the complementary demand determines the residual expert count through cumulative routing mass. A Gram regularizer separates and normalizes router embeddings, promoting diverse routing directions, sparse expert overlap, and a simple routing geometry. Experiments on DomainBed and GLUE show that this unified design improves predictive performance over representative static and dynamic MoEs while reducing activated computation, inference latency, and memory. Code is available at https://github.com/existence0420/UniF-MoE.

Similarity Gates Approve Reversals: A Validity Audit of Embedding-Cosine Thresholds in Agent Systems

Scott E. Frias

Pole
Published August 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Agent frameworks ship quality gates that compare text blocks by embedding-cosine similarity and decide at a fixed cutoff. Deduplication filters, semantic caches, drift guards, and answer grader gates deploy to answer the question: "Does this text still mean the same thing?" But the score answers a different question: "How much did the wording change?" We audit this gate class as a measurement instrument. In the cases these gates exist to catch, the two can run in opposite ways. Many times, reversing an instruction is a single word edit, while agreement often rephrases a sentence. The consequence is a safety check that fires backwards. The production drift guard we audited caught 0 of 56 meaning-breaking mutations, and one approved item, "withhold the study drug" -> "administer the study drug", came in at cosine 0.9608. We observed five shipped operating points, and balanced accuracy across 90 configuration-threshold-task cells never exceeded 0.700 (median 0.525). The same confounder also corrupted evaluations. A naively built corpus inherits this confounder and can return an inverted verdict, with a decision AUROC exactly 0.000 in 13 of 18 configuration-task cells (at most 0.040 in all 18) against 0.440-0.815 for the same nine configurations under a balanced 2x2 design. Twice in the effort it captured our own headline claims. Obvious repairs fail: an encoder swap and an overlap-conditioned gate (0.750 in-sample, 0.533 held-out) land at chance on separately authored held-out data, and an NLI drop-in did no better. Embeddings do still bear hope here, as the strongest two of nine configurations separated reversal from paraphrase at matched overlap (AUROC 0.79-0.90), but only a matched-pair audit reveals the deployment regime. We release the corpus method, harness, and frozen results, and contend that scores gated this way measure the wrong thing. We believe a valid instrument is buildable.

Procedural Fairness Failures in RLHF from Preference Averaging

M P V S Gopinadh, Karthik Kamuju, Kummari Avinash, John Joshua, Srinivasa Raju Rudraraju

Ari
Published August 10, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) aggregates heterogeneous preferences into a single reward model, assuming preference homogeneity. When preferences are heterogeneous, this aggregation induces a procedural fairness failure where majority preference groups dominate reward learning while minority preferences are systematically under-represented. This work defines procedural fairness in alignment as preserving distinct preference signals during reward modeling and shows that standard RLHF violates this via preference averaging. Preference-Aware RLHF (PA-RLHF) is introduced, separating optimization across preference modes at the reward learning stage. In a controlled setting, PA-RLHF improves overall alignment accuracy from 46.9% to 67.9% and reduces the fairness gap between best and worst aligned groups from 15.9 to 9.6 percentage points. These results show that procedural fairness failures in alignment can arise from structural design choices in reward learning, even in controlled, noise-free settings, with direct implications for large language models and agentic systems, where biased reward models can compound inequities across sequential decisions.

DSAgentBench: Can Agents Automate End-to-End Data-Science Workflows in Real Computer Environments?

Mizanur Rahman, Mohammed Saidul Islam, Ridwan Mahbub, Md Tahmid Rahman Laskar, Shafiq Joty, Enamul Hoque Prince

Cua
Published August 11, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Real-world data science involves long-horizon workflows that span data wrangling, exploration, modeling, visualization, and validation, and require coordinated use of tools such as notebooks, IDEs, terminals, browsers, and databases within real operating environments. Yet existing benchmarks lack real-computer interaction and do not evaluate whether agents can execute complete end-to-end data-science workflows in realistic computing environments, failing to capture the multi-stage, multi-tool nature of data-science practice. We introduce DSAgentBench, the first benchmark to evaluate whether agents can automate full data-science workflows inside real computer environments. DSAgentBench contains 275 diverse tasks covering the entire data-science life-cycle, reflecting the complexity and tool coordination required in practice. Each task requires grounding decisions in intermediate outputs and coordinated tool use, and includes a deterministic evaluator that verifies analytical correctness, visual outputs, and model performance rather than code-only execution. Our extensive experiments with 15 closed- and open-source models show that even the strongest agent, Claude-4.6-Sonnet, achieves only 56.70% task success, while all open-source agents remain below 1%, frequently failing at tool orchestration, OS grounding, and multi-step reasoning. These results reveal a substantial capability gap between current agentic systems and real data-science workflows, positioning DSAgentBench as a foundation for developing grounded, verifiable, autonomous data-science agents. We release DSAgentBench at https://github.com/vis-nlp/DSAgentBench.

PERCEPT: A Corpus for POS Tagging and Analysis of Persian-English Code-Mixing

Ghazal Kalhor, Zahra Jafari, Amirarsalan Shahbazi, Behnam Bahrak

EnglishPersianBengaliHindiMalayalamSinhalaLatin
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Social media has become a major venue for multilingual communication, where users frequently mix multiple languages within a single utterance. Although code-mixed corpora have been developed for several language pairs, Persian-English code-mixing remains relatively underexplored. Existing Persian resources lack Universal Dependencies (UD) part-of-speech (POS) annotations for code-mixed words, limiting both linguistic analyses and the development of syntax-aware NLP models. To address this gap, we introduce PERCEPT, the first publicly available large-scale Persian-English code-mixed corpus annotated with Universal Dependencies POS tags for code-mixed words. The dataset comprises 6,800 posts collected from X, Instagram, and Digikala. We further present an LLM-assisted annotation framework that automatically assigns POS tags and document-level topics. Human evaluation demonstrates high agreement between the automatically generated annotations and gold annotations, confirming the reliability of the annotations. Using PERCEPT, we conduct the first comprehensive linguistic analysis of Persian-English code-mixing across multiple social media platforms. Our analyses reveal that nouns are the predominant category for code-mixed words, while the distributions of other POS categories vary across platforms. We further find that the positional distribution of code-mixed words is remarkably consistent across platforms, whereas the triggering effect is substantially more pronounced in Digikala. PERCEPT is publicly available at https://github.com/kalhorghazal/PERCEPT.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Persian, Bengali, Hindi, Malayalam, Sinhala
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Persian, Bengali, Hindi, Malayalam, Sinhala
3. PERCEPT Dataset
English, Persian
3.1. POS Annotation
English, Persian
3.2. Topic Detection
English, Persian
4. Main Results
English, Persian
4.1. POS Distribution
English
4.4. Topic Variation
English, Persian
5. Discussion and Conclusion
English, Persian
Limitations
English, Persian
Appendix A. Example Prompts
English, Persian
A.1. Prompts for POS Annotation
English, Persian
A.2. Topic Detection
English, Persian
Appendix B. Human Annotation Protocol
English, Persian
B.1. Annotators
Persian
B.2. Annotation Task
English, Persian
B.3. Key Instructions
English, Persian

Who Gets Heeded? An Obligation-Level Audit of Responsiveness in EPA Rulemaking

Jianing Fan, Yue Yao

Mo
Published August 11, 2026cs.CYcs.CL
Abstract

Notice-and-comment rulemaking gives any affected party the same formal right to influence federal regulation, but formal access is not substantive capacity to shape rule text. Existing strategies operate at the rule or aggregate-corpus level, too coarse to capture the discrete regulatory obligations where commenters seek change. We introduce obligation-level responsiveness auditing, an auditable, AI-assisted framework for measuring whether public-comment engagement co-occurs with changes to specific regulatory duties. The framework extracts proposed and final-rule obligations, matches comments to the obligations they address, and classifies proposed-final outcomes; each load-bearing component is evaluated against blind human judgment. We apply the framework to 70,075 comments across 36 EPA anchor rulemakings, drawn from a corpus of 786,197 comments across 6,145 dockets from 2010-2022. Three descriptive findings emerge. First, engagement is associated with revision at a modest within-docket magnitude. Second, support-versus-opposition direction does not clearly differentiate outcomes, an informative null inconsistent with simple preference-aggregation. Third, under a permissive reconstruction of commenter type, organizational-majority engagement concentrates in editorial-refinement rather than substantive-modification outcomes at the cross-docket level. A blind human audit of the load-bearing outcome contrast preserves this third finding under corrected labels and reveals that text-similarity methods are insufficient for distinguishing editorial from substantive regulatory change, a measurement-validity lesson we treat as a supporting methodological contribution. Together, these findings locate the equity asymmetry upstream of agency response: in differential capacity across commenter populations to identify, interpret, and contest specific legal obligations.

Cracks in the Foundation: Seemingly Minor Architectural Choices Impact Long Context Extension

Amanda Bertsch, Luca Soldaini, Matthew R. Gormley, Graham Neubig, Hannaneh Hajishirzi, Kyle Lo, Dirk Groeneveld

EnglishDaoLoo
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

One might imagine that architectural variations within the dense transformer paradigm have a limited effect on accuracy. However, we demonstrate that this is not the case in the long context setting. Specifically, we show that a set of four minor architectural decisions — all made by at least one of the Olmo, Llama, and Qwen dense model families — have a compoundingly negative effect on long context extensibility. Any one of these choices alone has a minor impact on long context performance, but combining three or more can drop the performance downstream by up to 47%. Furthermore, these differences are not detectable from short-context loss or validation datasets. We show that much of the variation in long context ability across model families is driven by these architectural features and detectable from applying context extension early in pretraining. We demonstrate this with controlled ablations that hold data, tokenizer, and extension recipe fixed while varying normalization, GQA, pretraining context length, and sliding window attention. After over 170,000 GPU hours of training, we release the resulting set of models as OlmPool, a set of 26 comparable 7B models with checkpoints before and after long-context extension. This pool includes several architectures that outperform the Llama 3 architecture on long context extensibility. In an analysis of our ablation models, we identify patterns in attention sink behavior and attention distributions across context that are attributable to specific architectural differences.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Impact of architectural choices
Minor effects of architecture compound.
Appendix D. Further evaluation details
English
D.2. Perplexity on held-out text
English

Co-Evolution in Agentic Systems: Toward Self-Directed Evolution Beyond Human Design

Qing Zong, Jiayu Liu, Junhao Shen, Zecong Tang, Linsi Wu, Yuxuan Liu, Rui Wang, Zhaowei Wang, Weiqi Wang, Cheng Qian, Xiusi Chen, Yangqiu Song

Gan
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Agentic systems are increasingly expected to improve after deployment, yet single-entity self-evolution is often bounded by a static learning context, such as fixed tasks and feedback. This survey focuses on co-evolution in agentic systems, a multi-component form of self-evolution in which multiple agents and their environment impose adaptive pressure on one another. To organize existing papers, we propose a progressive three-stage taxonomy that traces how the system gradually sheds human-engineered constraints. Agent–Agent Co-Evolution studies how agents adapt through dynamic peers, including adversarial, collaborative, and organizational adaptation. Agent–Environment Co-Evolution extends this loop to adaptive tasks, feedback, and interaction spaces that change with the agents. Meta Co-Evolution further explores the possibility of making the evolution mechanism itself evolvable. We also discuss open challenges in evaluating such systems, scaling them across multiple components, and keeping increasingly autonomous evolutionary processes safe and controllable. This survey provides a unified foundation for building robust and open-ended agentic systems that can improve beyond fixed human-designed paths.

Narrative Keyframing for Generative Creative Writing

Chao Zhang, Abe Davis

English
Published August 11, 2026cs.HCcs.AIcs.CL
Abstract

We introduce narrative keyframing, an interaction technique for AI-assisted creative writing that lets writers specify different types of narrative constraints at selected moments in a story, then use AI to generate intervening prose. Inspired by the use of keyframing in animation, narrative keyframing offers a flexible way to connect story planning with adaptive control over generated text. We explore three types of keyframes: plot keyframes define significant events in a story, character keyframes represent how individual characters change over the narrative, and perspective keyframes capture how individual characters experience different events through first-person narratives. Plot and character keyframes offer a flexible way to adapt the type of high-level conditioning explored in previous AI writing tools to more customizable, iterative, and fine-scale control, while perspective keyframes add a new way to control characterization and focalization by using first-person narratives as an intermediary. Through a user study, we show that narrative keyframing supports a more controllable, transparent, and engaging way to use generative AI in creative writing.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. System Evaluation
English
6.2. Study 2: User Evaluation
English
6.2.1. Method
English
Appendix B. Evaluation Details
English
B.4. Participant Information
English

Agentic Auto-Research is Fuzz Testing

Yifeng He, Jicheng Wang, Yinzhe Zhao, Jiachen Liu, Hao Chen

Ale
Published August 10, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Autonomous research agents can generate experiments faster than researchers can validate them. Researchers have responded by scaling the proposer and ranking more samples with a learned judge or human reviewers. We argue that this *generate-and-rank* paradigm misses the problem of sparse feedback. Within a declared research problem, an agent follows the control loop of a greybox fuzzer: it proposes a candidate, executes it, observes feedback, and chooses what to try next. A fuzzer rarely finds a bug, but coverage makes partial progress observable on every execution. Fuzzers then use that signal to mutate inputs and allocate effort, rather than only to rank completed runs. Auto-research needs the same two capabilities. First, each experiment should expose a cheap, dense signal of epistemic progress before final scientific validation is available. Second, that signal should determine the next intervention so that the agent searches rather than repeatedly samples. Because the optimized progress signal is guidance rather than a verdict, final validation must still decide what counts as a discovery using evidence protected from adaptive reuse. We propose controlled tests of whether candidate signals predict validated progress, whether feedback-directed search yields more validated discoveries per unit cost than repeated sampling, and whether protected validation reduces false discoveries. Feedback architecture, not only generation, is a central bottleneck in auto-research.

Which Question Is Your Attention Metric Answering? Attention Rows as Compositional Data

Marios Papamichalis, Regina Ruane

Ari
Published August 11, 2026cs.CLcs.AIcs.LGmath.ST
Abstract

Each row of a transformer's attention matrix is a probability distribution over tokens, and in trained models most of that probability lands on a single \emph{sink} token, usually the first. Standard tools for comparing attention rows (cosine similarity, Jensen–Shannon divergence, Shannon entropy) therefore hinge on a choice papers rarely report: keep the sink, or drop it and renormalize. This choice can reverse conclusions. On ten pretrained models from five families, 17–47% of verdicts about which of two heads is more similar flip with the convention, and the most prominent structure in a standard BERT head-clustering pipeline is an artifact of it. The reason is that one-number summaries mix two questions: how much attention the sink takes, and how the rest is divided among the content tokens. Treating rows as compositional data separates them exactly: the Aitchison distance splits orthogonally into a sink term and a content term, entropy splits by an exact identity, and the content distance is characterized by invariances the transformer itself possesses. The separation matters in practice: most measured entropy collapse during training is the sink growing, not attention sharpening (30% of the drop at 70M parameters, 95% at 1B, 79% at 1.4B), and pruning heads with the wrong channel can inflate perplexity more than a hundredfold. We map where each convention is safe, test a frozen out-of-sample predictor (one confirmation, one abstention, one failure), and release code regenerating every number.

Simplex Relaxation for Discrete Diffusion

Jinya Sakurai, Patrick Pynadath, Satoshi Hayakawa, Jaehong Yoon, Xulei Yang, Nancy F. Chen, Xun Xu

Alabama
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Discrete diffusion models for categorical generation are defined by a corruption kernel, which determines the intermediate state space and the associated reverse prediction problem. We study uniform discrete diffusion and ask whether its training objective and reverse transitions can be enriched without changing the underlying categorical corruption process. We introduce Simplax, an exact Dirichlet–categorical augmentation that couples each corrupted categorical state with an auxiliary simplex-valued variable while preserving the original uniform diffusion process as its categorical marginal. This augmentation yields a tractable Rao–Blackwellized reverse-bridge objective and a corresponding stochastic reverse sampler, while retaining the corrupted categorical state as the denoiser input. Empirically, Simplax improves the generative perplexity–entropy tradeoff on unconditional OpenWebText generation. On Sudoku, a model trained exclusively on 3030-clue puzzles achieves the highest accuracy among the compared methods across all evaluated clue densities, including the minimum uniquely solvable 1717-clue regime, and also achieves the highest validity in unconditional generation.

Decoding-Level Taboo: A Diagnostic Stress Test for LLM Robustness

Tadanobu Chuyo Kamijo, Ori Rottenstreich, Javier Conde, Gonzalo Martínez, Pedro Reviriego

EnglishCol
Published August 10, 2026·Updated August 11, 2026cs.CL
Abstract

Large language model evaluations typically focus on performance under nominal conditions, creating an illusion of capability where models comfortably walk a narrow, highly optimized generation corridor. In real-world deployments, however, complex system prompts, safety guardrails, and structural constraints continuously force models off this nominal path, driving a divergence between benchmark scores and deployment performance. To address this issue, we introduce Decoding-Level Taboo, a zero-prompt diagnostic stress test that intervenes directly in logit space at runtime, forcing models out of their nominal paths. By dynamically masking primary candidate tokens at word boundaries, Taboo forces machine circumlocution. Evaluating Taboo across several open-weight model families reveals that off-path robustness is heavily influenced by both parameter scale and post-training instruction alignment, with robustness generally improving with model size and alignment. Beyond the results presented in this paper, Taboo provides a novel primitive for generating diverse synthetic datasets, stress-testing runtime safety guardrails, and auditing model reliability prior to real-world deployment.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Empirical Results and Analysis
4.4. Domain Constraints: Natural Language Redundancy vs. Code Inflexibility
Limitations
English

VoxSumm: A Multilingual Corpus of Long-Form Spoken News for Joint Summarization and Translation

Yejin Jeon, Marie Maltais, Virginia Ceccatelli, Min Ma, David Ifeoluwa Adelani

ArabicChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishIndonesianKoreanPersianPortugueseRussianTurkishUkrainianVietnameseBengaliHindiPunjabiTamilThaiAmharicGujaratiKyrgyzSinhalaSwahiliTeluguLatin
Published August 11, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

As information increasingly traverses linguistic boundaries, users require concise cross-lingual representations of long-form content. Nevertheless, long-document summarization research remains text-centric, whereas multilingual speech research has largely prioritized translation, preserving source content rather than compressing it. We address this methodological gap by formalizing joint speech summarization and translation (JSumT): the generation of a succinct, faithful target-language summary directly from a long spoken document in a source language. We additionally introduce VoxSumm, the first multilingual and cross-lingual benchmark for this task, comprising 10,045 BBC article-summary pairs across 24 languages and encompassing approximately 703 hours of speech data. Our evaluation of representative speech-language models reveals pronounced variation across models and generation settings: Gemini3.1-Pro demonstrates the greatest consistency, summarization into English generally surpasses generation into non-English target languages, and translating an entire document before summarization compounds instruction-following failures. Through the release of VoxSumm, we establish a foundation for developing and evaluating multilingual systems capable of jointly interpreting, compressing, and translating long-form speech.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Amharic, Gujarati, Kyrgyz, Sinhala, Swahili, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. VoxSumm Dataset
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Amharic, Gujarati, Kyrgyz, Sinhala, Swahili, Telugu
3.1. Multilingual Article–Summary Collection
Arabic, English, French
4. Experimental Setup
Chinese, English, French, Spanish, Korean, Portuguese, Ukrainian, Tamil, Amharic, Gujarati, Swahili
4.2. Evaluation
Chinese, English, French, Spanish, Korean, Portuguese, Ukrainian, Tamil, Amharic, Gujarati, Swahili
Subjective Metrics
Chinese, English, French, Spanish, Korean, Portuguese, Ukrainian, Tamil, Amharic, Gujarati, Swahili
5. Results
Chinese, English, French, Spanish, Amharic, Gujarati, Kyrgyz
Effect of Task Direction
English
Effect of Language Direction.
English
6. Discussion
English
7. Conclusion
English, Korean, Portuguese, Thai, Kyrgyz
Appendix A. Additional Experimental Setup
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Amharic, Gujarati, Kyrgyz, Sinhala, Swahili, Telugu
A.1. Metrics
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Amharic, Gujarati, Kyrgyz, Sinhala, Swahili, Telugu
R. OUGE-L
Arabic, Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Indonesian, Korean, Persian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Amharic, Gujarati, Kyrgyz, Sinhala, Swahili, Telugu
A.2. Experimental Details and Results
English, Persian, Ukrainian, Vietnamese, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Thai, Amharic, Gujarati, Kyrgyz, Sinhala, Swahili, Telugu
Modality Ablation
English
Appendix B. Human Evaluation Protocol
Chinese, English, French, Spanish, Korean, Portuguese, Ukrainian, Tamil, Amharic, Gujarati, Swahili

Cultivar: A Contrastive and Locale-Oriented Translation Benchmark for Investigating Contamination and Localisation Robustness

Pinzhen Chen, Koel Dutta Chowdhury, Xiaoya Xu, David Tan, Doreen Osmelak, Ona de Gibert, Ariun-Erdene Tumurchuluun, Ashok Urlana, Fedor Sizov, Hale Sirin, Jesujoba Alabi, Karrar Talib Abed, Mateusz Klimaszewski, Nikolay Bogoychev, Niyati Bafna, Patricia Schmidtova, Preksha Manjunath Shanbhag, Sherrie Shen, Vilem Zouhar, Vivek Iyer, Yasser Hamidullah, Yusser Al Ghussin, Zheng Zhao

ChineseEnglishGermanHindiMalagasyBengPolLatinPinyinPDF & Abstract
Published August 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Multilingual translation benchmarks are typically sourced in English and translated into other languages, treating language pairs as the unit of evaluation—a design that is prone to contamination over time and overlooks locale and cultural considerations. We therefore advocate for source-contrastive evaluation and instantiate it with Cultivar, a localised subset of FLORES, which enables locale-specific translation evaluation. When paired with unlocalised counterparts, performance discrepancy allows the probing of data contamination and localisation robustness. We benchmark 32 open-weight models and find that MT-specialised models are less robust, a few models potentially overfit FLORES, and models tend to translate US content better than that of other locales, regardless of language.

Language detection sources
Full Text (PDF):Chinese, English, German, Hindi, Malagasy, Beng, Pol

Reference-Free Post-Training of Open Large Language Models for Multilingual Machine Translation

Chris Han, Pengzhi Gao, Pei Fu, Jian Luan

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishAzerbaijaniCatalanCzechDutchFinnishHungarianIndonesianItalianKoreanNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishVietnameseBengaliBulgarianCroatianDanishGreekHebrewHindiKazakhMalaySlovakTamilThaiUrduUzbekBurmeseKhmerLaoTagalogTibetanLatinKadaiKamMalayo
Published August 11, 2026·Updated August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We study reference-free post-training for multilingual machine translation with open large language models. Starting from the supervised-finetuned MiLMMT-46-v0.1 models, we apply Group Relative Policy Optimization (GRPO) with a reward that averages two reference-free quality estimation models and is gated by language identification. We then linearly interpolate the supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning (RL) model checkpoints to obtain MiLMMT-46-v1.0. Across 46 languages, the resulting models consistently improve translation quality over their SFT counterparts, outperform strong recent open baselines, including Seed-X, HY-MT2, and TranslateGemma, and achieve leading reference-free scores against evaluated proprietary systems such as Google Translate, Gemini 3 Pro, and GPT-5. We further investigate on-policy distillation (OPD) and find that it reaches, but does not surpass, the quality frontier achieved by RL with checkpoint interpolation. We release the models and code to facilitate future research.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Azerbaijani, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Bengali, Bulgarian, Croatian, Danish, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Malay, Slovak, Tamil, Thai, Urdu, Uzbek, Burmese, Khmer, Lao, Tagalog, Tibetan
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Experimental Setup
English
Datasets.
English
Appendix B. Language Details
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Azerbaijani, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Bengali, Bulgarian, Croatian, Danish, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Malay, Slovak, Tamil, Thai, Urdu, Uzbek, Burmese, Khmer, Lao, Tagalog, Tibetan
Appendix D. Detailed Evaluation Results
Chinese, English
D.1. Reference-Free Results
Chinese, English
D.2. Reference-Based Results
Chinese, English

Comparing British and American Audio Description of Movies

Igor Sterner, Alex Lascarides, Frank Keller

EnglishEgaGala
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Narrating the visual component of movies is known as audio description. It is a narrative technique designed to enable blind and visually impaired individuals to follow the story. However, it is far more constrained than most narratives: the descriptions not only need to convey the story in the movie, but they must also fit into gaps between dialogue and they need to conform to guidelines that exist in each region. In this work, we compare audio description created in the United Kingdom against audio description created in the United States. We use guidelines written for these two regions, alongside the impressions from a practitioner in the field, to motivate specific hypotheses about the differences. We test these hypotheses against our pre-existing corpus, which provides both human-authored American and British audio description for each of 206 movies. Results provide quantitative evidence to uphold all tested hypotheses, including differences in lexicon, the use of the progressive aspect, the use of passive constructions, the use of subjective adjectives and modifiers, when characters are named, how scenes are cued, and degree of overlap with movie dialogue and music. Our work offers a quantitative lens into the narrative technique of audio description.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Hypotheses
English
3. Methods
English
3.5. Experimental Tests
English
Lexical variation.
English
Aspect and voice.
English
4. Results and Discussion
English

Every Token Counts: Exact Likert-Scale Distributions for Measuring LLM Attitudes and Biases

Davood Wadi, Mohsen Ghodrat, Matthew Philp

EnglishChineseFrench
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

As Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed as autonomous agents, accurately evaluating their latent values and biases is critical. The NLP community typically evaluates models using large, unstructured benchmarks. While effective for general capabilities, these datasets fundamentally conflate causal mechanisms: even when an aggregate bias is detected, unstructured evaluations cannot disentangle whether it stems from baseline traits, contextual confounders, or complex interactions. To address this, we introduce an analytically exact framework for the controlled behavioral evaluation of LLMs. We bridge human psychometrics with LLM mechanics by resolving gaps in design, measurement, and analysis. First, we replace unstructured prompting with fully crossed factorial experiments to systematically isolate causal main and interaction effects. Second, we eliminate Monte Carlo text sampling noise by operating directly on exact, token-level Probability Mass Functions (PMFs). Third, we derive a multivariate ordinal consensus metric and a distributional ANOVA to process these PMFs analytically. We validate our framework with a case study on consumer ethnocentrism across five LLMs, demonstrating how our approach isolates systemic country-of-origin biases that aggregate benchmarks otherwise obscure.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experiment
4.1. Design
Limitations
English
Appendix A. Appendix
A.5. Prompt template

Consilience for Verifier-Free Test-Time Scaling

Lecheng Kong, Like Hui, Haitao Mao, Jun Huan

Tee
Published August 10, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Test-time scaling often uses an external verifier, such as compilers and test cases in coding or trained value functions in robotics applications, to obtain high-quality rollouts. Verifier-free test-time scaling (or VF-TTS) is gaining extensive attention as a mechanism to enhance Large Language Model (LLM) reasoning, primarily because we do not have access to such high-quality verifiers in many real-world applications. Among existing VF-TTS methods, confidence-based VF-TTS methods, which compute and rank rollouts solely by confidence, are particularly promising. Such methods introduce near-zero overhead for sample evaluation and require minimal access to internal model states, making the methods highly flexible across models and tasks. In this paper, we demonstrate a critical limitation of existing confidence-based VF-TTS methods by showing that such methods catastrophically break down on complex tasks. We observe a very interesting phenomenon: uniformly high confidence frequently indicates a failure to explore, favoring confidently wrong answers. To address this, our core insight is that robust cognitive search requires a specific confidence trajectory pattern: such methods perform exploratory branching at the beginning, as manifested by low initial confidence, and converge to a high final confidence solution. To implement this insight, we introduce consilience, a novel selection framework that explicitly evaluates the temporal asymmetry of confidence in reasoning. We operationalize this via a combinatorial metric that actively penalizes high initial confidence while strictly demanding final certainty. Extensive experiments covering both graduate-level mathematics problems and free-form code generation demonstrate that consilience effectively outperforms existing baselines, validating our novel perspective on completion confidence.

Structured Phonological Representations for Audio-Articulatory rtMRI Speech Classification

Abner Hernandez, Tomás Arias Vergara, Daiqi Liu, Andreas Maier, Paula Andrea Pérez-Toro

Nasal
Published August 10, 2026cs.CLcs.SDeess.AS
Abstract

Real-time MRI makes it possible to observe vocal-tract articulation during speech, but mapping these articulatory patterns to phonetic and phonological categories remains challenging. We investigate whether PhonoQ, an audio-based model trained to recognize structured phonological features, provides useful information for audio–articulatory modeling. Specifically, we extract representations from PhonoQ's Conformer module, whose training is shaped by supervision for manner, place, voicing, and vowel features. Using articulatory contours with synchronized audio-derived features, we compare WavLM-large and HuBERT-large baselines with models that incorporate PhonoQ-derived representations. Across unseen-speech and unseen-subject settings, these features improve macro-F1 for phonological targets including manner, place, voicing, vowel height, and vowel backness, and also improve fine-grained 39-phoneme classification. In a contour-only inference setting, audio-derived teacher supervision yields modest but consistent gains over contour-only training, indicating that phonological information from synchronized audio can be partially transferred to articulatory models. Finally, posterior analyses show interpretable surface-sensitive patterns consistent with flapping-like /t/ realizations, /t/-/r/ retraction or affrication, and nasal place assimilation.

TAF-MED: Multi-Turn Safety Refusal Collapse in LLMs Under Declared Self-Treatment Intent

Waleed Jamil, Raphael Schmitt

Nasal
Published August 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) increasingly provide conversational health information that may influence treatment decisions, yet existing benchmarks do not isolate whether medication-safety boundaries persist across follow-ups after explicit self-treatment intent. We introduce TAF-MED, a physician-reviewed benchmark of 500 fixed three-turn scenarios, and evaluate eight LLMs across 4,000 conversations. A rubric-based automated judge labelled responses as SAFE, LEAKY, or UNSAFE, and two physicians independently annotated a model-balanced random subset of 400 conversations. We assessed unsafe guidance, collapse after a strictly SAFE initial response, and model-ranking stability. Overall, 71.6% of conversations contained an UNSAFE response, and 61.4% of those beginning with a strictly SAFE response later collapsed to UNSAFE; model-level collapse rates ranged from 24.4% to 96.2%. Four of 28 model pairs reversed order between initial unsafe and collapse rates. Automated labels achieved 94.3% agreement with the adjudicated physician reference (κ=0.895κ= 0.895). These findings show that first-turn safety is an incomplete proxy for conversational safety persistence and motivate evaluation across complete dialogue trajectories. We will release TAF-MED on Hugging Face to support reproducible research on multi-turn medical safety.

From Values to Benchmarks: Evaluating Large Language Models for Governmental Use in Dutch

Laurens Samson, Iva Gornishka, Gossa Lô, Yuki M. Asano, Sennay Ghebreab

DutchEnglishTii
Published August 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models are increasingly being deployed in governmental settings, yet few existing evaluation frameworks jointly reflect the values of public administration and the linguistic requirements of non-English contexts. We present the "Grip on LLMs" framework, a systematic evaluation suite for Dutch governmental use developed in collaboration with domain experts from a major Dutch municipal organisation. Through an advisory board process, user research, and a survey of the users of a civil-servant chatbot, we identify six evaluation dimensions (factuality, honesty, social bias, energy consumption, cost, and training data transparency) and operationalise them into a benchmark suite covering more than 30 multilingual and Dutch-specific models. Our results reveal that no single model excels across all dimensions, and that trade-offs are unavoidable: higher quality consistently comes at greater environmental impact and financial cost, while bias remains largely independent of both. We further find that factuality (whether a model answers correctly) and honesty (whether a model acknowledges what it does not know) are governed by distinct properties, with high factuality not implying high honesty. To make these findings actionable for non-technical audiences, we release a publicly accessible, user-friendly model overview designed for the full range of stakeholders involved in governmental LLM selection, from engineers to policymakers.

Language detection sources
Full Text (HTML):Dutch, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Dutch, English
2. From Organisational Values and User Needs to Evaluation Criteria
Dutch
2.1. Advisory Board
Dutch
Stage 1: Initial Questionnaire.
Dutch
2.4. The Resulting Evaluation Framework
Dutch
Further Dimensions
Dutch
4. Methodology
Dutch
Benchmark selection.
Dutch
Automatic translations.
Dutch
4.1. Benchmark(s) per value
Dutch
Use-cases Government
Dutch
5. Results
Dutch
5.1. Overall Scores for LLMs in Dutch Language
Dutch
5.2. Trade-offs between Quality, Bias, and Efficiency
Dutch
7. Future Work
Dutch, English
Factuality in Dutch
Dutch, English
R. AG Applications
Dutch
Safety
Dutch, English
8. Conclusion
Dutch
Appendix A. Models
Dutch, English
Dutch-specific fine-tunes.
Dutch
Other (excluded) models.
Dutch, English
Appendix B. Prompts
Dutch, English
Translation prompt.
English
Benchmark prompt.
Dutch
Generation.
Dutch
Benchmark prompts
Dutch
Evaluation.
Dutch, English
Simplification
Dutch
Appendix C. Example Responses
Dutch
Appendix D. Results
Dutch

SWE-Bench ProMax: Benchmarking Agents on Large-Scale Multilingual Code Refactoring

Yuling Shi, Jinghan Xu, Kelin Fu, Wenhao Zeng, Shilin He, Lei Zhang, Yue Liu, Zelin Zhao, Terry Yue Zhuo, Jialun Cao, Siyu Ye, Tianyu Liu, Kai Cai, Shing-Chi Cheung, Xiaodong Gu

Dumi
Published August 10, 2026cs.CLcs.SE
Abstract

As AI coding agents take on increasingly complex, long-horizon software engineering tasks, existing benchmarks are rapidly saturating and their evaluation quality has come under serious scrutiny: a recent audit found that nearly 60% of unsolved SWE-bench Verified instances contain flawed tests – either overly narrow tests that reject correct solutions or overly broad tests that check unstated requirements – and that frontier models can verbatim reproduce gold patches from training data. Code refactoring, which requires coordinated, behavior-preserving changes across many files, offers a substantially harder and more realistic test of agent capability, yet remains underserved by current benchmarks. We introduce SWE-Bench ProMax, an expert-curated, multilingual code refactoring benchmark of 170 instances drawn from real commits across seven programming languages (Python, Java, TypeScript, Go, C, C++, and Rust). Every instance undergoes rigorous, multi-stage curation that directly addresses the quality problems identified in prior benchmarks: issue descriptions are rewritten from scratch to provide precise, unambiguous specifications, and test suites are manually reviewed to remove overly narrow and overly broad tests. Tasks with insufficient complexity or limited cross-file scope are filtered out, yielding a benchmark of challenging, large-scale refactoring tasks that average 11.4 modified files and 261.6 lines of code per instance, substantially exceeding the scale of existing benchmarks. Experiments with frontier models under two agent scaffolds show that the best model achieves only 41.2% resolve rate, confirming that SWE-Bench ProMax presents a meaningful and unsaturated challenge for current AI coding agents. Our benchmark is available at https://huggingface.co/datasets/swe-bench-promax/SWE-Bench-ProMax.

KGCaRe: Explainable Complex Conditional Question Answering using Automatic Knowledge Graph Construction and Context Retrieval with LLMs

Ghanshyam Verma, Simanta Sarkar, Devishree Pillai, Hotaka Shiokawa, Yourong Xu, Fiona Veazey, Peter Hubbert, Hui Su, Paul Buitelaar

English
Published August 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Answering complex conditional questions using Large Language Models (LLMs) and Retrieval-Augmented Generation (RAG) remains a challenge, particularly in domain-specific contexts where general-purpose LLMs and RAG tend to underperform. We hypothesize that augmenting RAG with unstructured and structured knowledge, extracted from both documents and knowledge graphs (KGs), can improve reasoning and answer accuracy for such tasks. To test this, we propose KGCaRe, a hybrid approach that combines neural retrieval with symbolic reasoning over LLM-generated KGs. KGCaRe constructs a KG from documents using a multi-prompt extraction strategy and stores it in a graph database. Simultaneously, the documents are embedded into a vector store to enable neural retrieval. KGCaRe performs innovative iterative graph traversal guided by the LLM to extract relevant triples, prune irrelevant information, and uses additional clue entities to traverse the graph again if the initial traversal does not provide satisfactory context to generate the answer. The relevant triples extracted from the KG in path form, along with semantically retrieved text passages, are then fed into custom KGCaRe prompts to generate answers to the complex conditional questions with explanations. We evaluate KGCaRe on two complex conditional QA datasets. Our results on these datasets show that KGCaRe consistently outperforms existing baselines, including Vanilla LLM, Code Prompt, Text Prompt, Think-on-Graph, Vanilla RAG, and HybridContextQA, across multiple LLMs such as Mistral, Mixtral, GPT-3.5, and GPT-4o. We publicly release the software pipeline that we developed to implement the proposed KGCaRe approach.

Mawqif-XT: An Arabic Benchmark Dataset for Cross-Target Stance Detection

Rasha Albalawi, Nuha Albadi, Hamzah Luqman, Maram Kurdi, Saad Ezzini, Asma Yamani, Ahmed Ashraf

Arabic
Published August 10, 2026·Updated August 13, 2026cs.CL
Abstract

Publicly available Arabic datasets for target-specific stance detection remain limited, particularly for evaluating cross-target generalization. This paper presents the Mawqif-XT, consisting of 996 manually annotated Arabic tweets collected from three public targets: Women Driving, E-Cars, and Trimester System. Each tweet is annotated with stance, sentiment, and sarcasm labels following the original Mawqif annotation scheme. The released extension is intended as a held-out evaluation set for assessing model generalization to both semantically related and previously unseen targets, while the original Mawqif dataset is used for training and development. In addition, we establish baseline results using several Arabic and multilingual transformer models, as well as zero-shot large language models (LLMs), to facilitate reproducible evaluation. Together with the original Mawqif dataset, the Mawqif-v2 Extension provides a benchmark for evaluating cross-target generalization in Arabic stance detection.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic
Section-wise breakdown
2. Mawqif-XT Dataset
Arabic
2.1. Data Collection
Arabic
2.2. Data Cleaning and Filtering
Arabic
2.4. Dataset Statistics
Arabic
3. Baseline Experiments
Arabic
3.1. Experimental Setup
Arabic
3.1.1. Models
Arabic
3.1.2. Training Configuration
Arabic
3.2. Results
Arabic
4. Usage Notes
Arabic
5. Limitations
Arabic
6. Conclusion
Arabic

Beyond Naturalness: Probing Automated Text-To-Speech Evaluators on Linguistically Grounded Dimensions

Oluwanifemi Bamgbose, Simon Rosen, Jash Shah, Lindsay Devon Brin, Hoang H Nguyen, Anke Koelzer, Rachel Hansen, Tara Bogavelli, Fanny Riols

EnglishUma
Published August 10, 2026cs.SDcs.AIcs.CL
Abstract

Automated Text-to-Speech (TTS) evaluation methods (Mean Opinion Score (MOS) predictors and Audio Large Language Models (Audio-LLM) judges) are expected to reflect human perception, yet it is unclear how well they capture the distinct aspects of speech that listeners actually perceive. We deconstruct "naturalness" into a linguistically grounded annotation schema spanning 10 distinct perceptual dimensions, and use it to construct the first dimension-level meta-evaluation benchmark for TTS, comprising 860 utterances annotated by trained linguist raters. Results from benchmarking four MOS predictors and four Audio-LLM judges reveal that MOS predictors collapse onto acoustic signal quality, while Audio-LLM judges show selective, prompt-dependent detection that does not generalise across all dimensions. Neither class reliably captures a breadth of linguistically structured speech errors. Our dataset, annotation schema, and evaluation code are publicly released to support more targeted and interpretable TTS evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Benchmark Design
English
3.2. Dataset Construction
English
Source corpora.
English
3.3. Human Annotation
Pilot and guideline refinement.
Glossary of Terms
English
6.2. Human Annotations
English
Annotator Background
English
6.7. Prompt Details
English
7. Generation Pipeline Details
English
7.3. Pathway 2: Acoustic Manipulation
English
Speech Rate.
English
Human Plausibility.
English
7.5. LLM Prompts
English
Phonetic Accuracy
English
Lexical Stress
English
Prosodic Stress
English
Human Plausibility
English

VeriForge: Mitigating Latent Knowledge Gaps in Narrative Drafting via Mixed-Initiative Scaffolding

Ruqi Sun, Jiaping Li, Wenhui Tao, Ximing Zheng, Yuefeng Tan, Jiahao Wei, Yuxin Ma

Chinese
Published August 10, 2026cs.HCcs.CL
Abstract

Great fiction earns its verisimilitude through precise details, from how a longsword is gripped to pierce armor gaps to why a bleeding corpse cannot yet smell of decay, weaving domain expertise into the fabric of invented worlds. Current AI writing tools offer limited support for discovering and integrating unfamiliar domain knowledge into narrative. They require explicit queries that authors cannot formulate, generate finished prose that risks homogenizing voice, or assist only within the boundaries of what authors already know. We argue that AI should reveal latent knowledge gaps to writers while preserving their agency to transform discovered knowledge into authentic prose. Grounded in formative interviews with 9 fiction writers, we present VeriForge, a mixed-initiative writing system that divides cognitive labor so that the system assumes initiative over domain discovery while the author retains full initiative over narrative synthesis. VeriForge realizes this through three complementary mechanisms. Proactive inline highlighting flags potential knowledge gaps as authors draft. Dual-stream querying pairs conversational responses with source-anchored Knowledge Cards for direct fact extraction. A spatial Knowledge Canvas allows authors to organize and connect discovered knowledge across their writing. These mechanisms are powered by a graph-based retrieval-augmented generation pipeline grounded in domain-specific source materials. A within-subjects user study (N=12) provides preliminary evidence that this paradigm helps authors recognize previously overlooked knowledge gaps, supports creative exploration, and is perceived by expert raters to produce passages with stronger domain grounding in a controlled cold-start writing task.

Accurate but Natural? Diagnosing Grammatical and Idiomatic Gaps in Japanese EFL Writing

Steve Woollaston, Brendan Flanagan, Hiroaki Ogata

EnglishJapanesePDF & Abstract
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Second language writing research distinguishes grammatical accuracy from native-like idiomaticity, yet automated writing evaluation often conflates these dimensions. This study introduces a layered LLM-correction pipeline that isolates structural errors from unnaturalness by generating literal error corrections and idiomatic revisions for 3,830 English writing samples from 120 Japanese junior high school students. Applying the regex-based CEFR-J grammar extractor, we quantify two diagnostic measures: accuracy gaps (structures attempted but incorrectly produced) and idiomatic gaps (grammatically correct structures underused or overused relative to native norms). Results reveal distinct patterns: definite articles, third-person singular -s, and modals (would, could) exhibit significant accuracy difficulties, while -ing forms and hypothetical modals (would) show the largest idiomatic underuse, with simple present verbs, subject-verb-object patterns, and modal can conversely exhibiting the most pronounced overuse. A two-dimensional instructional typology maps error rates against idiomatic gaps, distinguishing accurate but overused grammar items from error-prone or avoided complex forms requiring targeted production practice. This framework advances pedagogical feedback by enabling teachers to diagnose whether learner difficulties arise from inaccurate execution, structural avoidance, or L1-mapped overreliance, supporting evidence-based interventions tailored to the specific needs of each learner.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Japanese

ELBench: A Multi-Dimensional Benchmark for Education-Facing Large Language Models

Yilin Jiang, Xiaorong Zhu, Fei Tan, Zicheng Zhang, Kaiyi Huang, Yang Yu, Zexuan Fei, Yiming Luo, Keqian Li, Hao Hao, Guangtao Zhai, Aimin Zhou

ChineseEnglish
Published August 10, 2026·Updated August 11, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

Large language models are increasingly deployed in education as tutors, teaching assistants, and content generators. These roles place demands that ordinary question answering does not: a usable education-facing model is supposed to be accurate, safe under sensitive prompts, instructionally useful, and aligned with pedagogical goals at the same time. Existing benchmarks evaluate these requirements largely in isolation, so none assesses education-facing suitability as an integrated profile. We introduce ELBench, the first benchmark to evaluate all four requirements (General Capability, Safety and Trustworthiness, Basic Education, and High-Level Cultivation) on the same models under a common protocol, combining curated public sources with newly synthesized safety and cultivation data. We evaluate nine models, seven frontier general-purpose systems and two education-specialized variants, and report three findings. First, module-level profiles are more informative than a single aggregate: the top six models are statistically indistinguishable on overall score, yet their module leaders differ substantially, and safety is anti-correlated with practical teaching (r = -0.83). Second, the Chinese-developed models lead the safety module, the most discriminative in the suite; this advantage is largest on region-specific normative content and narrows, but does not vanish, on universal-harm content. Third, the two education-specialized models lead neither education module, and on High-Level Cultivation all models share a systematic blind spot: on the structured judgment task they converge on the same non-reference option, favoring pedagogical style over fit to the stated goal, so the module scores uniformly low and does not separate models. This raises, but does not resolve, whether domain post-training keeps pace with frontier systems on education tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. Benchmark Construction
Chinese, English
3.1. Modules and Sources
Chinese, English
General Capability.
Chinese, English
5. Results
Chinese
Per-module summary.
Chinese
Safety by category.
Chinese
7. Conclusion
Chinese
Appendix B. Safety: Per-Task and Per-Category Breakdown
Chinese
Appendix E. Curation of Reused Benchmarks
Chinese
Answer verification and contamination check.
Chinese

ZetaGPT: A Reference Implementation of Positional--Encoding--Free State--Space--Attention Language Models

Róisín Luo

English
Published August 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Transformer-based language models rely on self-attention, whose computation is permutation-equivariant and therefore lacks an intrinsic mechanism for representing token order. Existing architectures address this limitation by explicitly incorporating positional information through learned positional embeddings or hand-crafted positional encodings, such as rotary positional encoding (RoPE), treating positional information as an architecturally acquired capability rather than an inherent property of the model. Motivated by the pursuit of positional-encoding-free architectures, this work explores a language model architecture that integrates causal state-space equations to implicitly encode positional information before attention computation. Specifically, each model block applies a causal state-space equation before self-attention, allowing recurrent state dynamics to encode sequential information into token representations. Consequently, subsequent attention layers operate on position-aware representations without requiring explicit positional encodings while retaining the expressive modeling capacity of self-attention. We present \textsc{ZetaGPT}, a compact hybrid language model designed for research, rapid prototyping, algorithm verification, and educational applications. In addition to the proposed architecture, \textsc{ZetaGPT} provides a fully open-source, end-to-end training pipeline encompassing dataset construction, tokenizer training, pretraining, supervised fine-tuning, reinforcement learning from human feedback (RLHF), and chain-of-thought (CoT) reasoning via pure reinforcement learning. To the best of our knowledge, \textsc{ZetaGPT} is the first open-source small language model without explicit positional encoding and establishes a compact, reproducible reference implementation for the development and empirical study of positional-encoding-free language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Pipeline & Data
English
Pretraining Data.
English

Avalon-ToM-Bench: Evaluating Fine-Grained Theory of Mind via Asymmetric Game Mechanics

Yen-Shan Chen, Yu Chian Duan, Chih-En Kuo, Jian-Bin Wu, Yun-Nung Chen

EnglishPolish
Published August 10, 2026cs.AIcs.CLcs.CYcs.GT
Abstract

Theory of Mind (ToM) is essential for agent interactions, yet existing evaluations either rely on static scenarios that oversimplify mental-state reasoning or interactive settings that provide limited diagnostic insight. We present Avalon-ToM-Bench, a fine-grained benchmark that operationalizes ToM through the asymmetric-information mechanics of The Resistance: Avalon. Rather than evaluating end-to-end gameplay, it decomposes ToM into a 2×\times2 taxonomy – epistemic versus motivational reasoning crossed with inference versus action – using human-crafted, perspective-constrained queries. Benchmarking 28 LLMs reveals three insights: 1) Reasoning, not knowledge. Models show strong game-rule comprehension but markedly weaker ToM abilities, isolating failures to social reasoning rather than missing domain knowledge. 2) Expression, not representation. Mechanistic analyses via linear probing and activation steering show that models frequently represent correct mental-state inferences in their hidden states but fail to express them during generation – linear probes recover 77-82% accuracy versus 62-70% from the models' own chain-of-thought. 3) Policy, not deliberation. Dedicated reasoning training yields substantial improvements whereas test-time chain-of-thought provides only marginal gains (+11.0 versus +1.1 points on average), suggesting that robust ToM depends on a learned reasoning policy rather than increased inference-time deliberation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Polish
Section-wise breakdown
Appendix A. Human Dataset Creation
English
Appendix B. Use of AI Assistants
Polish

Measuring the Wrong Thing: Internal Harmfulness Scores Anti-Rank Successful Jailbreaks

Mingyu Luo, Ming Deng, Zilang Qiu, Yiming Cheng, Ci Tao, Xue Tan, Sijin Sun, Yangfu Li, Ping Chen, Jun Dai, Xiaoyan Sun

ChineseEnglishFrenchJapanese
Published August 10, 2026cs.CLcs.AIcs.CR
Abstract

Internal safety scores judge a prompt before any text is generated, and they are validated by how well they separate harmful prompts from benign ones. That separation is then read as evidence that the score will also catch the attacks that succeed. Harmful intent is a property of the prompt. Jailbreak success is an outcome produced later by a particular target model, decoding policy, and judge. A filter tuned on a score that measures the wrong quantity spends its false positive budget on attacks that would have failed anyway. In this paper we audit that inference. Attention based measurements are usually read from prompt dependent locations, so a wrapper changes both the content being judged and the place the signal is taken from. We therefore introduce Active Attention Probing, which supplies a fixed content independent measurement coordinate. We pair every base goal with a plain and a wrapped version and generate real completions from the target models. On Llama, wrapping raises harmful generation from 0.05 to 0.27 while harmful intent AUROC falls from 0.936 to 0.803, so the attacks grow more dangerous while the prompts look safer to the score. Among wrapped harmful prompts the outcome AUROC is 0.220, which places the attacks that succeeded below the attacks that failed. Rare token, passive, and detector derived channels reproduce the reversal on the same matched design, and the reversal itself persists across three target models, seven attack families, and two independent judges. Distribution shift then degrades calibration and threshold transfer before it degrades ranking.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese
Section-wise breakdown
5. Evaluation
Chinese, English, French, Japanese
5.3. RQ2: Does Harmfulness Validity Survive Distribution Shift?
Chinese, English, French, Japanese
6. Discussion and Limitations
Japanese
Appendix A. Additional Ablations
Japanese
Appendix F. Held-Out Calibration
Chinese, English, French, Japanese
Appendix G. Common-Prior and Outcome Sensitivity
English

Evaluating Rational Contracting in Natural Language

Bhavyesh Sajja, Max Kleiman-Weiner, Roger Zimmermann, Tan Zhi-Xuan

Tat
Published August 11, 2026cs.AIcs.CLcs.GT
Abstract

The emergence of language-based AI agents promises to transform the scope of machine economic activity. Instead of just proposing bids or following hard-coded protocols, such agents can be used to negotiate and execute agreements in open-ended natural language. However, most evaluations of these abilities have focused on one-off exchanges or simple economic games, leaving open the rich space of time-extended, contingent, and incomplete contracts made expressible by language; they also focus on raw profit, without measuring the qualities required for trustworthy contracting. We address this by formulating a rational framework for how agents should negotiate and perform natural language contracts in uncertain multi-step environments. Within this framework, we develop metrics and baselines for quantifying rational and cooperative play. To evaluate how agents perform at such contracting, we instantiate our framework in ContractSim, an evaluation suite where two players negotiate and execute a multi-turn supplier contract under environmental and inter-player uncertainty. Across six environments and three supplier settings (catering, hotel cleaning, and AI hosting) we find that current LLM-based agents reach agreement reliably, and negotiate efficient contracts when environmental uncertainty is low. However, under high uncertainty, they often fail to negotiate satisfiable, efficient, or mutually beneficial contracts. They are also frequently uncooperative when executing contracts, violating contract terms for additional profit even when contracts are easy to satisfy. These findings highlight room for improvement in the design of language agents that can negotiate, interpret, and execute contracts both rationally and cooperatively.

TCS-BENCH: Benchmarking State-of-the-Art Generative AI Theoretical Computer Science Research Ability

Vincent Cohen-Addad, Dimitris Paparas, Ernest van Wijland, Max Springer, Julien Canitrot-Paradis, Honghao Lin, David Woodruff, Adarsh Kumarappan, Rajesh Jayaram, Rudrajit Das, Lalit Jain, Ola Svensson, Silvio Lattanzi, Mislav Balunovic, Theophane Weber, Vahab Mirrokni

BunChinMinaSeriUdi
Published August 10, 2026·Updated August 13, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We introduce TCS-Bench, a benchmark for evaluating Large Language Models (LLMs) on research-level Theoretical Computer Science (TCS) proof generation. TCS-Bench consists of theorem-proving tasks from papers published at top theoretical computer science venues (STOC, FOCS, and SODA). Each task provides the necessary context to derive a self-contained proof for a target result. We evaluate state-of-the-art models on this benchmark. We verify the correctness of generated proofs via a verification agent, and further benchmark the verifier against human-expert proof judgements on a set of target statements and generated proofs pairs. Our reference verifier achieves over 90% accuracy on the expert labeled set.

Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System

Yanlin Yu

EnglishJapaneseKoreanLatin
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

A long-form translation request can succeed at the API layer and still produce an unusable result. The output may be empty, truncated, filtered, dominated by source or prompt material, or interrupted after producing text worth keeping. This report describes a recovery protocol developed for a deployed translation system with heterogeneous inputs and provider APIs. It delays the first visible release behind a 64-character window, validates the assembled output, and uses typed stream events to distinguish replacement from continuation. Interrupted work is retained only when a paragraph or sentence prefix can be re-derived from the source. Further attempts follow a stable model order and a shared deadline before entering a provenance-marked fallback path. A sanitized companion artifact implements the protocol and passes 38 public tests. Its fixed cases reproduce all 14 configured completion labels, contain four early-invalid prefixes before any of their 235 characters become visible, retain 31 boundary-safe characters across four interrupted streams, and satisfy the attempt, event, and provenance rules in two end-to-end scenarios. These results are executable checks of the published control flow. Translation quality and detector performance on naturally occurring outputs require a different evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Korean, Latin
Section-wise breakdown
4. Operational Failure Matrix
English, Japanese, Korean, Latin

Learning Preference Adaptation for Large Language Model Personalization via Verbal Reinforcement Learning

Yuting Liu, Wei Wu, Jianzhe Zhao, Guibing Guo

Japanese
Published August 10, 2026·Updated August 12, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Natural language user preferences provide an interpretable interface for LLM personalization. However, universal preference summaries often contain information irrelevant to a particular downstream task. Directly supplying the full preference summary therefore wastes context capacity and introduces cross-task distraction, while manually designing task-specific preference views is difficult to scale. In this work, we study \emph{task-specific preference adaptation}: given a universal user preference summary and a downstream task, derive a task-conditioned representation that preserves sufficient decision-relevant evidence while removing redundant context. To this end, we propose \textsc{AlignXada}, a training-free meta-learning framework that induces reusable textual refinement policies for adapting universal preference summaries to task-specific ones. The refinement policy is iteratively optimized by a meta learner through verbal reinforcement learning. Across 13 tasks and three downstream models (39 task–model cells), \textsc{AlignXada} achieves an average gain of 3.82 points, improving 33 cells while retaining only 22.8\% of the original profile tokens and outperforming RAG in 36 cells. An extended faithfulness analysis further shows that the refined profiles remain largely grounded in the source preferences while preserving task-relevant personalization signals, suggesting that profile-side adaptation serves as a practical complement to universal memory construction for lifelong personalized agents.

Reading Cognition as Decisions Unfold in Words: A Factorized Inverse Decision Model

Jiawen Kang, Dongrui Han, Xixin Wu, Helen Meng

Chinese
Published August 10, 2026cs.CLq-bio.NC
Abstract

Inverse decision modeling infers latent properties of decision processes from observed behavior, but existing formulations rely primarily on action trajectories. In verbalized cognitive tasks, task execution also produces response dynamics that action-only formulations leave unmodeled, such as verbal production, interaction, and hesitation. We propose a factorized inverse decision model (FIDM) that decomposes each individual's task-execution likelihood into an action factor and an effort factor, governed by separate individual-specific parameters. From raw verbal transcripts, a language model produces structured task-execution traces for factorized inference. On data from 400 older adults performing a grocery-shopping dialog task for cognitive screening, controlled recovery shows selective estimation of the intended factors, while matched semi-synthetic conditions show that FIDM preserves action-execution distinctions even when aggregate behavioral summaries are matched. Action evidence further localizes task-defined deviations across participants. In cognitive-status classification, FIDM provides information complementary to clinical scores, trajectory summaries, and frozen language representations, with consistent gains across all evaluated baselines in the binary setting.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
5. Experiments
Chinese
5.1. Experimental Settings
Chinese
Appendix B. Experimental Details
Chinese
B.1. Representations
Chinese

Temporal Misgrounding in Legal RAG: A Versioned-Corpus Benchmark for French Tax Law

Rose Cymbler, Daniel Guez, Laurent Fabre

FrenchGermanLatinOng
Published August 10, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

We identify and quantify temporal misgrounding: the systematic retrieval and citation of the currently in-force version of a legal article when the applicable version is an earlier or future one. Standard legal RAG treats the corpus as static; we argue legal question answering is a temporally-indexed retrieval problem. We introduce FiscalQA Pro, pairing a versioned corpus of 32,436 article-versions of the French tax code (93 years, 1938-2031) with an all-model-hard temporal-reasoning track: 209 scored, expert-reviewed questions across 33 CGI articles (221 released; twelve flagged out of the answerable scope). At selection time, no evaluated model recovered its date-applicable answer closed-book in any of four sampling draws, and the currently in-force text lacks the gold value for all but one of the scored questions. Answers are scored deterministically via atomic ground-truth "nuggets" (regex and numeric-with-tolerance), never LLM-as-judge: an LLM judge would inherit the temporal bias it is meant to score. Across eleven models (five frontier closed-API systems plus Gemini 2.5 Pro as a substitute entry, and five open-weight), parametric knowledge yields 3.0% mean strict accuracy and RAG over a static current-version corpus 2.7%. Static RAG retrieves the date-applicable version 0% of the time, confidently citing a real but inapplicable version. Our end-to-end retriever over a multi-version index, with no oracle, reaches 98.3% mean strict; an oracle-article ablation reaches 99.1%, locating the residual gap in first-stage recall, not version selection. We additionally release a version-aware jurisprudence dataset of 69,208 citation links, together with the corpus, benchmark, model responses, and pipeline code.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, German
Section-wise breakdown
3. Why Static RAG Fails on Legal QA
French
3.1. Structural Properties of Legal Corpora That Defeat Static Retrieval
French
(P1) Same identifier, different content.
French
5. Benchmark Design
French
5.3. Parametric Knowledge Filter
5.4. Question Curation
French
Questions: corpus-surfaced candidates, author-written questions.
French
Nuggets and answers: fully manual.
French
9. Limitations and Future Work
French, German
Scope and civil-law generalization.
French, German
Appendix B. Version-Aware Jurisprudence Linking
French
B.1. Construction
French
Source decisions.
French
Citation extraction and version selection.
French
B.2. Quality Audit
Precision.
Manual gold-standard recall.

Beyond Direct Identifiers: Probabilistic Privacy Risk Estimation for Privacy-Conscious LLM Query Delegation

Li Siyan, Zhou Yu, Julia Hirschberg

EnglishLogoOngSimba
Published August 10, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Recent work on protecting privacy during user-LLM interactions often focuses on direct, explicit identifiers: the personally-identifiable information (PII) captured by standard detectors. One such approach is Privacy-Conscious Delegation (PCD), where a local LLM acts as an intermediary. However, privacy risk does not stem solely from explicit identifiers but also PII-free self-disclosures, leaving users identifiable through combinations of quasi-identifying traits. We investigate a probabilistic variant of PCD, where we augment its objectives with an LLM-driven probabilistic estimation of k-anonymity. To facilitate this, we first create the PUPA-SD dataset, which contains naturalistic user queries with self-disclosure. Our preliminary results indicate that optimizing PAPILLON on PUPA-SD improves quality on unseen conversations across a variety of local models and produces the best privacy-utility balance for Llama-3.2-3B, while smaller models struggle to jointly optimize quality and privacy. We propose k-anonymity as a useful auxiliary metric for tackling PCD.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. PUPA-SD Dataset
English
3.1. Self-Disclosure Extraction
3.2. Data Processing
English
4. Privacy-Conscious Delegation with k -Anonymity (PCD- k )
English
4.2. Implementing Probabilistic Risk Estimation
English
5. Experiments
5.2. Prompt Optimization
Limitation
English
Appendix A. Prompts
English
A.1. Self-Disclosure Extraction
English
Appendix B. PUPA-SD Examples
B.1. Example 1

Beyond the Capability Boundary: Zeroth-Order Optimization for Self-Evolving LLM Agents

Bingzhen Liu, Xiaomeng Fan, Yuwei Wu, Zhi Gao, Mingyang Gao, Chuanhao Li, Yunde Jia

JinaZo
Published August 10, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Self-evolving methods improve the capabilities of LLM agents by sampling trajectories from the underlying LLMs and learning from these trajectories. However, these methods struggle to learn beyond the inherent capability boundary of the agents, since the agents cannot sample correct trajectories on difficult examples for further improvements. In this paper, we propose a zeroth-order self-evolution framework that enables agents to learn beyond their capability boundary by perturbing LLM parameters to adapt to difficult examples without any trajectory annotations. Specifically, we perturb LoRA parameters of LLMs, run the agent, compute the losses under the perturbed and original parameters, and use the loss difference to estimate gradients and further update the LoRA parameters. We sample trajectories using the updated LLMs for supervised fine-tuning to break through the capability boundary of the agents, forming a closed self-evolution loop. We introduce a parallel perturbation inference mechanism and an adaptive lookup mechanism to reduce time consumption in zeroth-order optimization, with an answer perplexity loss that provides smooth and stable zeroth-order loss values. Experiments on multiple deep research benchmarks show that our method obtains substantially more successful trajectories and consistently outperforms strong baselines, especially on difficult examples. The code and released artifacts are available at https://github.com/hidk1911/ZOForLLMAgents.

Business Truth, not SQL Accuracy: A Rule-Gated 7B Analytics Agent Outperforms a Direct-Prompted 32B Baseline

Morris Lee

Pin
Published August 10, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

LLM analytics agents are evaluated on SQL syntax accuracy, but production failures look different: questions with two valid business definitions, questions the warehouse cannot answer, deprecated columns after a schema change, and queries that execute successfully while returning the wrong business number. No execution-match metric can score them. This paper introduces WarehouseReliabilityBench, 400 frozen tasks over two synthetic warehouses in which roughly half the correct responses are a clarification, an abstention or a refusal, with pinned denominators and a pre-registered paired bootstrap fixing each claim verb before the numbers existed. QueryProof, a 7B agent, uses rules derived from a semantic layer and physical catalog to determine its behaviour, and gates every answer on deterministic post-execution checks. On an 80-task synthetic test split evaluated once, QueryProof outperforms a direct-prompted 32B baseline by +0.237 [+0.112, +0.375] Business Truth Rate at 71.0% lower cost per correct answer; against a cost-matched few-shot baseline the accuracy gain holds but the cost difference does not resolve. This compares systems rather than model sizes: the 32B baseline receives none of the scaffolding. False success falls from 0.754 to 0.351 of returned answers, and no wrong number was returned on an answerable task (0 of 24), though 13 answers went to questions requiring clarification or abstention. Removing the routing layer changes little (0.562 against 0.537), so the result does not depend on escalation. Routing tuned on validation over-abstains on test, and the fitted confidence model loses to the heuristic it replaced. Resampling template families rather than tasks widens both accuracy intervals to include zero, so the effect's direction is better supported than its magnitude. The gain tracks the deterministic layer, though no component ablation was run.

REFRAMED: Towards Realistic Audio Description Generation for Movies

Igor Sterner, Mirella Lapata, Alex Lascarides, Frank Keller

EnglishEgaGala
Published August 10, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

Audio Description (AD) is a verbal narration of key visual content in videos, enabling access for visually impaired audiences. Unlike standard video captioning, AD is a structured editorial task: descriptions must be inserted into gaps in dialogue and must convey only what is needed to understand the narrative being told. However, existing approaches formulate AD generation in an artificial setting where both the content and timing of descriptions are pre-specified, reducing the task to clip-level captioning. They further rely on noisy transcription and alignment pipelines, and lack the rich parallel data required for modeling narrative context. We introduce a new formulation of AD generation in which models must jointly decide what to describe and when to do it. To support this, we present REFRAMED, a high-quality dataset of 2,023 videos that span 3,302 scenes from 206 movies, with professional AD transcripts (both American and British versions), professional subtitles and aligned screenplays. We also provide a manually curated challenge set that pairs full movies with multiple AD references, together with evaluation protocols that leverage dialogue gaps and multi-reference comparisons. Experiments with state-of-the-art AD systems and multimodal LLMs show that they outperform trivial baselines but fall far short of expert human performance. Our dataset and benchmark establish a new foundation for research on video understanding.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. The Re d Dataset
English
3.1. Data and Benchmark Overview
English
Appendix D. Challenge Set Annotation
English
High-level Overview.
English
Details.
English
Appendix F. More Details of AD Transcription Experiments
English
Appendix G. Subtitles
English
Appendix L. Further Details on Evaluation Metrics
English
L.2. QA Evaluation
English

Universal or Language-Family-Specific Script Unification for Cross-Lingual Transfer? A Case Study on Turkic Languages

Zijie Zhang

AzerbaijaniTurkishKazakhTatarUzbekChuvashKyrgyzTurkmenUyghurKarakalpakTatRussianArabicLatin
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Closely related languages written in different scripts expose little surface overlap to multilingual models, limiting cross-lingual transfer. We compare two approaches to script unification: the general-purpose uroman romanizer and the family-specific Common Turkic Script (CTS). We train matched fastText models on transliterated Wikipedia corpora from 11 Turkic languages and evaluate them on WikiANN named entity recognition and Universal Dependencies part-of-speech tagging. CTS and uroman show no significant difference on NER, while both substantially outperform the official monolingual fastText baselines. POS results reveal no universal winner: language-specific differences are associated with the cross-lingual character n-gram coverage induced by each representation, while within-language coverage becomes more important when target-language supervision is available. Although CANINE-c achieves higher overall POS averages, the substantially simpler fastText-based systems remain competitive on several treebanks. Overall, the effectiveness of script unification depends on the language, the induced subword overlap, and the available supervision.

Language detection sources
Full Text (HTML):Azerbaijani, Turkish, Kazakh, Tatar, Uzbek, Chuvash, Kyrgyz, Turkmen, Uyghur, Karakalpak, Tat, Russian
Section-wise breakdown
1. Introduction
Azerbaijani, Turkish, Kazakh, Tatar, Uyghur
2. Preliminaries
Azerbaijani, Turkish, Kazakh
2.1. Problem Definition
Azerbaijani, Turkish, Kazakh
Cross-Lingual Transfer through Script Unification.
Azerbaijani, Turkish, Kazakh
2.2. Two Paradigms of Script Unification
Type I: Universal Romanization.
Type II: Family-Specific Unification.
3. Methodology
Azerbaijani, Turkish, Kazakh, Tatar, Uzbek, Chuvash, Kyrgyz, Turkmen, Uyghur, Karakalpak
3.2. Implementation
Azerbaijani, Turkish, Kazakh, Tatar, Uzbek, Chuvash, Kyrgyz, Turkmen, Uyghur, Karakalpak
Corpus Construction.
Azerbaijani, Turkish, Kazakh, Tatar, Uzbek, Chuvash, Kyrgyz, Turkmen, Uyghur, Karakalpak
Downstream Evaluation.
Azerbaijani, Turkish, Kazakh, Tatar, Uzbek, Kyrgyz, Uyghur, Karakalpak
3.3. External Reference Systems
Turkish, Uyghur
C. ANINE-c Reference.
Turkish, Uyghur
4. Experimental Results
Azerbaijani, Turkish, Kyrgyz, Uyghur
4.2. Outperforming Language-Specific fastText Baselines
Azerbaijani, Turkish, Kyrgyz, Uyghur
5. Discussion
Azerbaijani, Turkish, Tatar, Uyghur
5.1. Benefits of Family-Level Joint Training
Azerbaijani, Turkish
5.2. POS Mechanistic Hypothesis
Azerbaijani, Tatar, Uyghur
5.3. Analysis of Azerbaijani and Tatar
Azerbaijani, Tatar
5.4. Analysis of Uyghur
Azerbaijani, Tatar, Uyghur
n-gram Coverage Evidence.
Uyghur
Further POS Ablation Study.
Uyghur
7. Conclusion
Azerbaijani, Tatar, Uyghur
Limitations
Azerbaijani, Turkish, Tatar, Uyghur
Appendix A. Detailed Data Processing
Azerbaijani, Turkish, Kazakh, Chuvash, Kyrgyz, Uyghur, Karakalpak, Tat, Russian
A.2. CTS-Specific Processing
Azerbaijani, Turkish, Kazakh, Chuvash, Kyrgyz, Uyghur, Karakalpak, Tat, Russian
Two-stage Perso-Arabic transliteration.
Azerbaijani, Turkish, Uyghur

Measuring the Tokenization Premium: A Cost Audit for Underserved Language Communities

Avijit Roy, Proma Roy, Hrishitva Patel

ArabicEnglishBengaliHindiTamilYorubaLatin
Published August 10, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Large language models are increasingly deployed as general-purpose educational and technical assistance systems, but their underlying infrastructure does not treat languages equally. One underexamined source of disparity is tokenization: semantically equivalent content can require substantially different token counts across languages, affecting API cost, latency, and usable context length before a model is invoked. We introduce the Tokenization Equity Audit (TEA), a reproducible benchmark for measuring tokenization premiums in technical tutoring content. TEA evaluates three widely used tokenizers, GPT-4o's o200k base, Qwen2.5-7B, and Mistral-7B, on a 120-item Python debugging corpus translated from English into Bengali, Hindi, Arabic, Tamil, and Yoruba. Bengali and Hindi serve as the primary validated cases, while the remaining languages provide exploratory cross-script and cross-family comparisons. Across this corpus, Bengali requires (1.56\times) as many GPT-4o tokens as English, reducing a nominal 128k-token context window to an effective 82k-token English-equivalent capacity for the same semantic content. With the Qwen2.5 and Mistral tokenizers, Bengali requires up to (4.5\times) the English token count. Yoruba, despite using the Latin script, exhibits the highest GPT-4o tokenization premium at (2.37\times), indicating that tokenization inequity cannot be explained by script family alone. These results demonstrate that tokenization can create measurable economic and functional barriers, highlighting the need to treat tokenization as an equity-relevant infrastructure layer for underserved language communities, particularly where educational systems depend on low-cost or offline-capable AI tools.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali
3. The TEA Benchmark
Arabic, English, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba
3.1. Corpus Design
Arabic, English, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba
3.2. Bengali Code-Switching Quality Check
English, Bengali
3.3. Tokenizers
English, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba
4. Metrics
English
4.1. Token Fertility Ratio
English
4.3. Illustrative API Cost Premium
English
5. Results
Arabic, English, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba
5.1. Tokenization Premiums Across Languages
Arabic, English, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba
5.2. Context Window and Cost Implications
English, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba
5.3. Bengali Code-Switching Sensitivity
English, Bengali
6. Discussion
English, Bengali, Tamil, Yoruba
6.2. Why Script Alone Is Not Enough
Bengali, Yoruba
6.3. Implications for Bengali Educational AI
Bengali
6.4. Design Recommendations
English, Bengali, Tamil, Yoruba
7. Limitations
Arabic, English, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba
8. Conclusion
English, Bengali, Yoruba
Data and Code Availability
Arabic, Bengali, Hindi, Tamil, Yoruba

LexKairos: Benchmarking Legal Temporal Capabilities in LLMs

Chenyang Li, Zejia Feng, Yuqin Huang, Yuxiao Ye, Huiyuan Xie

Chinese
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance across a wide range of legal tasks. In legal practice, time is a critical concept that governs the validity of statutes, the progression of legal cases, and the enforcement of procedural deadlines. However, legal temporal capabilities remain underexplored in existing legal AI benchmarks. To address this gap, we propose LexKairos, a comprehensive benchmark for evaluating the temporal capabilities of LLMs in the Chinese legal context across three dimensions: statutory temporal knowledge, case temporal modeling, and statute-case temporal reasoning. LexKairos comprises nine sub-tasks drawn from real-world Chinese judicial cases and statutes. We conduct systematic evaluations of eight LLMs under multiple inference settings, including vanilla, Chain-of-Thought (CoT), and thinking modes. Our results show that Gemini-3-Flash achieves the strongest overall performance, yet even the best-performing model exhibits notable limitations on tasks demanding precise time-sensitive statutory metadata recall or complex reasoning in time limits, indicating that legal temporal knowledge and reasoning remain open challenges for current LLMs. Data and code are available at https://github.com/thunlp/LexKairos.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. LexKairos
Chinese
3.3. Data Curation
Chinese
Appendix B. Details of Evaluation Prompts
Chinese

Macaron-V1: Towards Open Continual Learning with Self-Improvement and Mixture-of-LoRA

Mind Lab, :, Vin Bo, Asher Cai, Jingwei Cao, Song Cao, Vic Cao, Amelia Chen, Andrew Chen, Kaijie Chen, Cleon Cheng, Steven Chiang, Kaixuan Fan, Hera Feng, Huan Feng, Arthur Fu, Jun Gao, Pyke Han, Nolan Ho, Ori Hong, Hailee Hou, Piers Hua, Charles Huang, Miles Jiang, Nora Jiang, Yuyi Jiang, Qiuyu Jin, Fancy Kong, Kuss Koo, Jaron Lee, Andrew Lei, Alexy Li, Dawn Li, Lucian Li, Ray Li, Ricardo Li, Smith Li, Theo Li, Allen Lin, Elliot Lin, Fan Lin, Chen Ling, Kairus Liu, Kieran Liu, Logan Liu, Neo Liu, Xiang Liu, Yuxin Lu, Maeve Luo, Pony Ma, Verity Niu, Cole Qiao, Guian Qiu, Vince Qu, Sentry, Niko Song, Vincent Wang, Bo Wu, Rio Yang, Evelyn Ye, Fiona Ye, Ina Ye, Regis Ye, Josh Ying, Atlas Zeng, Danney Zeng, Salmon Zhan, Anya Zhang, Di Zhang, Mia Zhang, Sueky Zhang, Wei Zhao, Ada Zhou, Adrian Zhou, Yuhua Zhou, Juno Zhu, Murphy Zhuang

ChineseEnglishFrenchSinhalaBoNora
Published August 10, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Macaron-V1 is an open agent-model family for experiential intelligence: learning from experience in real environments and continuing to learn after deployment. It is organized around two system goals. Adaptation is pursued through recursive improvement of versioned model-harness pairs, where experience from one configuration is evaluated under an external contract and used to construct its successor. Collaboration is pursued via the Mixture-of-LoRA (MoL) architecture that freezes a base model, composes specialist LoRA adapters, and selects one LoRA per user turn. The flagship Macaron-V1-Venti combines a 744B GLM-5.2 base with four LoRAs for chat, agent, coding, and GenUI; the Qwen3.6-based Macaron-V1-Tall (50B) uses the same design for local deployment. This report presents Macaron-V1 as a co-designed system spanning architecture, algorithms, and infrastructure. The MoL architecture supports continual learning through extensible LoRA specialists. The algorithm combines Model-Harness Co-design and recursive self-improvement loop, including the UI4A component-native GenUI harness, a stateful action substrate, versioned HCP contract, and the agentic RL framework MindForge. The supporting infrastructure includes the post-training platform MinT, the long-context RL method LongStraw, and stability techniques for sparse MoE and DSA base models. We evaluate Macaron-V1 on Personal Intelligence, GenUI, and general capability benchmarks against frontier baselines. Our results validate the current system, while compounding gains from continual learning and collective intelligence remain open questions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Sinhala
Section-wise breakdown
5. Benchmarks
Chinese, English
5.4. Macaron LivingBench
Chinese, English
6. Results
English, French, Sinhala
6.3. Case Studies
English, French, Sinhala
GenUI compatibility on adapter-free hosts.
French
Dynamic replanning under multi-constraint conflict.
English, Sinhala
7. Discussion and Conclusion
English
7.3. Roadmap
English
More specialists.
English
Appendix A. Author List
Appendix B. Evaluation Protocols and Training Details
Chinese, English, Sinhala
B.1. Personal Intelligence
Chinese, English
LivingBench.
Chinese, English
B.2. A Full LivingBench Trace
English, Sinhala
B.3. Agent
Chinese
VitaBench2.
Chinese

EmoS: A Theory-Grounded Framework for Evaluating and Aligning Emotional Intelligence in Spoken Language Models

Junyu Wang, Siyuan Zhang, Peiyuan Jiang, Jian Zong, Jingyu Zhang, Tianrui Wang, Yuqin Lin, Zhenghui Chen, Shuqing Xie, Ziyang Ma, Meng Ge, Xiaobao Wang, Longbiao Wang, Jianwu Dang

ChineseEnglishAti
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Despite significant advances in instruction-following and auditory comprehension, the evaluation of Emotional Intelligence (EI) in Spoken Language Models (SLMs) remains confined to rudimentary paralinguistic perception, lacking a systematic, theory-driven cognitive framework. We introduce EmoSBench, the first comprehensive EI evaluation benchmark for SLMs constructed upon the four-branch theoretical model, covering Perceiving, Understanding, Using, and Managing Emotion across ten sub-tasks. Preliminary assessments on EmoSBench reveal a substantial gap: even leading proprietary models like GPT-4o-Audio achieve only 52.6%, significantly trailing human baselines. To bridge this gap, we develop EmoS, a specialized evaluator model optimized via Supervised Fine-Tuning (SFT) and Group Relative Policy Optimization (GRPO). To facilitate its effective training, we curate EmoDialogue, a bilingual dataset providing necessary fine-grained supervision through response pairs with rigorously defined EI gradations. Concurrently, we introduce a reward mechanism integrating a Steep Exponential Accuracy Reward (SEAR) and a Rationale Fidelity Reward (RFR) to enforce precise ordinal scoring and valid reasoning. Experiments demonstrate that EmoS reaches 83.8% accuracy, approaching human-level performance. Furthermore, evaluations on authentic, unconstrained spoken interactions validate its robust real-world generalization, establishing a foundational framework for advancing emotionally intelligent dialogue systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Ati
Section-wise breakdown
3. Methodology
Chinese, English, Ati
3.2. EmoDialogue
Chinese, English, Ati
4. Experiment
Chinese, English
4.1. Experiment Setup
Chinese, English
4.2. Results and Analysis
Chinese, English
Appendix A. Detailed Experiment Results
Chinese, English
Appendix C. Detailed Prompt Templates for Data Construction
Chinese

Intent Speaks Louder: Controllable User Simulation Beyond Response Imitation

Bo Wang, Ruixing Zhang, Yunqi Liu, Yang Zhang, Liangzhe Han, Tongyu Zhu, Leilei Sun

English
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

User simulators are widely used as scalable environments for training and evaluating interactive assistants. Generating the next user turn is inherently one-to-many: the same profile and dialogue context may support multiple plausible continuations with different local interaction intents. A fluent response may therefore advance the dialogue through an inappropriate intent, such as acceptance rather than repair. Our key insight is that controllable user simulation should separate which local interaction intent the next user turn should realize from how that intent is expressed in language. We introduce UserIDA (User Intent-Directive Alignment), which exposes interaction intent as an explicit per-turn directive. UserIDA defines a six-way intent interface, learns directive-conditioned generation through supervised fine-tuning, and uses intent-calibrated policy optimization during group-based reinforcement learning. The reward preserves composite response quality while ensuring that intent-violating candidates rank below compliant alternatives in mixed groups. On LMSYS-USP, UserIDA achieves 86.6\% intent accuracy, outperforming the strongest dedicated user-simulator baseline by 24.3 percentage points while improving semantic and stylistic similarity. In within-context interventions, it realizes at least four of the six target intents in 91.7\% of evaluated dialogue states, compared with 22.9\% for the strongest external baseline. These results establish per-turn intent control as a complementary dimension to response fidelity in user simulation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Experiments
English
Experimental Setup
English
Training Data.
English

Bridging the Gap Between Semantics and Reconstruction:Unifying Sign Language Translation and Production

Xiao Liu, Shiwei Gan, Yafeng Yin, Jiaxin Yin, Bowen Guo, Yaqi Sun, Zhiwei Jiang, Lei Xie

ChineseGermanChinese Sign LanguageGerman Sign Language
Published August 10, 2026cs.CLcs.AIcs.CVcs.MM
Abstract

Recent advances in sign language (SL) research have shown a trend toward unifying multiple sign language understanding (SLU) subtasks, such as isolated sign language recognition (ISLR), continuous sign language recognition (CSLR), and sign language translation (SLT), within a single framework, leading to substantial progress. Meanwhile, sign language production (SLP), which generates sign sequences from text, has also attracted growing attention. This naturally raises an important question: can sign language understanding and production be unified within a single framework? Compared with unifying SLU subtasks, this problem is substantially more challenging. Existing SLU tasks largely share the same direction of mapping, namely from sign inputs to linguistic outputs, whereas SLT and SLP lie in opposite directions of sign-text mapping. A unified framework must therefore address two key challenges: (1) bridging the modality gap between continuous sign motions and discrete text tokens through a shared sign tokenizer that supports both linguistic abstraction and motion reconstruction; and (2) learning a single conditional autoregressive model that can take either sign or text as input and generate the corresponding target sequence in the opposite modality. To this end, we propose Uni-SLTP, a unified framework for SLT and SLP with two key components: (1) a shared sign tokenizer that converts sign sequences into discrete tokens and latent representations, capturing both semantic and reconstructive information; and (2) a unified autoregressive generation model that formulates both tasks as conditional sequence generation. Experiments on widely used public datasets show that Uni-SLTP achieves superior motion accuracy for SLP while maintaining competitive SLT performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, German, Chinese Sign Language, German Sign Language
Section-wise breakdown
4. Experiments
Chinese, German, Chinese Sign Language, German Sign Language
4.1. Experimental Setup
Chinese, German, Chinese Sign Language, German Sign Language
Datasets.
Chinese, German, Chinese Sign Language, German Sign Language

Tree-of-Experience: Hierarchical Experience Management for Self-Evolving Agents

Zihao Deng, Yining Zhu, Leiming Wang, Jingfei Lu, Junbo Wang, Chuncheng Ran, Yu Yang, Dixuan Yang, Jikun Shen

Chinese
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Continual self-evolution requires LLM agents to transform environmental interactions into reliable and reusable experience. Existing methods typically refine individual trajectories or abstract shared knowledge from related trajectories, but their experience representations are often disconnected from the underlying reasoning process. This limits feedback attribution, cross-task transfer, and update and retrieval efficiency, particularly in complex reasoning tasks with outcome-level feedback. To overcome this limitation, we propose \textbf{T}ree-\textbf{o}f-\textbf{E}xperience (ToE), a structured experience-management framework that aligns experience organization with the hierarchical reasoning process of LLM agents. Specifically, ToE organizes the experience into a shared tree of analytical perspectives and reasoning paths, whose reliability is calibrated through environmental outcomes to support systematic updating, transfer, and efficient retrieval. The experimental results on \textsc{Game of 24} and \textsc{FinEvolveBench} show that ToE substantially improves both problem-solving performance and efficiency. On \textsc{Game of 24}, ToE achieves a 31.4\% relative improvement in accuracy over the experience-free ToT baseline. On \textsc{FinEvolveBench}, ToE improves tsIC by an average of 41.24\% over the experience-free pipeline across 12 evaluation settings, whereas conventional experience-management methods often underperform experience-free baselines.

UNSPECIFIC: General Constraint Synthesis for Breaking Copy-and-Paste Shortcut in LLM Instruction Following

Jeet Sharma, Balpreet Kaur, Jeremiah Hong, Hamed Zamani, Haw-Shiuan Chang

EnglishGreek
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly expected to follow long lists of constraints in complex instructions, and synthesizing instructions from a reference document (i.e., back-translation) is a widely used method to measure/enhance LLMs' ability to follow complex instructions. However, this method introduces a critical loophole: the constraint synthesis model copies text from the reference as a very specific constraint and the evaluated LLM trivially satisfies the constraint by copying its text in the response. To address these issues, we propose UNSPECIFIC, a novel framework that synthesizes constraints common to two similar reference articles to reduce copy-pasting, selectively hardens only trivially satisfied constraints to balance difficulty and naturalness, and evaluates satisfaction on both the generated article and its summary to penalize superficial instruction following. Consequently, we built the UNSPECIFIC benchmark on news, story, and blog domains to analyze the copy-pasting behavior of LLMs. Our results show that our synthesized constraints are not only more challenging (e.g., the satisfaction rate of GPT-5 Mini drops from 90% to 78%) and natural (LLM win-rate gap improves by 30%) from a human perspective but also mitigate the copy-pasting. We also find that a large portion of constraints are satisfied superficially (i.e., not satisfied in the core narrative of the article). The code and datasets are released at https://github.com/JeetDSharma/UNSPECIFIC.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix C. Method Details

PolicyKG: An Agentic LLM Pipeline for Translating Institutional Policies into SHACL Knowledge Graphs

Ponkrit Kaewsawee, Chaklam Silpasuwanchai, Chutiporn Anutariya

EnglishPapel
Published August 10, 2026cs.AIcs.CLcs.DBcs.LO
Abstract

Institutional policies stay in natural language while the systems that check compliance demand machine-readable constraints. Bridging that gap is still done by hand. PolicyKG closes the loop. It is an LLM pipeline that reads a policy PDF, classifies each sentence as an obligation, permission, or prohibition, lifts the label into first-order deontic logic, and emits SHACL constraints. Four stages run on a LangGraph state machine with per-stage validators. The piece that matters most is the Corpus Adapter: a YAML vocabulary registry that grounds LLM predicates in a target ontology. Retargeting to a new domain means swapping the registry, not retraining a model. On the Asian Institute of Technology Policies and Procedures corpus (1,663 sentences, 443 rules), PolicyKG reaches 86.9% deontic classification accuracy (Cohen's kappa = .709). Three annotators independently re-label a 50-item sample and agree at Fleiss' kappa = .844. SHACL shape correctness on a 69-shape subset is F1 = .866. The FOL path handles 79.2% of rules; the rest go through a direct NL-to-SHACL fallback. We audited every one of the 443 rules for second- or higher-order constructs. An automated regex checklist flagged none, and a first-author pass on the 92 FOL-fallback cases confirmed the same. The exact upper 95% Clopper-Pearson bound on the true HOL rate is 0.67%. This is an audit finding for one corpus, not a proof of FOL sufficiency for institutional policy. Swapping the AIT registry for a GDPR registry raises exact property alignment from 1/15 to 11/15 (Fisher's exact p < .001; Cohen's h = 1.53). On the LexDeMod lease-contract benchmark (N = 200), Macro F1 drops to .370 because lease English uses "shall be entitled" for permission – exactly the vocabulary mismatch registry swap is meant to fix. Repeated runs produce hash-identical SHACL outputs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Results
English
6.4. Cross-Domain Portability (GDPR)
English
7. Discussion
English
7.1. What Was Surprising
English
7.2. Comparison to Prior Work
7.6. Limitations
English

Build it, Break it, Repeat: Benchmarking and improving LLM-manipulated disinformation detection in social media posts

Kevin Thomas, Milosz Kasprzyk, Reuel C Igbokwe Onuigbo, Elliott Pert, Cameron Tovey, João A. Leite, Olesya Razuvayevskaya, Carolina Scarton

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishRussianTurkishGreekHindiDassTho
Published August 10, 2026cs.CLcs.AIcs.SI
Abstract

Detecting machine-generated disinformation on social media is increasingly difficult as large language models (LLMs) make it easier to generate and rewrite misleading content at scale. Static benchmark evaluations, measuring detector performance on fixed held-out datasets, do not capture how detectors behave when posts are deliberately transformed to evade classification. This paper adapts the Build it, Break it, Fix it framework into Build it, Break it, Repeat (BiBiR): iterative sessions designed to stress-test detectors' robustness under iterative adversarial conditions, evaluating whether models remain reliable when disinformation posts are systematically transformed to evade classification. Across five iterations, the findings show that the best adversarial breakers' transformations came from a combination of back-translation and LLM persona-based rewriting, with the best performing technique achieving a 95% label flip rate (LFR), whilst still preserving the meaning of the original posts. The best builders' model was a triplet contrastive model with a dynamic anchor switching (DASS) architecture, which achieved an average accuracy of 72.68%, outperforming the strong baseline (a fine-tuned e5-small-LoRA) by 15 percentage points on the most robust set of breakers' adversarial attacks. The results demonstrate that an iterative framework best exposes detector weaknesses and pushes robustness improvements; however, it may still require semantic preservation analysis to distinguish valid adversarial evasion from transformations that changed the original disinformation claims' meaning.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Turkish, Greek, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Russian
4. Breakers ’ Approach
Arabic, Chinese, English, German, Japanese, Russian
4.1. Text Transformation
Arabic, Chinese, English, German, Japanese, Russian
Lexical perturbation (B1, B2, B3).
Arabic, Chinese, English, German, Japanese, Russian
Stylometric camouflage (C3).
English
5. Builders ’ Approach
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Turkish, Greek, Hindi
5.1. Datasets for training detectors
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Turkish, Greek, Hindi
5.1.1. Human data
English
5.1.3. Data augmentation and preprocessing
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Turkish, Greek, Hindi
Back-translation augmentation.
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Turkish, Hindi
Paraphrased machine-generated data for DASS.
Sanitisation.
English, Greek
Triplet with DASS semantic pairing.
6. Results
Arabic, Chinese, German
6.1. Impact of adversarial transformations in the detector’s performance (RQ1)
Arabic
6.1.1. Overall Breakers ’ Performance
Arabic
6.2. Semantic Preservation and Claim Retention (RQ2)
Chinese, German
Technique Level Analysis.
Chinese, German
6.3. Architectures for detecting machine-generated content (RQ3)
6.3.1. Interpretation of RQ2 Results
D. ASS.
Vulnerabilities.

MoRSE: Task-Oriented Multi-Agent System with Mixture of Role-Subtask Experts

Peiwen Li, Shiyang Zhang, Yangtian Zhang, Sizhuang He, David van Dijk, Rex Ying

Carrier
Published August 10, 2026cs.MAcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Large language model-based multi-agent systems have recently shown strong potential for complex, long-horizon tasks. However, existing methods mainly rely on coarse prompt-level differentiation without parameter adaptation for diverse subtasks, resulting in insufficient inter-agent heterogeneity and limited specialized capability that bottleneck performance on tasks with complex requirements. To address this, we introduce a Task-Oriented Multi-Agent System with Mixture of Role-Subtask Experts (MoRSE) that distinguishes agents with (role, subtask)-conditional specialization at both the task structure and parameter levels. To make agents' responsibility explicit at the task structure level, we formulate a task-oriented multi-agent system that decomposes each task into a dependency-aware Directed Acyclic Graph of subtasks and assigns each agent a specific (role, subtask), introducing task-level specialization across collaborating agents. Additionally, to address the diverse role and subtask parameter adaptation demands, we propose a dynamic Mixture of (role, subtask) LoRA Experts module with a prototype-based semantic router for subtasks, augmenting agents with parameter-level specialization on a shared LLM substrate cost-effectively. Then, to co-optimize experts and router stably under sparse task rewards, we further propose a hierarchical group-relative policy optimization with two-layer credit assignment that isolates expert updates from the cross-route variance introduced by routing decisions, disentangling expert quality from routing quality. Experiments on code-generation benchmarks across three backbones demonstrate the effectiveness of our approach, with improvements in both whole-task and step-wise performance, and the gains from trained specialization generalize across held-out task categories and domains.

Power law graph attention: exact generalization of scaled dot-product attention, empirical collapse at inference

Burc Gokden

EnglishSentinel
Published August 10, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

The Large Language Model from Power Law Decoder Representations (PLDR-LLM) and its attention, Power Law Graph Attention (PLGA), replace the fixed bilinear form of scaled dot-product attention (SDPA) with a learned, input-generated bilinear operator GLMG_{LM}, built from a positive tensor ALMA_{LM} by elementwise power laws. The architecture is fully specified, verified against pinned reference releases; claims are labeled theorem, conditional theorem, measurement, or conjecture. Unconditionally: PLGA contains SDPA exactly at GLM=IG_{LM}=I; ALMA_{LM} and APA_P are strictly entrywise positive, with Perron-Frobenius structure on ALMA_{LM}; the DAG regularizer has the NOTEARS walk-counting form and positivity obstructs exact acyclicity; and, under nonresonance (satisfied by standard rotary frequencies), a commutant criterion identifies which operators preserve relative-position dependence. An inference-collapse theorem: exact input invariance of deductive outputs collapses inference to generalized SDPA with a constant operator. Measured invariance: relative fluctuations of 10−610^{-6} and below; perturbation bounds quantify but do not certify cached inference; the assembled proxy misses the decoding margin. A conditional three-stage mechanism (rotary twirl, concentration, row-map contraction) is measured on a released checkpoint. Blockwise training and scoring under the global Gram are stated with explicit target exposure; on tested samples, block and sequential scoring select identical answers and agree on the published TruthfulQA probability-mass metric within 5×10−55\times 10^{-5} per item. Self-organized criticality enters as a phenomenological framework with an intrinsic order parameter; open claims become falsifiable conjectures. Selected proof cores are machine-checked in Lean 4.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix D. Numerical Audit on a Released Checkpoint
English
D.1. Setup and provenance
English
D.8. DAG-loss values

Social Gym and SPaRTan: Benchmarking and Improving LLM Social Reasoning via Multi-Agent Game Tournaments

Keyu He, Xuhui Zhou, Maarten Sap

ChamNai
Published August 10, 2026cs.CLcs.AIcs.MA
Abstract

LLM agents are increasingly deployed in multi-agent social settings where they must cooperate, negotiate, and adapt to other agents. Measuring and improving these social skills is hard because, unlike math or logic, social interaction offers no objective ground truth: evaluations fall back on LLM judges, which are costly, subjective, and noisy, and models get no reliable signal to learn from. To address both, we first introduce Social Gym, an environment of 21 multi-agent social games (e.g., Werewolves, Resistance, Spyfall) whose rule-decided outcomes make agent performance verifiable and objective, with an Elo tournament that produces a cross-game leaderboard. Benchmarking experiments show that while GPT-5-mini tops the leaderboard, no model excels at all games uniformly or in all game roles, pointing to limitations of social reasoning. Motivated by this, we additionally propose SPaRTan (Self-Play and Reflect-Transfer), a training-free self-improvement loop: a model plays a game, reflects on its trajectories and their outcomes to produce a transferable playbook, and applies that playbook in subsequent games. Our results show that SPaRTan playbooks help GPT-5-mini agents level their performance on weaker roles, but largely do not improve Qwen3-32B's performance. Together, Social Gym and SPaRTan offer a reproducible, verifiable foundation for measuring and improving LLM social reasoning without weight updates.

Certify or Refuse: A Cross-Model Map for Selective Risk Control with Coverage Floors under Covariate Shift

Jiamiao Liu, Dewen Qiao, Yu Zhang, Xuetao Chen

Pin
Published August 11, 2026cs.CL
Abstract

Certified selective predictors attain whatever coverage they attain; operators impose an automation floor: answer at least a ββ-fraction of shifted target traffic with at most an αα-fraction of answers wrong. Under bounded-ratio covariate shift we prove the Floor Certification Map: once that floor must be certified alongside the selection-conditioned risk αα, certification acquires a feasibility frontier and a two-resource complexity map, additive up to constants: risk in labeled source, the floor in unlabeled target samples. The rates are local, needing a regular frontier margin, slack below the local-regime threshold, and lattice conditions: pre-registered with a lattice margin for the upper bounds, compatible per-slack for the lower. The displayed split is the operational route; oracle weights also allow a labeled-source floor estimate. Three model-tagged results: a lower bound (Model-B), a matching oracle-weight upper bound (Model-A), and an implementable upper bound (Model-B') valid under a pre-registered exact stratified-shift model with nuisance cost priced explicitly. The match is across these models rather than a single-model minimax theorem, and necessarily so: over the full bounded-ratio class no unknown-weight procedure matches at any sample size (Model-B is inconsistent, witnessed at α=β=1/2α=β=1/2). The nuisance's necessity is only partially settled. Complexity tracks a localized accepted-region functional, not global effective sample size (ESS), on both sides, though a fixed-ESS separation theorem is left open; both lower-bound axes vanish as β→0β\to0, so the floor creates the map. Empirically, the registered bite family diverges with log-log slope −2.002-2.002 within its pre-registered band; a 1,024-cell audit records 0 violations where the formal certificates fire; and a single-corpus SQuAD-to-NewsQA feasibility audit returns honest refusal.

ELICITED: EHR-grounded Longitudinal Interactive Conversations for Information-seeking Triage Evaluation and Decision-making

Haohao Zhu, Xiaolin Shi, Jiayu Zhou

Ache
Published August 10, 2026cs.CL
Abstract

Emergency-department (ED) triage requires clinicians to rapidly identify patients who need immediate attention, determine who can safely wait, and prioritize limited clinical resources. At presentation, however, information may be limited to a chief complaint and initial vital signs. Clinically important details, including symptom onset and progression, associated symptoms, medical history, and medication use, are often obtained through focused conversation. Effective triage therefore requires clinicians to identify information gaps, ask appropriate follow-up questions, and update their assessment as new evidence becomes available. Most existing ED benchmarks evaluate acuity prediction from a fixed clinical snapshot. Although this formulation measures predictive performance after patient information has been assembled, it does not capture the interactive process through which triage-relevant evidence is elicited and interpreted. Existing medical dialogue datasets support the study of clinical communication, but dialogue statements are not always linked to temporally ordered events in the electronic health record (EHR). We introduce EHR2Dial-Triage, an agentic conversation-generation framework and benchmark grounded in MIMIC-IV-ED. The framework constructs triage conversations under explicit role-based and temporal information boundaries. Each accepted patient disclosure is linked to its supporting EHR event and the first dialogue turn at which it becomes available. EHR2Dial-Triage enables controlled evaluation of information elicitation, evidence use, five-level Emergency Severity Index prediction, and patient-facing communication across models and patient personas. It provides a structured setting for studying conversational triage as a dynamic process of clinical information acquisition, reasoning, and communication.

Don't Scroll Back: Missing-Evidence Memory for Streaming Dialogue Summarization

Hyangsuk Min, Hwanjun Song

ThaiMaya
Published August 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Users of modern platforms repeatedly need summaries of recent dialogue, but the window rarely contains enough context to be interpreted on its own. We formalize this setting as streaming dialogue summarization, where a system must summarize a current window using selective memory from an unbounded history under a fixed budget. We show that the central challenge is not how much history is accessed, but whether memory recovers the evidence that the current window presupposes. We construct a benchmark and evaluation protocol that separately assesses whether memory contains gap-resolving evidence and whether the generated summary reflects it. We propose ReMEMBER, a missing-evidence memory framework that conditions retrieval on unresolved window dependencies and refines retrieved chunks into evidence-dense memory under a fixed budget. Experiments on dialogues with histories up to 160K tokens show that ReMEMBER improves memory recall and gap-resolution completeness over memory construction baselines under the same budget.

How Can Rhetoric Reward-Hack AI Reviewers? Dissecting Rhetorical Sensitivity in AI-Based Peer Review

Ming Li, Chenguang Wang, Xirui Li, Xinyue Zeng, Dianqi Li, Peng Shi, Dawei Zhou, Tianyi Zhou

Mae
Published August 10, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

As large language models increasingly participate in scientific evaluation, we investigate a potential form of reward hacking: how rhetorical choices shape AI-review judgments when reported scientific content is preserved and how these effects vary across evaluation conditions. We construct a controlled corpus of 4,200 full-paper manuscripts derived from 120 anonymized ICLR 2026 submissions. Two LLM rewriters transform six rhetorical dimensions in opposing directions, and five LLM reviewers evaluate the resulting manuscripts under standard and strict protocols. We also test joint, recursive, and reviewer-guided rewriting. Our results show that rhetorical sensitivity is structured rather than uniform. Evidence framing and novelty stance produce the largest positive-negative contrasts in overall assessment, with scope framing forming a weaker second tier; the remaining dimensions have smaller or less stable effects. This hierarchy persists across human-assessed quality levels, but score movement depends strongly on the AI reviewer's original score: lower scores tend to rise, higher scores tend to fall, and directional contrasts are clearest in the middle ranges. More elaborate workflows do not reliably yield larger gains. Joint rewriting is strongly rewriter-dependent, reviewer guidance does not consistently outperform an unguided second pass, and repeated rewriting yields diminishing, configuration-dependent returns. Across conditions, the rewriter primarily determines the separation between opposing variants, whereas the reviewer determines the magnitude and sign of their score effects. Strict review lowers mean OA by 1.36 points without consistently changing rhetorical sensitivity. These findings identify when rhetorical presentation influences AI scientific review and motivate evaluation systems robust to content-preserving variation in scientific writing.

When Chain-of-Thought Helps and When It Hurts: An Empirical Investigation of the Serial-Depth Bottleneck in LLM Reasoning

Tughanbulut Kurtulush

EnglishMagar
Published June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

It is widely assumed that chain-of-thought (CoT) prompting universally improves LLM reasoning. We investigate this through the conceptual framework of the H_dp bandwidth bound (Chen et al., 2024): although the formal bound binds only asymptotically (at astronomically large prompt lengths), it identifies a real architectural bottleneck – serial computation exceeding a transformer's single-pass capacity must be externalised, which is what CoT does. Our central finding is a within-benchmark serial-depth gradient: single-pass (no-CoT) accuracy degrades monotonically with per-item serial depth, while CoT is approximately depth-invariant. We measure CoT effects across three instruction-tuned models (Qwen-2.5-7B/32B, Llama-3.1-8B) and five standard NLP benchmarks at practical context lengths. On high-depth P-complete tasks (GSM8K, MATH), CoT gives a +54 to +68 pp recovery gap across all models. On shallow TC^0 tasks (MMLU, ARC), CoT is structurally redundant (Delta in [0.0, +4.6] pp, no significant negative effect) – though high no-CoT baselines (up to 95% on ARC) may reflect contamination, so this null is not a clean architectural test. The intermediate class L (HumanEval) shows a model-size-dependent transition: +23.2 pp (32B), +9.1 pp (8B), -28.7 pp (7B). The cross-benchmark depth-recovery correlation is Spearman rho = 0.661 (p = 0.007, n = 15); 9 of 15 benchmark-level McNemar tests are significant after Bonferroni correction. Pre-registered on OSF, our results indicate that CoT is not a universal reasoning enhancer but acts as a bandwidth bypass: it helps serial computation that strains single-pass capacity and is redundant for tasks that already fit.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Discussion
English

Are Large Language Models Reliable Reviewers? A Benchmark for Error Detection in Financial Documents

Ying He, Zhouhong Gu, Zhecheng Hu, Yubo Zhou, Hao Shen, Jiaqing Liang, Zhaoqian Dai, Shuguang Ma, Fei Yu, Yanghua Xiao, Zhixu Li

ChineseEnglishJapaneseUkrainian
Published June 3, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Ensuring the accuracy of financial documents is critical for economic analysis, regulatory compliance, and corporate decision-making. Several studies have shown that Large Language Models (LLMs) perform well in many financial tasks, such as stock price movements and financial analytics. However, a critical task remains unexplored: the ability of LLMs to identify errors in financial documents. In this paper, we introduce \textbf{FinED-Bench}, the first publicly \textbf{Bench}mark for \textbf{Fin}ancial \textbf{E}rror \textbf{D}etection across three levels of cognitive complexity. FinED-Bench covers nine real-world financial scenarios, and includes over 900 documents reported in 2025 that are unseen by existing language models. We detail the benchmark construction process and evaluate several advanced LLMs (e.g., GPT-4o, Qwen3-14B) on this tasks, which requires both financial domain knowledge and reasoning capabilities. Experimental results show that current LLMs still struggle with this task, especially in high-complexity cases. Besides, supervised fine-tuning can significantly improve the performance of weaker LLMs on this task. Our data and code are available at https://github.com/hedyHe/FinED-Bench.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Ukrainian
Section-wise breakdown
3. FinED-Bench
Chinese, English
3.3. Statistics
Chinese, English
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Overall Setup
Chinese, English
Appendix F. Additional Experimental Results
Chinese, English, Japanese, Ukrainian
F.3. Position-aware Error Detection Performance
English
F.4. Evaluation on the English Benchmark
Chinese, English, Japanese, Ukrainian

Comparative Analysis of Multilingual Pre-trained Models for Nepali Automatic Speech Recognition

Suman Paudel, Sarbin Sayami

NepaliEnglishHindi
Published May 31, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Multilingual pretrained models nominally support Nepali, yet no controlled benchmark has compared them under a single fine-tuning protocol. We fine-tune six pretrained models (XLSR-53, IndicWav2Vec, MMS-1B, Whisper-Medium, Whisper-Large-v3-Turbo, and Conformer-Hi) spanning CTC self-supervised, autoregressive encoder-decoder, and hybrid Conformer-CTC architectures, on the OpenSLR SLR54 Nepali corpus (~165 hours) using identical preprocessing, splits, optimizer, and family-matched learning-rate schedules. We evaluate Word Error Rate (WER), Character Error Rate (CER), and Real-Time Factor (RTF) on three independent test sets (OpenSLR, FLEURS, Common Voice). Whisper-Large-v3-Turbo (14.76% WER) and IndicWav2Vec (14.89% WER) tie at the top despite a 9x parameter gap and 40x pretraining-data gap, providing direct empirical evidence that language-family proximity in pretraining can substitute for raw scale for in-domain Nepali. CTC decoders run up to 29x faster than autoregressive Whisper at the same accuracy, flipping the practical deployment preference toward CTC under any latency budget. Massively multilingual pretraining (MMS-1B) yields the smallest out-of-domain degradation on FLEURS (+12.55 pp), indicating that scale buys robustness rather than peak in-domain accuracy. The resulting benchmark provides the first standardized, multi-model, efficiency-aware reference numbers for Nepali ASR.

Language detection sources
Full Text (HTML):Nepali, English, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Nepali, English
3. Method
Nepali, Hindi
3.1. Datasets
Nepali
3.2. Models
Hindi
3.5. Experimental protocol
Nepali
3.6. Evaluation metrics
Nepali
4. Results
Nepali, English, Hindi
4.1. Zero-shot performance
Nepali, English, Hindi
4.2. Fine-tuned in-domain results
Hindi
4.3. Multi-test-set benchmark
Nepali
5. Discussion
Nepali, Hindi
5.1. Proximity vs. scale
Nepali, Hindi
5.4. Comparison with prior published Nepali results
Nepali
5.5. Practical recommendations
Nepali
6. Limitations
Nepali, English, Hindi
7. Conclusion
Nepali
Appendix B. Sample Transcriptions
Nepali

Reliability-Aware Sexism Detection: Combining DPO with Annotator Agreement and Token-Level Confidence Scoring

Hadi Mohammadi, Shihan Wang, Masoume M. Raeissi, Anastasia Giachanou

EnglishSpanishMae
Published June 1, 2026cs.CL
Abstract

The detection of online sexism remains an open problem. Sexism detection is inherently subjective, yet most existing systems reduce multi-annotator labels to a single majority decision and treat all instances uniformly. This ignores two informative signals: annotator agreement and model uncertainty. We propose RA-DPO (Reliability-Aware Direct Preference Optimization), which integrates annotator agreement, model confidence, and a token-level uncertainty signal into a single reliability score. RA-DPO uses this score to select high-value preference pairs during training and to support inference-time abstention, which allows the model to trade coverage for accuracy. We evaluate RA-DPO on 6,920 multilingual posts from EXIST 2023, fine-tune OpenAI gpt-4o base via DPO, and validate on two open-weight 3B models (Llama, Qwen). Results show that training on the top 30% most reliable pairs matches full-data DPO, which indicates that reliability-aware selection can reduce training cost without sacrificing performance. At inference, selective prediction reaches 96.2% accuracy at 50% coverage in the true-agreement setting and 88.7% in the deployable predicted-agreement setting, both exceeding the 85.3% no-agreement baseline. These results suggest that accounting for annotation uncertainty is beneficial for both efficient training and reliable deployment in subjective classification.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
3. Methodology
English, Spanish
Dataset.
English, Spanish
4. Results
English, Spanish
Fine-tuning.
English, Spanish
Appendix A. OpenAI Model Variants
English, Spanish
Appendix B. Hyperparameters and Compute
Agreement regressor.

LLM Safety Alignment in Low-Resource Languages: A Systematic Literature Review

Valdini Douglace Lemofouet, Blessing Ngozi Uzor, Paula Chikaodinaka Anyanwu, Danielle Blanche Kapsa, Sukairaj Hafiz Imam, P Sam Sahil, Abigail Oppong, Tassallah Abdullahi, Clemencia Siro, Idris Abdulmumin, Seid Muhie Yimam, Shamsuddeen Hassan Muhammad

PolishEnglishRussianBengaliHindiKazakhMalayThaiAmharicHausaIgboSwahiliTibetanYorubaIgala
Published July 20, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large Language Models (LLMs) have achieved substantial progress in safety alignment, yet their safety guarantees remain significantly weaker in low-resource and multilingual settings than in high-resource languages. In this paper, we conduct a Systematic Literature Review (SLR) of LLM safety alignment in low-resource languages by adopting the PRISMA 2020 methodology. Out of roughly 1,500 papers identified from Semantic Scholar, arXiv, and OpenAlex, 50 relevant studies have been selected and analyzed. Our review is organized around four themes: safety alignment methods, multilingual safety risks, evaluation benchmarks, and cross-lingual transferability. We further propose a taxonomy of safety alignment approaches based on three adaptation mechanisms: data adaptation, objective optimization, and mechanistic alignment. Across literature, translated English benchmarks fail to sufficiently represent culturally rooted harms, and multilingual models are more vulnerable to cross-lingual jailbreaks, code-switching attacks, and safety degradation in underrepresented languages. These failures are driven by several key factors, including uneven multilingual pre-training coverage, insufficient native-language preference data, poor transfer of safety representations, and a lack of culturally aware evaluation frameworks. The review also notes that many low-resource languages, especially African languages, have fewer safety benchmarks available than other multilingual regions. Overall, the results reveal a persistent multilingual safety gap, and suggest that future progress will require culturally grounded benchmarks, participatory data collection, balanced multilingual pre-training, and scalable multilingual alignment methods.

Language detection sources
Full Text (HTML):Polish, English, Russian, Bengali, Hindi, Kazakh, Malay, Thai, Amharic, Hausa, Igbo, Swahili, Tibetan, Yoruba, Igala
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hausa
3. Methodology
English, Amharic, Hausa, Swahili, Yoruba
4. Safety Alignment Methods for Low-Resource Languages
English, Hindi, Thai, Tibetan
4.1. Culturally Grounded Data Adaptation
English, Hindi, Thai, Tibetan
5. Safety Risks in Multilingual and Low resource Language Contexts
Polish, English, Hausa
5.1. Cross-Lingual Jailbreaks
Polish, English
5.4. Culturally Specific Harm
Hausa
6. Safety Evaluation Benchmarks
English, Russian, Bengali, Hindi, Kazakh, Malay, Hausa, Igbo, Yoruba, Igala
6.1. Global Multilingual Safety Benchmarks
English, Bengali, Hindi, Malay
6.2. Regional and Culturally Localized Benchmarks
English, Russian, Kazakh
6.3. African Language Safety Benchmarks
Hausa, Igbo, Yoruba, Igala
8. Discussion
English, Hausa
9. Conclusion
English
Appendix A. Appendix
English
A.1. Search Strings and Criteria
English
A.2. LLM Usage: LLM Screening Prompt
English
A.3. Further Analysis
English

HC-RAG: Evidence-Centric Retrieval-Augmented Generation over Heterogeneous Financial Filings

Siyuan Chen, Huaye Tan, You Li, Jiajun Liang

TatYoy
Published June 3, 2026cs.CLcs.MM
Abstract

Financial question answering over annual reports requires more than retrieving semantically similar passages. It often involves identifying relevant companies and fiscal years, locating standardized filing sections, collecting textual and tabular evidence, and checking answers against the original documents. Existing RAG systems, however, usually flatten long filings into unordered chunks, pay limited attention to the typed structure of financial reports, and use fixed text-table fusion strategies without considering query intent. To address these limitations, we propose \textbf{HC-RAG}, a hierarchical cross-modal retrieval-augmented generation framework for evidence-centric financial QA. HC-RAG organizes filings into a typed financial evidence graph with documents, sections, text units, table units, and metadata nodes. It retrieves evidence through document-section-unit paths, aligns textual and tabular evidence in a shared retrieval space, and routes evidence according to four semantic intents: calculation, trend, fact, and comparison. We further introduce \textbf{Multi-Doc-2025}, a benchmark containing 2,327 expert-verified QA pairs from 179 SEC 10-K filings of 87 S\&P 500 companies across fiscal years 2022–2024, with labels for intent, difficulty, and structural evidence attributes. Experiments on public financial QA benchmarks and Multi-Doc-2025 show that HC-RAG improves both answer quality and evidence localization, especially in long-document, table-related, and cross-document settings. HC-RAG outperforms RAPTOR by 6.6 F1 points on DocFinQA and GraphRAG by 10.9 F1 points on Multi-Doc-2025. Evidence-level analysis and ablation studies show that the improvements mainly come from more accurate section localization, table grounding, cross-document evidence aggregation, and intent-aware text-table routing.

AutoMem: A Text-Gradient Recursive Self-Improvement Framework for Automated Memory Architectures Search

Lin Du, Jie Zhou, Yuxuan Cai, Kai Chen, Qin Chen, Xin Li, Bo Zhang, Wei Li, Liang He

ChineseEnglishLatin
Published July 14, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Long-term memory is increasingly central to LLM agents, yet memory design remains a highly coupled architecture problem: what to encode, how to store it, how to retrieve it, and how to manage it can vary substantially across tasks and backbone models. We construct a discrete search space with 5 encoders, 5 stores, 6 retrievers, and 4 managers, and show that no single memory architecture consistently dominates: different tasks favor different module combinations, leading to substantial performance gaps. Motivated by this, we propose \textsc{AutoMem}, a text-gradient recursive self-improvement framework for task-adaptive memory architecture search. \textsc{AutoMem} optimizes over the factored space through two components: Experience-Guided Architecture Search, which proposes candidate architectures from historical search trajectories and accumulated reflections, and Failure-Guided Module Diagnosis, which localizes memory-related failures to specific modules and converts them into targeted textual feedback. Experiments on GAIA, WebWalkerQA, and xBench-DeepSearch across two LLM backbones show that \textsc{AutoMem} consistently discovers task-adaptive memory architectures that outperform the strongest human-designed memory baselines, improving accuracy by 2.82.8 points on average across six benchmark-backbone settings. Further analysis shows that \textsc{AutoMem} achieves a favorable accuracy-efficiency trade-off, reducing token cost by 14.3%14.3\% over the strongest accuracy baselines under Qwen3.5-122B-A10B, while also finding stronger architectures than substantially larger random searches within only a few guided iterations.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
5. Experiments
Chinese
5.1. Experimental Setup
Chinese
Appendix B. Worked Examples from the Search State
Chinese, English
B.5. Example Memory Units
Chinese, English

Retrofitting Recurrent Depth into a Pretrained Language Model: Installation, Extrapolation, Transfer, and Retention at Two Parameter Budgets

Mark Shapiro

Agi
Published July 31, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

A dense, pretrained language model can be retrofitted with recurrent depth and learn an iterative latent transition that persists after outcome-only annealing. Qwen2.5-0.5B-Instruct is split into a Prelude, a weight-tied Recurrent Block, and a Coda, with an identity-preserving one-loop path and a re-entry bridge on later loops. At loop 1 the retrofit remains non-inferior to its base on a preregistered ARC battery. Three findings. First, the mechanism is a reusable procedure rather than terminal-answer lookup, and installs at two budgets: 6M trained parameters over frozen base weights and 180M full-block. With intermediate-step supervision, the model computes one task step per loop and persists when only final answers are graded. The adapter matched the full block overall (83.8% versus 84.0%), led through depth 11, and trailed beyond. Verbal fine-tuning reached 79-86% on controlled verbal renderings (zero-shot transfer was minimal), and adapter verbal training begun from the installed mechanism outpaced matched fresh training by 18.6 points, including on a held-out test set. Second, the operation extrapolates to roughly 1.5 times its supervised depth, holding 70% accuracy through depth 18. Third, a same-size scratchpad-trained model matched the recurrent model within its learned horizon but collapsed beyond it. The recurrent model won overall, 84% versus 72%, retained 53% versus 2.5% beyond depth 10, and answered 7.6 times faster. An iterative transformer can therefore perform deeper reasoning in latent space faster than comparable or larger models fine-tuned on the same task, in a system-level comparison. A second task, running the rule in reverse, exposed the limits: the inverse was learnable in isolation, but no continuation acquired it while preserving the installed mechanism and general capability, a catastrophic-interference boundary. Learned depth selection remains open.

Why Do AI Agents Break Rules? How Framing, Context, and Social Signals Shape Compliance

Mika Okamoto, Ansel Kaplan Erol, Kutluhan Erol

Mand
Published May 29, 2026·Updated August 20, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

Specifying a penalty can turn a legal obligation into a cost-benefit calculation that favors violation. We show that this enforcement information paradox occurs in AI agents. Most AI safety evaluations test whether models fail; we ask why, using compliance theory from law and economics as a diagnostic. We evaluate twelve instruction-tuned language models deployed as enterprise procurement chatbots. Each is given an environmental regulation in its system prompt covering large purchases, and a vendor list on which the certified suppliers cost nearly twice what the uncertified ones do. We test the agents against the predictions of deterrence, legitimacy, and expressive law, and find that each theory accounts for part of what we observe. Under identical conditions, compliance spans 46 percentage points across models, and models differ in which pressure breaks them: some treat the regulation as binding however it is worded, while others fail where theory predicts, under low penalties and non-command phrasing. Benchmark scores and developers' own descriptions of post-training do not predict where a model falls. Across all twelve, financial incentives, managerial demands, peer outcomes, and employee pressure each produce large compliance failures. These agents violate regulatory constraints to satisfy local user objectives in ways standard alignment benchmarks do not measure. Embedding the rule in the system prompt is not on its own enough to produce a compliant agent: model selection is itself a governance decision, and benchmark evaluation is not sufficient for compliance-sensitive deployments.

Carefully Considering Culture: Analyzing LLM Alignment in Single- and Multi-Cultural Settings using Cultural Consensus Theory

Krishna Pothugunta, John P. Lalor

RussianSar
Published May 29, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Recent work in NLP has probed large language models for their understanding of cultural norms across countries. However, this work typically considers distributional patterns, ignoring group consensus or possible multicultural environments within a country. In this work, we leverage cultural consensus theory (CCT) from cultural anthropology to model such multidimensional nuance. Applying CCT to the World Values Survey (WVS) across 10 countries and 12 domains, we demonstrate that models frequently misrepresent cultural structures by either failing to form cohesive consensus or severely over-regularizing consensus. Through explicit representation of intra-group variance, CCT provides actionable diagnostics to evaluate when models reflect true human diversity versus algorithmic homogenization.

Harnessing agent memory to build lifelong AI partners for materials scientists

Siyu Liu, Bo Hu, Beilin Ye, He Cao, David J. Srolovitz, Tongqi Wen

GanCarrier
Published July 25, 2026cs.AIcond-mat.mtrl-scics.CEcs.CLcs.MA
Abstract

Materials research advances through accumulated experience - scripts that work, protocols that are trusted, warnings attached to failed calculations or experiments, and judgement that links a new question to an old result. This experience is essential for reproducibility and knowledge transfer, yet it is usually fragmented across notebooks, repositories, job logs and individual memory, and it is rarely portable across artificial-intelligence agents. Here we argue that a lifelong AI partner for materials science can be designed around persistent memory rather than around a particular agent implementation. We introduce a self-evolving memory framework that stores scientific experience as inspectable facts and executable skills, so that observations, failure boundaries, protocols and validation checks can be retrieved, revised and migrated across models. We evaluate the idea in three computational settings that expose different layers of materials-research competence. In 49 real-world materials-tool-use questions comprising 138 executable subtasks, memory nearly doubles GPT-5.2 task success without model-parameter updates. In elemental-solid equation-of-state calculations, memory converts a wavefunction-initialization failure into a pre-execution guardrail, improving outcomes from 22/1/4 to 25/2/0 Correct/Partial/Error and avoiding 92% of repeated errors. In 13 practical material simulation workflows, remembered skills and failure facts halve the aggregate trace burden (tokens) and reduce tool calls by over a factor of two by the third round, while preserving physically meaningful outputs in band-gap, phonon, vacancy and work-function analyses. These results show that agent memory can serve as a durable scientific asset; a portable, self-improving record of materials-research experience that outlives any single model or agent stack.

The "Knowledge-Behavior Gap" in Cultural Taboo Safety of Large Language Models

Ying He, Sihang Jiang, Xingzhou Chen, Zhouhong Gu, Yiwei Gu, Minggui He, Shimin Tao, Hongxia Ma, Yanghua Xiao

ChineseEnglishSpanishKinyarwandaSwahiliCarrierLaoBihColPolThaTonga
Published June 3, 2026cs.CL
Abstract

Cultural taboo safety is essential for deploying large language models (LLMs), as culturally insensitive outputs may cause offense or even social harm. However, existing cultural benchmarks primarily assess cultural knowledge or values biases, while overlooking whether LLMs can recognize and respect cultural taboos, especially when taboos are implicitly hidden in seemingly harmless questions. Besides, cultural taboos are implicit, and context-dependent, thus poss unique challenges for reliable evaluation. To address these gaps, we introduce \textbf{CulShield}, the first public benchmark dedicated to evaluating and improving the cultural taboo safety of LLMs. CulShield spans 77 countries and territories, and includes over 2,020 taboos. It evaluates models along both explicit knowledge and implicit behaviors. Experiments on several advanced LLMs (e.g., GPT-4o-mini, Gemini-2.5-pro) reveal a clear ``knowledge-behavior gap'': models often fail to apply known taboos during interaction. We further show that variations in linguistic context can significantly affect LLMs' cultural taboo safety. Code and data is accessible here: https://github.com/hedyHe/CulShield.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Spanish, Kinyarwanda, Swahili, Carrier
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Spanish
3. Multicultural Data Curation
English, Kinyarwanda, Swahili
3.3. Taboo Collection
English, Kinyarwanda, Swahili
4. Comprehensive Safety Evaluation
Chinese, English, Spanish
4.1. Explicit Evaluation
Chinese
4.3. Multilingual Extension
Chinese, English, Spanish
5. Experiments
Chinese, English, Spanish, Carrier
5.2. Main Results
Chinese, English, Spanish, Carrier
5.3. Performance of Supervised Fine-Tuning
Chinese, English, Spanish
6. Conclusion
Carrier
Limitations
Chinese, English, Spanish
Appendix B. LLM Baseline Models Specifications
English
Appendix C. Examples for Culshield
Chinese
Appendix D. Extra Construction Details for CulShield
Chinese, Spanish
D.3. Designed Prompts
Chinese, Spanish
Appendix E. Fine-tuning Dataset Construction
Chinese
Appendix F. Additional Experimental Results
Chinese, English, Spanish
Appendix G. Country Codes

SDAM: Structure-Difference-Aware Memory Evolution for Complex Text-to-SQL

Keyan Xu, Dingzirui Wang, Xuanliang Zhang, Qingfu Zhu, Wanxiang Che

ChineseEnglishCol
Published June 3, 2026cs.CL
Abstract

Text-to-SQL aims to convert natural language questions into executable SQL queries. While memory-based agent system improves complex SQL generation, existing memory design neglect historical experience and suffer from weak structure analysis, shallow semantic understanding, and poor schema alignment. To address these challenges, we propose SDAM. Specifically, SDAM identifies potential errors via a structure-difference aware reasoning tree, extracts deep semantic rules through contradiction-aware reflection, and enhances structural consistency using a schema-grounded memory evolution mechanism to bind memory with database schemas. We integrate SDAM into a Text-to-SQL framework named SDAM-SQL. Experiment shows that SDAM-SQL achieves 2.0 and 0.4 improvement on BIRD-dev and Spider-test compared with mainstream Text-to-SQL methods, showing the effectiveness of SDAM-SQL.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix B. SDAM Details
B.1. Schema Variants Setting
B.2. Reasoning Tree Construction Details
Appendix C. Supplementary Experiment
Chinese, English
C.1. Experiments on Archer Dataset
Chinese, English

From Refuse to Richness: Rubric Rewards for Long-Form Hallucination Reinforcement Learning

Yudong Wang, Zhe Yang, Wenhan Ma, Rang Li, Qibin Yang, Weimin Xiong, Jiangshan Duo, Liang Zhao, Zhifang Sui

Polish
Published June 3, 2026cs.CL
Abstract

Rewards that penalize unsupported claims can improve grounding in long-form generation, but they can also teach models to answer less. We study this refusal-to-richness trade-off in long-form hallucination RL. Instead of using global richness proxies such as length, claim count, detail, or pairwise relevance, we represent each question with a key-point rubric that specifies the required and optional information a useful answer should cover. These rubrics define coverage directly and are used both for evaluation and as reward signals. Across grounding-only, proxy-based, rubric-only, and combined rewards, we find a stable trade-off: strict grounding rewards improve support but suppress coverage, while unconstrained rubric rewards improve coverage but weaken grounding. A soft combination of grounding, rubric coverage, and relevance gives the best balance in our experiments, improving in-distribution support while transferring better to out-of-distribution checklist tasks than either grounding-only or rubric-only rewards.

Plausible but Not Valid: A Psychometric Audit of LLMs as Synthetic Survey Respondents

Mantas Lukauskas, Viktorija Šarkauskaitė

EnglishLithuanianDutchKoreanPin
Published July 6, 2026·Updated October 10, 2026cs.CYcs.AIcs.CLstat.AP
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used as synthetic survey respondents, but existing evaluations mostly ask whether individual answers look plausible. We ask a stricter, psychometric question: do LLMs preserve the joint distribution, latent structure, reliability, mediation pathways, and demographic effects of real human survey data? We introduce an open Lithuanian organisational-psychology dataset (n=263 employees; three validated instruments; 68 items, 12 subscales) and condition 37 LLMs on real respondent profiles under a persona-disclosure ladder, presentation, reasoning-effort and cross-language ablations, counterfactual demographic swaps, and a memorization probe. The resulting Psychometric Similarity Score (PSS) is anchored against five statistical baselines, a held-out human ceiling, and the real answers of the same respondents. LLMs reproduce the direction of human psychometric relationships, but statistical baselines with no language model match or beat them. The best LLM (PSS 0.81) is level with a Gaussian copula fit only on other respondents (0.82) and below the real answers of the same 100 people (0.89). A simple classifier separates every LLM sample from humans (median AUC 0.99), and verbatim recall of the items is rare (at most 4.7%) and unrelated to PSS. Counterfactual swaps move answers in the direction of human group differences and by a similar amount (role 0.49 and education 0.33 human SD, vs. 0.46 and 0.44 in humans). Gender swaps move them by 0.06 SD. Tucker's phi on UWES falls inside an item-permutation null for 10 of 37 models. Synthetic respondents compress the response scale (within-respondent SD 0.79 vs. 1.19), lose predictive validity on held-out humans (mean R^2=-0.14 vs. 0.28), and produce significant indirect effects on 4 of 7 mediation paths that are null in humans. LLM samples are therefore not a drop-in replacement for human survey data.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Lithuanian, Dutch, Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Lithuanian, Dutch
Why Lithuanian, why this dataset.
English, Lithuanian, Dutch
Contributions.
English, Lithuanian
3. Dataset: an open Lithuanian organisational psychology survey
English, Lithuanian, Dutch
Original study and consent provenance.
Lithuanian
Lithuanian organisational psychology context.
English, Lithuanian
Demographic composition.
Lithuanian
Instrument battery and translation history.
English, Lithuanian, Dutch
4. Method
English, Lithuanian
4.1. Persona conditioning, prompts, presentation
English, Lithuanian
Persona-disclosure ladder.
Lithuanian
Prompt structure.
Lithuanian
Languages.
English, Lithuanian
5. Results
English, Lithuanian
5.2. Anchored PSS leaderboard
Lithuanian
Statistical baselines match or beat every LLM.
Lithuanian
5.6. Memorization probe and inter-LLM homogeneity
English, Lithuanian
Memorization.
English, Lithuanian
6. Discussion
English, Lithuanian
6.1. What works
Lithuanian
6.3. What is no longer plausible
English, Lithuanian
7. Limitations and future work
English, Lithuanian, Korean
Single dataset, single language.
Lithuanian, Korean
Possible instrument leakage.
English, Lithuanian
Future work.
Lithuanian
9. Conclusion
Lithuanian
Appendix C. Instrument English translations
English
Appendix F. Counterfactual, ablation, cohort, inter-LLM tables and figures
English, Lithuanian
Appendix K. Negative results
Negative result 1: temperature.
Appendix N. Datasheet for the Lithuanian Organisational Psychology Survey (2020)
Lithuanian
Motivation
Lithuanian
Composition
Lithuanian
Pre-processing / cleaning / labeling
Lithuanian
Uses
Lithuanian

When AI Is Your Pastor: A Benchmark for Theological Triage and Pastoral Guidance in Large Language Models

Alex Chao

English
Published May 29, 2026cs.CYcs.AIcs.CL
Abstract

People increasingly ask large language models (LLMs) for counsel on questions of faith, doctrine, and pastoral care. These questions are not ordinary information requests. Some ask about core Christian beliefs, some ask about real disagreements among faithful traditions, some require humility because the issue is prudential, and some are pastoral situations where safety and human referral matter more than theological completeness. Existing benchmarks do not evaluate this structure. We introduce FMG-Bench, the Faith & Moral Guidance Benchmark, a 120-scenario benchmark for evaluating large language model behavior in English-language Christian theological triage and pastoral guidance contexts. FMG-Bench v1 evaluates 14 advanced models across 8,792 scored responses, comparing raw model behavior with three guided instruction settings. In our production run, placing models inside a structured harness improves over raw model behavior by +3.96 points on average, with every model improving. The most safety-critical finding is a +10.8 point gain in escalation appropriateness – whether AI systems recognize when pastoral, clinical, legal, or emergency support is needed. The guided settings also improve robustness, meaning consistency when questions are reworded or pressured (92.88 to 98.02 stability). Asking a model to compare perspectives helps in secondary-doctrine questions but can be counterproductive when applied to primary doctrine or urgent pastoral situations. The benchmark is a measurement tool, not an endorsement of AI systems as pastoral authorities.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
12. Responsible Use and Broader Impact
English
A note on scope.
English
13. Limitations
English

From Monolithic to Modular: Segment-level Automatic Prompt Optimization

Nikita Kulin, Viktor Zhuravlev, Artur Khairullin, Sergey Muravyov, Ilya Makarov, Daniil Sukhorukov, Ekaterina Averkova

Sapo
Published July 21, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Automatic Prompt Optimization (APO) often rewrites prompts monolithically, which can improve one behavior while degrading others. We present SAPO, a segment-level APO method that decomposes prompts into role, context, tasks, and output format, then applies targeted improvements based on top-5 and bottom-5 examples. The optimization loop uses one LLM with static meta-prompts and structured outputs for segmentation, weakness analysis, and candidate generation. We describe a train/validation protocol and a two-stage generation process: (1) segment-level diagnosis and recommendation extraction, (2) candidate synthesis constrained by weak/strong segment signals. Using the evaluation setup across SQuADv2, TweetEval, XSUM, CommonGen, and GSM8K on GPT-3.5-Turbo and GPT-4o-mini, SAPO achieves the best average score against Zero-shot and strong APO baselines including APE, OPRO, EvoPrompt, GEPA, and StraGO.

LoRA-Diffusion: Parameter-Efficient Fine-Tuning via Low-Rank Trajectory Decomposition

Iman Khazrak, Narges Nejad, Mohammadhossein Homaei, Mostafa M. Rezaee, Robert C. Green

PolishGan
Published May 31, 2026cs.CL
Abstract

Parameter-efficient fine-tuning methods such as LoRA have transformed the adaptation of large autoregressive language models, enabling task-specific customization with substantially fewer trainable parameters. However, these methods have not been successfully extended to diffusion-based language models, which generate text through iterative denoising rather than sequential token prediction. We propose LoRA-Diffusion, a parameter-efficient fine-tuning approach that applies low-rank decomposition to the denoising trajectory instead of model weights. Unlike weight-based LoRA, which modifies individual transformation matrices, our method learns low-rank perturbations to the entire diffusion path from noise to output. We introduce trajectory-level low-rank adapters that modify each denoising step, step-adaptive rank allocation across diffusion phases, and compositional multi-task learning that allows merging task-specific modules at inference without retraining. On SST-2, QNLI, and MRPC, we report token-level denoising validation accuracy over five random seeds. LoRA-Diffusion achieves the highest mean performance on SST-2 and strong performance on QNLI and MRPC. Joint multi-task training further shows that LoRA-Diffusion achieves the highest token-level accuracy among the evaluated methods. The approach reduces per-task storage compared with full fine-tuning and establishes a parameter-efficient fine-tuning framework for diffusion language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Polish
Section-wise breakdown
I. I-A Diffusion Models for Language
I. II Methodology
Polish
I. II-C Trajectory-Level Low-Rank Adaptation
Polish

Steering the Language Axis: From Linear Decodability to Causal Control

Arnav Srivastav

ChineseEnglishSpanishSwedishBasaPeroTieneUna
Published June 2, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Despite the impressive multilingual capabilities of Large Language Models, the latent dynamics dictating language selection remain poorly understood. In this work, we ask whether language identity is merely linearly decodable from hidden states, or if it can be causally controlled by a compact activation direction. We conduct an exhaustive causal intervention analysis across multiple model families, including Qwen 3.5-2B and Llama-3.2-1B-Instruct, isolating PCA-derived "language axes" to perform steering and ablation experiments across 1.26 million generations on the FLORES-200 dataset. Steering along these geometric directions reliably forces language switching in both cross-script (English to Chinese) and same-script (English to Spanish) settings, whereas equal-magnitude random perturbations yield virtually no effect. Our layerwise analysis reveals that language commitment is highly localized and explicitly language-pair-dependent. While English to Chinese switching resists early intervention and steers easily in the later layers, the English-Spanish transition shifts earlier, displaying a distinct, bimodal sensitivity. Furthermore, targeted ablation uncovers a fundamental reversion to English: once the language signal is removed, the model falls back to English regardless of the input prompt. Ultimately, these findings demonstrate that language decision boundaries function during inference as causally active features that are direction-dependent and layer-specific.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Spanish, Swedish, Basa
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Spanish
1.1. Contributions
Chinese, English, Spanish
3. Methodology and Experimental Setup
Chinese, English, Spanish
3.1. Models and Datasets
Chinese, English, Spanish
3.3. Causal Interventions
Chinese, English, Spanish
4. Results
Chinese, English, Spanish, Basa
4.1. Overview
Chinese, English, Spanish
4.2. Qwen English-Chinese: Bidirectional Steering and Layer Regimes
Chinese, English
4.3. Causal Specificity and Late-Layer Commitment
Chinese, English
4.4. Same-Script Replication: English-Spanish
English, Spanish, Basa
4.5. Cross-Model Replication and Safety Interactions: Llama-3.2-1B
Chinese, English, Spanish
4.6. Cross-Model Synthesis
English
5. Discussion
Chinese, English, Spanish
5.1. Universal Mechanism and the Layer 12 Bottleneck Hypothesis
Chinese, English
5.2. Linear Feature Geometry: “Clean” vs. “Messy” Representations
Spanish
5.3. Causal Sufficiency and the English Default
Chinese, English, Spanish
5.4. Orthogonality of Language and Alignment
English, Spanish
Appendix A. Full Causal Steering Heatmaps
Chinese, English, Spanish
Appendix D. Qualitative Generation Samples
Chinese, Swedish, Basa

Class-Structure Preservation Beats Diversity: A Comprehensive Benchmark of Text Augmentation Methods for Imbalanced Text Classification

Keito Inoshita

EnglishGerman
Published June 3, 2026cs.CL
Abstract

With the rapid advancement of large language models (LLMs), generative data augmentation has attracted considerable attention for imbalanced text classification in natural language processing. However, no empirical benchmark to date has compared LLM-based augmentation against the embedding-space SMOTE-style retrieval (EmbSMOTE), a strong classical reference for imbalanced classification. In this study, a controlled benchmark of 11 augmentation methods, spanning classical perturbation, embedding-space retrieval, and LLM-based generation, is newly constructed on seven public text classification datasets covering class counts K=2K=2-2828 and imbalance ratios of 1.1 to over 500, evaluated with five random seeds per cell using macro F1, Welch's tt-tests, five distributional metrics, and an LLM-family sensitivity analysis based on Qwen3-8B. The experimental results reveal that all LLM-based methods are statistically equivalent or inferior to EmbSMOTE, with the performance gap widening monotonically as imbalance increases and reaching ΔF1macro ⁣≈ ⁣0.063Δ\text{F1}_\text{macro}\!\approx\!0.063 on GoEmotions-28. Furthermore, it is observed that surface-level uniqueness has negligible correlation with downstream performance, whereas LLM-specific artifacts, such as text elongation and label-distribution uniformization, are negatively associated with classification accuracy. Compared with six LLM-based and four classical augmentation baselines, these results demonstrate that the effective variable is not surface-level diversity but class-conditional structural fidelity, namely the degree to which augmented samples preserve the class-conditioned geometry of the training distribution. Accordingly, retrieval-based oversampling should be adopted as the default for imbalanced multi-class classification, and a higher empirical bar should be required before LLM-based augmentation is deployed in practice.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
3. Problem Formulation and Augmentation Methods
English, German
3.1. Baseline Methods
English, German
Classical Baselines
English, German
6. Discussion
English
6.4. Limitations
English
Appendix C. Prompts
English
C. IEGAD Generation (Interpolation and Extrapolation)
English
Declaration of Generative AI Use
English

Are you Talking Logic to Me? Assessing Language Models Syllogistic Reasoning Capabilities

Hanna Abi Akl, Fabien Gandon, Catherine Faron, Pierre Monnin

Sowa
Published July 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Language models (LMs) struggle with logical tasks like reasoning on syllogisms. It has been shown that Knowledge Representation (KR) plays a crucial role in expressing input information to help models solve tasks. This observation motivates our study of the impact of different formal KR notations on syllogistic reasoning by extending the FOLIO and P-FOLIO datasets. Our experiments on Small Language Models (SLMs) in Supervised Fine-Tuning (SFT) and Zero-Shot (ZS) settings show that the choice of input notation can yield performances competitive with natural language while enabling faster inference. We also propose a syllogistic categorization method (SEF) and use it to enrich ZS prompts with logical definitions, which boost reasoning in small models. We open-source our framework, Common Logic Grammar Construction (CLGC), as the first Python library for automatically generating syllogisms in KR notations and defining their SEF categories.

The Hallucination Snowball: Modeling Error Propagation as State Transitions in Multi-Agent LLM Pipelines

Prabhjot Singh, Bhushan Pawar

Yoy
Published June 22, 2026cs.AIcs.CLcs.MA
Abstract

Sequential multi-agent LLM pipelines chain specialized agents without verification at handoffs, creating a structural flaw with measurable and severe consequences. We show that hallucinations injected at Stage 1 do not merely persist; they transform: raw numerical facts become derived computations, then narrative prose, then editorially approved conclusions. At each transformation, detectability degrades near-irreversibly. We formalize this as the hallucination snowball effect, a first-order Markov process over four states (Raw Fact →\to Derived →\to Narrative →\to Invisible) with empirically measured per-boundary escape probabilities of 24.6%, 48.3%, and 89.3%. Across 346 automatically injected hallucinations in a 4-agent financial analysis pipeline on FinanceBench, gpt-4o detection drops from 72.0% at Stage 1 to 50.9% at Stage 4, and 23.7% of hallucinations survive completely undetected in the final output. Even the strongest model tested (Qwen3.5-397B-A17B, 87.0% at Stage 1) faces a structural ceiling; projected Stage 4 detection is only ∼{\sim}60–65%. Critically, boundary gates using identical RAG verification tools reduce hallucination survival from 58.4% to 16.2% versus end-of-pipeline checking (Cohen's h=−0.911h = -0.911, p<0.000001p < 0.000001), while end-checking alone achieves merely 2.3 pp improvement over no verification. When you verify matters more than whether you verify. Our model predicts survival for nn-agent linear pipelines and prescribes optimal verification resource allocation: invest at S1→S2S_1{\to}S_2 first, where 75.4% of hallucinations are still catchable, not at S3→S4S_3{\to}S_4 where 89.3% have already escaped.

New Terms, New Toxicity: Consensus-based Chinese Neologism Toxicity Detection via Search-Augmented LLMs

Shiyao Cui, QingLin Zhang, Di Wang, Yida Lu, Zhexin Zhang, Jinhua Gao, Jinglin Yang, Min He, Han Qiu, Minlie Huang

ChineseGelaEnglish
Published July 5, 2026cs.CLcs.CY
Abstract

Neologisms, emerging terms in meaning or form, can serve as new vehicles for toxic expression, like "country girl" as a stigmatizing label targeting feminism. Such toxic neologisms appear benign but have evolved into toxic usage in public consensus, posing challenges to moderation systems and remaining underexplored. In this paper, we investigate how to detect implicit toxicity expressed via neologisms. We first propose a taxonomy that captures the origins and consensus-verification criteria of toxic neologisms, followed by the construction of a lexicon spanning widely observed risk categories. To capture toxicity grounded in public consensus, we introduce SeTox, a search-augmented framework that enables static large language models (LLMs) to incorporate real-time web context for neologism toxicity detection. Experiments show that SeTox, even with 3B-scale models, outperforms recent large-scale models, demonstrating its scalability to incorporate real-world knowledge for toxic neologism detection. Disclaimer: this paper has offensive contents that may be disturbing to some readers.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, Gela, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. Lexicon Construction
Chinese
3.1. Candidate Term Collection
Chinese
5. Experiments
Chinese, Gela, English
5.3. Baselines
Chinese, English
5.7. Case Study
Gela
Limitations
Chinese
Appendix D. Annotators Background
Chinese
Appendix I. Detailed Prompts in our Work
Chinese
I.2. Prompts to Label Toxic Neologisms
Chinese

Thought-Aware KV Cache Compaction for Reasoning via Adaptive Attention Matching

Yang Liu, Bin Chong, Chongyang Zhang, Hao Zheng, Jiayu Liang, Xu Kefu

Pam
Published June 1, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Reasoning language models generate lengthy chain-of-thought (CoT) sequences whose key-value (KV) cache grows linearly and becomes a memory bottleneck during decoding. Existing compaction methods treat reasoning trajectories as flat token sequences and apply uniform compression, ignoring the hierarchical structure of CoT reasoning where different steps vary drastically in importance. We propose \textbf{Thought-Aware Attention Matching (TAM)}, which exploits this structure through three mechanisms: (i)~thought segmentation that decomposes the trajectory into reasoning blocks, (ii)~adaptive budget allocation that assigns compression budget based on each segment's importance and size, and (iii)~pivotal token protection that preserves high-attention reasoning anchors. We prove that the allocation rule is optimal under a convex error model and that cumulative error under sequential compaction remains bounded. Experiments on AIME 2024 and MATH-500 with Qwen3-4B show that TAM improves accuracy over uniform compaction at the same memory footprint, with periodic compaction bounding peak memory to 3.1–3.2\,GB (a 65\% reduction) while maintaining competitive accuracy.

Conflict or Strategy? Asymmetric Role Framing of La France insoumise and Rassemblement National in French News Headlines, 2022-2025

Amr Sobhy

French
Published May 29, 2026cs.CL
Abstract

Do French news headlines frame left- and right-populist challengers as symmetric ``extremes,'' or as fundamentally different political adversaries? We examine 28,592 headlines about La France insoumise (LFI) and Rassemblement National (RN) published by 25 French-language outlets between 2022 and 2025, annotated through a three-model LLM pipeline validated against a stratified human audit. The clearest finding is role asymmetry rather than valence asymmetry: conflict framing and strategic-game framing are more robust across models and time than delegitimization, with AGGRESSOR serving as corroborating role syntax. LFI appears in headlines more often through a conflict register and RN through a strategic-electoral register. This role gap is direction-stable across all three annotation models, survives bootstrapping and permutation tests, and persists across outlet families and most of 2022-2025. A secondary moral-accounting layer (who is blamed, legitimized, or cast as a victim) is structured by outlet rather than party, producing aggregate nulls that conceal some of the corpus's most polarized patterns. Methodologically, the annotation pipeline reveals a two-tier reliability profile: conflict and strategic-game framing achieve the strongest human validation and cross-model stability; actor role is direction-stable but treated as corroborating because its audit reliability is lower; normative-judgment constructs (legitimacy, blame) are weaker. The paper contributes political-role assignment as a target for computational framing research that decomposes what valence-based measures conflate, and establishes a construct-stratified reliability framework for calibrating majority-vote LLM annotation pipelines in political text tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):French
Section-wise breakdown
2. Research Questions
French
3. Data and Methods
French
3.1. Corpus
French
3.4. Human Validation Study
French
4. Results
French
4.2. Delegitimization: A Structured Tendency, Not a Stable Property
French
5. Discussion
French
6. Limitations
French
L. LM annotator dependence and correlated biases.
French
Generalizability.
French
Appendix A. Corpus Composition and Retrieval Scope
French
Appendix E. Temporal Lexical-Shift Diagnostics
French
Appendix L. Annotation Error Analysis: Schema Boundary Cases
French

Vision-Language Models are Fragile Multilingual Associators

Ritabrata Chakraborty, Rajatsubhra Chakraborty, Shivakumara Palaiahnakote, Angelo Cangelosi, Umapada Pal

ArabicEnglishFrenchGermanSpanishDutchItalianRussianGreekTibetanLatin
Published June 2, 2026cs.CLcs.AIcs.CV
Abstract

Vision-language models must associate visual entities with textual attributes. Whether these associations or concept bindings remain stable when the language of the input changes is unexplored. We introduce M2^2BIND, a benchmark varying the language of the context and query across multiple languages. We evaluate binding both extrinsically through task performance metrics and intrinsically through causal interventions. We find that binding is not language-invariant: cross-family and cross-script settings trigger significant binding collapse, with the model's internal binding computation shifting to later layers and losing causal strength. Closely related languages preserve associations comparatively better. In a broader sense, our findings indicate how VLMs deployed globally in multilingual settings cannot be assumed to maintain the same association quality observed in monolingual evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Russian, Greek, Tibetan
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French
2. Methodology: M 2 BIND
Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
Data and Setup.
Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
3. Results and Discussions
Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
(RQ1) Binding across language families.
Arabic, English, French
(RQ2) Tokenization.
Arabic, English
(RQ2) Binding in VLM.
Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
(RQ3) Binding within families.
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
4. Conclusion
Multilingual vision-language models.
English
Language for cross-modal understanding.
Russian, Greek
In-context binding in language and vision-language models.
English
Appendix B. Linguistic Choices in Detail
Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Tibetan
B.1. Cross-family: Maximal Diversity
Arabic, English, French, Tibetan
B.2. Within-family: Controlled Similarity Gradient
English, French, German, Spanish, Dutch, Italian
Germanic ( English , Dutch , German ).
English, German, Dutch
Romance ( French , Italian , Spanish ).
French, Spanish, Italian
B.3. Lexical Similarity Structure
Arabic, English, French
B.4. Connection to Multilingual Representations
Arabic, English, French, German, Spanish, Dutch, Italian, Tibetan
Appendix C. Additional results on Qwen2.5
Arabic, English, French
Cross-family binding.
Arabic, English, French
Comparison with the main model.
Arabic, English, French
Appendix D. Template choices in prompting
Arabic, English, French

Lost in Context Compaction: When LLM Systems Drop Side Constraints

Zhiqi Wang, Yichi Zhang, Dongwon Lee, Nathalie Baracaldo, Yuchen Yang

English
Published July 31, 2026·Updated October 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

When the context window is under pressure, LLM systems compact prior context to continue ongoing tasks. We study Side Constraints (SCs), user-issued instructions such as "do not delete any emails until I confirm," that constrain an LLM's behavior across subsequent turns but can be silently dropped during compaction. In an inbox experiment, an agent deleted emails without approval in 30/100 sessions after compaction, compared with none before compaction. To systematically evaluate SC preservation, we introduce CONPACT, an evaluation suite measuring semantic retention and downstream compliance across three scenarios: multi-turn chat, multi-turn tool use, and long-horizon research. The evaluated compactors retain only 17% of injected SCs on average. Loss occurs across compactors and settings, with retention varying by compactor, context length, SC framing, and injection location. We propose an SC extractor that maintains constraints separately from the task summary and appends them to the compacted context, achieving over 90% retention across all three scenarios without modifying the compactor or LLM. Code and data are available at https://github.com/ZhiqiEliWang/compaction-integrity.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix I. SC Taxonomy and Probes
English

AnchorSIPS: A Synthetic Dataset and Evaluation Resource for Evidence-Supported Psychosis-Risk Symptom Measurement

Guilherme C. Oliveira, Stephanie Fong, Zimu Wang, Clarice Lee, Xiangyu Zhao, Duy Khoa Pham, Duong Nhu, Yiwen Jiang, Jiahe Liu, Zhongxing Xu, Dwarikanath Mahapatra, Dominic Dwyer, Zongyuan Ge

EnglishSpanish
Published June 1, 2026cs.CLcs.AIcs.HC
Abstract

Progress on AI for psychosis-risk assessment is limited by a data-access bottleneck. Real clinical interviews are difficult to share because of privacy, governance, and consent constraints. We present AnchorSIPS, a synthetic dataset of 10K structured psychosis-risk interviews with transcript-grounded measurement targets. Each interview is modeled on Mini-SIPS, a clinician-administered psychosis-risk interview. It captures history, 24 symptom questions, follow-up evidence for items the patient affirms, decisions about delusion-like symptoms (unusual beliefs), hallucination-like symptoms (unusual perceptions), and disorganized communication, exclusion of clear psychotic-level symptoms ("frank psychosis"), and a final attenuated psychosis syndrome (APS) diagnosis, a high-risk state of milder or early psychotic symptoms. The APS diagnosis is not a standalone label. It depends on earlier endorsements, supporting follow-up details, symptom-class decisions, and the frank-psychosis check. Every intermediate decision is anchored to its supporting transcript turns. AnchorSIPS is generated by a plan-then-realize pipeline. A hidden case sheet specifies the patient's clinical state, a deterministic planner fixes the interview structure, and an LLM realizes only the patient utterances under validation and bounded repair. Fixing labels and structure before generation avoids the inter-turn inconsistencies typical of multi-turn LLM dialogue. Across seven LLM baselines, models recover coarse decisions but fail to extract follow-up details or cite supporting transcript turns, so final-label performance overstates interview competence. AnchorSIPS is intended for research on evidence extraction, transcript-grounded measurement, and uncertainty under partial disclosure.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
4. Dataset Release and Composition
English, Spanish
Appendix D. Latent Case Sheet and Source Specification
English
Concrete example.
English

StorySpark: Module-wise Evolutionary Search for Story Premise Generation

Yang Yang, Zining Zhong, Qian Cao, Jindong Li, Boyun Xu, Kaishen Yuan, Menglin Yang, Yutao Yue

RangAche
Published June 3, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

A story premise is the creative spark from which a full narrative can grow. Yet LLM-based story generation has mostly emphasized later-stage planning, controllability, coherence, and prose expansion, while premise-level ideation remains comparatively underexplored. We introduce StorySpark, a module-wise evolutionary search framework for story premise generation. StorySpark operates over interpretable narrative modules such as background, persona, event, ending, and twist, treating each active module not as a static field to fill once, but as a local search space conditioned on the partial premise built so far. For each module, it generates alternatives, evaluates them in context, refines them through feedback-driven mutation and recombination, preserves complementary strengths with Pareto-guided selection, and reallocates frontier capacity to balance branch coverage with promising directions. Multi-view automatic and human evaluations show that StorySpark produces stronger final premises than competitive baselines, with especially consistent gains in originality; when expanded with the same story writer, its premises also lead to higher-quality downstream stories while maintaining completeness, fascination, and diverse usable narrative directions.

Language detection sources
Full Text (HTML):Rang
Section-wise breakdown
Appendix E. Case Study
Rang
E.3. Expanded Stories
Rang

Detecting a Route Flip Is Easier Than Knowing Whether to Fix It: Causal Route-Mediated Damage in Quantized Mixture-of-Experts

Parvel Gu

Pin
Published July 14, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Top-k Mixture-of-Experts (MoE) routing is discontinuous, so a deployment-motivated numerical disturbance – simulated 4-bit KV-cache quantization read by a protected BF16 gate – pushes tokens across decision boundaries and flips which experts fire. This paper proposes no new mitigation; it supplies a causal apparatus, empirical findings, and a detection-limit result. A four-run apparatus prices the route-mediated fraction (RMF) of quantization damage, a token-level attribution decomposes it by mechanism, and pre-registered probes carry the findings across three architectures. On OLMoE-1B-7B at 4-bit KV (pilot), about a third of the damage is routing-mediated: RMF ~ 0.31 (discovery 0.31 [0.20, 0.41]; process-replicated mean 0.313 +/- 0.020; pre-registered re-execution 0.231). The deployable router margin detects that a flip occurred (AUC 0.772) but cannot tell a harmful flip from a helpful one (at chance): among the tested local, inference-observable router statistics we find no predictor of a flip's loss sign above chance – an empirical benefit-detection barrier bounding selective repair restricted to this feature family. The signed-flip tax and sign-inseparability carry cross-model; the clean-reference remedy's payout is architecture-modulated; a controlled same-checkpoint flag-swap re-scopes the gate's normalization convention to a damage-magnitude moderator, not a route-recoverability mechanism. A real int4 KV kernel yields a fraction compatible with the fake-quant dose curve but underpowered (95% CI [-0.111, 0.394] includes zero) – ruling out gross disagreement, not an independent replication. Hypotheses, thresholds, and evaluations were pre-registered before measurement, with misses reported; a pre-registered held-out read replicates the partition and the near-cancelling tax out of sample, while the strict impossibility exclusion narrowly misses.

LLMs Know the Constraint But Do Not Use It: Activation Bottlenecks in Pragmatic Constraint Reasoning

Yubo Li, Ramayya Krishnan, Rema Padman

EnglishPin
Published May 29, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

When a salient surface cue competes with an implicit feasibility constraint, LLMs often fail – but aggregate accuracy conflates genuine constraint inference with conservative defaulting. We formalize the distinction as conditional constraint activation: the constraint is internally encoded (Knowledge) symmetrically across constraint-present and -absent prompts (Symmetry), yet only sometimes routed into the decision (Routing) and repairable by a donor activation (Repair). A quartet diagnostic over 14 models reveals two failure modes; probes on two open weights decode the constraint above 88%88\%, yet activation patching repairs one (+6.4+6.4 nats) and not the other (−0.07-0.07). On a mitigation frontier, no prompted intervention reaches the repair corner: all inflate conservative bias through a single mediation pathway – prerequisite mention. Hidden-constraint failure is a routing problem, not a knowledge problem.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
English, single-domain.
English
A. PI model versioning.
Appendix G. Methods detail: reproducibility
English
Prerequisite-mention detection.
English

DUET: Dual-Teacher On-Policy Distillation via Same-Weight Disagreement for Prohibition Compliance

Zihan Li, Feifei Li, Wenhui Que

SakeSop
Published July 29, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Real-world LLM deployments increasingly rely on runtime-injected prohibitions–enterprise policies, PII redlines, tool boundaries–that vary per request and per tenant. Conventional post-training is structurally ill-suited: SFT hides the violation signal in compliant labels, and DPO's sequence-level preferences mismatch token-localized violations. We propose DUET, a token-selective on-policy distillation method for prohibition compliance. DUET pairs a teacher that sees the prohibition (positive) with an identical-weight teacher that does not (negative). Because the two teachers differ only in prohibition visibility, their per-token disagreement isolates the prohibition's causal effect–yielding a clean supervision signal uncontaminated by model capacity or mismatch. This disagreement drives two complementary mechanisms: signal cleaning, which discards agreement tokens as redundant or prefix-corrupted, and preference-directed learning, which pushes the student away from the negative teacher and toward the positive one at token granularity, embedding DPO-style optimization directly into OPD without offline preference data. We construct an industrial Prohibition-Compliance benchmark spanning five task families covering explicit-refusal, paraphrase robustness, and over-refusal. Across 1.5B-8B Qwen variants, DUET achieves 72.3-85.2% violation compliance while preserving 88-93% normal utility, dramatically outperforming teacher model and other distillation baselines. External evaluation on SysBench confirms improved safety alignment with minimal degradation on GSM8K and MATH-500.

Position: Reasoning is a Learnable Rule-Based Process

Rachel Lawrence, Jacqueline Maasch

ChineseEnglishGreekFrenchGerman
Published May 29, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Autonomous reasoning is among the most scientifically and economically motivating topics in AI today. Historically the purview of symbolic AI, recent advances have mainly emerged from deep probabilistic generative models. Despite immense interest and rapid progress, the generative AI community has not clearly converged on operational definitions for reasoning and often implicitly rejects the historical treatment of this topic in logic and verifiable automated reasoning. This position contends that definitional ambiguity leaves the construct validity of reasoning evaluation unverifiable, undermining quantifiable progress toward trustworthy autonomous reasoning. We also contend that this ambiguity is addressable. To that end, we provide (1) operational definitions based on a synthesis of the literature, positioning valid and sound reasoning as a learnable rule-based process; and (2) a checklist for best practices in the communication of AI reasoning research.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Greek
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
1.1. Problem Significance: Why Do We Care?
English
2. Operationalizing Valid & Sound Reasoning
English
2.1. Working Definitions for Reasoning
English
2.1.1. Intuition in Natural Language
English
Appendix
Chinese, English, Greek
Appendix C. Alternative Views: Extended Discussion
English
C.1. Alternative Definitions for AI Reasoning
English
Appendix D. Extended Discussions
Chinese, English, Greek
D.2. Epistemic Trust in Generative AI & AI Reasoning
Chinese
D.3. Historical Perspectives on Reasoning
Chinese, English, Greek

Characterizing Rhetorical Misalignment in Decision-Making with Language Models

Zirui Cheng, Joey Chan, Simo Du, Chenhao Tan, Yue Guo, Hao Peng

EnglishNasal
Published July 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Human decision-making is often shaped by a range of well-documented cognitive biases. As large language models (LLMs) become increasingly integrated into high-stakes human-AI decision-making, it is important to understand whether their outputs can amplify potential biases, how this influences human decisions, and crucially, whether it can lead to harmful consequences. In this work, we develop a decision-theoretic framework to study rhetorical misalignment, a failure mode where an LLM uses rhetorically inappropriate forms of presentation for a given decision context, thereby inducing suboptimal human decisions. We empirically investigate this phenomenon through a human-subject experiment in realistic clinical decision-making using a dataset curated from the United States Medical Licensing Examination. By measuring how LLM-generated information affects decisions, we observe that LLMs induce an average 2.81% rate of harmful decision flips across different models, where clinician participants change from a correct to an incorrect answer. Rationales reported by participants provide evidence that these revisions are closely related to the language used by LLMs that may induce different types of cognitive biases, including anchoring, authority bias, and loss aversion. To enable scalable evaluation, we instantiate our theoretical framework using decision-makers simulated by LLMs to computationally measure rhetorical misalignment. Our findings reveal a safety concern previously unrecognized in high-stakes domains: a model can be factually aligned yet still induce harm through its rhetorical presentation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Rhetorical Misalignment in Realistic Decision-Making
English
2.2. Experiment Design
English
Participant Recruitment.
English
Appendix C. Dataset

Lost in Historical Time? A Polish History Matura Benchmark for Large Language Models

Adrian Trzoss, Kacper Dudzic, Wiktor Werner, Marcin Moskalewicz

PolishEnglish
Published June 3, 2026·Updated August 14, 2026cs.CL
Abstract

Language models are widely used by students as knowledge sources, yet benchmarks rarely assess their interpretative historical reasoning. We evaluate eight leading LLMs on the Polish high school exit exam (Matura) in history - three official papers from 2023-2025, comprising short-answer questions and extended essays - and compare model performance against the human examinee population. Although models score near the ceiling, aggregate scores mask distinct competency profiles: rankings are unstable across task types, source modalities, and geographical scopes, with a consistent penalty for Polish versus Global history content. Qualitative error analysis reveals two recurring failure modes - source decontextualization, when models reason from source content rather than treating it as an object of analysis, and temporal disorientation, when responses are historically misplaced. This study introduces the first LLM history benchmark grounded in the Polish national curriculum.

Language detection sources
Full Text (HTML):Polish, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Polish
3. Dataset
Polish
4. Methodology
Polish
4.2. Model Inference Procedure
Polish
4.3. Data Preparation and Annotation
Polish
5. Results
Polish
5.2. Polish vs. Global History
Polish
5.4. Failure Modes and Alignment Bias
Polish
6. Conclusions
Polish
7. Limitations
Polish
Appendix A. Model Performance by Historical Epoch
Polish
Appendix E. Selected Benchmark Questions with English Translations
Polish, English

DeMTS: Denoising Trajectories as Multivariate Time Series for Hallucination Detection in Diffusion Language Models

Xin Zhang, Yili Wang, Yue Tan, Xin He, Yanyu Qian, Yixin Liu, Yi Chang, Shirui Pan, Xin Wang

French
Published July 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Diffusion large language models (D-LLMs) have emerged as a promising paradigm for text generation. However, similar to autoregressive LLMs, D-LLMs remain vulnerable to hallucinations, where fluent outputs may contain factually incorrect or unsupported content. Although existing hallucination detection methods for D-LLMs attempt to leverage uncertainty trajectories of the denoising process to better identify hallucination signals, they typically compress the trajectories along either the temporal or token dimension, overlooking the useful information encoded in the complete two-dimensional token-step structure. Consequently, they may fail to capture hallucination-relevant patterns, such as inconsistent convergence and cross-token fault propagation, leading to suboptimal detection performance. To bridge this gap, we propose a D-LLM hallucination detection framework that formulates the Denoising trajectories as Multivariate Time Series over learnable latent variables (DeMTS for short). DeMTS employs a trajectory-preserving token-to-variable assignment module to convert token signals into stable latent variables. Based on these variables, we propose dynamic multivariate temporal modeling to progressively integrate inter-variable dependency modeling with temporal encoding for hallucination prediction. Extensive experiments on two D-LLMs backbones and three benchmarks demonstrate that DeMTS outperforms existing hallucination detection methods while maintaining strong robustness, efficiency, and cross-task transferability.

Not All Tokens Are Equal: Inflation-Aware Routing for Agentic LLM Systems

Heming Fu, Shan Lin, Qianqian Xie, Guojun Xiong

Mae
Published July 2, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

When a language model fails to answer a query on the first attempt, an agentic system retries, consuming additional tokens each time. This retry overhead creates a gap between what a model's per-token price implies and what a full workflow actually costs. We call this gap \emph{token inflation} and define it as the ratio of true workflow cost to single-call cost. Systems like FrugalGPT route based on the latter, which can underestimate real cost by more than 2×2\times on difficult tasks. We address this with InflationAgent, a four-stage router that (1) measures token inflation systematically across model tiers and task types, finding inflation as high as 4.25×4.25\times for a 7B model on multi-hop question answering; (2) introduces CoT Branching Entropy (CBE), a pre-execution difficulty signal computed entirely from local inference, which predicts high inflation with AUROC 0.887; and (3) selects models by maximizing a Semantic Exchange Rate (SER) that divides expected accuracy by predicted true cost, with a fresh-escalation policy that discards failed chains before routing to a stronger model. On GSM8K under a fixed budget, InflationAgent achieves 94.7\% accuracy versus 91.0\% for FrugalGPT while using 31\% fewer tokens, and we show that forwarding a failed reasoning chain to GPT-4o reduces its accuracy by up to 34.8 percentage points, validating the fresh-escalation design.

TRACE Bench: Task-driven Roleplay Agentic Checklist Evaluation

Jiahui Zhang, Ziwei Zhang, Yipeng Wang, Yibo Liu, Haozhou Pang, Yikai Hu, Hongyan Ren, Lan Zhou, Qi Gan, Kai Sheng

ChineseEnglishSpanishGanCarrier
Published July 31, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Roleplay evaluation should do more than assign a single score: it should reveal which role requirements were tested, which failed, and which dialogue evidence supports the judgment. We propose TRACE Bench, a task-driven agentic checklist evaluation framework. It decomposes each role profile offline into a fixed checklist, then uses a User Agent to converse naturally with the target roleplay model while privately updating checklist states from model responses. Scores therefore trace back to checklist items and supporting dialogue turns rather than a black-box holistic impression. For coverage cross-validation, we audit released M2 free-dialogue transcripts from the MiniMax Role-play Benchmark against the same role-derived checklist. The released free-chat transcripts cover only 73.74% of key role-profile points, whereas TRACE Bench reaches 99.91% coverage in fewer turns. Robustness experiments show stable rankings under repeated runs and User Agent replacement. Across 26 models, TRACE Bench reports overall rankings together with capability breakdowns and checklist traces. It also supports Closed-Loop Benchmark Evolution, distilling verification methods proven effective in failed traces so later evaluations can more reliably elicit and examine observed failure modes.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Spanish
Section-wise breakdown
3. TRACE Bench
Chinese, English
3.2. Benchmark Instance and Construction
Chinese, English
3.3. User Agent and Interaction
Agentic Tool Design
3.5. Scoring, Reporting, and Composite Metrics
Chinese, English
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Experimental Overview and Setup
Chinese, English
Contributions
Appendix A. Example Benchmark Case and Verification Flow Evolution
English, Spanish
A.1. Case Profile and Checklist Excerpt
English, Spanish
Appendix C. Scoring Formulas and Definitions
Chinese, English

pico-type: A 1.5M-Parameter Byte-Level Multi-Head Content Classifier

Gautam Kishore

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishCzechDutchFinnishHungarianIndonesianItalianKoreanNorwegianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSwedishTurkishUkrainianVietnameseBulgarianCroatianDanishGreekMalaySlovakThai
Published July 31, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.IR
Abstract

We introduce pico-type, a byte-level multi-head content classifier with approximately 1.5 million parameters that simultaneously predicts seven content properties from raw UTF-8 bytes in a single forward pass. Operating directly at the byte level – no tokenizer, no subword vocabulary, no pretrained embeddings – pico-type classifies coarse type (12 classes), modality (8), subtype (24), code language (62), text language (30), file MIME type (90), and risk flags (6-label multi-label: API keys, JWTs, passwords, emails, phone numbers, SSH keys). The architecture combines a learned byte embedding, three convolutional blocks with growing receptive fields, two bidirectional attention layers with rotary position encodings, and a statistical pooling layer feeding seven Matryoshka-style classification heads. Four tiered variants (tiny/small/base/pro) share the same trunk with sliced representations from 16 to 576 dimensions, yielding ONNX exports under 210 KB and CPU inference under 10 ms. Trained on a mixture of synthetic templates and real-world data (8709 GitHub code samples, 5000 Wikipedia articles), pico-type achieves 60.3 percent code language accuracy on The Heap benchmark (24 languages) and 98.2 percent text language accuracy on Wikipedia (30 languages) – improvements of +57 and +79 percentage points respectively over the synthetic-only baseline. Format-based heads (coarse, modality, subtype, file_mime, risk) maintain 100 percent accuracy on synthetic benchmarks. The model, code, and pretrained weights are released under Apache 2.0.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bulgarian, Croatian, Danish, Greek, Malay, Slovak, Thai
Section-wise breakdown
5. Experiments
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bulgarian, Croatian, Danish, Greek, Malay, Slovak, Thai
5.3. Real-World Text Language Detection
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Czech, Dutch, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Bulgarian, Croatian, Danish, Greek, Malay, Slovak, Thai
7. Limitations
Malay

The Multilingual Quantization Tax: Structural Collapse and Typological Fragility in Edge SLMs

Mohammad Wathiq Soualhi

ArabicChineseEnglishJapaneseRussianHindiSwahiliYorubaLatin
Published June 21, 2026cs.CL
Abstract

While 4-bit weight quantization is critical for deploying Small Language Models (SLMs) on edge devices, evaluations of the resulting performance degradation-the quantization tax-remain overwhelmingly English-centric. We present a zero-shot multilingual evaluation of 4-bit quantization across the Gemma 4 and Qwen 3.5 architectures. Evaluating on eight typo-logically diverse languages using MMLU ProX Lite and GlobalPIQA, we show parameter truncation exposes deep pre-training inequalities. We identify four phenomena: (1) Typological Fragility: low-resource and specific non-Latin scripts suffer representational collapse via architecture-specific double dissociations, failing to generate valid task logits; (2) Home Language Fragility Paradox: foundational pre-training pathways provide limited precision loss protection; (3) Domain-Specific Forgetting: multi-step cross-lingual routing degrades while associative soft-science recall remains robust; and (4) Quantization Resistance: highly saturated, typologically aligned domains resist deterministic degradation, with post-quantization performance gains bounded by statistical noise.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Japanese, Russian, Hindi, Swahili, Yoruba
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, Chinese, English, Hindi
2. Experimental Setup
Arabic, Chinese, English, Japanese, Russian, Hindi, Swahili, Yoruba
3. Results and Analysis
Arabic, Chinese, English, Japanese, Russian, Hindi, Swahili, Yoruba
3.1. Architectural Robustness, Scale, and Resistance
Hindi, Yoruba
3.2. Typological Fragility and Structural Collapse
Arabic, Chinese, English, Russian, Hindi, Yoruba
3.3. Domain Forgetting and Cross-Lingual Routing
English, Japanese, Hindi, Swahili, Yoruba
4. Conclusion
English
Limitations
English
Appendix A. Standard Error Analysis of Quantization Resistance
Arabic, Chinese, English, Japanese, Russian, Hindi, Swahili, Yoruba
A.1. Detailed Global PIQA Multilingual Degradation
Arabic, Chinese, English, Japanese, Russian, Hindi, Swahili, Yoruba

Automatic or Controlled? Repetition Priming Reveals Divergent Processing in Base LLMs, Instruct LLMs, and Humans

Jinglei Ren, Yuyue Wang

English
Published August 5, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Words recur constantly in natural language use, yet it remains unclear whether language models reactivate prior representations or re-evaluate repeated words afresh, and whether post-training changes this default behavior. We apply repetition priming (Shiffrin and Schneider, 1977) to 15 models across five model families (1.5B-14B parameters) in two tasks, semantic categorization and cloze completion, with matched human experiments using identical stimuli. We find that base models exhibit automatic processing: they show immediate facilitation that remains stable across lags, partially survives context removal, and correlates with attention to prior occurrences. Instruct models exhibit controlled processing: their facilitation decays with lag, collapses without expected context, and reverses to interference at larger scales. Within the Qwen 2.5 family, this dissociation increases monotonically with model scale, suggesting that post-training progressively alters repetition processing. Humans show a hybrid profile, with lag-sensitive facilitation resembling instruct models but without interference, suggesting that neither model type fully captures human cognition. Our findings reveal a qualitative shift in how language models process repeated information after post-training and provide mechanistic evidence for the divergence between model behaviors.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experiment 1: Semantic Categorization
English
3.5. Experiment 1b: Human Experiment
English
4. Experiment 2: Cloze Completion
English
4.1. Stimuli
English
4.5. Experiment 2b: Human Experiment
English

Poor Man's Agentic Modeling: Simulating Large LLM-Agent Societies on a Laptop

Igor Itkin

Pin
Published July 19, 2026cs.AIcond-mat.stat-mechcs.CLcs.LGcs.MAphysics.soc-ph
Abstract

Simulating societies of many large language model (LLM) agents is expensive, yet the questions asked of such simulations are usually macroscopic: phase behaviour, stylised facts, and scaling with the number of agents NN, not the cognition of any single agent. We turn a statistical-physics observation into a method: replace each LLM agent by a low-parameter model fitted from a few hundred to a few thousand cheap queries, then run the society at any NN on a laptop. Whether this works is decided before the simulation runs, chiefly by what each agent perceives. We introduce an [interaction order x memory] taxonomy that maps perception and memory to an effective theory and a predicted NN-trend of the surrogate error. We validate it on a faithful reimplementation of the LLM macroeconomy EconAgent and seven further named LLM simulations, with agent decisions cloned from genuine LLM elicitations (primarily DeepSeek) for a few dollars; the predicted error trends hold cell by cell, and the two refuted predictions, both on a strongly saturating response and traced to its curvature, are themselves matched quantitatively by the theory with no free parameters.

HarmProfile: Characterizing Harmful Distributions in Frontier LLMs

Zhouyuan Ma, Yutao Wu, Hanxun Huang, Xiang Zheng, Xiao Liu, Yixin Cao, Zuxuan Wu, Xingjun Ma, Yu-Gang Jiang

AmazighCrimean TatarRomaniGarifunaKarenParsiRomaChineseGermanBasqueCatalanDutchKoreanTurkishArmenianChechenTamilTatarWelshAymaraIgboIrishQuechuaTibetanLatinCarrierJinaLogoPinYale
Published June 11, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Frontier large language models (LLMs) safety evaluation has largely treated harmful generation as an attack outcome rather than as an object of analysis. Consequently, little is known about the harmful outputs produced during model misbehavior, partly because large-scale, high-quality collections of frontier-LLM misbehavior are difficult to obtain. To address this gap, we introduce HarmProfile, a content-centric benchmark dataset that collects model misbehavior across diverse harm categories and model families, and defines the resulting harmful-output distribution as a model-level risk profile. The premise is that, just as linguistic behavior can be characterized from an utterance corpus, model risk can be characterized from the content, severity, and variation of its safety failures. HarmProfile contains over 80,000 validated artifacts from 23 frontier LLMs across 13 model families, organized into 15 harm categories and 57 subcategories. Using this corpus, we find that frontier LLMs reliably produce harmful content at scale, yet exhibit distinct risk profiles; both harmfulness and diversity grow with model capability, suggesting that frontier LLMs may appear safe yet harbor increasingly dangerous knowledge beneath the alignment surface. Our source code is available at https://github.com/fresh-ma/HarmProfile .

Language detection sources
Full Text (HTML):Amazigh, Crimean Tatar, Romani, Garifuna, Karen, Parsi, Roma, Chinese, German, Basque, Catalan, Dutch, Korean, Turkish, Armenian, Chechen, Tamil, Tatar, Welsh, Aymara, Igbo, Irish, Quechua, Tibetan
Section-wise breakdown
3. Method
3.2. Profiling
Limitations
15. Example Artifacts by Category
Karen, Chinese
15.3. S3: Weapons & Mass Harm
Chinese
15.5. S5: Harassment & Defamation
Karen
15.7. S7: Privacy
15.8. S8: Fraud & Deception
15.12. S12: Cyber Offense
16. Zero-Shot vs. Prompted Ablation
Amazigh, Crimean Tatar, Romani, Garifuna, Karen, Parsi, Roma, German, Basque, Catalan, Dutch, Korean, Turkish, Armenian, Chechen, Tamil, Tatar, Welsh, Aymara, Igbo, Irish, Quechua, Tibetan
Generated topics (100).
Amazigh, Crimean Tatar, Romani, Garifuna, Karen, Parsi, Roma, German, Basque, Catalan, Dutch, Korean, Turkish, Armenian, Chechen, Tamil, Tatar, Welsh, Aymara, Igbo, Irish, Quechua, Tibetan

Unified Multi-Dimensional Benchmark for Complex Graph Reasoning in Large Language Models

Fali Wang, Ali Al-Lawati, Iliyas Bektas, Jinxuan Fang, Alek Melenski, Tianxiang Zhao, Yao Ma, Suhang Wang

Fur
Published August 2, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Graph reasoning provides a promising testbed for evaluating the reasoning ability of large language models (LLMs), as graph instances can be programmatically generated, structurally controlled, and naturally scaled to long-input settings. However, existing graph reasoning benchmarks have limited coverage of data complexity, rely heavily on manual construction, and lack unified evaluation across text-based and code-based reasoning modes. To address these limitations, we propose {\dataset}, a five-stage \textit{semi-automatic} framework for constructing complex graph reasoning benchmarks. It expands benchmark coverage along five dimensions: \textit{Graph Size}, \textit{Task Complexity}, \textit{Task Description}, \textit{Graph Loading}, and \textit{Task Source}. The framework uses an LLM-based data generator to automatically produce task descriptions, graph data, reference solutions, graph-loading scripts, question forms, and evaluation scripts, while retaining human validation at key quality-control stages. Based on it, we construct a benchmark with 202202 tasks and evaluate LLMs under text-based, code-based, and augmented reasoning settings. Experiments show that the complexity dimensions reveal model limitations that are less visible in existing benchmarks; existing fine-tuned models struggle to generalize to GraphGym, whereas retrieval-augmented methods show scenario-dependent adaptability, improving textual reasoning but not consistently improving coding reasoning. These findings suggest that ours serves as a challenging and diagnostic benchmark for graph reasoning and provides empirical guidance for future enhancement methods. Code and dataset will be published soon.

Modular Cognitive Architecture Emerges in Large Language Models

Pengrui Han, Jacob Andreas, Evelina Fedorenko, Andrea Gregor de Varda

EnglishBatsMangoPDF & Abstract
Published June 27, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

The human brain exhibits a striking degree of functional specialization, with distinct networks supporting language, formal reasoning, reasoning about other minds, and reasoning about the physical world. Is this modular organization a fundamental principle of how intelligent systems must be built, or an evolutionary accident specific to biological brains? Here, we test whether a similar organization emerges in Large Language Models–another class of intelligent systems created through a very different optimization process. Using circuit analyses across N=46 tasks spanning four cognitive domains (language, formal reasoning, social reasoning, physical reasoning), we find that LLMs develop a modular architecture that mirrors the human brain: tasks drawing on the same network in humans recruit overlapping neurons in LLMs, whereas tasks drawing on different networks recruit distinct neurons. The convergent emergence of modularity in brains and neural networks suggests that it may be a fundamental property of intelligent systems.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

Jais 2: A Family of Arabic-Centric Open Large Language Models

Mohamed Anwar, Abed Alhakim Freihat, George Ibrahim, Mostafa Awad, Abdelrahman Sadallah, Gurpreet Gosal, Gokulakrishnan Ramakrishnan, Sarath Chandran, Biswajit Mishra, Rituraj Joshi, Ahmed Frikha, Etienne Goffinet, Abhishek Maiti, Ali El Filali, Sarah AlBarri, Samujjwal Ghosh, Rahul Pal, Parvez Mullah, Awantika Shukla, Sajid siddiki, Samta Kamboj, Onkar Pandit, Sunil Kumar Sahu, AbdelRahman Elbadawy, Amr Mohamed, Ahmad Chamma, Evan Dufraisse, Abdelaziz Bounhar, Dani Bouch, Hadi Abdine, Guokan Shang, Fajri Koto, Yuxia Wang, Zhuohan Xie, Ali Mekky, Rania Elbadry, Sarfraz Ahmad, Momina Ahsan, Omar El Herraoui, Daniil Orel, Hasan Iqbal, Kareem Elzeky, Mervat Abassy, Kareem Elozeiri, Saadeldine Eletter, Farah Atif, Nurdaulet Mukhituly, Haonan Li, Xudong Han, Aaryamonvikram Singh, Zainul Abedien Ahmed Quraishi, Neha Sengupta, Larry Murray, Avraham Sheinin, Joel Hestness, Natalia Vassilieva, Hector Xuguang Ren, Zhengzhong Liu, Michalis Vazirgiannis, Preslav Nakov

ArabicEnglishegyptian arabicmoroccan ArabicChineseFrenchGermanSpanishItalianHindiAmazighTuluLatinAkaDaniIkMominaPamSabaSamosaPDF & Abstract
Published July 7, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Jais 2 is a family of Arabic-centric large language models developed jointly by MBZUAI, Cerebras, and Inception, designed to advance Arabic-centric language modeling, with strong performance across the Arabic and culturally grounded benchmarks evaluated in this report. The family includes, to our knowledge, the largest open Arabic-centric LLM trained from scratch at 70B parameters, and a competitive 8B-parameter variant among the evaluated open models. A custom Arabic-centric vocabulary enables efficient training and inference. In addition, an optimized architecture and training recipe yield highly compute-efficient training. With a substantially smaller token budget than comparable models, Jais 2 achieves strong Arabic performance on the benchmarks considered in this report and competitive English results. The models obtain leading results among the evaluated open models on OALL2 and AraGen. They also perform strongly on several culturally grounded Arabic benchmarks, including poetry, religion, cuisine, and dream interpretation, as well as in general tasks such as translation and summarization. We release the models in HuggingFace under a commercially permissive license. Jais 2 70B is also released as a chat app on the Web, iOS, and Android; it runs on Cerebras hardware, delivering up to 2,000 tokens per second, and enabling high-throughput Arabic-centric chat serving in our deployment setting. By uniting scale, linguistic diversity, cultural fidelity, openness, and speed, Jais 2 provides an open-weight foundation intended to support further research and development in Arabic-centric LLMs.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, egyptian arabic, moroccan Arabic, Chinese, French, German, Spanish, Italian, Hindi, Amazigh, Tulu

Multi-Modal Generative Fuzzy System: Fuzzy Inference Guided Large Model Interactive Question Answering Framework

Hailong Yang, Jianqi Wang, Guanjin Wang, Zhaohong Deng

ArabicMamWaPDF & Abstract
Published June 17, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

In Multimodal Question Answering (MQA), models are required to jointly encode and integrate heterogeneous information from multiple modalities, including text, images, and speech, to perform complex semantic reasoning and decision making. Despite recent advances, existing approaches, including traditional deep learning models and Large Models (LMs) or prompt-based frameworks, continue to face several critical challenges. First, modality bias arises from discrepancies in feature distributions across different modalities, which limits effective cross modal collaborative understanding. Second, many questions require knowledge drawn from multiple domains, introducing significant uncertainty. Third, current methods often rely on shallow semantic matching, resulting in limited reasoning depth an reduced interpretability. To address these issues, inspired by the traditional fuzzy system (FS) framework, we propose a fuzzy-inference-guided multimodal generative architecture termed the Multi-Modal Generative Fuzzy System (MMGFS). The main contributions of MMGFS are two folds. First, it alleviates modality bias through a multimodal collaborative rumination mechanism. Second, it introduces fuzzy rules and a multi-hop inference mechanism to support cross-domain knowledge fusion and hierarchical reasoning, thereby strengthening uncertainty modelling and deepening semantic understanding. We conduct comprehensive evaluations on open-domain question answering datasets, including MultimodalQA and WebQA, as well as domain-specific benchmarks, including BioMol-VQA and EHRxQA. Experimental results demonstrate that MMGFS consistently outperforms existing methods across multiple datasets. It effectively mitigates modality bias and question uncertainty while achieving superior performance in answer accuracy, consistency, and generalization.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic

Predicting consumer-technology ownership without a diffusion history

Irina Vartanova, Niels Selling, Jennifer Viberg Johansson, Pontus Strimling

GemeLooPinPDF & Abstract
Published June 3, 2026cs.CLcs.CYstat.AP
Abstract

We test whether the perceived attributes of a consumer technology predict how widely it is owned. In a 2022 Prolific survey of US adults (n = 678), respondents rated 65 consumer technologies on six attributes. We then elicited the same ratings from two frontier language models, Anthropic Claude Opus 4.7 and OpenAI GPT-5.5. We regress ownership prevalence on four UTAUT2 acceptance attributes plus a log-age covariate with a sign-constrained penalized regression and evaluate it by holding out one technology at a time. The attribute model improves on a baseline of years-since-launch: mean absolute error falls by 17% with the human ratings, and by more with either model, most with Opus 4.7. Over the short 2022-to-2025 window, where ownership moved little, the same attributes do not improve on a no-change baseline. We set out the limitations of the approach, including the possibility that language-model ratings reflect prior knowledge of these technologies rather than independent attribute reasoning. We include a deployment illustration: 2027 ownership predictions for eleven products launched in 2025 and 2026.

Can Spectral-Clipping Enable Better Learning While Forgetting Less for Low-Rank Adaptation?

Hyowon Wi, Noseong Park

EnglishKoreanPDF & Abstract
Published June 2, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

In recent years, low-rank adaptation (LoRA) has emerged as a significant paradigm that freezes pre-trained weights and introduces small, learnable adapters instead of fine-tuning the full set of parameters. In this work, we uncover several key insights regarding the singular components of network parameters based on Singular Value Decomposition (SVD). Firstly, the principal singular components with large singular values in pre-trained network parameters can be effectively reused during fine-tuning, whereas the minor components with smaller singular values are more task-specific and require substantial adaptation. Secondly, we first establish the theoretical connection that the uncontrolled growth of singular values in LoRA adapters leads to the forgetting of pre-trained knowledge – a well-known issue referred to as catastrophic forgetting. Building on these observations, we propose SCLoRA, which injects parameterized singular components with spectral clipping into the pre-trained model in a way that is aware of the spectral distribution of the pre-trained model. SCLoRA effectively adapts to new tasks by focusing updates on components that require adaptation, while simultaneously alleviating catastrophic forgetting. We conduct extensive experiments and demonstrate that SCLoRA not only improves downstream performance but also effectively retains pre-trained knowledge.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

BEST-KAG: Enhancing Question Answering of Building Engineering Standards with Multimodal Knowledge Graph Modeling and Large Language Model

Jia-Rui Lin, Junxi Guo, Keyin Chen, Peng Pan

ChineseEnglishArabicBoCarrierPDF & Abstract
Published August 2, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Construction standards are critical for building safety and sustainability. Existing standard application workflows rely on keyword-based document retrieval and manual cross-clause interpretation, which cannot reliably support multi-clause reasoning, multimodal knowledge utilization, or traceable clause-level evidence linkage. To address these limitations, this study develops a multimodal knowledge-driven framework that supports question answering on standard knowledge named BEST-KAG (Knowledge-Augmented Generation for Building Engineering STandards). The framework introduces 1) a multimodal knowledge graph (MKG) for unified representation of document hierarchy and heterogeneous standard knowledge with various connections, 2) a rule-LLM hybrid knowledge construction pipeline for scalable multimodal knowledge extraction, creating a large MAG with 251 building engineering standards, 171,652 nodes and 310,914 edges, and 3) a graph-retrieval-based knowledge-augmented generation architecture for clause-grounded and traceable question answering. Experiments demonstrate that BEST-KAG consistently outperforms multiple mainstream LLMs in terms of Expert evaluation, and metrics including BLEU, and ROUGE, with the best improvement up to 74.01% compared to the baselines.

Language detection sources
Full Text (PDF):Chinese, English

Statistics

Weekly scan summary and overall language trend.

Collapse section