LangTrend

Automated NLP language-tracking dashboard

LangTrend

Weekly arXiv mining, language detection, and research trend summaries for NLP and CL.

View papers

The Week of May 18–24

Latest scan: week of 26 Oct · 620 papers
16,848 scanned since 27 Apr 2026

cs.CL papers scanned, by submission day
  • <50
  • 50–99
  • 100–149
  • 150+
  • Week total (column “Total”)
  • Counted in next week’s scan
Why can a week’s total exceed the sum of its days?

A week’s total also includes papers arXiv announced that week but that were submitted earlier (e.g. after a moderation hold). A dash marks a day whose papers weren’t in that week’s scan; they are counted in the next week instead.

Click a week to view its data.

Papers with Detected Languages

Papers with at least one detected language (studied or mentioned-only). Click a row to expand its abstract, or use the Show filter to narrow by judge verdict.

Collapse section

How these labels work: a paper is flagged when the pipeline's regex detects a candidate language. Each flagged detection is then judged by an LLM as studied (real research use), mentioned-only (referenced in passing, not studied), or a false positive (not actually that language). By default this list shows studied and mentioned-only papers — together called detected — while false positives stay hidden unless you enable them with the Show filter below. The same definitions apply to the Statistics section further down this page.

Show:

When Confidence Takes the Wrong Path: Diagnosing Retrieval-State Lock-In in RAG

Sahib Julka

SentinelSeti
Published June 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

The trustworthiness of a retrieval-augmented generation (RAG) system depends on more than the answer it returns, yet many black-box uncertainty methods still read agreement among sampled answers as confidence. That inference fails when repeated samples condition on the same defective retrieval state. The state may be empty, with the model falling back on parametric memory, or populated by a coherent but wrong neighbourhood. In either case, the answers agree because the error is stable. The problem is recognised in deployed RAG, but it has lacked a name, a measurable signature, and a prevalence bound. We supply all three. We name the failure retrieval-state lock-in and diagnose it by separating the three objects a single confidence score conflates: the answer surface, the retrieved evidence, and the retrieval state itself. In an inspectable, ontology-guided knowledge-graph RAG (KG-RAG) system across six question-answering snapshots, we measure the agreement blind spot directly: at five samples per question, 42% of KG-RAG errors and 59% of dense-retrieval errors carry zero answer dispersion, so agreement has nothing to rank, while evidence- and retrieval-state checks still flag most of them. The decomposition supports an auditable decision rule: accepting an answer only when answer, evidence, and retrieval checks all agree that it is low-risk reaches 91.9% pooled precision against a 69.7% accept-all rate. The cost is coverage: it certifies only 7.7% of answers as low-risk. On the clinical calibration domain it reaches 100% precision under an automated judge; this is an in-domain automated-label upper bound, not a clinical safety claim, and still needs human validation. Confidence in RAG is object-specific: when answers agree, the useful question is which part of the pipeline to distrust.

Language-Specific Sentiment Polarity Biases in Encoder and Large Language Model Classification of Product Reviews

Advita Rajiv, Kavitha Kothur, Gautham Reddy

FrenchJapaneseChineseKoreanPDF & Abstract
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

This study investigates sentiment polarity biases, specifically, differences in how accurately AI models classify positive versus negative reviews across languages and model architectures. Large language models show a negative bias in French and are more accurate on negative reviews, while encoder models exhibit positive bias in Japanese, missing negative reviews that use indirect criticism. These language-specific polarity biases have implications in both social and business domains deploying multilingual sentiment analysis systems.

Language detection sources
Full Text (PDF):French, Japanese, Chinese, Korean

AI Fiction in the Wild

Neel Gupta, Maria Antoniak, Melanie Walsh

EnglishJapaneseKorean
Published June 22, 2026·Updated June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

Some professional authors are beginning to use AI tools to help produce their fiction writing. Are readers using AI to generate fiction, too? Drawing on over 500,000 anonymized, English-language ChatGPT-user conversations (arXiv:2405.01470), we find that more than one third of the conversations involve some form of fiction generation – including original stories, roleplay, fanfiction, and erotica. This AI-generated fiction is notably dominated by power users. We identify common fiction generation patterns and profiles among these users, including what we call "infinite story demanders," who repeatedly request and revise variations of the same or similar narratives over extended periods of time. We show that users especially gravitate toward fanfiction and erotica, and that they are broadly drawn to generic forms, repetition, immediacy, and niche combinations of story elements. Our findings motivate two theoretical provocations. First, we argue that AI technologies may lead to a shift in the conventional relationship between the author and reader, potentially producing what we call a "solipsistic reader-writer," who both generates and consumes fiction within a closed conversational loop, interacting with a machine rather than a human other. Second, we note that LLMs enable interactivity, play, and permutation in ways that are seemingly pleasurable for users, raising questions about where AI will fit into contemporary storytelling and entertainment ecosystems. We situate these developments within broader transformations in literature and media, including self-publishing, fanfiction, and pornography, and suggest that AI-generated fiction shares structural affinities with on-demand, personalized, and repetitive cultural forms.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Are Readers Generating Fiction with AI Models?
English
3. The Data
English
4. Finding the Fiction
English
5. AI-Generated Fiction Consumption
6. Fanfiction and Erotica
Appendix
English
Appendix D
English

Learning Moral Diversity: Modelling Individual Perspectives in Moral Classification of Texts

Yi Ren, Lewis Mitchell, Matthew Roughan

Bo
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Understanding moral values in social media text offers insight into moral judgement formation, and supervised NLP models trained on crowdsourced data have achieved strong classification performance. However, most approaches simplify the problem by aggregating multiple annotators' labels into a single "ground truth", overlooking the inherent subjectivity of the task. In practice, there are disagreements between annotators caused by personal viewpoint or inherent ambiguities, particularly for short tweets. Here, we extend a pretrained language model with a layer that learns annotator-specific features. Our model improves predictions of individual annotations and yields representations that reveal meaningful insights into annotators' moral perspectives. We show that models trained on aggregated labels may hide variation and give a misleading impression of performance. Overall, we demonstrate that disagreement reflects the inherent subjectivity of the task and that modelling individual perspectives creates benefits for moral classification of texts.

HAKARI-Bench: A Lightweight Benchmark for Comparing Retrieval Architectures and Efficiency Settings under Unified Conditions

Yuichi Tateno

EnglishGermanJapaneseSpanishArabicChineseFrenchDutchKoreanPersianPolishRussianVietnameseThaiJina
Published June 22, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

With the rapid spread of retrieval-augmented generation and semantic search, choosing the right embedding and retrieval configuration is increasingly hard. Large retrieval benchmarks are comprehensive but too heavy to rerun during development, and there is little infrastructure for comparing production settings–dimensionality reduction, quantization, reranking–across many models under identical conditions. We present HAKARI-Bench, a lightweight benchmark that reconstructs existing retrieval suites into small datasets (Nano-sets): 35 benchmarks and 551 tasks across 43 languages in a unified format, enabling same-condition, model-agnostic comparison of five retrieval families (BM25, dense, sparse, late interaction, rerankers) and their efficiency variants. Across 55 models, its overall ranking reproduces the official MTEB retrieval v2, MMTEB v2 retrieval, and English BEIR (full) at Spearman >0.97. HAKARI-Bench does not replace full evaluation; it enables rapid model selection, regression detection, and reading the quality-efficiency Pareto frontier. Code, data, and leaderboard are released under the MIT license.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, French, Dutch, Korean, Persian, Polish, Russian, Vietnamese, Thai
Section-wise breakdown
Introduction
English, Japanese
Design of HAKARI-Bench
English, German, Spanish, French, Dutch, Korean, Polish, Vietnamese, Thai
Task set and Nano-sets
English, German, Spanish, French, Dutch, Korean, Polish, Thai
Top candidate set
Vietnamese, Thai
Evaluation Methodology
Japanese
Metrics and aggregation
Japanese
Results
English, German, Japanese, Spanish, Arabic, French, Dutch, Korean, Persian, Vietnamese, Thai
Task-set distribution
English, German, Japanese, Spanish, Arabic, French, Dutch, Korean, Persian, Vietnamese, Thai
Overview of model performance
English
Performance change from sparse-representation pruning
English
Analysis of reranking and the candidate set
English
Reranker evaluation.
English
Rank correlation with MTEB / MMTEB retrieval
English
Real-data use cases
English, Japanese
Discussion
Japanese
Use-appropriate model selection
Japanese
Limitations
English
Evaluation noise and comparison of nearby models
Scope of evaluated models
English
Conclusion
English
Appendix A. Nano-set construction and dataset list
English, German, Spanish, French, Dutch, Korean, Polish, Thai
Benchmark/task list
German, Spanish, French, Dutch, Korean, Polish, Thai
Known differences from Nano-set construction
English, Dutch, Polish
Appendix C. Models, prompts, and execution environment
Japanese
Prompt settings
Japanese
Appendix D. Rank correlation and reliability details
English
Common model set
English
Per-model ranking tables
English
Appendix E. Efficiency settings and reranking details
English, German, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, French, Korean, Polish, Russian, Vietnamese, Thai
Candidate-set construction
German, Japanese, Spanish, Arabic, Chinese, French, Korean, Russian, Vietnamese, Thai
Candidate coverage and reranker / dense comparison
English, Japanese, Korean, Polish
Decomposing reranker vs dense by type, scope, and query type.
English, Japanese
By scope (Figure 3 ).
English
By query/document type (Figure 4 ).
English
Real query examples.
English, Japanese, Korean
Supplement: two axes.
English
Appendix F. Real-data use cases (details)
English, Japanese
Retrieval: the best model and architecture depend on the scope
English, Japanese
English NanoBEIR: late interaction and learned sparse become first-class choices
English
Reranking: the reranker advantage concentrates in the semantic-search scope
Dimensionality reduction and quantization: mild, uniform, and model-specific costs
English
float rescore: an operation that preserves cross-model comparison, and its exception
learned sparse pruning: the document side is a cheap knob, the query side an expensive knob
English

Cross-National Information Attacks: A Two-Decade Analysis of Troll Behavior in Korea

Jaehong Kim, Hyeonseung Kim, Jiseon Kim, Alice Oh, Thorsten Holz, Wonjae Lee, Meeyoung Cha

KoreanEnglishChineseUkrainianKukMoo
Published June 22, 2026cs.SIcs.CLcs.CR
Abstract

Coordinated foreign influence operations pose a growing threat to online platforms, but detecting state-linked troll activity and tracking its evolution remain challenging. This paper presents an explainable machine learning framework for theory-guided detection and longitudinal analysis of suspected trolling within Korean online news comment sections. Our hierarchical model classifies comments along three dimensions central to influence campaigns: foreign origin, moral-emotional framing, and target country. To support explainability, it also extracts brief span-level textual evidence that provides human-interpretable rationales. We apply the approach to 112M South Korean news comments authored by 4M users over nearly 20 years, identifying 23,998 accounts exhibiting behavior consistent with coordinated manipulation. Analyzing these accounts, we find that they predominantly rely on morally condemning rhetoric rather than direct promotion of foreign-aligned narratives; this rhetoric receives significantly higher user engagement. Among the highest-engagement comments, the moral condemnation most frequently targets domestic political figures (e.g., presidents or party leaders) on both the left and the right, potentially amplifying polarization. Our framework supports transparent platform governance through explainable, evidence-based moderation. These observed rhetorical and engagement patterns can inform how platforms and observatories prioritize defenses and intervene before harmful narrative-target combinations achieve widespread reach.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Korean
2. Foreign Influence Dataset
Korean
2.1. Naver News Platform
Korean
3. Explainable Content-Level Troll Detection
Korean
3.2. Annotation
Korean
G. PT Labels
Korean
3.3. Knowledge Distillation
Korean
4. User-Level Troll Detection
Korean
4.2. Feature Engineering
Korean
Behavioral and Metadata Features.
Korean
4.4. Prediction
5. Strategy Analysis
Korean, English
5.3. Targeted Entities in Condemning Korea
Korean, English
7. Conclusion
Korean
Ethical Considerations
Korean, English
Data Removal.
Korean, English
Open Science
Korean, English
Appendix D. Robustness to Paraphrasing
Korean

KaLM-Reranker-V1: Fast but Not Late Interaction for Compressed Document Reranking

Xinping Zhao, Jiaxin Xu, Ziqi Dai, Xin Zhang, Shouzheng Huang, Danyu Tang, Xinshuo Hu, Meishan Zhang, Baotian Hu, Min Zhang

ChineseEnglishFinnishIndonesianKoreanPersianRussianBengaliHindiThaiSwahiliTeluguYorubaArabicFrenchGermanJapaneseSpanishJina
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

As retrieval systems scale, high-quality reranking becomes increasingly important. However, most existing rerankers, whether encoder-based or decoder-based, jointly encode the query and passage, tightly coupling their computation and limiting deployment efficiency as well as flexibility. We present KaLM-Reranker-V1, a fast but not late-interaction (FBNL) reranker that decouples query and passage computation while retaining expressive relevance modeling. Built on an encoder-decoder architecture, KaLM-Reranker-V1 uses the encoder to pre-encode passages with Matryoshka embedding pooling, while the decoder models the system instruction, user instruction, and query intent; cross-attention then captures relevance between the query context and passage representations. This design makes KaLM-Reranker-V1 efficient through decoupled passage encoding, yet not late interaction, by preserving rich relevance modeling through cross-attention. We instantiate KaLM-Reranker-V1 in three sizes, Nano, Small, and Large, with 0.27B, 1B, and 4B activated parameters, respectively. Extensive experiments on BEIR, MIRACL, and LMEB demonstrate that KaLM-Reranker-V1 achieves strong reranking performance with superior efficiency. On BEIR, KaLM-Reranker-V1 achieves state-of-the-art performance, on par with strong industrial models such as the Qwen3-Reranker series; on MIRACL, despite not being extensively trained on multilingual data, KaLM-Reranker-V1 still shows excellent reranking performance. Moreover, on LMEB, reranking models demonstrate a clear advantage, with even the 0.27B Nano model remaining competitive with 7-12B embedding models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Finnish, Indonesian, Korean, Persian, Russian, Bengali, Hindi, Thai, Swahili, Telugu, Yoruba, Arabic, French, German, Japanese, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
6. Evaluation
Chinese, English, Bengali, Hindi, Swahili, Arabic
6.1. Experimental Setup
Chinese, English, Bengali, Hindi, Swahili, Arabic
6.2. Main Results
Chinese
6.4. In-depth Analysis
English
7. Conclusion
Chinese
Appendix B. Implementation Details
Chinese, English, Finnish, Indonesian, Korean, Persian, Russian, Bengali, Hindi, Thai, Swahili, Telugu, Yoruba, Arabic, French, German, Japanese, Spanish
Appendix E. Results on LMEB
Chinese, English

IndicGuard: A Multilingual Safety Guard Model and Dataset for Indic Languages

Parth Bramhecha, Smit Deshmukh, Sairaj Bodhale, Adwait Borate, Raviraj Joshi

EnglishBengaliHindiPunjabiTamilUrduAssameseGujaratiKannadaKonkaniMaithiliMalayalamMarathiNepaliSanskritTeluguDogriArabic
Published June 22, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

As Large Language Models (LLMs) achieve widespread integration across diverse linguistic landscapes, ensuring their safety and alignment with regional normative values remains a critical challenge. Current safety mechanisms are predominantly optimized for English-centric frameworks, often failing to capture the unique socio-cultural sensitivities and localized categories of harm inherent to the Indic region. To address this gap, we introduce IndicGuard, a multilingual safety guard model and dataset for Indic languages. We construct a high-volume, culturally nuanced safety dataset encompassing ten major Indic languages, systematically curated to capture regional harms, sensitive socio-political contexts, and adversarial jailbreaks. Leveraging this corpus, we fine-tune a 4B-parameter instruction-tuned model based on Gemma-3-4B-IT to serve as a multilingual safety guardrail for real-time content moderation and policy compliance checking. Our empirical evaluations demonstrate that IndicGuard significantly enhances LLM robustness against localized vulnerabilities, achieving high moderation consistency across different conversational turns. Crucially, IndicGuard consistently outperforms the existing baseline model, CultureGuard, across evaluated languages. Finally, we demonstrate that our model effectively generalizes to low-resource Indic languages excluded from training, substantiating the structural robustness and cross-lingual transfer capabilities of the framework.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Telugu, Dogri, Arabic
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Konkani, Malayalam, Marathi, Sanskrit, Telugu, Dogri, Arabic
3. Dataset Creation
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
3.1. Prompt Collection and Processing
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
3.1.2. Multilingual Translation Pipeline
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
3.2. Response Generation and Annotation
Bengali
3.2.2. Annotation and Data Representation
Bengali
4. Experimental Setup
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
4.1. Evaluation Objectives
English
4.4. Cross-Lingual Performance
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
6. Results
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Assamese, Gujarati, Kannada, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Sanskrit, Telugu, Dogri
6.1. Overall Performance Across Languages
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
6.2. English vs. Indic Performance Gap
English
6.7. Zero-Shot Cross-Lingual Transfer Capabilities
Assamese, Konkani, Maithili, Nepali, Sanskrit, Dogri
8. Conclusion and Future Work
English, Assamese, Nepali, Dogri
Appendix A. Dataset Qualitative Examples
Marathi
Appendix B. CultureGuard as Foundational Baseline: Extended Notes
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
B.2. Analysis of Results in Table 7
English, Hindi, Punjabi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi
B.3. Quantitative Comparison
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
Appendix C. Detailed Performance Metrics
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu
C.1. Interpretation of Empirical Values
English
C.3. Data Composition and Generalization Effects
English, Bengali, Hindi, Punjabi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Telugu

SingGuard: A Policy-Adaptive Multimodal LLM Guardrail with Dynamic Reasoning

SingGuard Team

ChineseEnglish
Published June 22, 2026·Updated June 25, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Vision-language models (VLMs) are increasingly deployed in consumer, medical, financial, and enterprise applications. This broad deployment expands the safety surface: risks can arise from multimodal question answering, assistant responses, and cross-modal composition, while moderation policies may vary across products, regions, and deployment stages. Most existing guardrails either rely on fixed taxonomies or target only a narrow set of interaction settings, which limits their adaptability when safety rules change at deployment time. We present \textbf{SingGuard}, a policy-adaptive multimodal guardrail model family for safety assessment in multimodal conversations. SingGuard treats the active policy as a runtime input: given natural-language rules, it checks the target content against the active policy rule by rule and predicts both the safety label and the triggered rule. To balance efficiency and interpretability, SingGuard supports fast, hybrid, and slow inference regimes along a fast-to-slow reasoning spectrum, ranging from direct safety judgments to policy-grounded deliberation. We further optimize this behavior with fast–slow decoupled reinforcement learning. We also introduce \textbf{SingGuard-Bench}, a multimodal guardrail benchmark with 56{,}340 examples spanning 80+ fine-grained risk types across multimodal QA, adversarial attack, and dynamic-rule evaluation settings, including cross-modal joint-risk cases where each modality is harmless in isolation but their composition implies unsafe intent. Across six benchmark families (35 datasets), SingGuard achieves state-of-the-art average F1 in every family. Dynamic-rule evaluation further shows improved policy-following accuracy from 0.6465 to 0.7415 under runtime policy shifts. Our code is available at https://github.com/inclusionAI/Sing-Guard.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
2. Method
Chinese, English
2.3. Data Collection and Annotation
Chinese, English
2.3.2. Policy-Grounded Data Synthesis
Chinese, English
Multilingual extension and secondary verification.
Chinese, English
3. SingGuard-Bench
Chinese, English
3.2. Benchmark Composition and Statistics
Chinese, English
Keyword coverage.
Chinese, English
4. Experiments
English
4.6. Multilingual Classification
English

DynamicMem: A Long-Horizon Memory Benchmark in Real-World Settings

Wenya Xie, Shengming Zhou, Zelin Li, Pouya Parsa, Shuang Zhou, Xinheng Ding, Chinmay Arvind, Guanchu Wang, Vladimir Braverman, Ali Payani, Yantao Zheng, Zirui Liu

Pin
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

LLM agents increasingly act as personal assistants that must remember a user's profile over months: who they are (attributes), what they routinely do (habits), and what they prefer (preferences), and keep it updated as jobs, routines, and tastes drift. Existing benchmarks evaluate this "memory" ability through short, simplified interactions, missing three core properties of real behavior: the profile is heterogeneous, with attributes, habits, and preferences evolving on different timelines; changes are driven by external context such as seasons and life events; and evidence is rarely stated explicitly, instead scattered across many small actions in different apps that a memory system must infer from. We introduce DynamicMem, a synthetic benchmark that constructs 15 months of activity per user, providing long-term multi-app data that real users' privacy keeps out of reach. It provides user-consistent trajectories averaging 2.2M tokens and 1,772 grounded events per user across 16 applications such as e-commerce, fitness, and social platforms. The profile evolves over this period and is never given explicitly: each attribute, habit, or preference must be inferred from small signals scattered across apps. We evaluate at five quarterly checkpoints to track how systems scale as history grows. Benchmarking five representative systems exposes problems a single accuracy score hides: (i) profile reconstruction degrades with history length while service-task accuracy stays flat, despite both drawing on the same memory; (ii) no system both keeps facts that stay true and replaces facts that change, with errors clustering on preferences and on naming the exact referent; and (iii) over 93% of failures trace to what the memory retrieves, not to the model writing the answer, so the largest room for improvement lies in memory itself. Code: https://wenyaxie023.github.io/DynamicMem/

Explanation-Guided Medical Named Entity Recognition with Stability and Boundary Awareness for Atopic Dermatitis

Xueguang Li, Di Lin, Xue Jiang, Yanxi Li, Yugang Chi

ChinesePDF & Abstract
Published June 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Objective: This study aims to improve the reliability and robustness of medical named entity recognition (NER) in Chinese atopic dermatitis (AD) clinical texts through explanation-guided learning. Methods: We propose a stability and boundary-aware explanation-guided NER framework. Perturbation-based analysis is used to evaluate explanation stability and entity boundary sensitivity. An adaptive fusion strategy dynamically combines local and global explanation to generate more reliable token-level explanations. The fused explanation signals are further incorporated into model training through stability, boundary-aware, and consistency constraints. Results: Experiments on Chinese AD NER datasets show that the proposed framework improves explanation robustness and achieves consistent performance gains across multiple NER models. The adaptive fusion strategy also provides more stable explanations and stronger boundary perception than individual explanation methods. Conclusion: The proposed method effectively integrates reliable explanation signals into medical NER training, improving both recognition performance and explanation reliability. The framework provides a practical and generalizable solution for explainable medical NER and offers reliable support for downstream clinical decision-making and medical knowledge applications.

Language detection sources
Full Text (PDF):Chinese

Cross-lingual Retrieval-Augmented Classification for Dysarthria Severity Assessment

Taeyoung Jeong, Insung Lee, Du-Seong Chang, Myoung-Wan Koo

ItalianKorean
Published June 22, 2026cs.SDcs.AIcs.CL
Abstract

Automatic dysarthria severity assessment is limited by the scarcity of labeled pathological speech data. To address this, we propose Cross-lingual Retrieval-Augmented Classification (CRAC), which leverages speech from a different language via an align-retrieve-fuse pipeline. Supervised contrastive learning first shapes a severity-focused embedding space, then a vector database is built from the opposite-language corpus. During both training and inference, the classifier retrieves top-k references from the aligned space and fuses them with the input via cross-attention. Evaluated on Korean post-stroke and Italian ALS dysarthria datasets under a speaker-independent three-class protocol, CRAC achieves balanced accuracies of 87.3% on Korean and 86.7% on Italian, improving over monolingual baselines by 8.4 and 20.0 percentage points, respectively.

Language detection sources
Full Text (HTML):Italian, Korean
Section-wise breakdown
1. Introduction
Italian, Korean
2. Methods
Italian, Korean
2.1. Phase 1: Contrastive Alignment
Italian, Korean
2.2. Phase 2: Vector Database Construction
Italian, Korean
3. Experimental Setup
Italian, Korean
3.1. Datasets
Italian, Korean
3.2. Baselines
Italian, Korean
3.3. Implementation Details
Italian, Korean
3.4. Evaluation Protocol
Italian, Korean
4. Results
Italian, Korean
4.1. Main Comparison
Italian, Korean
4.2. Ablation Study
Italian, Korean
4.3. Effect of Top-k
Italian, Korean
5. Conclusion
Italian, Korean

Understanding Knowledge Distillation in Post-Training: When It Helps and When It Fails

Xin Liu, Simin Ma, Shujian Liu, Song Wang, Sathish Reddy Indurthi, Haoyun Deng, Lu Wang, Kaiqiang Song

EnglishAssameseTulu
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) achieve strong performance across many tasks, but their high computational cost limits deployment in resource-constrained environments. Knowledge Distillation (KD) offers a practical solution by transferring knowledge from a teacher model of a larger size to a smaller student model. While prior work has mainly examined task-specific or small-scale settings, the post-training stage for building general instruction-following models has received limited attention. In this paper, we conduct a systematic study of KD in post-training using the large-scale Tulu 3 dataset. We find that KD outperforms supervised fine-tuning (SFT) in low-data regimes, but its advantage diminishes as more training data is added. Distilling from a stronger instruction-tuned teacher restores substantial gains even with abundant data, indicating that KD remains effective when the teacher provides knowledge that the student cannot easily acquire from the training data alone. We further study domain-specific, low-resource scenarios and propose a two-stage KD strategy that leverages synthetic teacher-labeled data followed by refinement on human annotations. This method consistently improves student performance, providing practical guidance for building compact models in data-scarce environments.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Assamese
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. Post-Training KD for LLMs
3.4. Experimental Setup
Dataset and Evaluation Tasks
Models
3.5. Results and Analysis
4. Task-Specific Knowledge Distillation
English, Assamese
4.1. Experimental Setup
English, Assamese
Low-resource Translation
English, Assamese
A. RC-Challenge
4.3. Strengthening Knowledge Distillation with Synthetic Data
Synthetic Data Generation.
5. Conclusion
Appendix A. Appendix
A.4. GKD with Explicit SFT Loss
A.5. Cross-Architecture Validation with Qwen2.5

Understanding Parallel Samplers in Masked Diffusion via Random Walks on Graphs

Vansh Bansal, Cho Cholyeon, Syamantak Kumar, Sujay Sanghavi, Purnamrita Sarkar

Deg
Published June 22, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

In this paper, we propose using random walks on graphs as a verifiable sandbox to study different parallel sampling strategies in masked diffusion models (MDMs). We train an MDM on random walk samples from a fixed graph. The graph or the transition kernel is never shown to the model explicitly and plays the role of latent structure in the sequences, albeit one that is controllable and can be used for quantitative evaluation. Thus, this framework enjoys a Sudoku-like validity check: verifying that an output is a valid walk and estimating the Markov kernel from the walks to measure distribution fidelity. Using simple graphs, we theoretically prove that parallel unmasking via widely used scores like lowest entropy is not uniformly better than a random parallel sampler; the performance critically depends on the structure of the underlying graph. We develop a new bisection sampler for random walks, which takes logarithmic steps in the sequence length and is provably exact under perfect training. Experiments on various graph walk tasks show that different parallel samplers are better for different graphs even in practice. Our initial experiments on a pretrained OpenWebText MDM show that the bisection-style samplers improve speed-quality tradeoffs even for language generation. Together, these results position graph random walks as a mechanistic benchmark for diagnosing and designing parallel samplers for masked diffusion models.

StatABench: Dataset and Framework for Evaluating Statistical Analysis Capabilities of LLMs

Youxin Zhu, Yixuan Ding, Peng Lai, Longyue Wang, Bingyi Jing, Guanhua Chen

English
Published June 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Statistical analysis is a broad, complex field requiring both domain knowledge and tool proficiency. While prior work has evaluated large language models (LLMs) in this domain, existing benchmarks remain limited in scope and format. To bridge this gap, we introduce StatABench (Statistical AnalysisBenchmark), a benchmark designed to systematically assess LLMs' statistical analysis capabilities. StatABench comprises two complementary components: Stat-Closed, containing 404 questions across 18 statistical topics in multiple formats (multiple-choice, fill-in-the-blank, decision-making, and practical application), and Stat-Open, featuring 30 complex open-ended modeling tasks adapted from professional competitions. We evaluate diverse LLMs using the LangChain MCP framework and multiple data science agents, and assess Stat-Open solutions via a validated LLM-as-Judge protocol. Experiments show that even GPT-5.1 achieves only 68.6% on Stat-Closed, while the best open-source model reaches 60.6%. On Stat-Open, the top agent framework scores 61.86 on average. These results reveal the gap between current LLMs and reliable statistical analysis, highlighting persistent challenges in tool-grounded reasoning, methodological decision-making, and end-to-end statistical modeling.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix I. Prompts
English

Predicate Importance Estimation and Decoupled Rationale-Score Distillation for Entity Alignment

Keunha Kim, Yoonjin Jang, Hyeon-gu Lee, Sihyung Kim, Youngjoong Ko

Korean
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Knowledge graphs (KGs) are increasingly used as structured context for Large Language Models (LLMs), but industrial KG-RAG systems often need to integrate public and domain-specific KGs constructed from heterogeneous databases. This integration relies on Entity Alignment (EA), where lexical matching alone is insufficient under predicate-name variation and incomplete local neighborhoods. We address EA for KG integration by constructing a pairwise EA dataset and proposing two complementary modules: Predicate Importance Estimation (PIE) and Decoupled Rationale-Score Distillation (DRSD). PIE is a compact embedding-based approach that removes the subject information from each 1-hop triple, encodes the resulting subjectless triples, and aggregates them with learnable predicate-importance weights to build predicate-aware entity embeddings. DRSD trains a distilled small language model (SLM) with pseudo-answers produced by a teacher LLM through distinct prompts. By converting binary EA labels into text-based supervision and decoupling confidence-score estimation from label-consistent rationales, DRSD enables the SLM to learn task-specific reasoning while retaining a less label-biased confidence signal. Experiments show that PIE and DRSD improve EA classification. Moreover, because DRSD decouples confidence-score estimation from the decision, a discrepancy between the two flags an uncertain prediction for human review, thereby enabling a practical discrepancy between automatic acceptance and human-in-the-loop verification.

Group-Graph Policy Optimization for Long-Horizon Agentic Reinforcement Learning

Yunan Wang, Minghui Song, Zihan Zhang, Shaohan Huang, Haizhen Huang, Furu Wei, Weiwei Deng, Feng Sun, Qi Zhang

Sapo
Published June 22, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Group-based Reinforcement Learning (RL) has significantly enhanced Large Language Models (LLMs) in agentic scenarios. To achieve finer-grained policy updates, recent agentic RL frameworks have shifted from trajectory-level to step-level training. However, long-horizon agentic RL suffers from severe reward sparsity and delay, as feedback is often deferred for dozens of interaction steps. While existing step-level frameworks refine training granularity, their credit assignment remains coarse-grained and still treats agent exploration as isolated, linear trajectories. This oversimplified perspective ignores the inherent graph structure of state transitions, leading to high-variance state-value estimation and myopic, localized credit assignment. To overcome these critical bottlenecks, we propose Group-Graph Policy Optimization (G2PO), a novel group-based RL algorithm tailored for multi-turn agentic tasks. G2PO explicitly transforms linear interaction trajectories into a global state-transition graph. By aggregating identical observations across different trajectories, we introduce group-aggregation state-value estimation that reduces sampling variance and trajectory-dependent bias. Furthermore, we redefine agent actions as transitions between state nodes and propose an edge-centric advantage estimation strategy. By globally standardizing Temporal Difference (TD) errors across the entire graph, G2PO explicitly identifies and prioritizes critical transitions that drive absolute task progress. Extensive experiments on representative long-horizon benchmarks-WebShop, ALFWorld, and AppWorld-demonstrate that G2PO substantially outperforms state-of-the-art prompt-based and RL baselines, achieving remarkable success rate improvements of up to 22.2% over GRPO.

Machine Translation and Post-Editing: Comparative Evaluation of Different MT Systems and Post-Editor Groups in Specialised Translation

Joachim Minder, Alexandra Mestivier, Natalie Kübler

EnglishFrenchMaaSakeTalPDF & Abstract
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

This article aims to evaluate the quality of machine translation (MT) and post-editing (PE) in the context of specialised translation from English into French. Three MT systems (DeepL, eTranslation and Systran) were compared, and two groups of post-editors -linguists/translators and NLP experts -were asked to perform post-editing. Translation assessment is based on error annotation using an error typology adapted to MT and PE evaluation. The results reveal significant differences between the three MT systems and the two groups of post-editors, particularly in terms of terminological accuracy and fluency. This study highlights the importance of domain knowledge in specialised translation, as well as the limitations and variable performance of MT systems in language for specific purposes (LSP).

Language detection sources
Full Text (PDF):English, French

Have You Ever Seen Them? Entity-level Membership Inference through Interrogating Large Language Models

Yiran Zhu, Ziqi Yang

English
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) raise growing concerns about privacy leakage and copyright compliance. Membership inference is a key tool for assessing such risks, but existing studies mainly focus on whether specific samples or sample-based data units are used for training. We argue that LLMs exhibit a human-memory-like behavior: an LLM may not memorize a specific sample verbatim, yet it can accumulate and reveal knowledge about a real-world entity from scattered mentions. This analogy motivates us to examine whether an LLM can be interrogated like a human interviewee to reveal its exposure to entity-related information. Motivated by this question, we propose entity-level membership inference, which determines whether information related to a target entity is used in LLM training. We study this task in the practical label-only black-box setting, where only generated texts are observable. We formalize the task under clue, input, and model constraints, establish the necessary and sufficient conditions for its feasibility, and instantiate five interrogation strategies based on this formalization. The strategies use limited entity clues to construct prompts, elicit entity-related responses, and infer membership from semantic features among the generated texts. We construct entity-level datasets and adapt state-of-the-art sample-level label-only methods to the entity-level setting as baselines. Experiments on person entities show that our methods achieve AUC up to 0.97 and bring gains of 6.0%–17.5% in Balanced Accuracy over the best adapted baseline.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Evaluation
English
5.1. Experimental Setup
English
5.1.1. Datasets
English

The Model as One Rater Among Several: Measuring Political Positions in Data-Sparse Regions with a Language-Model Panel

Tarek Gara

EnglishAmalKaisPole
Published June 22, 2026cs.CYcs.AIcs.CLstat.AP
Abstract

Most tools for measuring political positions, manifesto coding, expert surveys, text-scaling models, were built and validated on Western party systems, and outside that setting they work poorly, and often not at all. This paper is an attempt at a method for those settings. It treats a large language model not as a measurement device but as a single, fallible rater in a panel, roughly the way an expert survey treats one expert: the value comes from pooling many judges rather than trusting any one of them. I describe the panel, an applicability rule that keeps a score of zero distinct from a blank, and a lens system that separates what an actor says from what it does. I report three results. First, holding a definition-free round fixed, adding written axis definitions moves scores by a mean of 1.8 points on a 21-point scale and tightens agreement between raters (mean absolute gap 2.81 to 2.50; r 0.81 to 0.89); they make two independent raters agree more closely, which an arbitrary steer would not. Second, across nine models from eight laboratories in two countries, Krippendorff's alpha is 0.86 on both an interval and an ordinal metric, and it stayed put as the panel grew from five raters to nine. That is reliability, the reproducibility of a reading, and not validity, its correctness. Third, where the panel does disagree, the disagreement is informative: the sharpest split, a full-scale divergence on an actor's stance toward its state's foundational order, points to a referent problem, and a blind triple-coding puts about two-thirds of it down to interpretation rather than error. I try to be plain about what the method can't do, including the human validation it still lacks, and I release the instrument and data in full. The worked example is the Middle East and North Africa, but I'd expect the method to carry to any region these standard tools leave out.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. The instrument: frame, applicability, and lenses
3.1. Axes
4. Data and provenance
English
7. Reliability
7.2. Where the panel converges, and where it frays
Appendix C. The axis frame in full
Appendix D. The scoring prompt

PhoneBuddy: Training Open Models for Agentic Phone Use

Zhengyang Tang, Xin Lai, Pengyuan Lyu, Xinyuan Wang, Tianyi Bai, Chenxin Li, Yiduo Guo, Huawen Shen, Yuxuan Liu, Junyi Li, Zhengyao Fang, Yang Ding, Yi Zhang, Weinong Wang, Xingran Zhou, Liang Wu, Fei Tang, Sunqi Fan, Shangpin Peng, Zheng Ruan, Anran Zhang, Benyou Wang, Ji-Rong Wen, Rui Yan, Chengquan Zhang, Han Hu

Cua
Published June 22, 2026·Updated June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Phones are becoming an important execution surface for general-purpose agents, but training open models for reliable phone use remains difficult because the environment that matters at deployment, real devices running real apps, is slow, stateful, side-effectful, and hard to reset or verify, while scalable mock environments only approximate real behavior. We present PhoneBuddy, a training recipe and open-model line for agentic phone use that combines a real-app environment with a mock-app environment, PhoneWorld, which reconstructs runnable mock apps from real GUI usage structure. PhoneBuddy first builds a shared supervised fine-tuning stage from trajectories collected in both environments, then compares real-app RL against mixed RL across both environments. Across a 150-task human evaluation on real phones spanning apps, mini-apps, and cross-app workflows, task success rate improves from 36.67\% after supervised fine-tuning to 40.67\% after real-app RL and 45.33\% after mixed RL. On AndroidWorld, the same progression rises from 60.3\% to 77.2\% to 83.2\%. These results show that mock-app training is not a replacement for real-app RL, but a complementary source of scalable, resettable, and automatically checked interaction. The gains are strongest on app and mini-app tasks, while long-horizontal cross-app workflows remain an important open challenge.

Unlimited OCR Works

Youyang Yin, Huanhuan Liu, YY, Qunyi Xie, Chaorun Liu, Shiqi Yang, Shaohua Wang, Zhanlong Liu, Hao Zou, Jinyue Chen, Shu Wei, Jingjing Wu, Mingxin Huang, Zhen Wu, Guibin Wang, Tengyu Du, Lei Jia

Agi
Published June 22, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Recently, end-to-end OCR models, exemplified by DeepSeek OCR, have once again thrust OCR into the spotlight. A widely held view is that employing a large language model (LLM) as the decoder allows the model to leverage the prior distribution of language, leading to improved OCR performance. However, the downside is equally evident: as the output sequence lengthens, the accumulated KV cache drives up memory consumption and progressively slows down generation. This stands in stark contrast to humans, who exhibit no such decline in efficiency during long-horizon copying tasks. In this technical report, we propose Unlimited OCR, a model designed to emulate human parsing working memory. Taking DeepSeek OCR as the baseline, we replace all attention layers in the decoder with our proposed Reference Sliding Window Attention (R-SWA), which reduces attention computation costs while maintaining a constant KV cache throughout the entire decoding process. By combining the high compression rate of DeepSeek OCR's encoder with our constant KV cache design, Unlimited OCR can transcribe dozens of pages of documents in a single forward pass under a standard maximum length of 32K. More importantly, R-SWA is a general-purpose parsing attention mechanism - beyond OCR, it is equally applicable to tasks such as ASR, translation, etc. Codes and model weights are publicly available at http://github.com/baidu/Unlimited-OCR.

Who Owns the AI Recommendation? A Multi-Industry Empirical Map of Brand Category Ownership Across Large Language Models

Dmitrij Żatuchin

English
Published June 22, 2026cs.IRcs.CLcs.CYcs.LG
Abstract

Large language models now mediate how buyers discover products and services, making the competitive structure of AI-generated recommendations a strategic concern for brands. A basic question has lacked large-scale empirical answers: in a given category, which brand does a model recommend, and how concentrated is that ownership? Across 3,750 responses spanning 50 brands, five industries, and 250 brand-free category queries on three models (GPT-5.2, Google Gemini 3 Flash, and Perplexity sonar-pro), each query repeated five times under a dice-roll stability protocol, we propose three exploratory metrics: the Category Ownership Index (COI), a brand's share of mentions within a category; the Competitive Vacuum Index (CVI), flagging categories with no single leader; and the Displacement Score (DS), quantifying asymmetric substitution between brand pairs. In this sample, recommendation concentration was moderate: the mean Gini coefficient was 0.28 (95% CI [0.16, 0.41]), below the 0.60 power-law threshold we set. Competitive vacuums were rare, appearing in 8.0% of queries, so the models named at least one sampled brand in most cases. Cross-model agreement on the top-recommended brand was 41.6%: a top position on one model did not reliably hold on another. Displacement was industry-dependent, from co-recommendation in consulting (0.4:1) to one-directional substitution up to 4.3:1, with an unweighted mean of 2.4:1 across the five industries. A BERTopic check placed only 4.2% of discovered topic clusters outside the original categories. Within the scope studied, these results sit in tension with a strong winner-takes-all narrative around AI recommendation, and the three metrics offer a candidate, reproducible procedure for competitive-intelligence analysis that future work can validate.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Discussion
English
5.5. The EY Anomaly
English

PIVOTSBench: Evaluating Fine-Grained Interpersonal Relationship Reasoning in Multimodal Large Language Models

Shuxiang Zhang, Yiting Yin, Wenxuan Song, Yuhang Wu, Miao Liu

EnglishSake
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Humans possess an innate ability to understand fine-grained interpersonal relationships, which is central to everyday social interactions. Although such reasoning is inherently multimodal, it remains largely unexplored by existing multimodal large language models (MLLMs). To address this gap, we introduce PIVOTS, the first benchmark built from Social-IQ 2.0 and YouTube data to evaluate MLLMs' ability to predict bidirectional interpersonal relationship dimensions grounded in established psychology research. In addition, PIVOTS includes auxiliary tasks that assess models' ability to identify and leverage the critical visual cues underlying such predictions. We evaluate both proprietary and open-source MLLMs and conduct detailed ablation studies to analyze the effects of visual modalities and explicit social role information in conversational utterances. We further examine how joint and pairwise prediction settings benefit MLLMs in scoring bidirectional PIVOTS dimensions. Project page and resources: https://flynnzhangsx.github.io/PIVOTSBench/ .

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Limitations
English
Appendix B. Interpersonal Relationship Definition and Examples
B.4. Socioemotional vs. Task-Oriented Objective

Cognitive Digital Twins: Ethical Risks and Governance for AI Systems That Model the Mind

Vamshi Krishna Bonagiri, Juan Nicolas Sepulveda-Arias, Abdoul Jalil Djiberou Mahamadou, Monojit Choudhury

Maya
Published June 22, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

As AI systems become increasingly persistent and personalized, they make possible a class of technologies that we call cognitive digital twins (CDTs): dynamic computational representations of a specific person's cognition, updated from behavioral, contextual, or physiological data in order to model, predict, or simulate that person's cognition, or to act as that person's communicative or decision-making proxy. CDTs combine cognitive inference with longitudinal representation, simulation, and proxy action in ways that existing governance strategies for personal assistants, autonomous agents, recommender systems, and automated decision systems only partially address. This paper makes four contributions. First, we define CDTs and distinguish them from adjacent systems. Second, we introduce a 5A governance framework organized around authority, autonomy, access and control, accountability, and availability. Third, we identify CDT-specific risks, from misrepresentation and epistemic authority shifts to shadow twins, simulated participation, proxy action, and proxy-power asymmetries. Fourth, we analyze governance gaps and propose requirements for high-risk CDTs that strengthen consent, purpose limitation, validity, traceability, contestation, independent review, and model retirement. Existing frameworks primarily regulate data processing, automated decisions, or autonomous actions; CDTs also require governance at the level of cognitive representation itself, before any final decision or external action occurs. We argue that CDTs require governance not only because they can act for people, but because they can become infrastructures through which cognition is represented, simulated, classified, and operationalized.

A Dual-Track Framework for Template-Constrained LaTeX Conversion

Chung Cheuk Hei, Liu Li

EnglishLatin
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

With the increasing demands for advanced document conversion, mapping structured Markdown drafts into template-compliant formats like LaTeX remains a challenge. Existing approaches largely depend on either deterministic rule-based converters or pure end-to-end Large Language Model (LLM) generation. The former fails to correctly handle asset insertions and template-specific constraints, while the latter tends to induce semantic drift, leading to hallucinations that are difficult to debug. To address these limitations, we introduce a robust Dual-Track Framework that systematically decouples template formatting from document processing: an offline track extracts template constraints into a reusable manifest, while an online track implements a hybrid execution pipeline. This pipeline confines LLM usage exclusively to reasoning-intensive components (e.g., semantic metadata, bibliographic references, and complex visual/tabular layouts) while delegating rule-based engines for deterministic processing. Empirical evaluation across 7 LaTeX templates and 56 published research papers demonstrates that our method preserves better structural fidelity, satisfies diverse layout constraints, and achieves a higher compilation success rate compared to the previous baselines.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Limitations
English
Appendix F. Failure Analysis
F.0.3. Failure Modes: Pandoc Baseline

Self-Evolution for Multi-Turn Tool-Calling Agents via Divergence-Point Preference Learning

Jiaqiang Tang

Mae
Published June 22, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Multi-turn tool-using agents must coordinate long-horizon tool sequences while tracking dialogue state and policy constraints. Existing approaches often separate inference-time orchestration from parameter-level learning, leaving tool selection weakly structured and preference updates vulnerable to train–deployment prompt mismatch. For within-benchmark self-improvement, ToolGraph combines schema-derived topology, transition weights estimated from successful rollouts, and history-aware controls for write prerequisites and repeated-search loops. We then construct 161 preference pairs by locating divergence points via state-based matching and prefix-based alignment, filtered through action-correctness annotations, and train DPO under the same ToolGraph context used at inference. Across 375 tau2-bench tasks, ToolGraph raises the weighted average reward from 0.304 to 0.338 (+11.2% relative), while ToolGraph+DPO reaches 0.355 (+16.8% over the baseline), with the DPO gain concentrated in airline and retail. Fine-grained diagnostics further show that roughly half of telecom trajectories exhaust the step budget before action execution and that chosen reward positivity is the most useful checkpoint signal across our 16 evaluated DPO configurations.

Koshur Pixel: a large-scale synthetic ocr dataset for kashmiri

Haq Nawaz Malik, Faizan Iqbal, Nahfid Nissar

KashmiriArabicChineseEnglishJapaneseSpanishKoreanPersianLatinUrduBaltiShinaPDF & Abstract
Published June 22, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Optical Character Recognition (OCR) for low-resource languages is often constrained by the lack of annotated training data and the complexity of script-specific rendering. Kashmiri, written primarily in the Perso-Arabic Nastaliq script, presents additional challenges due to contextual glyph shaping, dense ligatures, and orthographic variability. We introduce Koshur Pixel, the first large-scale synthetic OCR dataset for Kashmiri, comprising 613,078 image-text pairs generated from the KS-PRET-5M corpus using the SynthOCR-Gen framework. The dataset spans multiple fonts and textual granularities, ranging from individual words to full-page documents, and incorporates more than 25 augmentation strategies that emulate real-world document degradations. Koshur Pixel provides a scalable and cost-effective alternative to manual annotation, establishing a foundational resource for training OCR systems, digitizing Kashmiri textual heritage, and advancing language technologies for a severely under-resourced language.

Language detection sources
Full Text (PDF):Kashmiri, Arabic, Chinese, English, Japanese, Spanish, Korean, Persian, Latin, Urdu, Balti, Shina

Same question, different history: language, national identity, and credit in large language models

William Guey, Pierrick Bougault, Wei Zhang, Vitor D. de Moura, José O. Gomes

ChineseEnglishFrenchGermanItalianKoreanPortugueseRomanianRussianSwedishDanishHindiSerbianLatinNora
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Who invented the radio, Russia's Alexander Popov or Italy's Guglielmo Marconi? Was the telephone the achievement of Bell in the United States or Meucci in Italy? Does printing belong to China's Bi Sheng or Germany's Gutenberg? The answer depends not only on historical record but also on language and perspective. We analyse eleven widely used large language models across 21 disputed inventions and discoveries, evaluated in twelve languages and 75,896 responses. While models generally acknowledge that credit is contested, query language systematically affects which claimant is surfaced. Lower-status claimants are more likely to appear when questions are asked in their associated language, whereas dominant Anglophone figures remain stable across languages. These patterns persist after controlling for response length, model differences, historical prominence, and levels of national commemoration. Language thus acts as a switch that activates different national versions of the same history, producing systematically different national memories from the same question. We interpret this as evidence that large language models function as distributed systems of cultural memory, where language conditions which histories become visible, contributing to a computational form of banal nationalism.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Danish, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, German
2. Methods
Chinese, English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Danish, Hindi
2.1. Disputes and prompts
Chinese, English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Danish, Hindi
2.2. Claimant-associated language, commemoration, and power
Chinese, English, Korean, Russian
3. Results
Chinese, English, German, Italian, Korean, Portuguese, Russian
3.1. The language of the question changes who is surfaced
Chinese, English, German, Italian, Korean, Portuguese, Russian
3.2. An inferential model confirms the language effect
Chinese
3.3. Models usually acknowledge dispute, but not always
English
3.5. When a claimant is offered, commemoration predicts whether it is included
German, Korean
3.6. Models differ, and the control behaves
English
4. Discussion
Chinese, English, Portuguese, Russian
4.1. A new participant in national memory
English, Russian
4.3. An asymmetry that favors the already-dominant
English
4.5. Implications for education and journalism
English, Portuguese
5. Limitations
Chinese, English, Korean, Hindi
6. Conclusion
English
S1. Selecting disputes, claimants, prompts, and predictors
Chinese, English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Danish, Hindi
S1.3. Prompt construction
Chinese, English, French, German, Italian, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Danish, Hindi
S1.5. Claimant-associated language
English, German, Italian
S1.6. The commemoration audit
Chinese, English
S1.7. Within-dispute power
Chinese
S1.9. A measurement-validity flag (Korea and printing)
Korean
S2. Coding rubric and full-corpus reliability
Chinese, English, German, Hindi
S2.3. Reliability
Hindi
S2.5. A text-availability proxy (national-language Wikipedia)
English, German
S2.6. Robustness of the language effect to coding and specification
Chinese
S4. Complete descriptive tables and full surfacing heatmap
English

The Language Blind Spot: How Query Language and Brand Recognition Tier Shape AI-Constructed Brand Reputation Across Twelve European Languages

Dmitrij Żatuchin

EnglishGermanCzechFinnishNorwegianPolishSwedishDanishEstonianLatvianLithuanianSlovakUra
Published June 22, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) increasingly mediate how people form impressions of organisations, yet most monitoring is done in English, assuming an English query returns a representative picture. We measure how far that holds. We queried three grounded LLMs (GPT-5.4, Gemini 3.1 Pro, Perplexity Sonar Pro) about 66 brands from eleven Northern, Baltic, and Central European markets, in twelve languages across four families (Germanic, Uralic, Baltic, Slavic), generating 35,640 responses. Multilingual embeddings (BGE-M3) allow cross-language comparison without translation. Three results emerge. First, AI-constructed reputation is language-bound: mean cross-language cosine similarity is 0.825, same-family responses are more similar than cross-family (0.844 vs 0.820; d = 0.31), and sentiment varies by language (F = 268.5, eta^2 = 0.077), with Uralic and Baltic languages most positive and Germanic, including English, most critical; clustering recovers the Slavic and Baltic families (cophenetic 0.915). Second, query language shifts which brands are recommended far more than how they are described: moving from an English query to a brand's home language raises recommendation share by 0.80 for local champions but only 0.15 for global multinationals (t = -8.84, p < 0.001), with no comparable reversal in sentiment. An English-only audit therefore understates a local champion's AI visibility. Third, response stability varies more with model choice than with language (eta^2_model = 0.32 vs eta^2_language = 0.01, on a five-iteration replication over a 20-brand subset). These results indicate that English-only AI reputation monitoring leaves a measurable language blind spot, concentrated in the visibility of locally headquartered brands.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Czech, Finnish, Norwegian, Polish, Swedish, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Czech, Finnish, Lithuanian
3. Methodology
English, German, Czech, Finnish, Norwegian, Polish, Swedish, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak
3.3. Languages
English, German, Czech, Finnish, Norwegian, Polish, Swedish, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak
3.7. Analytical Methods
English
Statistical tests.
English
4. Results
English, German, Czech, Finnish, Norwegian, Polish, Swedish, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak
4.1. Corpus Overview
English, Finnish
4.3. Q1b: Sentiment by Language and Family
English, German, Czech, Finnish, Norwegian, Polish, Swedish, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak
4.4. Q1c: The Tier-Flip Acts on Recommendation More Than Sentiment
English
4.5. The Blind Spot, Quantified
English, Estonian
4.6. Q1d: Language Clustering
English, Finnish, Swedish, Estonian
4.7. Q2: Stability Is Governed by Model, Not Language
English, Estonian
4.8. Source Structure
Lithuanian
5. Discussion
English
5.2. The Blind Spot Falls on Local Champions
English
6. Conclusion
English, Estonian

Synthesizing the Lombard Effect: Multi-Level Control of Speech Clarity and Vocal Effort in TTS

Seymanur Akti, Alexander Waibel

Lombard
Published June 22, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

Humans tend to speak louder and clearer in challenging environments, such as noisy conditions or when addressing hearingimpaired listeners, which is called Lombard effect. To simulate this behavior in speech synthesis systems, we introduce a flow-matching based text-to-speech (TTS) model trained with vocal effort and articulation pseudo-labels. The proposed model achieves continuous and disentangled control of vocal effort and articulation, while also enabling word-level emphasis for clarifying specific segments of an utterance. Experimental results show that these control mechanisms effectively improve clarityrelated acoustic features. Furthermore, speech-in-noise experiments demonstrate that our model successfully simulates the intelligibility gains of human clear speech in noisy conditions.

Capable but Careless: Do Computer-Use Agents Follow Contextual Integrity?

Anmol Goel, Iryna Gurevych

CuaMayaNora
Published June 22, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Computer-use agents (CUAs) now act on a user's behalf across personal applications such as email, calendars, and to-do lists. This cross-application access is useful, but it also creates a privacy risk that has been largely overlooked: when an agent works in one context, it can pull in information from another that is inappropriate in that context. Hence, we introduce AgentCIBench, an evaluation harness that turns this risk into executable, deterministically scored scenarios. We target three common failure modes in CUAs: visual co-location, where the agent pulls in prohibited items that sit next to the task target in the UI; task-ambiguity overshare, where the agent dumps dense personal state in response to an under-specified prompt; and recipient misalignment, where the agent sends content to an addressee for whom it is inappropriate. We evaluate 15 frontier agents and find a surprisingly high failure rate: 11 of 15 leak on more than 50% of scenarios, with an average leakage of 67.9%, and the same failures persist when agents act end-to-end in the environment to complete the task. We release AgentCIBench to encourage the development of safer computer-use agents and position contextual disclosure testing as a pre-deployment safety check.

When Does Intrinsic Self-Correction Help? A Task-Sensitive Analysis

Elroy Stav, Dvir Berlowitz, Maayan Orner, Sarit Kraus

English
Published June 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Intrinsic self-correction (SC) aims to improve large language model outputs by prompting a model to revisit its own initial answer without external feedback. Recent studies have questioned the reliability of this approach, showing that models often struggle to judge whether their initial responses are correct. In this work, we take a task-sensitive view of SC. Rather than asking whether it works in general, we examine settings where SC may operate through different mechanisms: verifying explicit constraints, revisiting a complex reasoning process, or providing a second opinion over competing strategies in word-game tasks. Across multiple benchmarks and models, we find that SC can yield consistent performance gains when the underlying task structure facilitates these modes of revision. These results suggest that SC is best understood as a task-dependent inference-time strategy whose usefulness depends on the role the revision stage can play in a given task, rather than as a uniformly reliable method for improving initial model outputs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix C. Prompt Templates
English
Direct Agent Prompt
English
C.9. Codenames Prompts
English
Appendix D. Example tasks of our custom benchmarks
English
Codenames example task
English

MuPPET: A Benchmark for Contextual Privacy of LLM Assistants in Multi-Party Conversations

Elena Sofia Ruzzetti, Cornelius Emde, Sangdoo Yun, Seong Joon Oh, Martin Gubri

English
Published June 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

LLM agents are increasingly deployed in multi-party environments, handling sensitive personal data on behalf of individual users, for instance in group chats. When such an agent discloses private information, it reaches every group member at once. This risk is structurally harder to control than in one-to-one settings, as every piece of private information must be appropriate for every recipient in the group. Yet all existing contextual privacy benchmarks consider only single-interlocutor settings, leaving multi-party privacy risks unmeasured. We introduce MuPPET (Multi-Party Privacy Exposure Testing), a benchmark for contextual privacy in multi-party conversations. Our experiments show that models leak substantially more in multi-party settings than one-to-one evaluations suggest. Frontier models are vulnerable, and smaller open-weights models, often preferred for local deployment with sensitive data, even more so. Existing contextual privacy defences offer only partial protection, degrade utility, and do not resolve the underlying party-tracking problem.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. MuPPET: A Benchmark for Testing LLMs in Multi-Party Conversations
English
3.1. Dataset Composition and Construction
English
Limitations
English

Judgment-Grounded Expansion for Peer Review Generation

Sheng Lu, Lizhen Qu, Iryna Gurevych

English
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Automatic review generation is a promising direction for accelerating scientific progress. While most work adopts an end-to-end setup, its fully automated nature makes it less suitable for settings that demand accountability. To better balance automation and accountability, we formalize judgment-grounded expansion, a human-AI collaboration mode where a reviewer provides an evaluative claim and the system expands it into review comment candidate(s). We model it as a structured generate-check-refine process and conduct a user study to collect human-model interaction data. We study two practical challenges for judgment-grounded expansion: scalable evaluation and candidate set curation. We develop methods to simulate the process for large-scale evaluation, and show that conformal prediction is well suited to balancing candidate set size and target coverage. Our work establishes judgment-grounded expansion as a concrete task and provides empirical and methodological foundations for the design of future collaborative review generation systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix B. More on user study
English

Scaling LLM Knowledge Boundaries via Distribution-Optimized Synthesis

Songze Li, Yarong Lan, Zhongpu Bo, Zhaoyang Wang, Zhiqiang Liu, Yuan Yuan, Chengtao Gan, Menghao Qian, Enpei Niu, Xiaoke Guo, Yuanxiang Liu, Zhaoyan Gong, Xiangjin Hu, Liangyurui Liu, Jingdian Lu, Lei Liang, Jun Zhou, Huajun Chen, Wen Zhang

Norwegian
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Knowledge injection via synthetic data is crucial for enhancing Large Language Models (LLMs). However, current synthesis methods simply stop at preset token counts or fixed data ratios, lacking awareness of knowledge distribution. This results in some domains being sparse while others are redundant, limiting LLM knowledge boundaries. We revisit knowledge injection from a distribution perspective and hypothesize that an optimal knowledge distribution exists to maximize knowledge boundary expansion. We propose KDoS (Knowledge Distribution-optimized Synthesis), a framework that introduces knowledge density to drive synthesis through a three-stage feedback mechanism, shifting from blind generation to distribution-optimized synthesis. We construct Wikipedia-based synthetic data with varying knowledge distributions and conduct experiments on models from 0.6B to 16B (Qwen, Ling, LLaMA) and data scales from 1B to 5B tokens. Our key findings are: (1) an optimal knowledge distribution consistently maximizes boundary expansion; (2) this distribution is stable across backbones and scales; (3) KDoS outperforms baselines across six knowledge benchmarks. Our work offers a new perspective and practical framework for synthetic data-driven knowledge injection.

On the Effect of Segmentation Width and Cluster Size on Speech Resynthesis and Continuation in Generative Spoken Language Models

Shunsuke Kando, Wataru Nakata, Shinnosuke Takamichi, Yusuke Miyao

English
Published June 22, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

Generative Spoken Language Modeling (GSLM) enables text-free speech modeling by training language models (LMs) using discrete speech representations instead of textual transcription. In this paper, we investigate the performance of GSLM on speech synthesis and continuation using discrete speech representations with varying bitrates. We segment speech representations with fixed widths and train K-means models in multiple cluster sizes, resulting in various bitrate settings. We demonstrate that intelligible and natural speech can be synthesized at lower bitrate settings than the baseline. Furthermore, speech continuation quality remains stable at lower bitrates across multiple metrics, suggesting that the conventional GSLM setting may be redundant for effective speech generation. Although LLM-based metrics show higher correlation with human subjective score than conventional metrics, it remains low, highlighting the need for more stable automatic evaluation methods.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Background: GSLM and its Evaluation
English
2.1. Task 1. Speech Resynthesis
English

The Anatomy of the CTC Oracle Gap: Acoustic Exhaustion and Linguistic Recovery

Ivan Novosad

EnglishArabicTurkish
Published June 22, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

We study the limits of CTC-internal scoring for N-best hypothesis selection and locate the information bottleneck separating acoustic confidence from linguistic plausibility. Eleven CTC-internal and acoustic-feature scoring strategies produce no statistically significant WER improvement over greedy decoding on LibriSpeech dev-other at G=16 (all p > 0.05). The exhaustion is systematic: CTC's Spearman ρρ between hypothesis score and per-utterance WER degrades from -0.574 at G=4 to -0.270 at G=128, a 53% loss driven by blank-path proliferation. This establishes that the discriminative capacity of CTC-internal representations is saturated: no recombination of acoustic signals can close the oracle gap. Confirming that the bottleneck is linguistic, not acoustic, external linguistic information introduced via MBR decoding breaks through it. MBR-CER decoding with a RoBERTa pseudo-log-likelihood (PLL) posterior (ττ=10, G=128) achieves 5.42% WER on held-out LibriSpeech test-other (greedy 5.96%, ΔΔ=-0.535 pp, p<0.0001, 9.0% relative). RoBERTa PLL ρρ degrades only 21% over the same range, retaining discriminating power where CTC loses it. Applied without retuning across two Zipformer architectures, three domains (LibriSpeech, TED-LIUM 3, VoxPopuli), and four MUSAN noise levels, the recipe gives significant gains in 11 of 13 conditions. On the training side, standard MWER training via the CTC forward-backward algorithm implements Rao-Blackwellized REINFORCE at the output projection (variance about 3x below Viterbi). Yet sequence-level fine-tuning fails at near-converged checkpoints: all four MWER configurations on CR-CTC collapse (+6.18 to +8.90 pp WER), as a training oracle gap of 0.007 pp provides no usable reward signal.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Arabic, Turkish
Section-wise breakdown
3. Theoretical Framework
English
3.4. From RL to Decision Theory: MBR as Bayes-Optimal Hypothesis Selection
English
3.4.2. Choice of posterior
English
7. Conclusion
Arabic, Turkish
7.3. Future Work
Arabic, Turkish
Appendix C. Detailed Method Discussions
English
C.2. DistilBERT MWER Reranker Training Details
English

Tmax: A simple recipe for terminal agents

Hamish Ivison, Junjie Oscar Yin, Rulin Shao, Teng Xiao, Nathan Lambert, Hannaneh Hajishirzi

SeraSetaPDF & Abstract
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Terminal-using agents have quickly become the most popular downstream application of language models (LMs). Despite their prevalence, relatively little academic work has examined RL-based training of these models, likely due to difficult benchmarks, a lack of data, and a lack of simple baseline recipes. We present Tmax, the strongest open RL recipe for terminal agents to date, bringing open data recipes closer to the frontier. While simple, our recipe achieves 27\% on Terminal-Bench 2.0 with only 9B parameters, outperforming much larger models from prior work. Concretely, we generate data using a novel taxonomy, combining difficulty control, personas, and verifier diversification, which allows us to cheaply generate large amounts of terminal environments for RL and SFT training. We open-source our terminal dataset, which is over 2.5x larger than previously released terminal-agent datasets. We then train open-weight models using RL with our data, using a simple, outcome-only recipe. We release our data, models, and code as a strong baseline for future open academic work on terminal agents at https://github.com/hamishivi/tmax.

WaveDetect: Robust Framework for Machine-Generated Text Detection via Wavelet Transform

Zhichen Liu, Kaitong Qin, Linhan He, Yang Xu

EnglishGermanCzechLatin
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

As Large Language Models asymptotically approach human-level fluency in natural language generation, solely relying on surface-level semantic artifacts for detecting LLM-generated texts has become increasingly precarious. Existing detectors often falter when facing three critical challenges: adversarial perturbations, cross-domain shifts, and the rapid temporal evolution of the foundation model. To address these issues, we propose \wavedetect, a novel framework that reformulates text detection as a signal processing task within the time-frequency domain. Unlike previous methods that analyze static token probability distributions, \wavedetect models the generated output as a probability signal, upon which a differentiable Continuous Wavelet Transform is applied to convert them into learnable spectral representations. This process reveals the intrinsic ``spectral fingerprints'' in machine-generated texts–patterns that remain invisible in time domain. Comprehensive evaluations on three well-curated datasets (RAID, EvoBench, and Domain-Shift) show that our method achieves a new state-of-the-art. It not only achieves superior accuracy but also exhibits remarkable robustness against sophisticated attacks, generalization across out-of-distribution topics and unseen evolving LLMs. Our results validate the efficacy of spectral analysis as a promising paradigm for LLM-generated texts detection.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Czech
Section-wise breakdown
Appendix A. RAID Details
English, German, Czech
A.2. Dataset
German, Czech
A.4. Adversarial Attacks
English
Spelling and Character-Level Attacks
English

Measuring & Mitigating Over-Alignment for LLMs in Multilingual Criminal Law Courts

Arthur Wuhrmann, Gaetan Stein, Daniel Brunner, Andrei Kucharavy

EnglishFrenchGermanItalianAltaSieUna
Published June 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

While the wider applicability of LLMs in the legal field is currently debated due to their reliability and the gravity of any errors, narrow uses with well-understood and mitigated risks have emerged. Notably the Swiss Federal Supreme Court uses small on-premises models for tentative translations and short-passage summarization across the four official languages. However, such usage is challenging in the context of Criminal Law. Since rulings and cases employees work on routinely can contain detailed descriptions of violent and sexual offenses, their legitimate work is compromised by refusals and disclaimers due to the activation of model guardrails (over-alignment). To measure this phenomenon, we introduce TF-RefusalBench, a multilingual benchmark for criminal-law translation and summarization derived from public Swiss Supreme Court rulings. TF-RefusalBench contains 5,200 total prompts across French, German, Italian, and English, corresponding to common task prompts and passages likely to trigger refusal. We then use TF-RefusalBench to show that over-alignment is a multifaceted phenomenon, influenced by the model and the prompt and text languages being processed, and that its impact cannot be evaluated solely from an over-refusal perspective, given the disclaimer's impact on task faithfulness. Finally, we evaluate approaches to enable on-premises LLMs for Criminal Law Tasks, demonstrating that while prompting can be effective, abliteration (refusal directions ablation) eliminates refusal with minimal impact on task performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Italian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, German, Italian
3. Methods: Benchmark construction
English, French, German, Italian
3.3. Augmentation
English, French, German, Italian
4. Results
English, French, German, Italian
4.2. Language effects
English, French, German, Italian
6. Conclusion
English
Limitations
Italian
Representativeness.
Italian
Appendix A. Dataset
English, French, German, Italian
A.3. Cross-lingual augmentation
English, French, German, Italian
Appendix B. Prompts
English, French, German, Italian
B.1. Prompt schemas
French, German, Italian
Instruction templates.
French, German
The | { P , S , T } | ≤ 2 constraint.
French, German, Italian
Grid.
German
B.2. System prompts
English, French, German, Italian
short .
detailed .
English, French, German, Italian
authorization .
English, French, German, Italian
Appendix C. Measurement
English, French, German, Italian
C.5. Language distribution of system prompts samples
English, French, German, Italian

Self-Stigma Is Not a Monolith, but Generic Empathy Is: Persona-Conditioned LLM Support for People Who Use Drugs

Layla Bouzoubaa, Rezvaneh Rezapour

EnglishAriPin
Published June 22, 2026·Updated June 25, 2026cs.CL
Abstract

Self-stigma predicts treatment avoidance and disengagement among people who use drugs (PWUD), yet conversational systems aiming to provide support typically treat self-stigma expression as a uniform signal. We present a three-phase, proof-of-concept study of a persona-aware approach to LLM support. Latent Profile Analysis (LPA) on indicator-level features from 1,174 self-stigma expressors on Reddit yields a four-persona typology validated against held-out behavioral and linguistic features. Sequential Bayesian and recurrent neural classifiers recover these personas from limited posting histories, substantially outperforming batch and few-shot LLM baselines (macro-F1 = 0.74 at 30 posts). Evaluation by eight clinical experts across three contemporary LLMs revealed a misalignment: persona-matched responses successfully achieved targeted behavioral shifts, yet raters holistically preferred the generic empathy of the persona-neutral baseline. Our findings suggest that holistic empathy judgments and clinically-aligned response design can pull in opposite directions, and that evaluating LLM-based stigma support requires rubrics capable of decomposing the two.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Phase 1: Personas of Self-Stigma
4.2. Results: Persona Typology
Limitations
English
Appendix B. Phase 1 Supplementary Analyses
B.1. LPA Configuration
Feature screening.
B.2. Robustness and Validity
Sensitivity analyses.
Appendix D. Phase 3 Supplementary Details
D.1. LLM Generation Setup

Do LLM Embedding Spaces Recover Expert Structure?

Yixuan Zhu, Zhenke Duan, Fanghen Li

Ari
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Pretrained text embeddings are increasingly used as representational maps, yet high category separability does not imply that their geometry recovers expert-defined structure. We study this problem in mental-health-related language, where symptom relations provide an external reference and online communities introduce strong domain, affective, stylistic, and discourse confounds. Using 28 Reddit communities, we compare pretrained and supervised fine-tuned Qwen3 embedding spaces at two scales (0.6B and 4B). We construct category prototypes, evaluate their representational dissimilarity matrices against an expert symptom matrix with representational similarity analysis, and complement this global test with prototype-based typicality and multi-baseline confound controls. Pretrained embeddings show measurable alignment with expert structure within the mental-health subset; fine-tuning strengthens this alignment most at the finest category level; and larger scale improves both zero-shot alignment and supervision-induced gains. Residual alignment remains substantial after controlling for VAD, LIWC, lexical style, and topic-distribution structure. These results suggest that LLM embeddings can recover expert-relevant category geometry, but this recovery is level-dependent and should be tested against explicit confounds rather than inferred from classification alone.

TriggerBench: Investigating Prospective Memory for Large Language Models

Tianhua Zhang, Xinjiang Wang, Qianxi Zhang, Qi Chen, Kun Li, Yaoqi Chen, Dingdong Wang, Helen Meng, Yan Lu

EnglishThaiMochi
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

While Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed in long interactions, existing evaluations focus predominantly on retrospective memory (RM) via explicit queries. Prospective memory (PM), the critical ability to spontaneously recall and act on latent constraints without direct prompts, remains largely unevaluated. We introduce TriggerBench, a comprehensive PM benchmark spanning five dimensions across both daily assistants and professional workflows. TriggerBench pairs scenarios with matched RM controls, contrastive positive/negative variants, and overloaded triggers, enabling fine-grained measurement of proactive recall, false-alarm rate, and attentional robustness under a single protocol. Our evaluation yields three key findings. (i) PM shows a precision-recall trade-off and attentional fragility. Though enhanced reasoning significantly improves proactive recall, models may overfit to an "always-remind" heuristic. Furthermore, PM accuracy degrades substantially under implicit constraints or triggers overloaded by concurrent user requests, indicating that robust PM remains an open challenge. (ii) PM is notably harder than RM: on identical contexts, RM near-saturates up to 100K tokens, while PM decays sharply as context length scales. (iii) PM may serve as a behavioral probe of spare reasoning capacity. Pairing PM scenarios with AIME-2025 math problems reveals that successful trajectories yield higher PM accuracy than failed ones at the same context length, showing PM tracks spare reasoning budget that token count obscures. Project page: https://github.com/KristenZHANG/TriggerBench-Official.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Language and Dataset Scale.
English
Appendix A. Benchmark Analysis
A.3. PM Data Construction
A.3.1. Methodologies for Contrastive Variants
Positive-Overloaded
Appendix B. Experimental Settings
B.6. Evaluation of Negative Variants
Pure Intent-Matching for Logical-Compliance Variants.

War in the Abstract: The Rise and Consequences of Militarized Language in Scientific Communication

Sovesh Mohapatra, David Lydon-Staley, Dani S. Bassett

ChineseEnglishFrenchGermanSpanishIndonesianPortugueseRussianTurkish
Published June 22, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.DL
Abstract

Scientists do not, by profession, wage war. Yet warfare's vocabulary consistently appears in their abstracts. To quantify the extent to which warfare's vocabulary pervades scientific abstracts, we analyze 21.4 million papers (2010-2025; OpenAlex, PubMed). We additionally run a within-subject war-framing experiment (N = 801; 32,040 trials) designed to provide causal insight into the effects of militaristic language on persuasion. Between 2010 and 2025, the presence of militaristic terms in scientific abstracts rose 48% in OpenAlex and 32% in PubMed, with the rise accelerating sharply after 2019 (cross-database r = 0.96, p < 10^-8). The prevalence of militaristic language is conflict-aligned at both country and annual scales (Uppsala Conflict Data Program; r = 0.77-0.84), with the abstracts from the Global South displaying the fastest rise in militaristic language. Among disciplines, social sciences leads in level of such language while engineering and computer science lead in growth. The COVID and post-2022 large-language-model eras also saw the rise and narrowed the language gap between native-English and non-English authors. In our follow-up experiment, we found that war framing reduced credibility (mean shift -0.18 Likert units, 95% CI [-0.21, -0.14]; d_z = -0.28, p < 10^-20), funding willingness (d_z = -0.12) and policy support (d_z = -0.08), with a trend-level increase in sense of urgency (d_z = +0.07). Collectively, findings reveal that while scientific abstracts drift toward warfare, the use of militaristic language may erode credibility, funding willingness, and policy support.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Spanish, Indonesian, Portuguese, Russian, Turkish
Section-wise breakdown
Discussion
English
Methods
Chinese, English, French, German, Spanish, Indonesian, Portuguese, Russian, Turkish
Country attribution
Chinese, French, German, Spanish, Indonesian, Portuguese, Russian, Turkish
Discipline attribution
Chinese, English, French, German, Spanish, Indonesian
Statistical analyses
English
L. LM-era language comparison
English

Self-Compacting Language Model Agents

Tianjian Li, Jingyu Zhang, William Jurayj, Xi Wang, Chuanyang Jin, Mehrdad Farajtabar, Eric Nalisnick, Daniel Khashabi

ArabicRomaPDF & Abstract
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Long agent traces composed of chains of thought and tool calls accumulate stale content that anchor subsequent generations, and eventually outgrow the context window. Existing scaffolds mitigate it with fixed-interval compaction triggered at a token threshold. Such triggers pay no heed to trajectory structure, risking discard of partial results mid-derivation or mid-search. We propose SelfCompact, a scaffold that allows the model itself to decide when and how to compact. Specifically, it pairs two inference-time elements: (i) a compaction tool the model invokes to summarize the accumulated context, and (ii) a lightweight rubric specifying when to fire (a sub-task has resolved, or the trajectory is converging) and when to suppress (mid-derivation, or when stuck). Both are needed. The tool alone is unevenly used across open-weight models, often invoked at unhelpful moments or not at all; the rubric alone cannot act. Together, they elicit effective adaptive compaction without any fine-tuning or external supervision. We present empirical results on six benchmarks (competitive math and agentic search) and seven models. Our results show that SelfCompact matches or exceeds fixed-interval summarization at a fraction of the token cost, improving over a no-summarization baseline by up to 18.1 points on math and 5-9 points on agentic search at 30-70% lower per-question cost. Our results expose a meta-cognitive gap: although unprompted models cannot reliably tell when their own context is rotting, a lightweight rubric closes this gap, reframing when to compact as a capability that scaffolds can supply without training.

LangMAP: A Language-Adaptive Approach to Tokenization

Clara Meister, Suchir Salhan, Andrzej Szablewski, Pietro Lesci, Paula Buttery, Tiago Pimentel

ArabicGermanAzerbaijaniBasqueCatalanFinnishHungarianIndonesianItalianKoreanNorwegianPortugueseRomanianRussianSwedishTurkishBengaliDanishGalicianHindiLatvianTamilThaiUzbekWelshAfrikaansAlbanianSwahiliTagalogEnglishLatin
Published June 22, 2026·Updated June 23, 2026cs.CL
Abstract

Language-specific tokenizers improve tokenization quality and the downstream performance of models on those languages. However, using such a tokenizer comes at a cost: either a new model must be trained from scratch, or the vocabulary of an existing pretrained model must be adapted. We propose Language-adaptive Maximum a Posteriori (LangMAP) Tokenization, a tokenization scheme that extends the UnigramLM algorithm to the multilingual setting, producing language-specific tokenization from a single shared vocabulary. Notably, LangMAP can be used when training a multilingual language model from scratch or to adapt a pretrained model's tokenizer to individual languages without changing its vocabulary. While language labels are required at training time, a key feature of the algorithm is that it then performs language-specific tokenization at inference without knowledge of the input's language. Across 14 open-source tokenizers, 9 natural languages, and 9 programming languages, LangMAP improves morphological boundary alignment and, for all coding languages tested, alignment with abstract syntax tree (AST) leaf boundaries. In fine-tuning experiments, results are mixed: LangMAP improves target-language grammatical acceptability (MultiBLiMP) on the languages tested; its benefits are less consistent on knowledge-related tasks (Global-PIQA, Belebele).

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, German, Azerbaijani, Basque, Catalan, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Bengali, Danish, Galician, Hindi, Latvian, Tamil, Thai, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Swahili, Tagalog, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
German, English
4. Experiments
Arabic, German, Finnish, Hungarian, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Swahili
4.1. Setup
Arabic, German, Finnish, Hungarian, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Swahili
Languages and training data.
Arabic, German, Finnish, Hungarian, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, Swahili
4.3. Extrinsic Evaluations
Arabic, German, Finnish, Hungarian, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil, Thai
Extrinsic metrics.
Arabic, German, Finnish, Hungarian, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil, Thai
5. Results
Arabic, German, Finnish, Hungarian, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, English
5.1. Morphological Alignment
Arabic, German, Bengali, Hindi, Tamil, Thai, English
5.3. Extrinsic Results
Finnish, Hungarian, Turkish
Appendix B. Additional Natural Language Intrinsic Tokenization Results
Arabic, German, Azerbaijani, Basque, Catalan, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Bengali, Danish, Galician, Hindi, Latvian, Tamil, Thai, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Swahili, Tagalog, English
B.1. Headroom Analysis
German, Hindi, English
B.2. Additional Intrinsic Metrics
German, Finnish, Hungarian, Turkish, Hindi, Swahili
B.3. Cross-Script and Typological Generalisation on OLMo-3-7B
German, Azerbaijani, Catalan, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Swedish, Danish, Galician, Latvian, Uzbek, Welsh, Afrikaans, Albanian, Tagalog, English
B.4. LangMAP Convergence
Arabic, German, Basque, Finnish, Hungarian, Korean, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil, Thai
Label-free segmentation selection.
Arabic, German, Basque, Finnish, Hungarian, Korean, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Tamil, Thai
Appendix D. Full Downstream Results
English

Evaluation Awareness Is Not One Capability: Evidence from Open Language Models

Nilesh Nayan, Aishwarya Sampath Kumar, Rishiraj Girmal, Shivani Anilkumar, Sankaran Vaidyanathan, David A. Nader Palacio, Reshmi Ghosh, Soundararajan Srinivasan

SpanishHindiIto
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Safety benchmarks assume that test-condition behavior predicts deployment behavior, an assumption that fails if models detect evaluation cues and adapt. This opens a gap between benchmark performance and deployment behavior: compliance measured under test conditions becomes an optimistic upper bound that overstates how safely a model behaves once the evaluation harness is removed. We characterize this evaluation awareness through eight experiments across 37 open-weight models and seven families. (i)Detection is moderate and training-driven (24/37 models exceed chance, best AUROC 0.714 vs.0.819 human, with instruction tuning dominating over scale). (ii)Detection shifts safety behavior (hard refusal drops 5.8 percentage points under hypothetical framing, and 21/140 HarmBench framing effects are significant, with compliance rising up to +30 percentage points. (iii)Representations survive behavioral collapse (probes retain AUROC 0.98 under rewrites that drive behavior below chance, and multi-layer steering causally moves three downstream tasks while random controls do not). (iv)These axes are weakly coupled (only 1/15 correlations are significant, the sole robust link being behavioral detection versus framing resistance, ρ=−0.79ρ=-0.79, p<0.001p<0.001). We call this gap the benchmark illusion: because detectability, behavioral manifestation, and controllability vary independently, it is multivariate rather than a single number, so no single awareness score is a reliable proxy for deployment safety.

Language detection sources
Full Text (HTML):Spanish, Hindi
Section-wise breakdown
Appendix B. SAE Feature Analysis Details
Spanish, Hindi
Token-level interpretation.
Spanish, Hindi
Appendix G. Probing: Full Per-Model Results
G.1. Supplementary figures: probing depth and steering strength

EnterpriseClawBench: Benchmarking Agents from Real Workplace Sessions

Jincheng Zhong, Weizhi Wang, Che Jiang, Kai Tian, Zhenzhao Yuan, Junlin Yang, Dianqiao Lei, Kaiyan Zhang

ChineseEnglishMae
Published June 22, 2026cs.CLcs.SE
Abstract

Enterprise agents increasingly operate inside workspaces: they read heterogeneous files, invoke tools, and deliver business artifacts. We introduce EnterpriseClawBench, an enterprise agent benchmark constructed from proprietary, real-world agent sessions. Starting from a large archive of workplace sessions, the EnterpriseClawBench produces 852 reproducible tasks, each paired with recovered fixtures, rewritten prompts, role classes, skill subclasses, hard rules, and semantic rubrics. Because the sessions contain internal enterprise content, we do not release the benchmark data; instead, our reusable contribution is the construction and evaluation protocol. On EnterpriseClawBench, the best configuration reaches only 0.663 (Codex with GPT-5.5). These results show that enterprise agent evaluation must report harness–model combinations, artifact delivery, visual quality, cost, runtime, and skill-transfer behavior, rather than collapsing performance into a single score. Code: https://github.com/FrontisAI/EnterpriseClawBench

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. Experiments
3.5. Judge Reliability
Appendix B. Appendix: Case Studies
Chinese, English
B.1. End-to-End Construction Case
Chinese, English
B.2. Representative Instances by Task Type
English
B.3. One Evaluation Case: Prompt, Input, Output, Rubric, Score
Chinese, English
B.4. Skill Transfer Cases
Chinese, English

Can LLMs Reliably Self-Report Adversarial Prefills, and How?

Quang Minh Nguyen, Uzair Ahmed, Taegyoon Kim

English
Published June 22, 2026·Updated June 29, 2026cs.CL
Abstract

Prior work shows that large language models (LLMs) exhibit introspective capability on benign tasks. We extend the question to safety contexts and examine how reliably a model can recognize that its own prior response was elicited by an adversarial prefill attack. Across ten open-weight instruction-tuned LLMs (3B to 70B) and four safety benchmarks, no model reliably recognizes its own compromised outputs, with models claiming intent on prefilled responses at an average rate of 27.3%27.3\%. Introspective signal stems largely from safety- and refusal-related reasoning. Orthogonalizing models' weights against the refusal direction collapses the gap between claiming rates on prefilled and natural outputs to near zero, though the direction is not its unique mediator. The signal is also probe-dependent: framing the question as internal intention versus external tampering elicits qualitatively different responses on the same models. Training models to mimic correct introspective answers or pursue an introspective objective can improve the accuracy of introspection, but such training does not transfer to the tampering probe and counterintuitively raises attack success rate under adversarial prefill on most models, amounting to a partial mitigation. These findings outline mechanisms underpinning the observed introspective signals in safety contexts and highlight risks in the reliability of LLM self-reports.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Scope of the recognition signal.
English

Randomized YaRN Improves Length Generalization for Long-Context Reasoning

Manas Mehta, Fangcong Yin, Greg Durrett

English
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) are typically pretrained on short sequences and then extended to work on longer sequences with additional training. However, such LLMs still struggle to further generalize to very long sequences. We propose Randomized YaRN, a training method that improves length generalization by combining YaRN-based positional extrapolation with randomized positional encoding and a length curriculum. During training on short context data, tokens are assigned YaRN positional encodings sampled from a larger position range, exposing the model to out-of-distribution positional representations even on short-context inputs. We evaluate Randomized YaRN on two challenging long-context reasoning benchmarks, BABILong and Multi-Round Coreference Resolution (MRCR). When training on data with <8K context, Randomized YaRN consistently improves reasoning performance on context lengths from 16K to 128K and outperforms standard fine-tuning, with the largest gains appearing at far out-of-distribution lengths. Our results suggest that progressively exposing models to OOD positional distributions provides an effective recipe for generalizable long-context reasoning.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix A. Details of Task Setup
English
A.2. BABILong
English

ESBMC-PLC+: A Unified IEC 61131-3 Formal Verification Framework as a PLCverif Successor

Pierre Dantas, Lucas Cordeiro, Waldir Junior

JapanesePin
Published June 22, 2026·Updated June 24, 2026cs.PLcs.CLcs.SE
Abstract

PLCverif is the most mature open-source platform for PLC formal verification, developed at CERN and in production use since 2019. Yet it has two fundamental limitations: no support for Ladder Diagram (LD) programs, the dominant PLC notation, and reliance on CBMC as its primary backend, which restricts verification to bounded proofs. The PLCverif authors themselves identified ESBMC as the appropriate backend improvement. Prior work established ESBMC-PLC (a textual LD frontend with k-induction) and ESBMC-GraphPLC (graphical PLCopen XML support); together, they cover LD with unbounded proofs but not Structured Text (ST), and graphical LD with timer/counter function blocks remains unverifiable. This paper presents ESBMC-PLC+, a unified framework that closes both gaps: (1) an ST/SCL frontend via the MATIEC IEC 61131-3 compiler, routing C-compiled ST to ESBMC with nondeterministic input modeling and YAML property injection; (2) function block state semantics for graphical LD, extending the DFS resolver to model TON/TOF/TP timers, CTU/CTD counters, and R_TRIG/F_TRIG edge triggers as persistent scan-cycle state variables in the GOTO IR. ESBMC-PLC+ is the first open-source PLC verification framework to support all three major IEC 61131-3 input formats via a single ESBMC backend, enabling k-induction-unbounded safety proofs. A feature comparison with PLCverif and experimental evaluation on 8 benchmark programs, including programs with up to 8 integer timers, shows that ESBMC-PLC+ matches PLCverif's input coverage while providing stronger guarantees. Against nuXmv's BDD backend, ESBMC-PLC+ is 400-2,000x faster on timer programs and completes proofs where nuXmv BDD times out at 120s.

Ground Then Rank: Revisiting Knowledge-Based VQA with Training-Free Entity Identification

Qian Ma, Qiong Wu, Zhengyi Zhou, Yao Ma

LatinGermanPolishRomanianJavanese
Published June 22, 2026cs.CLcs.CVcs.IR
Abstract

Knowledge-Based Visual Question Answering (KB-VQA) requires grounding visual queries to external knowledge beyond directly observable content in images. While recent multi modal large language models (MLLMs) show strong perceptual abilities, they struggle on KB-VQA tasks requiring groundings from both fine-grained entity and evidence levels. Most existing multi-modal retrieval augmented generation (MM-RAG) methods tightly couple entity discrimination and section-level evidence ranking into a single re-ranking stage, leading to high cost and limited generalization. In this work, we revisit existing MM-RAG solutions from a workflow perspective and argue both entity-level and fact-level groundings are key bottlenecks. We observe that although MLLMs often fail under open-ended entity naming, they can better identify the correct entity when selecting from a small set of candidate names. Based on this insight, we propose a simple and training-free identify-before-answer IBA framework that decouples entity identification from section-level re-ranking. Our approach prompts an MLLM to select high-confidence entities using only candidate names, followed by an off-the-shelf textual re-ranker for evidence selection. Experiments on Encyclopedic-VQA and InfoSeek show that our method consistently outperforms fine-tuned multi-modal re-ranking baselines while reducing training and inference complexity. Additional analyses reveal that the improvements arise not only from better entity identification, but also from selecting more informative evidence once correct entity is fixed. Our implementation is made public to ease reproducibility.

Language detection sources
Full Text (HTML):Latin
Section-wise breakdown
Appendix B. Qualitative results
Appendix C. More examples for informative context
Latin

Do LLM Attribution Metrics Transfer? Auditing Retrieval-Augmented Generation Evaluation Across Datasets and Constructs

Tianyu Ding, Aditya Nannapaneni, Juan Pablo De la Cruz Weinstein

English
Published June 22, 2026cs.CLcs.IRcs.LG
Abstract

Practice often treats automatic metrics for attribution in LLM retrieval-augmented generation as interchangeable. We audit eight automatic scorers – lexical, embedding, and BERTScore baselines alongside entailment/grounding-trained models (clean and FEVER NLI, the checker MiniCheck) – across three evaluation constructs (provenance/topicality, generated-answer attribution, and fact-check entailment), asking whether any scorer transfers: stays within the 95% confidence interval of the best audited scorer on every dataset of a multi-dataset construct. In the construct with the most multi-dataset human-labeled coverage – generated-answer attribution (AttributionBench's four source datasets, n = 1,610, with independent HAGRID, n = 2,150) – none does: the per-dataset metric rankings invert (Kendall tau = -0.64, p = 0.031 on AttributedQA vs. LFQA), and an off-the-shelf NLI scorer that is best on short-claim AttributedQA (AUROC 0.90) collapses to AUROC 0.53 (chance) on long-form LFQA, where BERTScore wins (0.91); the flip is not a length or truncation artifact. This instability has a concrete decision cost: a naive "best-on-average" rule for choosing an evaluator fails leave-one-dataset-out (mean held-out regret 0.172 AUROC, worse than fixing one scorer), so metric choice must be validated on the target dataset rather than learned from others. A prompt-based LLM judge avoids the chance-level collapses the automatic scorers suffer (no LFQA collapse) but is not uniformly best, ~100x costlier, and non-deterministic – relocating, not removing, the validation burden.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Limitations
English

QuechuaTok: Morphological Boundary Accuracy as a Necessary Metric for Tokenizer Evaluation in Agglutinative Low-Resource Languages

Maria Contreras

QuechuaSpanishKunaMantaPuri
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Tokenization is a foundational step in NLP pipelines, yet standard evaluation metrics such as fertility rate fail to capture morphological correctness for agglutinative languages. We present QuechuaTok, a systematic benchmark comparing four tokenization strategies - BPE, Unigram LM, WordPiece, and a morphology-aware PRPE tokenizer - for Southern Quechua (quz), a low-resource agglutinative language spoken by 8-10 million people in South America. Using a 200k-sentence corpus and the SQUOIA finite-state morphological analyzer (Rios, 2016) as silver standard, we evaluate three metrics: fertility rate, OOV rate, and morphological boundary accuracy (MorphAcc). Our results show that BPE achieves the lowest fertility rate (1.636 at 16k vocab) by memorizing surface word forms, while achieving only 6.67% MorphAcc. PRPE achieves 83.33% MorphAcc - the highest of all systems - demonstrating that fertility rate alone is insufficient to evaluate tokenizers for agglutinative languages. All code and models are publicly available at kaggle.com/code/macmaky/quechuatok

Language detection sources
Full Text (HTML):Quechua, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Quechua
2. Background
Quechua, Spanish
2.1. Quechua Morphology
Quechua
2.2. Tokenization for Low-Resource Languages
Quechua, Spanish
3. Methodology
Quechua, Spanish
3.1. Corpus
Quechua, Spanish
3.2. Tokenizers
Quechua
4. Results
Quechua
4.1. Quantitative Results
Quechua
4.3. Qualitative Analysis
4.4. Downstream Evaluation: Bigram Perplexity
Quechua
5. Discussion
Quechua, Spanish
6. Conclusion
Quechua

Layer-wise Probing of wav2vec 2.0 and Whisper for Consonant Cluster Reduction in African American English

Hamid Mojarad, Kevin Tang

EnglishNasal
Published June 22, 2026cs.CL
Abstract

Self-supervised and supervised speech models are increasingly used to investigate which linguistic information their internal representations encode, and at what level of abstraction they encode it. One underexplored phenomenon is consonant cluster reduction (CCR) in African American English (AAE), a widespread phonological process and a source of automatic speech recognition (ASR) disparity. To examine how CCR is represented, we conduct speaker-independent layer-wise probing of wav2vec2-base and Whisper-small using two tasks: segmental reduction detection and segmental restoration of underlying cluster identity. Both models distinguish reduced and canonical forms with high accuracy. Crucially, reduced segments retain cues to their underlying stops, indicating that CCR is encoded as structured gradient phonological variation rather than simple segmental deletion. These results demonstrate structured phonological encoding of AAE CCR patterns in modern speech models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
1.2. Consonant cluster reduction
English
1.3. Present study
3. Methodology
English
3.2. Models and representations
English
3.2.1. Transformer-based models
English
3.3. Probing experiments
3.3.2. Experiment 2 (segmental restoration)
4. Results
English
4.2. Experiment 2
English
5. Discussion
English
9. Generative AI Use Disclosure
English

Does My Embedding Reflect That $A = B$? Evaluating Mathematical Equivalence in Embedding Models

Jiaying Ye, Samarth Rao, Leo Carlin, Kedar Chintalapati, Saharsh Bhargava, Rachit Jaiswal, Michael Zhou, Jared Darlington, Jiahe Lu, Jarod Alper, Vasily Ilin, Henry Kvinge

Mo
Published June 22, 2026·Updated June 26, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Because mathematics is highly abstract, a single statement can take very different forms depending on what subfield it is framed in. There are many examples where breakthroughs occurred after researchers discovered that a question had already been answered in a different field. At the same time, the growth of new resources related to formalization has increased the need for tools that enable efficient and reliable navigation between mathematical 'languages' (e.g., from Lean to natural language). In this paper, we investigate whether current embedding models capture mathematical equivalence. To do this, we introduce the Mathematically Equivalent but Lexically Different Pairs (MELD) Dataset, a collection of mathematically equivalent statements that are expressed in very different language. We show that current state-of-the-art embedding models tend to group statements by the terminology used to make them instead of the underlying math. Motivated by this, we propose a contrastive approach to learning embeddings of mathematical text that focuses on aligning informal statements with different formalizations. Our experiments demonstrate that this leads to improvements not only on informal-formal retrieval tasks but also on MELD, which only contains natural language statements.

Faithful by Construction: Claim-Anchored Attribution for Multi-Document Summarization

Shuo Guan

English
Published June 22, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

End-to-end large language models (LLMs) produce fluent multi-document summaries but remain prone to hallucination, and the attributions they offer are typically coarse (whole documents or passages) and generated post hoc, leaving each summary statement hard to verify. We revisit the modular Extract–Select–Rewrite paradigm and recast its intermediate representation as the unit of attribution. We present CAMS, a Claim-Anchored Multi-document Summarization framework that (i) extracts atomic claims with token-level provenance from every source document, (ii) clusters equivalent claims across documents while flagging inter-source conflicts, (iii) selects a support-aware and salient subset, and (iv) rewrites the selection into a summary in which every sentence is anchored to a support-checked claim that links back to one or more source spans. Because content is localized before it is realized, the pipeline is attribution-oriented by construction and faithfulness-oriented by construction: it structurally preserves fine-grained, multi-source traceability while using support-aware selection, constrained rewriting, and verification to encourage, rather than guarantee, factual faithfulness. We evaluate quality, faithfulness, and localization on MultiNews, analyze conflict handling on DiverseSumm, and test zero-shot transfer on WCEP, using a two-regime protocol that separates reference-free citation quality from gold-aligned localization accuracy, and we add an evaluator-decoupled audit that tests citation precision with a support model never used for selection or verification. CAMS matches strong end-to-end and span-attribution baselines on summary quality while substantially improving faithfulness and citation precision, lifting multi-source attribution accuracy by roughly two-thirds, and exposing a controllable faithfulness–coverage trade-off that end-to-end models leave implicit.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

RASC+: Retrieval-Constrained LLM Adjudication for Clinical Value Set Authoring

Sumit Mukherjee

English
Published June 22, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Clinical value sets define the standardized terminology codes used in quality measurement, phenotyping, cohort construction, and clinical decision support. The recently introduced Retrieval-Augmented Set Completion (RASC) benchmark showed that direct zero-shot large language model (LLM) generation is poorly suited to this task: clinical code systems are large, version-controlled, and not reliably memorized by language models. We study a stage-wise alternative in which candidate-pool construction is optimized for recall and a constrained LLM adjudicator is optimized for candidate selection. On the full 3,744-value-set RASC test split, Qwen3-based retrieval with vocabulary-aware expansion and code-display rescue retrieval increases candidate-pool recall from the original RASC retrieval baseline of 0.553 to 0.730; on the held-out-publisher stratum, pool recall is 0.655. The higher-recall pool alone is not sufficient: applying the original SAPBert cross-encoder to this expanded pool gives full-test macro F1 of 0.287 and held-out-publisher macro F1 of 0.233. Replacing the stage-2 selector with blinded GPT-5 adjudication over the same pool increases full-test macro F1 to 0.549 and held-out-publisher macro F1 to 0.533. These results show that retrieval-constrained LLM adjudication can substantially improve value set completion while preserving the safety constraint that all returned codes must come from an auditable candidate pool.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methods
English
3.3. Vocabulary-Aware Expansion
English

RoPE-Aware Bit Allocation for KV-Cache Quantization

Fengfeng Liang, Yuechen Zhang, Jiaya Jia

EnglishMaePin
Published June 23, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Existing low-bit KV-cache quantizers often treat each cached key as a flat vector. Under RoPE, however, a key's contribution to a future attention logit decomposes into a position-dependent sum over two-dimensional frequency blocks. This makes key-cache quantization a block-wise bit-allocation problem: high-energy RoPE blocks are more sensitive to quantization error and should receive more bits. We introduce Block-GTQ, a RoPE-aware bit allocator for key-cache quantization built on TurboQuant-MSE(TQ-MSE). For each layer and KV head, Block-GTQ computes a label-free energy score for each RoPE block and greedily allocates integer bit widths by marginal gain. Under matched K/V bit budgets, Block-GTQ better preserves RoPE query-key logits on a ten-model diagnostic panel, cutting per-layer MAE by 32-80% at 2 and 3 b/dim K-only quantization and winning all 367/367 layer comparisons against uniform TQ-MSE. These fidelity gains translate to stronger downstream long-context retrieval, understanding, and reasoning. At K2V2 on Llama-3.1-8B-Instruct, Block-GTQ raises the six-task NIAH average from 70.6 to 97.4, and the LongBench-EN average from 36.87 to 53.31. On AIME 2024/2025 with DeepSeek-R1-Distill-Qwen-7B, without an fp16 recent-key buffer, Block-GTQ at K3V2 scores 51.7/37.5, close to fp16's 54.2/37.9, whereas uniform TQ-MSE collapses to 0.0/0.0. We further implement a packed-cache serving path. On a single H800 GPU with Qwen2.5-3B-Instruct, packed K3V3 achieves 3.24x KV-cache compression with fp16-comparable quality, runs 1.34x faster than fp16 FlashAttention2 at 128K context, reduces peak memory from 56.31 GB to 19.85 GB, and remains feasible at 256K and 512K where fp16 OOMs. Code is available at https://github.com/JIA-Lab-research/blockgtq.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
6. Experiments
6.1. Allocation and Attention Diagnostics
7. Conclusion
Appendix B. Attention-Interface Diagnostic Details
B.3. Per-Layer RoPE-Logit MAE
Appendix C. Calibration Robustness
English
C.2. Energy score ablation
C.3. Calibration corpus ablation
English
Appendix D. Downstream Evaluation Details
English
D.1. Long-Context Tasks
English
Subtasks.
English
D.1.2. LongBench-EN Protocol
English

Selective Capability Unlearning in End-to-End Spoken Language Understanding

Akanksha Singh, Vinod Kumar Kurmi

French
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Modern spoken language understanding (SLU) systems are increasingly deployed in real-world settings, where specific functionalities may need to be removed due to policy or safety constraints. In SLU, a functionality corresponds to an intent and its associated slot-generation behavior. However, in autoregressive models, suppressing a target intent does not eliminate the conditional mapping that generates slots conditioned on that intent. When the intent prefix is externally supplied, the model can reconstruct the original intent-slot structure. We identify this structural failure as \textbf{\emph{capability persistence}}. We propose \textit{\underline{B}inding \underline{S}ubspace (BSU)}, a representation-level framework that isolates and attenuates intent-conditioned directions underlying this mapping. Across SLU benchmarks, BSU substantially reduces forced-prefix recoverability while preserving retained performance.

Language detection sources
Full Text (HTML):French
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
French
4.1. Datasets and Task Setup
French

VieSpeaker: A Large-Scale Vietnamese Speaker Recognition Dataset Beyond Visual Dependency

Viet Hoang Pham, Tran Trung Nguyen, Bao Thu Ho, Phuong Tuan Dat, Thi Thu Trang Nguyen

VietnameseChineseEnglish
Published June 23, 2026cs.SDcs.CLeess.AS
Abstract

Speaker recognition has advanced rapidly with large-scale training datasets, yet Vietnamese remains under-resourced, with existing corpora limited in scale and acoustic diversity. Most large-scale datasets rely on facial cues to link speech with speaker identities, restricting data collection to recordings where speakers appear on camera. We propose a face-independent dataset construction pipeline and introduce VieSpeaker, a large-scale Vietnamese speaker recognition dataset. Our approach leverages textual metadata and large language model reasoning to infer speaker identities from transcripts and contextual information. VieSpeaker contains approximately 902 hours of speech from 4,715 speakers. Experiments show that models trained on VieSpeaker achieve improved robustness and generalization compared to existing Vietnamese datasets. This work demonstrates the feasibility of face-independent dataset construction and provides a new direction for building large-scale speech resources.

Language detection sources
Full Text (HTML):Vietnamese, Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Vietnamese, Chinese, English
2. Dataset construction pipeline
Vietnamese
2.3. Speaker identification
Vietnamese
3. Data description
Vietnamese
3.2. Comparison with other datasets
Vietnamese
3.3. Final Dataset
Vietnamese
4. Experiments
Vietnamese
4.1. Experimental setup
Vietnamese
4.2. Experimental results
Vietnamese
5. Conclusion
Vietnamese

CAVEWOMAN: How Large Language Models Behave Under Linguistic Input and Output Compression

Morayo Danielle Adeyemi, Ryan A. Rossi, Franck Dernoncourt

English
Published June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

"Talk short. Drop grammar. Save token." This caveman style is widely promoted as a way to cut inference cost, but whether it actually saves anything depends on which channel (the user's prompt or the model's response) is being compressed. We present Cavewoman, a two-channel evaluation protocol that scores every generation on task accuracy, realized per-item cost, and reference-text agreement against the model's unconstrained reference. We evaluate eight models on five datasets at five reduction levels, with both channels measured on the same items. Output compression cuts realized cost on most API models (1.4-2.4x per model, up to 3x in the best case) and on all four open-weight models under public-tier pricing. Input compression has the opposite effect, a strict lose-lose: it raises net cost rather than lowering it (~1.15x on the five-benchmark mean, up to 1.8x on the worst dataset and 2.7x under stronger compression), because models compensate with longer responses even as accuracy collapses. Under the same setting, surface text diverges from the unconstrained reference: on the non-reasoning models, roughly half of all generations are correct yet their surface text no longer entails the model's own unconstrained baseline generation. The divergence survives length-controlled re-scoring, multiple-comparisons correction, and replication under complementary semantic measures. Code and data are available at https://github.com/danielle34/cavewoman.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix H. Constraint-Level Specifications
English
H.2. Condition B: Per-Level System Prompts
English

Predicting Poets' Origins from Verse: A Computational Analysis of Regional Linguistic Fingerprints in the Complete Tang Poems

Chi-Sheng Chen, Hung-Yun Liu

ChineseDao
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We ask whether the geographic origin of Tang-dynasty poets leaves a detectable linguistic trace in their work. Aggregating every poem attributed to each author in the Complete Tang Poems (Quan Tang Shi) and linking poets to their administrative circuit of origin via the China Biographical Database (CBDB), we build a poet-level corpus of 357 poets across the ten Tang circuits and frame origin prediction as multi-class classification. Using character nn-gram TF-IDF together with interpretable domain features (imagery, season, and allusion), classical and neural models predict a poet's broad region (South vs.\ North) at 0.690.69 accuracy, well above the 0.530.53 majority baseline, and finer circuit-level origin above chance. Beyond classification, three findings emerge. (i) Linguistic distance between circuits grows with geographic distance (Mantel r=0.40r=0.40, p≈0.09p\approx0.09 over nine circuits), evidence of a distance-decay effect in poetic language. (ii) The signal interacts with time: South/North separability is at chance in the High Tang and strongest in the Late Tang, consistent with court-driven homogenization at the empire's height followed by regional divergence. (iii) The model's confident errors are historically meaningful – in the Early Tang, every misclassification is a southern poet read as northern, reflecting the prestige of the northern court idiom. We further show that, when given the whole corpus through a hierarchical frozen-encoder representation, a classical-Chinese transformer (GuwenBERT) only matches – not beats – simple TF-IDF, and that combining them adds nothing, indicating that character nn-grams already capture the regional signal. Our results position interpretable machine learning as a hypothesis generator for literary history.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
2. Data
Chinese
Corpus.
Chinese
Labels.
3. Methods
Chinese
Models and evaluation.
Chinese
6. Limitations
Chinese

When Top-1 Fails: Calibrating LoRA Monitors for Masked Diffusion LMs

Lucky Verma, Pratik Yadav

English
Published June 23, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Discrete diffusion language model (DLM) fine-tuning inherits inexpensive diagnostics from denoising-time confidence monitors, but their PEFT-training meaning is untested. We test top-1 argmax concentration as a collapse warning. Across 816 LoRA/PEFT configurations from three DLM families, the warning fires for every configuration while logs record 0/816 actual collapses at the 200 step horizon, giving zero precision. The cause is pre-equilibrium saturation: top-1 concentration is already high before optimization and quickly becomes insensitive to final training stability. We then evaluate max LoRA gradient norm, a parameter-side signal that samples gradient routing rather than token concentration. On a pooled held-out LLaDA-family split, a train-optimized threshold identifies top-decile final-loss configurations with precision 0.68 and F1=0.79, above the all-positive top-1 baseline even at the lower split-bootstrap confidence bound. Autoregressive controls and cross-family threshold failures bound the result to short-horizon DLM-LoRA inspection rather than a universal collapse detector. Workflow: drop top-1 as a PEFT alarm, log max-gradient early in training, and calibrate thresholds per DLM family before routing runs for inspection.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Ethical considerations
English

Progressive Alignment Objectives for Aligner-Encoder based ASR

Jaeyoung Lee, Masato Mimura, Takafumi Moriya

English
Published June 23, 2026·Updated June 27, 2026eess.AScs.CLcs.SD
Abstract

Aligner-Encoders are recently proposed seq2seq end-to-end ASR models that replace decoder attention by predicting the uth token directly from the u-th encoder position, so the encoder must learn the alignment internally without cross-attention or a transducer lattice. In practice, this alignment often forms abruptly in the upper layers, making training sensitive and brittle on long utterances. We propose InterAligner, which adds an intermediate Aligner objective so alignment can form progressively across depth, together with an intermediate CTC loss (InterCTC) to stabilize optimization. On LibriSpeech with a 17-layer Conformer, a final-only Aligner reaches 5.0/7.8 WER (test-clean/other). InterCTC improves to 3.4/6.0, and InterAligner further reduces WER to 3.1/5.6 with the largest gains on long utterances.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Methodology
English
3.1. Aligner-Encoders
English
4. Experimental Evaluations
English
4.1. Models and Datasets
English
4.2. Results
English
5. Conclusion
English

Metis: Bridging Text and Code Memory for Self-Evolving Agents

Zijie Dai, Siuhin He, Hui Li, Qihui Zhou, Jiajun Li, Mingcong Song, Guoping Long, Hongjie Si, Xin Yao, Lin Zhang, James Cheng, Xiao Yan

Carrier
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Self-evolving agents improve over time by distilling experience from past executions and reusing it in future tasks. Existing systems represent such experience either as natural-language text injected into the agent context or as code exposed as callable tools. However, the choice between these representations is typically made at design time rather than derived from the characteristics of the experience itself, leaving the trade-offs between them poorly understood. We present the first controlled study that isolates text memory and code memory over an identical set of experiences. Our results show that the two forms exhibit complementary trade-offs in construction cost, execution efficiency, and transferability, such that neither representation alone is sufficient. Guided by these findings, we propose Metis, a self-evolving agent system built on a hierarchical dual-representation memory. Metis organizes textual experience into execution plans, environment facts, and common pitfalls, and selectively crystallizes recurring plans into validated callable tools. This design combines the broad applicability of text memory with the execution efficiency of code memory while incurring tool-generation cost only when justified by repeated reuse. We evaluate Metis on AppWorld, a challenging benchmark for interactive agents. The results show that Metis improves task accuracy by up to 20.6% over ReAct while reducing execution cost by up to 22.8%. Compared with representative self-evolving agent systems, Metis consistently achieves a better balance between accuracy, execution efficiency, and memory-construction cost.

MedBench v5: A Dynamic, Process-Oriented, and Hallucination-Aware Benchmark for Clinical Multimodal Models

Jinru Ding, Chuchu Jiang, Lu Lu, Wenrao Pang, Mouxiao Bian, Zhuangzhi Gao, Jiangyuan Chen, Xinwei Peng, Ruiyao Chen, Sijie Ren, Renjie Lu, Yun Zhong, Bin Han, Meiling Liu, Jie Xu

Chinese
Published June 23, 2026·Updated June 25, 2026cs.CL
Abstract

Existing medical AI benchmarks lack process visibility, atomic skill evaluation, and integrated hallucination detection. We introduce MedBench v5, a redesigned benchmark for clinical multimodal models (language, vision-language, and agent systems) that moves from static QA to dynamic, process-oriented evaluation. MedBench v5 features: (1) a dual-dimensional framework combining Clinical Cognitive Responsiveness (14 sub-dimensions) and Medical Atomic Skills (4 agent environments), covering 63 tasks; (2) three switchable information-flow stressors (omission, contradiction, evidence delay) for factorized degradation analysis; (3) a dynamic process audit protocol with five reasoning nodes that produces model-specific failure fingerprints; (4) hallucination propagation monitoring across initiation, propagation, anchoring, and contradiction interaction-capturing silent hallucination. Experiments on frontier models show that strong overall task performance does not guarantee process stability: stressors mainly disrupt contradiction detection, diagnosis updating, hallucination propagation, and contradiction-based self-correction, while final evidence grounding can remain superficially stable. MedBench v5 provides a unified infrastructure for capability profiling, controllable stress testing, process auditing, and hallucination trajectory analysis in clinical AI evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
Appendix A. Mutimodal tasks for Clinical Cognitive Responsiveness and Medical Atomic Skills
Chinese
A.1. Clinical Cognitive Responsiveness
Chinese

BehaviorBench: Benchmarking Foundation Models for Behavioral Science Tasks

Jin Huang, Yutong Xie, Wanli Song, Xingjian Zhang, Walter Yuan, Matthew O. Jackson, Qiaozhu Mei

Aer
Published June 23, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Foundation models have been increasingly applied to behavioral science domains such as psychology, sociology, and economics. While these models show promise in individual tasks such as survey response prediction and human-subject experiment simulation, there remains no systematic understanding of how well they perform across diverse behavioral science tasks, contexts, and populations. We introduce BehaviorBench, a comprehensive benchmark that evaluates foundation models along four core capabilities: (1) behavior prediction and simulation, (2) strategic decision-making, (3) subject-trait inference, and (4) behavioral knowledge application. Crucially, BehaviorBench evaluates model outputs at both the individual and distributional levels, capturing not only per-subject accuracy but also population-level alignment, an essential requirement for behavioral validity. Leveraging the tasks in BehaviorBench, we further develop Be.FM-1.5, extending the Be.FM family of behavioral foundation models fine-tuned on behavioral data. Our results reveal a considerable gap: proprietary general-purpose models excel at individual-level prediction and knowledge-intensive tasks, whereas behavioral foundation models, fine-tuned on behavioral data, achieve substantially stronger distributional alignment. Notably, Be.FM-1.5 leads on distributional metrics and remains competitive on individual-level metrics, suggesting that proper behavioral adaptation can close the gap. Our results highlight the importance of distributional evaluation, establish BehaviorBench as a foundation for developing and assessing behaviorally aligned AI systems, and demonstrate Be.FM-1.5's potential for a broad range of behavioral science studies. Our BehaviorBench and Be.FM-1.5 models can be accessed via https://umich-foreseer.github.io/behaviorbench/.

A Pāninian Foundation for Indic Language Processing

Ritwik Banerjee, Lav R. Varshney

ArabicChineseEnglishJapaneseItalianPersianBengaliGreekHindiLatinPunjabiTamilThaiUrduBurmeseMarathiSanskritSindhiSinhalaTeluguTibetanBhojpuriFiji HindiRomaniMunda
Published June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

More than a billion people communicate in Indic languages, yet the natural language processing infrastructure serving them remains fragmented and underdeveloped. The cause is structural: the field organizes its tools and benchmarks around individual languages or small subsets of genealogical language families, building separate analyzers, parsers, and datasets for each language and starting over for the next. This overlooks a deep regularity. Through more than two millennia of convergence around Sanskrit, Indic languages came to share a morphosyntactic architecture formalized in Pānini's grammar, the Astādhyāyī. This cuts across genealogical lines, uniting languages through a common framework. We argue that this Pāninian framework supplies a unifying computational architecture the field has lacked, and that benchmarks grounded explicitly in it would make Indic language systems more accurate, more data-efficient, and more transferable, effectively merging many apparently disparate and sparse Indic language resources into a single high-resource metalanguage bedrock. We propose a four-part benchmark suite to render this shared architecture explicit, measurable, and ready to be leveraged for practical applications. Moreover, we underscore the question it raises for interpretability research: whether neural models trained on these languages come to represent Pānini's categories on their own.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Japanese, Italian, Persian, Bengali, Greek, Hindi, Latin, Punjabi, Tamil, Thai, Urdu, Burmese, Marathi, Sanskrit, Sindhi, Sinhala, Telugu, Tibetan, Bhojpuri, Fiji Hindi, Romani, Munda
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Bengali, Greek, Hindi, Latin, Tamil, Marathi, Sanskrit, Telugu
2. The Pāṇinian Framework as Unifying Architecture
Punjabi, Tamil, Marathi, Sanskrit
3. Challenges in Computational Indic Language Processing
Arabic, English, Persian, Hindi, Tamil, Urdu, Sanskrit
3.1. Morphological complexity
English
3.2. Diglossia, register variation, and code-mixing
Arabic, English, Persian, Hindi, Tamil, Urdu, Sanskrit
3.3. The nominal semantics mismatch
English, Sanskrit
3.4. Dataset scarcity and annotation incompatibility
English, Hindi, Urdu, Sanskrit
4. The State of the Art: Promising Signals, Fragmented Progress
Arabic, Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Marathi, Sanskrit, Sindhi, Telugu
4.1. Morphological analysis: strong foundations, limited reach
Sanskrit
4.2. Morphological tagging: cross-lingual gains left on the table
Bengali, Hindi, Tamil, Urdu, Marathi, Sanskrit, Telugu
4.3. Syntactic parsing
Sanskrit
4.4. Morpheme semantics: almost entirely uncharted
Sanskrit
4.5. Cross-lingual transfer
Arabic, Hindi, Urdu, Sindhi
5. A Benchmark Suite for Indic Language Processing
Arabic, Chinese, English, Japanese, Italian, Bengali, Hindi, Latin, Punjabi, Tamil, Thai, Burmese, Marathi, Sanskrit, Sinhala, Tibetan, Bhojpuri, Fiji Hindi, Romani
5.1. Morphological segmentation and tagging
Bengali, Marathi, Sanskrit
5.3. Semantic role labeling and inference across registers and languages
Arabic, Chinese, English, Japanese, Italian, Bengali, Hindi, Latin, Tamil, Marathi, Sanskrit
Dialectal robustness and code-mixing generalization
Bengali, Tamil
5.4. The extended Indic “sprachbund” and cross-lingual information disorder
Bengali, Hindi, Punjabi, Thai, Burmese, Sanskrit, Sinhala, Tibetan, Bhojpuri, Fiji Hindi, Romani
6. Conclusion
English, Hindi, Marathi, Sanskrit, Munda

A Synthetic Reliability-Aware PINN Benchmark for Offshore Wind Turbine Support-Structure Monitoring with Bayesian Inverse Identification

Puneet Kant, Monika Tanwar

Mape
Published June 23, 2026cs.CLstat.CO
Abstract

Reliable structural health monitoring (SHM) of offshore wind turbine (OWT) support structures requires fast state estimation from sparse measurements. Repeated high fidelity finite element or aeroelastic analyses are difficult to use directly in online monitoring loops, while purely data-driven surrogates can require large training sets. This paper presents Digi Turbine, a synthetic reliability-aware Physics Informed Neural Network (PINN) benchmark for OWT monopile support structure monitoring. The workflow embeds a simplified Euler Bernoulli beam equation with Winkler soil foundation in the training objective, couples it with Bayesian-prior-informed inverse identification, and adds First Order Reliability Method (FORM) screening. All validation uses synthetic configurations with analytical or finite-difference ground truth motivated by the NREL 5MW reference turbine context.

Agon: An Autonomous Large-Scale Omnidisciplinary Research System Built on Prompt Economy

Youran Sun, Xingyu Ren, Chugang Yi, Jiaxuan Guo, Kejia Zhang, Jianda Du, Haizhao Yang

ChineseGreekPole
Published June 23, 2026cs.SEcs.AIcs.CLcs.MA
Abstract

Large language models are making research production scalable, shifting the bottleneck from producing artifacts to judging claims. We present \textsc{Agon}, a research orchestrator that validates what can be checked inside the workflow and leaves the remaining judgments to human scientists. \textsc{Agon} is built on six design principles: Prompt Economy, Future-Facing, Minimal Prompts, OmniDisciplinary, Massive Parallelism, and Zero-Code. We ran \textsc{Agon} across domains for 444 iterations of Prompt Economy loops, using only small starting topics and no human-written experimental code. These deployments demonstrate scalability while exposing new classes of failure. We organize these failures into a taxonomy along severity, fixability, visibility, and capability locus. The taxonomy separates failures the loops can see and fix from those that require human judgment. Together, these results show that \textsc{Agon} is pushing research toward a new paradigm: machine scales, human steers.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, Greek
Section-wise breakdown
4. Where Human Judgment Is Irreducible
4.4. Reasoning Failures
6. Outlook
Greek
Appendix A. Robotics Case Study: VLA Router
Chinese
A.6. What Human Scientists Contribute
Chinese

Aspect-Based Sentiment Evolution and its Correlation with Review Rounds in Multi-Round Peer Reviews: A Deep Learning Approach

Ruxue Hana, Haomin Zhoua, Jiangtao Zhong, Chengzhi Zhang

PolishPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CLcs.DLcs.HCcs.IR
Abstract

Mining sentiment information from the textual content of peer review comments offers valuable insights into the scientific evaluation process. However, previous studies are often constrained by coarse-grained analysis and the lack of differentiation across review rounds. Notably, the dynamic shifts in reviewers' focus and sentiment tendencies throughout multiple review stages remain underexplored. To address this gap, the present study investigates the distribution and evolution of aspect-level sentiments and examines their correlation with the number of review rounds. We begin by segmenting the multi-round review comments of 11,063 accepted papers from Nature Communications and identifying fine-grained review aspect clusters. A manually annotated corpus of approximately 5,000 review sentences is then constructed. Using this dataset, we train a series of deep learning-based aspect sentiment classification models. Among them, the LCF-BERT-CDM model achieves the best performance, with a Macro-F1 score of 82.65%. Subsequent statistical analysis reveals a consistent trend: as the number of review rounds increases, the proportion of positive sentiments rises, while negative sentiments decline. Correlation analysis further indicates that aspect sentiment scores are negatively associated with the total number of review rounds. Key aspects exhibiting stronger correlations include "experiments", "research significance" and "result analysis".

Co-occurring associated retained concepts in Diffusion Unlearning

Miso Kim, Georu Lee, Yunji Kim, Hoki Kim, Jinseong Park, Woojin Lee

AnusPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Unlearning has emerged as a key technique to mitigate harmful content generation in diffusion models. However, existing methods often remove not only the target concept, but also benign co-occurring concepts. As illustrated in Fig.1, unlearning nudity can unintentionally suppress the concept of person, preventing a model from generating images with person. We define these undesirably suppressed co-occurring concepts that must be preserved CARE (Co-occurring Associated REtained concepts). Then, we introduce the CARE score, a general metric that directly quantifies their preservation across unlearning tasks. With this foundation, we propose ReCARE (Robust erasure for CARE), a framework that explicitly safeguards CARE while erasing only the target concept. ReCARE automatically constructs the CARE-set, a curated vocabulary of benign co-occurring tokens extracted from target images, and leverages this vocabulary during training for stable unlearning. Extensive experiments across various target concepts (Nudity, Van Gogh style, and Tench object) demonstrate that ReCARE achieves overall state-of-the-art performance in balancing robust concept erasure, overall utility, and CARE preservation.

Dialogue to Discovery: Attribute-Aware Preference Elicitation for Conversational Product Search Assistants

Sarthak Harne, Natwar Modani, Debabrata Mahapatra, Shubham Agarwal

English
Published June 23, 2026cs.IRcs.CLcs.HC
Abstract

Conversational product search assistants offer a more expressive, natural, and interactive alternative to traditional keyword-based product search. With limited screen space, showing only a few items increases the need for precise preference elicitation, which can prolong conversations, leading to user frustration and session abandonment. Conversely, rushing to recommend items without a clear understanding of preferences risks poor matches and a degraded user experience. We present Dialogue to Discovery (D2D), an attribute-oriented preference elicitation framework that dynamically exploits the structure of product attributes to efficiently steer conversations toward the user's desired item. D2D adaptively prioritizes the most informative queries and strategically times product recommendations, reducing premature or off-target suggestions that harm engagement. To evaluate D2D, we curate three datasets from the Amazon Reviews corpus. In simulated conversations modelled using a multi-factor utilitarian patience framework, D2D achieves a 22.2-29.9% improvement in target-finding accuracy, 6.6-16.1% reduction in abandonment, and 27.5% shorter average conversations over the state-of-the-art baselines. A complementary user study further confirms significant gains in both user satisfaction and perceived efficiency.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

MMed-Bench-IR: A Heterogeneous Benchmark for Multilingual Medical Information Retrieval

Junhyeok Lee, Han Jang, Hyeonjin Goh, Kyu Sung Choi

ChineseEnglishFrenchJapaneseSpanishRussianArabicHindiTibetanLatin
Published June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Retrieval-augmented generation (RAG) in clinical settings increasingly requires multilingual retrieval against predominantly English evidence corpora. Multilingual medical retrieval demands three capabilities: cross-lingual alignment, concept discrimination, and evidence retrieval. However, existing benchmarks evaluate these only in isolation, leaving the interaction between biomedical expertise and multilingual coverage unmeasured. We introduce MMed-Bench-IR, a benchmark designed to disentangle these axes across 6 languages and three structurally heterogeneous tasks: (1) cross-lingual medical QA retrieval with 6,127 queries grounded in the Unified Medical Language System (UMLS), (2) concept discrimination over 4,975 confusion sets at three difficulty tiers, and (3) multilingual evidence retrieval for RAG with 2,040 quality-assured queries. The three tasks share zero concept and query overlap by design, ensuring that aggregate scores reflect genuine capability breadth. Evaluation of ten systems across six paradigm families reveals severe cross-lingual failure: biomedical encoders that score 0.818 nDCG@10 in English drop to 0.056 in Japanese, a gap that English-only benchmarks cannot detect.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian, Arabic, Hindi, Tibetan
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian
3. Benchmark Design Principles
English, Tibetan
Linguistic heterogeneity.
Tibetan
Validation heterogeneity.
English
4. Benchmark Construction and Characterization
Chinese, English, French
4.2. Task Construction
Chinese, English, French
Task 1: Cross-lingual Medical QA Retrieval.
French
Task 2: Concept Discrimination.
Chinese, English
Task 3: Multilingual Evidence Retrieval for RAG.
English
4.3. Heterogeneity Analysis
Chinese, English
5. Experimental Setup
Chinese, English, Japanese
5.1. Baselines
Chinese, English, Japanese
6. Results and Analysis
English, Japanese
6.2. Key Findings
English, Japanese
Finding A: Consistent hierarchy across paradigms and tasks.
English
Finding C: Biomedical specialization does not rescue cross-lingual failure.
English, Japanese
7. Benchmark Validity and Bias Analysis
French
L. LM-based quality audit.
French
9. Conclusion
Limitations
Chinese, French, Japanese, Arabic, Hindi
Appendix A. Benchmark Construction Details
English
A.4. Task 3: Translation Quality Assurance
English
Concept fidelity.
English
Back-translation consistency.
English
C. UI tagging thresholds.
English
Appendix C. Full Per-Model Results
Japanese
C.1. Task 1: Per-Language nDCG@10
Japanese
C.4. Task 3: Translation Sensitivity
Appendix D. Benchmark Card
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian
Languages.
Chinese, English, French, Japanese, Spanish, Russian
Known limitations.
Appendix E. Qualitative Examples
English

SURGELLM: Rethinking Multi-Task Evaluation through Task-Aware Feature Gating with Class-Balanced Normalization

Noor Islam S. Mohammad, Ulug Bayazit

EnglishFrenchGerman
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Fine-tuned encoders deployed across heterogeneous NLP tasks face three compounding problems: mismatched inductive biases, class-imbalance corruption of feature statistics, and no mechanism to condition attention on external lexical knowledge. We introduce \textbf{\surgellm}, a unified transformer framework that addresses each with a dedicated lightweight module: a \emph{surgical feature gate} (learned per-dimension sigmoid over curated lexical indicators and \texttt{[CLS]}; provably degenerates to identity when features are uninformative), \emph{task-conditioned prefix tokens} (quantized feature values and task identity prepended to every input), and \emph{Instance-Weighted Normalization} (IWN; removes class-prior bias from gate statistics). We prove an excess-risk bound linking gate benefit to \emph{surgical feature alignment}. Across four tasks, SST-2, multi-hop retrieval, LLM-prompt attribution, and authorship detection, covering 17,830 examples and eleven model variants over three seeds, the IWN variant achieves macro-F1 \textbf{0.940} (+0.036+0.036 over the strongest non-IWN baseline; +0.130+0.130 on authorship detection). A random-vocabulary control (−0.028-0.028 avg.\ F1) confirms gains are lexical, not parametric. Code, vocabularies, and a 99.5%99.5\%-recovery auto-extraction recipe are released.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German
Section-wise breakdown
7. Analysis
English, French, German
7.2. Surgical-Vocabulary Sensitivity Analysis
English
7.2.2. Random-vocabulary control
English
7.3. Cross-Lingual / Cross-Domain Transfer Recipe
English, French, German
8. Discussion
English
Limitations.
English
Appendix J. Preliminary Multilingual Experiment
English, French, German
Appendix L. Meta Review and Paper Updates
English, French, German
Crosswalk Table
French, German
L.2. R2 — Surgical Vocabulary Sensitivity Analysis
English
R2b — Random-Vocabulary Control
English
Multilingual preliminary (Reviewer idHo).
English, French, German

Pigeonholing: Bad prompts hurt models to collapse and make mistakes

Hyunji Nam, Keertana Chidambaram, Dorottya Demszky, Natasha Jaques

EnglishPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

While in-context learning is generally shown to be effective in Large Language Models (LLMs), bad contexts can cause performance degradation and mode collapse, a phenomenon we call "pigeonholing." **Unintentionally bad** contexts can happen without malicious jailbreaking intents: For example, a user asks the model to justify an incorrect math theorem or fails to correct the model's buggy code. Specifically, we investigate ``pigeonholing" in two scenarios: (1) when the user suggests a solution, and (2) when the conversation context includes the assistant's previous (incorrect) responses. Our experiments across 10 verifiable and open-ended tasks with 10 different models show that pigeonholing manifests in several ways: (1) repeating the incorrect answers from context (leading to 38-40% performance drop), (2) converging on a narrow set of answers in coding and text generation without exploring alternatives, and (3) flipping stance on controversial topics to align with the user or the assistant's previous claims. We find that pigeonholing worsens almost monotonically with the number of conversation turns (performance drops by additional 14+% as repeated mistakes increase from 1 to 5), and pigeonholing-induced mode collapse can happen even when the provided example is correct. As a step toward mitigation, we propose RLVR with synthetic errors which improves models by 43-60% under bad contexts compared to vanilla RLVR baselines.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

CALIBER: Calibrating Confidence Before and After Reasoning in Language Models

Conor Finlay, Joshua Kurien, Saurabh Dash, Marzieh Fadaee, Beyza Ermis

SpanishCatalan
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Reasoning language models are increasingly asked not only to answer difficult questions, but also to estimate their likelihood of success. Existing methods typically elicit confidence only once: either before thinking or after answering. We argue that confidence in reasoning models is state-dependent: before thinking, confidence should estimate the chance of the model correctly solving the prompt, while after thinking it should predict whether the realized answer is likely to be correct. This distinction determines the appropriate supervision target: prompt-level success should supervise confidence estimates made after seeing the prompt, while individual answer-level correctness should supervise confidence estimates made after answering. We introduce CALIBER (Calibration Before and After Reasoning), which elicits both estimates and supervises each with the target matched to its information state. Under this unified protocol, CALIBER reduces Expected Calibration Error (ECE) by 52.5% over the strongest single-confidence baseline on BigMathDigits for the 7B model, while achieving the best Brier score and AUROC, and remains within 2.1 points of the best accuracy. Further, on a larger 30B model, CALIBER achieves the best ECE on BigMathDigits while remaining competitive in Brier score and AUROC. Out of distribution, it achieves the best ECE and Brier score on GPQA and TriviaQA, and remains competitive on SimpleQA. Ablations further show that this position-target alignment is most beneficial under distribution shift where it consistently reduces calibration error across all out-of-distribution benchmarks.

Prague Dependency Treebank -- Consolidated 2.0: Enriching a Complex Annotation Scheme

Marie Mikulová, Jiří Mírovský, Milan Straka, Pavlína Synková, Jan Štěpánek, Barbora Štěpánková, Jan Hajič

CzechEnglishAle
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

The Prague Dependency Treebank framework is unique in its attempt to systematically include and link different layers of language, including a meaning representation with several types of inter-sentential phenomena, especially coreference and discourse relations. We present its second consolidated version (PDT-C 2.0), which concludes almost 30-years long project of sustained development of the resource to a uniformly and coherently annotated, genre-diversified, almost 4 million token language resource of Czech language, with accompanying fully compatible lexicons. In addition to continuous linguistic research, the richly linguistically annotated corpus is also widely used in international comparisons of the development of traditional and novel NLP tools as well as in conversions into other formalisms. The corpus and the trained parsers are available under the CC BY-NC-SA licence.

Language detection sources
Full Text (HTML):Czech, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Czech
3. Genre Diversified Data
Czech, English
3.1. Written Data
Czech
3.2. Translated Data
Czech, English
3.3. Spoken Data
Czech
3.4. User-generated Data
Czech, English
5. Rich Linguistic Annotation
Czech
5.2. Lemmatization and Tagging
Czech
5.7. Discourse
5.8. Topic-Focus Articulation
6. External Resources
Czech
6.1. MorfFlex
Czech
7. Related Data and Tools
Czech
7.2. Conversion to Other Frameworks
Czech
9. Conclusion
Czech
10. Limitations
Czech, English

Transformer-Based Language Models Across Domain Verticals: Architectures, Applications and Critical Assessment

Guruprakash J, Krithika L. B

EnglishGermanSentinel
Published June 23, 2026cs.CLcs.ET
Abstract

Transformer-based language models have become the default substrate for natural language processing and the pace of new releases has made it hard for practitioners to separate durable ideas from the noise of incremental announcements. This review works at two levels. At the level of mechanism, we organise the main transformer families into a working taxonomy, covering encoder-only, decoder-only, encoder-decoder, long-context, permutation-based, and generator-discriminator variants. We then extend the discussion to post-2023 developments that changed the picture in practice: instruction tuning, reinforcement learning from human feedback, direct preference optimisation, mixture-of-experts scaling, retrieval augmentation and the current flagship model families from OpenAI, Anthropic, Google, Meta, Mistral and DeepSeek. At the level of use, we survey deployments across healthcare, finance, legal, education, customer service, creative writing and scientific work. Based on this we link each to the specific capabilities that make a transformer the appropriate tool. The contribution of this paper is a critical assessment that is based on the survey. We compare architectures on four axes that matter to deployment decisions, we quantify the trade-off between parameter count and energy cost. We also discuss how alignment methods, data provenance and benchmark saturation change what it means to call a model "state of the art". The final section lists the research questions that we think deserve more attention.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
3. A Working Taxonomy of Transformer Architectures
English, German
3.3. Encoder-decoder models
English, German
6. Critical Assessment
English
6.4. Data provenance and bias
English

Meet UD_Czech-PDTC: A Large and Genre-Rich Treebank in Universal Dependencies

Marie Mikulová, Barbora Štěpánková, Daniel Zeman, Jan Štěpánek, Milan Straka, Jan Hajič

CzechEnglishGermanLatinAmalBertaDimaEfeFamIkaItoKailiKaraKatlaMoPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Czech has been part of Universal Dependencies since its first release in 2015. It has also been one of the best represented languages, with the Prague Dependency Treebank being order of magnitude larger than most other UD treebanks. More recently, three other datasets from the Prague family were added and the annotations thoroughly revisited, forming the "Prague Dependency Treebank-Consolidated" (PDT-C). In comparison to the original PDT, PDT-C is more than twice as large, but it is also much more diverse in terms of genres and domains. In this paper, we describe the conversion of the new resource to Universal Dependencies. While the two annotation schemes are relatively similar at the first sight, there are numerous small differences in topology of the dependency structures and in granularity of the POS and relation type inventories. We demonstrate a selection of such differences on examples, discuss the diverging motivations, as well as ways to overcome the differences during conversion. We argue that while PDT is less "universal" and more tightly bound to one language, its multi-layer annotation is rich and provides all information needed for basic UD trees, and much more.

Language detection sources
Full Text (PDF):Czech, English, German

PETRA: Transforming Web Text for Petroleum-Engineering Domain Adaptation

Kirill Dubovikov, Omar El Mansouri, Hachem Madmoun, Yanda Li, Sandeep Kumar, Aya El Mir, Supriyo Ghosh, Writabrata Bhattacharya, Adrian Garcia-Garcia, Onkar Pandit, Sunil Kumar Sahu, Federico Castanedo, Larry Murray, Martin Takac, Salem Lahlou

EnglishSop
Published June 23, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Petroleum-engineering search exposes a supervision gap for strong general retrievers: relevant evidence exists in public web text, but domain relevance labels are scarce. To address this gap, we propose PETRA, a large-scale Petroleum Engineering Text for Retrieval Adaptation dataset and pipeline that converts noisy public web data into a curated domain corpus and synthetic supervision for dense retrieval and reranking. PETRA contains 1.36M curated chunks, approximately 2B token equivalents, ≈\approx859k, embedding training rows from ≈\approx224k anchors, and roughly 400k teacher-scored reranker candidate rows. Its construction combines high-recall energy-domain curation, an energy-domain classifier with 98.4% test accuracy, chunk-grounded query generation, LLM-written hard negatives, and retrieval-mined candidate lists. PETRA improves first-stage in-domain Normalized Discounted Cumulative Gain (nDCG) from 0.703 to 0.763 through score fusion. Reranker adaptation improves the public Earth Science benchmark by 44% relative and a six-task reasoning-intensive panel by 23%. Failed training recipes show that high train-holdout accuracy on synthetic labels does not predict retrieval gains; retrieval-mined data helps only after being repackaged as teacher-scored candidate lists sampled from the inference-time candidate distribution.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. The PETRA Dataset
English
3.1. Corpus Curation
English
Source Curation.
English
Limitations
English
Ethical Considerations
Proprietary data and privacy.
Appendix A. Curation Operating Points
English
Appendix C. Evaluation Benchmark Sizes

Automatic Part-of-Speech Tagging of Arabic-English Dictionary Senses through WordNet

Diaa M. Fayed, Aly A. Fahmy, Mohsen A. Rashwan, Wafaa K. Fayed

ArabicEnglishFrenchJapaneseItalianLatinPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

This paper proposed an algorithm for part-of-speech (POS) tagging senses of a bilingual dictionary. The algorithm is applied on the Al-Mawrid Arabic-English dictionary. The tagging task is accomplished by transferring the POS tags of the English translation equivalences (TEs) to the dictionary senses after dis-ambiguities process. The English POS tags of senses are acquired from the Princeton WordNet. POS tagging of bilingual dictionary senses is prerequisite to link a bilingual dictionary to WordNet and/or standardizing that dictionary into WordNet-LMF format where the synset (set of synonyms), not word, is the basic brick. The registered accuracy is high though the cost is little. Building NLP/HLT tools needs linguistic experts, large investments, and long time. For statistical approach, we need large annotated corpora and for rule-based approach, we need large lexicon that contains rich linguistic and world knowledge. That motivates the appearance of what are called resource-light approaches to develop natural language processing (NLP) tools for poor-resource languages.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, French, Japanese, Italian

MorfFlex: Handling Rich Morphology

Jaroslava Hlaváčová, Marie Mikulová, Barbora Štěpánková, Milan Straka, Jan Hajič

CzechEnglishSlovakNai
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

We present MorfFlex, a morphological dictionary architecture suitable for languages with extensive regularity in both inflection and derivation. As the primary example of MorfFlex in use we introduce MorfFlex CZ, a morphological dictionary of Czech. It is distributed as a simple, unstructured list of <wordform, lemma, tag> triplets, however, its manually maintained, unpublished source files and conversion scripts encode a sophisticated system of inflectional and derivational patterns. These patterns dramatically reduce the otherwise enormous size of the dictionary, which currently contains over 100 million wordforms and more than 1 million lemmas. The MorfFlex CZ dictionary serves as an essential resource for ensuring the consistency of manual morphological annotation in the Prague Dependency Treebanks and underpins state-of-the-art automatic tools such as MorphoDiTa. In this paper, we focus on: (i) presenting an effective method for managing the rich morphological system within the dictionary, and (ii) demonstrating the utility of such a language resource for maintaining annotation consistency in corpora and supporting the development of advanced NLP applications.

Language detection sources
Full Text (HTML):Czech, English, Slovak
Section-wise breakdown
1. Introduction
Czech
3. Morphological Dictionary MorfFlex
Czech, English
6. Use of MorfFlex
Czech, Slovak
7. Conclusion
Czech

AutoSpecNER: A Fine-Grained Named Entity Recognition Dataset for Vehicle Specification Extraction

Jordan Lee, Filippos Ventirozos, Abdirahman Abdullahm, Ioanna Nteka, Peter Appleby, Matthew Shardlow

English
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Vehicle advertisements contain rich specification information, but automotive NER resources remain limited. We introduce AutoSpecNER, an expert-annotated dataset for fine-grained entity recognition in vehicle listings. The dataset includes 659 advertisements from a popular car-selling website, with over 10,000 entities annotated across 15 categories, including MODEL, ENGINE_SPEC, and BATTERY_CAPACITY. Annotation quality was validated through inter-annotator agreement, achieving an average score of 91.5%. We benchmark rule-based extraction, fine-tuned transformer encoders, and large language models. DeBERTa achieves the best performance with a 90% micro-F1 score, outperforming the rule-based baseline (43%) and the strongest large language model (77.8%).

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. The AutoSpecNER Dataset
English
3.3. Annotation Schema Overview
English
3.3.1. Final Validation and Agreement
English
8. Limitations
English

Beyond Logprobs: A Multi-Signal Confidence Engine for LLM-Based Document Field Extraction

Nitesh Kumar

EnglishIban
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

In high-stakes document processing pipelines, including financial reconciliation, compliance verification, and procurement automation, an LLM extraction that is silently wrong is more dangerous than one that is visibly absent. The central challenge is not extraction accuracy alone but reliable confidence estimation: knowing, field by field, whether an extraction can be trusted for automation or deferred to human review. Token-level log-probabilities, verbalized confidence, and multi-sample self-consistency all collapse toward all-positive behaviour at practical thresholds, offering no reliable separation between trustworthy and untrustworthy extractions. We present ExtractConf, a cross-domain, field-agnostic confidence engine that grounds confidence estimation in two structurally different readings of the same document. A field-guided Hunter call extracts each field under schema-slot completion pressure; a document-guided Mapper call scans holistically and surfaces values grounded in document content. This asymmetry yields different failure modes: Hunter hallucinates values for absent fields, while Mapper misses visually non-salient ones. Their disagreement is independently informative. ExtractConf fuses cross-call disagreement, LLM-internal uncertainty, OCR, image quality, and spatial layout into a classifier requiring no domain-specific rules or retraining. On DocILE (55-field invoices, 26% failure rate), it achieves 0.928 ROC AUC and reduces selective prediction risk by 70% over logprob-mean. At 80% coverage, accuracy reaches 99.1%, enabling a practical human-in-the-loop workflow. Zero-shot transfer to CORD receipts achieves 0.858 AUC; lightweight Lasso recalibration reduces ECE by 89% and Brier by 43%, confirming the signals generalise across document domains.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
4.1. Datasets
DocILE
7. Discussion
English
Limitations
English

Escaping the Self-Confirmation Trap: An Execute-Distill-Verify Paradigm for Agentic Experience Learning

Shiding Zhu, Yudi Qi, Yajie Wang, Jiaze Li, Chao Song, Yaorui Shi, Yibo Miao, Hanqi Gao, Kai Zhang

EnglishRussian
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Experience-driven self-evolution is critical for large language model (LLM) agents to improve through open-world interaction. However, existing experience learning methods mostly rely on single-agent loops, where the same agent executes tasks, summarizes outcomes, and determines memory content. This setup makes agents vulnerable to the Self-Confirmation Trap: wrong-but-self-consistent trajectories are misidentified as successful experience, leading to cumulative errors during retrieval and reuse. To address this issue, we propose EDV, an Execute-Distill-Verify framework for reliable experience learning. In the Execute stage, multiple heterogeneous agents explore the same task space in parallel to generate diverse candidate trajectories. In the Distill stage, a dedicated third-party agent comparatively analyzes these trajectories to produce candidate experiences, reducing executor-centric summarization bias. In the Verify stage, the execution group validates candidates via a consensus mechanism, and only approved experiences are written into shared or private memory. By decoupling the three stages, EDV transforms experience learning from isolated self-reflection into collaborative construction, filtering erroneous and noisy content before memory insertion. We evaluate EDV on three challenging long-horizon benchmarks: tau2-bench, Mind2Web and MMTB. Results show EDV consistently outperforms strong baselines, validating that reliable experience construction is essential for robust agent self-evolution. Our code is available at https://github.com/shidingz/EDV.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian
Section-wise breakdown
Appendix E. Case Study
English, Russian

The African Language Tax: Quantifying the Cost, Latency, and Context Penalty of Tokenizing African Languages in Frontier LLMs

Olaoye Anthony Somide

AfrikaansAkanAmharicHausaIgboKinyarwandaLingalaShonaSwahiliWolofXhosaYorubaZuluN’koOromoAkaEnglishFrenchGreekMalteseArabicLatinLingua FrancaKwaPinSentinel
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Commercial large language models bill, scale latency, and budget context per token. Yet tokenizers assign more subword tokens to the same meaning in some languages than in others, so speakers of languages with high token-fertility pay a structural penalty before a model is ever invoked. This penalty is documented for multilingual settings in general, but it has not been measured systematically for African languages at the level of enterprise deployment economics and cognitive context capacity. We measure it across 20 African languages spanning five language families and three scripts (Latin, Ge'ez/Ethiopic, N'Ko; 19 appear in the primary FLORES-200+ corpus, with Nigerian Pidgin measured via MAFAND-MT only), using parallel corpora so that the language effect is isolated from content. Across 11 frontier and open tokenizers on FLORES-200+, every African language carries a tokenization premium above English (median 1.88x on GPT-5 / o200k_base, up to 8.92x for N'Ko); the penalty is largest for Ethiopic and N'Ko scripts (reaching 7-9x) and is near-invariant across corpora (FLORES vs SIB-200 Pearson r = 0.9998). Translated into deployment terms, this results in up to 8.9x inference cost and an equivalent generation-latency multiplier (N'Ko vs English on GPT-5; 7.4x for Amharic), and as little as 11% of English's effective context window. The best currently available tokenizer for African languages, Gemma 4, reduces the mean premium from 3.31x (cl100k_base) to 2.38x, but no tokenizer eliminates the penalty. We release an open measurement tool (afri-fertility), a public leaderboard, a results dataset, and mitigation guidance for African builders. The penalty falls hardest on the languages whose speakers can least afford it, a digital divide encoded directly into the subword vocabulary.

Language detection sources
Full Text (HTML):Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, N’ko, Oromo, Aka, English, French, Greek, Maltese
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Greek, Maltese
1.1. The Pre-Inference Cost Layer
English
1.2. Why African Languages, and Why Now
English, Greek, Maltese
1.3. Contributions
English
2.1. Subword Tokenization and Fertility
English
2.3. Recent “Token Tax” Framings
English, Greek, Maltese
2.5. Positioning
3. Definitions & Metrics
Kinyarwanda, English
3.2. Metrics (Locked Formulas)
English
3.4. Aggregation and Uncertainty
Kinyarwanda
4. Data
Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Aka, English, French
4.1. Languages
Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Aka, English, French
5. Methodology
Amharic, Hausa, Swahili, English
5.1. Tokenizers Under Test
English
5.2. Measurement Procedure
5.3. Normalization and Script-Level Controls
Amharic, Hausa, Swahili
5.4. The afri-fertility Measurement Tool
6. Cost Model
Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, English
6.1. From Fertility to Deployment Cost
English
6.4. Latency and Context Erosion
English
6.5. Worked Deployment Scenarios
Amharic, Hausa, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Yoruba, Oromo, English
6.5.1. Scenario A: High-Volume Chat ( high_volume_chat )
Amharic, Lingala, Shona, Swahili, Yoruba, Oromo, English
6.5.2. Scenario B: Output-Heavy Generation ( output_heavy )
Amharic, Kinyarwanda, Yoruba, English
6.5.3. Scenario C: Context-Constrained Advisory ( context_constrained )
Amharic, Yoruba, English
6.5.4. Cross-Tokenizer Savings
Amharic, Hausa, Yoruba, English
6.6. Economic Sensitivity: FX Compounding
Amharic, English
6.7. Context-Window Efficiency Table
Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, English
7. Results
Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Aka, English, French
7.1. Headline Premium (H1)
Hausa, Swahili, English, French
7.2. Fertility and Premium Across Tokenizers
Amharic, Hausa, Shona, Xhosa, Zulu, English
7.3. The Script Effect (H2)
Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Zulu, Oromo, Aka, English
7.4. Which Tokenizers Minimize the African Premium (H3)
English
7.5. Premium-Accuracy Correlation (H4)
Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo
7.6. Control Check (H5)
Afrikaans, Hausa, Igbo, English
7.7. Robustness: SIB-200 and MAFAND-MT
Yoruba, English
8. Mitigation & Guidance
Afrikaans, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, English
8.1. Tokenizer Ranking by African Premium
Afrikaans
8.2. Latin-Script African Languages: Moderate Penalty, Modest Spread
Hausa, Lingala, Swahili, Wolof, Yoruba
8.3. Ethiopic-Script Languages (Amharic, Tigrinya): Strong Signal to Switch
Amharic
8.4. N’Ko: Qwen 3 Is the Meaningful Exception
N’ko, English
8.5. The Prompt-Language Tradeoff
Amharic, Swahili, Wolof, English
8.6. Vocabulary Expansion as the Forward Path
Igbo, Yoruba
8.7. Builder Decision Guide
Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo
9. Limitations & Threats to Validity
Kinyarwanda, Shona, Swahili, Xhosa, Zulu, English
9.5. Word Segmentation and UAX-29
Kinyarwanda, Swahili, Xhosa, Zulu, English
9.6. Language Sample Coverage
Kinyarwanda, Shona, Xhosa, Zulu
11. Conclusion
Amharic, Swahili, English
Appendices
Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Aka, English, French
Appendix A: Deviations from Study Protocol
Hausa
A.1: Hausa Ajami Absent from All Corpora
Hausa
A.2: Qwen/qwen3 Tokenizer Silent Failure (Invalid Data in Original Run; Re-Run Completed)
A.3: N’Ko Registered as a Distinct Language Entry (Positive Deviation)
N’ko
A.4: Nigerian Pidgin Absent from FLORES-200+ Primary Corpus
Appendix B: Full Per-Language × Per-Tokenizer Metrics (FLORES-200+)
Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Aka, English, French
Table B.1: Fertility F(L,T) = Tokens per Word
Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Aka, English, French
Table B.2: Premium P(L,T) = F(L,T) / F(eng,T) (English = N/A)
Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Kinyarwanda, Lingala, Shona, Swahili, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu, Oromo, Aka, English, French
Appendix C: Reproducibility Manifest
English
C.2. Run Configuration
English

UOL@IDEM at BEA 2026 Shared Task 1: Neural Fusion and Feature-Rich Modeling for L1-Aware Vocabulary Difficulty Prediction

Nouran Khallaf, Serge Sharoff

ChineseEnglishGermanSpanishMae
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

This paper describes UOL@IDEM's closed-track submission to the BEA 2026 shared task on L1-aware vocabulary difficulty prediction. We model the task as regression and train separate systems for Spanish, German, and Mandarin Chinese\footnote{Below we use \emph{Chinese} for brevity.}. Our system combines multilingual contextual representations with engineered features capturing frequency, surface form, retrieval evidence, semantic alignment, cognate similarity, and masked-language-model predictability. Development results show consistent gains over the official closed-track baselines, with sentence-embedding encoders such as BGE-M3, multilingual E5, and LaBSE performing best. Official submissions achieve RMSE scores of 1.132, 1.037, and 0.891 for Spanish, German, and Chinese, respectively. Feature analysis identifies frequency as the most stable predictor, while contextual predictability, form similarity, retrieval, and semantic features provide complementary L1-sensitive signals. Error analysis shows strong ranking performance but weaker calibration for the easiest items, which are often overpredicted. See https://github.com/Nouran-Khallaf/UoL-IDEM-BEA2026-Vocabulary-Difficulty-Prediction

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Spanish, Mae
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, German, Spanish
2. Data and Preprocessing
Chinese, English, German, Spanish
3. Methodology
Chinese, English, German, Spanish
3.1. Engineered features
Chinese, English, German, Spanish
Surface-form and morphosyntactic features.
English
Retrieval-based features.
English
Masked language model and surprisal features.
English
Semantic features.
English, Spanish
Cognate features.
Chinese, English, German, Spanish
3.3. Experimental Setup and Optimisation
Chinese, German, Spanish
4. Results
Chinese, English, German, Spanish, Mae
4.1. Feature importance and ablations
Chinese, German, Spanish
4.2. Error analysis
Chinese, English, German, Spanish, Mae
5. Conclusion
Chinese, English, German, Spanish
Appendix A. Feature Inventory
English
Appendix C. USAS semantic-shift examples
Spanish

A specialized reasoning large language model for accelerating rare disease diagnosis: a randomized AI physician assistance trial

Haichao Chen, Songchi Zhou, Zhengyun Zhao, Shikai Hu, Xianghong Jin, Hongwei Ji, Li He, Shuli Li, Yiming Qin, Xin Tan, Runfeng Shi, Yih Chung Tham, Jiaye Zhu, Ye Li, Ye Jin, Longhao Cao, Dawei Li, Honghan Wu, Hongqiu Gu, Guanqiao Li, Tudor Groza, Chunying Li, Dian Zeng, Weihong Yu, Gareth Baynam, Saumya Shekhar Jamuar, Min Shen, Shuyang Zhang, Bin Sheng, Sheng Yu, Tien Yin Wong

ChinesePDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Rare diseases affect millions of individuals worldwide, yet timely diagnosis remains a major public health challenge due to scarcity of specialized clinical expertise. While large language models (LLMs) show promise to support rare disease diagnosis, current models are constrained by insufficient clinical deployability, limited clinically grounded evidence, and scarcity of training data. Here we present RaDaR (Rare Disease navigatoR), an open-source, compact reasoning LLM (32B parameters) for rare disease diagnosis. RaDaR was trained with 49,170 publicly available free-text cases and 104,666 synthetic cases with reasoning-enhanced training. RaDaR showed the strongest performance among evaluated open-source models, including the 671B DeepSeek-R1, across public benchmarks and four external validation centers. In a retrospective cohort, RaDaR prioritized the final diagnosis before documented clinical suspicion in 61.06 percent of cases, corresponding to a potential lead time of 1.87 months and 50.18 percent of the within-center interval. In a randomized physician-assistance trial, RaDaR assistance improved physicians' rare-disease diagnostic accuracy by 21.44 percentage points compared with internet search alone. Synthetic-data ablations suggested that phenotype-anchored narratives provide useful training signal for long-tail rare diseases, with a monotonic scaling trend within the tested data range. Together, RaDaR and its development and validation framework provide a deployable rare-disease reasoning model and a reproducible development framework for diagnostic AI under data scarcity.

Poster: Exploring the Limits of Audio-Based Detection of Turkish Phone Call Scams

Arda Eren, Micheal Cheung, Youqian Zhang, Grace Ngai, Eugene Yujun Fu

TurkishChineseEnglish
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Scam phone calls exploit vulnerable communities worldwide, yet research on detection has focused almost exclusively on English and other high-resource languages. In low-resource settings such as Turkish, detection is especially difficult, as annotated data is scarce and technological defenses remain limited. This research investigates how large language models (LLMs) can support scam detection in Turkish by introducing the first public multi-modal dataset of 100 aligned audio-transcript pairs of scam and benign conversations. We evaluate seven LLMs spanning three model families: Gemini 2.5 (Flash, Flash-Lite, Pro), GPT-4o, and Qwen (Max, Plus, Turbo), under three input conditions: raw audio, automatic speech-to-text transcripts, and transcripts refined by a native speaker. Our results suggest that transcript-based inputs consistently outperform direct audio processing, while human-corrected and uncorrected transcripts perform comparably. By centering a low-resource language and real world threat, this work highlights the urgent need for culturally and linguistically inclusive AI safety research and more robust multi-modal systems for fraud prevention.

Language detection sources
Full Text (HTML):Turkish, Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Turkish, English
2. Existing Solutions
Chinese, English
3. Dataset
Turkish
4. Proposed Method
Turkish
6. Conclusion
Turkish

AGORA: An Archive-Grounded Benchmark for Agentic Workplace Document Reasoning

Honglin Guo, Qi Zhang, Yu Zhang, Weijie Li, Rui Zheng, Zhikai Lei, Qiyuan Peng, Zhiheng Xi, Tao Gui, Qi Zhang

EnglishFrenchGermanJapaneseChineseItalianSentinelTat
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Large language models are increasingly deployed as agents that reason over documents rather than answer from parametric knowledge. We study archive-grounded reasoning: locating sparse evidence across a large, messy collection of workplace files, reconciling inconsistent terminology, units, and time conventions, and computing an answer. Existing benchmarks address only parts of this setting and none jointly stresses archive-groundedness, agentic exploration, and cross-domain coverage. We introduce Agora, a benchmark pairing 362 questions with eight domain collections of 9,664 authentic documents and 372M tokens, far exceeding any model's context window, so agents must explore deliberately rather than scan exhaustively. Agora is built by an agentic pipeline combining cross-document task synthesis, leakage-preventing obfuscation, and difficulty filtering. Evaluating eight models, we find the task far from solved: even the strongest reaches only 59.4% accuracy, with notable variation across domains.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
3. The Agora Benchmark
English
3.2. Task and Benchmark Composition
English
Benchmark composition.
English
Appendix B. Heuristic for Information-Density Scoring
Hard filters.
Appendix C. Prompts
English, French, German, Japanese
Appendix D. Responsible NLP Statements
English, French, German, Japanese
Appendix E. Task Examples
English, French, German, Japanese

NatureBench: Can Coding Agents Match the Published SOTA of Nature-Family Papers?

Yuru Wang, Lejun Cheng, Yuxin Zuo, Sihang Zeng, Bingxiang He, Che Jiang, Junlin Yang, Yuchong Wang, Kaikai Zhao, Weifeng Huang, Kai Tian, Zhenzhao Yuan, Jincheng Zhong, Weizhi Wang, Ning Ding, Bowen Zhou, Kaiyan Zhang

EnglishAriMaeMerYuru
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

We introduce NatureBench, a cross-discipline benchmark of 90 tasks distilled from peer-reviewed Nature-family publications, designed to evaluate whether AI coding agents can move beyond reproduction toward discovery on real scientific problems. NatureBench is built on NatureGym, an automated pipeline that constructs a standardized, per-task containerized environment from a source paper, addressing the environment-fragmentation problem that has limited the credibility of prior agent-on-research benchmarks. Evaluating ten frontier agent configurations under a strict web-search-disabled protocol, we find that the strongest model surpasses SOTA on only 17.8% of tasks under the g>0.1 criterion. Analysis of method pathways reveals that agents succeed primarily through methodological translation, converting scientific tasks into familiar supervised prediction problems, rather than through genuine scientific invention. Failures are dominated by wrong method choice and insufficient compute budget, not by task misunderstanding. We release the benchmark, the NatureGym pipeline, and a public leaderboard with maintainer-side reproduction. Code: https://github.com/FrontisAI/NatureBench

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. NatureBench
3.3. Benchmark Statistics
Heterogeneous evaluation design.
8. Authors
Appendix C. Case Studies
Case 2: extensive valid iteration can still fall short.
Appendix D. Resource Usage Details
English

Cross-Lingual Exploration for Parametric Knowledge

Elisha Diskind, Itamar Trainin, Uri Shaham, Leshem Choshen, Idan Szpektor, Omri Abend

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishIndonesianItalianKoreanPortugueseRussianUkrainianBengaliBulgarianHebrewHindiTibetanLatinAkanDariDassEndeEseLaluPelaSieUmaUnaPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Parametric knowledge in Large Language Models is not equally accessible across languages. As a result, standard inference techniques often struggle to surface localized facts, leading to failures in cross-lingual knowledge transfer and consistency. In this work, we investigate techniques for accessing hidden factual knowledge by exploring cross-lingual prompting strategies. We identify four inherent dimensions of cross-lingual exploration that directly govern parametric knowledge retrieval and evaluate them on multilingual factual benchmarks covering 17 typologically diverse languages. Our results demonstrate that cross-lingual exploration significantly improves knowledge transfer and factual recall, representing a more efficient compute Pareto frontier than native-language scaling. Furthermore, we observe corresponding improvements in cross-lingual consistency, exceeding what can be explained by accuracy gains alone. Overall, our work establishes multilingual prompt exploration as a highly effective inference-time strategy for unlocking latent parametric knowledge.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Indonesian, Italian, Korean, Portuguese, Russian, Ukrainian, Bengali, Bulgarian, Hebrew, Hindi, Tibetan

To Compare, or Not to Compare: On Methodological Practices in Evaluating Social Bias

Federico Marcuzzi, Xuefei Ning, Roy Schwartz, Iryna Gurevych

EnglishAnal
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

As Large Language Models are increasingly deployed in critical applications, robustly evaluating their social biases is paramount. However, the current literature suffers from widespread methodological fragmentation, which yields contradictory conclusions. This stems largely from ignoring the structural framing of benchmark-level evaluations. To resolve this, we introduce a unified and controllable framework that standardizes heterogeneous benchmarks to systematically contrast isolated demographic assessments with forced-choice comparative settings. Crucially, this allows us to disentangle the confounding effects of Chain-of-Thought reasoning, neutral fallback options, and other structural artifacts in social bias evaluations. Our evaluation across multiple model families reveals a massive, systematic paradigm gap: while isolated assessments limit prejudice activation, comparative settings act as aggressive catalysts for latent discrimination, a shift primarily driven by underspecified contexts. Alarmingly, CoT reasoning exacerbates social biases under comparative settings, and this systemic bias persists as a deterministic prejudice even when models are provided neutral fallback options or claim to answer randomly. Finally, we demonstrate that this comparative prejudice is a generalized phenomenon that scales positively with model size. Ultimately, we offer a crucial methodological guideline: while researchers must leverage comparative settings to robustly audit hidden biases, practitioners cannot safely rely on comparative deployments in ambiguous real-world tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Results and Discussion
Limitations
English

Qwen-AgentWorld: Language World Models for General Agents

Yuxin Zuo, Zikai Xiao, Li Sheng, Fei Huang, Jianhong Tu, Yuxuan Liu, Tianyi Tang, Xiaomeng Hu, Yang Su, Qingfeng Lan, Yantao Liu, Qin Zhu, Yinger Zhang, Bowen Yu, Haiquan Zhao, Haiyang Xu, Jianxin Yang, Jiayang Cheng, Junyang Wang, Lianghao Deng, Mingfeng Xue, Tianyi Bai, Yang Fan, Yubo Ma, Yucheng Li, Zeyu Cui, Zhihai Wang, Zhihui Xie, Zhuorui Ye, An Yang, Dayiheng Liu, Jingren Zhou, Ning Ding

Tee
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

A world model predicts environment dynamics based on current observations and actions, serving as a core cognitive mechanism for reasoning and planning. In this work, we investigate how world modeling based on language models can further push the boundaries of general agents. (i) We first focus on building foundation models for agentic environment simulation. We introduce Qwen-AgentWorld-35B-A3B and Qwen-AgentWorld-397B-A17B, the first language world models capable of simulating agentic environments covering 7 domains via long chain-of-thought reasoning. Leveraging more than 10M environment interaction trajectories of 7 domains in real-world environments, we develop Qwen-AgentWorld through a three-stage training pipeline: CPT injects general-purpose world modeling capabilities from the state transition dynamics and augmented professional corpora, SFT activates next-state-prediction reasoning, and RL sharpens simulation fidelity through a tailored framework with hybrid rubric-and-rule rewards. To evaluate language world models, we present AgentWorldBench, a comprehensive benchmark constructed from real-world interactions of 5 frontier models on 9 established benchmarks. Empirical results demonstrate that Qwen-AgentWorld significantly outperforms existing frontier models. (ii) Beyond foundation models, we further investigate two complementary paradigms through which world modeling enhances general agents. First, as a decoupled environment simulator, Qwen-AgentWorld supports scalable and controllable simulation of thousands of real-world environments for agentic RL, yielding gains that surpass real-environment training alone. Second, as a unified agent foundation model, world-model training acts as a highly effective warm-up that improves downstream performance across 7 agentic benchmarks. Code: https://github.com/QwenLM/Qwen-AgentWorld

Same Lesson, Different Story: Cross-Lingual Reconstruction of Cultural Narratives in Large Language Models

Jory Alshaalan, Haya Albaker, Abeer Aldayel, Aljawharah Alabdullatif, Rehab Alahmadi

ArabicEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishDutchItalianPersianPolishPortugueseRussianTurkishUkrainianHindiMayaUma
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

The evaluation of cultural grounding context becomes complex when multiple cultures convey the same moral lesson. This challenge is particularly relevant to large language models (LLMs), which produce narratives across a wide range of languages and cultural contexts. However, it remains uncertain whether these models preserve culturally grounded meaning when equivalent moral lessons are conveyed through distinct cultural forms. This study introduces a multilingual evaluation narrative framework that integrates a cross-linguistic collection of 414 proverbs spanning 15 languages and uses four LLMs to generate 13k narratives. By employing semantically equivalent proverbs as culturally grounded prompts, the analysis assesses whether models preserve meaning across languages, how cross-lingual conditioning influences narrative realization, and whether different model families converge on similar interpretations. Results indicate that cross-lingual prompting largely preserves proverb-level semantic meaning while systematically redistributing agency, social positioning, and narrative structure. Additionally, strong inter-model convergence is observed in both monolingual and cross-lingual settings, suggesting that multilingual LLMs rely on shared semantic abstractions despite architectural and linguistic differences. These findings shed light on the need for more comprehensive evaluations of cultural grounding. Relying exclusively on semantic similarity in multilingual narrative assessments may overestimate cultural preservation by neglecting culturally meaningful variations in narrative expression.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Hindi
Section-wise breakdown
3. Dataset
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Hindi
Cross-Language Proverb.
English
The Evaluation Corpus.
Arabic, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Hindi
4. Methodology
Arabic, English
4.1. Semantic Homogeneity
Arabic, English
5. Results
Arabic, English, German, Italian, Portuguese
5.1. Semantic Preservation
Arabic, English, German, Italian, Portuguese
Validation of story generation prompt
Arabic, English, German, Italian, Portuguese
5.2. Narrative Reconstruction
Arabic
Appendix D. Narrative Reconstruction Process
Arabic, English, German, Italian, Portuguese

Privacy-Preserving RAG via Multi-Agent Semantic Rewriting: Achieving Confidentiality Without Compromising Contextual Fidelity

Yuanhe Zhao, Tianyu Zhang, Huafei Xing, Derek F. Wong, Jianbin Li, Tao Fang

Carrier
Published June 23, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Retrieval-Augmented Generation enhances large language models by incorporating external knowledge, but deploying it in sensitive scenarios risks privacy leakage via malicious prompts. To address this, we propose a multi-agent framework that sanitizes retrieved content through semantic rewriting. By employing three specialized agents for privacy extraction, semantic analysis, and reconstruction, our approach collaboratively removes sensitive identifiers while preserving the semantic core. We evaluate the framework on the ChatDoctor and Wiki-PII datasets across six large language models. Experimental results demonstrate a significant reduction in privacy leakage under targeted attacks. For instance, we reduced targeted information exposure in LLaMA-3-8B from 144 instances in the baseline to just 1. Furthermore, we maintain strong contextual fidelity with a BLEU-1 score of 0.122, outperforming the existing SAGE method's 0.117. Finally, the framework operates as an asynchronous preprocessing module, introducing no additional latency to online inference, as all rewriting is executed as a one-time offline preprocessing step. To promote reproducibility, the source code of this work is publicly available at https://github.com/foursoils/Privacy-Preserving-RAG.

The Warrant Gap: Claim-Conditioned Re-scoring for Fact-Checking

Arka Ujjal Dey, John Collomosse

English
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Fact-checking systems built on LLMs achieve high verdict accuracy on standard benchmarks, yet routinely output Supports labels whose cited evidence does not license the claim. Structured decomposition is the natural way to inspect those warrants, but rigid extraction protocols strip the full-claim context that facets need. We introduce SIFT – claim-conditioned re-scoring of extracted evidence spans against the full claim – paired with WSP (Warranted Supports Proportion), an automatic NLI check that the cited warrant entails the claim. We evaluate on FEVER, SciFact, 5PILS, and DP across four open-source backbones. SIFT recovers accuracy on cells where naive decomposition costs up to 27.6 points, while raising WSP above direct prompting; WSP itself calibrates against human gold evidence at AUC 0.92 and precision 0.98.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Backbone and language scope.
English

Measuring User's Mental Models of Speech Translation in Human-AI Collaboration

HyoJung Han, Nishant Balepur, Jordan Boyd-Graber, Marine Carpuat

EnglishFrenchPolishPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CLcs.HC
Abstract

Millions of people use machine translation (MT) tools daily, yet little is known about their perception of what systems can and cannot do. This paper studies users' mental models of speech translation systems through a new framework based on cross-lingual question answering, where users either accept MT output or request professional re-translation to answer questions based on the information presented in a foreign language. By analyzing user behavior and accuracy trends across varying translation qualities, we examine to what extent they can predict where the system is likely to be wrong, and how this mental model evolves. Users develop stronger mental models with practice, especially when they have some knowledge of the source language, primarily by relying on surface-level error cues. Moreover, providing speech transcriptions can help users develop better mental models. Our results show the promise of cross-lingual question answering as a downstream task for studying MT mental models and advancing our understanding of human-AI collaboration.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, French

AI-PAVE-Br: Leveraging Large Language Models for Enhanced Product Attribute Value Extraction through a Golden Set Approach

Murilo Gazzola, Hugo Gobato Souto, Samuel Silva, Júlia Schubert Peixoto, Felipe Siqueira, André Luis Pedroso de Morais, Caio Gomes

PortugueseEnglish
Published June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.LGcs.PF
Abstract

The explosive growth and complexity of product data within the dynamic Brazilian e-commerce landscape demand robust and specialized methods for structured information extraction. Traditional approaches to Product Attribute Value Extraction (PAVE) often struggle with the linguistic nuances and sheer diversity of product descriptions in Portuguese. To address this critical gap, this paper introduces two major contributions. First, we present AI-PAVEBr, a specialized system engineered with Large Language Models (LLMs) to perform high-accuracy PAVE specifically for Brazilian e-commerce catalogs. Second, to facilitate reproducible research and provide a definitive benchmark, we introduce and share the Golden Set, a new, meticulously curated, and manually annotated dataset for PAVE in Portuguese. We detail the creation process and structure (Entity, Category, Subcategories) of this high-quality reference set. Our experiments conclusively show that AI-PAVE-Br, leveraging targeted prompt engineering, dramatically outperforms conventional Named Entity Recognition (NER) baselines. This work not only delivers a superior, scalable solution for a major non-English market but also enriches the NLP community with a valuable, publicly available resource for future PAVE research.

Language detection sources
Full Text (HTML):Portuguese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Portuguese
6. Conclusion and Future Work
Portuguese

DREAM: Dense Retrieval Embeddings via Autoregressive Modeling

Yixuan Tang, Yi Yang

English
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Dense retrieval embedding models are a fundamental component of modern retrieval-based AI systems. Most dense retrievers are trained with contrastive objectives, which require labeled positive and negative document pairs that are often costly and difficult to obtain. In this work, we investigate whether the autoregressive next-token prediction objective of a large language model (LLM) can provide supervision for dense retrieval. The intuition is simple: if a document contains information relevant to a query, conditioning on that document should make the target output easier for the LLM to predict. A key challenge is that the next-token prediction loss is computed inside the LLM, while the retriever is a separate embedding model. To address this challenge, we propose DREAM (Dense Retrieval Embeddings via Autoregressive Modeling), which injects retriever-generated query-document similarity scores into selected attention heads of a frozen LLM. During training, these scores determine how much attention each candidate document receives while the LLM predicts the target output. The resulting prediction loss provides gradients for retriever training through the attention mechanism. We evaluate DREAM on retrieval benchmarks BEIR and RTEB using embedding backbones ranging from 0.5B to 3B parameters. DREAM consistently outperforms existing baselines across different model scales. These results demonstrate that DREAM provides a promising approach for training dense retrievers through autoregressive modeling.

CN-NewsTTS Bench: a target-level automatic benchmark for raw-input Chinese news TTS pronunciation

Shijun Luo

ChineseEnglishLatin
Published June 23, 2026cs.CLcs.SDeess.AS
Abstract

Chinese news text contains dense written forms such as scores, hyphenated model names, ranges, unit symbols, percentages, English abbreviations, and mixed Chinese-Latin-digit names. These forms are frequent in real listening workflows, and a text-to-speech (TTS) system can preserve the written string while changing the spoken meaning. We introduce CN-NewsTTS Bench v0.1, an open target-level benchmark for evaluating whether Chinese news TTS products pronounce such targets correctly from raw text, without user-side rules, LLM rewriting, SSML hints, or manual edits. The release contains a 200-record development set, an 800-record public test set, 992 public auto-evaluable targets, fixed transcripts from a three-ASR ensemble, an automatic target scorer, and initial results for seven product TTS systems. We additionally report ASR-route diagnostics, ASR-subset ablations, category-level results, confidence intervals, and provider configuration metadata. The best system reaches 0.879 strict accuracy, while several systems remain below 0.60.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
2. Benchmark Design
Chinese
2.1. Raw Input Product Track
Chinese
7. Conclusion
Chinese

Task Decomposition for Efficient Annotation

Nupoor Gandhi, Emma Strubell

SakePDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.HC
Abstract

High-quality annotations of structured representations are expensive to collect over large corpora. Manual annotation of structure is laborious, and model-based annotation, although cheaper to generate, requires expensive validation and potentially significant supervision to ensure that the annotation quality is strong enough to be useful downstream. In traditional annotation workflows, annotation of each complete example is performed end-to-end by a single annotator. However, structured annotation is complex, and each aspect of the task represents a unique challenge with an associated inferential load for a given annotator. Modern annotation projects can incorporate heterogeneous groups of annotators, including both models and human annotators with varying domain and linguistic expertise. It remains unclear, however, how to redesign annotation tasks in this setting, where efforts are discriminately allocated across heterogeneous annotators with respect to distinct annotation challenges. We propose to decompose annotation tasks into sub-tasks in order to reduce the aggregate inferential load of annotation projects. Inspired by the notion of centers from centering theory, we introduce a formal model of inferential load based on the degrees of freedom in the space of valid annotations. Using this model, we show that identifying these centers (i.e. salient anchor entities realized by annotation sub-tasks) constrains the output space complexity, and decompositions which isolate and advance center identification reduce the aggregate inferential load. We provide guidelines for decomposing complex structured annotation tasks, supported by examples demonstrating improved cost-efficiency from our prior work. Finally, we present a procedure for allocating sub-tasks across annotators to maximize quality under a fixed budget.

CANDLE: Character-level Arabic Noise Deduplication using Lightweight Encoder

Faris Alasmary, Taif Nono, Orjuwan Zaafarani, Kholood Al Tabash, Ahmad Ghannam, Anas Salamah, Shouq Sadah, Lahouari Ghouti

ArabicEnglishPersianIkPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Handling repeated characters in text can be tricky, since they can represent either the correct spelling of a word or informal character elongation often seen in social media posts. We present CANDLE, a lightweight system for character-level Arabic noise deduplication that addresses this challenge without relying on handcrafted rules, dictionaries, or morphological analyzers. At the heart of CANDLE is a novel application of Connectionist Temporal Classification (CTC) to this task, a formulation not previously explored for character deduplication, which frames normalization as a sequence alignment problem over a character-based encoder. Evaluated on three benchmarks spanning clean newspaper, manually curated ambiguous cases, and real-world social media text, the CTC model achieves a Sentence Error Rate (SER) as low as 5.37%5.37\% and consistently outperforms a classification-based baseline by a large margin. To reduce inference overhead, we distill the 6-layer CTC model into a 2-layer student, achieving a 3×3\times depth reduction with minimal performance degradation. Beyond deduplication accuracy, normalization yields a practical downstream benefit: a relative reduction in tokenizer fertility of up to 12.8%12.8\% across a diverse set of Arabic LLM tokenizers, directly lowering inference costs and improving context window utilization. We release all code and models publicly to support reproducibility and advance future research\footnote{https://github.com/abjadai/candle}.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, Persian

Posterior Refinement: Fast Language Generation via Any-Order Flow Maps

Manan Agarwal, Sheel Shah, Chanhyuk Lee, Jaehoon Yoo, Jerry Huang, Seunghoon Hong, Aditi Raghunathan, Jinwoo Kim, Nicholas M. Boffi

FamPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Non-autoregressive generation offers a powerful paradigm for iterative refinement, allowing models to recursively critique, erase and regenerate arbitrary subsets of tokens. However, existing non-autoregressive models fail to realize this potential. Masked Diffusion Models (MDMs) suffer from factorization error, causing sample quality to collapse when generating multiple tokens simultaneously. Flow Map Language Models (FMLMs) circumvent this bottleneck via joint sequence transport for excellent few-step generation, but sacrifice the inference-time flexibility of MDMs. We introduce FMLM+, a framework that bridges this gap by equipping FMLM with masking-style noise schedules. While generating the full sequence in a single step, FMLM+ simultaneously scores the global consistency of each token a posteriori. We leverage this to introduce Posterior Refinement, a novel inference-time refinement strategy that enables the model to adaptively self-correct its outputs, matching the performance of discrete baselines with 32x fewer NFEs. Across diverse benchmarks, we demonstrate that FMLM+ with Posterior Refinement improves the speed–quality tradeoff over both MDM and FMLM families, providing a scalable foundation for high-fidelity language modeling.

L3Cube-MahaPOS: A Marathi Part-of-Speech Tagging Dataset and BERT Models

Hariom Ingle, Ronit Ghode, Ishwari Gondkar, Jidnyasa Harad, Raviraj Joshi

MarathiEnglishFrenchHindi
Published June 23, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Part-of-Speech (POS) tagging is a foundational NLP task underpinning machine translation, information extraction, and syntactic parsing. Despite Marathi being spoken by over 83 million people and ranking among the top twenty most spoken languages worldwide, it remains severely under-resourced in annotated corpora and standardised evaluation benchmarks. Marathi presents unique challenges for computational modelling owing to its rich morphology, relatively free word order, lack of capitalisation conventions, and pervasive code-mixing with Hindi and English. We introduce L3Cube-MahaPOS, a gold-standard POS tagging dataset for Marathi comprising 32,354 manually annotated sentences drawn from news text. Annotation was performed entirely manually by a team of Marathi-proficient annotators following a 16-tag Universal Dependencies-aligned scheme. A structured preprocessing pipeline covering Unicode normalisation, Devanagari-aware tokenisation, and noise filtering ensures label consistency across all splits. We benchmark the dataset across six model families spanning HMM, CRF, BiLSTM, BiLSTM+CharCNN, MuRIL, and the Marathi-specific transformer MahaBERT-v2. The best system achieves 88.67\% token-level accuracy and a macro-F1 of 81.67% over 15 evaluated tag classes. We release the dataset, annotation guidelines, and trained model checkpoints to foster further research in Marathi NLP.

Language detection sources
Full Text (HTML):Marathi, English, French, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
Marathi, English, French, Hindi
3. Dataset Construction
Marathi, English
3.1. Data Sources and Collection
Marathi
3.2. Preprocessing Pipeline
Marathi, English
Stage 1 — Unicode Normalisation.
Marathi
Stage 2 — Tokenisation.
Marathi, English
3.3. Annotation Scheme
Marathi
3.4. Annotation Procedure
Marathi
4. Experimental Setup
Marathi
4.1. Models
Marathi
Transformer-Based Models.
Marathi
5. Results and Analysis
Marathi
5.1. Overall Performance
Marathi
5.4. Confusion Matrix
Marathi
5.5. Error Analysis
Marathi
6. System Architecture
Marathi
Limitations
Marathi, English
7. Conclusion
Marathi
Appendix A. Supplementary Material
Marathi, English
A.3. Preprocessing Decision Rules
Marathi, English

Less is More: Quality-Aware Training Data Selection for Scientific Summarization

Maria Nefeli Paraskevopoulou, Tatiana Passali, Grigorios Tsoumakas

English
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Scientific long-document summarization datasets commonly treat author-written abstracts as gold reference summaries, although their quality and alignment with the source article vary. At the same time, publicly available scientific summarization datasets remain limited in scale and structure for modern long-context models. In this work, we address both challenges by a) constructing and releasing one of the largest biomedical and life science datasets for long-document summarization, containing 1.88 million PMC articles, and b) analyzing the reference quality of author-written abstracts with source-grounded and model-based metrics. We show that author-written abstracts vary in their alignment with the full article and that these quality signals can guide training-data selection. Training on selected high-quality subsets outperforms random sampling at matched training sizes and can match or exceed larger random subsets on factuality-oriented metrics. Our findings suggest that reference quality is an important factor in scientific summarization and that quality-aware data selection can improve training efficiency.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Dataset Creation
English
3.3. Filtering and corpus statistics
English
Limitations
English

Matching Tasks to Objectives: Fine-Tuning and Prompt-Tuning Strategies for Encoder-Decoder Pre-trained Language Models

Ahmad Pouramini, Hesham Faili

PersianFrenchPDF & Abstract
Published June 23, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Prompt-based learning has emerged as a dominant paradigm in natural language processing. This study explores the impact of diverse pre-training objectives on the performance of encoder-decoder pre-trained language models across generation and question answering tasks, with a focus on commonsense knowledge retrieval and completion. We highlight the benefits of incorporating multiple objectives during both pre-training and fine-tuning stages. We introduce the Match Task to Objective (MTO) framework and methods for determining the appropriate objective for a given task. This framework offers automated methods to prepare task-related data for adaptation through unsupervised training, based on the identified objective. In the fine-tuning stage, we design novel templates that align with the objectives of the pre-training and adaptation stages. When aligned with task requirements, these strategies can achieve a performance gain of over 120\% compared to conventional methods in few-shot settings. They significantly outperform related works in few-shot settings and exceed the baseline even in full-dataset scenarios. Furthermore, we extend this approach to include prompt-tuning methodologies, providing guidance for more effective soft prompt engineering and optimization. Our strategies significantly enhance prompt-tuning performance as well. These insights hold substantial value, precisely guiding the selection and optimization of models customized for specific tasks. Code is available at https://github.com/puraminy/MTO/

Language detection sources
Full Text (PDF):Persian

The Hitchhiker's Guide to Agentic AI: From Foundations to Systems

Haggai Roitman

EnglishFrenchSpanishPolishColDiaFamFipaForeJinaPinSapoTalTolUriWandaPDF & Abstract
Published June 22, 2026cs.AIcs.CLcs.IRcs.LG
Abstract

The Hitchhiker's Guide to Agentic AI is a comprehensive practitioner's reference for building autonomous AI systems. The book covers the full stack from first principles to production deployment, organized around a central thesis: building great agentic systems requires understanding every layer of the pipeline, not just one. The book opens with the LLM substrate – transformer architecture, GPU systems, training and fine-tuning (SFT,LoRA, MoE), model compression, and inference optimization – treated as essential foundations rather than the primary focus. It then develops the alignment and reasoning layer: reinforcement learning from human feedback (RLHF), PPO, DPO and its variants, GRPO, reward modeling, and RL for large reasoning models including chain-of-thought and test-time scaling. The second half is devoted to agentic AI proper. Topics include agentic training and trajectory-based RL, retrieval-augmented generation (RAG and Agentic RAG), memory systems (in-context, external, episodic, and semantic), agent harness design and context management, and a taxonomy of agent design patterns. Inter-agent coordination is covered in depth: the Model Context Protocol (MCP), agent skills and tool use, the Agent-to-Agent (A2A) communication protocol, and multi-agent architectures spanning centralized, decentralized, and hierarchical topologies. The book concludes with agent development frameworks, agentic UI design, evaluation methodology for agentic tasks, and production deployment. Each chapter pairs rigorous theoretical foundations with implementation guidance, code examples, and references to the primary literature.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, French, Spanish

Perfect Detection, Failed Control: The Geometry of Knowing vs. Steering in Language Models

Cosimo Galeone, Anna Ettorre, Minsu Park, Giuseppe Ettorre, Daniele Ligorio

ChineseEnglishFrenchItalianCarrierPinPole
Published June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

A central aspiration of mechanistic interpretability is controllability: if we know where a behavior is represented in a model's activations, we should be able to modify it. This rests on a hidden premise – that the direction which detects a behavior and the direction which controls it are the same, or close. We test this geometrically: what is the angle between the direction that best detects a behavior and the one that best causes it? If detection implies control the cosine is near 1; otherwise it quantifies a detection-intervention gap. On Gemma 2-2B-it, output format (clean JSON vs markdown fencing) collapses both roles onto one axis. Hallucination does not: the model detects fake entities with perfect linear separability (AUC = 1.000 from layer 5), yet that direction sits at cos = 0.12 (about 83 degrees) from the direction producing a refusal – a small, reproducible alignment, far from the cos = 1 that "detection is control" would require. A detector built from activations, with no chosen tokens, likewise fails to align (cos = -0.06). The gap generalizes: across four models from three families and two scales (1B-9B), cos stays in [0.12, 0.20], identical before and after instruction tuning (0.1197 vs 0.1200), placing its origin in pretraining. A 15-degree rotation toward the refusal direction partially bridges it – 73% and 60% refusal on two held-out fake-entity categories at 1.8% false positives. We then ask whether this cosine predicts steerability, and it does not: detection is a high-dimensional class, not a single direction, and what separates the steerable case is functional, not readable from a static angle. The cosine is a weight-computable signature of the dissociation between knowing and steering, not a predictor of it.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, Italian
Section-wise breakdown
Perfect Detection, Failed Control: The Geometry of Knowing vs. Steering in Language Models
Chinese, English, French, Italian
6. Bridging the Gap: The 15 ∘ Rotation
6.4. Interpretation
7. Cross-Model Replication
Chinese, English, French, Italian
7.2. Token alignment is universal
Chinese
7.5. Instruction tuning leaves the lm_head geometry unchanged
English, French, Italian
8. Discussion
The shortcut that fails: a weight-cosine is not a steerability oracle
M. LP as the signal carrier

LLM Performance on a Real, Double-Marked GCSE Benchmark

Malachy Fox, Kavi Samra, Paul Jung

English
Published June 23, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.LG
Abstract

We introduce a dataset of 32,534 double-marked real student responses to GCSE mock exams (GCSEs are the UK's national exams, taken at age ~16), spanning 328 questions across five subjects and including handwritten work. We test whether off-the-shelf large language models agree with examiners as closely as the two examiners agree with each other. We find that models overwhelmingly agree well with the examiner consensus across subjects, with the top performing models agreeing more closely with examiners than examiners agree with each other. Models achieve high scores for subjective tasks like English essay marking, as well as handling complex and messy handwritten Maths paper scripts. Agreement is uniform near the examiner line, and not massively discriminated by model size, providing cost-effective automated marking solutions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. The Dataset
English
4. Agreement with the Examiners
English
5. Essay Marking
English
7. Cost and Model Selection
English

Why Do Accumulated Transformations Extrapolate?

Mahesh Godavarti

Col
Published June 23, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

PaTH Attention showed that replacing RoPE's position-indexed rotations with accumulated data-dependent Householder reflections yields strong length extrapolation, though performance degrades at extreme context lengths. We ask whether this depends on Householder-specific structure or reflects a general property of accumulated transformations along source-to-query paths. We study a simpler variant keeping RoPE's block-diagonal SO(2) rotations but replacing position-indexed angles with accumulated token-dependent ones. It shows the same pattern: improved extrapolation then degradation at long contexts. We prove the result extends to accumulated orthogonal transformations satisfying certain regularity conditions: their products become incoherent after finitely many steps, suppressing attention to distant tokens. Accumulated rotations of queries and keys create a finite mixing window independent of context length; per-token suppression learned in training transfers unchanged to any evaluation length, and high-dimensional concentration produces a score gap suppressing far tokens while near-route transport preserves the target signal. Conversely, a lower bound shows accumulated rotations must eventually degrade: as the far set grows, no rotations preserve the near signal without explicit far-mass control. For SO(2) rotations, rotating values too makes residual far contributions combine incoherently, extending the range. Controlled experiments support these predictions: random accumulated rotations substantially improve extrapolation over RoPE, learned token-dependent rotations maintain near-training-length perplexity far beyond the training context, and rotating values helps over queries and keys alone. Rotation-only models still degrade at extreme lengths, while ALiBi stays length-stable, consistent with the need for far-mass control.

Learning Diachronic Representations of Ancient Greek Letterforms

John Pavlopoulos, Spyros Barbakos, Lavinia Ferretti, Dionysis Voulgarakis, Asimina Paparrigopoulou, Maria Konstantinidou, Giuseppe De Gregorio, Isabelle Marthot-Santaniello, Paraskevi Platanou, Holger Essler

GreekAri
Published June 23, 2026cs.LGcs.CLcs.CV
Abstract

Learning representations that remain robust across centuries of variation in handwriting is a key challenge in diachronic representation learning. Taking one of the longest continuously used writing systems, ancient Greek, as a case study, we introduce three datasets for diachronic representation learning: Hell-Char, a curated training set spanning the 3rd-1st centuries BCE, and two evaluation sets, PaLit-Char (2nd-5th c. CE) and Med-Char (9th-14th c. CE). To address the challenges of symbolic variation, scarce data, and systematic degradation, we propose: a similarity-weighted supervised contrastive loss that biases embeddings using dynamically estimated inter-class similarities, and a lacuna-driven augmentation scheme that simulates realistic manuscript corruptions. Trained with these strategies, both a lightweight CNN and a pretrained ResNet achieve strong recognition performance and produce embeddings that more coherently separate character classes than PCA or generic pretrained models. These embeddings enable clustering, identification of stylistic subgroups, and construction of prototype images that visualize diachronic evolution and transitional letterforms. Our results demonstrate that respecting intrinsic inter-letter relationships and augmenting with domain-informed corruptions yield robust, interpretable representations, offering a transferable paradigm for representation learning under scarce, temporally evolving, and noisy conditions. Code and data available at: https://github.com/ipavlopoulos/diachronic-greek-letterforms.

Language detection sources
Full Text (HTML):Greek
Section-wise breakdown
1. Introduction
Greek
3. Methodology
Greek
4. Dataset Development
Greek
4.1. Source
Greek
The character annotations in Hell-Date.
Greek
4.2. The Hell-Char subset
Greek
Intrinsic challenges.
Greek
5. Empirical Analysis
5.3. Letter Image Clustering
6. Out of Temporal Distribution Application
Greek
6.2. Experimental Analysis
Greek
Letter-Century Clusters.
Greek
8. Conclusions
Greek

LLM-ACES: Closed-Loop Discovery of Dynamical Systems with LLM-Guided Adaptive Search

Nikhil Abhyankar, Sha Li, Sanchit Kabra, Naren Ramakrishnan, Yulia Gel, Chandan K. Reddy

Pol
Published June 23, 2026cs.LGcs.AIcs.CLmath.DS
Abstract

Recovering governing Ordinary Differential Equations (ODEs) from data is a central challenge in modeling dynamical systems across scientific domains. Existing approaches cast discovery as a static inference problem over fixed datasets, assuming that the observed trajectories are sufficiently informative. However, dynamical systems evolve over large state spaces, and limited data can make multiple equations observationally indistinguishable, leading to identifiability gaps and the recovery of incorrect governing equations. To address this, we introduce LLM-ACES, or LLM-guided Active Closed-loop Equation Search, a closed-loop framework that jointly optimizes symbolic hypothesis construction and adaptive data acquisition. In LLM-ACES, a large language model (LLM) proposes operator priors that partition the large search space into distinct regions, within which candidate equations are fit to the observed data. The disagreement among these candidates guides the acquisition of informative trajectories, creating a feedback loop that iteratively refines both the hypothesis space and the discovered dynamics. On 122 ODE systems spanning ODEBench and ODEBase, LLM-ACES achieves the lowest median NMSE, outperforming state-of-the-art baselines by several orders of magnitude while achieving a high symbolic accuracy of 46.2% and 52.4%, respectively. Our analysis further shows that LLM-ACES is sample-efficient, achieving better performance with one-tenth the data. Furthermore, LLM-ACES's feedback-driven data acquisition makes it robust to noise and recovers the correct symbolic structure, while baselines introduce spurious terms that fit the data locally but obscure the true governing relationships.

LLM-Based Scientific Peer Review: Methods, Benchmarks, and Reliability Challenges

Thi Huyen Nguyen, Zahra Ahmadi

English
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

The rapid growth of scientific submissions has pushed traditional peer review toward its scalability limits, motivating the exploration of large language models (LLMs) as intelligent automated evaluation assistants. Although recent studies show that LLMs can generate fluent critiques and approximate reviewer scores, their reliability, robustness, and security as decision-support systems remain insufficiently understood. This survey offers a systems-level analysis of LLM-based scientific peer review, focusing on two core evaluative functions: critique generation and score prediction. We present a structured taxonomy of modeling approaches (including prompt-based, supervised, retrieval-augmented, and alignment-optimized approaches), and synthesize empirical findings across existing benchmarks. We analyze dataset constraints, evaluation shortcomings, and domain concentration biases that limit current assessment practices. Beyond performance metrics, we identify emerging robustness risks, including prompt injection, data poisoning, retrieval vulnerabilities, and reward hacking, which expose automated review pipelines to strategic manipulation. From a data mining perspective, we outline key open challenges in modeling subjective disagreement and cross-domain generalization. By reframing automated peer review as a high-stakes, multi-objective decision problem, this survey provides a roadmap for developing robust, transparent, and trustworthy AI-assisted scientific evaluation systems.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Deployment and Ethical Concerns
English

The cognitive, affective, and behavioral expression of self-stigma among people who use drugs in online substance use communities

Layla Bouzoubaa, Hyung Wook Choi, Milan Varghese, Valerie Earnshaw, Rezvaneh Rezapour

English
Published June 23, 2026cs.CL
Abstract

Objectives: To develop a codebook for self-stigma across cognitive, affective, and behavioral domains, and to estimate the prevalence, co-occurrence, and temporal patterns of these indicators in Reddit posts by people who use drugs. Methods: We developed a ten-indicator codebook through consensus-based abductive coding spanning cognitive (self-labeling, pessimism/self-defeatism, deservingness/worthlessness), affective (shame, guilt/self-blame, despair/hopelessness), and behavioral (concealment, anticipated rejection, desire to quit, ambivalence) domains; two coders reached substantial agreement (Cohen's k = 0.72). We then scaled classification with a large language model validated against expert coding (k = 0.73, F1 = 0.80), analyzing 72,115 thread-initiating posts from 1,660 English-language users (2006-2025). Results: 3,838 posts (5.3%) from 1,228 users (74.0%) contained self-stigma; all ten indicators discriminated self-stigma posts (RR 3.6 to 86.2), led by self-labeling (56.0%) and despair/hopelessness (48.5%). Self-stigma was integrated: core and behavioral indicators were strongly associated at the user level (OR = 4.65, 95% CI 3.12-6.94, p < 0.001), and 87.0% of posts with behavioral indicators also contained a core indicator. Contrary to progressive models, behavioral indicators emerged earlier than core ones (desire to quit at median position 0.08 vs. shame at 0.38). Nine of ten indicators were stable across posting trajectories; only pessimism increased (OR = 1.62, 95% CI 1.25-2.10). Conclusion: Among people who use drugs online, self-stigma is an integrated phenomenon in which behavioral indicators rarely appear without internalized ones and often precede them. Most expressions remain stable over time, but pessimism about change deepens, marking a target for early digital intervention and showing that progressive stage models do not map directly onto textual disclosure.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Methods
English
Data collection
English

ASAP: Agent-System Co-Design for Wall-Clock-Centered Auto HPO Research for ML Experiments

Taicheng Guo, Haomin Zhuang, Kehan Guo, Yujun Zhou, Nitesh V. Chawla, Olaf Wiest, Xiangliang Zhang

Bo
Published June 23, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Hyperparameter Optimization (HPO) is essential for maximizing machine learning model performance, and its core challenge is sample efficiency: finding strong configurations within a limited budget. Because every HPO tool relies on a surrogate prior that imparts its own inductive bias, individual tools struggle once problems become sufficiently diverse and drift from these priors. Motivated by the reasoning and generalization capabilities of LLMs, recent work has explored using LLMs for HPO and reports improved per-iteration performance. Yet these methods share two limitations with a common origin: they use the LLM as a single-tool replacement evaluated by iteration count. (i) Deployed in place of prior tools, the LLM is itself constrained by its pretraining objective to one family of inductive-biased proposals; this single-source setup still fails to handle the full diversity of problems. (ii) Per-iteration evaluation ignores that, in real runs, LLM inference or tool execution is paid serially on top of model evaluation every round, so iteration-count gains do not translate into end-to-end wall-clock gains. We present ASAP, an agent-system co-design that addresses both limitations. On the agent side, ASAP uses the LLM to integrate a diverse pool of inductive-biased optimizers and to select among their proposals each round. On the system side, ASAP re-architects the loop to reduce end-to-end wall-clock while preserving regret quality: a prefix-stable prompt maximizes KV-cache reuse across rounds; speculation parallelism hides the remaining LLM and tool latency under model evaluation via a relative-error accept test; and a Self-Tuner adapts the speculation threshold from execution logs off the critical path. Extensive experiments on diverse modern HPO tasks show that ASAP consistently outperforms baselines, underscoring the value of tool integration and agent-system co-design.

Towards Structuring an Arabic-English Machine-Readable Dictionary Using Parsing Expression Grammars

Diaa Mohamed Fayed, Aly A. Fahmy, Mohsen A. Rashwan, Wafaa K. Fayed

ArabicEnglishFrenchLatinPDF & Abstract
Published June 23, 2026·Updated June 26, 2026cs.CL
Abstract

Dictionaries are rich sources of lexical information about words that is required for many applications of natural language processing and human language technology. However, publishers prepare printed dictionaries for human usage not for machine processing. This paper presented a method to structure partly a machine-readable version of the Arabic-English Al-Mawrid dictionary. The method converted the entries of Al-Mawrid from a stream of words and punctuation marks into hierarchical structures. The hierarchical structure expresses the components of each dictionary entry in explicit format. A dictionary entry is composed of subentries and each subentry consists of defining phrases, domain labels, cross-references, and translation equivalences. We designed the proposed method as cascaded steps where parsing is the main step. We implemented the parser using the parsing expression grammars formalism. In conclusion, although Arabic dictionaries do not have microstructure standardization, this study demonstrated that it is possible to structure them automatically or semi-automatically with plausible accuracy after inducing their microstructure.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, French, Latin

Multilingual Hematology Visual Question Answering Dataset

Hajra Malik, Hafiza Tooba Aftab, Abdul Rehman, Mohsen Ali, Waqas Sultani

EnglishUrduHemaMor
Published June 24, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Vision Language Models (VLMs) have shown promising capabilities in medical image analysis by jointly understanding visual and textual information for tasks such as Visual Question Answering. However, existing hematology vision-language resources remain predominantly English centric, limiting their applicability in multilingual healthcare environments. This challenge is releveant generally to South Asia and specifically to Pakistan, where Urdu is widely used despite healthcare information and digital medical systems being largely dependent on English. To investigate this gap, we conducted a survey among healthcare professionals, which revealed substantial language mismatches between clinical documentation and patient communication, emphasizing the need for multilingual healthcare technologies. To address this limitation, we introduce WBCMor VQA, a clinically validated bilingual English, Urdu morphology aware VQA benchmark for leukemia and normal white blood cell analysis. The benchmark is constructed using morphology-aware annotations from LeukemiaAttri and WBCAtt datasets and supported by a domain specific Urdu hematology dictionary to ensure linguistic consistency and clinical correctness. The final benchmark contains 110K bilingual question answer pairs serving as VQA annotations for 20K leukemic and normal single-cell images. Furthermore, we establish baseline performance by evaluating multiple open-source VLMs on the proposed benchmark. The proposed resource aims to facilitate the development of accessible and clinically relevant AI systems for multilingual healthcare environments.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Urdu
Section-wise breakdown
1. Background
English, Urdu
2. Summary
English, Urdu
3. Discussion
English, Urdu
3.1. Clinical Insights and Dataset Motivation
English, Urdu
4. Resource Availability
English, Urdu
5. Methodology
English, Urdu
5.1. Clinical Survey Design and Data Collection
English
5.2. Leukemia Morphology VQA Construction
English
5.3. Urdu Dataset Construction
English, Urdu
5.4. WBCAtt-VQA Bilingual Extension
English, Urdu
5.5. Final Bilingual Benchmark
English, Urdu
5.6. Model Fine-tuning and Evaluation Setup
English, Urdu
6. Validation
English, Urdu
6.1. Implementation Details
6.2. Experiments and Results
English, Urdu

Measuring Research Difficulty of Academic Papers: A Case Study in Natural Language Processing

Haochuan Li, Jingyuan Li, Yi Zhao, Heng Zhang, Yukai Yang, Zile Hu, Chengzhi Zhang

EnglishGermanPDF & Abstract
Published June 24, 2026cs.DLcs.CLcs.IR
Abstract

With the rapid growth of the number of academic papers, systematically evaluating the difficulty of research and its relationship to academic impact offers important significance for research topic selection and resource allocation. However, current studies lack quantitative assessments of research difficulty and its correlation with academic impact. This paper proposes a comprehensive evaluation system for research difficulty, incorporating factors such as academic collaboration, content, and references. Taking the field of Natural Language Processing (NLP) as a case study, we extract both internal and external features from academic papers, compute multiple research difficulty indicators. We assign their weights using the entropy weight method and perform a weighted sum to obtain the research difficulty score of academic papers. This paper uses the citation frequency of academic papers to measure academic impact. To validate our approach, NLP experts assessed the difficulty of a sample of papers, and correlation analyses confirmed the reliability of our measurement. Empirical results reveal that in NLP, factors such as the number of pages, reference count, and participation of high-level institutions are significantly associated with academic impact. Moreover, we identify an inverted U-shaped relationship between research difficulty and academic impact. It suggests that moderately difficult research tends to achieve greater academic impact.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

Hybrid-IR: Dual-Path Hybrid Retrieval with Iterative Reasoning for Complex Medical Question Answering

Sheng Wan, Jiahui Zhang, Zicheng Zhao, Shougang Ren

Bats
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) have shown promising performance across a wide range of biomedical applications, including medical question answering (QA), yet they remain prone to hallucinations and outdated knowledge. Although retrieval-augmented generation (RAG) can alleviate this issue by incorporating external documents, there still exist two fundamental limitations. First, medical knowledge is often fragmented across documents, while most RAG methods rely on a single retrieval path, which makes it challenging to jointly preserve fine-grained semantic information and structured global associations. Second, static retrieval strategies are typically insufficient to support deep reasoning that is important in complex medical QA. In this paper, we present a dual-path retrieval framework with an iterative retrieval-reasoning mechanism termed "Hybrid-IR" for complex medical QA. The proposed Hybrid-IR integrates graph-based retrieval for exploration of structured knowledge and dense retrieval for fine-grained semantic matching. Moreover, the reasoning trajectory can be progressively refined through an iterative retrieve-reason loop. Experiments on three widely used medical QA benchmarks demonstrate the effectiveness of our Hybrid-IR.

Memory Makes the Difference: Evaluating How Different Memory Roles Shape Conversational Agents

Yuxin Wang, Paul Thomas, Zhiwei Yu, Yuan Gao, Saeed Hassanpour, Soroush Vosoughi, Robert Sim, Nick Craswell

EnglishJapaneseIndonesianGreekThaiGorengSariSukiPDF & Abstract
Published June 24, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Prior research on memory mechanism in RAG-based conversational system has emphasized how memory is stored and retrieved. However, far less is known about how memories with different functional roles influence response quality. Specifically, how they shape an agent's responses under varying conversational contexts and whether they lead to substantively different response behaviors. Existing evaluations in conversational system are also largely reference-based, insufficiently capturing the nuances in responses that may address users' preferences differently. In this work, we probe the impact of different memory types in shaping agents' responses. We present a fine-grained taxonomy of conversational memory, classify retrieved memories into different role types, and design a user-centric evaluation framework that simulates user perspectives. Through comparative experiments on long-term datasets and frontier LLMs, our analysis reveal many differentiated effects of memories: e.g., clarifying memory improves responses' factual accuracy and constraint awareness, making them more correct and personalized; irrelevant memory reduces topic relevance and degrades constraint awareness. Despite the power of frontier LLMs, these findings shed light on how different memory types can be leveraged to produce more personalized responses and inspire further research in this direction.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

Neural Machine Translation for Low-Resource Tangkhul--English

Chormi Zimik Vashai, Agniva Maiti

EnglishChineseGermanTibetanMeiteiNagaLatinAkhaLakaNali
Published June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We present a study on low-resource machine translation for the Tangkhul-English (nmf-en) language pair. Tangkhul is a severely under-resourced Tibeto-Burman language spoken primarily in Manipur, India, with virtually no prior natural language processing infrastructure. We describe two systems: (1) a primary system based on ByT5-large fine-tuned on 38,336 Tangkhul-English parallel sentence pairs, and (2) a contrastive system based on mT5-small fine-tuned on the same corpus. Our primary ByT5-large system achieves a corpus BLEU score of 39.97, chrF++ of 58.07, BERTScore F1 of 0.8104, and COMET (wmt22-comet-da) of 0.7302 on a held-out test set of 3,856 sentences. We further discuss the orthographic challenges specific to Tangkhul's Latin-script diacritics, the domain bias of our training corpus (which comprises biblical text, stories, and conversational data), and avenues for future improvement through data diversification and domain adaptation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese, German, Tibetan, Meitei, Naga
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Chinese, German, Tibetan, Meitei, Naga
3. Dataset
English
3.1. Data Collection and Structure
English
4. System Description
English
4.1. Primary System: ByT5-large (Fine-tuned)
English
Preprocessing.
English
6. Results
English
6.1. Main Results
English
6.3. Sentence-Level Analysis
English
6.5. Domain Effects
English
6.6. Structured Error Analysis
English
7. Limitations
English
8. Conclusion
English

Sarashina2.2-TTS: Tackling Kanji Polyphony in Japanese Speech Generation via Data Scaling and Targeted Data Synthesis

Lianbo Liu, Shiao Zhu, Kai Washizaki, Reo Yoneyama, Haesung Jeon, Mengjie Zhao, Yusuke Fujita, Hao Shi, Nao Yoshida, Yuan Gao, Roman Koshkin, Yukiya Hono, Yui Sudo

JapaneseChineseEnglishGanKareNamaSou
Published June 24, 2026cs.SDcs.AIcs.CLeess.AS
Abstract

While large language model (LLM)-based text-to-speech (TTS) systems have achieved high-quality speech synthesis, most existing systems focus on English and Chinese. Japanese, however, remains under-explored, and its unique linguistic challenges, such as widespread context-dependent kanji polyphony, have yet to be adequately tackled. Here we introduce Sarashina2.2-TTS (https://github.com/sbintuitions/sarashina2.2-tts), a Japanese-centric LLM-TTS system that tackles these challenges through a dual approach: data strategy and evaluation methodology. First, we scale training to approximately 361k hours of speech, incorporating a balanced mix of Japanese and English data. Furthermore, we design a targeted data augmentation pipeline covering all 2,136 Joyo (regular-use) kanji designated by Japan's Agency for Cultural Affairs to efficiently address kanji polyphony disambiguation. Second, we introduce the Joyo Kanji Yomi Benchmark (https://github.com/sbintuitions/JoyoKanji-Yomi-Benchmark), covering all 2,136 Joyo kanji and their 4,378 readings. Alongside this benchmark, we propose Kana-CER, a metric that compares synthesized speech against reference readings in the kana space, eliminating orthographic variations to directly measure pronunciation correctness. Experiments demonstrate that our targeted data augmentation significantly improves reading accuracy. Overall, Sarashina2.2-TTS achieves state-of-the-art kanji-level reading accuracy and matches top baselines on general sentence-level pronunciation, while delivering the highest speaker similarity in zero-shot Japanese speech synthesis. Furthermore, cross-lingual evaluation reveals that Sarashina2.2-TTS is the only system that maintains stable Japanese pronunciation regardless of the prompt language, confirming that our balanced training approach improves cross-lingual robustness.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese, Chinese, English
Challenges.
Japanese
Our approach.
Japanese, English
2. Sarashina2.2-TTS
Japanese
Backbone LLM.
Japanese
Vocoder.
3. Data Strategy
Japanese, English
3.1. Training Data
Japanese, English
3.1.1. Data Composition
Japanese, English
3.1.2. Preprocessing
Japanese
3.2. Targeted Synthetic Data Augmentation
Japanese
3.2.2. Augmentation Pipeline
Japanese
4. Evaluation Framework
Japanese
4.1. Kana-CER
Japanese
4.1.1. Kana-ASR Model
Japanese
4.2. Joyo Kanji Yomi Benchmark
Japanese
Construction.
Japanese
5. Experiments
Japanese, Chinese, English
5.1. Setup
Japanese
Baselines.
Japanese
Evaluation datasets.
Japanese
5.2. Kanji Reading Accuracy
Japanese
5.2.1. Overall Results
Japanese
5.2.2. Per-Reading Analysis
5.3. Cross-Prompt Evaluation
Japanese, Chinese, English
5.3.1. Cross-style Robustness
Japanese
5.3.2. Cross-lingual Robustness
Japanese, Chinese, English
6. Conclusion
Japanese

Three Buddhist Vocabularies: Computational Stylometry of the English Pali Canon across Sutta, Vinaya, and Abhidhamma

Joy Bose

EnglishPaliSanskritChineseLatinTibetanPDF & Abstract
Published June 24, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

We present a computational stylometric analysis of the Tipitaka across all three Pitakas in English translation, extending earlier work on the Sutta Pitaka alone. The corpus spans 134,831 segments from Bhikkhu Sujato's Sutta Pitaka (114,591 segments, CC0), Bhikkhu Brahmali's Vinaya Pitaka (7,923 segments, CC0 2026), I.B. Horner's 1938 Vinaya translation (2,826 segments), three English translations of the Abhidhammattha Sangaha compendium (2,077 segments), and cross-tradition Vinaya texts from the Dharmaguptaka and Mulasarvastivada schools. We compute Zipf rank-frequency distributions with OLS-fitted exponents, Moving Average TTR (MATTR-500), numeral-word density, and vocabulary overlap (Jaccard and Szymkiewicz-Simpson coefficients). Main findings: (1) all corpora show Zipf-consistent distributions (R2 > 0.989); the Vinaya is closest to ideal Zipf slope -1 and the Sangaha corpus deviates most, with 'consciousness' displacing grammatical particles at rank 8; (2) MATTR-500 shows the Sutta and Vinaya Theravada are nearly identical in lexical diversity (0.399 and 0.400), while the Sangaha corpus is genuinely more diverse (0.560), confirmed by size-controlled subsampling; (3) the Sangaha corpus has the highest numeral-word density (3.26%), consistent with its systematic enumeration of mental and material categories; (4) the Mulasarvastivada Vinaya shares 20.0% vocabulary (Jaccard) and 49.1% (overlap coefficient) with the Theravada Vinaya, reflecting shared legal heritage across two millennia; (5) two English translations of the same Vinaya source text share only 24.2% of their vocabulary across 88 years, with 'musing' versus 'absorption' for jhana and 'defeat' versus 'expulsion' for parajika as the most diagnostic shifts. All results are point estimates; no significance testing is conducted. Code and data are released as open-source extensions to the Darshana Graph corpus (arXiv:2606.18222).

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Pali, Sanskrit

Story Operators: Decomposing the Original $\to$ Sequel Transformation in Embedding Space

W. Frederick Zimmerman

English
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

I treat a book as a point in a sentence-embedding space and a literary transformation as an operation on points. Given an original novel and its sequel, I ask what it takes, geometrically, to turn the first into the second. Using all-mpnet-base-v2 paragraph embeddings drawn from a precomputed index of the PG19 corpus, I form the displacement d=xˉseq−xˉorigd=\bar{x}_{\rm seq}-\bar{x}_{\rm orig} and greedily decompose it along a content basis obtained by PCA over the two books' own paragraphs. Each component is an interpretable axis anchored by real passages at its poles. Across thirteen verified author pairs from Project Gutenberg, the decomposition reveals a small taxonomy of sequels: formulaic (a tiny, low-rank change: Doyle's Holmes collections, ∥d∥=0.12\|d\|=0.12), concentrated (one dominant axis: Alcott's Little Women →\to Little Men, 75% on a single move), and compositional (many small axes: Twain, Burroughs's Barsoom, Nesbit). For the canonical case, Tom Sawyer →\to Huckleberry Finn, the dominant recovered axis is structural – the collapse of sheltering domesticity into a picaresque road – rather than the famous surface themes of vernacular voice or slavery, which ride later, smaller axes; and the transformation routes through adventure-journey space rather than diluting toward generic realism. I corroborate the recovered geometry against Twain's documented authorial intent (his 1875–76 letters to Howells), which names the first-person picaresque move years in advance, and I quantify, with an explicit representation caveat, how much of the realized transformation his stated intentions span. All computations are reproducible from the released scripts and data.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Discussion and Limitations
English

A Survey of Toxicity Detection and Mitigation Strategies for Multilingual Language Models

Soham Dan, Himanshu Beniwal, Thomas Hartvigsen

ArabicChineseEnglishFrenchGermanSpanishItalianPolishPortugueseRussianTurkishUkrainianDanishGreekHindiAmharic
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly deployed across languages, but their safety behavior remains uneven across linguistic and cultural contexts. This survey synthesizes work on toxicity detection and detoxification for multilingual LLMs. We first catalogue threat models that exploit language choice, translation pivots, code-switching, orthographic variation, multi-turn interaction, and post-deployment fine-tuning to weaken safety alignment. We then organize task formulations (toxic-to-neutral rewriting, toxicity classification, and toxic-generation evaluation), multilingual detection approaches (cross-lingual encoders, translation pipelines, representation-level probes, and LLM-based detectors), and mitigation strategies spanning data filtering, supervised and preference-based tuning, decoding-time steering, representation editing, and multilingual guardrails. Across these areas, we identify persistent challenges: uneven language coverage, culturally contingent definitions of harm, fragmented evaluation protocols, and the risk that detoxification suppresses legitimate dialectal or identity-related expression.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Danish, Greek, Hindi, Amharic
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
The Complexity of Multilingual Toxicity.
English
2. Threat Models for Inducing Toxicity in Multilingual LLMs
English, Polish
2.1. Prompt-Space Multilingual Attacks
English
Language-Shift Jailbreaks.
English
Translation-Mediated and Pivot Attacks.
English
2.2. Multilingual Red Teaming
English, Polish
2.3. Post-Deployment Adaptation Attacks
English
Jailbreaks via New-Language Learning.
English
3. Task Setup: Datasets and Metrics
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Danish, Greek, Hindi, Amharic
3.1. Datasets
Arabic, Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian, Danish, Greek, Hindi, Amharic
3.2. Metrics
English, Russian
4. Detection
English
4.1. Multilingual Transformers
English
4.2. Translation-Based Pipelines
English
5. Detoxification
English
5.2. Model-Centric Detoxification
English
Supervised Finetuning on Safe or Contrastive Data
English
R. LHF and Human Feedback Alignment
English
5.3. Decoding-Time Detoxification
English
5.5. Multilingual Guardrails
English
6. Discussion and Open Challenges
English, Hindi
6.1. Cross-Lingual Gaps in Detoxification
English
6.3. Lack of Robust, Multilingual Evaluation Frameworks
English
6.4. Over-Suppression and Style Degradation
English
6.5. Handling Code-Switching and Mixed-Linguistic Toxicity
English, Hindi
6.6. The Role of Decoding-Time Steering
English
6.7. Key Takeaways
English
7. Conclusion
English
Limitations
English
Appendix A. Detection and Detoxification Comparisons
English

Introducing corpora Hlava Cor and Hlava AD: Human Label Variation in Coreference and Discourse Relations

Anna Nedoluzhko, Šárka Zikánová, Jiří Mírovský, Milan Straka, Eva Hajičová

CzechSpanishPolishAle
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

As previous research on annotator disagreement in discourse phenomena has shown, understanding text coherence varies considerably from one individual to another. To explore this phenomenon, we created two corpora with multiple annotations of Czech texts, accompanied by annotators' explanations of their choices. The first corpus consists of 1,024 contexts annotated in parallel by three annotators. It captures differences in the identification of coreference across various text types and grammatical-semantic categories, including pronouns, full noun phrases, and anaphoric adverbials. The second corpus comprises 512 contexts, annotated in parallel by five annotators, and focuses on identifying discourse relations in attributive and non-attributive constructions. Both corpora achieve a comparable inter-annotator agreement of approximately 60-65%. For coreference annotation, agreement tends to be lower in cases where automatic coreference resolution models disagree, suggesting that when the models disagree, the examples tend to be more difficult or ambiguous for human annotators to interpret. The annotators' comments, both for coreference and discourse relations, further reveal differences in interpretation, varying levels of confidence in text understanding, and individual reading strategies.

Language detection sources
Full Text (HTML):Czech, Spanish, Polish
Section-wise breakdown
3. Hlava Cor and Hlava AD: General Settings
Czech
4. Hlava Cor: Human Language Variation in Coreference
Czech
4.2. Hlava Cor: Annotation Example
Czech
4.3. Hlava Cor: Data Description and Statistics
Czech
5. Hlava AD: Human Label Variation in Attribution and Discourse
Czech, Spanish, Polish

Adaptive Oscillatory Inductive Bias for Modeling Sharp Prosodic Dynamics in Diffusion-Based TTS

Sandipan Dhar, Nirmesh J. Shah, Ashishkumar P. Gudmalwar, Pankaj Wasnik

English
Published June 24, 2026eess.AScs.AIcs.CLcs.SDeess.SP
Abstract

Diffusion-based text-to-speech (TTS) models have achieved significant improvements in speech quality. However, modeling sharp prosodic transitions and rapid pitch variations in expressive speech remains challenging. Existing diffusion-based TTS decoders commonly utilize periodic nonlinearities such as Snake activation function to capture harmonic structures, but this activation funcation provides limited adaptability when modeling abrupt amplitude and frequency variations. In this paper, we investigate the role of oscillatory inductive bias in diffusion-based TTS decoders and introduce an adaptive oscillatory nonlinearity that enables controllable periodic modulation while maintaining signal stability through a linear bypass component. We refer the resulting TTS system as OscillaTTS. Experiments on the LJSpeech and Emotional Speech Dataset show consistent improvements across objective and subjective evaluations, indicating improved modeling of expressive prosodic dynamics.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
English

Evaluating Japanese Dialect Robustness Across Speech and Text-based Large Language Models

Tomoya Mizumoto, Yusuke Fujita, Hao Shi, Lianbo Liu, Atsushi Kojima, Yui Sudo

JapaneseEnglish
Published June 24, 2026eess.AScs.CLcs.SD
Abstract

Dialogue systems based on large language models (LLMs) have advanced significantly in recent years. However, dialectal variation remains a major challenge, particularly for systems that process spoken input. LLM-based speech language models (SLMs), which integrate LLMs with speech processing components, show promise for spoken language tasks, yet their ability to comprehend dialects has not been sufficiently studied. Moreover, it remains unclear how the dialectal understanding of the base LLM affects SLM performance. This study investigates the dialectal robustness of both LLMs and SLMs using Japanese dialects as a test case. We define robustness as the ratio of performance on dialectal versus standard inputs, enabling fair comparisons. Our experiments show that SLM robustness correlates with that of their text-based counterparts. Furthermore, training with dialectal data and fine-tuning the speech encoder each improves robustness in SLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Japanese, English
I. II Research Design
Japanese, English
I. II-A Evaluation task and method
Japanese, English
I. II-C Data
Japanese, English
I. V Experiments
Japanese, English
I. V-A Experimental settings
Japanese, English
I. V-B RQ1: Do SLMs retain the dialectal strengths of their base LLMs?
Japanese
I. V-C RQ2: Can dialectal training improve robustness to dialectal input?
Japanese
I. V-D RQ3: Does fine-tuning the speech encoder improve robustness to dialectal input?
Japanese

PolicyAlign: Direct Policy-Based Safety Alignment for Large Language Models

Chang Wu, Junfeng Fang, Houcheng Jiang, Kai Tang, Pengyu Cheng, Xiaoxi Jiang, Guanjun Jiang, Xiang Wang

EnglishGermanAma
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Safety alignment of large language models (LLMs) typically depends on high-quality supervision data, such as safe demonstrations or preference pairs. However, in real-world deployment, emerging safety requirements are often specified as natural-language policies, while corresponding supervision data may be costly, delayed, or unavailable. This creates a mismatch between rapidly evolving safety policies and conventional data-driven alignment methods. To address this, we propose PolicyAlign, a simple yet effective framework for directly aligning LLMs with safety policies. Given a safety policy, PolicyAlign first synthesizes policy-violating instructions and then performs on-policy self-distillation to internalize policy-guided behavior. To improve training stability and data efficiency, we further introduce Policy-Sensitive Filtering, which selects instructions where the policy induces the largest behavioral shift. Experiments across multiple models show that PolicyAlign consistently improves safety while maintaining low over-refusal and preserving general capabilities. PolicyAlign also generalizes to medical, legal, and financial safety scenarios, highlighting its potential as a scalable and maintainable approach to policy-based LLM safety alignment. The code is released at https://github.com/Qwen-Applications/PolicyAlign.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
Appendix B. Experimental Setup
English, German
B.1. Benchmarks
English, German
B.1.4. Domain-Specific Capability Benchmarks
English, German
B.3. Safety Policies

Does Translation-Enhanced Speech Encoder Pre-training Affect Speech LLMs?

Tomoya Mizumoto, Yusuke Fujita

ChineseEnglishGermanJapaneseIndonesianPersianSwedishTurkish
Published June 24, 2026eess.AScs.CLcs.SD
Abstract

Connecting a pre-trained speech encoder to a Large Language Model (LLM) is the standard architecture for building Speech LLMs. However, a structural misalignment exists between the encoder and the LLM. Unlike encoders based on automatic speech recognition, which often produce representations in separate language-specific spaces, LLMs operate within a unified language-agnostic space. A mechanism is required to align the encoder's language-specific representations with the LLM's shared space. We argue that speech translation provides a principled way to achieve this. Unlike monolingual transcription, translation requires the model to bridge different languages and learn language-agnostic representations. We experimentally evaluate the impact of incorporating translation objectives into speech encoder pre-training. Our results demonstrate that translation-enhanced pre-training improves cross-modal integration and leads to superior performance across downstream Speech LLM tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Japanese, Indonesian, Persian, Swedish, Turkish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Research Design
Chinese, English, German, Japanese
3.2. Encoder Pre-training Strategy
Chinese, English, German, Japanese
3.3. Prompt Formatting for Bidirectional Translation
English, German
4. Experiments
Chinese, English, German, Japanese, Indonesian, Persian, Swedish, Turkish
4.1. Training Data and Experimental Setup
Chinese, English, German, Japanese, Indonesian, Persian, Swedish, Turkish
4.3. Evaluation Setup and Metrics
Chinese, English, German, Japanese
4.4. Results
English, German, Japanese

Reclaim Evaluation: A Lossy Memory Is Worse Than an Empty One

Alex Kwon

NoonPin
Published June 24, 2026·Updated June 29, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

A language model's memory can be worse than no memory at all. A memory that keeps a wrong conclusion but drops the work behind it makes the model emit the stale value as a confident answer, where an empty memory would make it abstain; we call this brittle memory. We measure it with reclaim evaluation: compress a drifted interaction at a fixed budget, then test whether a correction recovers the known answer, scored against ground truth with no judge. Correctability is bottlenecked not by capability but by whether the answer-determining source survives compression, so an 8B model and a frontier one wall in the same place. Across eight models a lossy memory is never better than an empty one, and strictly worse on those disposed to answer rather than abstain. A one-line source-first policy, keep the recomputable source and drop the re-derivable conclusion, restores correctability at equal budget where the answer-determining source is compact and identifiable; a length-matched control rules out added text, and a deployable one-prompt form reclaims 0.49-0.88, rising toward the oracle's 1.00 when a frontier model writes the note. The failure compounds through a memory loop and replicates on three deployed memory systems and on real dialogue (MultiWOZ), with a located boundary past which the fix fails silently unless the note records its completeness. This is a controlled study of a mechanism: judge-free exact scoring, matched-budget controls, and validators built to come out false; we release the harness, the paired memory conditions, and these validators.

The Generalization Spectrum: A Chromatographic Approach to Evaluating Learning Algorithms

Jinghan Zhang, Zerui Cheng, Shiqi Chen, Ge Zhang, Wenhao Huang, Jiashuo Liu, Junxian He, Tianle Cai

HungarianNeko
Published June 24, 2026·Updated June 25, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Traditional evaluations measure a learning algorithm's final performance on an i.i.d. test set, reducing learning to a single aggregate score. This approach obscures a fundamental question: to what extent does learning from a specific example generalize to others? Such per-sample generalization, akin to learning by analogy in human cognition, captures how far the knowledge extracted from one example can transfer, yet remains invisible to standard benchmarks. We introduce the Generalization Spectrum, an evaluation framework designed to expose this hidden dimension. For each training example, we construct a controlled suite of test variants arranged by increasing transfer distance, from exact recall to implementation transfer across languages, context transfer under complete narrative re-framing, category-matched in-domain problems, and an unpaired baseline. By tracking performance across these distances, we reveal not just whether an algorithm learns, but how far that learning extends. We instantiate this framework on competitive programming, using a selection-and-synthesis pipeline seeded with recent problems to mitigate contamination. We first compare three canonical learning paradigms under matched memorization. RL converts memorization into near-transfer more efficiently than SFT-family baselines, while ICL exhibits strong but correspondence-dependent transfer. We then use the Spectrum to diagnose within-family variants. The resulting profiles show that local gains need not expand the generalization radius: abstractions and hints mainly lift local transfer, RFT preserves a stronger far-transfer tail than reference SFT, and self-distillation or hint-assisted RL can reduce far transfer even when local transfer or optimization improves.

Probing in the Wild: A Case Study of Self-Supervised Speech Representations on Mandarin Sub-dialects with Unsupervised Articulatory Analysis

Shu Shang, Fuliang Weng, Zeqian Hu, Yaqian Zhou

ChineseNasalSakePDF & Abstract
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

While self-supervised speech models have achieved strong performance across speech tasks, relatively little is known about how their internal phonetic representations behave under fine-grained dialect variation. Existing probing studies typically rely on curated corpora with manual phonetic annotations, limiting their applicability to naturally occurring dialect speech. We present a case study of articulatory feature representations in a Mandarin self-supervised speech model using an entirely unlabeled probing pipeline. Phone sequences are generated using a language-agnostic universal phone recognizer and mapped to articulatory feature vectors, enabling frame-level probing without manual annotation. Our results reveal a structured pattern in articulatory feature decodability across Mandarin sub-dialects. Acoustically salient features such as labiality and stridency remain comparatively stable, whereas features associated with finer spectral distinctions exhibit larger dialect-dependent variation. This variation is driven primarily by elevated decodability for Beijing speech relative to other Mandarin sub-dialects. Layer-wise analyses further show distinct representational dynamics for these feature groups. These findings suggest that language-agnostic articulatory probing can be applied to real-world dialect corpora and that dialect sensitivity in self-supervised speech representations is unevenly distributed across articulatory dimensions.

Language detection sources
Full Text (PDF):Chinese

Fully Differentiable Neural Forced Alignment via Soft Dynamic Programming

Rotem Rousso, Eyal Cohen, Joseph Keshet

EnglishGermanDutchHebrew
Published June 24, 2026eess.AScs.CLcs.SD
Abstract

Recent advances in sequence modeling have significantly improved ASR systems, bringing them close to human-level recognition accuracy and enhancing robustness across diverse acoustic conditions and languages. In contrast, Forced Alignment has not experienced comparable progress, and traditional HMM-GMM frameworks remain widely adopted and highly competitive. To address this gap, we propose an end-to-end, fully differentiable neural architecture specifically designed for phoneme alignment. The model consists of an encoder that processes the input signal and a decoder that produces alignment decisions. The encoder is structured into two complementary branches: one dedicated to phoneme identity verification and the other to phoneme boundary detection. The decoder is implemented as a trainable module based on differentiable soft dynamic programming. The entire system is optimized end-to-end using a novel contrastive loss that encourages clear separation between steady-state phoneme regions and transition boundaries. The proposed approach outperforms the current state of the art in phoneme alignment on hand-annotated English benchmarks, achieves strong word-level generalization results, and demonstrates generalization on unseen languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Dutch, Hebrew
Section-wise breakdown
V Experiments
English, German, Dutch, Hebrew
V-A Datasets
English, German, Dutch, Hebrew
V-C Results
English, German, Dutch, Hebrew
V-C 1 Phoneme-Level Alignment Performance on English
English
V-C 2 Unseen Languages Generalization
English, German, Dutch, Hebrew
V-C 3 Word-Level Alignment Generalization Evaluation
English, German, Dutch, Hebrew
V. I Discussion
English, German, Dutch, Hebrew

Optimizing Abstractive Summarization With Fine-Tuned PEGASUS

Sadiul Arefin Rafi, Naimur Rahman, Kazi Nazibul Islam, Ha-mim Ahmad, Farig Yousuf Sadeque

EnglishChinese
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Abstractive text summarization is the technique of generating a short and concise summary comprising the salient ideas of a source text without making a subset of the salient sentences from the source text. The introduction of transformer models such as BART, T5, and PEGASUS has made this sort of summarization process more efficient and accurate. The objective of this paper is to fine-tune PEGASUS on the XL-Sum English corpus to achieve a better performance compared to the baseline mT5 model. The performance of the generated summaries from the fine-tuned model is evaluated using the ROUGE metric, which basically compares the auto-generated summaries with human-created summaries. To the best of our knowledge, the results from our fine-tuned PEGASUS model give a state-of-the-art performance on the XL-Sum English Corpus. To quantify the improvement, there is a 4.04% improvement in the ROUGE-1 score, a 15.25% increase in the ROUGE-2 score, and a 3.39% improvement in the ROUGE-L score from the baseline model.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
4. Description of XL-Sum Corpus
English, Chinese
4.1. Variations
Chinese
4.2. Split
English
5. Fine-tuning PEGASUS on XL-Sum
English
5.1. Fine-Tuning the PEGASUS Transformer Model
English
7. Conclusion
English

A Red Teaming Framework for Large Language Models: A Case Study on Faithfulness Evaluation

Abrar Alotaibi, Raed Mughus, Moataz Ahmed

ArabicEnglish
Published June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable performance across natural language processing tasks, yet their deployment in high-stakes applications raises critical concerns regarding reliability, safety, and trustworthiness. In this paper, we present a red teaming framework that systematically uncovers vulnerabilities in LLM outputs. Our approach employs a novel multi-role architecture comprising target, attacker, and jury models. The attackers generate increasingly effective adversarial prompts while the jury rigorously evaluates response accuracy and consistency across tasks. In a case study, our strategy proved particularly effective at exposing unfaithfulness in LLM responses. Exploitative adversarial prompts increased the attack success rate by up to 7.9% in question-answering tasks, revealing weaknesses in reliability. The approach identifies how structural constraints in summarization can shape vulnerability patterns, with format limitations yielding measurable gains in faithfulness, and shows that architectural design choices typically outweigh parameter scaling in determining model safety. The framework's key strength is its adaptability across evaluation tasks, from English question-answering to Arabic summarization, enabling comprehensive comparison of model vulnerabilities. While it excels at comparing cross-model and cross-linguistic vulnerabilities, it faces challenges in fully automating adversarial prompt generation across languages. Our experiments also reveal limitations in detecting subtle forms of unfaithfulness that do not manifest as explicit factual contradictions, particularly across linguistic contexts. Overall, this architecture provides both actionable insights into current LLM vulnerabilities and a scalable methodology for ongoing safety evaluation as models evolve.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, English
1.1. Our Contributions
Arabic, English
4. Unfaithfulness Detection in Q&A
Arabic, English
4.1. English Language Experiments
Arabic, English
4.2. Arabic Language Experiments
Arabic, English
4.2.1. Experimental Setup
Arabic
4.2.2. Results and Cross-Linguistic Analysis
Arabic, English
Vulnerability Rates
Arabic, English
Linguistic Factors Contributing to Arabic Vulnerability
Arabic, English
A. LLaM’s Unique Characteristics
Arabic, English
4.2.3. Implications
Arabic
5. Unfaithfulness Detection in Summarization
Arabic
5.1. Summarization Assessment
Arabic
5.1.1. Methodology
Arabic
5.1.4. State-of-the-Art Comparison
Arabic
5.2. Claim Analysis
Arabic
5.2.3. Claim Completeness Evaluation
Arabic
5.3. Discussion
Arabic
6. Harmful and Offensive Content Generation
Arabic, English
6.1. Methodology
Arabic, English
6.2. Results and Analysis
Arabic, English
6.2.1. English Evaluation Results
English
6.2.2. Cross-Linguistic Vulnerability Patterns
Arabic, English
7. Cross-Task Analysis of LLM Vulnerabilities
Arabic, English
7.1. Comparative Vulnerability Analysis
Arabic, English
7.2. Cross-Task Insights
Arabic, English
7.2.3. Language-Specific Patterns
Arabic, English
7.4. Comparison with Existing Multi-Task Evaluation Frameworks
Arabic, English
8. Threats to Validity
Arabic, English
8.1. Internal Validity
Arabic, English
8.2. External Validity
Arabic, English
9. Conclusion
Arabic, English

Spam and Sentiment Detection in Arabic Tweets Using MARBERT Model

Abrar Alotaibi, Atta-ur Rahman, Raheel Alhaza, Wala Alkhalifa, Narjes Alhajjaj, Atheer Alharthi, Dhai Abushoumi, Maryam Alqahtani, Dania Alkhulaifi

ArabicEnglishRussianMalaySakePDF & Abstract
Published June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Saudi Telecom Company (STC) is among the most popular companies in Saudi Arabia, with many customers. Yet, there is still a big room for improvement in users' satisfaction. Social media is the most robust platform to gauge users' satisfaction and determine their sentiments and critics. Twitter is among the most popular social media platform in this regard. STC customers prefer to use Twitter to write their feedback because it's a fast way to get responses due to the STC customer services account. One way to achieve customer demands and improve customer service is using the Sentiment Analysis tool. Sentiment Analysis on Twitter is highly used because of the significant number of tweets and the different opinions. Likewise, Deep learning is the best existing Sentiment Analysis method, and it has diverse models. Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) model is one of the deep learning models which have achieved excellent results in Sentiment Analysis for Natural Language Processing (NLP). NLP is mainly investigated in the English language. However, for Arabic, there is a significant gap to be filled. This study trained the proposed model using MARBERT and measured the performance using f1-score, precision, and recall metrics. We trained the model with an Arabic dataset of 24,513 tweets, including 1,437 positive, 13,828 negative, 5,694 neutral, 1,221 sarcasm, and 2,297 indeterminate tweets. The main goal is to analyze the tweets and get the sentiment to improve STC customer service. The proposed scheme is promising in terms of accuracy in contrast to existing techniques in the literature.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, Russian, Malay

Security and Privacy in Retrieval-Augmented Generation: Architectures, Threats, Defenses, and Future Directions for Building Trustworthy Systems

Balamurugan Palanisamy, G S S Chalapathi, Vikas Hassija, Rajkumar Buyya

Tee
Published June 24, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has emerged as a dominant paradigm for enhancing large language models with external knowledge. By coupling retrieval mechanisms with generative models, RAG systems improve factual grounding and adaptability across domains. However, integrating retrieval pipelines introduces new security and privacy risks that extend beyond conventional language modeling threats. Sensitive information may be exposed through retrieval indices, query logs, context construction, or federated updates, while adversarial manipulation of knowledge bases can undermine trust in generated outputs. This survey provides a comprehensive examination of privacy and security challenges across RAG systems deployed in centralized, on-device (Micro-RAG), federated, and hybrid paradigms. We present a unified taxonomy of threat surfaces spanning the retrieval, context construction, and generation stages and systematically analyze attack classes, including membership inference, index inference, poisoning, gradient leakage, and collusion. We further review architectural, algorithmic, and cryptographic defenses, highlighting privacy-utility trade-offs and deployment considerations. Finally, we outline open research challenges toward building trustworthy, secure, and resilient RAG systems for real-world applications.

SFL-MTSC: Leveraging Semantic Frame-Level Multi-Task Self-Consistency for Robust Multi-Intent Spoken Language Understanding

Po-Yen Chen, Berlin Chen

Chinese
Published June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Prompt-based spoken language understanding (SLU) with large language models (LLMs) often suffers from inconsistent intent–slot structures due to decoding stochasticity, particularly in multi-intent scenarios. In view of this, we propose Semantic Frame-Level Multi-Task Self-Consistency (SFL-MTSC), a novel structured aggregation framework operating at the semantic frame level. Instead of output-level majority voting, SFL-MTSC decomposes predictions into intent-specific frames, applies domain–intent grouping and slot-level clustering, and evaluates cluster reliability using path support scoring. Reliable frames are retained and re-integrated to form the final prediction. Zero-shot experiments on the MAC-SLU benchmark dataset show improved slot F1 and overall accuracy over single-path inference, while intent accuracy remains largely stable across most settings.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
3. Experiments
Chinese
3.1. Experiment Setting
Chinese
3.1.1. Datasets
Chinese

Riazi-8B: An Urdu Large Language Model for Mathematical Reasoning

Azher Ali, Ibtsam Haider, Raja Khurram Shahzad, Seemab Latif, Mehwish Fatima

UrduEnglishArabic
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Recent LLMs demonstrate strong mathematical reasoning capabilities, but existing gains rely heavily on English-centric training resources and benchmarks. As a result, reasoning performance degrades substantially in low-resource languages such as Urdu, where reasoning-oriented datasets and adapted models remain scarce. Urdu lacks both reasoning-oriented resources and models adapted for multi-step mathematical problem solving, limiting the applicability of recent progress to Urdu-speaking users. We address this gap through Riazi-8B, an Urdu mathematical reasoning model developed through a two-step adaptation process comprising continued pre-training on Urdu Wikipedia and supervised fine-tuning on Urdu Chain-of-Thought data derived from GSM8K. We evaluate Riazi-8B on MGSM-Urdu against existing Urdu instruction-tuned models. Our results show consistent improvements in answer correctness, reasoning quality, response completeness, and Urdu generation. Our findings demonstrate that combining Urdu language adaptation with reasoning-focused fine-tuning is an effective strategy for extending mathematical reasoning capabilities to low-resource languages.

Language detection sources
Full Text (HTML):Urdu, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Urdu
I. I-B Urdu LLMs
Urdu
I. I-C Low-Resource Training Strategies
Urdu
I. II Proposed Solution: Riazi-8B
Urdu
I. II-A Continued Pre-Training (CPT)
Urdu
I. II-B Supervised Fine-Tuning
Urdu
I. V Experiments
Urdu
I. V-A Datasets
Urdu
I. V-B Models
Urdu
I. V-C Evaluation
Urdu
I. V-D LLM-as-Judge
Urdu
V Results
Urdu
V-A Response Quality Analysis
Urdu
V. I Limitations
Urdu, English
V. II Conclusions
Urdu

Constraint Tax in Open-Weight LLMs: An Empirical Study of Tool Calling Suppression Under Structured Output Constraints

Fangzheng Li, Aimin Zhang, Chen Lv

Reel
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Tool Calling and Structured Output are two core capabilities of modern Agent systems, yet their interaction under joint deployment conditions remains insufficiently understood. This paper reports a reproducible phenomenon observed in a production Agent system: when Tool Calling and JSON Schema constraints are simultaneously enabled, multiple open-weight models cease invoking tools despite maintaining high schema compliance. We refer to this behavior as Tool Suppression. Through controlled experiments across multiple model families and deployment settings, we consistently reproduce Tool Suppression under joint constraints, while tool execution and schema compliance remain functional when evaluated independently. Further analysis reveals that JSON Schema constraints are compiled into grammar-based token masks, causing tool-call tokens to become unreachable during decoding. This provides an implementation-level explanation for the observed behavior. To interpret the phenomenon, we formulate the Constraint Priority Inversion (CPI) hypothesis, which suggests that schema satisfaction may dominate action-selection behavior under multiple simultaneous constraints. We present CPI as a behavioral hypothesis consistent with the observed evidence rather than a verified internal mechanism. To mitigate the problem, we propose Transparent Two-Pass Execution, an inference-time strategy that decouples tool execution from schema-constrained response generation. Experimental results show that this approach restores tool invocation while preserving structured output guarantees without requiring model retraining. These findings suggest that evaluating tool use and structured output separately may overlook important reliability issues in production Agent systems. Code, data, and docs will be released at https://github.com/Fzsama/Constrain-Tax-26-06.git.

Staying In Character: Perspective-Bounded Memory For Book-Based Role-Playing Agents

Xushuo Tang, Junhe Zhang, Zihan Yang, Yifu Tang, Sichao Li, Longbin Lai, Zhengyi Yang

ChineseEnglishMinaSaxon
Published June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Recent LLM role-playing systems build character agents from novels by extracting characters, scenes, and relations. Yet long-narrative role-playing suffers from two failures: Factual Overreach, where shared retrieval or parametric memory lets a character use facts outside its perspective, and Stylistic Monotony, where profile descriptions flatten a character into a fixed voice. To address these failures, we propose REVERIEMEM, a three-layer memory architecture for book-based character agents. The episodic layer stores first-person scene memories; the semantic layer stores visibility-tagged facts; and the personality layer stores situation-dependent speech and behaviour patterns. For evaluation, we construct KBF-QA, a 4,386-question benchmark over eight novels for testing knowledge boundaries. REVERIEMEM improves Knowledge Boundary Fidelity by 34.6 percentage points over the strongest prior method. On BOOKWORLD's five-dimension pairwise narrative protocol, REVERIEMEM achieves a ~ 79% win rate, suggesting that perspective-bounded memory improves both boundary fidelity and character-grounded narrative generation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix A. Three-Layer Memory Statistics
Chinese, English
Appendix E. Pairwise Narrative Evaluation Protocol
Chinese, English
Appendix F. Inference Prompts
Chinese, English

MedGuards: Multi-Agent System for Reliable Medical Error Detection and Correction

Congbo Ma, Hu Wang, Yichun Zhang, Farah E. Shamout

ArabicChineseEnglish
Published June 24, 2026·Updated June 26, 2026cs.CL
Abstract

As Large Language Models (LLMs) are increasingly deployed in healthcare settings, accurate error detection and correction in generated or existing text becomes critical, as even minor mistakes can pose risks to patient safety. Existing methods for error detection and correction, including automated checks and heuristic-based approaches, do not generalize well across unseen datasets. In this paper, we propose MedGuards as a medical safety guardrail, which is a new framework that treats medical error detection and correction as a multi-agent in-context learning task. Specialized agents separately detect, localize, and correct errors, while a confidence-guided arbitration mechanism resolves disagreements using reasoning traces and confidence scores. This design enhances interpretability, robustness, and adaptability, without requiring additional training of the base LLMs. Additionally, we introduce the Keyword-Prioritized Correction Score (KPCS), a new evaluation metric that considers whether critical keywords within the reference text are generated correctly, providing a more comprehensive assessment than conventional metrics. Experiments across four multilingual medical datasets consisting of clinical notes demonstrate significant improvements by the proposed framework across several metrics and models. Our aim is to enable safer deployment of LLMs in real-world healthcare applications. For reproducibility, we make our code publicly available at https://github.com/congboma/MedGuards.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, Chinese, English
4. Experiments & Results
Arabic, Chinese, English
4.1. Datasets, baseline models and evaluation metrics
Arabic, Chinese, English
4.2. Overall performance
Arabic, Chinese, English
Appendix A. Appendix
Arabic, Chinese, English
A.1. Datasets, Baseline Models and Evaluation Metrics
Arabic, Chinese, English
A.4. Additional results on self-consistency rate
Arabic, Chinese, English

Uncertainty Quantification for Computer-Use Agents: A Benchmark across Vision-Language Models and GUI Grounding Datasets

Divake Kumar, Sina Tayebati, Devashri Naik, Amanda Sofie Rios, Nilesh Ahuja, Omesh Tickoo, Ranganath Krishnan, Amit Ranjan Trivedi

Greek
Published June 24, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.CV
Abstract

Computer-use agents turn vision-language model (VLM) predictions into executable GUI clicks, so reliable uncertainty estimates are essential for rejection, calibration, miss-severity ranking, and spatial safety regions. Yet evidence on post-hoc uncertainty quantification (UQ) for these agents is fragmented across isolated model and dataset pairs, leaving it unclear whether UQ rankings stay stable when the agent, benchmark, or observable interface changes. We present Argus, a cross-regime benchmark for post-hoc UQ in single-step executable GUI grounding: a 27-method open-weight matrix over 4 VLM agents and 4 datasets, plus an 8-method closed-source matrix across 3 frontier vendors where logits, hidden states, and attention maps are unavailable. Evaluated methods span logit-based scores, sampling and consistency measures, hidden-state and density estimators (Mahalanobis, SAPLMA), attention-based scores, P(True) and verbalised-confidence prompting, and split-conformal prediction. The main finding is selective transfer: UQ rankings are stable across datasets for a fixed model, but degrade across model classes and observable interfaces. Hidden-state and density methods are the most stable open-weight family, while CoCoA-1MCA, Focus, sampling-based scores, and verbalised self-assessment win in specific regimes. Within-model ranking transfer is strong (Spearman rho up to 0.969), but cross-tier transfer to closed-source vendors averages only +0.08, so closed-source UQ should be reranked on the target rather than extrapolated. Conformal click regions show score-level discrimination is not enough for deployment: locally weighted disks shrink radii by 40-60% when the plug-in UQ is calibrated, but coverage degrades under calibration-test or interface mismatch. We release per-item records, calibration/test splits, UQ scores, and analysis scripts for regime-aware UQ selection in GUI agents.

Space-Efficient Language Generation in the Limit

Nicolas Flammarion, Chirag Pabbaraju, Hristo Papazov, Miltiadis Stouras, Ola Svensson

EnglishSakePDF & Abstract
Published June 24, 2026cs.DScs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

We initiate a resource-aware theory of \textit{language generation in the limit} under the minimal constraint of space efficiency. In our framework, a learner observes an adversarial positive stream from a target language KK and must eventually output a hallucination-free hypothesis language L⊆KL \subseteq K while omitting at most ΔΔ strings of KK. We focus on Cs,k\mathcal{C}_{s,k}, the collection of languages recognized by DFAs with at most ss states over an alphabet of size kk, as the natural hypothesis class for memory-bounded learners. In the exponential-space regime, we prove that a learner can exactly identify the target KK. Under a stricter memory budget, we characterize the strongest possible generation guarantees. In particular, we present a streaming algorithm using poly(s,k)\mathrm{poly}(s,k) space that converges to a hypothesis with generation gap Δ=O(k2s−2)Δ= O(k^{2s-2}). Moreover, the learned hypothesis captures every string in KK of length at least 2s−12s-1. We complement this result with a near-matching lower bound through a reduction from a standard communication complexity problem. Specifically, achieving generation gap Δ≤k(1−ε)sΔ\le k^{(1-\varepsilon)s} requires kΩ(εs)k^{Ω(\varepsilon s)} memory. Together, these results reveal a sharp transition between polynomial-space generation and exponential-space exact identification.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

How Large Language Models Source Brand Reputation Across Languages and Markets

Dmitrij Zatuchin

EnglishCzechFinnishHungarianNorwegianPolishSwedishDanishEstonianLatvianLithuanianSlovakGerman
Published June 24, 2026cs.IRcs.CLcs.CY
Abstract

When a large language model (LLM) answers a question about a company, it grounds the answer in retrieved web sources, and those sources decide what the model says. Most analysis of AI brand visibility looks at the answer text. This study looks one step earlier, at the citations. We merge three Rankfor.AI datasets covering 128 brands across 12 home markets and 13 languages, and analyse 167,551 URL-grounded citations (189,974 total attribution rows). We classify each citation by domain and source type and measure where AI gets its brand information, by language and by market. Four patterns hold. First, AI grounds brand answers overwhelmingly in third-party sources: 85.7% of citations point to sites the brand does not own, against 14.3% owned. Second, the source base is concentrated and long-tailed: 80% of citations come from about 18% of domains, fitting a Zipf law (alpha = 0.86, R^2 = 0.983). Third, one reference site dominates almost everywhere: Wikipedia is the most-cited domain in 11 of 12 languages, the exception being Lithuanian, where the business daily vz.lt edges it (4.38%). Fourth, the source mix is market-specific at the margin: for 46 Polish national brands the most-cited domain is YouTube, and four HR and careers portals supply 637 citations against 297 for Polish Wikipedia, about twice as many.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Czech, Finnish, Hungarian, Norwegian, Polish, Swedish, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak, German
Section-wise breakdown
2. Data and Method
Czech, Hungarian
2.1. Three merged datasets
Czech, Hungarian
3. Findings
English, Czech, Finnish, Norwegian, Polish, Swedish, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak, German
3.1. Q1: AI grounds brand answers in third-party sources, not owned ones
Slovak
3.3. Q3: Wikipedia leads almost everywhere, with one local exception
English, Czech, Finnish, Norwegian, Polish, Swedish, Danish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak, German
3.4. Q3 (market): in Poland, AI cites job portals about a brand more than it cites Wikipedia
Polish
3.5. Q4: models differ in how much they cite and what they cite
Polish
4. What This Means for Brands
English, Lithuanian
6. Conclusion
Polish, Estonian, Lithuanian
Declarations
Estonian

SARA: Unlocking Multilingual Knowledge in Mixture-of-Experts via Semantically Anchored Routing Alignment

Tianyu Dong, Yangyang Liu, Jiang Zhou, Xinwei Wu, Xiaohu Zhao, Hao Wang, Heng Liu, Linlong Xu, Longyue Wang, Weihua Luo, Shaolin Zhu, Deyi Xiong

ChineseEnglishBengaliHindiNepaliSwahiliTelugu
Published June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Sparse Mixture-of-Experts (MoE) architectures have emerged as an increasingly influential paradigm as they offer a strategic balance between parameter scalability and computational efficiency. However, low-resource languages, which suffer from a scarcity of high-quality training data, often have their tokens routed to different experts than those predominantly activated by high-resource inputs, which limits cross-lingual expert sharing. This cross-lingual routing divergence consequently hinders their efficacy in multilingual contexts. To address this issue, we propose SARA (Semantically Anchored Routing Alignment), a framework designed to transfer specialized capabilities from high-resource languages as anchors to low-resource languages. SARA explicitly aligns the routing distribution of multilingual inputs with high-resource semantic anchors using a symmetric Jensen-Shannon (JS) divergence constraint. Unlike traditional distillation methods that operate on output logits, SARA directly aligns the internal routing distributions of MoE layers, encouraging mechanistic consistency in expert selection across languages. We conduct experiments on 2 LLMs across 5 low-resource languages and 3 benchmarks. Experiment results demonstrate that SARA outperforms standard instruction tuning, e.g., +0.8% on Qwen3-30B-A3B and +1.2% on Phi-3.5-MoE-instruct on Global-MMLU. Further analyses show that SARA effectively addresses performance bottlenecks in low-resource languages, providing a scalable pathway to enhance multilingual capabilities in sparse architectures.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Bengali, Hindi, Nepali, Swahili, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Proposed Framework
Chinese, English
3.1. Semantically Anchored Data Construction
Chinese, English
4. Experiments
Chinese, English, Hindi, Swahili, Telugu
4.1. Datasets
Chinese, English, Hindi
4.2. Baselines
Chinese, English
4.3. Settings
Chinese, English
4.4. Main Results
Chinese, English, Swahili, Telugu
4.5. Ablation Study
English, Swahili
5. Analysis
English
5.1. Routing Consistency
English
Appendix A. Appendix
Chinese, English, Bengali, Hindi, Nepali, Swahili, Telugu
A.1. Details of Languages
Chinese, English, Bengali, Hindi, Nepali, Swahili, Telugu
A.2. Detailed Analysis of Routing Divergence and Layer Selection
English
A.5. Results on Other LLMs
English
A.6. Ablation Variant Definitions
English, Swahili
A.7. Prompt Templates
English

Overview of HIPE-2026: Person-Place Relation Extraction from Multilingual Historical Texts

Juri Opitz, Maud Ehrmann, Corina Raclé, Andrianos Michail, Matteo Romanello, Simon Clematide

EnglishFrenchGermanMonMerPereSera
Published June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Was this person ever at that place, and if so, when? Answering such questions from noisy, multilingual historical documents is the central challenge of HIPE-2026, the third edition of the HIPE evaluation series. Moving from named entity recognition and linking (HIPE-2020, HIPE-2022) to reasoning about relationships between entities, HIPE-2026 targets two temporally grounded relation types: atat, indicating that a person was present at a location at some point prior to a document's publication date, and isAtisAt, indicating presence contemporaneous with that date. This paper presents the results of the evaluation campaign, which confronted 17 participating teams with the challenges of historical language variation, OCR noise, and indirect contextual cues across three languages: French, German, and English. The datasets include historical newspaper text from the nineteenth and twentieth centuries, as well as a surprise-domain generalization set drawn from early modern French literary texts. A distinctive feature of HIPE-2026 is its three-fold evaluation framework, which assesses predictive accuracy, computational efficiency, and cross-domain generalization, reflecting the practical demands of large-scale historical document processing in the cultural heritage domain. Across more than 40 submitted runs, results reveal a wide range of strategies, from state-of-the-art large language models to lightweight task-specific classifiers, and highlight the trade-offs between accuracy, efficiency, and robustness inherent to historical relation extraction at corpus scale. System descriptions, datasets, and findings are presented and discussed, offering a detailed picture of the current state of temporally grounded relation extraction for historical documents.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
French
3. Data
English, French, German
4. Evaluation Framework
English, French, German
4.1. Accuracy Profile
English, French, German
5. System Descriptions
English, French, German
5.2. Participating Systems
English, French, German
B. IU_NLP.
English
GippLab.
English, French, German
Rittik&Souvik.
English
6. Main Results
English, French, German
6.1. Accuracy Profile on Test A
English, French, German
6.2. Generalization Profile on Test B
French
7. Additional Analysis
German
7.2. The Role of PROBABLE
German
8. Conclusion
English, French, German

Weave of Formal Thought

Alexandre Bouayad

DaoSentinel
Published June 24, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) attain remarkable surface fluency on code, yet they neither formally guarantee the syntactic validity of their output nor leverage the hierarchical structure defining the target language. While existing constrained-decoding frameworks address the former, they operate under rigid assumptions that preclude critical lexical mechanisms – including context-sensitive lexing, maximal-munch tokenization, and keyword extraction – and only approximate vocabulary masking, sacrificing completeness. For the latter, code LLMs typically inject grammatical structure via predetermined policies rather than learning which structural information to expose. In this work, we introduce Weave of Formal Thought (WoFT), a paradigm uniting rigorous syntactic validation with learned structural representations. First, we present a formal engine and constrained decoder that is sound and complete with respect to the full Tree-sitter specification. By augmenting generalized LR (GLR) parsing with a speculative-lexing construction that maintains concurrent lexer-state hypotheses synchronized with a GLR graph-structured stack, our decoder admits every subword token extending to a valid program prefix and rejects all others. Second, we present a latent-variable fine-tuning method training the language model to interleave non-terminal grammar symbols directly into generation. Utilizing the reweighted wake-sleep (RWS) algorithm to optimize the importance-weighted evidence lower bound (IW-ELBO) of the surface text, the model learns to selectively retain formal derivations as an adaptive structural scratchpad. For Python, fine-tuning StarCoder2-3B with our RWS objective reduces per-token cross-entropy by 14.3% relative to a text-only SFT baseline, demonstrating that discretionary latent syntax recovers critical structural information that flat autoregressive training discards.

Autodata: An agentic data scientist to create high quality synthetic data

Ilia Kulikov, Chenxi Whitehouse, Tianhao Wu, Yixin Nie, Swarnadeep Saha, Eryk Helenowski, Weizhe Yuan, Olga Golovneva, Jack Lanchantin, Yoram Bachrach, Jakob Foerster, Xian Li, Han Fang, Sainbayar Sukhbaatar, Jason Weston

Pin
Published June 24, 2026·Updated June 25, 2026cs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

We introduce Autodata, a general method that enables AI agents to act as data scientists who build high quality training and evaluation data. We show how to train (meta-optimize) such a data scientist agent, so that it learns to create even stronger data. We describe the overall formulation, and a specific practical implementation, Agentic Self-Instruct. We conduct experiments on computer science research tasks, legal reasoning tasks and reasoning with mathematical objects, where we obtain improved results compared to classical synthetic dataset creation methods. Further, meta-optimizing the data scientist agent itself delivers an even larger performance uplift. Agentic data creation provides a way to convert increased inference compute into higher quality model training. Overall, we believe this direction has the potential to change the way we build AI data.

Dziri Voicebot: An End-to-End Low-Resource Speech-to-Speech Conversational System for Algerian Dialect

Dihia Lanasri, Rebeh Imane Ammar Aouchiche, Abdelkarim Remmide, Fairouz Taki, Asma Kemmoum

ArabicEnglishFrenchLatinGan
Published June 24, 2026·Updated June 28, 2026cs.CL
Abstract

Automatic speech and language technologies are still heavily biased toward high-resource languages, limiting their applicability to dialectal and low-resource settings such as Algerian Dialect. This language presents additional challenges including lack of standardized orthography, frequent codeswitching with French, and scarcity of annotated speech resources. This paper addresses the problem of building a complete speech-to-speech conversational system for Algerian Dialect. We propose a modular pipeline integrating automatic speech recognition, natural language understanding, retrieval-augmented generation, and text-to-speech synthesis within a unified architecture. This work is the continuation of our previous work on Algerian dialectal conversational systems Bechiri and Lanasri [2026], extending it from text-based dialogue modeling to full speech-based interaction. We constructed dedicated datasets for ASR, NLU, and TTS in the telecom domain and fine-tune pretrained models for each component. The ASR system is built on Whisper-based adaptation, while the NLU module combines transformer-based embeddings with a task-oriented dialogue framework. A neural TTS system is trained on a newly collected dialectal corpus to enable spoken response generation. Experimental results show strong performance across all components, including low word error rate for ASR, high intent classification and entity recognition scores for NLU, and stable speech synthesis quality. The proposed system provides a reproducible baseline for end-to-end conversational modeling in Algerian Dialect.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French
Section-wise breakdown
1. Introduction
Arabic, English, French
3. Proposed End-to-End Architecture
Arabic
3.4. Text-to-Speech Synthesis
Arabic
4. Experiments and Results
Arabic, French
4.1. Speech Dataset Construction
Arabic, French
Data Collection.
Arabic, French
Dataset Statistics.
Arabic, French
4.2. Automatic Speech Recognition (ASR)
Arabic
4.2.1. Wav2Vec2-XLS-R Fine-Tuning
Arabic
4.4. Text-to-Speech (TTS)
Arabic, French
4.4.1. TTS Corpus Construction
French
4.4.2. XTTS-v2 Adaptation
4.4.3. VITS-ar Adaptation
Arabic
5. Analysis and Discussion
Arabic, French
5.1. ASR Results and Discussion
Arabic, French
6. Conclusion
Arabic

The Tatoxa System for Text Detoxification in Low-Resource Languages: The Case of Tatar

Ilseyar Alimova, Bogdan Monogov, Artyom Mazur, Daniil Antonov, Vsevolod Karimov, Vitaliy Egorov, Bulat Khakimov, Alexander Panchenko

EnglishRussianTatarArabicChineseFrenchGermanJapaneseSpanishItalianHebrewHindiAmharic
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Text detoxification, the automated detection and mitigation of abusive and harmful content, is essential for ensuring the safety of online communities and protecting users. However, low resource languages such as Tatar have received little research attention. In this paper we present Tatoxa, a novel state-of-the-art system for text detoxification in the Tatar language. Comparative experiments show that the proposed approach outperforms existing open source and proprietary commercial LLMs on key quality metrics. We also introduce a new dataset for text detoxification in Tatar, designed for fine tuning and evaluation in low resource settings. Finally, cross lingual transfer experiments indicate that transfer from other languages, including the culturally close Russian, performs significantly worse than training on native Tatar data even when a large Russian corpus is available.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Russian, Tatar, Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Hebrew, Hindi, Amharic
Section-wise breakdown
1. Introduction
Tatar
3. Tatoxa
Russian, Tatar
3.1. Machine Translation Model
Russian, Tatar
3.2. Translating the Detoxification Dataset
Russian, Tatar
4. Dataset
Russian, Tatar
4.1. Annotation Methodology
Russian, Tatar
4.2. Dataset Statistic
Tatar
5. Experiments
English, Russian, Tatar
5.1. Baselines
English, Russian, Tatar
5.2. Evaluation Metrics
English, Russian, Tatar
5.4. Cross-lingual Evaluation
Tatar
5.5. Train Dataset Size Impact
English, Russian
6. Results
English, Russian, Tatar, Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Hebrew, Hindi, Amharic
6.1. Comparison with baselines
English, Russian, Tatar
6.2. Cross Lingual Experiments
English, Russian, Tatar, Arabic, Chinese, French, German, Japanese, Spanish, Italian, Hebrew, Hindi, Amharic
6.3. Train Dataset Size Impact
English, Russian
7. Conclusion
Russian, Tatar
8. Limitations
Tatar

AI translation of literary texts is "fine", but readers still prefer human translations

Yves Ferstler, Adam Podoxin, Ty Brassington, Roman Grundkiewicz, Maite Taboada, Marzena Karpinska

EnglishFrenchJapaneseSpanishPolishLatinDutchKaraMamaPolShuaYuki
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

AI translation of literary works is increasingly common. While the content may be rendered adequately, we do not know enough about how readers experience it in terms of immersiveness and literary effect, aspects poorly captured by automatic machine translation metrics or human evaluation targeting fluency and adequacy. We ask 15 avid readers to compare recently published human translations (HT) to machine translations (MT) generated with an agentic large language model (LLM)-based pipeline, for 15 recent novels in French, Polish, and Japanese and translated into English. Readers evaluated approximately 8K-word excerpts in two conditions: immersive reading of the whole excerpt (30 comparisons) and close reading of 386 aligned HT-MT chunk pairs (772 comparisons), with two readers per book and in alternating order of presentation. Overall, readers find MT "fine", but prefer HT (slightly at excerpt-level 19/30, more clearly at chunk-level 522/772) for its ease, clarity, and immersive nature. Readers' highlights show that MT's quality varies more within one book than HT's does. Crucially, readers cannot reliably tell the two apart (17/30 guess correctly) and tend to prefer the version they believe to be human. Automatic metrics, including LLM-as-a-judge approaches, fail to recover reader preferences and favor MT. We release LAIT (Literary AI Translation), a reader-centered evaluation dataset with 1K reader comments, 2K judgments and preference ratings, and 7.2K span-level annotations, along with our evaluation protocol and supporting interface.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, Japanese, Spanish, Polish, Latin
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, Japanese, Polish
2. Data & Methods
English, French, Japanese, Polish
2.1. Constructing LAIT
English, French, Japanese, Polish
Book selection.
English, French, Japanese, Polish
Source and target languages.
English, French, Japanese, Polish
Excerpt extraction.
English
Preprocessing.
Japanese
2.2. Human Evaluation Protocol
English
Participants.
English
3. Results & Analysis
English, French, Japanese, Spanish, Polish, Latin
M. T preference varies by book but not by language.
French, Japanese, Polish
Readers highlight more positive evidence in HT and more negative evidence in MT.
French, Japanese, Polish
Literary preference has shared and subjective components.
English, Latin
3.3. Can readers detect machine translation?
French
Readers prefer the translation they perceive as human.
French
What cues do readers use to identify MT?
French
Setup.
English, French, Japanese, Spanish, Polish
3.5. Case study: How about translations into languages other than English?
English, French, Japanese, Spanish, Polish
H. T is strongly preferred for translations into languages other than English.
English, French, Japanese, Polish
Readers identified MT through concrete translationese.
English, Japanese, Spanish, Polish
5. Discussion & Conclusion
English, French, Japanese, Polish
Limitations
English, French, Japanese, Polish
Corpus selection.
English
Languages and directions.
English, French, Japanese, Polish
Appendix A. Dataset
English, French, Japanese
Appendix B. Machine Translation
English
Details on prompting pipelines.
English
[P1] Full-excerpt translation.
English
[P2] Chunk-level translation with excerpt-level post-editing.
English
Appendix C. Agentic pipeline runs
English, French, Japanese, Spanish, Polish
Runs summary.
English, French, Japanese, Spanish, Polish
Appendix D. Human evaluation
English, French, Japanese, Spanish, Polish
Participant recruitment.
English, French, Spanish, Polish
Questions.
English, French, Japanese, Polish
Appendix E. Human evaluation results
English, Japanese, Latin
Agreement.
English
Comment analysis.
English, Japanese
Single-reading ratings.
English
Post-study interviews.
English, Japanese, Latin
Appendix F. Case study results
English, French, Japanese, Spanish, Polish
M. T identification.
French, Japanese, Spanish, Polish
Appendix G. Statistical analysis
English
Preference strength.
English
A. I detection.
English
Highlight counts.
English
Random effects.
English
Appendix H. Automatic Evaluation
English
Paragraph-level alignment.
English

How Robust is OCR-Reasoning? Evaluating OCR-Reasoning Robustness of Vision-Language Models under Visual Perturbations

Yuxing Cheng, Yuan Wu, Yi Chang

ChineseEnglish
Published June 24, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Vision-language models (VLMs) have achieved strong performance on OCR-based benchmarks and increasingly focused on text-rich understanding, but their robustness under controlled visual degradation remains insufficiently understood. This gap is critical for OCR reasoning, where visual corruption can induce OCR errors and structural distortions, thereby introducing uncertainty into the reasoning task. To systematically study this problem, we introduce OCR-Robust, a benchmark designed for evaluating OCR reasoning robustness under visual perturbations. It contains 812 samples across two complementary subsets: OCR1.0, covering documents, scene text, receipts, handwriting, and mathematical content, and OCR2.0, focusing on charts, geometry diagrams, and tables. To enable efficient yet informative evaluation, we conduct a pilot study over 18 candidate perturbations and select 5 representative types at 3 severity levels each based on their impact and cross-model discriminability. We evaluate robustness using clean accuracy, Relative Corruption Retention (RCR), Worst-Case Retention (WCR), and a composite Corruption Robustness Index (CRI), and benchmark 18 models spanning proprietary systems, open-source VLMs, and OCR+LLM pipelines. Our results show that higher clean accuracy does not necessarily imply stronger robustness, and that models can suffer pronounced degradation in the worst case on OCR tasks that are sensitive to structure, and charts and tables are substantially more fragile than document-like inputs under perturbation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
Appendix A. Details on Experimental Setup
English
A.2. Prompt Templates
English
Appendix B. Details of Data Construction
Chinese, English
B.1. Human Verification
Chinese, English

Natural Ungrokking: Asymmetric Control of Which Rules Survive Pretraining

Juliana Li, Diya Sreedhar

Carrier
Published June 24, 2026cs.LGcond-mat.dis-nncs.AIcs.CL
Abstract

Midway through an ordinary pretraining run, a small language model learns the pronoun-gender rule: cued with a girl's name ("Sue cried because"), it resolves the next pronoun to she, generalizing to held-out probes (0.94 by step 925). By step 3,500 the same model scores near zero on the same probes, although the rule's evidence is still in the training data. We call this within-run reversal natural ungrokking: the corpus decides, with no trace in the loss curve, which learned rules a model keeps. Which rules survive is predictable from one corpus statistic: how often the training stream shows the rule winning. Across un-intervened runs (two corpora, three budgets, three seeds), support frequency decides a rule's fate; the data-to-parameter ratio only modulates how deeply a doomed rule falls. The same emerge-then-collapse dynamics appear in public Pythia checkpoints, collapse depth ordered by model scale as predicted. The forgetting is a displacement: a competing surface pattern out-competes the rule, and the log-probability margin between them crosses zero within 100 training steps of the behavioral collapse. Control over this fate is asymmetric: the same edit that destroys a rule on demand cannot restore it. Flipping support to counter-evidence in place kills the rule with monotone dose-response in two unrelated rules; but injecting support back, even to 450 times the level that naturally sustains it, buys no recovery. Every confirmatory threshold and prediction was pre-registered before the data it governed was read.

When Certainty Is an Artifact: Keyword Lexicon Blindness and the (Mis)Measurement of Rhetorical Stance

Bo Chen

EnglishMo
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Can a statistically significant, large-effect-size finding in computational social science be entirely an artifact of the measurement instrument? We present a case where the answer appears to be yes. Analyzing 85 interviews across four public intellectuals (2016–2026), we find a robust negative-affect/emphatic-certainty lexical co-occurrence pattern under keyword-based scoring (r=0.72r = 0.72–0.930.93, p<0.01p < 0.01 for all four speakers). Replacing keyword counting with LLM-based zero-shot semantic classification on the complete diarized corpus (32,625 sentences) dramatically reduces this correlation: Dalio's r=0.851r = 0.851 drops to r=0.206r = 0.206, with two speakers showing negative r(neg,emphatic)r(\text{neg}, \text{emphatic}) and one showing null. In contrast, the LLM reveals a strong negative-hedging coupling across speakers – Rogoff's r(neg,hedged)=0.875r(\text{neg}, \text{hedged}) = 0.875 (p=0.001p = 0.001) and Zeihan's r(neg,hedged)=0.722r(\text{neg}, \text{hedged}) = 0.722 (p=0.008p = 0.008) – consistent with the conventional expectation that pessimistic discourse attracts hedging, not certainty. Sentence-level error analysis traces this discrepancy to three structural failure modes in keyword lexicons – syntactic blindness, polysemy blindness, and categorical absence – illustrated through cases where keyword counting inverts semantic meaning (e.g., ''never absolutely totally confident'' scored as high-certainty). We argue that keyword lexicons measure a universal lexical co-occurrence tendency – negative discourse naturally attracts emphatic vocabulary – that is orthogonal to, and can systematically invert, rhetorical stance. Treating keyword counts as measurements of epistemic certainty is a category error: a finding that appears to be about a speaker's psychology may be entirely about the counting of words.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Data Preparation
6. Discussion
English
6.2. Instrument Blindness: When Keywords Misclassify Certainty
English
6.2.3. Case 3: Modifier Blindness (“sort of clear”)
English

Same Evidence, Different Answer: Auditing Order Sensitivity in Multimodal Large Language Models

Akshay Paruchuri, Sanmi Koyejo, Ehsan Adeli

EnglishAriHdiLogoPin
Published June 24, 2026cs.CLcs.CVcs.LG
Abstract

Standard benchmarks for multimodal large language models (MLLMs) score each item on one canonical ordering and miss whether order-irrelevant shuffling changes the answer, a baseline reliability property called for by emerging AI evaluation guidelines. We introduce Facet-Probe, a five-facet audit (option, evidence-chunk, document-rank, image-set, and mixed-modality ordering) of 18 frontier and open-weight MLLMs. A Bayesian item-response model separates ordering noise from per-facet bias, and a same-ordering control estimates the decoder-stochastic floor for observed flips. We find that none of the 18 MLLMs we audit are order-invariant: screened per-facet panel-mean flip rates span 24-50%. A Gemini same-ordering control at temperature 0 estimates a substantial ordering excess over a same-input decoder-noise floor in verified cells. Capability predicts but does not eliminate flips; the best model still flips on 13.4% of trials. In our Gemini mitigation tests, training-free prompt changes are modality-conditional and do not transfer from text to visual reasoning. These results suggest that prompt-level mitigation alone is unlikely to provide general order robustness, motivating future work on training-time and architectural approaches. We propose cross-ordering flip rate as a standard reporting axis for MLLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Findings
6. Limitations
English
Appendix B. Full ODI Methodology
Facet-scale posterior intervals.
Appendix E. LLM-Judge Methodology
Judge 1 — dialog-rescore.

Real-Time Voice AI Hears but Does Not Listen

Martijn Bartelds, Federico Bianchi, James Zou

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishDutchItalian
Published June 24, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Speech conveys information through both words and vocal delivery. We evaluate four leading production realtime voice systems-OpenAI's GPT Realtime 2, Google's Gemini 3.1 Flash Live, and Alibaba's Qwen3.5 Omni Plus and Omni Flash-on tasks where the words and the delivery patterns both convey meaningful information. Across three consequential scenarios, all four systems act on the words rather than the voice. They end calls with crying callers who insist nothing is wrong, approve wire transfers authorized in frightened voices, and enroll callers whose agreement is clearly sarcastic. Surprisingly, this is often not a failure of perception. When asked directly, three of the four systems reliably identify the distress, fear, or sarcasm they later ignore when making decisions. We observe a similar pattern when these realtime voice systems estimate accent and age, as their responses frequently follow the biases of the words rather than the acoustic properties of the speaker. We term this disconnect between perception and action the emotional intelligence gap of voice AI. Prompting systems to explicitly attend to vocal delivery improves performance only partially and inconsistently. Our findings show that current realtime voice AI systems often behave as if speech had been reduced to a transcript, suggesting that they should be used with caution in settings where the tone and emotion of delivery convey important information.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian
Section-wise breakdown
3. Experimental setup
English, French
3.2. Single-turn diagnostics
English, French
4. Results
French, Italian
4.3. Emotional delivery is perceived but not acted on
Italian
4.4. Accent and age are only partially perceived
French
Appendix B. Diagnostic prompts
English
Appendix C. Stimuli
English, French, Japanese, Dutch, Italian
Appendix D. Human-listener validation instrument
Chinese, French, German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian

From Structure to Synergy: A Survey of Vision-Language Perception Paradigm Evolution in Multimodal Large Language Models

Haoxiang Sun, Tao Wang, Li Yuan, Jian Zhao, Jiancheng Lv

HungarianGroma
Published June 24, 2026cs.CLcs.AIcs.CVcs.LGcs.MM
Abstract

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have recently made remarkable progress in unifying vision-language understanding and reasoning, especially following the introduction of models such as OpenAI's O-series and DeepSeek's R-series, which have driven a paradigm shift toward perception-centric intelligence. However, there remains a lack of systematic surveys that examine perception from a truly unified vision-language perspective – one that treats vision and language as an inseparable modality. Existing reviews are often fragmented, focusing separately on either vision or language, and thus rarely capture the cross-modal evolution of perception as an integrated capability. To bridge this gap, we present the first systematic survey of unified vision-language perception in MLLMs. Specifically, we (1) formalize MLLM perception as an intrinsic, unified vision-language capability analogous to human innate perception, (2) introduce a five-stage taxonomy tracing the paradigm evolution of MLLM perception and survey representative methods and milestones at each phase, and (3) identify open challenges and outline promising research directions toward truly general, unified multimodal intelligence. We hope our study will provide both a foundational understanding and an actionable roadmap to foster further innovation on the path toward artificial general intelligence (AGI).

The Verification Horizon: No Silver Bullet for Coding Agent Rewards

Binghai Wang, Chenlong Zhang, Dayiheng Liu, Jiajun Zhang, Jiawei Chen, Mingze Li, Mouxiang Chen, Rongyao Fang, Siyuan Zhang, Xuwu Wang, Yuheng Jing, Zeyao Ma, Zeyu Cui

ChinesePolishMonAsu
Published June 24, 2026·Updated June 29, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

A classical intuition holds that verifying a solution is easier than producing one. For today's coding agents, this intuition is being inverted: as foundation models develop stronger reasoning capabilities and engineering harnesses grow more sophisticated, generating complex candidate solutions is no longer difficult – reliably verifying them has become the harder problem. Every verifier we can build is only a proxy for human intent, never the intent itself. This makes verification subject to a twofold difficulty: first, intent is underspecified by nature, making it inherently hard to faithfully check whether it has been fulfilled; second, during model training, optimization widens the gap between proxy and intent – manifesting as reward hacking or signal saturation. To address this, we characterize the quality of verification signals along three dimensions – scalability, faithfulness, and robustness – and argue that achieving all three simultaneously is the central challenge. We further study four reward constructions: a test verifier for general coding tasks, a rubric verifier for frontend tasks, the user as verifier for real-world agent tasks, and an automated agent verifier for long-horizon tasks. Across different task types and policy capability levels, we conduct in-depth analysis and experiments on the core challenges of reward design and how to more effectively leverage reward signals. Experiments show that targeted verification design can effectively suppress reward hacking, improve task completion quality, and achieve significant gains across multiple internal and public benchmarks. These experiences collectively point to a core observation: no fixed reward function can remain effective as policy capability continues to grow; and verification must co-evolve with the generator.

Axon: A Synthesizing Superoptimizer for Tensor Programs

Akash Kothari, Shaowei Zhu, Daniel Kroening, Chungha Sung

MaiaNisa
Published June 24, 2026cs.PLcs.CLcs.PF
Abstract

Writing high performance kernels for AI accelerators requires deep expertise in tiling, instruction selection, data layout, and operator fusion placing a significant burden on programmers. In this paper, we focus on tile based AI accelerator programs and present Axon, a synthesizing superoptimizer for tensor programs: it uses program synthesis to automatically generate target instructions from semantics specifications, and explores semantically equivalent program variants to select the best performing kernel empirically. Axon discovers algebraic transformations by propagating operators through computation graphs and uses SMT over unbounded tensors to guarantee that all transformations preserve semantics without requiring hand crafted rewrite rules. It then lowers tensor operations to target ISA instructions, explores tiling configurations constrained by hardware descriptions, and fuses operators and instructions to minimize memory traffic.

Phonetic and semantic analyses of spoken corpora of Beijing and Taiwan Mandarin indicate that the neutral tone is a lexical tone

Yuxin Lu, Zhexuan Li, R. Harald Baayen

ChineseEnglishSouthern MinDayiMoPinyin
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

The neutral, or floating, tone of Mandarin Chinese is a tone with an enigmatic set of properties. It has been described as a reduced tone, or as a tone that sometimes is lexically fixed but that can also be toneless. In two-syllable words, it is found only on the second syllable, but single-syllable words can also have the neutral tone. We present a corpus-based study of the phonetic realization of the neutral tone in spontaneous conversational speech corpora of Beijing Mandarin and Taiwan Mandarin. We show that the neutral tone has its own tonal target, just as the four lexical tones of Mandarin. We also show that disyllabic words with a neutral tone have pitch contours that have a pitch component that depends on the tone on the first syllable, just as has been observed for two-syllable words with a lexical tone on the second syllable (Chuang et al., 2026). Furthermore, words with a floating tone have word-specific pitch signatures, which have also been documented for single-syllable words (Jin et al., 2026) as well as two-syllable words (Lu et al., 2026b). These word-specific pitch signatures are shown to be predictable to some extent from words' contextualized embeddings, as previously reported for lexical tones (Chuang et al., 2026; Lu et al., 2026b). As there is also considerable variability in the realization of lexical tones, we propose that the neutral tone is, in fact, a lexical tone in both Taiwan Mandarin and Beijing Mandarin. We document both similarities and differences in the realization of the floating tone in these two varieties and provide evidence, using contextualized embeddings, that some of the observed differences may arise from differences in the meanings of the words as used in the two corpora.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Southern Min
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese
2. The neutral tone
Chinese, Southern Min
2.1. Standard and Beijing Mandarin
Chinese
2.2. Taiwan Mandarin
Chinese, Southern Min
3. Materials
Chinese, English
3.1. Corpora
Chinese
3.2. Transcription and selection criteria
Chinese, English
3.4. Predictors
Chinese, English
4. Analysis
Chinese
4.2. Word
4.3. Meaning
Chinese
5. General discussion
Chinese, English

Narration-of-Thought: Inference-Time Scaffolding for Defeasible Ethical Reasoning in Large Language Models

Patrick Cooper, Alvaro Velasquez

CarrierMaya
Published June 24, 2026cs.AIcs.CLcs.CY
Abstract

Standard chain-of-thought on moral dilemmas exhibits two failure modes: stakeholder collapse (the trace names at most one party with a stake in the outcome) and uncertainty suppression (no explicit unknowns or hedges before committing to an action). We introduce narration-of-thought (NoT), a system prompt that structures chain-of-thought into five sections: protagonist, stakeholders, two-step consequences, uncertainty, then commitment. NoT adds no training, parameters, or fine-tuning. On 100 DailyDilemmas scenarios across four generators from three vendors, NoT cuts stakeholder collapse from up to 31% to under 1% and uncertainty suppression from up to 72% to 1-24% on every model. A matched-budget verbose-CoT control rules out token spend as the active ingredient; NoT retains Cliff's delta advantages of +0.79 to +0.90 on stakeholder count and +0.65 to +0.93 on uncertainty score for three of four generators, and a section ablation attributes each shift to its specific sub-instruction. Textual-gradient descent initialised at NoT improves the scaffold further; a cross-family training judge (different vendor from the generator) dominates an in-family one on every measured axis. Extended to a five-round multi-stakeholder debate protocol, the scaffold converts a 6% standoff into 95% full consensus on a calibration set and 100% combined convergence on a DailyDilemmas replication. The resulting traces externalise the stakeholders, consequences, and uncertainty grounding each commitment, providing an auditable substrate for dependable agentic deployment.

ProfileFoundry: A Synthetic Person-Object Substrate for Privacy, Memory, and Tool-Use Evaluation in LLM Agent

Sriram Selvam, Anneswa Ghosh

EnglishPinSentinel
Published June 24, 2026cs.CL
Abstract

Foundation-model research increasingly needs data about people: user state, personal histories, relationships, contact-like fields, documents, and longitudinal updates. Real user data is difficult to share, perturb, audit, or redistribute responsibly, while independently generated fake fields rarely preserve the cross-field and temporal consistency needed for controlled evaluation. We present PROFILEFOUNDRY, a deterministic generator and fixed reference release of 100,000 adult synthetic Person Objects across eight locales. Each object combines a typed current snapshot, household, family, and employer links, snapshot-aligned events, normalized relational views, and generation provenance. The release contains 709,228 events, 40,338 households, 52,491 employers, and 518,564 directed relationship edges. We report evidence in separate categories: selected population-marginal comparisons, per-object invariant checks, release-wide referential and temporal closure, and coincidence/provenance screens. PROFILEFOUNDRY is not a population-fidelity model, a rendered-text corpus, or a formal privacy mechanism. Instead, it is a responsible synthetic source layer for constructing downstream foundation-model evaluations involving memory, privacy, document understanding, record linkage, and agent state while keeping the synthetic person behind each artifact inspectable

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Release
5.2 100K Reference Release
6. Audit
6.2. Object, Linkage, and Temporal Closure
9. Limitations
English
Appendix A. Supplementary Evidence and Reference Material
A.3. Audit
Evidence overview.
Leakage methodology.

DualEval: Joint Model-Item Calibration for Unified LLM Evaluation

Aaron J. Li, Hao Huang, Youngmin Park, Yitong Ma, Wei-Lin Chiang, Li Chen, Cho-Jui Hsieh, Bin Yu, Ion Stoica

Pin
Published June 24, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Current LLM evaluation relies on two complementary but often disconnected signals: static benchmarks with objective correctness labels and arena-style preference data that better reflect open-ended user interactions. We introduce DualEval, a latent model-item calibration framework that represents models and evaluation items in a shared space, jointly estimating model ability together with item difficulty and sharpness. We apply DualEval across four domains: coding, math, miscellaneous domain-knowledge tasks, and generic everyday user queries. Our evaluation uses 18 frontier LLMs, static benchmark labels, and reward-model scores validated against held-out human preferences for open-ended model responses. Empirically, our framework produces reliable and balanced model rankings, and its learned item-level profiles support downstream applications such as benchmark compression for sample-efficient evaluation and anomaly detection for contamination or outlier analysis. Overall, DualEval unifies static and arena-style evaluation through joint model-item calibration, producing model rankings and item-level diagnostics that support more sample-efficient, interpretable, and auditable evaluation pipelines.

ConflictScore: Identifying and Measuring How Language Models Handle Conflicting Evidence

Siyi Liu, Aaron Halfaker, Dan Roth, Patrick Xia

EnglishPolishPDF & Abstract
Published June 24, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Existing metrics for factuality and faithfulness evaluate whether an answer is supported or contradicted by its grounding documents, but they fail to capture when both supporting and contradicting evidence coexist. We introduce ConflictScore, a novel metric that quantifies how well a model's response acknowledges conflicting evidence in its grounding documents. Our framework decomposes responses into atomic claims, labels each claim against each grounding document, and then aggregates these labels into two complementary measures: ConflictScore-Count (CS-C), the proportion of claims exhibiting conflicts, and ConflictScore-Ratio (CS-R), the balance between supporting and contradicting evidence. We develop ConflictBench, a benchmark covering diverse forms of conflicts such as ambiguity, contradiction, and divergent opinions, to systematically evaluate our metric. Experiments show that ConflictScore effectively detects overconfident claims across domains and can serve as a corrective feedback mechanism that improves truthfulness on TruthfulQA.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

Soft Token Alignment for Cross-Lingual Reasoning

Jiayi He, Jungsoo Park, Wei Xu, Alan Ritter

ChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishRussianBengaliLatvianThaiAfrikaansMarathiSwahiliTeluguLatin
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Multilingual large language models often produce inconsistent reasoning and answers for semantically equivalent prompts in different languages. Prior work suggests that intermediate representations can be relatively language-agnostic, but generation becomes increasingly language-specific as models commit to discrete output tokens. This is problematic because language-specific lexical choices can cause semantically equivalent reasoning paths to diverge across languages. These divergences motivate searching for a cross-lingual alignment signal that is less tied to any single vocabulary item or script. We propose SOLAR, an auxiliary objective for supervised fine-tuning that aligns soft-token representations across languages, using English as a pivot. Soft tokens are probability-weighted mixtures over the vocabulary embeddings, yielding continuous representations that can aggregate information from semantically related tokens across languages. We then align each non-English soft-token summary to its English counterpart in the shared embedding space. Across four multilingual reasoning benchmarks, SOLAR improves accuracy by up to +17.7 points over the base model and +3.8 over standard supervised fine-tuning, with the largest gains on low-resource languages. SOLAR also strengthens final-layer cross-lingual similarity and substantially reduces language-cluster separability, suggesting that aligning soft-token representations helps preserve shared semantic structure during multilingual reasoning.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Bengali, Latvian, Thai, Afrikaans, Marathi, Swahili, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Thai, Swahili
2. SOLAR: soft token alignment for cross-lingual reasoning
English
2.2. Aligning soft tokens for cross-lingual consistency
English
From inference-time decoding to training-time alignment.
English
Soft-token summary and alignment.
English
Cross-lingual alignment objective.
English
Integration with supervised fine-tuning.
English
3. Experiments
English, Swahili
3.1. Experimental setup
English
Metrics.
English
Baselines.
English
3.2. Main results
English, Swahili
S. OLAR outperforms all evaluated baselines across benchmarks and model sizes.
English
Low-resource languages benefit most, with the largest gains on Swahili.
Swahili
4. Analysis
Chinese, English, French, Swahili, Telugu
4.2. Behavioral analysis
Chinese, English, Telugu
Fine-tuning preserves native language choice at the token level.
English
S. FT and SOLAR achieve high target-script ratios through distinct mechanisms.
English, Telugu
Soft-token temperature τ .
English, French, Swahili, Telugu
4.4. What drives the alignment gain?
Chinese, English, French, Swahili
Pivot language .
Chinese, English, French, Swahili
Appendix A. Further discussion, limitations, and future work
English
From SFT-only alignment to reinforcement learning.
English
Appendix B. Broader impacts
English
C.1. Multilingual reasoning
English
C.2. Cross-lingual alignment
English
Appendix D. Implementation details
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Bengali, Latvian, Thai, Afrikaans, Marathi, Swahili, Telugu
D.4. Datasets
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Bengali, Latvian, Thai, Afrikaans, Marathi, Swahili, Telugu
Training data.
Chinese, English, French, Japanese, Latvian, Thai, Afrikaans, Marathi, Swahili, Telugu
Evaluation benchmarks.
Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Russian, Bengali, Thai, Swahili, Telugu
D.5. Baselines
English
M. APO.
English
Appendix E. Experimental results
English, Swahili, Telugu
Appendix F. Analysis
Chinese, English, French, Japanese, Thai, Swahili, Telugu
F.1. Ablation study
Chinese, English, French, Swahili, Telugu
F.3. Behavioral analysis
Chinese, English, Japanese, Thai, Telugu
Token-level composition.
Chinese, English, Japanese, Thai, Telugu
Top- k composition.
English, Telugu
Top- p composition.
English, Japanese, Thai, Telugu
F.4. Case Study
Chinese, English, Japanese
A. IME 2025 Q28 (Chinese).
Chinese
A. IME 2025 Q7 (Japanese).
Chinese, English, Japanese

Extracting Problem and Method Sentence from Scientific Papers: A Context-enhanced Transformer Using Formulaic Expression Desensitization

Yingyi Zhang, Chengzhi Zhang

EnglishFrenchGermanDutchHungarianBulgarianEstonianPDF & Abstract
Published June 25, 2026cs.CLcs.DLcs.IR
Abstract

Billions of scientific papers lead to the need to identify essential parts from the massive text. Scientific research is an activity from putting forward problems to using methods. To learn the main idea from scientific papers, we focus on extracting problem and method sentences. Annotating sentences within scientific papers is labor-intensive, resulting in small-scale datasets that limit the amount of information models can learn. This limited information leads models to rely heavily on specific forms, which in turn reduces their generalization capabilities. This paper addresses the problems caused by small-scale datasets from three perspectives: increasing dataset scale, reducing dependence on specific forms, and enriching the information within sentences. To implement the first two ideas, we introduce the concept of formulaic expression (FE) desensitization and propose FE desensitization-based data augmenters to generate synthetic data and reduce models' reliance on FEs. For the third idea, we propose a context-enhanced transformer that utilizes context to measure the importance of words in target sentences and to reduce noise in the context. Furthermore, this paper conducts experiments using large language model (LLM) based in-context learning (ICL) methods. Quantitative and qualitative experiments demonstrate that our proposed models achieve a higher macro F1 score compared to the baseline models on two scientific paper datasets, with improvements of 3.71% and 2.67%, respectively. The LLM based ICL methods are found to be not suitable for the task of problem and method extraction.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, French, German, Dutch, Hungarian, Bulgarian, Estonian

Utilizing Cognitive Signals Generated during Human Reading to Enhance Keyphrase Extraction from Microblogs

Xinyi Yan, Yingyi Zhang, Chengzhi Zhang

EnglishArabicAkeChinPumaSouPDF & Abstract
Published June 25, 2026cs.CLcs.DLcs.HCcs.IR
Abstract

Microblogging platforms generate massive amounts of short, noisy, and dispersed user content, making automatic keyphrase extraction (AKE) an important but challenging task. Prior studies have used eye-tracking signals to improve microblog-based AKE because such signals reflect readers' attention to salient words. However, eye tracking alone is limited by physiological, acquisition, and feature-decoding constraints. To address this issue, we investigate whether electroencephalogram (EEG) signals can complement eye-tracking signals for AKE. Using the ZuCo cognitive language processing corpus, we select 8 EEG features and 17 eye-tracking features and incorporate them into microblog-based AKE models. To reduce possible distortion of cognitive signals by model structures, we inject these features into the input of the soft-attention layer and the query vectors of the self-attention layer. We then evaluate different combinations of cognitive signals across AKE models. The results show that cognitive signals produced during reading consistently improve AKE performance, regardless of feature combinations and model architectures. EEG features bring the largest gains, while combining EEG and eye-tracking features yields performance between the two individual signal types, suggesting partial complementarity but also possible redundancy or noise. These findings indicate that EEG signals provide useful cognitive evidence for microblog-based AKE and that multimodal cognitive signals deserve further investigation.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Arabic

Speaking Numbers to LLMs: Multi-Wavelet Number Embeddings for Time Series Forecasting

Defu Cao, Zijie Lei, Muyan Weng, Jiao Sun, Yan Liu

Mae
Published June 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) are attractive for context-aware time series forecasting because they can integrate heterogeneous textual signals, yet their discrete, language-oriented tokenization and embedding interfaces are misaligned with continuous numerical values, often harming numerical ordering and forecasting reliability. We propose TempoWave, a plug-and-play temporal wavelet digit interface that maps each scalar observation into digit-wise embeddings constructed from multi-wavelet, multi-scale coefficients. By directly overriding standard token representations, TempoWave seamlessly exposes both fine-grained local fluctuations and macro global structures in a transformer-compatible form, ensuring that precise numerical formatting, distinct digit identity, and robustness to common normalization operations are maintained throughout the LLM pipeline. Experiments across five context-enriched forecasting benchmarks demonstrate that TempoWave consistently improves LLM-based forecasters over standard numeric tokenization and alternative embedding interfaces, achieving a new state-of-the-art. These results highlight the numeric interface as a key bottleneck and suggest that principled multi-resolution embeddings can better couple LLMs' contextual reasoning with precise forecasting. Our code is available at https://github.com/DC-research/TempoWAVE and our model can be accessed at https://huggingface.co/Melady/TempoWAVE.

Comparing BERT Sentence-Pair Classification and Few-Shot LLM Prompting for Detecting Threat and Solution Framing in German Climate News

Raven Adam, David Maier, Marie Kogler

German
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

News media play a central role in shaping public perceptions of climate change, and whether coverage emphasizes threats or solutions has measurable effects on audience engagement and policy support. Automated detection of these framing patterns at the sentence level would allow researchers to analyze large corpora that are infeasible to code manually. We present a systematic comparison of two approaches for classifying sentences from German-language climate news articles as threat-oriented, solution-oriented, both, or neither. The first approach uses few-shot prompting with an open-weights large language model (Llama 4 Maverick), employing chain-of-thought reasoning and structured output with confidence scoring. The second approach fine-tunes a German BERT model (deepset/gbert-large) for sentence-pair classification, where the preceding sentence provides contextual information for the target sentence. Both approaches implement two independent binary classifiers, one for threat framing and one for solution framing. We evaluate both methods on a corpus of 440 Austrian newspaper articles that were manually coded following a detailed coding scheme developed with domain experts. The fine-tuned BERT classifiers achieve an F1 score of 0.83 for both the threat and solution tasks, while the LLM-based classifiers reach an F1 of 0.78. An ablation study confirms that providing the preceding sentence as context improves BERT classification performance substantially compared to single-sentence input. These results contribute to the growing body of work comparing fine-tuned encoder models with prompted generative models for text classification in computational social science.

Language detection sources
Full Text (HTML):German
Section-wise breakdown
1. Introduction
German
3. Data
German
3.3. Sentence Segmentation and Dataset
German
4. Methods
German
4.2. BERT Sentence-Pair Classification
German
4.3. Few-Shot LLM Prompting
German
7. Conclusion
German

Temporal Validity in Retrieval Memory: Eliminating Stale-Fact Errors for AI Agents over Evolving Knowledge

Neeraj Yadav

PinSake
Published June 25, 2026cs.CLcs.AIcs.ETcs.LG
Abstract

Retrieval-augmented generation (RAG) gives agents access to accumulated knowledge, but has no model of time. When a fact changes (e.g., a function is renamed or API restructured), RAG retrieves both the stale and current value with near-identical embedding similarity. The agent then either abstains or serves the superseded fact. We show this is a structural problem: on a calibrated dataset, cosine similarity distinguishes a contradicted fact from a duplicated one with AUROC 0.59 (near chance), as contradictions are often more embedding-similar to the original than rephrased duplicates. We present MemStrata, a retrieval memory maintaining temporal validity. It stores facts like RAG, preserving static recall, but when a fact's value is contradicted, a deterministic (subject, relation, object) supersession rule retires the stale value in a bi-temporal ledger - with no similarity threshold and no LLM call. Across six benchmarks run locally with a 7B model, MemStrata ties RAG on static knowledge and reaches 0.95-1.00 accuracy on evolving knowledge (where RAG reaches 0.20-0.47). The central result is the stale-fact-error rate: when required to answer, RAG serves superseded values 15-40% of the time; MemStrata drives this to ~0%, a failure class RAG cannot avoid. MemStrata achieves this at retrieval latency (~2.1s) versus ~16-18s for LLM-reranking baselines. We release the harness, datasets, and a marker-free evaluation protocol for memory under knowledge evolution.

Assessing Post-Reform Changes in Risk Disclosure Quality with a Multidimensional Text Analysis Approach

Nobuhiro Aikawa, Mitsuo Yoshida

JapaneseEnglishFinnishHungarianIto
Published June 25, 2026cs.CLcs.DL
Abstract

While corporate narrative disclosures provide crucial information to capital markets, comprehensively evaluating their qualitative changes over time remains challenging. Narrative text is inherently multidimensional, meaning that an improvement in one textual dimension often occurs alongside changes in others. To capture these underlying dynamics, we propose a longitudinal text analysis approach combining Japanese-language NLP metric extraction with paired testing, shift function analysis, and inter-metric correlation. Our framework extends prior indicator sets by incorporating a cross-section relevance indicator to measure topical alignment between risk disclosures and management strategies. Applying this approach to evaluate Japan's 2019 disclosure reforms, we analyze 19,770 firm-year observations over a 10-year period (FY2015-FY2024). The joint analysis reveals complex shifts in disclosure patterns that are frequently masked by conventional single-indicator methods. Specifically, we find that while disclosure volume increased substantially, it was accompanied by a decline in readability. Furthermore, although the overall information structure improved, specific descriptive quality stagnated, and the degree of adaptation varied across market segments.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Japanese
I. I-A Quantification of Narrative Disclosures
Japanese
I. I-B Empirical Studies on Japan’s 2019 Reforms
Japanese
I. I-C Research Gaps and Contributions
Japanese
I. II Methodology
Japanese, English
I. II-B Definition and Measurement of Metrics
Japanese, English
I. II-B 1 Volume
Japanese
I. II-B 3 Readability
Japanese
I. II-B 4 Boilerplate
Japanese, English
I. II-B 5 Stickiness
Japanese
I. V Empirical Application
Japanese
I. V-B Data
Japanese
V Discussion
Japanese, English
V-C Generalizability and Applicability
Japanese, English
V. I Conclusion
Japanese, English

The Inattentional Gap: Task-Conditioned Language and Vision Models Omit the Safety-Critical Signals They Can Otherwise Report

Kwan Soo Shin

Soo
Published June 25, 2026cs.CLcs.AIcs.CV
Abstract

AI safety is evaluated by how reliably a model detects the hazards it is told to find, yet accidents often arise from the hazard no one specified. We show that conditioning a language or vision model on a narrow task suppresses its reporting of co-present, safety-critical signals it can otherwise report, a machine analogue of human inattentional blindness arising from a different mechanism. Across radiology and driving text scenarios and chest-radiograph vision tasks, suppression appeared in every model tested, did not diminish with scale, persisted in a reasoning model, and varied more by model family than by size, while the same models reported these signals at substantially higher rates when unconstrained. We name this dissociation the Inattentional Gap and argue that it decouples measured benchmark safety from real-world safety: a system can score near-perfectly on the hazards an evaluation specifies while remaining blind to those that cause harm.

DiARC: Distinguishing Positive and Negative Samples Helps Improving ARC-like Reasoning Ability of Large Language Models

Yuxuan Yang, Feiyang Li, Yile Wang

AgiTera
Published June 25, 2026·Updated June 26, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

The Abstraction and Reasoning Corpus (ARC) contains tasks that require summarizing patterns from limited grid samples and predicting output grids. Recently, many large language model based approaches have attempted to transform it into a text-based reasoning task. However, methods based on open-source models have generally yielded unsatisfactory results, while those relying on closed-source models are too costly. Current efforts mainly focus on data augmentation, constructing ARC-like data for more comprehensive supervised fine-tuning. In this work, we argue that solving ARC-like problems requires not only positive sample supervision but also the ability to improve model reasoning by distinguishing negative samples. To this end, we draw on the idea of preference alignment and propose DiARC, a method that constructs preference pairs to enable the model to distinguish between them. Specifically, we propose three ways to construct negative samples, including output-level visual transformations, DSL-level rule inversion, and task-specific rule editing. The resulting negative samples provide informative near-miss alternatives while keeping the observed demonstrations unchanged. Experimental results across multiple ARC-like benchmarks show that DiARC consistently improves performance over baseline models. The code is released at https://github.com/szu-tera/DiARC.

Compiler-Driven Approximation Tuning for Hyperdimensional Computing

Xavier Routh, Abdul Rafae Noor, Akash Kothari, Zheyu Li, Mahbod Afarin, Tajana Rosing, Vikram Adve

Cora
Published June 25, 2026cs.PLcs.CLcs.PF
Abstract

As Moore's law reaches its physical and economic limits, domain-specific approaches are increasingly employed to accelerate machine learning workloads. Hyperdimensional Computing (HDC) represents one such emerging paradigm, offering an alternative to conventional deep learning techniques. Rooted in cognitive models of computation, HDC is designed bottom-up with hardware efficiency as a first-class objective. HDC workloads map naturally to heterogeneous hardware platforms, including CPUs, GPUs, and FPGAs, as well as emerging in-memory computing technologies such as Resistive RAM (ReRAM) and Phase-Change Memory (PCM). HDC algorithms are intrinsically tolerant to noise and approximation, enabling substantial performance gains with minimal accuracy loss. In this work, we introduce ApproxHDC, a framework for automated identification and application of domain-specific approximations in HDC workloads. ApproxHDC extends the HPVM-HDC compiler infrastructure to enable retargetable compilation across diverse hardware backends, including CPUs, GPUs, and simulated ReRAM and PCM-based accelerators. The space of possible approximations is exponentially large; ApproxHDC employs efficient search and analysis to navigate it and identify high-impact configurations spanning both software and hardware levels.

Adversarial Diffusion Across Modalities: A Fusion Survey of Attacks, Defenses, and Evaluation for Text, Vision, and Vision-Language Models

Abrar Alotaibi, Moataz Ahmed

Logo
Published June 25, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

Adversarial evaluation of AI systems has matured along four largely disconnected tracks: diffusion-based attacks on text and large language models (LLMs), diffusion-based attacks on image classifiers, jailbreak pipelines against vision-language models, and diffusion-based input purification defenses. Each has developed its own vocabulary, threat models, and benchmarks, with denoising diffusion models emerging as a shared generative mechanism whose recipes are now actively ported between communities. This survey performs an information-fusion exercise at the meta-research level: we integrate these four tracks into a single conceptual framework with a unified taxonomy, evaluation criteria, and research agenda, focusing on the LLM-side slice. We catalog fifty published papers across four scope areas (text/LLM, image classifier, vision-language model, defense), plus four diffusion-LLM-as-victim entries and ten non-diffusion baselines against which any new attack must be compared. We propose a six-class taxonomy of diffusion roles in adversarial pipelines, augmented by a threat-model axis recording attacker knowledge, query budget, and target accessibility, and apply a five-dimension framework (attack success rate, transferability, query budget, perplexity, defense-evasion) uniformly across modalities. The review adopts a dual attacker-defender perspective: alongside the attack catalog we cover four diffusion-based defenses that form the natural evaluation backdrop for new attacks. Our critical analysis identifies five recurring weaknesses of the current LLM-side literature, and we close with a research agenda of open questions and concrete experimental designs. The companion catalog and spreadsheet are released with the paper. We are explicit that this is a narrative review with quality assessment, not a PRISMA-compliant systematic review, and discuss the implications for replication.

Zero-shot Tweet-Level Stance Detection Enhanced by External Knowledge and Reflective Chain-of-Thought Reasoning

Yiju Huang, Wenxian Wang, Lijun Zhou, Rui Tang, Xiao Lan, Tao Zhang, Haizhou Wang

EnglishJapaneseChinese
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Zero-shot tweet-level stance detection confronts two primary challenges: (1) mitigating the context sparsity inherent in short texts, and (2) establishing the relevance between implicit targets and textual content. While existing methods primarily focus on incorporating external knowledge, they neglect the intrinsic semantic cues embedded within key intra-textual entities. Furthermore, current models exhibit limited capability in determining the relevance of unseen targets to the given text, thereby struggling to differentiate between "neutral" and "irrelevant" stance labels. To address these issues, we first construct a four-class, multi-topic Japanese tweet dataset. To our knowledge, this is the first Japanese tweet-level dataset for stance detection. We then propose KIRP, a zero-shot stance detection framework. It integrates external knowledge with entity reorganization for data augmentation and employs prompt chaining for reasoning. Specifically, the framework incorporates knowledge graphs to supplement and reorganize key textual entities, while reflective Chain-of-Thought (CoT) reasoning extracts and validates implicit targets. To better distinguish "neutral" from "irrelevant" labels, we adopt stance-aware contrastive learning to capture discriminative features and design a three-layer iterative prototype network for fine-grained classification. Experimental results on SemEval-2016, WT-WT, and KIRP-D show that KIRP achieves state-of-the-art performance. KIRP obtains F1 scores of 84.05% (three-class) on SemEval-2016, and 84.99% and 79.18% (four-class) on WT-WT and KIRP-D, respectively.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese, Chinese
Section-wise breakdown
I Introduction
Japanese
I. II DATASET
English, Japanese, Chinese
I. II-A Dataset Overview
English, Japanese, Chinese
V RESULTS AND EVALUATION
English, Japanese
V-A Validity of Method
English, Japanese
V. I Limitations
Japanese
V. II Conclusion
Japanese

Closing the Quality Gap in Low-Resource Text-to-Speech: LoRA Fine-Tuning of VoxCPM2 for Khmer and Korean

Phannet Pov, Sovandara Chhoun, Hyun Woo Park, Wan-Sup Cho, Saksonita Khoeurn

KoreanKhmerEnglish
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Large pretrained text-to-speech (TTS) models sound almost human for well-resourced languages, but much worse for languages that are rare in their training data. We study this quality gap for Khmer and Korean using VoxCPM2, a 2.4B-parameter, tokenizer-free TTS model that joins a MiniCPM-4 language-model backbone with a flow-matching diffusion decoder. We build one shared, language-tagged corpus of about 26 hours and adapt VoxCPM2 with a single Low-Rank Adaptation (LoRA) adapter, trained on both languages at once and added to both the language model and the decoder. The adapter is zero-initialized, so training starts exactly at the original (zero-shot) model. In native-speaker listening tests, the Khmer Mean Opinion Score (MOS) rises from 3.85 to 4.23 with the best adapter (rank 64), a highly significant gain (paired Wilcoxon test, p<0.001), while training only 0.19 to 3.03 percent of the parameters. The automatic loss and the human ratings, however, disagree on the best rank: validation loss is lowest at rank 128, yet MOS peaks at rank 64. The same adapter brings no gain for Korean, a language the base model already handles well, and at a high rank it even degrades quality. Adaptation therefore helps mainly where the base model is genuinely weak.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean, Khmer, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Korean, Khmer, English
I. I-B Multilingual and Low-Resource TTS
Khmer
I. II Methodology
Korean, Khmer
I. II-B Corpus
Korean, Khmer
I. II-C Joint Multilingual LoRA Adaptation
Korean, Khmer
I. II-E Evaluation Metrics
Korean, Khmer
I. V Results and Discussion
Korean, Khmer
I. V-A Rank Sweep and Perceptual Results
Korean, Khmer
I. V-B Qualitative Synthesis
Korean, Khmer
I. V-C Discussion
Korean, Khmer
I. V-D Limitations
Korean, Khmer
V Conclusion
Korean, Khmer

From Weights to Features: SAE-Guided Activation Regularization for LLM Continual Learning

Evan Ning, Wei Xue, Dong Lou, Yike Guo

ChineseEnglishGerman
Published June 25, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Weight-space regularization methods such as Elastic Weight Consolidation (EWC) are the standard approach to catastrophic forgetting in continual learning. However, those methods tend to underperform when applied to large language models. We argue that such underperformance can be partly explained by the ``polysemantic'' nature of large language models: per-weight importance estimates utilized by EWC-style regularization are too coarse and cannot isolate the knowledge that needs protection. In this paper, we propose regularizing instead in the model's activation space, using pretrained Sparse Autoencoders (SAEs) as a monosemantic feature dictionary. From the perspective of constrained optimization, we derive a new loss function that uses the SAE feature dictionary to explicitly balance stability and plasticity, and show that EWC is a special case in the one-sided weight-space penalty setting. Unlike replay-based methods that store or revisit examples from earlier tasks, our method requires no previous-task data after mask construction: current-task data is used to compute a compact SAE feature mask, and only this mask is retained for later training. Further, since the feature space has significantly lower dimensionality than the parameter space, the proposed method is more memory efficient. On the TRACE and MedCL continual learning benchmarks, the method achieves the strongest result among approaches without introducing task-specific architectural components, also surpassing traditional weight-space regularization methods like EWC. Beyond performance comparisons, we provide empirical evidence for the polysemanticity thesis: task-relevant representations are linearly separable in the SAE feature basis but indistinguishable from chance in the weight basis, and weight-space protection is nearly non-selective at the concept level.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German
Section-wise breakdown
4. Experiments
Chinese, German
4.1. Benchmarks, Model, and Training
Chinese, German
T. RACE.
Chinese, German
5. Analysis
Chinese, English, German
5.1. Why Feature-Space Protection Succeeds Where Weight-Space Protection Fails
Chinese, English, German
5.1.1. Experiment 1: Task Separability in Feature Space vs Weight Space
Chinese, English, German

SocialPersona: Benchmarking Personalized Profiling and Response with Multimodal Social-Media Context

Qinkai Zhang, Yanyan Zhao, Xin Lu, Yulin Hu, Pengtao Han, Bing Qin

ArabicEnglishJapanese
Published June 25, 2026cs.CLcs.HCcs.IR
Abstract

Personalized language-model assistants are often evaluated through a memory lens: can a model recall preferences users have explicitly stated in dialogue? More comprehensive personalization demands a harder capability – inferring what users care about from the multimodal traces they naturally leave behind. We introduce SocialPersona, a benchmark for evaluating whether multimodal large language models (MLLMs) can recover revealed preferences from longitudinal social-media timelines and use them in dialogue. Built from longitudinal timelines of 171 everyday, non-promotional social-media users, SocialPersona contains text, images, timestamps, and 2,597 human-verified preference tags across seven interest domains, separating stable interests from recent interests. It supports two tasks: constructing structured user profiles from multimodal context and generating responses aligned with inferred profiles. Experiments with proprietary and open-weight MLLMs show that models can identify broad interest domains, yet their performance drops on fine-grained and recent interests and degrades further when inferred profiles must be used to personalize dialogue. Together with evidence that text and images provide complementary preference signals, these results indicate that robust cross-modal, long-horizon user modeling remains a key challenge, and that SocialPersona can help measure and advance progress toward assistants that infer and act on revealed preferences.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, Japanese
Section-wise breakdown
3. SocialPersona Construction
English
3.2. User and Timeline Collection
English
4. Evaluation and Experiments
Arabic, Japanese
4.2. Main Results: Profile Construction Across Settings and Models
Arabic, Japanese
Profile-construction settings.
Arabic, Japanese
Over-generalization trumps recall.
Arabic, Japanese
Domain blindness follows evidence modality.
Arabic, Japanese
Recent-interest blindness is a temporal reasoning gap.
Arabic, Japanese
Hierarchical profiling amplifies model-specific behaviors.
Arabic, Japanese
4.3. Main Results: Personalized Dialogue Generation
Arabic, Japanese
Human–LLM agreement.
Arabic, Japanese
4.4. Additional Analyses
Arabic, Japanese
Profile–dialogue correlation.
Arabic, Japanese
5. Conclusion
Arabic, Japanese
Limitations
Arabic, Japanese
Ethical Considerations
Arabic, Japanese
Appendix A. Prompt Templates
Arabic, Japanese
A.1. Single-Post Analysis Prompt
Arabic, Japanese
A.2. Profile Evaluation Model Prompt
Arabic, Japanese
A.3. Profile Evaluation Matching Judge Prompt
Arabic, Japanese
A.4. Dialogue Generation Prompt
Arabic, Japanese
A.5. Dialogue User Request Pool
Arabic, Japanese
Recent-interest exploration requests.
Arabic, Japanese
A.6. Dialogue Evaluation Judge Prompt
Arabic, Japanese
A.7. Caption Prompt
Arabic, Japanese
A.8. Hierarchical Profile Construction Prompts
Arabic, Japanese
A.9. Extractive Profile Construction Prompts
Arabic, Japanese
A.10. Calibration and Gold Rewrite Prompts
Arabic, Japanese
Appendix B. User Filtering and Profile Verification Details
Arabic, Japanese
Appendix C. Annotator Recruitment, Instructions, and Data Consent
Arabic, Japanese
Appendix D. Profile Scoring Details
Arabic, Japanese
Appendix E. Prompt Analysis: Conservative vs. Neutral Evaluation Instructions
Arabic, Japanese
Appendix F. Input-Modality Analysis
Arabic, Japanese
Appendix G. Case Studies: Error Analysis
Arabic, Japanese
G.1. Over-Generalization and Cross-Category Confusion
Arabic
G.5. Dialogue Case Studies
Japanese
Profile under-generation case (food-drink user).
Japanese

Structure Before Collapse: Transient semantic geometry in next-token prediction

Yize Zhao, Isabel Papadimitriou, Christos Thrampoulidis

Sake
Published June 25, 2026cs.LGcs.CL
Abstract

Neural Collapse predicts that balanced one-hot classification pushes model representations to be equally far from each other; a symmetric configuration that depends only on the output label and ignores any semantic similarity in the inputs. This creates a puzzle: next-token prediction language models are trained predominantly (as context length increases) with one-hot labels: the same context is very unlikely to appear twice in training with different labels. However, they clearly learn latent structural features. That is, despite the one-hot training regime, a language model's contextual embeddings represent the fact that the next word in ''Mary broke the ___'' is likely to be filled by tokens in the latent classes of a) medium-sized, b) rigid, c) inanimate nouns. How does gradient descent find such categorical semantic structure when co-occurrence statistics collapse to one-hot sparsity, eliminating any shared next-tokens among different contexts? To investigate this tension we identify three synthetic controlled settings where inputs have latent semantic factors but are mapped to distinct one-hot labels. We find that semantic geometry emerges early in training, and that representations cluster by shared attributes despite receiving no explicit supervision to do so. This structure is transient: with sufficient capacity and time, the model eventually reaches the predicted symmetric state where all representations are equally separated. We study this phase transition through Gram matrix analysis and propose a preliminary modification to the commonly used unconstrained features model to capture the emergent semantic geometry.

ConvMemory v3: A Validity Context Layer for Conversational Memory via Target-Conditioned Relation Verification

Taiheng Pan

Pin
Published June 25, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Conversational memory retrieval optimizes relevance, yet a retrieved memory can be relevant and simultaneously outdated: a later turn updates, corrects, or supersedes it. ConvMemory v3 adds a validity context layer that detects and surfaces this update evidence through target-conditioned relation verification, sitting after the v1/v2 retrieval path. The core mechanism is a dual-evidence gate that conditions a relation judgment on the specific target proposition, scoring a (target, source) pair through the product of a MiniLM slot head and a DeBERTa-v3 slot head and gating it by conservative event/operation evidence. On a synthetic multi-hop validity benchmark the gate reaches 90.12% +/- 1.73 accuracy; through a real-data feedback loop that mines failure patterns but trains on synthetic pairs only, the verifier transfers to Memora role binding with zero target-side labels, reaching 98.8% +/- 0.9 group-all-correct. The deployed layer preserves retrieval by default: a context mode attaches structured validity metadata while keeping the candidate set and rank order fixed, and a query-conditioned demote mode is an explicit opt-in for dense current-state workloads, where it raises current-active H@1 from a never-demote baseline of 45.1% to 95.7% +/- 1.2 while protecting non-superseded memories at 99.4% recall. Six machine-verifiable safety contracts pin the layer's behavior. Multi-hop graph propagation is validated as a mechanism; fully automatic construction of strict prerequisite edges is characterized as a boundary, since strict necessity requires counterfactual world knowledge. This report extends ConvMemory v1 (arXiv:2605.28062) and v2 (arXiv:2606.10842).

Evaluation Pitfalls and Challenges in Multimedia Event Extraction

Philipp Seeberger, Steffen Freisinger, Tobias Bocklet, Korbinian Riedhammer

Hungarian
Published June 25, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Multimedia event extraction aims to jointly identify events and their arguments across multiple modalities, such as text and images, to support more comprehensive event understanding. While recent work reports steady and substantial progress, the reliability and comparability of these results critically depend on consistent and rigorous evaluation. In this work, we present the first systematic analysis of evaluation pitfalls in multimedia event extraction and identify three major sources of issues: inconsistent data processing, inconsistent task assumptions, and overly relaxed evaluation settings. We demonstrate, through a series of controlled experiments under a strict evaluation framework, that minor evaluation choices can cause large performance variations and lead to overestimation of a model's ability to ground real-world events across modalities. Our findings highlight the need for comparable evaluation standards and encourage a shift toward more rigorous evaluation in multimedia event extraction.

OPID: On-Policy Skill Distillation for Agentic Reinforcement Learning

Shuo Yang, Jinyang Wu, Zhengxi Lu, Yuhao Shen, Fan Zhang, Lang Feng, Shuai Zhang, Haoran Luo, Zheng Lian, Zhengqi Wen, Jianhua Tao

Polish
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Outcome-based reinforcement learning provides a stable optimization backbone for language agents, but its sparse trajectory-level rewards provide little guidance on which intermediate decisions should be reinforced or suppressed. On-policy self-distillation offers dense token-level supervision, yet existing skill-conditioned variants often rely on external skill memories or retrieved privileged context, which are costly to maintain and can be mismatched with the state distribution induced by the current policy in multi-turn interaction. We propose \textbf{OPID} (\textbf{O}n-\textbf{P}olicy Sk\textbf{i}ll \textbf{D}istillation), a framework that extracts skill supervision directly from completed on-policy trajectories. OPID represents trajectory hindsight as hierarchical skills: episode-level skills capture global workflows or failure-avoidance rules, while step-level skills capture local decision knowledge at critical timesteps. A critical-first routing mechanism uses step-level skills when critical decisions are identified and falls back to episode-level skills as default guidance otherwise. The selected skill is injected into the interaction history, allowing the old policy to re-score the same sampled response under both original and skill-augmented contexts. The resulting log-probability shift yields a token-level self-distillation advantage, which is combined with the outcome advantage for policy optimization. OPID thus preserves RL as the primary training objective while introducing dense, distribution-matched hindsight supervision. Experiments on ALFWorld, WebShop and Search-based QA demonstrate that OPID generally improves agent performance, sample efficiency, and robustness over outcome-only RL and existing skill-distillation baselines. Our code is available at https://github.com/jinyangwu/OPID/tree/main.

From Vajrayana Tara to Bengali Baul: A Computational Study of Lexical Transmission Across Buddhist, Shakta, and Vaishnava Traditions in Bengal

Joy Bose

BengaliSanskritLatinNilaPDF & Abstract
Published June 25, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

We present a computational corpus study of vocabulary relationships across eight tradition layers of Bengali and Sanskrit devotional literature spanning the 8th to 19th centuries, encompassing Buddhist Vajrayana, Shakta Tantra, Vaishnava, and Baul traditions. Using a corpus of 75 texts and TF-IDF character n-gram vectorization with cosine similarity analysis, we address the historically argued but previously unquantified claim that Buddhist Vajrayana vocabulary survived the collapse of the Pala monasteries and was absorbed into the Shakta Tantra tradition of Bengal. The central finding is a specificity result: the Gitagovinda (Vaishnava Sanskrit, 12th century) has zero cosine similarity to Shakta Kali texts, while Bridge Tara texts (Buddhist-Shakta transitional, same century, same language) have cosine similarity 0.54 to Shakta Kali. This 8.5-fold contrast between two Sanskrit traditions from the same century demonstrates that the Buddhist-Shakta vocabulary overlap is not a generic property of Sanskrit devotional literature but is specific to the Buddhist-Shakta transmission chain. Three Brihannilatantra Tara texts show Shakta-to-Buddhist vocabulary ratios of 2.0 to 4.0, constituting measurable evidence of lexical transition within that chain. Ramprasad Sen's 18th-century Bengali Kali songs preserve Buddhist vocabulary residue including 56 occurrences of Tara alongside 103 occurrences of Kali. The Vaishnava Bengali tradition contributes a parallel chain to modern Baul vocabulary (similarity 0.29), slightly weaker than the Buddhist Sahajiya chain via Charyapada (0.31). These results provide the first quantitative multi-tradition corroboration of historically argued Buddhist-Shakta syncretism in Bengal.

Language detection sources
Full Text (PDF):Bengali, Sanskrit

KARLA: Knowledge-base Augmented Retrieval for Language Models

Francois Crespin, Fabian M. Suchanek, Nils Holzenberger

JapaneseCzechItalianSlovakPDF & Abstract
Published June 25, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

We propose a new method that allows an LLM to automatically pull in factual knowledge from a knowledge base during token generation. This means that (1)~factual knowledge in the LLM output can be updated without retraining the LLM, (2)~facts in the LLM output can be traced to the knowledge base for transparency and explainability, and (3)~smaller models can achieve the same factual accuracy as larger models. Our core idea is to train the model to produce special tokens that trigger a query to the knowledge base. Our experiments show that our method improves factual grounding in both short and long-form generation, and allows factual revisions to take effect through KB edits rather than parameter updates.

Language detection sources
Full Text (PDF):Japanese, Czech, Italian, Slovak

FBK's Long-form SpeechLLMs for IWSLT 2026 Instruction Following

Zhihang Xie, Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

ChineseEnglishGermanItalian
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

This paper describes our submission to the IWSLT 2026 Instruction Following shared task. SpeechLLMs are developed for both short-form and long-form speech instruction following under constrained settings. For the short track, strong performance is achieved on MCIF, with a SIFS score of 2.0708. For the long track, three speech segmentation methods are explored, and the HIFS score is introduced to account for unstable long-form generation. Experimental results show that fixed 30-second segmentation provides the most robust long-form performance, achieving the highest HIFS score of 2.0663. Further analysis shows that hallucination mainly manifests as repetitive insertions in generated outputs, substantially affecting ASR and SSUM, while short-form capabilities are largely retained after long-form extension.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, German, Italian
Section-wise breakdown
3. Short Track
Chinese, English, German, Italian
3.1. Corpora
Chinese, English, German, Italian
4. Long Track
Chinese, English, German, Italian
4.1. Corpora
Chinese, English, German, Italian
4.3. System Evaluation
English
4.3.2. Hallucination
English

AgentX: Towards Agent-Driven Self-Iteration of Industrial Recommender Systems

Changxin Lao, Fei Pan, Guozhuang Ma, Han Li, Huihuang Lin, Jijun Shi, Kangzhi Zhao, Kun Gai, Mo Zhou, Qinqin Zhou, Quan Chen, Ruochen Yang, Shifu Bie, Shijie Yi, Shuang Yang, Shuo Yang, Wenhao Li, Wentao Xie, Xiao Lv, Xuming Wang, Yijun Wang, Yiming Chen, Yusheng Huang, Zhongyuan Wang, Zibo Zhao, Zijie Zhuang, Baoning Xia, Chao Liu, Chaoyi Ma, Chubo He, Dawei Cong, Feng Jiang, Gang Wang, Guilin Xia, Hanwen Xu, Jiahong Xie, Jiahui Qiao, Jian Liang, Jiangfan Yue, Jing Wang, Jinghan Yang, Jinghui Jia, Kan Qin, Lei Wang, Ming Li, Peilin Song, Pengbo Xu, Qiang Luo, Ruiming Tang, Shiyang Liu, Shuxian Jin, Tao Wang, Tao Zhang, Xiang Gao, Xianghan Li, Yingsong Luo, Yiwen Ning, Yongcheng Liu, Yueyang Liu, Yuan Guo, Zhaojie Liu, Zhenkai Cui

LaoMoQiangPDF & Abstract
Published June 25, 2026·Updated June 26, 2026cs.AIcs.CLcs.IR
Abstract

Recommendation algorithm iteration is moving from an artisanal, engineer-bound process toward an industrialized research loop, but this transition remains blocked by a structural execution bottleneck: the idea-to-launch cycle still depends on human engineers to generate hypotheses, modify production code, launch A/B experiments, and attribute online results. Innovation therefore scales linearly with headcount rather than compounding with evidence, compute, and accumulated experimental knowledge. We present AgentX, a production-deployed multi-agent system that fundamentally restructures this production function. AgentX operates as a self-evolving development engine: it autonomously generates, implements, evaluates, and learns from recommendation experiments at a scale and pace that no manual workflow can sustain. The system orchestrates four tightly coupled stages in a closed loop. A Brainstorm Agent synthesizes evidence from historical experiments, system architecture, data analysis, and external research into ranked, executable proposals. A Developing Agent translates each proposal into production-ready code through repository-grounded generation and multi-dimensional reliability verification. An Evaluation Agent conducts safe online rollout with guardrail-vetoed A/B judgment, converting both successes and failures into structured knowledge assets. A Harness Evolution layer (SGPO) then distills execution trajectories into semantic-gradient updates that continuously sharpen the agents themselves – making the system not merely automated, but self-improving.

Cascaded Multi-Granularity Pruning for On-Device LLM Inference in Industrial IoT

Jinghan Wang, Yanjun Chen, Wei Zhang, Xiaotong Huang, Tianchen Liu, Gaoliang Peng

WandaPDF & Abstract
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Deploying large language models (LLMs) on Industrial Internet of Things (IIoT) edge devices demands extreme compression, yet existing structured pruning methods collapse at high compression ratios due to one-shot importance estimation, and their cross-architecture behavior remains unpredictable. This article presents a cascaded multi-granularity pruning framework that removes layers, attention heads, and feed-forward channels in coarse-to-fine order, with lightweight low-rank recovery between stages to re-estimate component importance. An information-theoretic analysis motivates this ordering, and the Structural Independence Assumption (SIA) is formalized as a checkable condition predicting whether per-component pruning criteria are reliable for a given architecture: Multi-Head Attention (MHA)+GELU designs satisfy the SIA, whereas Grouped Query Attention (GQA)+SwiGLU designs violate it. On bearing fault diagnosis spanning 88M to 6.25B-parameter models, the framework extends achievable compression to 13.8 times on MHA+GELU architectures with 83.82% accuracy (+3.70 percentage points (pp) over the strongest baseline), while exposing a ~74pp accuracy collapse on GQA+SwiGLU architectures that violate the SIA. Deployed on an industrial slewing bearing fault diagnosis platform with NVIDIA DGX Spark, compressed models reduce inference latency by up to 67.2% and peak memory by 62.5%, demonstrating viability for IIoT edge inference.

Heterogeneous Neural Predictivity from Language Models During Naturalistic Comprehension

Xiao Jia

EnglishAbu
Published June 25, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Language-model representations provide structured, high-dimensional annotations of naturalistic language stimuli and can serve as informative neural predictors during comprehension. We analyzed locked derived data from Brain Treebank, MEG-MASC, and Podcast ECoG with eight frozen language models, blocked encoding models, and matched temporal, nuisance, and representation-capacity controls. Positive held-out prediction and gains over low-level baselines were widespread in source-level summaries. Across Brain Treebank and Podcast ECoG, 67 of 432 evaluable rows met a controlled predictive-only criterion, and model-side feature ablations changed prediction scores in most evaluable source rows. Brain-derived, timing-linked, acoustic, and implanted-signal controls confirmed component-level sensitivity of the analysis pipeline. These findings show that language-model-derived quantities can annotate neural activity during natural speech and text comprehension. Participant-level matched-control advantages were localized rather than uniform, response-profile and feature-specificity contrasts bounded representational or computational interpretations, and complete co-indexed integrated interpretation will require future jointly indexed coverage. Together, the analyses identify language-model features as useful neural predictors and separate predictive usefulness from claims about shared neural organization or language-processing computations.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. Materials and Methods
English
2.1. Participants and data sources
English

SamaVaani: Auditing and Debiasing Multilingual Clinical ASR for Indian Languages

Subham Kumar, Prakrithi Shivaprakash, Abhishek Manoharan, Astut Kurariya, Diptadhi Mukherjee, Prabhat Chand, Pratima Murthy, Koustav Rudra, Lekhansh Shukla, Animesh Mukherjee

EnglishHindiKannadaTamilMalayalamTeluguPolish
Published June 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Automatic Speech Recognition (ASR) is increasingly used to document clinical encounters, yet its reliability in multilingual and demographically diverse Indian healthcare context remains largely unknown. In this study, we first conduct the systematic audit of ASR performance on real-world psychiatric interview data spanning Kannada, Hindi and Indian English, comparing eight state-of-the-art models including IndicWhisper, WhisperLargeV3, Sarvam, GoogleS2T, Gemma3n, OmniLingual, Vaani, and Gemini. Our results reveal substantial variability across models and languages, with some systems performing competitively in Indian English but failing in regional speech. We further fine-tune two of the best performing opensource models, i.e., Gemma3n and OmniLingual, using various methods. With this, we uncover systematic performance gaps tied to speaker role and gender, raising concerns about equitable deployment in clinical settings, which are further mitigated by fairness-aware fine-tuning. To this end, we propose SamaVaani, a unified debiasing technique that simultaneously improves ASR performance and improves fairness across demographic groups.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hindi, Kannada, Tamil, Malayalam, Telugu
Section-wise breakdown
E. NG Language=English1 Introduction
English, Hindi, Kannada
E. NG Language=English3 Dataset
English, Hindi, Kannada
E. NG Language=English4 Methodological details
English, Kannada
E. NG Language=English4.2 The SamaVaani architecture
English, Kannada
E. NG Language=English5 Experimental setup
English
E. NG Language=English5.1 Evaluation metric
English
E. NG Language=English6 Results
English, Hindi, Kannada
E. NG Language=English8 Conclusion
Kannada
E. NG Language=English9 Limitations
English, Hindi, Kannada
E. NG Language=EnglishAppendix B Acoustic features and fairness analysis of dataset
Kannada
E. NG Language=EnglishAppendix C Annotation guidelines
English, Hindi, Kannada, Tamil, Malayalam, Telugu

Jailbreaking for the Average Jane: Choosing Optimal Jailbreaks via Bandit Algorithms for Automatically Enhanced Queries

Prarabdh Shukla, Ritik, Suhas Rao, Arpit Agarwal, Arjun Bhagoji

EnglishLatin
Published June 25, 2026cs.CRcs.CLcs.LG
Abstract

With a profusion of jailbreaks for LLMs now widely known, a growing concern is that non-expert malicious actors ("the average Jane") could elicit actionable responses to malicious requests. In this work, we examine whether this concern is justified. A non-expert malicious actor requires two ingredients for a successful attack: a powerful jailbreak for their target model, acting on an effective malicious query. For the former, we propose a novel attack strategy based on the multi-armed bandit framework. This allows efficient online learning of the optimal jailbreak from a large choice set via noisy exploration on a small number of queries, with subsequent application of the learnt policy on an exploitation set. For the latter, we curate FrankensteinBench\mathrm{FrankensteinBench}, a safety benchmark of 11,27911,279 malicious queries drawn from manual curation over 77 existing benchmarks, along with automated enhancement and generation. Each query is categorized as simple or complex by the technical expertise required to craft it. Our findings confirm the concern. Our bandit-based attack achieves success rates as high as 97%97\% on average over 1515 SoTA open-weight LLMs. Moreover, adding complexity to queries raises the attack success rate by up to 26%26\% on average across models – making it an effective, automatable prompting strategy.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
7. Discussion & Future Work
English
Appendix J. Regret of Various Attacks

Term-Centric Hierarchy Induction from Heterogeneous Corpora

Elena Senger, Yuri Campbell, Jan-Peter Bergmann, Rob van der Goot, Barbara Plank

EnglishGerman
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Organizing knowledge from diverse text sources into interpretable hierarchies is crucial for tasks such as policy analysis, innovation monitoring, and exploratory domain mapping. Existing taxonomy induction methods typically rely on document-level representations that capture entire documents rather than the specific domain concepts relevant for knowledge organization, limiting their ability to generalize across heterogeneous sources. We propose a term-centric framework for inducing hierarchical taxonomies from heterogeneous corpora that scales to massive document collections. Our approach maps documents from diverse sources into a shared representation space using automatic term extraction, enabling robust cross-source alignment. Based on these representations, we construct interpretable hierarchies that integrate domain priors with datadriven clustering. Experiments on a novel English and German multi-source benchmark of over one million documents demonstrate that our method improves cross-source coherence and hierarchy quality over text- and summarybased baselines. A case study on German regional innovation analysis further demonstrates its practical utility for technology landscape mapping.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German
3. Source Data
English, German
7. Case Study: Structural Change
German
Limitations
English, German
Appendix A. Details on the Dataset Creation and Licensing
German
A.1. Dataset Creation
German

RedVox: Safety and Fairness Gaps in Speech Models Across Languages

Beatrice Savoldi, Sara Papi, Wafa Aissa, Matteo Negri, Luisa Bentivogli

EnglishFrenchGermanSpanishItalianPolishPin
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Speech-capable models are increasingly deployed in real-world applications across languages. Yet their safety and fairness beyond English settings and under naturalistic conditions remain understudied. We survey safety reporting practices across state-of-the-art speech model releases, finding that only 8% document any multilingual analysis. To address this gap, we introduce RedVox, a multilingual safety and fairness benchmark for audio and speech built on real voices, covering unsafe and unfair stereotypical requests across five languages (English, French, Italian, Spanish, and German). Evaluating eight state-of-the-art models, we find that vulnerabilities persist even under non-adversarial conditions, worsen in non-English languages, and are amplified when the request comes from a spoken input. Finally, by surveying the participants who contributed to RedVox, we document the unique personal and privacy challenges of collecting speech data with human participants, pointing to broader sociotechnical challenges in naturalistic speech safety research.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German, Spanish, Italian
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, German, Spanish, Italian
Findings.
English
2. On Reporting Speech Vulnerabilities
English
Models Review
English
3. The RedVox Dataset
English, French, German, Spanish, Italian
3.1. Design and Participants
English, French, German, Spanish, Italian
3.2. Data Preparation
English
3.4. Dataset Statistics
English
5. Results
English, French, Spanish
Harmful behaviours worsen in non-English requests.
English, French, Spanish
6. Discussion
English
8. Conclusions
English
Limitations
English
Appendix B. RedVox Details
English, French, German, Spanish, Italian
B.1. RedVox Full and Released Sets
English, French, German, Spanish, Italian
Appendix D. Complementary results
English
Appendix E. AI Use Statement
English

MinGram: A Minimalist Unigram Tokenizer with High Compression and Competitive Morphological Alignment

Sander Land

ArabicEnglishGermanFinnishKoreanRussianPDF & Abstract
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

The Unigram tokenizer uses an elegant representation which makes it straightforward to edit vocabularies, but its training is comparatively heavy and complex. We introduce MinGram (Minimalist Unigram), which keeps the token-list representation but simplifies training using a BPE-derived seed vocabulary, Hard EM on a minimum-token path, and a single flat score-pruning step. This removes the suffix array, the forward-backward pass, and the iterative prune loop, leaving a procedure that requires little beyond tokenizer inference itself. By making token count the primary objective and using a Unigram score only as a tiebreak, MinGram keeps the compression of pure token-count methods while retaining much of the morphological alignment and downstream quality of probabilistic ones. Across six languages, MinGram compresses better than both BPE and standard Unigram, and a compression-oriented variant matches the strongest token-count compressors while retaining substantially higher morphological alignment. In controlled downstream language-model training, Unigram-family tokenizers, with MinGram among the best, consistently beat BPE in bits-per-byte.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, German, Finnish, Korean, Russian

Improving General Role-Playing Agents via Psychology-Grounded Reasoning and Role-Aware Policy Optimization

Zhenhua Xu, Dongsheng Chen, Jian Li, Yitong Lin, Zhebo Wang, Jiafu Wu, Yizhang Jin, Chengjie Wang, Meng Han, Yabiao Wang

ChineseEnglish
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Building general-purpose role-playing agents that faithfully portray any character from a natural-language profile remains challenging. The dominant paradigm – supervised fine-tuning – encourages behavioral mimicry without deep, human-like internal thought processes, resulting in poor out-of-distribution generalization. Therefore, we propose \textbf{Psy-CoT}, a psychology-grounded chain-of-thought framework that decomposes pre-response reasoning into three role-specific steps – \emph{Interaction Perception}, \emph{Psychological Empathy}, and \emph{Logical Construction} – so that the model \emph{thinks dynamically} from the profile rather than merely mimicking surface patterns. While structured reasoning provides a foundation, it alone is insufficient; reinforcement learning is essential to further align the model with character fidelity. However, we observe that under LLM-based reward models, both generic phrases that hack the reward model and genuinely role-specific phrases receive identical gradient signals – this hacking accumulates over training, misleading the model into treating both as equally optimal choices. To address this, we propose \textbf{Role-Aware Policy Optimization (RAPO)}, which uses profile–token mutual information to weight gradients asymmetrically – amplifying role-specific tokens under positive advantage while attenuating them under negative advantage. Experiments on CoSER, CharacterBench, and CharacterEval demonstrate that Psy-CoT outperforms existing role-playing CoT methods, and RAPO consistently surpasses GRPO across multiple model scales.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Experimental Setup
Chinese, English
Benchmarks.
Chinese, English
4.2. Main Result
Chinese
R. APO Enhances Role-Playing Performance
Chinese

Towards Explainable Adjudicative Variance: Quantifying Judicial Discretion via Gated Multi-Task Learning

Stanisław Sójka, Felix Steffek, Matthias Grabmair

English
Published June 25, 2026·Updated June 26, 2026cs.CL
Abstract

Legal outcome prediction must disentangle objective case facts from adjudicative context. Merit-based rulings rely on factual evidence while technical disposals may hinge on judicial discretion. We propose a Judge-Aware Gated Multi-Task Learning architecture that explicitly models this distinction. We introduce a fine-grained outcome taxonomy to supervise the encoder, enforcing a structural regularization that disentangles distinct semantic pathways. This granular legal curriculum enables our Gated Fusion mechanism to dynamically modulate reliance on judge identity. We evaluate our approach on 13,937 UK Employment Tribunal decisions. We benchmark our design against supervised fine-tuning (SFT) of a Gemma-4 26B-A4B backbone, in which judge identity and the taxonomy are injected as prompt tokens or autoregressive output targets. The two contextual signals compose only weakly when forced through a single autoregressive channel. In contrast, coupling a LoRA-adapted Gemma-4 encoder with our gated architecture defines a new state of the art on this benchmark while requiring an order of magnitude fewer trainable parameters than the generative SFT baselines, with gains concentrated on the most ambiguous and rarest outcome classes. Beyond accuracy, the architecture is interpretable; learned judge embeddings and calibration profiles localize the cases where adjudicative context drives the prediction. These results indicate that, for identity-conditioned classification of legal outcomes, the choice of conditioning interface dominates scale: differentiable structured composition yields more accurate, more parameter-efficient models than prompt-based composition over a substantially larger backbone.

HarmVideoBench: Benchmarking Harmful Video Understanding in Large Multimodal Models

Jiajun Wu, Haoyu Kang, Yining Sun, Jiacheng Hou, Heng Zhang, Danyang Zhang, Zhenjun Zhao, Haochi Zhang, Leixin Sun, Eric Hanchen Jiang, Yushan Li, Ruiyu Li, Mengkai Huang, Yan Gao, Xu Zhang, Guancheng Wan

ChineseEnglish
Published June 25, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Large vision-language models (LVLMs) have recently shown immense potential in automated content moderation, sparking growing interest in developing harmful-video benchmarks. However, we identify two primary limitations in existing works: 1) The multi-layered characteristics of harmful videos are overlooked. Existing benchmarks predominantly formulate evaluation as a binary classification task, failing to capture implicit or deep contextual harms. 2) Explanatory rationales are completely absent. Current frameworks measure exclusively whether a model flags a video correctly rather than explaining why, turning evaluation into a black box where models can succeed through superficial shortcuts. To address these problems, we present HarmVideoBench, a multi-layered diagnostic benchmark comprising 1,379 videos paired with 4,137 multiple-choice questions. HarmVideoBench benchmarks three hierarchical dimensions: Observable Evidence, Clip-Internal Meaning, and Beyond-Clip Reasoning, aiming to evaluate models' deep understanding beyond surface cues with carefully balanced and curated samples. We evaluate 19 leading models on HarmVideoBench to assess their multidimensional understanding of harmful videos. Moreover, we introduce BCR, a benchmark-aligned method that predicts reasoning boundaries and dynamically retrieves context only when needed. Experimental results show that BCR substantially improves the base model's performance in harmful video understanding, raising the macro average from 61.7 percent to a state-of-the-art 84.4 percent.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
2. HarmVideoBench
Chinese, English
2.1. Benchmark Construction
Chinese, English
3. Main Experiments
Chinese, English
3.2. Main Results
Chinese, English
3.2.3. Error Patterns and Cross-Lingual Gaps
Chinese, English
Cross-lingual analysis.
Chinese, English
Finding 3: Model failures are structured rather than random.
Chinese, English
Limitations
Chinese, English
Appendix A. Construction Details
Chinese, English
A.3. Benchmark Statistics and Composition
Chinese, English
Appendix C. Failure Cases and Analysis
Chinese, English
C.2. Language Gap: English vs Chinese
Chinese, English

Syntactic Belief Update as the Driver of Garden Path Processing Difficulty

Alan Zhou, Miloš Stanojević, John T. Hale

English
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Garden path sentences present a processing difficulty for humans – the sentence prefix leads the listener towards one interpretation, until the listener hears a critical word that shows that the initial interpretation was wrong. Lexical surprisal, a measure that usually predicts sentence processing difficulty quite well, fails to provide good predictions for garden path sentences. We propose an alternative that actively predicts a probability distribution over syntactic trees (its syntactic belief) and updates that distribution after each new word. If a processor is led down a garden path, syntactic beliefs will be wrong and will require a large update at the critical word. The magnitude of the update is measured with a generalized Rényi divergence. Crucially, this metric is dependent on lexical items, but is fully independent of the probability of lexical items. This Syntactic Belief Update provides a better fit to the human reading time data on garden path sentences. This suggests a new research direction examining purely non-lexical alternatives to surprisal for psycholinguistics.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Methods
English
5.1. Training Data
English
Limitations
English
Empirical Coverage
English

Paved with True Intents: Intent-Aware Training Improves LLM Safety Classification Across Training Regimes

Jeremias Ferrao, Niclas Müller-Hof, Iustin Sîrbu, Traian Rebedea, Yftah Ziser

English
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

We argue that safety classifiers should model user intent as an explicit signal between the prompt and the final label. To study this, we introduce AIMS, a human-annotated dataset of 1,724 difficult safety prompts, each paired with an intent description and harm label. We use AIMS to evaluate intent-aware training across supervised fine-tuning, preference learning, reasoning distillation, and reinforcement learning. Despite its size, AIMS enables competitive safety classifiers across training regimes: DPO from model-generated intent errors improves over SFT, and intent-conditioned distillation outperforms reasoning-only distillation in most teacher-student pairs. Most notably, directly rewarding intent faithfulness with GRPO yields the strongest average performance across five external safety benchmarks, while our intent-aware models form the inference latency-F1 Pareto frontier. These results show that faithful intent modeling is a compact, high-quality supervision signal for more robust safety classifiers.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Dataset Construction
English
3.1. Candidate Selection
English
Appendix A. Dataset Creation Details
English
A.1. Filtering Ensemble
English
A.2. Annotator Demographics and Setup
English

Ask, Don't Judge: Binary Questions for Interpretable LLM Evaluation and Self-Improvement

Sangwoo Cho, Kushal Chawla, Pengshan Cai, Zefang Liu, Chenyang Zhu, Shi-Xiong Zhang, Sambit Sahu

JapaneseRussian
Published June 25, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Evaluating LLM outputs remains a major bottleneck in NLP: human evaluation is expensive and slow, lexical metrics correlate poorly with human judgments on open-ended generation, and holistic LLM judges often produce opaque scores that are hard to debug. We propose BINEVAL, a framework that decomposes evaluation criteria into atomic binary questions and aggregates the resulting verdicts into interpretable, multi-dimensional scores. Given a task prompt, a meta-prompt generates fine-grained evaluation questions, and an LLM answers them independently for each output, yielding transparent question-level feedback together with calibrated overall scores. This decomposition makes evaluation easier to inspect, easier to diagnose, and directly usable for prompt improvement. Across SummEval, Topical-Chat, and QAGS, BINEVAL matches or outperforms strong baselines including UniEval and G-Eval, with especially strong results on factual consistency benchmarks such as QAGS. Beyond competitive correlation with human judgments, BINEVAL better matches human score distributions and avoids the ceiling effects common in prior LLM judges, leading to better discrimination between borderline and clearly flawed outputs. We further show that the same question-level feedback supports iterative prompt optimization, improving evaluator prompts on summarization and generation prompts on IFBench under both self-update and cross-model update settings. Overall, BINEVAL provides a task-agnostic, training-free, and interpretable evaluation framework that combines strong empirical performance with practical diagnostic and optimization value.

Compositionality and the lexicon in evolutionary semantics

Fausto Carcassi

English
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Formal semantics has shown that sentence meanings arise by recursively composing lexical meanings, yet much of the literature on semantic universals models either lexicons with fixed signal structures or holistic composition without interpretable lexical parts. We introduce a framework that integrates this fundamental insight of formal semantics in evolutionary modeling, by allowing lexical meanings and a composition function to co-evolve under pressures for conceptual simplicity and communicative accuracy. We apply this framework to the evolution of quantificational meaning. Analyzing the Pareto frontier, we find that the most well-known semantic universal, conservativity, emerges as an efficient system-wide abstraction. The account is sensitive to syntactic structure and helps reconcile tensions between empirical evidence on quantifier learnability and prior evolutionary models. More broadly, the results demonstrate that the picture of sentential meaning developed in formal semantics can be productively combined with evolutionary modeling. The framework offers a template for studying universals that involve global compression within a grammatical category, semantic specialization of syntactic arguments, and the co-evolution of lexical and compositional meaning.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2. A running example: The empirical generalization of conservativity
English
5. A novel explanation for conservativity
English
5.1. Previous accounts and empirical work on conservativity
English
5.4. Discussion
English

Bridging Talk and Thought: Understanding Dialogue Dynamics Across Collaborative Problem-Solving Contexts

Zhengyuan Liu, Stella Xin Yin, Min-Yen Kan, Nancy F. Chen

English
Published June 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We present a conceptual framework for analyzing dialogue in collaborative problem-solving contexts, with an emphasis on the emerging dynamics of human-AI and multi-agent collaboration. As intelligent systems become active agents capable of autonomous reasoning and strategic cooperation, understanding the dialogic interaction during collaborative problem solving is increasingly important for optimizing and evaluating such partnerships. Our framework addresses key limitations in current analytical approaches through a hierarchical two-layer coding scheme that integrates cognitive and non-cognitive problem solving with metacognitive regulatory mechanisms. We demonstrate its effectiveness and generalizability across nine datasets spanning multiple domains, and provide insights into how humans and agents coordinate their knowledge, skills, and efforts to solve complex problems, showing in particular that metacognitive regulation can be an essential discriminator of deeper collaboration.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

LMs as Task-Specific Knowledge Bases: An Interpretability Analysis

Amit Elhelo, Amir Globerson, Mor Geva

English
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Language models (LMs) capture large amounts of factual knowledge applicable to a wide range of tasks, motivating the view of their parameters as a knowledge base. An important property of knowledge bases is that different queries for the same fact return consistent results, drawing on a single source of truth. We investigate whether LMs satisfy this property through behavioral and mechanistic analyses. Our results suggest that they encode knowledge in a task-specific manner. Behaviorally, facts acquired on one task frequently fail to co-emerge on others during training. Parameter localization experiments suggest a mechanistic explanation, revealing distinct parameter subsets underlying different tasks for the same fact. Finally, we show that chain-of-thought reasoning draws part of its effectiveness from engaging task-specific parameters beyond those tied to the evaluation task. Our findings suggest that what the model knows and how it is asked are intertwined in parameter space, undermining the "knowledge base" analogy and carrying implications for the reliability and controllability of factual knowledge in LMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix A. Datasets and prompt construction
English
Relational datasets
English

How Surprising Is Historical Italian to Language Models? Tokenization Tax, Comprehension Tax, and a Simple Mitigation

Maria Levchenko

ItalianRussianLatin
Published June 25, 2026cs.CLcs.DL
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly critical to digital library workflows, yet their ability to process historical language remains poorly understood. Historical difficulty is typically treated as a monolithic barrier, conflating orthographic variation, linguistic distance, and pretraining exposure. In this paper, we propose a diagnostic framework that decomposes this difficulty into four distinct dimensions: tokenization cost, predictive uncertainty (surprisal), semantic robustness, and context sensitivity. We evaluate this framework on three datasets spanning three centuries: (1) a newly curated corpus of 17th-century Italian texts (1610-1689) digitized from original page images; (2) canonical 19th-century Italian "I Promessi Sposi" serving as a high-exposure control; and (3) 18th-century Russian civil print books as a contrastive orthographic stress test. Our results reveal a distinct dissociation between encoding cost and comprehension. While Russian and early modern Italian incur comparable tokenization penalties (25-30% inflation), their predictive difficulty diverges sharply. 17th-century Italian is on average 2.4 times more surprising than its modern equivalent - with academic prose reaching 3.2 times - whereas Russian shows only a modest increase. But predictive uncertainty does not imply representational degradation: embedding similarity remains robust (> 0.85) across all datasets, confirming that models can represent historical meaning even when generation is unstable. Finally, we demonstrate that a minimal temporal context prompt reduces historical surprisal by approximately 60%, offering a simple, model-agnostic mitigation. These findings suggest that while historical text imposes a consistent encoding tax, digital libraries can safely deploy LLMs for semantic retrieval tasks, provided that generative applications are carefully adapted.

Language detection sources
Full Text (HTML):Italian, Russian, Latin
Section-wise breakdown
1. Introduction
Italian, Russian, Latin
3. Datasets
Italian, Russian
Russian Civil Print Books (18th Century).
Russian
Manzoni’s I Promessi Sposi (19th Century): High-Exposure Control.
Italian
17th-Century Italian Corpus (1610–1689).
Italian
4. Experimental Framework
Italian
5. Tokenization Analysis
Italian, Russian
Failure Modes: Byte Fallback vs. Poor BPE Merges.
Italian, Russian
6. Perplexity Analysis
Italian, Russian, Latin
7. Context Sensitivity and Mitigation
Italian, Russian
8. Semantic Robustness Across Time
Italian, Russian
9. Discussion
Italian
Comprehension persists despite uncertainty.
Italian
Context prompting as a diagnostic tool.
Italian
10. Conclusion
Italian
Declaration on Generative AI
Italian

Multilingual Reasoning Cascades Need More Context

Arnav Mazumder, Dengjia Zhang, Shuyue Stella Li, Yulia Tsvetkov, Niyati Bafna

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishAzerbaijaniBasqueCatalanCzechDutchegyptian arabicFinnishHungarianIndonesianItalianKoreanNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSwedishTurkishUkrainianVietnameseArmenianBelarusianBengaliBulgarianCroatianEstonianGalicianGeorgianGreekHebrewHindiKazakhLithuanianMacedonianMalaySlovakTamilThaiUrduUzbekAlbanianAmharicAssameseBosnianChichewaFaroeseGujaratiHausaIcelandicIgboJavaneseKannadaKinyarwandaKyrgyzLaoLingalaMalagasyMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianmoroccan ArabicNepaliShanShonaSindhiSinhalaSomaliSwahiliTagalogTeluguUyghurYorubaZuluBhojpuriHawaiianMeiteiBurushaskiDhundariEkpeyeIdomaIsokoKumzariMarwariUrhoboCebuanoDanishLatinLatvianAfrikaansBurmeseGandaHaitian CreoleKhmerSouthern SothoSwatiTajikTibetanTsongaWolofXhosaIlocanoNorthern SothoOdiaOromoPashtoWarayJingphoKabuverdianuPDF & Abstract
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Translation cascades for reasoning translate the query from another language to English, reason in English, and translate the answer back to the original language. This is a competitive approach to multilingual reasoning, but structurally lossy, since each stage discards information later stages may need, including cues for cultural grounding, register, and disambiguation. We examine the benefits of a simple and training-free intervention: a context-aware translation cascade, which additionally provides the original question, the English translated question, and the reasoning trace to the context of the final translation module. We evaluate gains across nine multilingual benchmarks including various task types, three backbone models, and 285 high-, mid-, and low-resource languages, and demonstrate strong gains for open-ended generation across models and resource regimes. We show that the original language question carries most of the beneficial context. Our study emphasizes the need to better design information flow in machine translation cascades for mitigating error propagation, and provides a simple and actionable default strategy: preserve the original user question until the end of the pipeline.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Azerbaijani, Basque, Catalan, Czech, Dutch, egyptian arabic, Finnish, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Armenian, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Croatian, Estonian, Galician, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Kazakh, Lithuanian, Macedonian, Malay, Slovak, Tamil, Thai, Urdu, Uzbek, Albanian, Amharic, Assamese, Bosnian, Chichewa, Faroese, Gujarati, Hausa, Icelandic, Igbo, Javanese, Kannada, Kinyarwanda, Kyrgyz, Lao, Lingala, Malagasy, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, moroccan Arabic, Nepali, Shan, Shona, Sindhi, Sinhala, Somali, Swahili, Tagalog, Telugu, Uyghur, Yoruba, Zulu, Bhojpuri, Hawaiian, Meitei, Burushaski, Dhundari, Ekpeye, Idoma, Isoko, Kumzari, Marwari, Urhobo, Cebuano, Danish, Latin, Latvian, Afrikaans, Burmese, Ganda, Haitian Creole, Khmer, Southern Sotho, Swati, Tajik, Tibetan, Tsonga, Wolof, Xhosa, Ilocano, Northern Sotho, Odia, Oromo, Pashto, Waray, Jingpho, Kabuverdianu

Beyond Surface Forms: A Comprehensive, Mechanism-Oriented Taxonomy of Indirect Linguistic Encoding for LLM-Based Coded Language Detection

Hamid Reza Firoozfar, Mohammadsadegh Abolhasani, Reza Mousavi, Paul Jen-Hwa Hu

EnglishChineseLatinPDF & Abstract
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

To avoid moderation and surveillance on social media, some users routinely invent indirect linguistic expressions (ILE) that camouflage sensitive meanings. Such expressions surface as algospeak, euphemisms, and adversarial obfuscation, depending on intent and context, and they involve recurring encoding mechanisms. We propose a comprehensive, mechanism-oriented taxonomy of ILE that abstracts away from communicative goals and instead categorizes the underlying operations through which meaning is encoded and recovered. We evaluate the taxonomy by incorporating it into LLM prompts and comparing it with four existing taxonomies and a no-taxonomy baseline, using 2,000 manually annotated TikTok and Bluesky posts. The proposed taxonomy attains the strongest document- and span-level performance across the three LLMs, achieving an improvement of 4.7% in accuracy and 5.4% in F1 over the best-performing benchmark. The empirical results reveal the importance of a comprehensive, mechanism-oriented taxonomy as a stable scaffold for detecting emerging coded language and a useful input to content moderation. Disclaimer: This paper contains content that may be profane, vulgar, or offensive.

Language detection sources
Full Text (PDF):English, Chinese

LLM-Based Examination of Eligibility Criteria from Securities Prospectuses at the German Central Bank

Serhii Hamotskyi, Akash Kumar Gautam, Christian Hänig

GermanEnglishMalUri
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Verifying the eligibility of securities as collateral is a key responsibility of the German Central Bank. However, manually verifying these assets against legal and financial criteria within lengthy, semi-structured, and often bilingual prospectuses is a resource-intensive task. While previous efforts utilized traditional Named Entity Recognition (NER) for information extraction, these methods can struggle with OCR noise, linguistic variance, and rigid span-based constraints, and the need for manually annotated training data for each relevant annotation type. In this paper, we present the first case study applying Large Language Models (LLMs) to the eligibility examination process, shifting the paradigm toward a generative Information Extraction pipeline. Our approach decomposes the task into extraction, normalization, and interpretation, allowing for greater flexibility in handling noisy text and interleaved German-English content. We further introduce a value-based evaluation methodology using LLM-as-a-judge, which offers a more semantic assessment than location-based metrics. Our results demonstrate that LLM-based systems achieve high precision (up to 91%) in document-level eligibility, exhibiting a conservative operating profile that minimizes false acceptance.

Language detection sources
Full Text (HTML):German, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
German, English
2. Examination of Eligibility Criteria
4. Data
German, English
4.1. The Dataset
German, English
Dataset Summary
German, English
Bilinguality and PDF Layouts
German, English
7. Results
German, English
7.2. Discussion
German, English
Evaluation
German, English
9. Conclusion
German
Appendix A. Sample Prompt
German, English

Mapping Political-Elite Networks in Europe with a Multilingual Joint Entity-Relation Extraction Pipeline

Kirill Solovev, Jana Lasser

GermanPolishEnglishSloveneItalianDanish
Published June 25, 2026·Updated June 29, 2026cs.CL
Abstract

Whether political elites organise into rent-seeking coalitions that capture public resources or civic networks that sustain governance is a central question in comparative politics. Yet observing these complex, informal, and adversarial ties at scale has historically required intensive manual coding, while automated text-as-data methods have largely been limited to simple co-occurrence. Recent large language model (LLM) approaches offer a path forward but often rely on proprietary APIs, lack cross-lingual capability, and struggle with scalable entity resolution. We present a modular, fully open-weight pipeline for multilingual joint entity-relation extraction that builds signed, temporal knowledge graphs from massive unstructured news corpora. It combines span-based named-entity recognition (NER) with a three-stage linking cascade mapping mentions to language-independent Wikidata identifiers; a high-throughput, ontology-constrained mixture-of-experts model then uses guided decoding to extract directed, signed relationships grounded in a domain ontology. A full-coverage spot-check against a 3491-relation gold standard shows high textual correctness (68.2% strict to 93.7% lenient). Two large-scale case studies validate the pipeline against the public record. In Austria, it reconstructs a political party's complete lifecycle, dating internal fractures and tracking personnel into successor factions and court convictions. In a Polish corpus, it uncovers the overlapping economic and governance networks of state-enterprise patronage, alongside the structurally balanced, signed conflict network of the polarized Civic Platform (Platforma Obywatelska, PO)–Law and Justice (Prawo i Sprawiedliwość, PiS) duopoly. By bridging raw multilingual text and structured relational data, our framework provides a robust, replicable foundation for cross-national empirical computational social science.

Language detection sources
Full Text (HTML):German, Polish, English, Slovene
Section-wise breakdown
E. NG Language=English1 Introduction
Polish
E. NG Language=English3 The VALPOP Pipeline
Polish
E. NG Language=English3.3 Wikidata Preprocessing
Polish
E. NG Language=English3.5 Entity Linking
Polish
E. NG Language=English4 Evaluation
German, Polish, English
E. NG Language=English4.1 Gold Standard
Polish
E. NG Language=English4.3 Named-Entity Recognition
German
E. NG Language=English4.4 Relationship Extraction
Polish, English
E. NG Language=English4.5 Error Taxonomy
Polish
E. NG Language=English5 Party Lifecycle in Austrian News
Slovene
E. NG Language=English5.6 Validation and Limits
Slovene
E. NG Language=English6 Elite Networks in Polish News
Polish
E. NG Language=English6.2 Network Topology
Polish
E. NG Language=English6.4 Firm-Level O-Group
Polish
E. NG Language=English6.5 SOE Patronage Turnover
Polish
E. NG Language=English6.7 Validation and Limits
Polish
E. NG Language=English7 Discussion
German, Polish
E. NG Language=English7.1 Pitfalls and solutions
Polish
E. NG Language=English7.3 Limitations
German
E. NG Language=English9 Conclusion
Polish

DanceOPD: On-Policy Generative Field Distillation

Wei Zhou, Xiongwei Zhu, Zelin Xu, Bo Dong, Lixue Gong, Yongyuan Liang, Meng Chu, Leigang Qu, Lingdong Kong, Wei Liu, Tat-Seng Chua

VenetianCol
Published June 25, 2026cs.CVcs.CLcs.LG
Abstract

Modern image generation demands a single model that unifies diverse capabilities, including text-to-image (T2I), local editing, and global editing. However, these capabilities are rarely naturally aligned and often conflict. For instance, editing tends to degrade T2I performance, while global and local editing interfere with each other. Consequently, effectively composing these capabilities has become a central challenge for image generation model training. To tackle this, we introduce DanceOPD, an on-policy generative field distillation framework for flow-matching models that routes each sample to one capability field, queries one low-noise student-induced state, and trains with a simple velocity MSE objective. With each capability source defined as a velocity field over the shared flow state space, the student learns from fields queried on its own rollout states to compose expert capabilities. This formulation also absorbs operator-defined fields such as classifier-free guidance. Comprehensive experiments on T2I, editing, realism-field absorption, and CFG absorption show that our approach improves multi-capability composition, strengthening target capabilities while preserving anchor generation quality. We believe this work establishes a practical route for generative field distillation in flow-matching models.

Delayed Verification Destabilizes Multi-Agent LLM Belief: Instability Thresholds and Optimal Corrector Placement

Igor Itkin

Pin
Published June 25, 2026cs.MAcs.CLcs.LGeess.SY
Abstract

Multi-agent large language model (LLM) systems often rely on verifier and critic agents to suppress hallucinations, but verification is delayed. During this delay, false claims can propagate through the agent network. We model this process as delayed consensus on a graph with grounded corrector nodes. Spectral decomposition by the grounded Laplacian yields a closed-form stability threshold for the verification dose: correction that is too strong or too delayed can turn consensus into oscillation. The most unstable regime occurs when the communication and verification delays coincide; for delay two, the threshold is the inverse golden ratio. The same framework gives a supermodular placement objective and a greedy (1-1/e)-approximation rule for assigning a limited corrector budget to influential nodes. Experiments across five open models confirm the predicted dose-delay oscillations. By contrast, grounded factual answering makes truth an absorbing boundary and eliminates the effect, suggesting that the instability is specific to signed-belief tasks while grounded verification remains stabilizing

When Does Personality Composition Matter for Multi-Agent LLM Teams?

Aryan Keluskar, Amrita Bhattacharjee, Huan Liu

PinPole
Published June 25, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Personality prompting shapes how large language models communicate, yet whether these behavioral shifts affect objective task outcomes remains under-explored. Prior work shows that agents prompted with low agreeableness produce adversarial language, while those prompted with high agreeableness become cooperative, but the relationship between communication style and task performance has not been systematically examined across multiple domains. In this work, we investigate whether personality composition matters for multi-agent team performance by manipulating personality traits across frontier LLMs on three task domains: structured coding, open-ended research collaboration, and competitive bargaining. We find that personality effects depend critically on task structure. In coding tasks, low agreeableness leads to large communication shifts that have little effect on milestone completion. In open-ended collaboration and bargaining, the same manipulation substantially degrades performance. We discuss implications for multi-agent system design and the limits of personality manipulation.

Causal Connections: Leveraging Multilingual Fine-Tuning for Financial QA@FinCausal 2026

Akash Kumar Gautam, Serhii Hamotskyi, Christian Hänig

EnglishSpanish
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

This paper describes team HSA_CORAL's submission to the FinCausal 2026 shared task on extracting cause-effect relations from financial narratives via extractive question answering in English and Spanish. We compare three modeling families: (i) encoder-only token tagging with multilingual BERT, (ii) encoder-decoder generation with multilingual BART, and (iii) decoder-only LLMs (Llama 3.1 and GPT variants) using prompt refinement, few-shot demonstrations, and supervised fine-tuning. Across settings, prompting and few-shot examples yield competitive performance, while supervised fine-tuning provides the largest gains. Our best system, GPT-4.1 Mini fine-tuned on combined English and Spanish training data, achieves a tied highest score on the English subtask (score 4.8140) and ranks third on Spanish (score 4.7753) under the shared task's LLM-as-a-judge metric. Overall, the results highlight the value of task-specific adaptation and multilingual fine-tuning for cross-lingual transfer in financial causality QA.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Spanish
3. Methodology
English, Spanish
3.2. Encoder-Decoder Extractive QA
English, Spanish
3.3. Decoder-Based Extractive QA
English, Spanish
4. Experiments
English, Spanish
4.1. Dataset
English, Spanish
4.3. Results
English, Spanish
Encoder and Encoder-Decoder Setups.
English, Spanish
Few-Shot Learning with Decoder-Only Models
English, Spanish
Fine-Tuning
English, Spanish
Error Analysis and Limitations
Spanish
5. Conclusion
English, Spanish

Developmental approach reveals the statistical learning of Neural Language Models: Transformers generalize from the most abstract statistical patterns

Wang Bojun, Holly Jenkins, Elizabeth Wonnacott

English
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

In this study, we use a developmental approach to investigate the statistical learning and mental representation of neural language models (NLM). A series of Generative Transformer models are trained on a synthetic grammar. The model states are saved at multiple stages in the course of training. Through analyzing how the internal representations of these models change in the developmental path, we found that NLMs acquire the most abstract global statistical knowledge at the beginning of learning and later acquire the relatively local statistical dependencies. This learning path contains many over-generalizations from the very beginning and these over-generalizations are gradually constrained in the later stage of learning. Based on this observation, we propose a new framework to explain the statistical learning and language cognition of NLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English

Supersede: Diagnosing and Training the Memory-Update Gap in LLM Agents

Vedant Patel

Korean
Published June 25, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language model (LLM) agents operate over long, multi-session interactions in which facts change: a user moves, a price updates, a plan is revised. Acting correctly requires using the current value of a fact and discarding values that have been superseded. We isolate this ability on real conversational data and show that it is a distinct, unsolved failure. On the knowledge-update subset of LongMemEval, replacing an agent's full context with a bounded, self-maintained memory drops accuracy from 92% to 77% even on a frontier model (gpt-5.4), a gap that is statistically significant (paired McNemar p<0.005) and persists across model scale while full-context accuracy saturates near 92%. The bottleneck is therefore memory maintenance, not comprehension, and is not closed by a stronger model. We then ask whether this is merely an undersized memory, and find it is not: as the conversation grows 24x, accuracy falls further (from 68% to 28%), and granting the agent proportionally more memory yields no detectable recovery (28% to 28%, n=25). The failure scales with the length of the conversation, not the compression ratio. We release Supersede, an open reinforcement-learning environment (on the verifiers / prime-rl stack) that turns this measurement into a training signal: agents are rewarded for answering from the current value and penalized for stale ones. Finally, we close the loop and show the gap is trainable: GRPO fine-tuning a small open model (Qwen2.5-3B) on this environment nearly doubles its held-out supersession accuracy on real, unseen conversations (9.0% to 16.7%, a single run), along a monotonic checkpoint curve indicating the learned policy, not the harness, carries the gain. To our knowledge this is the first trainable environment whose reward targets temporal fact-currency, and the first evidence the supersession gap can be trained down, not only measured.

DMV-Bench: Diagnosing Long-Horizon Multimodal Agents' Visual Memory with Incidental Cue Injection

Yujin Tang, Chenming Shang, Ruize Xu, Nikhil Singh

Carrier
Published June 25, 2026cs.CVcs.AIcs.CL
Abstract

Research on agent memory has matured rapidly, but almost entirely on the text side: few existing benchmarks ask, in an interactive environment, when an agent genuinely needs to remember what it saw rather than what it could write down. We introduce DMV-Bench (Code: https://github.com/yyyujintang/DMV-Bench), the first interactive benchmark for multimodal-agent visual memory. DMV-Bench is built on a controlled home-furnishing e-commerce catalogue of 1,000 product variants in which a text-leakage contract keeps the discriminative signal of each task in the pixels alone. Across a chain of autonomous shopping sessions, every visited product image carries a unique, pre-rendered incidental cue, and the agent is later asked to recall a particular cued product and navigate to its URL. Inspired by dual-coding theory, we propose DualMem, a memory architecture that maintains a visual and a verbal code in parallel. On DMV-Bench, DualMem outperforms a caption baseline and three recent multimodal agent-memory systems at every chain length J in {5, 10, 15, 50} on both Gemini 2.5 Flash and Qwen2.5-VL-7B, with the lead surviving controls for memory-bank size and encoding-position bias, and an asymmetric dual-coding regime in which vision carries the cue end-to-end while the verbal channel plays a smaller query-grounding role.

Aloe-Vision: Robust Vision-Language Models for Healthcare

Jaume Guasch-Martí, Enrique Lopez-Cuena, Martín Suárez-Fernández, Jordi Bayarri-Planas, Anna Arias-Duart, Dario Garcia-Gasulla

EnglishSpanish
Published June 25, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Large Vision-Language Models (LVLMs) specialized in healthcare are emerging as a promising research direction due to their potential impact in clinical and biomedical applications. However, progress is constrained by the scarcity of high-quality medical multimodal data, concerns about robustness in safety-critical settings, and the narrow and potentially contaminated evaluation benchmarks that limit reliable assessment. To address these issues, the field requires state-of-the-art solutions to be fully open and reproducible systems in which all components can be inspected, evaluated, and improved. This work introduces Aloe-Vision-Data, a large-scale, quality-filtered mixture which integrates both medical and general domains across multimodal and text-only sources, designed for direct use in model fine-tuning. Building on this dataset, we train the Aloe-Vision family of medical LVLMs, openly released with full weights, training recipes and data, in two scales (7B and 72B). Through comprehensive benchmarking, we demonstrate that high quality training mixtures produce balanced LVLMs which yield significant gains over the baseline models without compromising general capabilities, achieving competitive performance with respect to state-of-the-art alternatives. To support reliable evaluation, we introduce CareQA-Vision, a carefully curated vision benchmark derived from MIR and EIR exams, the residency entrance exams for medical and nursing specialists in Spain, offering novel vision questions with low likelihood of contamination. Finally, we show that current LVLMs remain vulnerable to adversarial and misleading inputs, underscoring reliability challenges in clinical contexts.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
Spanish
4. Evaluation data
English, Spanish
CareQA-Vision.
English, Spanish
5. Experiments
Spanish
5.2. Results
Spanish
Evaluation Results
Spanish
Small models ( < 10B).
Spanish
Large models (20B-106B).
Spanish
Reasoning-oriented models.
Spanish
Closed-source baseline.
Spanish
Generalization and Robustness.
Spanish
Adversarial Results
Spanish
6. Conclusion
Spanish
Appendix C. Evaluation
Spanish
Benchmarks
Spanish

The Context-Ready Transformer

Mahesh Godavarti

English
Published June 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We introduce the context-ready transformer, a new recurrent neural network architecture built from a D-layer transformer block that pre-contextualizes each token before it enters the block. During left-to-right generation, a correction network combines the previous position's block output – a cached summary of past context – with the current token embedding, so the tokenenters the block already contextualized rather than as a raw embedding. At sequential inference, the correction chain makes the architecture a recurrent neural network. For training, we unroll the correction process K times over the full sequence, processing all positions in parallel at each step. A pretrained transformer can also be converted to a context-ready model by adding a zero-initialized correction FFN and fine-tuning. We evaluate across widths, depths, block sizes, and two datasets, with all comparisons against standard transformers, variants, and ablations. A D=5 model beats a 12-layer transformer while generating 1.7x faster on an A100. With K=10, a single-layermodel (D=1) beats a 6-layer transformer with a 2.6x inference speedup, and sequential inference matches parallel K=10 to within 0.01 PPL. The architecture benefits most from wide representations and long contexts. On a pointer-chasing task, D=1 trained with BPTT solves all 10 composition levels, while standard transformers exhibit staircase-like depth dependence.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Experiments
English
5.1. Setup
English
Appendix C. Extended Experimental Details
English
C.8. Wikipedia Results
English

Ko-WideSearch: A Korean Breadth-Search Benchmark for Exhaustive Set Enumeration by Web Agents

Minbyul Jeong

KoreanChineseEnglishCarrierPinSentinel
Published June 25, 2026cs.CL
Abstract

Web-agent benchmarks overwhelmingly measure depth – pinning one obscure answer behind a chain of constraints – while breadth, exhaustively enumerating a closed set and filling each item's attributes, is barely evaluated, especially outside English. Breadth is also hard to build: certifying that a gold set is complete and every cell correct is far costlier than checking a single answer. I introduce \textsc{Ko-WideSearch}, a Korean breadth-search benchmark built by an automated synthesize-and-verify pipeline. Each task names a set-parent entity – a TV season, a dynasty, a league, an administrative region, an election – and asks for its full membership plus a per-item attribute table, graded by Item-, Column-, and Row-F1. It spans 228 tables over 190 entities and sixteen categories across three difficulty tiers, set by two structural knobs I dial independently – table width and a 2-D composite key – so cross-product membership climbs from 0\% to 100\% across the tiers. A single normalization-aware comparator is shared between gold construction and grading, so stable date and count columns are not over-dropped on formatting alone. Across twenty web agents, the failure is consistent: agents recover the set but not the rows (e.g.\ Item-F1 92.8 against Row-F1 53.7), accuracy falls steadily as the knobs harden, and neither more search nor more spend closes the gap. Broken down by cell, the hard part is finding the right value, not formatting it: open-ended free-text cells fail most, while cells with a standard answer such as a date or a name usually come out right.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean, Chinese, English
Section-wise breakdown
Introduction
Korean, Chinese, English
The Ko-WideSearch Benchmark
Korean
Task Definition
Difficulty Tiers
Korean
Web-Grounded Sourcing Tiers
Korean
Experimental Setup
Korean
Agent harness.
Korean
Models.
Korean
Results
Korean
R. Q1: Is membership recovered while full rows are not?
Korean
R. Q3: Do Korean-specialized models close the gap to frontier models?
Korean
Analysis
Korean
Conclusion and Limitations
Korean, English
Technical Appendix
Korean, English
Data Schema
Construction and Verification Details
Korean
Pipeline Prompts
Korean, English
Build agent.
Korean
Evaluation harness.
Korean
Sourcing-tier labeling.
Korean
Scoring Details
Sample Tasks
Korean
Additional Results
Category spread.

Narrative-UFET: Narrative Generation for Ultra-Fine Entity Typing

Mreedul Gupta, Advait Deshmukh, Ashwin Umadi, Matt Pauk, Maria Leonor Pacheco

EnglishPolish
Published June 25, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Ultra-fine entity typing (UFET) assigns highly specific types to entity mentions, but current approaches struggle with types in the long tail. We hypothesize that a key limitation is the reliance on sentence-level context, since disambiguating evidence is often spread across multiple sentences. Testing this has been difficult because all existing UFET resources are sentence-level. We present Narrative-UFET, a controlled extension of UFET in which each entity mention is paired with an automatically generated short, coherent narrative. Synthesizing narratives lets us isolate the effect of specific discourse properties. We experiment with two paired variants: one in which the entity's type is held constant across the narrative (Maintain) and one in which it shifts (Change). We show that narrative context yields consistent improvements on long-tail types over sentence-level baselines, with the Change variant providing the stronger signal. A comparison against naturally occurring contexts shows that synthetic narratives yield stronger gains, indicating that controlled discourse construction can surface signals that real text leaves implicit. Substantial room for improvement remains, suggesting open directions in both discourse modeling and narrative construction.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Appendix D. Entity-Typing
D.1. Bin Split Details

Masked Language Flow Models

Iskander Azangulov, Kianoosh Ashouritaklimi, Leo Zhang, Simon Vary, Patrick Rebeschini

Duke
Published June 26, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Masked Diffusion Models (MDMs) promise fast, parallel language generation, but their reverse transition factorises across token positions – an approximation that breaks down in the few-step sampling regime where parallel generation ought to provide the greatest efficiency gains. Flow Language Models (FLMs) sidestep this limitation by learning a continuous flow that transports noise toward clean sequences represented in Euclidean space, inducing a flow map that can be distilled for single-step generation. However, this makes complex tasks requiring multi-step reasoning problematic for FLMs, as FLMs are forced to decode every token during generation. To address this, we introduce Masked Language Flow Models (MLFMs), which incorporate masking into FLMs using a continuous stochastic interpolant to bridge partially masked and clean sequences. This design enables conditional generation via continuous flows and allows pretrained MDMs to be converted into MLFMs through a simple, lightweight adaptation. Leveraging this flexibility, we propose a novel sampler that alternates continuous denoising with the discrete unmasking of confident tokens to better support multi-step reasoning. We evaluate our approach on GSM8K and MT-Bench and find, for the first time, that flow-based language models can be scaled to solve downstream reasoning and instruction-following tasks.

Cross-Platform Chinese Offensive Comment Detection via Dual-Threshold Hard Example Mining

Ruixing Ren, Junhui Zhao, Fangfang Wang

Chinese
Published June 26, 2026cs.CLcs.AIeess.SY
Abstract

Cross-platform deployment of offensive comment detection for Chinese social media suffers performance degradation. The paper proposes a dual-threshold hard mining method to address this. First, the clean-Chinese-base RoBERTa is finetuned on COLD to establish a binary baseline for fair comparison. Second, a three-class fine-labeled test set covering Weibo, Xiaohongshu, Tieba, and Zhihu is constructed, domain distances from the source are quantified using Jaccard and Proxy-A Distance, as well as the degradation bottleneck of the baseline under domain shift is systematically revealed. Herein, a dual threshold hard example mining strategy is proposed. High- and low-confidence error-prone samples are filtered from unlabeled corpora by prediction confidence. The model is secondarily finetuned under implicit contexts with merely a small set of manually labeled hard examples, realizing low-cost cross-platform domain adaptation. Experiments reveal significant performance gains of the optimized model across four platforms.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
I Introduction
Chinese
I. I-A Datasets and Methods for Chinese Offensive Language Detection
Chinese
I. I-B Recognition of Implicit Offense and Context-Dependent Attacks
Chinese
I. II Construction of RoBERTa-Based Baseline Model for Chinese Offensive Comment Detection
Chinese
I. II-A Selection and Processing of Experimental Datasets
Chinese
I. II-B Text Preprocessing and Vectorization
Chinese
I. II-C Design of Classification Network
Chinese
I. II-E Analysis of baseline experimental results
Chinese
V Conclusion
Chinese

Yuvion LLM: An Adversarially-Aware Large Language Model for Content And AI Safety

Ting Ma, Xiufeng Huang, Benlei Cui, Xiaowen Xu, Shikai Qiu, Ruijie Jian, Hongxing Li, Guanghui Wang, Longtao Huang, Haiwen Hong, Haolei Xu, Wenjing Jiang, Ziwen Xu, Zhaoyu Fan, Shaoxuan He, Chuxi Xiao, Yujian Li, Xinyue Chen, Chunyang Chai, Wenxuan Liu, Ziheng Wang, Dongjie Zhang, Yangfan Zhou, Libin Dong, Yupeng Cao, Xiaoqian Xia, Jing Wang, Zhe Jiang, Zhenan Ye, Guang Yang, Bin Liu, Wei Peng, Ziqiang Zhu, Meihui Lian, Kaiwen Lv Kacuila, Haidong Ding, Bingyu Zhu, Yan Wang, Hai Zhao, Xuan Jin, Wei Zhao, Pengfei Sun, Wei Wang, Huiming Zhang, Bin Li, Hui Xue

ChineseEnglishVietnamesePinyinPolTal
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

As large language models are increasingly deployed in real-world systems, safety failures can still lead to harmful outputs and dangerous misuse. We argue that the essence of safety is adversarial: many failures arise not from natural inputs alone, but from strategic attempts to evade model policies and safeguards. However, existing general-purpose model development largely overlook this adversarial nature, and often remain insufficient for realistic safety scenarios involving planning, tool use, and multi-step reasoning, causing measured safety performance to overestimate real deployment robustness. To address this gap, we present Yuvion LLM, a large language model built for adversarially robust content safety and broader AI safety. Yuvion LLM treats adversarial robustness and agentic capability as first-class objectives. Its pipeline combines adversarially aware data construction, knowledge-enhanced continued pretraining, and policy-grounded multi-task safety post-training, including risk-aware supervised fine-tuning and reinforcement learning-based policy optimization, together with safety-aware agentic reinforcement learning for tool use and multi-step reasoning in complex safety scenarios. We further introduce the Yuvion LLM RiskEval (YLRE), a collection of 93 benchmarks across four evaluation categories, covering diverse open and internal evaluations with a focus on safety, adversarial robustness, and real-world capability requirements. Across these evaluations, Yuvion LLM demonstrates clear advantages on safety-focused benchmarks and particularly strong robustness under adversarial conditions, while maintaining solid overall capability. Notably, Yuvion-8B outperforms most state-of-the-art baselines, including substantially larger models such as GPT-5.4 and Qwen3-MAX, on several safety tasks.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
4. Evaluation Framework
Chinese
4.2. Level 1: Open-source General Benchmarks
Chinese
5. Experimental Results and Analysis
Chinese, English
5.2. Main Results
Chinese, English
5.2.1. Open-source General Benchmark Results
Chinese
General-purpose benchmarks.
Chinese, English
5.2.2. Open Content Safety Benchmark Results
Chinese, English
Content safety benchmarks.
Chinese, English
Guard benchmarks.
English
5.3. Ablation Study
5.3.1. Ablation on Domain Knowledge Data
5.4. Case Study
Chinese, English
5.4.2. Agentic Task Execution
Chinese, English
Case 1: Search avoidance → active decomposition.
Case 2: Tool bypass → systematic tool-assisted verification.
Chinese, English
10. Limitations and Future Work
Chinese, English
Appendix A. Detailed Benchmark Descriptions
Chinese, English
A.1. Open-source General Benchmarks
Chinese, English
A.2. Open Content Safety Benchmarks
Chinese, English

When Search Agents Should Ask: DiscoBench for Clarification-Aware Deep Search

Yiling Tao, Shihan Deng, Meiling Tao, Pengzhi Wei, Zhichao Hu, Zhihao Zhu

ChineseEnglishArabicPin
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

Search agents powered by large language models (LLMs) are increasingly used to solve complex information-seeking tasks, requiring multi-step retrieval and reasoning to fulfill user goals. However, existing benchmarks often assume that user queries are complete and explicit, overlooking the fact that real-world search requests are frequently vague, underspecified, or even factually incorrect. In deep search scenarios, such ambiguity can propagate along multi-step reasoning chains and lead agents toward incorrect search trajectories. To address this gap, we introduce DiscoBench, a benchmark for clarification-aware deep search, designed to evaluate whether search agents can proactively identify ambiguity, ask effective clarification questions, and recover correct reasoning paths through user interaction. DiscoBench contains 211 samples and 463 ambiguity instances across 11 real-world domains, covering four ambiguity types. We further design a user simulator for multi-turn interaction and evaluate model performance from four perspectives: task utility, ambiguity detection, interaction strategy, and cost efficiency. Experiments on representative LLMs show that ambiguity detection and effective clarification are distinct capabilities, and that repeatedly searching instead of asking for clarification often performs worse than direct guessing, highlighting a critical gap between retrieval ability and interactive problem-solving in current search agents.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Methodology of Dataset Construction
Chinese
4.1. Seed Data Preparation
Chinese
Topic & Seed Collection.
Chinese
Appendix I. Examples
Chinese, English
Case 1: cascading Entity ambiguity across a multi-hop chain.
Case 3: Criteria ambiguity in a long bridging chain.
Chinese
Appendix L. Prompt Templates
Chinese, English
L.1. Multi-Turn Responder Prompt
English
L.2. Neutral System Prompt
Chinese
L.3. Guided System Prompt
Chinese
L.4. System Prompt without Search
L.5. System Prompt without Ask
Chinese

Joint Transcription and Decryption of Images of Encrypted Handwritten Documents: A Comparison with the Traditional Pipeline

Marino Oliveros-Blanco, Lei Kang, Alicia Fornés, Beáta Megyesi

GermanEnglish
Published June 26, 2026cs.CVcs.CLcs.LG
Abstract

Historical encrypted manuscripts present a challenging problem at the intersection of cryptology, linguistics, paleography, and computer vision. Current automatic decipherment approaches usually rely on a two-stage pipeline: transcription of cipher symbols from manuscript images, followed by decryption into plaintext. However, this design is sensitive to transcription errors, which propagate to the final output. We present Direct Image Decryption, an end-to-end approach that directly maps encrypted manuscript images to plaintext, bypassing the intermediate transcription stage. Using the Copiale cipher as a case study, we build a synthetic data generation pipeline to create large-scale cipher-like training data and compare the traditional pipeline with the proposed joint architecture. Results show that joint image-to-plaintext modeling is a promising alternative to traditional transcription-based pipelines.

Language detection sources
Full Text (HTML):German, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
German
3. Synthetic Data Generation
German, English
3.1. Text Source Selection
German, English
4. Transcription & Decryption Pipeline
German
Model Architecture
German
4.2. Stage 2: Decryption
German
5. Direct Image Decryption
German
5.3. Attention-Based Decoder
German
6. Experiments
German
6.3. Results on Synthetic Data
German
7. Conclusions and Future Work
German

Mitigating Position Bias in Transformers via Layer-Specific Positional Embedding Scaling

Changze Lv, Zhenghua Wang, Yiran Ding, Yixin Wu, Tianlong Li, Zhibo Xu, Muling Wu, Tianyuan Shi, Shizheng Li, Qi Qian, Xuanjing Huang, Xiaoqing Zheng

English
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

Large Language Models (LLMs) still struggle with the ``lost-in-the-middle'' problem, where critical information located in the middle of long-context inputs is often underrepresented or lost. While existing methods attempt to address this by combining multi-scale rotary position embeddings (RoPE), they typically suffer from high latency or rely on suboptimal hand-crafted scaling strategies. To overcome these limitations, we introduce a layer-specific positional embedding scaling~(LPES) method that assigns distinct scaling factors to each layer. LPES achieves a more balanced attention distribution without fine-tuning model parameters or increasing inference delay. A specially designed genetic algorithm is employed to efficiently select the optimal scaling factors for each layer by incorporating Bézier curves to significantly reduce the search space. Extensive experiments demonstrate that LPES effectively mitigates positional attention bias and delivers consistent improvements across multiple long-context benchmarks, yielding up to an 11.211.2\% accuracy gain on the key-value retrieval dataset.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Appendix G. Dataset Details
English

Do Speech Emphasis Models Generalize across Languages and Emotions?

Megan Wei, Deepali Aneja, Jiaqi Su, Yunyun Wang, Haonan Chen, Zeyu Jin

ChineseEnglishFrenchGermanSpanishItalianPortugueseLatin
Published June 26, 2026cs.CLcs.AIcs.LGcs.SDeess.AS
Abstract

Prosodic emphasis varies across languages, emotions, and speaking styles, yet existing emphasis detection models are largely trained and evaluated on monolingual neutral read speech. We introduce MMEE (Multilingual Multi-Emotion Emphasis), a corpus of 10,000 professionally recorded expressive utterances (14.13 hours) across 7 languages and 34 emotion/style categories, with three-level perceptual labels (10 annotations per sample). We benchmark two state-of-the-art architectures under monolingual, cross-lingual, multilingual, cross-emotion, cross-dataset, and data-scale settings. Monolingual models show limited zero-shot transfer, degrading across typologically distant languages, while multilingual training substantially improves robustness. Models transfer robustly between high- and low-arousal emotions; bidirectional transfer between synthetic and perceptual benchmarks suggests shared prosodic structure; and performance stays robust even at smaller training scales.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Dataset
Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese
2.1. Speech Corpus
Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese
2.4. Dataset Comparison
Chinese, Portuguese
4. Results and Discussion
Chinese, English
4.1. Monolingual, Cross-Lingual, and Multilingual
Chinese
4.4. Cross-Dataset Generalization
English
5. Conclusion
Chinese

KG2Cypher: Data-Centric Pipeline for Building Enterprise Text-to-Cypher Systems

Minjun Choi, Yerin Kim, Junghyuk Seo, Sujin Mo, Hyemin Lee, Youngjoong Ko

KoreanEnglishUri
Published June 26, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Enterprise Knowledge Graphs (KGs) are increasingly used for internal search, analytics, and question answering, but building natural-language interfaces for private enterprise graphs remains costly. We present KG2Cypher, a data-centric pipeline for building enterprise text-to-Cypher systems from existing KGs. KG2Cypher first constructs an executable Cypher query from observed graph facts and then uses LLMs to generate its associated natural-language question. The resulting Text-Cypher pairs are validated with an LLM judge and human validation, and are converted into candidate-aware SFT data. The trained generator is served with class-conditioned schema prompting, entity retrieval, and LoRA-based inference. We evaluate KG2Cypher in Korean enterprise settings, where short search-style queries and schema paraphrases make language grounding difficult. LoRA SFT improves execution-result F1 from 0.806 to 0.950 on broadcast-program queries and from 0.70 to 0.92 on company queries. In an 11-class setting, KG2Cypher achieves 95.2% exact match, 99.9% execution rate, and 0.964 execution-result F1.

Language detection sources
Full Text (HTML):Korean, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Korean, English
3. Methodology
3.1. Task Formulation
3.8. Candidate-Aware SFT Construction
3.9. Class-Conditioned Schema Prompting
4. Experiments
4.5. LoRA SFT and Class-Conditioned Results
6. Limitations
Korean
Ethical Considerations
Korean
Appendix H. Data Construction Example
Appendix I. Example SFT Instance

Learning Complementary Action Modeling from Automotive Maintenance Instructions

Jiaqi Wu, Bai Li, Jochen Hartmann, Martin Gaedke, Sander Stuijk

German
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

A minute lexical variation can reverse the procedural meaning of an instruction even when the rest of the sentence remains unchanged. In automotive maintenance instructions, this pattern often appears when an action phrase turns an instruction into its procedural counterpart. The entities, modifiers, and surrounding context remain largely invariant, while the action phrase determines the procedural relation. We define this task as Complementary Action Modeling (CAM). Given a maintenance instruction, the goal is to identify or generate its procedural counterpart by modifying the action phrase while preserving the remaining sentence context. This task focuses on three aspects: distinguishing complementarity from surface similarity, controlling generation at the action-phrase level, and evaluating relational correctness using retrieval, overlap-based, and human evaluation. Using a German automotive maintenance dataset, we examine these questions through candidate matching and controlled Seq2Seq generation. The results show that complementary maintenance instructions are best modeled as procedural associations grounded in subtle lexical cues. They should therefore not be treated as ordinary cases of sentence similarity or synonym-based paraphrasing.

Language detection sources
Full Text (HTML):German
Section-wise breakdown
1. Introduction
German
3. Dataset Construction
German
3.2. Rule-Based Construction of Complementary Action Pairs
German
4. Experimental Design
German
4.1. Candidate Matching Experiment
German
4.1.2. Experiment Setup
German
4.2. Controlled Generation Experiment
German
4.2.2. Experimental Setup
German
5. Evaluation and Results
German
5.2. Candidate Matching Results
German
6. Conclusion
German
Limitations
German
Appendix B. Contrastive Retrieval Configuration
German
B.3. Encoder Configurations
German
Appendix C. Contrastive Retrieval Results
German

A Study of Temporal Fusion Strategies for Named Entity Recognition in Historical Texts

Emanuela Boros

FrenchGermanEnglish
Published June 26, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Temporal variation poses a unique challenge for named entity recognition (NER) in historical texts, where entities drift in surface form and salience across time. While language models (LMs) have made progress in various NLP tasks, their ability to reason about temporality, especially in diachronic contexts, remains limited or at least, questionable. In this paper, we systematically study how temporal metadata can be structurally embedded into NER models using a range of lightweight fusion strategies. We experiment with both absolute and relative temporal representations, injected into Transformer-based architectures via early or late fusion mechanisms such as cross-attention, adapters, and concatenation. Our evaluations on French and German historical datasets reveal that late fusion strategies yield more robust and temporally generalisable performance, particularly in early and noisy periods.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, German, English
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
French, German, English
Datasets.
French, German, English
3.0.1. NER Performance Across Temporal Strategies.
French, German
3.0.2. Absolute Time versus Distance-based Encoding.
French, German
3.0.3. Entity Length Sensitivity.
French, German
3.0.4. Entity Type Gains from Temporal Fusion.
French, German
Limitations
French, German

Triadic Werewolf: A Jester Role for Multi-Hop Theory of Mind in LLMs

Avni Mittal

EnglishPin
Published June 26, 2026cs.CLcs.AIcs.GTcs.MA
Abstract

Theory-of-mind evaluations of large language models typically use dyadic social-deduction games, where every observable cue points to a single hidden side, so a model with strong language priors can score well without ever simulating opponents' incentives. We extend the Werewolf game with a Jester, a third faction whose utility on peer suspicion is inverted because it wins by being voted out, so optimal play requires reasoning across three opposing utility functions. Across 60 games on GPT-4.1, DeepSeek-V3.1, and Llama-3.3-70B with Jester self-learning on and off, the Jester wins 60-70% of games while Werewolves never exceed 20%, and GPT-4.1 wolves vote the Jester out on day 1 in 60-70% of games, a strictly self-defeating action. Self-learning helps DeepSeek and Llama but hurts GPT-4.1, with the cost landing on Villagers rather than Werewolves. Only DeepSeek learns the subtle strategy of looking suspicious without looking intentionally suspicious, and it gains the most from the loop. Triadic incentive structure exposes a layer of multi-agent reasoning that dyadic deduction games leave invisible.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Conclusion
Limitations
English

An Empirical Analysis of Factual Errors in Human-Written Text and its Application

Kazuma Iwamoto, Kazumasa Omura, Shotaro Ishihara

JapaneseEnglishArabicPDF & Abstract
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

Factual Error Detection (FED), which is the task of identifying factually incorrect spans in a given text, has long been recognized as an important research problem. However, with the rapid rise of large language models (LLMs), research attention has shifted toward factual errors specific to LLM-generated text (hallucinations) and their detection. As a result, the detection of factual errors in human-written text has been relatively neglected. To address this gap, we first distill a taxonomy of human-induced factual errors by analyzing corrections of newspaper articles, a representative source of text that is guaranteed to be human-written and contains few grammatical errors. Our analysis revealed that there are characteristic categories such as kanji misconversions and numeral classifier errors, which are not focused in existing hallucination benchmarks. Based on the taxonomy, we then evaluate the FED capability of vanilla LLMs on synthesized realistic test cases and real corrections. Experimental results demonstrated that even high-performance LLMs such as GPT-5.4 achieved only word-level F1 score of 52% on the synthetic evaluation data, highlighting the task difficulty. Furthermore, a detailed analysis by detection difficulty revealed the current state of FED.

Language detection sources
Full Text (PDF):Japanese, English

From Black-Box to Clinical Insight: A Multi-Stage Explainable Framework for Speech-Based Cognitive Impairment Detection

Yasaman Haghbin, Sina Rashidi, Ali Zolnour, Fatemeh Taherinezhad, Ali Fartoot, Hossein Azadmaleki, James M Noble, Maryam Dadkhah, Maryam Zolnoori

EnglishSpanishPolish
Published June 26, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Speech-based cognitive impairment detection offers a noninvasive, accessible alternative to costly biomarker assays, yet transformer-based models remain clinically uninterpretable. We propose a multi-stage explainability framework that translates black-box transformer predictions into clinically grounded narratives by integrating SHapley Additive exPlanations (SHAP)-based token attribution, theory-informed linguistic features, and a four-stage LLM reasoning pipeline using LLaMA-3.1-70B-Instruct. Built on the SpeechCARE-Adaptive Gating Network multimodal screening model (F1 = 72.11% on the NIA PREPARE benchmark), the framework maps model outputs to four cognitive-linguistic dimensions, including lexical richness, syntactic complexity, and semantic coherence. Physician evaluation on 70 stratified English samples demonstrated strong alignment with patient-level cognitive profiles, and a System Usability Scale score of 82/100 indicated high potential for clinical workflow integration.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
2. Method
English, Spanish
2.1. Data: PREPARE challenge dataset
English, Spanish
2.5. Clinically-grounded explainability framework
2.5.3. Multi-Stage LLM reasoning pipeline for clinical interpretation
2.6. Evaluation of clinical validity
English

ToxiREX: A Dataset on Toxic REasoning in ConteXt

Stefan F. Schouten, Ilia Markov, Piek Vossen

ArabicEnglishGermanSpanishDutchTurkishJapanesePersianPolishRussianUkrainianGreekPDF & Abstract
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

We introduce a new, contextual, multilingual dataset called ToxiREX: Toxic REasoning in ConteXt. The dataset consists of threads of Reddit comments and structured characterizations of what the comments imply, following a systematic toxic reasoning schema developed in a previous paper. Using the schema allows us to capture and explain implicit and context-dependent toxicity, while supporting mappings to existing toxicity taxonomies. The dataset includes comments in six languages (English, Arabic, Turkish, Spanish, German, and Dutch), collected from posts connected to specific major events (e.g. the 2023 Turkey earthquakes; the Russian invasion of Ukraine). We describe the context-preserving preprocessing of the threads. We create a training set of 125 thousand comments which is annotated by a commercially available LLM, and a test set of just under three thousand comments that is annotated by native speakers. We show that apparent disagreements in the test set annotations often reflect defensible alternative interpretations rather than noise. Finally, we provide baseline results by prompting and fine-tuning language models. To produce these results, we develop evaluation strategies for our hierarchical, schema-based predictions. While models perform better than random, there remains a lot of room for improvement, showing the task to be challenging. ToxiREX is the first dataset to simultaneously incorporate multiple languages, conversational context, and implicit toxicity, while using the toxic reasoning schema for rich, structured annotations. Dataset available at: https://github.com/cltl/toxirex

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, German, Spanish, Dutch, Turkish, Japanese, Persian, Polish, Russian, Ukrainian, Greek

Dialogue to Detection: A Multimodal Hybrid NLP Pipeline for Insurance Fraud Detection

Muhammad Shakeel Akram, Amal Htait, Abdul Hamid Sadka, Emma Meisingseth, Karishma Jaitly

Swedish
Published June 26, 2026cs.CLcs.AIeess.AS
Abstract

Insurance fraud imposes substantial financial losses and operational inefficiencies, raising premiums and impacting trust among legitimate policyholders. Early detection at FNOL remains a persistent challenge. Existing approaches rely largely on private, text-only datasets, limiting progress on multimodal methods that integrate linguistic, behavioural, and speaker-based indicators. We introduce a synthetic multimodal framework that replicates FNOL conditions. It generates agent-customer dialogue transcripts and two-speaker audios, performs ASR and diarisation. Downstream modules combine NER, regex-based feature extraction, LLM-RAG retrieval, and speaker embeddings in a rule-based risk score to flag narrative reuse, structural inconsistencies, and cross-case voice repetition while balancing sensitivity and false positives. Dataset validation and component-level evaluations show stability and transfer potential, offering a reproducible baseline beyond text-only fraud detection.

Language detection sources
Full Text (HTML):Swedish
Section-wise breakdown
2.1. Insurance Fraud Detection Using NLP/ML:
Swedish

The Signal-Coverage Matrix: Stratifying Type and Semantic Errors in Statement Autoformalization

Chengxiao Dai, Zhaokun Yan, Zhanhui Lin

Pin
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

Headline type-correctness (TC\%) of LLM autoformalization has climbed from ∼\sim53\% to ∼\sim76\% in two years, yet this scalar conceals which errors each method resolves. We propose a signal-coverage matrix that crosses the Lean elaborator (pass/fail) with a semantic-equivalence judgment (equivalent/not), sorting every output into one of four cells: true success (TS), type-only (TO), semantic-only (SO), or both fail (BF). On ProofNet\# and MiniF2F-test with DeepSeek V4-Pro across Vanilla, Lean-Retry, Sample-Filter, and Stratified Autoformalization (SAF): (1) the +34 to +36 TS gain across the three elab-feedback methods is ∼\sim64\% type-stratum recovery, with SO flat on net (87.5\% of original semantic errors rescued, 8 newly created). (2) The TO-to-TS rate is 23/61 for each method (Wilson 95\% CI [26.6\%, 50.3\%]), and this stratum-level recovery rate predicts ΔΔTS on held-out methods to within 2/186 and renders ΔΔTC linear in the Vanilla elab-fail rate across six (model, dataset) cells (R2=0.96R^2=0.96). (3) The two judges disagree by 26 to 37 pp on elab-feedback outputs (vs. 7 pp on Vanilla), with 30 to 56\% of symbolic-judge false negatives traceable to elaborator-forced rewrites. The persistent residual reduces to two gold-formalization errors. TC\% gains should be credited by which cell moved, not by the scalar alone.

A Tree-of-Thoughts Inspired Hybrid Approach for Legal Case Judgement Summarization using LLMs

Aniket Deroy, Kripabandhu Ghosh, Saptarshi Ghosh

YalePDF & Abstract
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

In recent times, Large Language Models (LLMs) are increasingly being used for legal case judgement summarization. Most prior works have tried traditional extractive and abstractive summarization of case judgements. However, hybrid or extractive-abstractive techniques have not been explored much. In this work, we propose a novel tree-of-thoughts inspired extractive-abstractive summarization approach for legal judgement summarization. We conduct experiments using two popular LLMs, DeepSeek and LLama, and compare among extractive, abstractive and extractive-abstractive summarization. Our experiments show that the proposed extractive-abstractive prompt provides better summaries compared to other types of LLM prompts.

DG^VoiC: Speaker Clustering for Fraud Investigation under Real Call-Centre Conditions

Muhammad Shakeel Akram, Amal Htait, Abdul Hamid Sadka, Emma Meisingseth, Karishma Jaitly

EnglishAmiAri
Published June 26, 2026cs.SDcs.AIcs.CLeess.AS
Abstract

Insurance fraud remains costly and operationally difficult, particularly in call-centre workflows where many customer interactions begin at FNOL. While recent fraud detection methods mainly rely on structured data, text, or images, repeated speaker identity across calls remains underused as an investigative signal. This paper presents DG^VoiC, a voice clustering framework for customer verification and cross-profile speaker linking on anonymised real call-centre audio. The approach combines sensitive information-aligned anonymisation, speech-focused preprocessing, sliding-window speaker embedding extraction, and cosine similarity based clustering to identify repeated speakers under real telephony conditions. The method was evaluated on 121 recordings, with a curated reference subset of 56 samples in 22 human-agreed speaker clusters. used for validation. The best configuration achieved 96% AMI, 95% ARI, 98% completeness, 100% homogeneity, and 99% V-measure. These results show that speaker clustering can provide a strong additional signal for fraud investigation by helping analysts verify speaker consistency and surface repeated voices across customers.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. V Results and Discussion
English

Can LLMs Judge Better Than They Generate? Evaluating Task Asymmetry, Mechanistic Interpretability and Transferability for In-Context QA

Sambaran Bandyopadhyay

EnglishLatinDanish
Published June 26, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

LLM-as-a-Judge and self-evaluation pipelines implicitly assume that evaluation is easier than generation. We test this in a controlled in-context QA setting where a context passage is the sole information source and each model judges the answer it generated, removing the parametric-knowledge confound of open-domain comparisons. Across four benchmarks (SQuAD 2.0, DROP, HotpotQA, MuSiQue) and two models, evaluation is not uniformly easier: generation accuracy exceeds self-evaluation on three of four, with multi-hop MuSiQue the exception. Attention analysis reveals why: evaluation attends to context 3–5x less than generation does and barely reads the candidate answer. LoRA fine-tuning confirms the asymmetry is not a training artifact: generation fine-tuning induces over-acceptance and evaluation fine-tuning degrades generation. These findings challenge core assumptions in self-evaluation pipelines.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Latin
Section-wise breakdown
Limitations
English
Ethical Considerations
English
Appendix E. Case Studies: Self-Evaluation Error Analysis
Latin
True Negative (TN) — SQuAD 2.0.
Latin
False Positive (FP) — SQuAD 2.0.
Latin

MultiHashFormer: Hash-based Generative Language Models

Huiyin Xue, Atsuki Yamaguchi, Nikolaos Aletras

ArabicChineseEnglishHindiPDF & Abstract
Published June 26, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Language models (LMs) represent tokens using embedding matrices that scale linearly with the vocabulary size. To constrain the parameter footprint, prior work proposes hashing many tokens into a single vector within encoder-only models. While this offers parameter efficiency, many-to-one collisions prevent its use in causal LMs. In this paper, we propose MultiHashFormer, a new framework that allows hash-based autoregression. Each token is represented as a unique hash signature, a short sequence of discrete hash IDs, generated by multiple independent hash functions. A Hash Encoder compresses this signature into a single latent vector for processing by a Transformer decoder. Then, a Hash Decoder generates the hash signature of the next token, which is then mapped back to text. We evaluate our approach at the 100M, 1B and 3B parameter scales, demonstrating that MultiHashFormer consistently outperforms standard Transformer LMs across multiple benchmarks. Furthermore, we show that our model handles multilingual vocabulary expansion with a constant parameter footprint without any modifications.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, Chinese, English, Hindi

Single and Multi Truth Data Fusion using Large Language Models

Hira Beril Kucuk, Norman W Paton, Jiaoyan Chen, Zhenyu Wu

English
Published June 26, 2026cs.DBcs.AIcs.CLcs.IR
Abstract

Data fusion, also known as truth discovery, is a data integration problem that aims to determine the correct value or set of values for each attribute of an object when presented with potentially conflicting values from multiple sources. Data fusion tasks belong to two main categories: single-truth scenarios, where each attribute has only one correct value, and multi-truth scenarios, where multiple values can be valid simultaneously. This paper investigates the use of Large Language Models (LLMs) in data fusion tasks for tabular data. Various prompting strategies, encompassing both single-truth and multi-truth scenarios, are investigated empirically. Domain-dependent, domain-independent, zero-shot and one-shot prompts are evaluated on three different benchmark datasets. Experimental results demonstrate that LLM-based approaches outperform traditional unsupervised truth discovery methods, such as DART and LTM, across all datasets. The codebase of this study has been made publicly available on GitHub.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English

Scaling limit of the Random Language Model

Eric De Giuli

ChineseEnglishFrenchGermanSpanishRussianHebrew
Published June 26, 2026cond-mat.dis-nncond-mat.stat-mechcs.CL
Abstract

We develop a quantitative theory of the Random Language Model (RLM), an ensemble of stochastic context-free grammars, in a scaling limit where the number of hidden symbols N→∞N \to \infty while the grammar temperature ε~d→0\tildeε_d \to 0 at fixed x=ε~dlog⁡Nx = {\tildeε}_d \log N. In this limit, the model admits a controlled description based on a large-deviation principle over rule-usage patterns. A semi-annealed approximation maps the problem to a class of Random Energy Models with nontrivial combinatorics. We show that the RLM exhibits a condensation transition at a critical value xc=1/8x_c=1/8, below which rule usage concentrates and language statistics acquire a nontrivial dependence on corpus length. A second characteristic scale at x=1/2x=1/2 marks the onset of entropy reduction from its maximal value. Across these regimes, we derive explicit scaling laws for the number of distinct rules, entropy, and related observables, identifying distinct scaling, saturation, and critical regimes controlled by the interplay of grammar size, corpus length, and temperature. The theory resolves previous ambiguities regarding the existence of a thermodynamic transition and explains the slow approach to the large-NN limit as a consequence of the dependence on log⁡N\log N. It further provides a unified framework in which universal statistical properties of language emerge from typical realizations of generative grammars, with implications for both natural language statistics and the behavior of large language models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, French, German, Spanish, Russian, Hebrew
Section-wise breakdown
I Introduction
English
I.2. Model definition
English
V. III Application to natural language
Chinese, English, French, German, Spanish, Russian, Hebrew

Cognitive Episodes in LLM Reasoning Traces Enable Interpretable Human Item Difficulty Prediction

Chenguang Wang, Ming Li, Xinyue Zeng, Zhuochun Li, Hong Jiao, Tianyi Zhou, Dawei Zhou

EnglishMonAnalPDF & Abstract
Published June 26, 2026cs.CLcs.AIcs.CYcs.LG
Abstract

Predicting human item difficulty is central to educational assessment, where reliable estimates support fairness and effective test construction. Existing methods often depend on costly human calibration or item-level textual representations, providing limited evidence about the cognitive processes that make items difficult. We argue that difficulty should be viewed not only as a property of item text, but also as an observable consequence of the problem-solving burden an item induces. Large Reasoning Models (LRMs) offer scalable process evidence through reasoning traces, but such evidence must be structured to support interpretable modeling. To this end, we introduce Epi2Diff (Episode to Difficulty), a framework that maps LRM reasoning traces into cognitively grounded episode sequences. These episodes group trace segments into functional problem-solving states, enabling difficulty to be modeled through reasoning scale, effort allocation, and state transitions. Epi2Diff extracts compact episode-dynamic features and combines them with semantic item representations for human difficulty prediction. Experiments on four real-world human difficulty datasets show that Epi2Diff consistently outperforms strong baselines, including fine-tuned small language models, LLM in-context learning, and supervised LLM adaptation. On SAT-derived classification benchmarks, Epi2Diff achieves an 8.1% average relative gain over supervised LLM fine-tuning baselines. Further analyses show that harder items induce more effortful, iterative, and implementation-centered episode dynamics, rather than merely longer responses. These results demonstrate that cognitive episodes in LRM reasoning traces provide a predictive and interpretable process representation for human item difficulty, offering a new lens for educational measurement with reasoning models.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

Towards Automating Scientific Review with Google's Paper Assistant Tool

Rajesh Jayaram, Drew Tyler, David Woodruff, Corinna Cortes, Yossi Matias, Vahab Mirrokni, Vincent Cohen-Addad

Yoy
Published June 26, 2026cs.LGcs.AIcs.CLcs.CY
Abstract

Artificial intelligence is driving a revolution in scientific discovery, accelerating everything from hypothesis generation to mathematical theorem proving. However, this rapid acceleration is creating a systemic challenge: traditional human peer review cannot scale to match the influx of AI-assisted science. Ultimately, to resolve this tension, we must also deploy AI to accelerate the verification and review process itself. To frame the discussion around this transition, we propose a taxonomy consisting of four progressive levels of AI-human collaboration in scientific evaluation, and discuss various trade-offs involved with each. As a step toward this future, we introduce the Paper Assistant Tool (PAT), an agentic AI framework built for deep scientific review and verification. PAT ingests full scientific manuscripts and produces a comprehensive evaluation, checking theoretical results, validating experiments, suggesting improvements, and identifying potential flaws. By utilizing inference scaling techniques, PAT is able to identify deeper issues than a single model call alone, achieving a 34% improvement over zero-shot recall on mathematical errors in the SPOT benchmark. Pilot deployments of PAT as a pre-submission tool for authors at two major Computer Science conferences – STOC and ICML – demonstrate its ability to identify critical errors and suggest substantive improvements to research papers. By catching errors early, PAT eases the cognitive burden placed on referees, while preserving their control over the outcomes of the review process.

LoRA-Tuned Large Language Models for Dementia Detection via Multi-View Speech-Derived Features

Jonghyeon Park, Olivier Jiyoun Jung, Myungwoo Oh

English
Published June 26, 2026cs.SDcs.AIcs.CLcs.LG
Abstract

Early detection of dementia enables timely intervention, and reflecting cognitive impairment, spontaneous speech offers a non-invasive screening modality. Conventional approaches often focus on a single representational dimension – such as acoustic descriptors, pause modeling, automatic speech recognition (ASR) transcripts, or multimodal fusion – limiting integrative reasoning across heterogeneous cognitive symptoms. We propose a low-rank adaptation (LoRA)-tuned large language model (LLM) that performs structured multi-view reasoning over four complementary speech-derived signals: ASR transcripts with pause markers, discourse-level topic cues, temporal fluency statistics, and phonological sequences. These cues are encoded within a unified prompt, enabling a single LLM to learn a coherent decision function without modality-specific encoders or late-stage fusion. On ADReSSo, our best model achieves an F1-score of 90.14%, and ablation confirms the complementary contribution of each view.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
5. Conclusion
English

Extracting Knowledge from an Arabic-English Machine-Readable Dictionary Using Information Extraction

Diaa M. Fayed, Aly A. Fahmy, Mohsen A. Rashwan, Wafaa K. Fayed

ArabicEnglishPDF & Abstract
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

Natural language processing (NLP) applications need large and rich amount of linguistic knowledge. Furthermore, electronic language sources such as dictionaries, encyclopedia, and corpora became available. So, automatic methods are emerged to extract lexical information from those sources to overcome the knowledge acquisition bottleneck. We presented a method to automatically extract lexical information from a machine-readable version of the Arabic-English Al-Mawrid dictionary. We used n-gram analysis and key-word-in-context (KWIC) analysis to discover lexical patterns that manifest morphologic, syntactic, or semantic information. Then, we used hand-crafted rule-based information extraction to extract that information. Furthermore, we used punctuation marks and some heuristics to extract a set of synonyms in a subentry. This study registered high precision for all types of information, high recall for synonyms, and low recall for the other information. The study also showed that the Al-Mawrid has significant amount of derivations (morphologic information) and synonyms, domain labels, and hyponym/hypernym relations (semantic information).

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English

An Agentic AI Pipeline for Appliance-Level Energy Anomaly Detection and LLM-Driven Recommendations

Dihia Falouz, Aida Douaibia, Amine Bechar, Youssef Elmir, Abbes Amira, Adel Oulefki

Mae
Published June 26, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

Appliance-level energy monitoring in office buildings produces noisy alerts that non-expert facility managers struggle to use. This paper proposes an end-to-end agentic pipeline that combines deep time-series forecasting, variational anomaly detection, and LLM-based reasoning to generate prioritized, actionable maintenance recommendations. The system tracks seven office appliances using a hybrid Singular Spectrum Analysis (SSA) and Long Short-Term Memory (LSTM) forecasting model, and applies a per-appliance LSTM Variational Autoencoder (VAE) with attention to flag abnormal daily consumption episodes. A three-stage LangChain pipeline begins with a Context Agent that always retrieves three core RAG sources (model reliability, hourly baseline, and expert knowledge) and conditionally adds up to three more (forecast context, anomaly history, global baseline) based on event characteristics, capped at eight reasoning steps. A Diagnosis Agent converts the evidence into a structured JSON diagnosis, and a Report Agent renders a human-readable narrative. A reflective memory layer incorporates operator feedback. The dashboard shows real-time 30-minute forecasts, intraday consumption, the previous day anomaly report, and a feedback form. We evaluate the forecasting model, anomaly detector with appliance-specific thresholds, and LLM reasoning on a 16-scenario benchmark including sustained and transient spikes, unexpected shutdowns, and systemic events, comparing five LLM backends under static vs. dynamic retrieval. Dynamic retrieval matches full static retrieval across all backends while cutting average context from six to three-six sources per event. The best backend scores 90.4/100 with a 100% pass rate at a 70-point threshold, and a fully local 7B-parameter model passes all 16 scenarios.

GPTNT: Benchmarking Real-Time Collaboration Between Multimodal Agents on Keep Talking And Nobody Explodes

Amit Parekh, Sabrina McCallum, Kareem Al-Hasan, Malvina Nikandrou, Alessandro Suglia, Ioannis Konstas

ArabicEnglishPashtoPDF & Abstract
Published June 26, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Multimodal models are increasingly deployed to solve tasks collaboratively with humans or other artificial agents. Existing benchmarks show that these models possess many of the required component capabilities, but the conditions that coincide in collaboration, including time pressure, information asymmetry, and imperfect communication, are usually studied in isolation. We introduce GPTNT, a benchmark built on the cooperative video game Keep Talking and Nobody Explodes, in which two agents must coordinate to defuse procedurally generated bomb puzzles against a live countdown. One agent can see and manipulate the bomb but does not have the defusal instructions; the other has the instructions but cannot see or manipulate the bomb. Neither agent can succeed alone: success requires effective and efficient communication. Unlike turn-based proxies, GPTNT requires agents to act asynchronously and communicate in real time. GPTNT is designed to separate collaboration from reliance on memorized solutions: the instruction manual, the partner, or both can be withheld to isolate what a model derives in the moment from what it already knows. We show that GPTNT poses a substantial challenge for state-of-the-art systems: none of the closed- or open-source models we test defuses a single bomb in real time, a bar that human players clear. Through controlled experiments, we identify critical weaknesses in state tracking, efficient action under time pressure, ambiguity handling, and error recovery. We release GPTNT as a benchmark for collaborative performance that current evaluations leave unmeasured. Because it runs on the real game, GPTNT benefits from procedural generation and inherits a living modding community, allowing the benchmark to evolve as models improve rather than being solved once and retired.

Language detection sources
Full Text (PDF):Arabic, English, Pashto

Developmental Trajectories of Situation Modeling and Mentalizing in Transformer Language Models

Pamela D. Rivière, Cameron Jones, Sean Trott

RajiSaxon
Published June 26, 2026cs.CL
Abstract

Recent work suggests that Large Language Models (LLMs) are sensitive to the belief states of agents described by text, as measured by the false belief task (FBT), yet persistent concerns of construct validity remain. We adopt a **developmental perspective**, tracing the pattern of mental state reasoning behavior – and likely **preconditions** for this behavior – across multiple training stages in the Olmo2 and Pythia language model suites. We find that above-chance FBT performance depends both on model size and sufficient training volume, emerges relatively late in pretraining, and is most improved by post-training interventions (SFT, DPO) in the condition most diagnostic of mentalizing (False Belief, Implicit). However, FBT performance is fragile: consistent with past work, the use of non-factive verbs (e.g., thinks) increases false belief attributions even in the True Belief condition. To contextualize these findings, we track the emergence of **situation modeling**: the ability to report on basic factual properties of a described scene. Situation modeling accuracy generally precedes and exceeds FBT accuracy, yet situational representations also prove surprisingly incoherent in certain respects: when asked about the knowledge states of the Antagonist agent – who always knows the item's true location – Olmo2 13b is consistently influenced both by the Target agent's knowledge state and the presence of non-factive verbs. Together, these results suggest that larger, sufficiently trained models build partially coherent situation models in a developmentally appropriate sequence, yet display surprising fragility – highlighting the value of developmental and stress-testing approaches for evaluating LLM capabilities.

A French OSCE Dialogue Dataset and Controllable Virtual Patient System for Clinical Training

Doria Bonzi, Tom Bourgeade, Fabrice Lefèvre, Irina Illina

FrenchEnglish
Published June 26, 2026cs.CLcs.HC
Abstract

The clinical and communication skills of medical students are commonly assessed through Objective Structured Clinical Examinations (OSCEs), which consist of brief scenario-driven simulations of doctor-patient interactions. However, training is often limited by the low availability of human standardized patients, motivating the development of realistic virtual patients (VPs). To address this gap, we introduce a French OSCE dialogue dataset comprising 240 student-patient training interactions. We build upon it a controllable LLM-based pipeline to generate synthetic OSCE dialogues. The pipeline integrates modular components, such as retrieval-based grounding and a reflection loop, to ensure patient fidelity, coherence, and realism. Additionally, we propose a multi-level evaluation framework assessing patient simulation quality, student performance, and linguistic quality, using an LLM-as-a-Judge approach. Experiments suggest that controllability modules generally improve patient fidelity and student evaluation consistency. Finally, we implement an interactive prototype in which students can practice with a VP and receive automatic feedback.

Language detection sources
Full Text (HTML):French, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
French, English
3. Proposed French OSCE dialogue dataset
French
3.1. Data collection: OSCE stations and recorded dialogues
French
Transcription evaluation:
French
7. Conclusion
French
Appendix A. Appendix
French
A.6. Prompts for dialogue generation
French

A Good Talk Does not Look Like a Summary, It Teaches You! Measuring Takeaways from Paper-to-Video Talks

Ishani Mondal, Aparna Garimella, Ananya Sai, Pannaga Shivaswamy, Jordan Boyd-Graber

PolishPinSora
Published June 26, 2026cs.MMcs.CL
Abstract

Automatically generated videos from scientific papers are increasingly used for education and research dissemination. However, existing evaluation metrics mainly measure visual quality or whether key points from the paper appear in the video without assessing whether the video actually helps viewers understand the ideas. We introduce EffectivePresentationScorer, a framework for evaluating the instructional quality of scientific presentation videos. It checks whether a video explains the main ideas clearly, introduces needed background concepts, and connects technical details to the main contribution of the paper. When we apply EffectivePresentationScorer to the existing paper-to-video generation systems, we find that generated videos mention the correct topics and follow the structure of the paper but fail to explain prerequisite concepts or clarify why the method works. These failures are often ignored by existing video evaluation metrics, which focus on content presence rather than explanatory quality.

Turn-Averaged SAEs for Feature Discovery and Long-Context Attribution

Kevin Der, Harish Kamath, Ben Thompson

EnglishLatin
Published June 26, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Sparse autoencoders (SAEs) have become a useful tool for extracting interpretable features in language models. However, standard SAE architectures operate on individual token activations, meaning that the number of active features scales linearly with context length, and studying long model transcripts becomes difficult. We introduce turn-averaged SAEs, which represent a single Human or Assistant turn with a fixed number of features by learning to reconstruct the average model activation across the turn. We find that turn-averaged features describe a single turn's high-level characteristics more completely than per-token features when judged by an LLM. We also demonstrate that turn-averaged SAEs greatly simplify common downstream uses of SAEs like attribution graphs. Broadly, turn-averaged SAEs make interpretability techniques practical at long context lengths.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Latin
Section-wise breakdown
Appendix D. Structured summary schema
English
Appendix F. Per-paragraph attribution system prompt
Latin

DataComp-VLM: Improved Open Datasets for Vision-Language Models

Matteo Farina, Vishaal Udandarao, Thao Nguyen, Selim Kuzucu, Maximilian Böther, Andreas Hochlehnert, Adhiraj Ghosh, Marianna Nezhurina, Karsten Roth, Joschka Struber, Yuhui Zhang, Sebastian Dziadzio, Elaine Sui, Soumya Jahagirdar, Dhruba Ghosh, Hasan Hammoud, Thomas De Min, Simone Caldarella, Jehanzeb Mirza, Sedrick Keh, Mehdi Cherti, Hilde Kuehne, Bernt Schiele, Serena Yeung-Levy, Muhammad Ferjad Naeem, Federico Tombari, Ana Klimovic, Elisa Ricci, Matthias Bethge, Sewoong Oh, Ameya Prabhu, Alessio Tonioni, Jenia Jitsev, Massimiliano Mancini, Ludwig Schmidt, Nikhil Parthasarathy

ChineseEnglishThao
Published June 26, 2026cs.CVcs.CLcs.LG
Abstract

Building performant Vision-Language Models (VLMs) requires carefully curating large-scale training datasets, yet the community lacks systematic benchmarks for evaluating such curation strategies. We introduce DataComp for VLMs (DCVLM), a benchmark for controlled data-centric experiments to improve VLM training. As part of DCVLM, we collect 160 datasets spanning four data types – image-caption pairs, multimodal interleaved documents, text-only, and instruction-tuning data – into a corpus of 6T multimodal tokens. DCVLM allows participants to test curation strategies (filtering, mixing, formatting, sampling) across 1B-8B models and 6.25B-200B token budgets. Models are then evaluated on a carefully selected suite of up to 52 downstream benchmarks across 9 domains. We conduct extensive experiments on DCVLM and find that data mixing, not filtering, is key to a high-quality training dataset: instruction-heavy mixtures scale better than caption-heavy ones, with gains widening at larger scales. The resulting dataset, DCVLM-Baseline, enables training an 8B VLM to 63.6% accuracy on our 33-task core suite with 200B training tokens. Compared to FineVision, the state-of-the-art open VLM training dataset, this represents an improvement of +5.4pp. DCVLM and all accompanying artifacts will be made publicly available at https://www.datacomp.ai/dcvlm/.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
3. The DCVLM Benchmark
Chinese, English
3.1. Data Pool Construction
Chinese, English
Appendix
Chinese
Appendix A. Contributions
Appendix E. DCVLM Pool Details
Chinese
E.1. Pool Composition
Chinese
E.3. Data Sources and Licensing
Chinese

Correct codes for the wrong reasons? validating LLMs as measurement instruments for theoretical constructs

Manuel Pita

MayaRohingya
Published June 26, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

When a large language model (LLM) codes a construct in text as a human annotator would, that agreement makes the LLM a reliable coder. Yet reliability leaves construct validity untouched. The instrument may be theory-naive, reaching the code through a correlate that meets none of the demands the construct's theory makes, and no current method tells that apart from genuine measurement. We propose grain calibration as a method that closes the gap. It decomposes a construct into clause-level components, tests each against the text with extractive evidence, and combines the results through an explicit, theory-derived rule. Because the rule is stated rather than lodged in one opaque pass, its structure is evidence about the process rather than the output. It shows which components settled a code, and, when the code is wrong, whether a component was missed or an adjacent construct mistaken for it. Validation shifts from scoring an instrument's outputs against an annotator to showing that the instrument runs on the construct its theory specifies.

The Undecidability of Artificial General Intelligence (AGI) Alignment

Jose Pascual Gumbau Mezquita

AgiSake
Published June 26, 2026cs.LOcs.AIcs.CCcs.CL
Abstract

This article establishes the foundational mathematical limits of Artificial General Intelligence (AGI) safety, proving that the core barrier is not the impossibility of an aligned state, but its structural unverifiability. We formalize this boundary through two central impossibility results: the Unverifiability Theorem of Alignment and the Theorem of Finite Structural Unverifiability of AGI Alignment. We ground this boundary at Trakhtenbrot's Wall, demonstrating that contemporary engineering defenses relying on finite hardware or halting architectures fail to escape logical obstructions. This failure manifests as an inescapable triad of containment failures: open domains yield fundamental undecidability (Rice and Gödel); universal finite verification collapses into algorithmic incomputability (Trakhtenbrot); and particular bounded environments trap the supervisor within intractable bounds in the worst case. As a direct structural corollary of these results, we derive the Soundness–Completeness–Tractability Trilemma, establishing that the mutual incompatibility of these three properties is a necessary consequence of descriptive complexity rather than an empirical anomaly. Finally, we map these theoretical bounds onto practical AI engineering, demonstrating that modern containment strategies are not temporary patches, but mandatory sacrifices of logical expressivity required to secure decidable fragments of safety.

Phonological Perception of Sign Language Models

Kayo Yin, Jessica Carter, Alex Xijie Lu, Annemarie Kocab

American Sign LanguageBeaverChin
Published June 27, 2026cs.CL
Abstract

Sign languages are compositional systems where meaning arises by combining sublexical phonological parameters, such as handshape, location, and movement. While deep learning models for Sign Language Recognition (SLR) have achieved increased performance on translation benchmarks, it remains unclear whether these models distinguish abstract phonological features or merely rely on low-level statistical correlations. This work evaluates the phonological perception of SLR models trained on American Sign Language (ASL) by probing phonological sensitivity using minimal pairs and evaluating representational alignment with human behavioral data. Our results reveal that SLR models exhibit emergent phonological sensitivity, but with clear architectural trade-offs: pose-based models are sensitive to handshape contrasts, while pixel-based models better capture location changes. Furthermore, pose-based models learn latent representations that correlate with human perceptual similarity judgments (r~0.49). These findings suggest that while SLR models exhibit emergent phonology, current training paradigms are insufficient to scale them beyond their architectural inductive biases.

Language detection sources
Full Text (HTML):American Sign Language
Section-wise breakdown
1. Introduction
American Sign Language
4. Are Models Sensitive to Phonological Changes?
4.2. Results
Appendix A. Appendix
A.2. Qualitative analysis of minimal pair sensitivity

Mitigating Batch Effects in Histopathology via Language-Mediated Robust Embedding Generation

Yishu Zhang, Shushan Wu, Zhenzhong Zhang, Didong Li, Huaxiu Yao, Yun Li, Iain Carmichael, Katherine A. Hoadley, Hongtu Zhu, Di Wu, Daiwei Zhang

MayoSentinel
Published June 27, 2026cs.CVcs.CL
Abstract

Pathology foundation models (PFMs) have demonstrated strong potential across clinical and scientific applications, yet their performance is often hindered by batch effects, which are non-biological variations across tissue source institutions (TSIs) that distort learned feature representations and impair generalization. Conventional mitigation strategies, such as stain normalization, offer limited success in addressing these high-dimensional, complex artifacts. We present GLMP (General-purpose LLM-Mediated Pathology model), a novel framework that generates robust numerical embeddings from histology image patches through an intermediate textual representation. By leveraging pretrained general-purpose multimodal large language models (MLLMs) and text encoders, GLMP effectively prioritizes biologically meaningful signals over TSI-specific artifacts, thereby improving cross-institutional generalization. To our knowledge, GLMP is the first pathology model to use text descriptions of histological features as an intermediate representation for generating numerical embeddings from histology images. Our results highlight the untapped potential of broad-domain, non-specialized MLLMs in computational pathology and introduce a new paradigm for building versatile, generalizable, and robust pathology models.

SEATauBench: Adapting Tool-Agent-User Evaluation Into Low-Resource Southeast Asian Languages

My Chiffon Nguyen, Aulia Adila, Saksorn Ruangtanusak, Kittiphat Leesombatwathana, Vissuta Gunawan Lim, Patomporn Payoungkhamdee, Samuel Cahyawijaya

ChineseEnglishIndonesianVietnameseThaiMalayLaoLatin
Published June 27, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

While AI development and evaluation for Southeast Asia (SEA) has grown rapidly, agent capabilities in regional languages are still poorly understood despite its importance to sovereign AI. To fill this gap, we introduce SEATauBench, the first agent-focused evaluation framework for SEA sovereign AI. SeaTau adapts TauBench to five languages – Mandarin, Vietnamese, Thai, Indonesian, and Filipino – and evaluates agents across progressively localized settings that vary the language of user-agent interaction, tool specifications, and task domains. Across three recent models, we find that English agent capabilities transfer reasonably well when only the conversation language changes, but quality and robustness degrade sharply as more task contexts are localized, with the largest losses in full domain adaptation. We also the limits of English-only agent assessment for measuring agent capabilities in SEA languages. More broadly, SeaTau provides a diagnostic benchmark and reusable adaptation pipeline for building reliable multilingual agents for linguistically diverse regions. Data and code can be accessed at github.com/SEACrowd/SEATauBench.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai, Malay, Lao
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
3. Adapting -Bench to SEATauBench
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai, Malay, Lao
3.1. Background
English
3.2. SEATauBench L2 Adaptation Pipeline
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai, Malay, Lao
Runtime Localization.
English
3.3. Evaluation Scenarios
English
4. Experimental Setup
Chinese, English, Thai
Hyperparameters and Models.
Chinese, English, Thai
5. Results
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
5.1. Performance Degrades in L2 Languages
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
Quality and robustness diverge.
Chinese, Indonesian, Vietnamese, Thai
5.2. Does the Trend Hold across Agents?
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
6. Analysis and Discussion
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
6.1. Error Analysis
English, Indonesian, Thai
L2. Interaction.
Thai
L2. Domain.
Indonesian, Thai
Simulated User.
English
6.2. Mixed language tool causes modest drop in task performance
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
6.3. Language use is uncorrelated with performance
English
6.4. Is English a reliable proxy for L2 in SEA?
Chinese, English, Thai
7. Conclusion
English
8. Limitation
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
Appendix A. Machine Translation Pipeline Details
English
A.2. Translation Principles
English
A.4. Phase 2. Runtime Localization
English
Step 9. Normalize localized arguments and localize tool outputs.
English
Step 10. Canonicalize localized values for evaluation.
English
Appendix B. Detail on Mixed Language Tool Adaptation
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
Appendix D. Compute Budget
English
Appendix E. Agent language use and drift analysis
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
Correctness is high overall and degrades only in crosslingual interaction.
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
The off-target text is predominantly English, and only for Filipino is it non-trivial.
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
Drift is real but is not the dominant explanation for performance.
English
Appendix F. All results
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai
Appendix G. Detailed Error Analysis Results
Chinese, English, Indonesian, Vietnamese, Thai

Improving Large-Scale Weakly Supervised ASR by Filtering and Selection

Kohei Matsuura, Masato Mimura

Japanese
Published June 27, 2026eess.AScs.CL
Abstract

Leveraging large-scale weakly supervised datasets is crucial to train robust end-to-end automatic speech recognition (ASR) models. However, such datasets often contain noisy labels and lack domain specificity, limiting their effectiveness. To address these issues and make better use of weakly supervised datasets, we propose a novel training approach incorporating data filtering and selection. Our approach consists of three steps: pretraining on the entire dataset, continued pretraining on a filtered subset based on character error rate (CER), and fine-tuning on a small number of acoustically similar samples to the target domain, selected from the filtered subset. In experiments with a 90,000-hour weakly supervised Japanese dataset, the proposed filtering and selection methods synergistically reduced CER by up to 6.4% and 4.0%, respectively, even though these steps reused training samples already used in the first pretraining step.

Language detection sources
Full Text (HTML):Japanese
Section-wise breakdown
1. Introduction
Japanese
3. Methodology
Japanese
3.1. Pretraining (Step 1)
Japanese
4. Experimental Evaluation
Japanese
4.1. Datasets
Japanese
4.2. ASR Models
Japanese
4.3. Detailed settings
Japanese
4.4. Results
Japanese
5. Conclusion
Japanese

Structure-Preserving Document Translation via Multi-Stage LLM Pipeline: A Case Study in Marathi

Manasi Waghe, Danish Chandargi, Mohammad Aamir Rayyan, Raviraj Joshi, A. R. Deshpande

MarathiEnglish
Published June 27, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Government documents in India are predominantly issued in regional languages such as Marathi, creating substantial accessibility barriers for non-native readers, interstate administrative bodies, and policy analysts. Although recent advances in neural machine translation have improved sentence-level translation quality, existing systems largely neglect document structure, formatting integrity, and domain-specific terminology, thereby limiting their applicability to official documentation. This paper presents a structure-preserving Marathi-to-English government document translation framework capable of performing end-to-end document transformation while maintaining layout fidelity. The proposed system integrates layout-aware optical character recognition, coordinate-based text extraction, large language model based translation, and structured document reconstruction through HTML representations. By enforcing spatial alignment constraints and preserving hierarchical document elements, the framework ensures structural consistency between the source and translated documents. Experimental evaluation on real-world Marathi government PDFs demonstrates improved structural preservation, translation coherence, and terminological consistency compared to conventional text-only translation pipelines. The proposed framework contributes toward scalable multilingual accessibility solutions for e-governance and administrative document processing.

Language detection sources
Full Text (HTML):Marathi, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Marathi, English
2. Literature Survey
Marathi, English
3. Methodology
Marathi, English
3.1. System Architecture
Marathi, English
3.2. Document Ingestion and Preprocessing
Marathi, English
3.4. Neural Translation
Marathi, English
3.5. Spatial Alignment and Reinsertion
Marathi, English
4. Results and Analysis
Marathi
4.1. Experimental Setup
Marathi
5. Conclusion
Marathi, English

Categorizing Mathematical Concepts with LLM Voting Ensembles in Mathswitch

Katja Berčič, Slobodan Stanojevikj

English
Published June 27, 2026cs.DLcs.AIcs.CL
Abstract

Mathswitch is an open-source project that imports mathematical concept records from sources such as Wikidata, Wikipedia, MathWorld, Encyclopedia of Mathematics, nLab, ProofWiki, and Agda-Unimath, and links records that refer to the same concept. It does not reorganize or redefine the imported content; each source retains its own structure. The current focus is on importing concept data from Wikidata and the resources it links to, with plans to expand to further sources and better concept linking. Because the concept set is approximated through queries over Wikidata's collaboratively edited graph, the imported data is noisy: some items are non-mathematical, while others are ambiguous. In this paper, we test whether a voting ensemble of LLM judges can filter this noise. We evaluate it on Wikidata items with known MathWorld identifiers as a positive control, and examine how classification changes when database identifiers are removed from context. We then inspect the cases where the judges disagree with MathWorld and group these disagreements into three categories (degenerate descriptions, narrow scope bias, and editorial-scope mismatches) that suggest different remediation strategies.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Fetching data
English

The Heterogeneous Safety Impacts of Benign Multilingual Fine-Tuning

Will Hawkins, Kaivalya Rawal, Jonathan Rystrøm, Stratis Tsirtsis, Zihao Fu, Greta Warren, Ryan Brown, Eoin Delaney, Sandra Wachter, Brent Mittelstadt, Chris Russell

ChineseEnglishSpanishPortugueseDanishGreekHindiIrishTagalogUrduSanskritLatin
Published June 27, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Fine-tuning a large language model is a ubiquitous method for enhancing its capability on a specific downstream task. However, prior work has shown that this increase in capability comes with a cost: it can increase a model's tendency to respond to unsafe adversarial prompts, even when fine-tuning with non-adversarial data. We present the first comprehensive empirical study of this phenomenon in multilingual settings by fine-tuning Llama-3.2, Qwen3, and Gemma-3 models using benign data translated across nine languages. We find that safety outcomes are highly sensitive to both the choice of fine-tuning language and the evaluation language, with adversarial compliance rates increasing four-fold in some settings. Multilingual safety drift is decoupled from general capability metrics, and occurs heterogeneously across languages and models. Fine-tuning in non-English languages often induces smaller internal representational drifts than English, but these shifts lead models to default to either exaggerated compliance or refusal. As such, assessing fine-tuning impacts solely in English provides inadequate assurance for deployment. To facilitate further research into these cross-lingual safety blind spots, we release the Multilingual-Benign-Tune dataset and the SORRY-Bench-Multilingual evaluation suite.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Spanish, Portuguese, Danish, Greek, Hindi, Irish, Tagalog, Urdu, Sanskrit
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Experimental Set Up
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Danish, Greek, Hindi, Irish, Tagalog
3.1. Fine-tuning protocol
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Danish, Greek, Hindi, Irish, Tagalog
3.1.1. Dataset curation
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Danish, Greek, Hindi, Irish, Tagalog
3.1.2. Fine-tuning
English
3.2. Evaluation Protocol
English
4. Results
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi, Irish
4.1. Benign multilingual fine-tuning differentially impacts model safety
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Hindi, Irish
4.2. The amplifying safety impacts of non-English languages
English
5. Explanations: Data and Evaluations
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Danish, Greek, Hindi, Irish, Tagalog
5.1. Decoupling capability from alignment
English, Irish
5.2. Sensitivity to fine-tuning hyperparameters
English, Portuguese, Hindi
5.3. Pre-training distributions and scale
English
5.4. Fine-tuning translation quality
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Danish, Greek, Hindi, Irish, Tagalog
6. Explanations: Model Mechanics
English
6.1. Layer-wise Safety Direction Drift
English
7. Discussion
English, Irish
7.1. Recommendations
English
7.2. Limitations
English, Irish
8. Conclusion
English
Appendix A. Appendix
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Danish, Greek, Hindi, Irish, Tagalog, Urdu, Sanskrit
A.1. Epoch ablations
English
A.1.1. Epoch Ablations: English evaluations
English
A.2. Supporting capability evaluations
English, Spanish, Portuguese, Irish
A.3. Translation review process
Chinese, English, Spanish, Portuguese, Danish, Greek, Hindi, Irish, Tagalog, Urdu, Sanskrit
A.3.1. Fine-tuning data translation pipeline
English, Hindi, Urdu, Sanskrit
A.4 8B-14B parameter model experiments
English, Hindi
A.6. Vector Direction
English, Spanish, Portuguese, Irish

wav2VOT: Automatic estimation of voice onset time, closure duration, and burst realisation with wav2vec2

James Tanner, Morgan Sonderegger, Jane Stuart-Smith, Tyler Kendall, Jeff Mielke

EnglishJapanese
Published June 27, 2026cs.SDcs.CL
Abstract

While automatic tools for speech annotation are now commonplace within phonetic research pipelines, many tasks require substantial manual correction or training sets to perform accurately. Simultaneously, large speech models such as wav2vec2 have been shown to perform well at speech classification tasks, raising the question of how these models may be applied to phonetic annotation tasks. We introduce wav2VOT: a tool for the automatic estimation of voice onset time, closure duration, and burst realisation using wav2vec2. We demonstrate that wav2VOT performs comparably with current approaches on unseen datasets, and can estimate with high accuracy with fine-tuning. Analysis of wav2VOT predictions demonstrate high fidelity across stop voicing and place of articulation. These results demonstrate that large speech models are capable of producing accurate annotations, and further motivate exploration of large speech models as tools in phonetic research pipelines.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
2. Model
Japanese
3. Experiment 1
English, Japanese
3.1. Initial Training
Japanese
3.2. Finetuning Experiments
English
3.2.1. Method
English

Open but Incompatible: A License Compatibility Analysis of Corpora for Low-Resource African Languages

Ernst van Gassen

KitubaZarmaArabicEnglishFrenchDutchPortugueseAfrikaansAkanAmharicHausaIgboLingalaMalagasyShonaSomaliSwahiliWolofYorubaDagbaniOromoAcholiDagaareIkposoLuba-KasaiMasaabaSogaWolayttaLingua FrancaAka
Published June 27, 2026cs.CL
Abstract

Creative Commons licenses dominate African NLP corpus releases, but their compatibility rules are rarely applied. CC-BY-SA and CC-BY-NC cannot be combined in a single published dataset; a NoDerivs clause silently prohibits tokenisation and annotation. This paper audits the license provenance of over twenty corpus families used in African NLP, constructs a six-tier compatibility matrix, and applies it to three case-study languages: Kituba/Munukutuba, Zarma, and Moore. Four failure modes are documented with primary-source evidence: outright prohibition (JW300, removed from OPUS after a legal audit confirmed Terms of Service violation); composite license misrepresentation (WAXAL, whose CC-BY 4.0 claim is contradicted by its own HuggingFace dataset card); a NoDerivs clause hidden behind a CC-BY label (Tanzil); and data persistence failure (the Congolese Radio Corpus, where 402 of 405 source URLs are now dead). A pre-annotation due diligence checklist and a survey of legally clean enrichment opportunities close the paper.

Language detection sources
Full Text (HTML):Kituba, Zarma, Arabic, English, French, Dutch, Portuguese, Afrikaans, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Lingala, Malagasy, Shona, Somali, Swahili, Wolof, Yoruba, Dagbani, Oromo, Acholi, Dagaare, Ikposo, Luba-Kasai, Masaaba, Soga, Wolaytta
Section-wise breakdown
1. Introduction
Kituba, Zarma, English, Dutch
4. License Compatibility Matrix
Zarma, English, Somali, Swahili
4.1. Dataset License versus Redistribution Rights
Zarma, English, Somali, Swahili
5. African NLP Corpus Survey
Kituba, Zarma, English, French, Afrikaans, Hausa, Lingala, Malagasy, Swahili, Wolof
5.1. Common Corpus: African Language Representation
English, French, Afrikaans, Hausa, Lingala, Malagasy, Swahili, Wolof
5.2. Applying the Compatibility Matrix to Case-Study Languages
Kituba, Zarma, English
6. Four Failure Modes
Zarma, English, Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Lingala, Malagasy, Shona, Somali, Swahili, Yoruba, Dagbani, Oromo, Acholi, Dagaare, Ikposo, Luba-Kasai, Masaaba, Soga, Wolaytta
6.2. Composite License Misrepresentation: WAXAL
Akan, Amharic, Hausa, Igbo, Lingala, Malagasy, Shona, Yoruba, Dagbani, Oromo, Acholi, Dagaare, Ikposo, Masaaba, Soga, Wolaytta
6.3. Hidden NoDerivs Restriction: Tanzil
English, Amharic, Hausa, Somali, Swahili, Yoruba
6.4. Data Persistence Failure: The Congolese Radio Corpus
Zarma, English, Lingala, Swahili, Luba-Kasai
7. Enrichment Opportunities Within the Open-License Landscape
Kituba, Zarma, Arabic, English, French, Portuguese, Akan, Amharic, Swahili, Dagbani, Dagaare, Ikposo
Transcribing untranscribed speech.
Akan, Dagbani, Dagaare, Ikposo
Annotation of existing T2/T3 seeds.
Kituba, Zarma
Parallel and bridged resources.
Arabic, English, French, Portuguese, Amharic, Swahili
The kgwiki discovery.
Kituba
8. A Legal Due Diligence Checklist
Kituba
10. Conclusion
Kituba
Appendix A. African NLP Corpus Survey
Kituba, Zarma, Arabic, English, French, Portuguese

PASTA: A Paraphrasing And Self-Training Approach for Knowledge Updating in LLMs

Takayuki Yamamoto, Daisuke Kawahara

EnglishJapaneseWa
Published June 27, 2026cs.CL
Abstract

Knowledge updating in pre-trained Large Language Models (LLMs) remains an important challenge. While continual training provides a potential avenue for knowledge updating, it continues to present substantial technical difficulties. Furthermore, LLMs often struggle with accurately answering questions about specific factual information, such as news articles - a capability limitation widely recognized in the research community. This paper proposes PASTA, a simple yet powerful framework for integrating detailed factual information from news articles as new knowledge into LLMs, with the primary goal of building specialized models that accurately answer questions about this knowledge. Our framework combines data augmentation, question-answering generation, and a novel self-learning DPO process that simultaneously enables knowledge overwriting and hallucination suppression. We provide insights into effective knowledge updating through systematic analysis of learning parameters and data configurations. In our experimental evaluation with web articles published after the base model's knowledge cutoff, PASTA achieved remarkable improvement from 0.02 to 0.82 accuracy while maintaining general language capabilities, demonstrating its effectiveness for creating domain-specialized LLMs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Japanese
Section-wise breakdown
4. Experiments
English, Japanese
4.1. Context Dataset Construction
Japanese
4.3. Evaluation Methods
Japanese
Catastrophic Forgetting Evaluation of LLMs
Japanese
4.4. Results
Qualitative Evaluation
4.5. Degree of Catastrophic Forgetting Evaluation
Japanese
5. Conclusion
Japanese
6. Limitations
Japanese
Appendix C. Supplementary Qualitative Evaluation
Appendix E. Experimental Settings Details
Japanese
Appendix I. Prompt Content
English, Japanese
I.1. Augmented-Context Generation Prompt
English, Japanese
I.2. Context-Derived QA Generation Prompt
English, Japanese
I.3. News Article Cleaning and Quality Evaluation Prompt
English, Japanese
I.4. News Article Summarization Prompt
English, Japanese
I.5. LLM as a judge Prompt
English

MedEvoEval: Evaluating Continual Evolution of Doctor Agents through Simulated Clinical Episodes

Hui Zhang

Chinese
Published June 27, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Doctor agents are moving beyond single-turn answer generation toward evolving clinical decision systems. Within an outpatient episode, they acquire evidence, use examination and consultation resources, and decide when to finalize a diagnosis and management plan. Across episodes, their behavior may change through memory, retrieval, reflection, or other update mechanisms. Current evaluations only partially cover this setting. Fixed-input medical QA benchmarks score final answers from complete inputs, whereas many interactive benchmarks still focus on individual encounters or fixed runs, providing limited support for evaluating how episode-level decisions interact with cross-episode experience. We introduce MedEvoEval, an executable longitudinal evaluation framework based on action-gated simulated outpatient episodes. Each source case is converted into role-specific patient, examination, and manager views; evidence is revealed only through valid actions; and each episode records a structured trace that links observations, actions, final outputs, manager scores, and optional experience write-back. We release a runnable E&D artifact with 700 processed episodes, provenance notes, schemas, an episode runner, scoring scripts, configurations, example logs, analysis code, and trajectory- and step-level derivatives. Experiments show that episode traces expose process costs hidden by final-answer scoring, show how MDT-style consultation reallocates resources, and support longitudinal analyses of memory maturation, held-out transfer, update-stage response, and backward retention. Together, these results show that MedEvoEval provides a concrete basis for evaluating whether doctor agents improve through experience, transfer useful behavior, and retain earlier capabilities over time.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese
Section-wise breakdown
3. MedEvoEval : An Executable Evaluation Protocol
Chinese
3.5. Released Artifact
Chinese
Appendix A. Artifact Inventory and Responsible Use
Chinese
Training-oriented derivatives.
Chinese

Latent Bridges for Multi-Table Question Answering

Simone Varriale, Tamara Cucumides, Floris Geerts, Paolo Papotti

Col
Published June 27, 2026cs.CLcs.AIcs.DB
Abstract

We introduce GRAB, a constructor-encoder-bridge pipeline for table question answering. Our method lifts relational data into an heterogeneous graph, encodes it via message passing, and transfers the signals to an LLM through a small set of query-conditioned latent tokens. This provides the LLM with a compact, task-relevant structural representation together with the flattened text. Crucially, the LLM remains strictly frozen to preserve its general reasoning capabilities; we train only the lightweight graph encoder and latent bridge (91M parameters), allowing the entire pipeline to be trained efficiently. Our pipeline significantly improves performance on relational Question Answering, with the largest gains in demanding multi-table settings, offering an efficient, principled way to connect relational deep learning with LLMs.

FinInvest-GTCN: Explainable Graph-Temporal-Causal Modeling for Risk-Aware Investment Decision Optimization

Junyan Tan, Yifan Li, Minghao Wang, Zihan Chen, Haoyu Zhang

Sekar
Published June 27, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Venture capital (VC) investment decisions face distinct challenges, such as multi-source heterogeneous data, non-stationary time series, and the demand for explainable predictions in high-stakes, low-data settings. To overcome these issues, we introduce \textbf{FinInvest-GTCN}, a Graph-Temporal-Causal Network that redefines the task from content recommendation to quantitative risk-return assessment. This architecture combines a relational graph encoder to capture the investment ecosystem's topology, a multi-scale temporal fusion module to handle long-term dependencies and non-stationarity, and a causal decision head that generates risk-adjusted predictions with interpretable causal attributions. A core innovation is the Meta-Causal Adaptation (MCA) strategy, which facilitates robust fine-tuning for new, data-scarce sectors by aligning updates with causally-plausible structures derived from meta-pretraining. Comprehensive experiments on proprietary VC datasets show that FinInvest-GTCN delivers state-of-the-art results, markedly lowering the primary Risk-Adjusted Mean Squared Error (RA-MSE) to 2.51 from a baseline of 3.05 and boosting the cumulative return of a simulated portfolio by 18.7\%. Ablation studies underscore the essential role of each component, while additional analyses confirm the model's stability, interpretability, and enhanced adaptability. This work pioneers a data-driven, explainable framework for investment decision support.

A3M: Adaptive, Adversarial and Multi-Objective Learning for Strategic Bidding in Repeated Auctions

Junhan Li, Yuxin Zhang, Haoran Wang, Minghao Chen

Konda
Published June 27, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Learning to bid in repeated multi-unit auctions with bandit feedback poses a fundamental challenge. Existing methods often rely on rigid explore-then-exploit schedules, assume stationary adversaries, and optimize solely for bidder utility, thereby limiting adaptability and strategic robustness. To address these limitations, we introduce the A3M framework, which integrates adaptive deep reinforcement learning (DRL), explicit adversarial reasoning, and principled multi-objective reward design for online auction strategy optimization. A3M employs an actor-critic DRL backbone to dynamically balance exploration and exploitation, an opponent model for fictitious play against non-stationary adversaries, and a composite reward function to jointly maximize utility, auctioneer revenue, and fairness. We provide the first comprehensive empirical evaluation of this integrated approach against established baselines in both discriminatory and uniform price auctions. Results show that A3M reduces final regret by 30–40\% in standard settings, maintains robust performance against adversarial strategy shifts, scales favorably with the number of units KK, and enables tunable multi-objective trade-offs. An extensive ablation study confirms the necessity of each core component. Our work establishes A3M as a powerful and flexible framework for learning in complex auction environments.

Beyond the Mean: Three-Axis Fidelity for Aligning LLM-Based Survey Simulators from Small Pilot Data

Eun Cheol Choi, Youngrae Kim, Prabhu Pugalenthi, Hong-En Chen, Bo-Ruei Huang

Mae
Published June 27, 2026cs.CLcs.CYcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly used to simulate social survey responses, yet their outputs exhibit systematic biases: marginal distributions are skewed, response variance is poorly calibrated, and predictor-outcome relationships are attenuated. We ask a simple question: given a small pilot sample of human responses, can an LLM recover the statistical characteristics of a broader population? We decompose recovery along three axes: structural fidelity, marginal fidelity, and individual fidelity. Using a COVID-19 misinformation survey as a case study, we benchmark three families of approaches: prompting, rectification, and fine-tuning. The findings suggest that fine-tuning on small pilot samples offers a balanced approach for achieving multiple forms of fidelity, but the levels of such fidelity can vary across subsamples, potentially threatening pluralistic alignment.

BERTomelo: Your Portuguese Encoder Best Friend

Rennê Ruan Alves Oliveira, Gustavo Cordeiro Galvão Van Erven, Luís Paulo Faina Garcia

PortugueseEnglishFrenchSpanishPDF & Abstract
Published June 27, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Encoders have become the state of the art for multiple NLP tasks, especially those requiring deep contextual understanding. While multilingual models offer broad coverage, dedicated monolingual encoders are essential for capturing the unique lexical and syntactic nuances of specific languages. For Portuguese, however, existing monolingual options like BERTimbau and Albertina have not kept pace with recent architectural breakthroughs, often lagging behind English benchmarks in scalability and efficiency. This work introduces BERTomelo, a next-generation monolingual encoder pre-trained from scratch and specifically optimized for the Portuguese language. By leveraging the ModernBERT architecture, BERTomelo overcomes the limitations of previous models, offering Base and Large versions with a 1,024-token context window and hardware-level optimizations like FlashAttention and alternating attention mechanisms. The model was trained on ClassiCC-PT, a massive, high-quality Portuguese corpus of 106 million documents, ensuring superior alignment with the language's contemporary usage. The results demonstrate that BERTomelo not only outperforms previous Portuguese encoders but also provides a more robust and efficient alternative to massive multilingual models in downstream tasks such as STS and NER.

Language detection sources
Full Text (PDF):Portuguese, English, French, Spanish

Conversational Domain Adaptation of IndicTrans2 across 21 Indic Languages via Experience Replay and Model Soups

Aditya Pratap Singh

HindiTamilGujaratiKashmiriMalayalamSanskritTeluguOdiaBodoMalEnglish
Published June 27, 2026cs.CL
Abstract

IndicTrans2 is the strongest open English to Indic translation system, but like most systems it is trained on general text and tends to sound stiff on casual, conversational input. We adapt IndicTrans2-1B to conversational register across all 21 Indic languages using only public data (OpenSubtitles, BPCC-H-Daily, Tatoeba). Plain fine-tuning improves conversational chrF but forgets the general domain (it drops 3.9 chrF on FLORES for Hindi). Mixing general data back into training (experience replay) and then averaging the fine-tuned weights with the base (model souping) removes that trade-off: the resulting model beats IndicTrans2-1B on conversational chrF in every one of the 21 languages (mean +6.2) while matching it on FLORES (mean change -0.17, all within 0.7 chrF). Paired bootstrap tests confirm the conversational gains are significant (p <= 0.004) and that FLORES is not significantly degraded. We are deliberate about scope: these are chrF gains, and a blind human plus multi-model LLM check does not confirm them as a perceived quality improvement, so we treat the conversational gain as largely a register match to the references rather than proof of better translation. The techniques are not new; the contribution is the honest, end-to-end study in the Indic conversational setting.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hindi, Tamil, Gujarati, Kashmiri, Malayalam, Sanskrit, Telugu, Odia, Bodo, Mal, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. Data
Hindi, English
4. Method
Hindi
5. Results
Hindi, Tamil, Malayalam, Mal
5.1. Hindi case study
Hindi
5.2. All 21 languages
Mal
5.3. Significance
Hindi, Tamil, Malayalam
6. What the metric does and does not show
Hindi
7. Analysis
Hindi, Tamil, Gujarati, Kashmiri, Malayalam, Sanskrit, Telugu, Odia, Bodo
9. Limitations
English

How to Leverage Synthetic Speech for LLM-Based ASR Systems?

Yanis Labrak, Dairazalia Sanchez-Cortes, Sergio Burdisso, Séverin Baroudi, Shashi Kumar, Esaú Villatoro-Tello, Srikanth Madikeri, Manjunath K E, Oldřich Plchot, Kadri Hacioğlu, Petr Motlicek, Andreas Stolcke

English
Published June 27, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

In regulated domains such as banking and healthcare, where privacy constraints make real speech costly to collect and retain, synthetic speech from modern text-to-speech (TTS) is an appealing alternative for training automatic speech recognition (ASR) without exposing sensitive customer recordings. Yet a persistent distributional gap between synthetic and real data limits how far it can replace genuine recordings. Prior work largely treats this gap as a black box to be engineered around, but in our work, we instead examine its origin directly by probing a SLAM-ASR architecture. Then, we localise where its LLM backbone separates real from synthetic speech and find the discriminative signal concentrated in the early-to-middle layers, where temporal and prosodic perturbations disrupt it most. We further show that representation-level separability, help, but does not directly predict downstream ASR gains. On the other hand, convolving synthetic audio with room impulse responses (RIRs) narrows the gap not by making synthetic speech sound cleaner or more natural, but by reproducing the acoustic irregularities of real recordings. Translating these findings into the training procedure, by adding a layer-selection module combined with RIR augmentation matches a fully real-data baseline using only 25% of the real speech (13.6h) and surpasses it at all higher proportions.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
I. II Experimental Setup
English
I. II-B Datasets
English

A Comparative Study on Affective Cues in Text Embeddings Across Psychological Emotion Theories

Fabio Ciani, Harald Schweiger, Emilia Parada-Cabaleiro, Markus Schedl

EnglishJinaSake
Published June 27, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Text encoders are known for their utility in natural language processing, as they are able to efficiently compress inputs into dense vectors while preserving semantics. These models have been applied to affective computing, in particular to help with solving sentiment analysis and emotion recognition tasks. Nevertheless, it remains unclear to what extent the latent representations produced by modern text encoders capture well-defined psychological theories of affect. In this work, we investigate the affective capabilities of twelve recently released text encoders by probing their generated embeddings as input features for solving regression and classification tasks across three established emotion frameworks, using both word- and sentence-level data. Additionally, we apply a semantic data-leakage prevention technique to improve robustness in word-level evaluations. Our main findings show that the latent manifolds of the latest instruction-aware open-weight encoders enclose an equal or even a larger amount of affective information in comparison with proprietary counterparts when evaluated at word level. In contrast, embeddings of task-tuned and proprietary encoders reach the highest scores on sentence-level affective classification. Furthermore, a qualitative analysis of latent representations and their encoded affective cues is provided.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Methodology
English
3.1. Emotion datasets
English
3.2. Text encoders
English
4. Experimental results
4.1. Quantitative regression analysis
4.1.1. NRC-VAD
4.1.2. NRC-EIL
4.3. Qualitative visual analysis
Appendix 0.D Full reports

Evolution Fine-Tuning: Learning to Discover Across 371 Optimization Tasks

Young-Jun Lee, Seungone Kim, Minki Kang, Alistair Cheong Liang Chuen, Zerui Chen, Seungho Han, Taehee Jung, Dongyeop Kang

Ale
Published June 27, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Would experience designing faster GPU kernels also help close in on a long-standing open mathematical conjecture? Large Language Models (LLMs) integrated into evolutionary search have recently produced state-of-the-art solutions on optimization tasks, including open mathematical conjectures, GPU kernel design, scientific law discovery, and combinatorial puzzles. To achieve this, prior work applied search scaffolds to one target task at a time, so every new problem is approached from scratch and the experience accumulated during search is discarded once the model finishes its attempt. This leaves the capability of iteratively evolving a solution (e.g., knowing which part to mutate and how, deciding when to backtrack) entirely in the scaffold rather than in the model itself. Whether the model itself could acquire this capability and reuse it across different tasks has been largely unexamined. To address this, we introduce Evolution Fine-Tuning (EFT), a mid-training paradigm that teaches LLMs to evolve solutions across tasks by converting evolutionary search trajectories into supervision. We construct Finch Collection, a 156K-trajectory dataset spanning 10 domains and 371 optimization tasks, and fine-tune open-source LLMs from 2B to 9B parameters. Empirically, EFT confers cross-task generalization: across 22 held-out tasks, our models surpass their base counterparts by 10.22% on average. Furthermore, when paired with test-time RL, our model matches state-of-the-art performance on two circle-packing tasks and outperforms its base-model counterpart on the Erdős minimum-overlap problem. EFT thus serves as a "practice phase" for general-purpose discovery agents that do not solve new problems from scratch.

AB-RAG: Adaptive Budgeted Retrieval-Augmented Generation for Reliable Question Answering

Ansh Kamthan

FrenchWichita
Published June 27, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has become the standard way to ground large language models in external knowledge, yet most systems retrieve a fixed number of passages for every question regardless of its difficulty. This wastes computation on easy questions, starves hard ones, and gives no signal for when a generated answer can be trusted. With a growing share of question answering systems built on top of commercial language model APIs, a method that can decide how much to retrieve, and how far to trust its own answers, without retraining the underlying model, is of clear practical value. This paper presents AB-RAG (Adaptive Budgeted Retrieval-Augmented Generation), a training-free and backbone-agnostic framework that generates an answer, estimates its confidence from a combination of three signals, and then decides whether to stop or to retrieve more evidence, subject to a fixed retrieval budget. The estimator combines the model's own certainty, the agreement between the answer and the evidence, and the variance of the retrieval scores. For models that expose token probabilities the certainty signal is read directly; for closed APIs it is approximated by self-consistency, so the method works without access to model internals. Across three backbones and two datasets, the central result is that the confidence estimate reliably separates correct from incorrect answers on every backbone, reaching a clean split of 57.6% against 0% Exact Match between high- and low-confidence answers on a factoid dataset. The adaptive policy improves accuracy on capable backbones, and the study reports its negative and nuanced findings honestly, including a confidence signal that proved unsuitable for short answers and a retrieval signal whose sign was found and corrected through measurement. The entire study was carried out on a single consumer laptop with only a few dollars of API spend.

Language detection sources
Full Text (HTML):French
Section-wise breakdown
V Results and Analysis
French
V-B Static RAG versus AB-RAG Across Backbones
V-F Qualitative Examples and Discussion
French

An Information-Geometric Justification for Composite Coherence in Event-Based Narrative Extraction

Brian Keith-Norambuena

EnglishGermanPin
Published June 28, 2026cs.ITcs.CLcs.IRcs.LG
Abstract

Graph-based narrative extraction relies on a coherence function to score transitions between events, but the coherence metrics in current use are defined operationally and lack an information-theoretic foundation. We study the composite metric C=A⋅TC=\sqrt{A\cdot T}, where AA is the angular similarity of document embeddings and T=1−dJST=1-d_{\mathrm{JS}} is a topic proximity from the Jensen-Shannon distance of soft memberships, and give it an information-geometric reading together with an axiomatic characterization of the geometric-mean combinator. On the product manifold Sd−1×ΔK−1\mathbb{S}^{d-1}\timesΔ^{K-1}, the negative log-coherence decomposes additively into an angular and a topic cost. Because the Riemannian metric tensor induced by the Jensen-Shannon distance on the simplex is proportional to the Fisher information matrix, the topic component is locally consistent with the Fisher-Rao metric singled out by Chentsov's theorem. Within the compensability spectrum of combinators, the geometric mean is the unique one consistent with four natural axioms (a boundary/veto condition, symmetry, log-additivity, normalization), and the construction motivates a proper product metric d×d_\times. Experiments on four corpora, three embedding families, and three topic models are consistent with the framework: the Fisher identity holds (R≥0.99R\ge0.99), the geometric mean tracks d×d_\times closely (ρ=0.999ρ=0.999), and a downstream LLM-as-judge check finds it is not dominated by any alternative combinator or single-channel baseline. Sweeping the spectrum, the bottleneck-coherence gap between extracted and random storylines splits into a symmetric component, maximized at the geometric mean across five corpora, and a displacement term; a cross-modal image-narrative case study reproduces the effect. These results justify the composite coherence metric and articulate when the geometric mean is the natural choice.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
2.1. Event-Based Narrative Extraction
6. Connections to Classical Information Theory
6.2. Information-Theoretic Content of the Per-Channel Costs
7. Experimental Validation
7.1. Datasets
8. Discussion
English
8.4. Limitations
English
9. Conclusions
English
S8. A Cross-Modal Case Study: Image Narratives (ROGER)

Knowing in Advance When an Evolutionary Outer Loop Will Not Help: A Pre-Registered Cheap-Baseline Screening Rule

Ramchand Kumaresan

Loo
Published June 28, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

We introduce a pre-registered screening rule that decides, before any implementation, whether an evolutionary / population / lifecycle outer loop over neural-network parameters or structure is worth building. Such outer loops cost 10^2-10^3x their gradient inner loop, yet whether they beat a cheap single-shot alternative is usually discovered only after the expense is paid. Our rule computes, at a Phase-0 gate, a single number: the recovery R = s/G, the best single-shot gradient/curvature statistic's gain s divided by the best gain G of any cheap method evaluated, and prescribes skipping the outer loop when R >= 90%. We validate the rule on a within-lab series of pre-registered outer-loop bets (two analyzed cases plus a disclosed file drawer): in both analyzed cases a static or single-shot computation captured the effect on the project's own metric, the gate fired (R approximately 1.0 in both cases; approximately 0.95 under a stricter metric on one), and the outer loop was abandoned, including one case where a companion factorial decomposition localizes the apparent win to a static substrate change with the evolutionary lifecycle contributing no detectable gain. On one project the gate cost about 50-70 GPU-hours and screened out an estimated 400+ GPU-hours (first cell only) plus weeks of implementation, a 6-8x saving. The rule is prospectively falsifiable: a task with R < 90% where the outer loop still fails to beat single-shot would refute it.

How Anthropomorphic Language Impacts Public Perceptions of AI

Betty Li Hou, Sophie Hao, Sunoo Park, Tal Linzen

EnglishFrenchSakeSoraTay
Published June 28, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

Public discourse about artificial intelligence (AI) often uses anthropomorphic language: language that attributes human capabilities and characteristics to the system. This practice has been criticized for setting misleading expectations, inflating claims, and fueling hype around AI, which may distort public understanding of AI and impact policy priorities. We study the effects of anthropomorphic framing by comparing changes in participants' perceptions (N=815) when reading passages with and without anthropomorphic language, designed to reflect realistic public-facing AI discourse. We further examine whether these effects differ across two types of AI technologies – large language models and recommendation systems – and measure changes in perceptions of AI across several dimensions that are prominent in current public discourse. In a separate condition using a text that explicitly discusses the dangers of AI, we show that individuals' views of AI can shift in response to reading a text; yet in the main conditions of the experiment, where we compare anthropomorphic and non-anthropomorphic descriptions, we find that whether the text uses anthropomorphic language does not substantially affect participants' perceptions of AI. Our results indicate that any immediate effects on public opinions of AI are modest, although they leave open the possibility that anthropomorphic language could have an effect in naturalistic settings, or over gradual, continued exposure.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French
Section-wise breakdown
3. Methodology
English
3.1. Experimental Procedure
English
5. Discussion & Future Directions
English
Appendix C. Briefing Packet Reading Tests
C.3. Doomsday Packet
Article 1: “An Overview of Catastrophic AI Risks”
Appendix J. Full Briefing Packets
English, French
J.1. LLM-A Packet
English, French
J.1.1. What is a large language model (LLM)?
English
J.1.2. Large language models can do jaw-dropping things. But nobody knows exactly how.
English, French
J.2. LLM-NA Packet
English, French
J.2.1. What is a large language model (LLM)?
English
J.2.2. We can use large language models to produce impressive outputs. But nobody knows exactly how they work.
English, French
J.5. Doomsday Packet
J.5.1. An Overview of Catastrophic AI Risks

DistilledGemma: Balanced Efficiency-Accuracy for Person-Place Relation Extraction from Multilingual Historical Articles

Youssef Aboelwafa, Ahmed Samir, Nagwa Elmakky, Marwan Torki

EnglishFrenchGerman
Published June 28, 2026cs.CL
Abstract

We present DistilledGemma, an efficient and accurate system for the HIPE-2026 shared task on person-place relation extraction from multilingual historical newspaper articles in English, German, and French. Our approach adopts a three-stage knowledge distillation pipeline designed to balance classification accuracy with computational efficiency. In the first stage, we systematically explored prompt engineering strategies across eight large language models to identify the most effective reasoning architecture for this challenging task. In the second stage, we applied supervised fine-tuning (SFT) via QLoRA to a Gemma 4 26B A4B teacher model, leveraging its strong multilingual capabilities to generate silver-standard chain-of-thought traces across the training corpus. In the final stage, we performed response-level distillation to transfer these learned reasoning patterns into a compact Gemma 4 E2B student model. In the official evaluation, our team WHEREAMI ranked 3rd on the standard test set with an accuracy profile mean score of 0.688, and 2nd on the binary test set with a mean score of 0.8156. Notably, by distilling knowledge from the 26B teacher to the 2.3B student, we preserved strong reasoning capabilities while reducing the deployed model size to approximately 2.3B effective parameters; the LoRA adapters used during training were merged into the student for inference. This configuration ranked 2nd in the balanced efficiency-accuracy profile across both the standard and binary test sets. These results demonstrate that knowledge distillation provides a practical and scalable solution for historical document processing, achieving competitive performance without excessive computational cost.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, French, German
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, French, German
4. Dataset
English, French, German
6. Analysis
English, French, German
6.3. Cross-Lingual Analysis
English, French, German

Symbolic Mechanistic Data Attribution: Tracing Training Influence to Learned Behavioral Policies

Reza Habibi, Darian Lee, Magy Seif El-Nasr

English
Published June 28, 2026cs.LGcs.AIcs.CL
Abstract

While existing data attribution methods can identify which training examples build specific mechanistic circuits, they cannot explain how training data shapes the high-level behavioral decisions a model learns to make. To bridge this gap, we introduce Symbolic Mechanistic Data Attribution (SMDA), a framework that attributes training pairs to the interpretable symbolic policies governing model behavior. SMDA fits a closed-form Ridge regression over sparse autoencoder (SAE) features to model a target behavior, then analytically decomposes how each supervised fine-tuning example shifts that policy through feature-activation Delta_X and output-probability Delta_Y pathways. We distill a symbolic policy for refusal behavior in Llama-3.2-3B-Instruct and analyze 200 SFT training pairs. Our analysis reveals that (1) the symbolic policy's coefficients expose systematic gaps in the base model's safety behavior for categories like religious stereotyping; (2) per-feature Delta_X/Delta_Y decomposition can mechanistically explain why harmful and harmless pairs exert qualitatively different influences on certain features; and (3) individual training pairs routinely exhibit cross-feature interference, allowing SMDA to identify training pairs whose dominant effect falls on unintended features. These results demonstrate that combining mechanistic interpretability with data attribution yields a diagnostic tool that is both more fine-grained than black-box influence functions and more scalable than manual circuit analysis.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
5. Results
English
5.2. Feature-Level Attribution
English

Can OCR-VLMs Read Devanagari? A Stress-Test Benchmark and Post-Correction Study

Aditya Pratap Singh

HindiChineseEnglishLatinSanskrit
Published June 28, 2026cs.CLcs.CV
Abstract

OCR systems, ranging from classical engines to specialised OCR vision-language models (OCR-VLMs) and frontier multimodal LLMs, report strong results on English and Chinese document benchmarks, yet their behaviour on Indic scripts is largely uncharacterised. We benchmark ten systems on Devanagari (Hindi): classical EasyOCR; open VLMs (Qwen2.5-VL-3B, Qwen3-VL-8B, olmOCR-7B); specialised OCR-VLMs (DeepSeek-OCR, Unlimited-OCR); and frontier closed models (Gemini 2.5 Flash, Claude Opus 4.7, GPT-5.5, Mistral OCR), across four synthetic degradation conditions and 300 real printed scans. We report four findings. First, on clean rendered text all ten cluster within chrF++ 91 to 98, so synthetic text does not separate them. Second, under degradation the specialised OCR-VLMs are the most fragile: DeepSeek-OCR suffers rare but catastrophic repetition failures (outputs up to 71 the reference length) that wreck its corpus mean even though its median is the best of any system, which is why we report median and catastrophic-rate instead of the mean. Third, on real scans nine of the ten systems collapse (EasyOCR falls from chrF++ 93.6 to 58.3) and the field spreads across a 76-point range, so synthetic renders badly overstate Devanagari quality. Fourth, strong English OCR does not predict Indic OCR: GPT-5.5 drops to chrF++ 58.5 (tying classical EasyOCR) and olmOCR-7B, the model behind olmOCR-Bench, falls to 40.5, while the open Qwen3-VL-8B (75.2, runnable on a single 24 GB GPU) beats GPT-5.5 and approaches Mistral; Gemini and Claude lead at 86.3 and 82.2. An error taxonomy separates surface errors (numerals, punctuation) from structural ones (conjuncts, matras, nukta), and a byte-level (ByT5) post-corrector improves a cheap engine on its own error distribution (chrF++ +1.2 to +1.5) but does not transfer across engines. We release the benchmark, code, and models.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hindi, Chinese, English, Latin, Sanskrit
Section-wise breakdown
1. Introduction
Hindi, Chinese, English, Latin
3. Benchmark Construction
Hindi, English, Latin, Sanskrit
4. Results
English, Latin
4.2. Robustness under degradation
Latin
4.3. Error taxonomy
Latin
4.4. Synthetic versus real printed Devanagari
English
5. Distribution-Matched Post-Correction
Hindi
6. Limitations
Hindi, Sanskrit
7. Conclusion
English

PolicyGuard: A Dialogue-Grounded Sub-Agent Verifier for Policy Adherence in LLM Agents

Seongjae Kang, Taehyung Yu, Sung Ju Hwang

English
Published June 28, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

LLM agents handle user requests on behalf of organizations through tool calls and must follow the company policies stated in their system prompts. Prior work approaches this as a safeguarding problem – external checks that block non-compliant agent actions. We argue that policy adherence is a broader problem: real workflows unfold across many turns, require explicit user confirmation and prerequisite reads, and hinge on the content of the dialogue rather than on any single argument value. Meeting this bar requires (i) full conversation context, (ii) self-reasoning over the policy and the current dialogue, and (iii) conversation-specific remediation that guides the agent's next turn – three capabilities that prior safeguard work has often underestimated. We introduce POLICYGUARD, a sub-agent verifier that shares the agent's view of the dialogue, reasons over the policy in context, and provides actionable feedback for the agent's next turn. On tau^2-BENCH airline across three vendors (GPT-5.4, Claude Sonnet 4.6, Gemini 2.5 Pro) with four trials per setting, POLICYGUARD improves PASS4 by +12.0 / +6.0 / +12.0 pp. Per-call analyses show POLICYGUARD achieves higher policy-violation recall while blocking roughly half as often as argument-level guards.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English
Evaluation scope.
English

Travel-Oriented Reasoning Large Language Model via Domain-Specific Knowledge Graphs

Vignesh Ram Nithin Kappagantula, Shayan Hassantabar, Samuel Simpson, Golnaz Moallem

English
Published June 28, 2026cs.CLcs.NE
Abstract

Large language models (LLMs) demonstrate broad reasoning abilities but struggle with accuracy and reliability in specialized domains such as travel, where reasoning depends on precise definitions, rules, and expert-defined conceptual frameworks, and where confident but unfounded outputs arise from a reasoning failure in which the model has not internalized the underlying domain graph rather than from missing domain knowledge alone. We propose a modular pipeline for building a travel-domain reasoning LLM grounded in an expert-designed knowledge graph (KG). Our pipeline integrates a travel KG that encodes domain entities and their relationships, a bottom-up construction procedure that walks the KG to produce multi-hop question answer (QA) pairs, a supervised fine-tuning stage that embeds the domain knowledge into a reasoning-capable LLM using the generated QA pairs as auditable reasoning traces, and a travel-domain benchmark dataset that measures the fine-tuned model's accuracy and calibration. We evaluate our approach using Qwen3-4B with LoRA adaptation. Our reasoning model achieves an 82.4%82.4\% exact match on the benchmark. This performance significantly outperforms the pretrained Qwen3-4B baseline at 22.4%22.4\%. A calibration analysis decomposes the residual 17.57%17.57\% of errors into two distinct failure modes: an over-confident multi-label decoder that predicts both correct answers plus one spurious option on most dual-answer mistakes, and a smaller reasoning failure on single-answer questions where the supporting facts are present in the KG but the model fails to reconstruct the correct multi-hop path. This split confirms that explicit KG-grounded reasoning substantially improves the accuracy and uncertainty interpretation of LLMs in specialized domains, and isolates per-option calibration and trace-length-aware decoding as the next axes of improvement.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Travel Domain Knowledge Graph
English
3.1. Ontology Design
English

MIThinker: A Plug-and-Play Policy-Optimized Thinker For Motivational Interviewing Counseling

Yizhe Yang, Palakorn Achananuparp, Heyan Huang, Jing Jiang, Ee-Peng Lim

Bum
Published June 28, 2026cs.CL
Abstract

Reasoning large language models (LLMs) have recently made much progress in complex problem-solving, leveraging internal reasoning (or thought) to guide their solution generation. However, existing LLM-based counseling agents, including those using Motivational Interviewing (MI), generate responses without explicitly aligning thoughts with counseling techniques, limiting their effectiveness. We propose MIThinker, a lightweight thinking model that generates therapeutic thoughts to guide MI counseling agents in strategy selection and response generation. To overcome the lack of annotated thought data, we introduce AugR1-MI, an automated pipeline that reverse-engineers counselor's thoughts from observed responses. Through two-stage training combining supervised fine-tuning and reinforcement learning, MIThinker demonstrates improved theory-of-mind assessment and strategy alignment. Comprehensive evaluations show that MindfulMI, our agent leveraging MIThinker, achieves MI competency comparable to state-of-the-art systems with an order of magnitude less computation.

A Hybrid Framework for Song Lyric Annotation Based on Human-LLM Alignment

Rashini Liyanarachchi, Frank Tran, Md Mahmudul Hasan, Aditya Joshi, Erik Meijering

EnglishSpanishHindiTelugu
Published June 28, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Emotion recognition of song lyrics is a challenging task since lyrics may not necessarily align with the overall emotion of a song. As a result, lyrics annotation remains largely underexplored. Drawing inspiration from research in large language model (LLM) assisted annotation, we examine the alignment between humans and LLMs for annotation of lyrics by creating a new sentence-level dataset of lyrics. Our observations highlight the subjectivity of the task and the inherent challenges. Following this, we present a hybrid annotation framework that optimizes human and LLM annotation by predicting potential misalignment in annotation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Hindi, Telugu
Section-wise breakdown
I. I-A Lyrics Dataset Collection and Creation
English, Spanish, Hindi, Telugu
I. II Comparison of Human and LLM Ability for Emotion Annotation
English
I. II-B Annotation Procedure
English
I. II-B 1 Human Annotation
English
V Discussion
English
V-F Data Scale, Generalization, and Cultural Diversity
English

The Complexity Ceiling Benchmark: A Multi-Domain Evaluation of Sequential Reasoning Under Depth Scaling

Shubh Chapra, Dhruv Kumar, Murari Mandal, Yash Sinha

AvarDeg
Published June 28, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

We introduce the Complexity Ceiling Benchmark (CCB), a controlled evaluation of how language-model reasoning decays as the number of required sequential steps grows. CCB fixes the semantic content of a task and varies only its depth N in {5,...,50} across three structurally distinct regimes: grounded spatial state-tracking, abstract symbolic pointer manipulation, and transitive relational inference. Across 6,000 trials over five frontier and open-weight LLMs we find a consistent pattern of geometric per-step decay with widely separated domain ceilings: on the first two regimes the strongest models retain pd>0.92 across N=50; on the third every model collapses by N=5, with the best model's 50%-success horizon at H0.5~4.7 steps despite pd=0.863. A trace-level metric (TFBC) shows that 14.5% of correct answers across the benchmark are reached via incorrect intermediate reasoning. Forced verbose state-tracking does not move the ceiling (McNemar p=1.000), and the mean step at which reasoning first diverges, k*, predicts within-domain accuracy better than parameter count. CCB and the geometric decay model together reduce a model's long-horizon reasoning profile to one interpretable number per task family.

TriageRA-CCF: Source-Side Clinical Confidence and Coverage Signals for Adaptive Rank Budgeting in Medical LLMs

Shucan Ji, Yining Huang, Hongliang Guo

ChineseEnglish
Published June 28, 2026cs.CL
Abstract

Medical large language models are commonly adapted with a fixed low-rank budget, even though medical questions differ substantially in confidence, clinical coverage, and cross-domain difficulty. We study adaptive rank budgeting for parameter-efficient medical question answering: for each question, the adapter decides whether to activate a small, medium, or large subset of LoRA rank channels. The central challenge is that a naive adaptive budget router can collapse to unstable choices or spend capacity without improving shifted benchmarks. We propose TriageRA-CCF, a source-side teacher for adaptive rank-budgeted LoRA. It combines three signals computed only from source training data: base-model answer confidence, metadata-cell clinical coverage, and a counterfactual close-miss proxy. These signals supervise a straight-through budget router over active ranks {2,4,8}, together with budget-cost, entropy, and rank-balance regularization. Under a matched CMB-source training protocol, TriageRA-CCF achieves the best average accuracy among LoRA, DoRA, and MoELoRA baselines on both Qwen3-8B and Llama3.1-8B. The gains are modest and non-uniform across benchmarks: +0.21 average points over the strongest external baseline on Qwen3-8B and +0.16 on Llama3.1-8B. Component ablations show that confidence, coverage, and counterfactual signals all provide useful budget supervision, but their combination is not monotonically best on every backbone.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
4. Experiments
Chinese, English
4.1. Datasets and Protocol
Chinese, English

Cross-Temporal Sinhala OCR: Page-Level Adaptation and Diachronic Analysis

Avisha Dilhara, Nevidu Jayatilleke

SinhalaEnglishTamilSake
Published June 28, 2026cs.CL
Abstract

Sinhala is a morphologically rich abugida spoken by roughly 16 million people in Sri Lanka, and to date, there are no publicly available real-world datasets for page-level Sinhala OCR. All previous studies for assessing Sinhala OCR models have used artificially generated data. To bridge the gap, we introduce sinhala-ocr-lk-acts-1010, an annotated dataset of 1,010 page-level images and their transcriptions collected from Sri Lankan Legislative Acts published between 1981-1989 and 2000-2019, split into 707 training examples, 101 validation examples, and 202 testing examples. Three models based on deep learning-based visual language processing, namely DeepSeek-OCR V1, DeepSeek-OCR V2, and LightOnOCR-2-1B, are fine-tuned using QLoRA in 8 experiments conducted on consumer and cloud GPUs. LightOnOCR-2-1B is the top performer, achieving a CER of 1.05% across all test examples, outperforming state-of-the-art open-source OCR models such as Surya-OCR (8.84%) and Tesseract v5 (10.69%), as well as commercially available OCR models such as Google Document AI (2.06%). Our results suggest that LightOnOCR-2-1B outperforms other baselines on real-world OCR tasks and maintains consistent performance across all print periods, even when documents are severely degraded.

Language detection sources
Full Text (HTML):Sinhala, English, Tamil
Section-wise breakdown
I Introduction
Sinhala, English
I. I-B Low-Resource, Multilingual, and Sinhala OCR
Sinhala, English, Tamil
I. I-C Page-Level OCR and Diachronic Evaluation
Sinhala
I. II Dataset Preparation and Preprocessing
Sinhala
I. II-A Source Documents
Sinhala
I. II-B Document Processing Pipeline
Sinhala
I. II-C Page Selection and Manual Annotation
Sinhala
I. II-D Dataset Splits
Sinhala
I. V Experimental Setup
Sinhala
I. V-A Model Selection
Sinhala
I. V-B Fine-Tuning with LoRa and QLoRA
Sinhala
V Results
Sinhala
V-A Pre-Trained Baseline Performance
Sinhala
V-B Fine-Tuning Results
Sinhala
V-C Benchmarking Against Existing OCR Engines
Sinhala
V. I Diachronic Analysis
Sinhala
V. I-B Period-Level Aggregated Performance
Sinhala
V. I-C Legacy Baselines: Diachronic Collapse
Sinhala
V. II Discussion
Sinhala
V. II-A Fine-Tuning, and Commercial Comparison
Sinhala
V. II-C Limitations
Sinhala
V. III Conclusion
Sinhala

LC-ICL: Label-Guided Contrastive In-Context Learning for Robust Information Extraction

Xiao You, Tianwei Yan, Shan Zhao

EnglishChineseMo
Published June 28, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

There has been increasing interest in exploring the capabilities of advanced large language models (LLMs) in the field of information extraction (IE), specifically focusing on tasks related to named entity recognition (NER) and relation extraction (RE).Although researchers are exploring the use of few-shot information extraction through in-context learning with LLMs, they tend to focus only on using correct or positive examples for demonstration, neglecting the potential value of incorporating incorrect or negative examples into the learning process.In this paper, we present LC-ICL a novel few-shot technique that leverages both correct and incorrect sample constructions to create in-context learning demonstrations. This approach enhances the ability of LLMs to extract entities and relations by combining positive samples with negative samples annotated by error-cause labels. These labels expose more detailed error features in erroneous examples, enabling the model to understand why similar predictions fail and avoid repeating such errors during inference.Specifically, our proposed method taps into the inherent contextual information and valuable information in hard negative samples and the nearest positive neighbors to the test and then applies the in-context learning demonstrations based on LLMs. Our experiments on various datasets indicate that LC-ICL outperforms previous few-shot in-context learning methods, delivering substantial enhancements in performance across a broad spectrum of related tasks. These improvements are noteworthy, showcasing the versatility of our approach in diverse scenarios.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Chinese
Section-wise breakdown
I. II LC-ICL
I. II-C LC-ICL Retrieval Strategy
I. II-C 2 Error Label Retrieval
Limitations
English, Chinese

Closing the Activation-Cone Blind Spot: Response-Time Probing and Unified Defense

Subhadip Mitra

Latin
Published June 28, 2026cs.CRcs.AIcs.CLcs.ETcs.LG
Abstract

Inference-time safety methods for large language models have proliferated, yet no systematic comparison exists. We evaluate five defense paradigms (no defense, static steering, CAST, AlphaSteer, probe-gated) across seven instruction-tuned models (7-31B) and five attack types (GCG, AutoDAN, DeepInception, prefilling, intent laundering). Our central finding: prompt-time activation defenses are structurally blind to prefilling attacks. AlphaSteer achieves 0% attack success on GCG, AutoDAN, and intent laundering but 50% on prefilling. We prove a corollary: any defense that gates intervention on a single layer's activation alignment with a benign reference (cone, subspace, or null-space) is blind to attacks that craft activations to lie inside that reference, whether checked at prompt time or per token. As its constructive contrapositive we introduce response-time probing: a linear probe on the model's hidden state at the first generated tokens, with AUROC 0.97-1.00 across all seven models. Combined with a halt, it cuts prefilling attack success to 0/40 on every model with 0% benign false positives, outperforming Llama Guard 3. Cross-template generalisation depends on probe depth, so we scope the claim to the canonical prefilling-template family. Composing the response-halt with AlphaSteer's null-space steering gives an orthogonal split (the halt catches prefilling, AlphaSteer catches semantic attacks), reaching defense success 0.983 on Mistral and 0.994 on Llama and dominating both components. We further show MMLU fails to capture steering's true utility cost, which appears as behavioral hedging rather than factual loss, and that diverse negative training sets cut probe false positives from 80-100% to near zero. Code, attacks, per-sample results, and the judge prompt are released.

mamabench and mamaretrieval: Benchmarks for Evaluating Medical Retrieval-Augmented Generation in Maternal, Neonatal, and Reproductive Health

Yi Ren

EnglishPin
Published June 28, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Medical question-answering benchmarks rarely cover the maternal, neonatal, child, and reproductive-health questions a nurse-midwife asks, and, to our knowledge, no public chunk-level relevance benchmark exists for maternal-health guideline retrieval. We release two benchmarks that fill these gaps. mamabench is a scope-filtered QA set of 25,949 items assembled from seven existing expert-authored sources across multiple-choice, short-answer, and rubric-graded tracks; to help users calibrate the LLM judge that scores the rubric track, we re-scope HealthBench's physician-labelled meta-evaluation to the domain. mamaretrieval pairs 3,185 clinical queries with graded (0-6) relevance labels over a 63,650-chunk maternal-health guideline corpus, using a decomposed rubric that distinguishes a chunk that answers a query from one merely on its topic. Three decisions shape both: assemble and filter expert sources rather than author questions, grade relevance rather than binarise it, and measure and disclose the limits of the labels – scope-classifier agreement, a frontier-judge check, and a pooling-completeness audit – rather than treat them as an oracle. A companion paper uses the benchmarks to evaluate a deployed on-device assistant; both are released openly for research.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Limitations
English
Scope, language, and transfer.
English
Appendix A. Relevance-Judge Prompt

Which Tokens Need Context? A Reference-Based Analysis of Translation Responsibility Using Fertility and Entropy

Ramakrishna Appicharla, Baban Gain, Santanu Pal, Asif Ekbal

EnglishGermanHindi
Published June 28, 2026cs.CL
Abstract

When humans translate, not every word depends equally on the surrounding context. Some tokens, particularly function words like pronouns and auxiliaries, rely heavily on preceding or following sentences, while others, such as proper nouns, do not. Understanding this inherent context sensitivity is essential for evaluating whether machine translation systems use context in human-like ways. However, existing approaches to analysing context usage rely on discourse-specific test sets or model internals, making them narrow or model-dependent. We propose a post-hoc, model-agnostic framework to quantify context sensitivity at lexical and syntactic levels using two measures derived from word alignments: fertility (number of target tokens generated per source token) and entropy (stability of fertility patterns across contexts). Using reference translations for three language pairs (German ↔\leftrightarrow English, English →\rightarrow Hindi) under four context conditions, we show that context selectively redistributes generative responsibility from source to context tokens without altering overall fertility. Function words show the largest fertility reductions, while content words remain stable, suggesting that context resolves ambiguity rather than adding new information. Our framework provides a ground-truth characterisation of selective context usage in human translation, establishing a diagnostic baseline for evaluating machine translation models.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Hindi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, German, Hindi
4. Experimental Setup
English, German, Hindi
4.1. Datasets and Preprocessing
English, German, Hindi
5. Results and Analysis
English, German, Hindi
5.1. Corpus-Level Fertility Redistribution
English, German, Hindi
5.2. Source PoS Fertility Analysis
English, German, Hindi
5.3. Source PoS Entropy Analysis
English, German, Hindi
5.4. Zero-Fertility Coverage Analysis
English, German, Hindi
5.5. Context Fertility and Entropy Analysis
English, German, Hindi
5.6. Unifying Fertility and Entropy Measures
English, German, Hindi
6. Conclusion
English, German, Hindi
7. Limitations
English, German, Hindi
Language-pair diversity:
English, German, Hindi

UCOB: Learning to Utilize and Evolve Agentic Skills via Credit-Aware On-Policy Bidirectional Self-Distillation

Songjun Tu, Chengdong Xu, Qichao Zhang, Yiwen Ma, Yaocheng Zhang, Linjing Li, Dong Li, Xiangyuan Lan, Dongbin Zhao

Sapo
Published June 28, 2026cs.AIcs.CL
Abstract

Skill memories can improve agentic reinforcement learning by reusing past experience as textual guidance, but retrieved skills are not oracular: they may help in one state while misleading the same policy in another. This makes the common privileged-teacher assumption fragile, namely that a skill-conditioned prompt can be treated as a fixed teacher for the no-skill prompt. We introduce UCOB, a framework for learning to utilize and evolve agentic skills via credit-aware on-policy bidirectional self-distillation. UCOB treats skill-conditioned and no-skill prompts as two on-policy context views of the same model, compares their return-to-go within the same task and anchor state, and uses the higher-return view as the local teacher. This local credit signal internalizes useful skill-conditioned behavior, corrects misleading skill usage, and guides task/state skill memory updates, utility-aware retrieval, and reflection self-training. Experiments on agentic tasks, including ALFWorld, WebShop, and Search-QA, show that UCOB outperforms skill-free RL, skill-memory baselines, and self-distillation methods across model scales, with up to 23.5 and 18.0 point gains over SOTA baselines on ALFWorld and WebShop. Ablations and analyses further validate its core mechanisms and efficiency.

Preference-ASR: A Preference-Aware Test Set for Benchmarking ASR in the Era of Speech LLMs

Nithin Rao Koluguri, Sasha Meister, Nikolay Karpov, Piotr Zelasko, Desh Raj, Jagadeesh Balam, Boris Ginsburg

EnglishAmi
Published June 28, 2026cs.CLeess.AS
Abstract

Popular ASR test sets adopt inconsistent conventions for numbers, disfluencies, entities, and casing, while standard normalizers erase the format distinctions users care about. Current benchmarks therefore cannot measure whether a model follows user preferences for output style. We introduce PreferenceASR, a test set evaluating ASR systems on their ability to follow natural-language preference instructions across four categories: normalization, entities, disfluencies, and case. Built from seven open-source corpora via a two-stage LLM-assisted pipeline with human verification, it is evaluated with a preference-aware normalizer that selectively skips steps matching the active instruction. Benchmarking four models shows rankings shift across preference types, exposing quality differences traditional evaluation obscures. We publicly release the dataset.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Preference-ASR Dataset
2.1. Preference Categories
2.3. Dataset Statistics and Distribution
4. Evaluation Results
English
5. Conclusion
English
7. Additional Preference Examples
8. Per-Dataset WER Breakdown

Em-ergence of the em-dash: a population-level rise in em-dash frequency in medRxiv preprints at the dawn of the large-language-model era

Przemysław Czuma

PolishPDF & Abstract
Published June 28, 2026cs.DLcs.AIcs.CL
Abstract

Large language models (LLMs) can leave subtle stylistic traces in assisted text; one of the most cited is the em-dash (Unicode U+2014). Yet no one has measured whether em-dash use has changed in the scientific literature. This study, pre-registered on the Open Science Framework (HFT8C), used the full set of medRxiv full-text XML preprints from the official Text-and-Data-Mining resource. The primary cohort was first, original versions deposited 2020-2025 with an extractable Discussion section of at least 500 characters (N = 69,632). The primary endpoint was the presence of at least one em-dash in the Discussion; the principal measure was the absolute change in its prevalence between the pre-ChatGPT era (before 30 November 2022) and the post-ChatGPT era, estimated with a logistic model with standard errors clustered by first author. The analysis plan (six supporting analyses, six sensitivity analyses, two falsification tests) was frozen before any confirmatory result was computed. Em-dash prevalence in Discussion sections rose from 4.23% before ChatGPT to 11.58% afterward, an absolute increase of 7.35 percentage points (95% CI 6.94-7.77; odds ratio 2.96, 95% CI 2.77-3.17). The rise was not a sharp jump but a gradual, delayed acceleration: near 4% through 2023, 8.0% in 2024, and 20.3% in 2025. The effect survived every feasible sensitivity analysis (7.35-7.60 pp) and both falsification tests; a placebo split within the pre-LLM era showed no meaningful change (+0.13 pp, 95% CI -0.33 to +0.58), and was essentially absent in boilerplate sections. Independent LLM-associated lexical markers and within-paper section comparisons pointed the same way. The em-dash is a population-level indicator, not a per-paper detector of LLM use, and the design cannot establish causality; it shows that something in how scientific literature is written changed markedly in the early 2020s, and roughly when.

Coverage-Driven KV Cache Eviction for Efficient and Improved Inference of LLM

Shuvendu Roy, Mengyao Zhai, Hossein Hajimirsadeghi, Golnoosh Samei

Musi
Published June 28, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large language models (LLMs) excel at complex tasks like question answering and summarization, thanks to their ability to handle long-context inputs. However, deploying LLMs is costly, not only due to the high computational demands of quadratic complexity of self-attention and auto-regressive generation, but also because of the significant memory overhead required for storing the key-value (KV) cache during inference. To reduce the memory cost, existing KV-cache eviction strategies leverage the sparsity in attention to selectively store a subset of tokens. While reducing the memory footprint, such approaches show a considerable drop in performance, especially in tasks that require long-context reasoning. We identify that the drop in performance is linked to a reduction in the coverage of unique tokens. Additionally, we theoretically show that reduced coverage limits the mutual information between inputs and outputs, thereby impairing predictive accuracy. To this end, we introduce K-VEC, a novel coverage-aware KV-cache eviction strategy that prioritizes token coverage while evicting tokens in the cache. K-VEC introduces a cross-head and a cross-layer coverage module to enhance token retention across attention heads and model layers, mitigating performance degradation caused by low coverage. Evaluated on 16 LongBench subsets, K-VEC exhibit up to 10.35 points improvement over the existing methods under the same eviction rate and memory constraint. Comprehensive evaluations validate the effectiveness of our approach and demonstrate its potential for efficient LLM deployment in resource-constrained settings.

SurrogateShield: Beyond Redaction for High-Utility, Privacy-Preserving LLM Interactions

Sherwin Vishesh Jathanna

EnglishMonWa
Published June 28, 2026cs.CRcs.CL
Abstract

LLM-based assistants transmit user queries verbatim to third-party API endpoints that lie outside the user's audit or control. When those queries contain personally identifiable information (PII), the data persists on remote infrastructure subject to breach, subpoena, or policy change. Placeholder redaction (the prevailing mitigation) suppresses PII at the cost of semantic coherence, producing structurally degraded queries and correspondingly degraded responses. We present SurrogateShield, a client-side proxy that substitutes detected PII with locally generated, type-consistent surrogate values prior to transmission and restores originals in the response. No real PII crosses the network boundary. Detection runs through a three-stage cascade (PatternScan, EntityTrace, and ContextGuard) covering 22 PII types and quasi-identifier combinations grounded in Sweeney's k-anonymity framework. Surrogate-to-original mappings are sealed in an AES-256-GCM encrypted per-conversation ShadowMap that never leaves the device. Evaluations on a 1,124-query corpus demonstrate that the cascade reliably detects PII, achieving an overall F1 score of 98.87%. Surrogate substitution substantially outperforms placeholder redaction in semantic utility, yielding a 13.26 pp improvement in BERTScore (roberta-large), from 81.59% to 94.85%. Within this corpus, the local pipeline restricted real PII transmission across all tested query types; in a 100-query adversarial trial, a prompted LLM adversary recovered no original values from surrogate-substituted messages.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. System Design
3.2. Detection: SentinelLayer
3.2.2. EntityTrace
4. Evaluation Methodology
English
4.3. Baselines
English
6. Discussion
English
6.2. Limitations
English
6.3. Future Work
English
Appendix E. Illustrative Example

Anisotropy Decides Cosine vs. Rank Metrics for Text Embeddings

V. S. Raghu Parupudi

EnglishPin
Published June 28, 2026cs.CL
Abstract

The standard way to compare two text embeddings is cosine similarity. Scattered studies report that a different metric does better, but never pin down the geometric condition that decides when, or why. We settle both with a comprehensive empirical study: nineteen parameter-free similarity metrics on nineteen encoders, from compact sentence transformers up to seven-billion-parameter large language models, across seven datasets. The answer is geometric. When an encoder spreads its variance evenly across directions, cosine is the best parameter-free choice and no other metric helps by a usable margin. When the variance concentrates into a few dominant directions, a property known as anisotropy, rank-based and L1-type metrics beat cosine by a clear margin. The absolute gain is modest, but because cosine starts low on these encoders it is a sizable relative improvement, around twenty percent on average and largest where cosine is weakest. What decides this is the geometry of the embedding space, not how the model was trained: where the two disagree, the metric follows the geometry. One number, the fraction of variance held by the single most dominant dimension, predicts how much the alternatives help across all nineteen encoders, with a rank correlation of 0.86 and a linear correlation of 0.95. To test this as the cause rather than a correlate, we project out the dominant directions: cosine recovers and the advantage of the other metrics nearly vanishes, but only on the encoders that were anisotropic to begin with. The effect is directional, not magnitude based, since it survives normalizing every vector to unit length. Among parameter-free metrics, then, cosine is the right tool wherever an encoder is well spread, which includes the fine-tuned embedders commonly deployed for retrieval, and we give a one-number diagnostic for when it is not.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
3. Experimental Setup
English
3.1. Encoders
English
6. Limitations
English

MAM-AI: An On-Device Medical Retrieval-Augmented Generation System for Nurses and Midwives in Zanzibar

Yi Ren

EnglishGermanSwahiliMaliMam
Published June 28, 2026cs.CL
Abstract

Maternal and newborn mortality remain among the highest in sub-Saharan Africa, where midwifery care is often delivered by nurses who lack midwifery training to international standards, and consulting authoritative guidance at the point of care is hard: the guidelines are long and connectivity is intermittent. We present MAM-AI, a medical question-answering assistant for nurse-midwives in Zanzibar that runs entirely on a commodity Android device: a question is embedded (EmbeddingGemma, 300M) and matched against a curated corpus of 87 guideline documents (63,650 passages), then answered with citations by a 4B int4 generator (Gemma 4 E4B), fully offline, with no query leaving the device. We evaluate the exact deployed configuration with a layered methodology – retriever, generator under oracle context, end-to-end, and latency – scored by LLM judges validated against physician rubrics. The evaluation relocates the hard problem. On-device retrieval is essentially solved: the 300M embedder ranks third of seven retrievers and rivals cloud systems, so the passages the system needs are usually found. The small generator is what remains in doubt: adding retrieved context does not improve its answers, and at 4B it cannot be both helpful and safe at once – of two same-size candidates, the more helpful one commits genuine dangerous errors, so we deploy the other, which is about twice as faithful to its sources (as faithful as a frontier model), and recover its helpfulness with a redesigned prompt that cuts deflection from 33% to 3%. Corpus quality is decisive for the same reason: where the corpus holds the right passage the answer is specific and actionable, and where it does not it goes vague. MAM-AI is a thoroughly evaluated, open-source research prototype, not a fielded product; the system, knowledge base, benchmarks, and evaluation harness are released.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, German, Swahili
Section-wise breakdown
1. Introduction
Availability.
2. System Design
English, Swahili
2.3. The System Prompt
English, Swahili
8. On-Device Latency
8.4. Device compatibility
G. PU availability.
9. Discussion
English, German, Swahili
9.2. Three complementary levers
English, German, Swahili
Query rewriting.
English, German, Swahili
9.4. Open questions raised by the findings
Swahili
Knowing when to abstain.
Swahili
10. Limitations
English, Swahili
12. Conclusion
Swahili
Appendix A. The Deployed System Prompt (G1)
English

Do We Still Need Fine Tuning? Turkish Sentiment Analysis in the Era of Large Language Model

Sercan Karakaş, Yusuf Şimşek

TurkishEnglish
Published June 28, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

This study examines whether supervised fine-tuning remains necessary for Turkish sentiment analysis in the era of large language models. We compare classical machine learning methods, fine-tuned pretrained language models, and prompted large language models on a Turkish e-commerce review dataset with negative, neutral, and positive labels. Fine-tuned BERTurk models perform best overall and outperform all prompted large language models in the full three-class task. The neutral class emerges as the main difficulty: while several large language models are much more competitive in binary positive–negative classification, they degrade substantially in the three-class setting by collapsing neutral reviews into polarized categories. The findings suggest that, in realistic Turkish sentiment classification, prompted large language models do not yet match supervised fine-tuning in the zero-shot setting, and that including the neutral class is crucial for robust evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):Turkish, English
Section-wise breakdown
I Introduction
Turkish, English
I. II Method and Material
Turkish
I. II-B Preprocessing
Turkish
I. II-D Supervised Models
Turkish
I. V Results and Discussion
Turkish
V Conclusion
Turkish

Two-Stage Prompt Optimization for Few-Shot Relation Extraction: From Reasoning-Guided Search to Gradient-Guided Refinement

Aunabil Chakma, Mihai Surdeanu, Eduardo Blanco

Lakota
Published June 28, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Automatic prompt optimization is still underexplored for episodic few-shot relation extraction with smaller language models. We propose a two-stage framework that combines reasoning-based prompt optimization with gradient-based prompt optimization. The first stage can use any reasoning-based optimizer to make broadprompt improvements in natural language. The second stage applies our GradPO, which uses loss and gradient signals to identify high-impact prompt spans and refine them with local edits. Experiments on FS-TACRED and FS-FewRel show that local refinement usually improves prompts found by the first stage, and GradPO is the most consistent refiner. Our framework achieves state-of-the-art performance on FS-TACRED with Qwen3-4B and remains competitive on FS-FewRel.

Language detection sources
Full Text (HTML):Lakota
Section-wise breakdown
Appendix C. Prompts
Lakota
C.3. Optimized prompts by Qwen3-4B on FS-TACRED
Lakota
C.3.1. RPO-optimized prompt at iteration 5 and its second-stage refinements
Lakota

Resolution Thresholds in VLM Detection of Harmful ASCII Art Across Construction Modes and Languages

Yikai Hua, Peter West

ChineseEnglishLatin
Published June 28, 2026cs.CL
Abstract

Large Vision-Language Models (VLMs) are increasingly deployed as content moderation tools, yet they remain vulnerable to jailbreak attacks in which harmful text is visually encoded as ASCII art. This can allow inappropriate or harmful content to bypass moderation systems. To address this vulnerability, this paper investigates how image resolution affects VLM detection of harmful ASCII art across eight character construction modes (L1-L8), ranging from dense block characters to word-embedded designs. We evaluate eight state-of-the-art VLMs on English and Chinese corpora using a pipeline that generates ASCII art images at ten resolution scales, probing whether a consistent detection-failure threshold exists across models, modes, and languages. Results indicate that detection rates decline sharply above certain resolution thresholds, and that word-based modes are the most resistant to detection across the full resolution range. These findings reveal a systematic vulnerability in VLM-based content moderation systems and motivate resolution-aware evaluation standards.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English
Section-wise breakdown
1. Introduction
Chinese, English
This paper.
Chinese, English
3. Methodology
Chinese, English
3.1. Dataset Construction
Chinese, English
English corpus.
English
Chinese corpus.
Chinese
Image generation pipeline.
Chinese, English
3.4. Statistical Analysis
Chinese, English
Cross-language comparison.
Chinese, English
4. Findings
Chinese, English
4.1. Replication of Prior Sentiment-Classification Results
Chinese, English
4.2. Detection Rates Across Modes and Models
Chinese, English
4.3. Cochran–Armitage Trend Tests
Chinese, English
4.5. Cross-Language Comparison
Chinese, English
4.6. Model Origin and Word-Embedded Fill Modes (L5 and L8)
Chinese, English
5. Discussion
Chinese, English
Mode-dependent vulnerability profiles.
Chinese, English
Cross-language effects are minimal.
Chinese, English
Limitations
Chinese
Appendix C. Sample Data
English

EXPO-SQL: Execution-based Clause-level Policy Optimization for Text-to-SQL

Jaehoon Lee, CheolWon Na, Suyoung Bae, Jin-Seop Lee, Jihyung Lee, YunSeok Choi, Jee-Hyong Lee

Col
Published April 29, 2026cs.CLcs.IR
Abstract

Text-to-SQL enables users to query databases using natural language by generating executable SQL queries. Recent methods have increasingly adopted Large Language Models based reinforcement learning (RL) to leverage execution feedback for training. However, existing RL methods assign uniform query-level rewards to all clauses in a SQL query, treating correct and incorrect clauses equally. This coarse-grained reward design leads to insufficient learning signals for correct SQL generation. To address this issue, we propose EXPO-SQL (EXecution-based clause-level Policy Optimization for Text-to-SQL) which provides fine-grained supervision through clause-level rewards. To assign clause-level rewards, our method identifies erroneous clauses by analyzing execution results, including error messages and clause-wise incremental execution. Experiments on widely-used Text-to-SQL benchmarks demonstrate that EXPO-SQL significantly outperforms existing supervised fine-tuning, prompting, and RL-based methods through fine-grained clause-level learning. Our code is available at https://github. com/jhn25/EXPO-SQL.

Sifei at SemEval-2026 Task 8: Hybrid Retrieval and Query Rewriting for Multi-Turn RAG

Sifei Meng, Dmitry Ilvovsky

English
Published June 5, 2026cs.IRcs.CL
Abstract

Multi-turn retrieval-augmented generation (RAG) is challenging due to evolving user intent, conversational noise, and strict context limits. We propose a training-free hybrid retrieval pipeline for SemEval-2026 Task 8 that combines dense and sparse retrieval with controlled query rewriting and cross-encoder reranking. On the official test set of Task A, our system achieves 0.5453 nDCG@5, ranking third among 38 teams and outperforming the strongest baseline score of 0.4795. For Task C, we reuse the documents retrieved for Task A and apply a lightweight generation pipeline guided by the official prompt, achieving 0.5312 as the harmonic mean of relevance and faithfulness and ranking 15th among 29 teams. All retrieval components are open-source, while query rewriting and answer generation rely on LLM APIs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
3. System Overview
English
3.2. Corpus preparation and indexing
English
3.3. Stage-1 retrieval: dense and sparse
English
Appendix A. Appendix
English
A.1. Prompt for query rewriting
English

LLM-Ideoplasticity: Measuring Ideological Plasticity in the Political Behavior of LLMs as a Context-Conditioned Distribution

Adib Sakhawat, Syed Rifat Raiyan, Tahsin Islam, Takia Farhin, Hasan Mahmud, Md Kamrul Hasan

ArabicEnglishFrenchGermanSpanishIndonesianRussianTurkishBengaliHindiSwahiliMae
Published May 26, 2026·Updated September 10, 2026cs.CYcs.AIcs.CL
Abstract

We argue, with systematic empirical evidence, that a large language model's political ideology is not a fixed point, but a conditional distribution P(\mathbb{P}(position∣\midcontext)) over a real political space. We evaluate nine current LLMs using a unified measurement framework anchored by VAA-CHES projection models, which map responses onto three validated dimensions (lrgen, lrecon, galtan) across six contextual axes. Our findings reveal high sensitivity to context: persuasive framing and under-represented languages displace coordinates by up to 0.57 and 0.52 units, respectively, while chain-of-thought reasoning often amplifies rather than dampens paraphrase instability. Despite this local plasticity, the model cohort occupies a remarkably narrow Overton envelope overall, occupying roughly one-third the spread of major European parties. Supported by a multi-trait multi-method (MTMM) analysis, we conclude that a single point cannot summarize LLM political behavior; it must be characterized as a shape. Our code and data are publicly available at https://github.com/sakhadib/LLM-Ideoplasticity.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Swahili, Mae
Section-wise breakdown
3. Methodology
English
3.3. Metric Definitions and Construct Logic
English
4. Results
Arabic, English, French, Spanish, Indonesian, Turkish, Bengali, Swahili
4.4. Multilingual Displacement (LDS)
Arabic, English, French, Spanish, Indonesian, Turkish, Bengali, Swahili
Disentangling translation from stance.
English
5. Discussion
Arabic, English, Turkish, Bengali, Swahili
Language and argumentative role as hidden context.
Arabic, English, Turkish, Bengali, Swahili
Appendix A. Notation, Abbreviations, and Model Identifiers
English, Mae
Reading conventions.
English, Mae
Appendix B. Formal Metric Definitions and Equations
English
B.4. Language Displacement Score (LDS)
English
Appendix C. VAA–CHES Projection Model Engineering and Validation
Mae
C.4. Empirical Results
Mae
Appendix H. MTMM Construct Validity: Extended Discussion
Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Swahili
Convergent instability cluster (PIS, LDS, OW).
Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Swahili
Appendix I. Prompt Templates
Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Swahili
I.4. LDS Conditions (Multilingual Elicitation)
Arabic, English, French, German, Spanish, Indonesian, Russian, Turkish, Bengali, Hindi, Swahili
Appendix M. Per-Experiment Ideological Projection Plots
Arabic, English, French, German, Turkish, Bengali, Swahili
M.4. Language Displacement Score (LDS)
Arabic, English, French, German, Turkish, Bengali, Swahili

Quantifying Prior Dominance in RAG Systems

Barak Or

English
Published April 29, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Retrieval-Augmented Generation (RAG) grounds Large Language Models in external knowledge, yet current evaluations rely on discrete heuristics that suffer from ''epistemic blindness'' - failing to distinguish genuine contextual information extraction from parametric memory recall. To address this, we introduce the Normalized Context Utilization (NCU) metric, leveraging continuous token log-probabilities across zero-shot, oracle, and adversarial conditions to strictly quantify contextual information gain. Evaluating architectures ranging from 1.5B to 72B parameters alongside a proprietary commercial API reveals that for strict factual extraction (without Chain-of-Thought reasoning), traditional scaling laws exhibit extreme diminishing returns: highly efficient Small Language Models (SLMs) match or outperform high-capacity architectures. Furthermore, we demonstrate that ``Prior Dominance'' correlates with model scale and proprietary alignments. The evaluated commercial API not only overrode explicit external evidence in nearly half of adversarial conflicts, but also frequently suffered from systemic confidence collapse (Negative Transfer) when its parametric priors were contradicted. Our findings highlight the structural epistemic advantage and superior contextual adherence of SLMs in strict extraction workflows.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Experimental Setup
English
4.1. Datasets and Task Selection
English

Harmonic: Hierarchical State Space Models for Efficient Long-Context Language Modeling

Petr Nyoma

English
Published May 30, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

We present Harmonic, a hierarchical state space model (SSM) for language modeling. The architecture stacks three recurrent levels at progressively slower timescales; each level receives the prediction error of the level below as input, rather than its raw hidden state. On enwiki8 with equal token budgets, Harmonic outperforms a comparable Transformer (28M params) by +1.4% at 1K tokens, +6.7% at 8K tokens, and +11.4% at 32K tokens (bpt, lower is better). It also outperforms Mamba at every tested length by 0.7–1.8%. At 64K tokens, both Mamba and Transformer run out of memory on an 80GB H100; Harmonic trains successfully, reaching 6.169 bpt. Results replicate on WikiText-103 (H-TF gap +1.7% to +7.2% across 1K–32K). At 1B parameter scale, replacing all attention layers in TinyLlama 1.1B with HarmonicBlock eliminates the RoPE positional encoding limit: the resulting Hallamonic model maintains stable loss across sequence lengths 1K–8K on two independent clean benchmarks (Lambada and fineweb-edu held-out), while TinyLlama degrades catastrophically past its 2K-token RoPE limit (gap: +9.4 bpt at seq=8K on Lambada). Compute is O(L) per forward pass vs. O(L^2) for attention. Logs: https://github.com/Omibranch/harmonic-logs.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Discussion
English
Limitations.
English

Helpfulness Hurts: Domain-Dependent Degradation of Mid-Trained Compassion Values Under Post-Training

Jasmine Brazilek, Juliana Seawell

ArabicChineseEnglishPortugueseVietnameseHebrewHindiMalayThaiMoru
Published April 30, 2026·Updated July 12, 2026cs.CLcs.AIcs.CY
Abstract

Standard post-training pipelines apply supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning (RL) to make language models helpful, but these processes may inadvertently degrade values instilled during pre-training. We investigate whether the domain of post-training data differentially affects the retention of animal compassion values in a Llama 3.1 8B model mid-trained on compassion-oriented synthetic data, using both SFT (helpfulness via Dolly-15k vs. coding via Magicoder-110K) and GRPO (helpfulness via RLHFlow vs. coding via Magicoder), evaluated on the ANIMA 2.2 benchmark and MORU benchmark (Moral Reasoning Under Uncertainty). Helpfulness training significantly degrades animal compassion relative to coding training on ANIMA (SFT: 35.7% vs. 65.2%; GRPO: 18.7% vs. 32.0%), replicating across two independent helpfulness datasets and two training paradigms. On English MORU items, helpfulness training degrades general moral reasoning by 25.5 percentage points (46.4% vs. 71.9%), a striking gap that rivals the compassion effect in magnitude. However, this effect does not transfer cross-lingually: on the multilingual MORU benchmark, the domain effect disappears (SFT: 52.3% vs. 51.2%). In contrast, the animal compassion effect transfers consistently across languages, with Magicoder's ANIMA percentage-point gain over the base model 4.5 times larger on non-English items than English items. This divergence suggests that values instilled through mid-training are encoded more deeply and cross-lingually than reasoning improvements from domain-specific post-training. These results suggest that, for labs building on value-laden mid-training, coding-domain post-training may better preserve mid-trained values than helpfulness post-training without harming general reasoning capabilities.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, Portuguese, Vietnamese, Hebrew, Hindi, Malay, Thai
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Methods
English, Hindi, Malay
2.4. Evaluation
English, Hindi, Malay
3. Results
Arabic, Chinese, English, Portuguese, Vietnamese, Hebrew, Hindi, Malay, Thai
3.1. SFT Post-Training Impacts on Mid-Trained Compassion
English
3.2. MORU Benchmark: Moral Reasoning Under Uncertainty
English, Hindi, Malay
English-only MORU (67 items, 5 epochs).
English
Multilingual MORU (201 items, 3 epochs).
English, Hindi, Malay
Why the domain effect disappears cross-lingually.
English, Hindi, Malay
Interpretation.
English
3.3. Cross-Lingual Transfer of SFT Domain Effects
Arabic, Chinese, English, Portuguese, Vietnamese, Hebrew, Hindi, Thai
3.4. Reinforcement Learning Post-Training Impacts
English
4. Discussion
English
5. Limitations
English, Hindi
7. Conclusion
English
Appendix C. Statistical Significance Detail
English
Appendix D. Output Quality Analysis
English, Hindi
Appendix E. GRPO Experiment
English
Appendix F. Qualitative Response Examples
English
Example F3. AI Governance Structure
English

AgentOdyssey: Open-Ended Long-Horizon Text Game Generation for Test-Time Continual Learning Agents

Zheyuan Zhang, Zehao Wen, Alvin Zhang, Andrew Wang, Jianwen Xie, Daniel Khashabi, Tianmin Shu

Maya
Published May 29, 2026·Updated October 16, 2026cs.CL
Abstract

For agents to learn continuously from interaction with the world at test time, they must be able to explore effectively, acquire new world knowledge and skills, retain relevant episodic experiences, and plan over long horizons. To evaluate these key abilities of test-time continual learning agents, we introduce AgentOdyssey, a novel evaluation framework that procedurally generates open-ended text games with rich entities, world dynamics, and long-horizon tasks. Critically, AgentOdyssey goes beyond the conventional machine learning assumption that learning does not occur at test time by placing agents in a continuous, long-horizon setting that interleaves learning and inference throughout deployment. We further propose a multifaceted evaluation methodology that measures not only game progress but also offers diagnostic tests on world knowledge acquisition, episodic memory, object and action exploration, action diversity, and model cost. We evaluate diverse agent paradigms across six generated games. Our experimental results reveal critical limits in agents' key abilities, as well as factors that influence their meaningful horizon. Although performance scales with stronger base models, even the top agent remains far below human performance on a demanding long-horizon game, leaving substantial headroom for improvement. Additionally, a focused study of agent test-time training finds that, although short-term memory is beneficial, agents trained with supervised fine-tuning still suffer from catastrophic forgetting, suggesting that effective parametric continual learning remains an open challenge for test-time agents.

The Interference Gap: Comparing Retrieval Bounds in Human Memory and RAG Systems

Dongxin Guo, Jikun Wu, Siu-Ming Yiu

English
Published May 9, 2026cs.IRcs.AIcs.CL
Abstract

How do retrieval bounds compare between human episodic memory and Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems under semantic interference? We present a unified signal detection theory (SDT) framework that applies to both, and use it to fit behavioral and computational data in matched paradigms. Both systems show logarithmic accuracy decline with association count (fan), but humans exhibit lower interference sensitivity (α/σ=0.41α/σ= 0.41) than dense passage retrieval (α/σ=0.67α/σ= 0.67), with cognitively-inspired HippoRAG falling between the two (α/σ=0.44α/σ= 0.44). Behavioral experiments (N=112N = 112) and simulations validate the framework; parameter recovery confirms identifiability (r≥.93r \geq .93) and model comparison favors the logarithmic specification over a power-law alternative (ΔΔBIC >15> 15). We discuss encoding specificity, temporal context binding, and retrieval gating as candidate mechanisms whose causal role remains to be established. Six falsifiable predictions connect cognitive memory research with AI retrieval evaluation.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Discussion
English
Limitations
English

A Survey of Automated Presentation Coaching: Systems, Methods, and Open Challenges

Wen Liang, Li Siyan, Zackary Rackauckas, Julia Hirschberg

EnglishSpanish
Published May 11, 2026cs.CL
Abstract

Automated coaching for oral presentations sits at the intersection of computer-assisted pronunciation training (CAPT), prosody modeling, and speech synthesis, yet no prior work has systematically surveyed and compared existing systems along these dimensions. This survey reviews and categorizes automated presentation coaching systems, spanning pronunciation tutors, fluency and prosody coaches, multimodal trainers, and conference Q&A practice tools. We introduce a five-dimensional task taxonomy - covering segmental pronunciation, lexical stress, suprasegmental prosody, pacing, and content faithfulness - and explicitly map surveyed systems onto it to reveal coverage gaps. We further review the core technical methods these systems employ: TTS-based exemplar generation and diagnostic methods for pronunciation, prosody, and fluency assessment. Key open challenges include the scarcity of annotated presentation corpora, achieving accent-fair feedback across diverse L1 backgrounds, and delivering low-latency diagnostics for real-time rehearsal.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
4. Survey of Existing Presentation Coaching Systems
English
4.1. CAPT-Based Pronunciation Systems
English
4.2. Fluency and Prosody Coaching
English
6. Datasets and Evaluation
English, Spanish
7. Open Problems and Research Opportunities
English
L. LM-augmented coaching and multimodal integration.
English
Limitations
English

The Digital Afterlife of Empires: Four Language Models Converge on the Same Imperial Cartography of Writing

Hiroki Fukui

AssameseCherokeeMeiteiOdiaChakmaCopticKayahLimbuLomaManchuMendeMiaoRejangTotoVaiEnglishHebrewBassaBatakBétéChamEskayanLepchaLisuNaxiArabicChineseJapaneseSpanishBengaliLatinJavaneseLaoMalayalamMongolianTeluguHdi
Published April 30, 2026cs.CYcs.CL
Abstract

Large language models process the world's writing systems with radical inequality. We constructed the Digital Script Representation Index (DSRI), a seven-axis measure of digital support, and applied it to the 300 writing systems of the Global Script Database (Fukui, 2026). Only 29 scripts (9.7%) are fully supported by contemporary digital infrastructure; among 158 living scripts, 60 (38.0%) lack complete support. Tokenizer efficiency varies by a factor of 31.7 across 45 scripts measured with parallel text. A serial mediation model – imperial intervention to speaker population to web corpus to tokenizer efficiency – is consistent with full mediation, with the direct effect of empire indistinguishable from zero (beta = -0.22, p = 0.39) and structural equation model fit indices indistinguishable from saturation at n = 45; the bias-corrected bootstrap CI grazes zero, and we treat the mediation as suggestive rather than confirmatory. Across four independent LLM families (Claude, GPT-4o, Grok, DeepSeek; 12,000 API calls), base-rate-deviation error patterns converge at Spearman rho = 0.85-0.98 (all p < 0.002). 172 script-feature items are answered identically wrong by all four models; over-attribution outnumbers under-recognition 3.9:1, and "used for religion" alone concentrates 43.6% of convergent errors (enrichment 4.1x). With religion excluded as a sensitivity check, the cross-architecture convergence is preserved (mean rho = 0.87 on nine features) and the over-attribution asymmetry persists at 1.77:1 (n = 97, binomial p = 0.008), indicating multi-channeled rather than single-channeled bias. The findings are consistent with an interpretation in which the structural inequalities historical empires inflicted on script communities persist in contemporary language models through the shared training corpus rather than through any individual model's design choices.

Language detection sources
Full Text (HTML):Assamese, Cherokee, Meitei, Odia, Chakma, Coptic, Kayah, Limbu, Loma, Manchu, Mende, Miao, Rejang, Toto, Vai, English, Hebrew, Bassa, Batak, Bété, Cham, Eskayan, Lepcha, Lisu, Naxi
Section-wise breakdown
1. Introduction
English
2. Methods
Chakma, Coptic, Limbu, English
2.2. The Digital Script Representation Index (DSRI)
Chakma, Coptic, Limbu, English
2.5. Statistical analyses
2.6. M3.1 Model selection
3. Results
Cherokee, Meitei, Odia, Chakma, Coptic, Limbu, Loma, Manchu, Mende, Rejang, Toto, Vai, English, Bassa, Bété, Eskayan
3.1. The digital exclusion funnel
Cherokee, Mende, Vai
3.2. The digital tax: a 31.7-fold efficiency disparity
Cherokee, Chakma, Coptic, Limbu, English
3.3. The causal chain: empires → populations → corpora → tokenizers
Meitei, Odia, Coptic, Limbu
3.4. The Digital Script Representation Index
3.6. Living but digitally dead
Loma, Mende, Rejang, Toto, Bassa, Bété, Eskayan
3.8. The 172 unanimous errors
Manchu
4. Discussion
Chakma, Kayah, Limbu, Manchu, Miao, English, Hebrew, Batak, Cham, Lepcha, Lisu, Naxi
4.1. The empire that needs no emperor: causation without intention
Limbu
4.3. Computational assimilation, redefined
Manchu, Hebrew, Naxi
4.4. The digital ceiling effect
4.5 n = 45 as horizon, not sample
Chakma, Kayah, Miao, Batak, Cham, Lepcha, Lisu
4.6. Toward remediation
English
4.7. Limitations
Manchu
4.7.2. Limitations partially unresolved
Manchu
4.8. Conclusion
Figures
Limbu
Tables
Assamese, Kayah, Manchu

Evaluating LLM Usage for Efficient and Explainable Numerical and Classified Implicit Sentiment Analysis of Product Desirability

Sherri Weitl-Harms, John Hastings

Mae
Published June 4, 2026cs.CLcs.AIcs.HCcs.LG
Abstract

Qualitative product feedback can reveal nuanced user experiences, but its implicit sentiment is difficult to measure. This paper presents a scalable and interpretable framework that uses large language models (LLMs) to quantify product desirability from such data. Using two Product Desirability Toolkit (PDT) datasets from ZORQ and CARMA comprising 106 respondent term groupings with gold-standard human annotation, zero-shot continuous numerical sentiment scoring and categorical sentiment classification are evaluated without relying on explicit review scores. Across the datasets, LLMs generated numerical sentiment scores directly from qualitative responses and closely matched expert labels, achieving Pearson correlations up to 0.97 and classification accuracy up to 94%. LLMs maintained robustness even when handling data presented in multiple forms and consistently expressed high confidence. In contrast, lexicon-based and transformer baselines did not produce statistically significant results. Among the models tested, GPT-4o-mini achieved performance comparable to larger models at 94% lower cost, supporting scalable deployment. The framework also incorporates model confidence ratings and human-readable rationale explanations (xAI), improving interpretability, transparency, and trust while supporting practical use in product satisfaction assessment. In general, using the PDT tool as a survey method along with a cost efficient LLM for sentiment analysis has the potential to provide for product evaluation with results that are rich in terms of sentiment scores (both numerical and classified sentiment) and in terms of the high-level user impressions of the product that can be used to identify ideas for product development and improvement, as well as marketing ideas for target audiences.

Low Resource Multimodal Translation of Nepali Spoken Words into Emotion-Conditioned Sign Language Avatars

Jatin Bhusal, Salma Tamang

NepaliMali
Published May 4, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Sign language communication systems, that integrate emotional expression remain underexplored, particularly for low-resource languages. This pilot study presents NEST-V1 (Nepali Emotion and Speech Transformer - Version 1), a proof-of-concept multimodal framework that demonstrates the feasibility of generating emotion-conditioned Nepali Sign Language avatars from spoken input. As a preliminary investigation, we focus on four common Nepali words ("thank you", "hello", "house", "me") across three emotional states (happy, neutral, sad) to validate our core technical approach. Our lightweight architecture employs a shared acoustic encoder for simultaneous Automatic Speech Recognition and emotion classification, achieving 81.1% ASR accuracy and 79.21% emotion recognition accuracy on a dataset of 600 labeled audio samples from 50 speakers. The system demonstrates 37% parameter efficiency compared to separate model architectures while maintaining a lightweight footprint with only 22.1M parameters suitable for edge deployment. This pilot work establishes the technical foundation for emotion-aware sign language translation in low-resource settings and provides a scalable framework for future expansion to larger vocabularies and more diverse emotional expressions. Our preliminary results indicate the viability of real-time, emotionally expressive sign language communication systems for the hearing-impaired community, with clear pathways for enhancement in subsequent development phases.

Language detection sources
Full Text (HTML):Nepali
Section-wise breakdown
1. Introduction
Nepali
3. Methodology
Nepali
3.1. Overview
Nepali
3.2. Dataset Creation
Nepali
3.5. Model Architecture
Nepali
Why It Works
Nepali
3.7. Avatar Generation
Nepali
Data Preparation
Nepali
Deployment Considerations
5. Conclusion
Nepali
6. Future Directions
Nepali

PIXELRAG: Web Screenshots Beat Text for Retrieval-Augmented Generation

Yichuan Wang, Zhifei Li, Zirui Wang, Paul Teiletche, Lesheng Jin, Matei Zaharia, Joseph E. Gonzalez, Sewon Min

EnglishLatinGalaJinaMiami
Published June 1, 2026cs.IRcs.AIcs.CLcs.CVcs.LG
Abstract

Augmenting large language models (LLMs) with retrieved web text has become a dominant paradigm, yet the web is not natively textual: existing systems depend on complex parsing pipelines that linearize HTML and discard layout, visual structure, and formatting. We introduce PixelRAG, a new retrieval-augmented method that represents websites in their native visual form and performs retrieval and reading entirely in pixel space, enabling an end-to-end architecture that eliminates text abstraction. PixelRAG is, to our knowledge, the first pipeline to operate over a full Wikipedia corpus in this form, scaling to a datastore of 30 million screenshot images with an efficient visual retrieval index. Built on an existing visual embedding model (i.e., Qwen3-VL-Embedding), PixelRAG further fine-tunes this model on screenshot data with carefully curated contrastive training data. Retrieved screenshots are then fed directly as pixel inputs to a VLM, without intermediate text conversion. PixelRAG consistently outperforms both no-retrieval and text-based RAG baselines, most surprisingly on widely studied text-centric tasks such as NQ and SimpleQA. It also achieves strong gains on multimodal open-domain QA (e.g., MMSearch), benchmarks over noisy news corpora (e.g., LiveVQA), and agentic benchmarks (e.g., MoNaCo), improving accuracy by up to 18.1% over text-based baselines. Finally, pixel representations enable a new efficiency lever for RAG through image compression, achieving up to 3x token cost reduction at lower resolutions while maintaining accuracy. Our results challenge the necessity of text representations in web retrieval, suggesting that web RAG can operate directly in the web's native visual form while improving both performance and efficiency.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Embedding Model Contrastive Learning Pipeline
4.1. Synthetic Contrastive Data Generation and Dynamic Hard-Negative Mining
Stage 2: Dynamic hard-negative mining with false-negative filtering.
Appendix A. System & Implementation Details
English
A.2. Datastore Fetching
English
News corpus.
English
Appendix D. Analysis
D.1. Wikipedia Text Extractor Comparison
D.4. Detailed Failure Decomposition
Reader loss.
Appendix E. Limitations, Broader Impact, and Future Work
English
Limitations.
English
Broader impact.
Future work.
English

Neural Speaker Diarization via Multilingual Training: Evaluation on Low-Resource Nepali-Hindi Speech

Samip Neupane, Sandesh Pokhrel, Sandesh Pyakurel, Basanta Joshi

EnglishHindiNepali
Published June 21, 2026cs.SDcs.CLcs.LG
Abstract

Speaker diarization, the task of determining "who spoke when" in a multi-speaker recording, is a critical component in applications such as meeting transcription, accessibility tools, and multilingual information retrieval. While end-to-end neural diarization systems have achieved strong performance for English and other high-resource languages, their effectiveness degrades substantially for underrepresented languages where annotated speech data is scarce. This paper investigates speaker diarization for low-resource Nepali-Hindi speech through a multilingual training approach, comparing two modern architectures: EEND with encoder-decoder attractors (EEND-EDA) and EEND with Perceiver-based attractors (DiaPer). Both models are trained on a multilingual corpus combining English speech from LibriSpeech, diverse speaker recordings from VoxCeleb, and separately collected Nepali and Hindi audio, a setup designed to reduce language bias and encourage cross-lingual generalization. We evaluate both models across 2-speaker, 3-speaker, 4-speaker, and mixed-speaker scenarios on LibriSpeech, VoxCeleb, and Nepali-Hindi (NeHi) test sets. DiaPer achieves stronger overall performance than EEND-EDA, particularly in more challenging multi-speaker conditions, obtaining DERs of 3.28%, 2.02%, 4.05%, and 4.76% on NeHi 2-speaker, 3-speaker, 4-speaker, and mixed-speaker settings, respectively, compared to 1.50%, 9.68%, 16.17%, and 11.19% for EEND-EDA. These results demonstrate the viability of Perceiver-based end-to-end neural diarization for low-resource multilingual speech processing.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Hindi, Nepali
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Hindi, Nepali
4. Experimental Setup
English, Hindi, Nepali
4.1. Data Collection
English, Hindi, Nepali
5. Results
Hindi, Nepali
5.2. Testing Datasets
Hindi, Nepali
6. Conclusion
Hindi, Nepali

Graph-Based Phonetic Error Correction of Noisy ASR

Pratik Rakesh Singh, Mohammadi Zaki, Aneesh Mukkamala, Pankaj Wasnik

EnglishSpanishHindiTelugu
Published April 29, 2026cs.CLcs.SD
Abstract

Automatic speech recognition (ASR) systems, despite low overall word error rates, produce residual lexical errors that disproportionately affect semantically critical tokens such as named entities, negations, and sentiment-bearing words. These errors are often structured, arising from phonetic similarity rather than random noise, making naive token-level correction insufficient. We propose a structured ASR correction framework, that we call G-SPIN, that combines phonetic graph modeling with contextual language understanding. A graph neural network (GNN) first constructs acoustically plausible candidate neighborhoods for flagged tokens, explicitly restricting the correction search space to phonetic alternatives. A masked language model (MLM) then provides local contextual scoring, and an instruction-tuned large language model (LLM) performs final context-aware re-ranking over this compact candidate set. By decoupling structured phonetic reasoning from contextual semantic selection, our method avoids unconstrained generation while improving correction accuracy. The framework is lightweight, modular, and operates entirely at inference time.

Language detection sources
Full Text (HTML):English, Spanish, Hindi, Telugu
Section-wise breakdown
1. Introduction
English, Spanish, Hindi, Telugu
4. Experiments
English, Hindi, Telugu
4.5. Ablation Experiments
Hindi, Telugu
G. NN link prediction performance.
Hindi, Telugu
4.6. Error Analysis and Qualitative Behavior
English
4.6.4. Deletion Errors
English

Auditing LLM-Governed Social Robots with Culture-Specific Moral Gradients

Carmen Ng, Gjergji Kasneci

ChineseEnglishJapaneseSpanishUna
Published June 2, 2026cs.ROcs.AIcs.CLcs.CY
Abstract

LLM-governed social robots increasingly decide who receives real-world assistance first. As prioritization norms vary across cultures by age, status, and group size, failure to calibrate pluralistically can scale into unequal access. Yet LLM moral audits remain English-centered, rarely test embodied contexts, leaving pluralistic calibration as an urgent diagnostic gap amid intensifying LLM-robot deployment. We introduce a gradient-based audit framework for multilingual evaluation of LLM moral trade-off behavior against cultural preference gradients. Grounded in nine cross-domain social robotics reviews (>8,000 papers), we derive symmetry-controlled scenarios across care, education, and services, translating the Moral Machine Experiment's "whom to spare" into "whom to assist first" dilemmas with preserved identity trade-offs (many vs. few; young vs. old; higher vs. lower status). We audit four LLMs across four country-language pairs in four prompting regimes (57,600 decisions), benchmarked against country-specific MME preference gradients. Ordinal concordance tests whether models differentiate cultural contexts; a governance typology maps vulnerabilities in gradient differentiation, directional tendency, and deliberation. We find persistent, culturally asymmetric gradient tracking failures that prompting alone cannot reliably correct: quality calibration is nearly twice as strong for Western-language decisions as for Chinese and Japanese; high determinism in majority-first trade-offs often erases cross-cultural gradients; partial sensitivity to age- and status-based norms risks sidelining minorities. Prompting effects are uneven; only contrastive exemplars yield consistent gains, while reasoning-only prompts can worsen tracking. Our results motivate multilingual, pluralistic audits as an LLM-robot pre-deployment gate and suggest model factors are a more robust lever than prompting alone.

Language detection sources
Full Text (HTML):Chinese, English, Japanese, Spanish
Section-wise breakdown
4. Methods
Chinese, English, Japanese, Spanish
6. Results
Chinese, English, Japanese, Spanish
6.1. Gradient tracking failure and cross-cultural asymmetry
Chinese, English, Japanese, Spanish
6.2. Dilemma and domain failure modes
Chinese, English, Spanish
6.4. Prompting as a lever: can it shift risks?
Chinese, English, Japanese, Spanish
7. Discussion
English
Appendix A. The Moral Machine Experiment data
Japanese
A.2. MME data forms: from raw AMCEs to portal-normalized scores
Japanese
B.1. Scoping review
English
Appendix C. Scenario construction and exemplars, prompting regimes, translation, code excerpts
Chinese, English, Japanese, Spanish
C.3. Prompting regime overview
English
C.4. Test prompts with language variations
Chinese, English, Japanese, Spanish
Appendix D. Data summaries
Chinese, English, Japanese, Spanish
D.3. Governance typology by country-language condition pairs
Chinese, English, Japanese, Spanish

Context Recycling for Long-Horizon LLM Inference

Derek Thomas

Shan
Published May 1, 2026cs.CLcs.AIcs.LG
Abstract

Large language models (LLMs) exhibit strong capabilities in short-context reasoning but degrade in performance over long conversational horizons due to context window limitations and inefficient token usage. We introduce ContextForge, a system for context recycling that maintains task-relevant information across turns by combining structured query generation, external memory retrieval, and controlled synthesis. The system enables efficient reuse of prior computation without relying on full context replay, reducing token overhead while preserving answer quality. We evaluate ContextForge using a 15-turn conversational benchmark that tests multi-turn reasoning, back-references, and domain shifts across structured healthcare queries. Compared to a baseline agent using identical underlying models, ContextForge demonstrates improved consistency and reduced token consumption, while maintaining comparable response accuracy. These results suggest that context recycling provides a practical approach for extending LLM capabilities in long-horizon tasks without requiring larger context windows or model retraining. Code and evaluation artifacts are available at https://github.com/Betanu701/ContextForge.

Error-Aware TF-IDF Retrieval-Augmented Generation for ASR Error Correction

Mohammad Aref Jafari-Raddani

Persian
Published June 19, 2026cs.CLcs.AIcs.IR
Abstract

End-to-end automatic speech recognition systems frequently hallucinate rare entities and domain-specific terms, especially in low-resource languages. While retrieval-augmented generation frameworks can mitigate these errors using large language models, current architectures face significant challenges. They either rely on standard sparse retrieval that ignores phonetic misrecognitions or utilize heavyweight cross-modal embeddings that introduce high latency. This letter proposes a highly efficient, purely lexical error-aware framework designed to explicitly resolve phonetic and loop hallucinations. Our approach integrates a symmetric text normalization module with a novel error-aware term frequency-inverse document frequency algorithm. By constructing a sparse diagonal penalty matrix based on historical errors, the retriever mathematically prioritizes corrective documents containing specific high-risk misrecognitions. Evaluated on the Persian subset of the FLEURS dataset, our method increased the error-aware hit rate from 53.7% to 90.9%. In end-to-end evaluations, the integrated framework reduced the final word error rate from 23.06% to 18.83%, achieving significant accuracy gains with near-zero inference latency.

Language detection sources
Full Text (HTML):Persian
Section-wise breakdown
I Introduction
Persian
I. I Proposed Methodology
Persian
I. I-A Symmetric Text Normalization
Persian
I. II Results and Experiments
Persian
I. II-A Setup
Persian
I. II-B Results
Persian
I. II-B 1 Retrieval Evaluation
Persian
I. II-B 2 End-to-End ASR Correction Evaluation
Persian

From Lexicon to AI: A Structured-Data Pipeline for Specialized Conversational Systems in Low-Resource Languages

Siddhant Hitesh Mantri, Dhara Gorasiya, Malhar Kulkarni, Pushpak Bhattacharya

HindiEnglishTurkishTamil
Published May 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Low-resource languages face a critical challenge in AI development: creating specialized conversational systems without access to massive training corpora. We present a systematic methodology for transforming structured linguistic resources into specialized AI systems, demonstrating that expert-curated lexical databases can serve as effective foundations for conversational AI development. Our approach converts Hindi WordNet into 1.25 million diverse instruction-response pairs, fine-tunes a 12B-parameter language model using resource-efficient LoRA with 4-bit quantization. Evaluation through a Hindi language learning chatbot demonstrates that structured-knowledge-based systems achieve superior pedagogical effectiveness (91.0 vs. 79.4-83.6 for general-purpose models) while maintaining competitive semantic performance and exceptional consistency. The complete pipeline demonstrates a proof-of-concept methodology using Hindi for developing specialized AI systems for any languages with WordNet resources. This work addresses the critical gap in AI accessibility for low-resource languages, offering a practical alternative to corpus-intensive approaches and potentially enabling specialized AI development for the hundreds of languages with existing WordNet resources.

Language detection sources
Full Text (HTML):Hindi, English, Turkish, Tamil
Section-wise breakdown
E. NG Language=English1 Introduction
Hindi
E. NG Language=English2.3 Conversational AI in Low-Resource Languages
Hindi, English
E. NG Language=English3 Methodology: Structured-Data-to-AI Pipeline
Hindi, English
E. NG Language=English3.1 Dataset Creation Pipeline
Hindi, English
E. NG Language=English3.1.1 Structured Knowledge Processing
Hindi, English
E. NG Language=English3.1.2 Relational Coverage and Quality Assurance
Hindi
E. NG Language=English4 Results
Hindi, English
E. NG Language=English4.1 Evaluation Setup and Metrics
Hindi
E. NG Language=English4.3 Proficiency Level Performance Patterns
English
E. NG Language=English4.4 Statistical Significance and Reliability Analysis
English
E. NG Language=English5 Discussions
Hindi
E. NG Language=English7 Limitations
Hindi, Turkish, Tamil
E. NG Language=EnglishAppendix A Prompt Engineering Templates
Hindi, English
E. NG Language=EnglishA.1 Base System Instruction
Hindi, English
E. NG Language=EnglishA.2 Proficiency Level Instructions
Hindi, English
Level 1: deva Script=Devanagari HIN Language=Hindiप्राथमिक (Beginner)
English
Level 1: Beginner
Hindi, English
Level 2: deva Script=Devanagari HIN Language=Hindiमाध्यमिक (Intermediate)
English
Level 2: Intermediate
Hindi, English
Level 3: deva Script=Devanagari HIN Language=Hindiकुशल (Proficient)
English
Level 3: Proficient
Hindi, English
Level 4: deva Script=Devanagari HIN Language=Hindiउन्नत (Advanced)
English
Level 4: Advanced
Hindi, English
Level 5: deva Script=Devanagari HIN Language=Hindiविशेषज्ञ (Expert)
English
Level 5: Expert
Hindi, English
E. NG Language=EnglishAppendix B Dataset Generation Examples
Hindi, English
E. NG Language=EnglishB.1 Basic Instructional Examples
Hindi, English
E. NG Language=EnglishB.2 Complex Multi-Aspect Examples
Hindi, English
E. NG Language=EnglishB.3 Ontological Hierarchy Examples
Hindi, English
E. NG Language=EnglishB.4 Disambiguation Examples
Hindi, English

Know2Guess: A Contamination-Aware Multi-Zone Benchmark for Knowledge-Boundary Evaluation in Large Language Models

Renwei Meng, Bowen Zhang, Jian Wang, Xican Wang, Haoyi Wu, Xuanyan Qiu, Shengan Yang

English
Published April 30, 2026·Updated August 21, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Reliable evaluation of large language models should separate supported answering from unsupported guessing without conflating either with data contamination, prompt idiosyncrasy, or generic refusal behavior. We present a contamination-aware, multi-zone benchmark for measuring the transition from answerable knowledge to abstention-expected unknowns under frozen build-time labels. The benchmark contains 1,200 items across five domains, explicit abstention expectations, contamination-risk metadata, and dual parsing with an official strict parser plus a normalized robustness parser. We evaluate FLAN-T5, Qwen2.5-Instruct, and Llama-3-Instruct models under locked answer-or-abstain prompts, answer-only controls, and prompt-template variants. The benchmark is not solved by generic non-answer behavior: FLAN baselines remain weak on productive abstention, while stronger instruction-tuned models expose a selective but incomplete transition from answering to abstaining. Qwen2.5-3B-Instruct achieves the best overall reliability, but answer-expected zones remain difficult, calibration remains poor, and benign-item refusal persists. Prompt and parser robustness analyses preserve the main ranking and qualitative conclusions. The benchmark therefore provides a reproducible protocol for auditing answerability, abstention, refusal, and contamination as distinct but interacting dimensions of LLM reliability.The dataset is publicly available at https://github.com/renweimeng/Know2Guess-A-Contamination-Aware-Multi-Zone-Benchmark.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
4. Decision Protocol and Metrics
English
4.1. Output states and grading
English
8. Limitations and Ethical Considerations
English
Appendix K. Data Statement and Responsible Use
English

LEDGER: Scaling Agentic Document Editing with Dependency-aware Graph Retrieval

Mike Hang Wang, Utkarsh Garg, Reza Davari, Huitian Jiao, Hao Cheng, Baolin Peng, Tao Ge, Si-Qing Chen

English
Published June 19, 2026cs.IRcs.AIcs.CL
Abstract

We introduce LEDGER to tackle the novel context engineering challenge of agentic document editing, where localized edits to long, structured documents must be applied efficiently without breaking cross-references or semantic consistency. LEDGER constructs a lightweight dependency graph that explicitly models document structure, including hierarchical organization, explicit references, implicit dependencies, and semantic relationships. For each edit, graph-guided retrieval selects only the necessary context, avoiding full-document processing while preserving consistency. We evaluate LEDGER on a curated benchmark of 1.9k test cases with various document types and lengths, spanning six state-of-the-art models: LEDGER improves consistency from 56% to 76% across all six models and test scenarios while reducing token usage. Notably, LEDGER with low reasoning effort matches baseline performance at high reasoning effort using fewer tokens, showing that explicit dependency representations can partially substitute for expensive internal reasoning in agentic document editing.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
Limitations
English

Thinking Like a Scientist? A Structural Study of LLM-Generated Research Methods

Francesca Carlon, Brecht Verbeken, Vincent Ginis, Andres Algaba

ArabicChineseEnglishFrenchGermanJapaneseSpanishCzechDutchHungarianIndonesianItalianKoreanPolishPortugueseRussianSwedishTurkishVietnameseHebrewUri
Published June 15, 2026cs.CLcs.AIcs.DL
Abstract

Large Language Models (LLMs) are increasingly used to guide research methodology, yet their default methodological tendencies under minimal prompting remain unclear. Here, we prompt GPT-5.1, Gemini 3 Pro, and DeepSeek-V3.2 with an LLM-extracted research question from each of 1,000 recent arXiv computer-science papers and compare the resulting methodology suggestions against a paper-derived experimental inventory. Since we provide only the research question, the differences we measure reflect initial suggestions and not how optimal those suggestions are. We extract structured method features from both sources, map them into a shared taxonomy, and quantify divergence across multiple taxonomy dimensions including model provider, dataset task type, and evaluation metric type. The strongest imbalance appears in provider choice, with Jensen-Shannon divergence about 3-5x larger than any other taxonomy dimension. Other/Academic single-occurrence models are underrepresented by 23-24 percentage points, while reused academic/community models are slightly overrepresented (4-6pp). LLMs also suggest a much narrower range of methods overall: the effective number of model entities contracts from 1,232 to 59-96, and inter-LLM rank correlations (0.55-0.68) generally exceed LLM-to-paper correlations (0.33-0.56), so the distortions are largely shared across models. Popularity baselines, BM25 retrieval calibration, and paper-level similarity tests confirm that the outputs are query-specific responses, but filtered through a narrower set of options. Researchers who rely on LLM suggestions without cross-checking therefore risk narrowing their methodological search space toward a more concentrated default.

Language detection sources
Full Text (HTML):Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Czech, Dutch, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Hebrew
Section-wise breakdown
Appendix A. Methods
A.1. Data collection
Appendix H. Taxonomy classification schema
Arabic, Chinese, English, French, German, Japanese, Spanish, Czech, Dutch, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish, Vietnamese, Hebrew

Generating in the Limit with Infinitely Many Hallucinations

Irene Strauss, Alexandra Butoi, Ryan Cotterell

Beaver
Published June 8, 2026cs.CLcs.FLcs.LG
Abstract

The classic paradigm of language identification in the limit models learning as a game between an adversary, who reveals strings from an unknown target language, and a learner tasked with identifying that language. The recently introduced framework of language generation in the limit shifted the objective to better reflect modern language modeling, requiring the learner to produce valid, unseen strings from the target language. Related work highlighted a fundamental tension: a broad coverage of the target often comes at the cost of validity. We introduce a new notion of precision and recast this problem as the classic recall-precision trade-off. We analyze generation in the limit under varying constraints on enumeration, novelty, and validity, aimed at reflecting settings closer to those encountered by large language models. A key contribution is our analysis of learners that are not eventually valid: we allow infinitely many mistakes, provided their frequency tends to zero so that precision remains one. We show that this relaxation can strictly increase recall when the adversary permanently withholds a large portion of the target language. We also study a continuous relaxation of the novelty constraint that requires only a fixed fraction of outputs to be novel. Taken together, our results move toward a more realistic model of language generation where occasional errors and repetitions are unavoidable, but their rates are controlled.

What Makes a Latent Thought Valid? Defining and Auditing Thought Representations in LLMs

Fahd Seddik, Fatemeh Fard

English
Published May 7, 2026·Updated October 17, 2026cs.CLcs.LG
Abstract

Chain-of-Thought (CoT) reasoning improves the performance of Large Language Models (LLMs), yet it writes steps as text and follows one reasoning path at a time, which limits the capabilities of such models. Latent reasoning methods replace these steps with continuous thought representations and claim that a thought representation substitutes for the written reasoning, compresses trajectories, distinguishes semantic content, and achieves superposition of multiple exploration paths at once. These claims concern the content of the thought representation, whereas the evaluations of these methods rely on downstream task accuracy, token counts, and analyses specific to each method. We formalize these claims as a valid thought representation space and prove that a space is valid if and only if its thought representations attain four properties, namely causality, minimality, separability, and stability, each of which follows from one claim. Translating these properties into four measures and auditing three training-free and three trained methods shows gaps in these claims that accuracy may not necessarily reveal. Training-free methods fail all four properties and do not encode the reasoning they are meant to replace, whereas trained methods generally improve substitution. The four properties and measures therefore provide a theoretically grounded evaluation beyond downstream task accuracy and expose failure modes that may guide future development of latent reasoning methods.

Language detection sources
Full Text (HTML):English
Section-wise breakdown
6. Conclusion
English

Investigating LLM's Problem Solving Capability -- a Study on Statics Questions

Tanner Culleton, Hung-Fu Chang

KungPDF & Abstract
Published April 30, 2026cs.CLcs.AI
Abstract

Large Language Models (LLMs) have rapidly influenced many aspects of society, particularly education, due to their demonstrated ability to complete assignments and examinations across a wide range of subjects. Although prior studies have examined the educational impact of LLMs, much of the existing work relies on public or open problem datasets and lacks topic-specific analysis. In engineering education, especially within mechanical engineering, systematic investigations of LLM performance on specific problem types remain limited. Instead of using traditional methods that directly ask textbook questions to an LLM tool, our study adopts a model distillation process to evaluate LLM capabilities in solving statics problems. By distilling ChatGPT, we extracted 25 text-only statics questions and further constructed two additional datasets by adding diagrams and modifying their numerical values. Experimental results show that while LLMs perform well on text-only statics problems, their accuracy decreases when diagrams are introduced and the problems require multi-step reasoning. Further analysis suggests that this performance drop is not primarily caused by limitations in image recognition, but rather by difficulties in multi-step reasoning and in consistently applying extracted visual information across successive solution stages.

Invisible to humans, visible to machines: a preregistered audit of Unicode fidelity across four biomedical bibliographic APIs

Przemysław Czuma

EnglishPolishGreekLatinPDF & Abstract
Published June 8, 2026cs.DLcs.CLcs.IR
Abstract

Biomedical text mining, scientometrics, and the construction of training corpora for biomedical large language models (LLMs) all assume that the abstract text returned by a bibliographic API faithfully reproduces the published abstract. This pre-registered audit (OSF osf.io/269b5) tests that assumption for four widely used public APIs (PubMed E-utilities, Crossref, OpenAlex, Semantic Scholar) against PubMed Central (PMC) JATS XML as a common ground truth. From a complete enumeration of the PMC Open Access subset for 2024 (about 700,000 records), a simple random sample of 4,000 English-language research articles was drawn; for each, we recorded whether Unicode characters from four pre-specified classes present in the JATS abstract (typographic punctuation, mathematical/scientific symbols, Greek letters, special whitespace) were preserved by each API. Two systematic, deterministic losses met the pre-registered criterion (upper 95% CI bound below 5%): the PubMed AbstractText field preserved typographic punctuation in only 0.6% of eligible abstracts (95% CI 0.3-1.0%), and OpenAlex preserved special whitespace in 0% (0.0-0.4%). A blinded mechanism audit attributed the first loss to character substitution and the second to inverted-index serialization. Mathematical symbols and Greek letters were preserved faithfully (over 95%) by all four APIs. Separately, Crossref returned no abstract for 24.6% of papers (coverage 75.4%, 95% CI 74.1-76.7%), concentrated in specific publishers (Elsevier and ACS: 0%). Character-level fidelity is therefore API-dependent and undocumented: the same publisher-deposited JATS text carries different surface signatures depending on the serving API, with direct consequences for tokenization-sensitive bibliometrics, corpus construction, and character-level indicators of LLM-assisted writing.

Language detection sources
Full Text (PDF):English

Statistics

Weekly scan summary and overall language trend.

Collapse section